CONTOURNEMENT DE ROUYN-NORANDA – ROUTE 117
Étude d’impact sur l’environnement
AA107402
Réseau de camionnage
117 101
101
117 101
117
391
117
Lac Osisko
Lac Osisko
Lac Rouyn
Fiske Lac
Ruis seau
Osisko
Cours d’eau du 2e Rang
Lac Pelletier Lac Sénator
Lac Noranda
Lac Séguin
Lac Marion
ROUYN-NORANDA
Parc industriel Parc industriel Parc industriel Secteur
Secteur
Secteur NorandaNorandaNoranda
Parc à résidus miniers Parc à résidus miniers Parc à résidus miniers
Quémont-2 Quémont-2 Quémont-2
La Sarre Vers
Val-d’Or Vers et l’aéroport
Rue Perreault Est
Avenue Larivière Boulevard Rideau
Rue Gamble Rue Saguenay
Avenue Dallaire
Rue Marie-Victorin
MontéeduSourire Voie ferrée
désaf fectée
Avenue Murdoch
Avenue Terry-Fox Rue Iberville
Avenue Laliberté
Avenue Ste-Bernadette Rue Perreault Est
Avenue Marcel-Baril
Av. Dufresnoy
Chemin de la Mine-Gallen
Chemin du Golf
Rue Perreault Est
Avenie o ajuLe
Avenue Régaudie
Ch. duDr.-Lem ay Rue Mgr-Tessier
Avenue Québec
Terrain Terrain Terrain de golf de golf de golf Rue des
Lilas
Usine de Usine de Usine de traitement traitement traitement des eaux usées des eaux usées des eaux usées
Boulevard de l’Université
CÉGEP de CÉGEP de CÉGEP de l’Abitibi- l’Abitibi- l’Abitibi- Témiscamingue Témiscamingue Témiscamingue Université du Québec Université du Québec Université du Québec
en Abitibi- en Abitibi- en Abitibi- Témiscamingue Témiscamingue Témiscamingue
Cimetière Cimetière Cimetière Saint-Michel Saint-Michel Saint-Michel
Parc Parc
Parc à résidusà résidusà résidus miniers miniers miniers Donalda Donalda Donalda
LafondRue
Poste de Poste de Poste de pompage pompage pompage
Bureau Bureau Bureau d’information d’information d’information
touristique touristique touristique Chemin Bradley
Boulevard Rideau
Rue Gamble
Avenue Québec
Avenue Québec
Avenue Québec Boulevard Témiscamingue
Avenue Lord
Boulevard Industrel
Boulevard Université
Avenue Larivière
Route McW
atters
Chemin Coteaux
Chemin du Golf Transit
Interdit 5 essieux et plus excepté livraison locale
Réseau de camionnage
4,6 km 0
1 : 9 000
