العنصر الأوروبي تطوره وتأثيره على المجتمع الجزائري خلال (1830-1962)

لا مسق

ةيناسنلإا مومع

لا رصنعلا

رو

و

تو هروطت يب

أ

عمتجملا ىلع هريث

للاخ يرئازجلا

(

0321

-0691

)

ةركذم

ةمّمكم

ل

رتساملا ةداهش ىمع لوصحلا تابمطتم

يف

رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا برغملا خيرات

نم تبلاطلا دادعإ ي ن : ا فرشملا ذاتسل : يميرط ةشيمس ينوميم اضر ينيجت ةنيمي

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلا

ةفصلا

باستنلاا ةسسؤم

أ .

يمم نيدلا رون

ةسمجلا سيئر

رضخل همح ديهشلا ةعماج

أ .

ينوميم اضر

ًاررقمو ًافرشم

رضخل همح ديهشلا ةعماج

أ .

تاكرح دمحم

ًاشقانم ًاوضع

رضخل همح ديهشلا ةعماج

ةنسلا ةيعماجلا : 3418 -3419 ـه / 1037 -1038 م

ﭧ

ﭨ

ﭽ

ﯟ

ﯠ

ﯡ

ﯢ

ﯣ

ﯤ

ﯥ

ﭼ

:ةبوتلا

501

لاق للها لىاعت [: اذإو نذأت مكبر نئل تمركش مكنديزلأ نئلو تمرفك نإ بياذع .]ديدشل ةيلآا 7 نم ةروس ميهاربإ . دملحا ذ لله ذ ىلع ذ هنادحإ ذ ركشلاو ذ هل ذ ىلع ذ هقوفوت ذ هنانتماو ذ دهشنو ذ نأ ذ لا ذ هلإ ذ لاإ ذ للها ذ هدحو ذ لا كورش ذ هل ذ اموظعت ذ هنأشل ذ دهشنو ذ نأ ذ اندوس ذ انوبنو ذ دممح ذ هدبع ذ هلوسرو ذ يعادلا ذ لىإ ذ هناوضر ىلص ذ للها ذ هولع ذ ىلعو ذ هلآ ذ هباحصأو ذ هعابتأو ذ ملسو . دعب ذ ركش ذ للها ذ هناحبس ذ و ذ لىاعت ذ ىلع ذ هقوفوت ذ انل ذ ماتملإ ذ ذه ه ذ ,ةساردلا ذ لا ذ انعدو ذ في ذ اذه ذ ماقلما ذ لاإ ذ نأ ذ مدقتن ذ ىسمأب ذ تارابع ذ ركشلا ذ نافرعلاو ذ ذاتسلأل ذ لضافلا ذ يذلا ذ لم ذ لخبو ذ انولع ذ هحئاصنب ذ هتاهوجوتو ذ اضر ذ ينوموم ذ انافرع ذ هل ذ ندبح ذ هتواعر ذ اذله ذ ثحبلا ذ . ذ ذ ذ

:ةيبرعلاب

ط ةعبط ج ءزج جم دلجم ع ددع رت ةمجرت حت قيقحت عت بيرعت رم ةعجارم قت ميدقت ن.د.د رشن راد نود ب.د دلب نود ن.س.د رشن ةنس نود اس ةعاس ص ةحفص ص ص ةحفص نم ىلإ ةحفصلا

ةيسنرفلاب

:

P page

6 ذذنم ذذذحا لذذسنرف للات رذذذئازجل ذذذف نذذس 1830 ذذذلمع ت للاذذذ ذذذم لذذل نجن ئلذذذع ئاذذذسرت تذذلع ذارر ذع لاراذسع ذسان ا رراذس ا أا رذلن ا ذارر ذع لان ذمن ,اذج ا ذبنرن تذف تذ ل تتذج لذذذبنرنأ ذذم تلاذذسنج ا نذذذلت م لذذمأ لراتذذذسطان رذذجر ا اانذذبأ نلراتذذذسا اذذذمتجم ماذذذستت ا ذذارمت ذذبنرنأ لا ذذب ذذا حت لذذذم لب تأ ذذذب ذذارر ذذع عذذ زذذامم ا اذذل ة ا تذذذذلع علذذذذفح ا اذذذذمتجمل بنرنأا إب ع ن لجا علمتجا رلمنأ ا ا للتقان سن سلا افل ثن لذغم را اذمتجم ا ذف ئلذق نذل لذم رذذئازج ا ا ا ذذل رالذذغم ا رلذذمنأ ذذف ت ذذس ذذب نذذجف ا ذذام ت ا ذذبلغ ان رراذذس ا بذذلت اذذ متجم ا ابنرنأا رللن ل ج ا ا تطلجم ا فلا ف لإا ةيلاكش : ا رذاف ا ا ذذل ذم لذقلارن رنذذحمتا نذضنم لنذح لنتذذسار ذذبنرنأا رذلن ا رنذذرت ذم تذذلع اراثتذتن رئازج ا امتجم ا 1830 -1962 ؟ لإ اسائر ا ا لاةلإا ا ل ع بلج : ا لت ا اعرف ا تطؤلست ا لن متعا رئازج ا امتجم ا لضنأ تنلا ناا للاتحطا اةع ؟لا للتقان لاعلمتجا سنرف ا -رئازج لب بنرنأا رلن ا اع ت ف ر ارلةمن اابنرنأا لراتسطا لع راثتت م لم ؟ للم لأ تلع ت لرأ ت ا تلامست ا بنرنأا رلن ا ؟ تلثمت لماف أ ؟ بنرنأا رلن ا اع ت مس -زربأ ل لم ا رنرت لحارم رئازج لب بنرنأا رلن لأن ؟ارلةتنا زاارم -نلا ناا رناب لماف انرنتسم ا تلقلاع ت ن تلقلاع ر ؟ املسم ا اارئازج لب -رلذبتعلب رذابا ل ذذج لذحم علذمتجطا لرفانذذلت ذ ب نذذرا ا ذئف أ تذنلا نذذاا ل تلذذقلاع ر املسم ا اارئازج ان انرنتسم لب ل م ؟ تنلا ناا انرنتسم ا تلقلاع ب لسنرف ابر ا اتلام ان ؟ ذذل لذم لل رذذة ذت ا تارنذذرت ا ذلأ ذال ت ا لذذلتقطا لذع ذذف رنذذرت ا ذت ا تا ل رذذة ل ا لذذر ثا ح ا عارز ا ؟ ارم مل -تلذذسلا نطا ذذذلأ ذذذل لذذم ذذذاعلمتجطا ل ث ا تذذذ ل ذذذبنرنأا رذذلن ا ذذذجانت لرث ذذذحأ ذذت ا ذذذاف انلج ؟ رئازج ا امتجم ا

7 :ثحبلا ةيمهأ ثحب ا ا ل املأ مات ف آا ذسرا لذث ا ذجانت رذثل ذبنرنأا رذلن ا لذرفل ذت ا ر رئازج لذب تتذان ذحب ا ا ذل نذذ ا نلذسرت تذلع ننذقنل ذ نلحما ث لراتذذسطا لذرمع م ذف ذ ت ذت ان تل ارذةت ان انا ن نا ا للمن ن رلثآا ت ا لر حأ ا للتقطان اعلمتجطا انب لب بابسأ رايتخا حبلا :ث البسأا م لمج نضنم ا ا ل تلع لنرلات ا اقن :لرملأ -لنتبغر ل بأا تا ااضانم ا سار ف ال ة ا اسلاس ا ن تقطا اعلمتجطان ا لل تحب ا للذذذجم ا ذذذف ذذذلل ارلم تذذذسطا رذذذتف ا الذذذنثأ رذذذئازج ا ئارلذذذت ذذذف ذذذلل تم ا ثلذذذحبأا ذذذض للتقطا تذذلع زذاارت ا تذذ ل نذرجنتا اثحلذذب ا ذبلر ا اذلغأ أ ثذذاح نن تذم نذذل لذمع لذذ تبطا ذف لذنتبغر ذذسلاس ان راذس ا ارذل ا ذسار رذذ ا ذام تذ ل مذجنتن أ لذذن رتف للاتذحطا را اان اارذئازج ا اذب للتقطا انلج ا نلن طأ مب رثتتان سلاس ا انلج ا ف رثؤا ان علمتجطان فادهأ ةساردلا : -أا اذذمتجم ا ذذ ابر لذذالحت ن رئازج لذذب ذذبنرن ا ذذسلاس ارذذلن ا ذذت ا لذذا لذذر برا اذذمتجم ا تذذلع رئازج ا تلقلا ا ابر حرة اعلمتجطا ت ا تذنلا ا رذللنع اذب أا اذمتجم ذبنرن ذب للاذ ذم رئازج ل باارت تلمذذذس مذذذت ذذذاعلمتجطا زذذذاارت ا اذذذم تذذذلع ا ث ذذذحأ ذذذت ا ذذذارلنج ا تاراثتذذذت ذذذلقرع رنذذذرت ذذذف رئازج ا امتجم ا ن ذذم ا ذذاح ا رذذتف تذذ ل راذذس ا ذذاح ا رذذتف ذذم ذذبنرنأا رذذلن ا رنذذرت لذذحارم تذذلع نذذةا ا ذذذمعأ اراثتذذذت لذذ ج رذذذابا ل ف ذذت ذذذبنرنأا رذذلن ا لذذذراف رذذة ذذذت ا ارلم تذذسطا ذذذب ح ا للاذذ أ امتجم ا انب تلع ننعأن رئازج ا

8 :اهنومضمو ةسرادلا دودح ن ذذذذح لذذذثمتت لنتذذذسار رذذذذتف ا ذذذذف ذذذتمم ا ( 1830 -1962 ) رذذذذئازجل ذذذذسنرف ا للاتذذذحطا ذذذذنم أ ذذف 1830 نذذس ا ا ذذذل تذذلثم ثذذذاح ذذذسلاس ا اذذنلج ا تذذذسم رذذبا تطنذذذحت عذذ ن ذذذاح ا رلذذذارنلب ااقنت لب رئازج ا ف نلمث ا تلع ذف لاذستسطا ذلل م 5 ذالانج 1830 ذم ذا ج ذلحرم أ ذبت رئازج ا ئارلت رلل م ا فار راس ا للاتحطا أن لل ذت ذابنرنأ رذجل م ذفلت م رذللنع تمذض لنذلأا ثذاح ذم رذا أا ا ذل لنذلحب تذلع رذة رذئازج ا ضرأ رذئازج ا اذمتجم ا ذذار ج تارذااغت نتذسم تذلع لذلتقطا طا لذاح ان ئلذس ا فلذ ث ا اذضن ان ذاعلمتج ا ذل ا ننرذذع تذ ل ت أ تارذااغت ذذذستم ل رذذذرن ذذذحنت ا تذذذ ل مذذذت ف للاتذذذحطا رذذذتف ذذذلار رذذذئازج ا ا ذذذة ا لرذذذةلع ان رذذذللن ا ا ذذذل أا رئازج ا م ابنرن ف نس 1962 لا دمتعملا جهنم : ع تذذست لذذا ذذسار ذذنم ل جل ذذحم بذذسن لب لذذمأ لنتذذسرا ن عذذ ذذ ابر اذذسح لذذم ا ذذامل ا ذذت ا ا لت ا جللنم ا تلع لن متعا لللن جن : -فذذلن ا جرنذم ا لن ذذمتعا ذذ ا ذذف مذذالع لذذملا لنذذلف ثذذحب ا ب ذذاا ب ذذارمت ا لذذلف ل ذذاغب اذمتجم ا ا ذذضن ضار تذسا رذذئازج ا ذذسنرف ا للاتذحطا اذذةع تطلذجم ا ذذفلا ذف ذذالغ تذ اان ثحب ا لنلف الرن ذذذلالحت ا جرنذذم ا ذذذالع لن ذذذمتعا م ذذانننل ا نذذذلن ا نذذذلت م لذذذالحت ذذف ذذذت ا ذذذسم ت اذذذنلج ا ذذمال ت ان رلذذ ا تذذ ل ذذمرت انلراتذذسطا را لإا تذذنلا ذذت ا تلذذالغ ا تذذلع ننذذقن ا ا نلذذحم لرنذس للاذ ذم لذر ا حت جرنذم ا ا ذل لنم تذسا لذذما اذبار ان ثذ لث ا الذذلف ا ذف ضرذذغب ا ذلن ا لرفل ت ا رلثآا زاربل بنرنأا رلن امتجم ا تلع را أا ا ل علاتحا رثل رئازج ا مب . اارذذجل ع تذذست ذذت ا ثذذحب ا اذذنانج ضذذ ب ذذف النم تذذسا ذذ ف رلذذ م ا جرنذذم ا لذذثم تلذذنرل م ارذم م ا ذا ذف لذا ذ ا ثا ذح ا لذر ان اارذئازجل ذال ت ا ذعارز ا لذر ا اب نرل م ا علمتجطا اضن ا اب نرل من اارئازجل ارم مل علمتجطا اضنن ئللحلإا جرنم ا مذالع لن ذمتعا ذف ذا ا اذضن لذرنم ضرذغ ا لذا ائلذلحلإا لنا ذج ا ذم ا تارنرت ا نلت م ع ضنأ رنل ا ت بنرنأا رلن ا رنرت لرب رم ت

9 :عوضوملا ميسقت لم ا اسح ا امل ترفنت ت ا لنا تذ ل ا ذل لنتذسار لنمسق ن ذارمت لذلفن ذم م لنذلف ذ برأ اسائر ن ل تآلا : ذذذارمت ا لذذذلف ا انذذذن ب ذذذسنرف ا للاتذذذحطا اذذذةع رذذذئازج ا اذذذمتجم ا لذذذضنأ تلذذذلللراان نلراتذذسطا نرذذةم ا اذذنانج ثلاذذث تذذلع مذذاف لذذنزار ذذاعلمتجا افل ذذذذث ان ا لذذلتقان اذذمتجمل للاتذحطا لذبق رذئازج ا ذذلأن ذابنرنأ رذللن ب رذئازج ا لراتذذسط انذع ا ذ ا لع ذ ا اارلذذةمن ارأ لراتسطا ا ل اارج لر ا حت -لنأا لذذلف ا نذذنع تذذحت لذذا مذذضتن رئازج لذذب ذذبنرنأا اذذمتجم ا ا ذذثلاث ثذذحبم ا ثذذحلبم ذبنرنأا رذذلن ا ذذاللم انذن ب لنأا ذذاف لذذنقررت م تلاذذسنج ا ذلأ ذذت ا رذذلن ا لذذرنم ر ذحنا ذذبنرنأا لذذلأن متامذذست مذذسأان مذذماع ت ذذف تمللذذس ذذت ا نلذذث ا ثذذحبم ا لذذمأ نذذلل ف ال لحارم رنرت ا بنرنأا رلن ارلم تسطا ب ح ا للا ارار تسا زاارم لأن رئازج ا ف نلذذذث ا لذذذلف ا انذذذذن ب النمذذذسق ن ذذذذابنرنأا رذذذللن ل اذذذسلاس ان ذذذذاعلمتجطا لانذذذحأا تذذذذ ل اذذثحبم لذذن نلنت لنأا ثذذحبم ا ذذف ن رنذذاب لذذماف ذذاعلمتجطا انرنتذذسم ا تلذذقلاع اارئازج لذذب نرا ان حبم ان رتلقلاع تلع ماف لنزار نلث ا ث ابر ا اتلام ان لسنرفب اسلاس ا -ثذذ لث ا لذذلف ا تذذحت انذذنع راثتذذت ذذبنرنأا رذذلن ا لذذلتقطا تذذلع تذذ ل النمذذسقن رذذئازج ا ثلاث ثحلبم ف لنزار لنأا ثحبم ا ذع راثتذت ذبنرنأا رذلن ا ذعارز ا لذر ا تذلع ذف رذذئازج ا نلذذث ا ثذذحبم ا لذذمأ رنذذحمتف ذذعارز ا لذذاار ا رنذذرت لنذذح ا ثا ذذح ارذذم مل نرل من مذذت ذذعارز ا لذذر لب ذذال ت ا ذذ ذذ ا مذذب اارذذئازج ا اذذحلاف ا انذذن ب لذذا ثذذ لث ا ثذذحبم ان علنل ا لر ا تلع لراثتتن نرم م ا اذذبار ا لذذلف ا راثتذذت انذذذن ب ا رذذئازج ا اذذذمتجم ا تذذلع ذذبنرنأا رذذذلن اذذذثحبم تذذ ل النمذذذسق النذذلل لنأا تطنذذذحتل ذذذاعلمتجطا رذذذئازج ا اذذذمتجمل ذذذال ت ا لذذذعن ا تذذلع تأرذذذر ذذذت ا نلذذث ا ثذذحبم ان ل اذذمتجم ا اذذنلج تذذ ل ذذبنرنأا رذذلن ا ذذجانت ذذع ذذجتلن ا ذذافل ث ا تاراثتذذت رئازج ا متل لرنمض جئلتن ا م لمج ت ا لا م لرا ل لنللنت ا ل ل ا سار

10 :ثاحبلا ااعارمو ردااصم ذ ا اذذجارم ان ر لذلم ا تذعننت لن ذمتعا ذت لذرالع ثذذحب ا ا ذل زلذجنل ذف نم لر : اذذب رذذئازج ا الذتا ذذم لذذبع لذل مذذف ؤم لذذسنرفن انرنتذسم ا 1830 -1930 ارذذاثا لذذن لفأ ذ ا بنرنأا رلن ا رنرت ائزج ف رئازج لب لذاار ا انذةن ذائزج ذف لذن لفأ ذ ا لنذلرب ذسح مذبتلا رذئازجل ذعارز ا لمذسأر ا نزغ ا التا ق تلع رنرت ا ا ل ع مجلن ا رلثآان ارنرتن ارم مل عارز ا اارئازجل ال ت ا لر -تا ال نارئازج ا ا لسنرفن نملسم 1871 -1919 مذاأزجب مبحلذل رذابنر لرلذة نرذاجأ لن فتذسا ا ذذسرا ذذذف مذذنم ذذذت ا ذذاعلمتجطا تارذذذااغت ان رذذذئازج ا اذذمتجم ا تذذذلع تأرذذر تلذذئف ذذذت ا ذذذا ج ا تررع ف لثمم ماف فار ا امتجم ا تلئف ن م ان -رئازج لذذب اذذسنرف ا ذذافل ث ا ذذسلاس ا الذذتا 1830 -1962 لذذن تذذرغ ذذ ا رالذذسار لذذاما نذذ ؤمل ازج ابنرنأا رللن لب علاتحطا ع جتلن ا افل ث ا تلسلا نطا لذذرملأ ذذا ملج ا لئلذذسر ا لذذسر ذذتا ن را ا رذذماح لذذل انذذن ب اذذسنرف ا ذذارل ا اذذسلاس ا ذذت ا رلنع ارغت ف لرنم لن فتسا ارل ا االم ا انات مئل ا نلراتسطا للاتحطا لبق عص اا :ثحبلا تابو م ب ط لا ل را ذف لذنترجان ذت ا تلبن ل ا ذعل لذ لف ثذحب ا ا ذل ا ذم لرملأ : لنذذر رذذتف ذذسار ا ر نمذذة ا ذذان مزذذ ا ذذم نذذلنن رذذق ذذم تذذلع ت ذذتما ذذت ا ل ذذ قر ا لذذا ب افارغج ا رئازج ل للح لمم لضفأ لاةب نضنم ا ف م ت ا ن -أا لذذذ ب ا ذذذفلت م ثذذذحب ا ا ذذذل لل ذذذ أ ذذذت ا ذذذب اذذذمج ثذذذاح ذذذا ارلت ا اذذذنانج ا ا ا ا لذذذلتقط الرتا لم نلن افل ث ان اعلمتجطا رب نلح لذذننأ طل تلبن ذل ا ا ذذل ذغر نذذضنم ا رذللنع اذذامجب ذذلن أ لذن ثا ذذح ا أ لذذضاأ ع ذن طن أا رذلن ا نذذضنم ذع ذذق ارلم تذذسطا رذتف ا للاذذ رذذئازج ا اذمتجم ا تذذلع اراثتذتن ارنذذرت ذذبنرن ذذذسار ان ثذذذحب ا ثذذذاح ذذذم مذذذتلبلرتم تفنتذذذسا لذذذب ا نذذذس نذذذات لذذذمبر ذذذقلارنا رذذذجم نذذذل ذذذبلرل

11 ن ا اثحلذب ا رئازج لذذب نلراتذذسطا اذمتجم ا ذذسرا ب اذذمترم ذ فا ن ل نذذحن ن ثذذحب ا ا ذذسرا رذذثاأ ذم ت أا رلن ا ا رئازج لب بنرن رلل م ا رئازج ا ئارلت ف مرم لحرم ا

:يديهمتلا لصفلا

للاتحلاا ةيشع يرئازجلا عمتجملا

يسنرفلا

عورشملا تاصاهرإو

يناطيتسلاا

.

:لولأا ثحبملا

للاتحلاا ةيشع يرئازلجا عمتلمجا عاضوأ

يسنرفلا

.

يناثلا ثحبملا

:

نياطيتسلاا عورشلما تاصاهرإ

.

35 ثحبملا لولأا : عاضوأ عمتجملا يرئازجلا ةيشع للاتحلاا يسنرفلا . بمطملا :لولأا يعامتجلاا عضولا . أ -ددع ناكسلا : ت راااضت تاتاااصحلإا لوااح ااع انااس راائازجلا االف ااانى ااافتا ياا ينرؤااملا االع ااع يعم ا محف ةجون ىري أ رئازجلا ايلن ل ى عتت ةرشع يايلام ةماسن 1 اامأ رايفازن ونونااي 2 ر قف علا ةثلاث ييلام ةمسن بسحو ري قت تا لصنقلا ينيرملأا ايلو رلاش اام ى اع حواراتف ي و ويلم ةثلاث ييلام ةمسن 3 . اااامأ ير ااانأ ياااشون ياااف اناااس اااملا ةااايرئازجلا ة اااسن حواراااتت اااام يااا 10 و % 20 % اااامني راااصان ي ااالا ينو يعاااس اااع ياااصحي اناااس اااملا راااضاوحلاو ةااايرئازجلا يااايلام ةاااثلاث يااا اااام ااااصنو ياااايلام ةااااثلاثو 4 ةاااايقيرفلإا ةاااانجللا ااااامأ 5 اااام تاونااااس ثلاااااث ااااع راااائازجلا تراز يااااتلا للاتااحلاا ر اار ااقف ت يااع رأ االإ يااثلاثو ةااسمن وااحن ييااسنرفلا و اار لاا ر انااسلا ا ااعت االأ اى حو رئازجلا ةني م يف ةمسن او تفرتع يف ب ست للاتحلاا أ انسلا ةرجى اعلا لاعج اامم مسن لأ يرشعو ةسمن لإ رئازجلا ةني م يف ضفنني ة 6 . 1 -ةجون ا مح : ةآرملا عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةنرشلا يري زلا ي رعلا محم :حت ئازجلا ر 2005 ص 13 . 2 ريفازك وووكااي ( Xavier yacono ): رائازجلا ةاعماج ياف فيرااتلا اتاسأ ياف اث Aix-en-Provence اتن اع باتن ة اع ب رئازجلا .ةرمعتسملا :رظني :باتان لاامن نوايبوروأ , را ازالا دواويو لااهأ 1830 -1962 ات ر ي اي ز ااضمر : ةافرعملا را رئازجلا 2011 ص 35 . 3 -وسفن عجرملا ص 35 . 4 اايمحا ه يواراايمع : راا ازالا اامةاملا ااامع سيواطيةااسماو سيرام ةااسما سااسايسلا راااثآ 1830 -1954 , تاروااشنم زاانرملا لوأ ةروثو ةينطولا ةنرحلا يف ثح لاو تاسار لل ينطولا ر مفون 1954 رئازجلا 2007 ص 10 . -5 سيقيرفلإا سواملا : ملا ات ايقحت ةانجل يى فيراات رائازجلا الإ ايلااسرإ الع ةاقفاو 07 ةايليوج 1833 ريرااقت ا اعإ لاجأ ام عإ ت لا لا عاضوأ لوح ويلع ريست لصفم لمع جمانر اىتاط رئازجلا لإ تلصو يف 02 ر مت س 1833 لارانجلا ايسأرت ينو رامعتاسا ةانجلو ةايراجتلا ةافرالا تااضعأو رئازجلاا ةيرناسعلاو ةاين ملا تاطلاسلا يلثمم ةنجللا تل قتسا يالثممو ياضارلأا والونلاو يلااىلأا اع ئازجلااا ظاافتحلاا ةروراض اايمىأ جئاااتن تاجرن ااي تامار تاااسلج اع و ر . : ا عااس اساقلا وا أ :راظني ثيدحلا ر ازالا خيراة ف تارضاحم ط 3 رشنلل ةينطولا ةنرشلا عيزوتلاو رئازجلا 1982 ص -ص 97 -111 . 6 ص اسلا عجرملا بتان لامن 36 .

36 راا تعيو يااللايج يراااص أ اناااس راائازجلا اال ي ى ا ااعت ااصنو ياايلام ةاااع رأ االإ ةاااسمن يااايلام ةماااسن ةناااس 1830 اااامأ لاااامن اااتان ف ب ر اااق اااع اناااسلا اااام برااااقي ةاااع رأ يااايلام ةمسن 1 . ب -سبيكرةلا :سيواكسلا ااقل ااان عاامتجملا يراائازجلا اااعمتجم ااايفير يااف واا لغأ ثاايح ااتي ااع عزو ونانااس ة ااسن 95 % يرلا يف ت جو امن ضع تاعمجتلا ةينانسلا ملا ةين و ر قي اينانس ع ة سن 5 % 2 . 1 . : ويدملا مةاممل سيعامةاما سيوبلا و تنان تائفلا ةلنشملا ول ونتت م : -كارةلأا : ةيعامتجلاا ريلا ةمر ولتحي رائازجلا ياف نحلا يلاقم لع ةرطيسملا ةئفلا تنانو ةااياغ االإ 1830 إ االثم او اوااسلا ااظعلأا يااف ةااسسؤملا ةيرنااسعلا ي االا تيااشلاو اااىزيم اااينأ اال ريصنت يف عمتجملا يرئازجلا ل تظفاح لع اى يلاقت ايتالو . -س ف سمغاركلا : ًتاان ةائفلا ه ى تجتن ا جاوز الع لأا ارات ام تااسنلا تاايرئازجلا و وففناصي ام ثيح ةورثلا را تعلااو اع اراتلأا راقلا ةاياين ى اع ال ارو طاسو ةاق ط ةائفلا ه اى لاثمتو 18 يلاوح رئازجلا ةني م 6 يلغرن لاآ 3 . -سا ف :راضحلا وأ ةاي ل لا اضتو يعاامتجلاا رايلا ياف ةااثلاثلا ةا ترملا والتحي لاام رلأا ا ااض ي و عانااصلا و رااا ن اااجتلا ر و االقت رااضحلا بااصانم تاااضقلان ياالعتلاو تاااتفلإاو ح ااصأف اايل ةاانانم ةرومرم ي انس رئازجلا . -س ف سيواربلا ي : ت ولنش م عومجم انسلا ي لا اور اغ لاا جلا اايرلأاو الإ املا ام لاجأ اجيإ ئاظو لمعلل ونونتيو اييف م س لا ا رن ة و ي ازيملا ييلئا قلاو يطاوغلأاو ي جلاو لجاو 4 . 1 -ص اس عجرم بتان لامن 37 . 2 -واتيت اليل : نراقلا ل اار را ازالا اامةاممل سايعامةاما ساايوبلا رواطة 19 , ةايعامتجلااو ةينااسنلإا واالعلا ةالجم ع 17 ااسر ةيناسنلإا ةيلن ةيعامتجلااو ةيناسنلإا ولعلا ةنتا رضنل جاحلا ةعماج / ر مسي 2014 ص 138 . 3 ا ع حلاص : ازالا كرةلا مكحلا ل ر ر 1514 -1830 , ط 3 ةموى را رئازجلا 2007 ص 257 . 4 -رسن س ايلو : رحبلا ساير دوع ف ر ازالا , :عت ة صقلا را ةي ا ز ر اقلا ع رئازجلا 2007 ص ص 99 -101 .

37 -س ف :دوويلا فاوت او رئازجلا ةلايإ لإ ع طوقس ةطانرغ وو ت ج تاارلاع يناي يا و تاائفلا ةاايلحملا يااف عاامتجملا يراائازجلا و يترااثنل تاالنوأ ةاايانعلا ينوؤااش االإ ااحأ ينااايعأ رااع ااقم وييلا تنان ام ةئفلا ه ى راثنأ تاائفلا تاراث ف اورطياس الع لاامعلأا تااضوافملاو ةايراجتلا عام راجتلا يي ورولأا 1 . -س ف ا :ء ردل ر تعت ةلين لع لا عمتجم يرائازجلا اضتو باناجلأا رااجتلا و تااعامج ىراسلأا ييحيسملا ةيريش تلاو ةيني لا تاثع لا لاجرو لصانقلاو ونت ى ع صنش ةئام م 2 . عم لاتنا ه ى تائفلا تفلتنا ايعم تااللا ةلمعتسملا لاصاوتلل ف ااني ةاينرتلا و ةاير علا و ةيواشلا ةيجنرفلإاو يتلا يى طيلن م ةيسنرفلا ةينا اسلااو ةايلاطيلااو تانانف ياى ةطاساولا يا بناجلأاو يلاىلأا ةفاضإ إ ل ةي رعلا ياتلا تانان ة ئااس ياف طااسولأا ةاماعلا ةاالو لاان بعاشلا يرئازجلا 3 . 2 . : فيرلا مةاممل سيعامةاما سيوبلا اايرلا عاامتجم اان ااعمتجم ااايل ر تاانانو ةالي قلا يااى ةاواانلا ةياساسلأا ا اايل عاامتجملا راا تعتو ايسفن اناين ايعامتجا اياسايسو لاقتاسم اايمنحت ةاعومجم ام تااميظنتلا ةايعامتجلاا ةاصانلا ااي ةلصفنم ع ايضع لا حتت اميف ايني لاإ نع بارترا رطن اى يي . اانل اعرااس ااام لااصفنت اانع تااايتنا راااطنلا وااعتل االإ ايتيللاقتااسا ةاايلنا لا اامتعيو ااااظن اايل قلا ة ااالع ةااعومجم ااام ؤاااملا ث تار اااينم اااام وااى ط ترااام رعلاااا اااينمو ااام ا واال ةااارلاع ةاااعي ط اظنلا زوتيو يعامتجلاا انسلا ع عاضنت ةيرئااشع تااعومجم يف قلا فياشل ةالي و ةالي ر لان عرافتت لع م ع ىرقلا وت ض ةيرر لن تلائاعلا م ع 4 . 1 -تيارتااسن اىوأ.ج : الا ااال تيارةااسوباهوأ.ج وااامللأا ملااا لا ساامحر سمبارااطو سووااةو راا از 1145 /اااه 1732 م راات : رااصان ينو يعس ي لا برالا را يملاسلإا سنوت .س. ( ) ص 32 . 2 -لاااسلا ااامحأ ي ينام : نااام رااا ازالا ساااويدم خيرااااة ا حاواااولا و سياااسايسلاو سااايعامةاماو سيرااااضحل سااايفاقثلا تااااعو طملا اواااي رئازجلا ةيعماجلا .س. ( ص ) 33 . 3 -رلااش ايلو : يلو تاركذم را ازالا ف اكيرمأ لصوق رلاش ما عات : عايزوتلاو راشنلل ةاينطولا ةنراشلا يا رعلا ليعاماسإ رائازجلا 1982 ص ص 112 -114 . 4 ا يراواايل ي ااع : راا ازالا ااف ااسورفلا رام ةااسما ( كاايكفةلا سااسايس عااامةاماو داااصةقما 1830 -1962 ) ط 1 راات : ا ع يزوج ةثا حلا را ان ل 1983 ص 19 .

38 ةطلاااسلا عااام اااايلماعت ااافو تلائااااعلا ه اااى تماااسقنا تلائااااعلا ااام تاااائف ااايرلا اناااس اااض ايت نج لئا ر لإ ةمئاقلا ةينرتلا لائا قلا ه ى تلثم ايرلأا لع ايتطلس ضرفل ةينرتلا ةطلسلا زنملا لئا ق رع ام 1 اليا لا ةطلاسل ةعاضانلا ةيعرلا لئا ر لإ ةفاضإ اع ط اايئامعز اير ييلحملا تلا نلا وأ اوجلاا ةئف يفورعملا يف ة اس اونان ي لا ى وفن طانم . ااجن ااامن ةاائف ط ارااملا ي ةطاااسولا ةاا اثم اونااان ي االا تاطلااس ياا ارااتلأا انااسلاو ياايلحملا و ي االا ضع اا اوااعتمت ا تازااايتملا نااصلا ااامأ رااينلأا ياايف لا ةااعنتمملا لاائا ق ةراايثن تاانان يااتلا ةطلااسلا الع رامتلا ةاافرعملا لااجر لااتحا اامن لاائا قلا طاسو ائف ةاالر اغر ةراا تعم ةانانم ات ةااجيتن ي يفارشإ لع و ةيني لا تاسسؤملا ةميلعتلا 2 . ج أ مو ا ط يشي م لا س : ناكس طااامنأ االتنت بااصت ىراانلأ ةااقطنم اام انااسلل ةااشيعملا ااايتي لاغ يراا ر لا ياا رعلا طمناالا يااف ة ااسانم ناااسم االإ ةااجاح تاانان ااقف ا اايلو يملاااسلاا ىرااقلا رااايتنا تااف لا ناااسملاو ةرااياتم اااينلاو ةاامئا لا بااراعتلا لااعف طمناالا ا ااى االع تأرااط يااتلا تارااياتلا رااا تعلاا يااع اانلأا عاام :يىو انسلل ةيشيعم طامنأ ةثلاث ا ى ع جتنف يراضحلا رقةسملا : نو ىو تاعومجم ائا لنش تعمجت ياف ةاعرر يافاراج بالاغ ياف ى اجن ة احم ايحلأا ةيلامشلا طانملا يف ننس او لزانم ةطيس ن م ةراجحلا م ةي و شقلاو يطلا . -لا : نيرقةاااسملا لباااش زااااتمت ةيناناااس تااااعومجم اوماااارأ تااارولا سااافن ياااف ةااااعرو واااعرازم اااى يف يشيعملا طاشنلا ةيجاو زا واسرامي تارولا سفن يفو يعارزلا طاشنلاو ضرلأا وط ترم يعرلا 3 . 1 -نزاارملا لاا ابق ؤااملاو عئاااض لا زاان اانم : وناطلااس ضراافل يا االا ايلمعتاسي يااتلا ةوااقلا االع ةاللا لل االطت تح ااصأ اث ص اس عجرم وتيت يليل :رظني .وعم ونواعتملا ر ر لاو برعلا لئا ر م عو ةينرتلا ةيرنسعلا ةوقلا م لأتتو 138 . 2 ص وسفن عجرملا 139 . 3 :يواااتن ةااجي ن نارااهو ساالامع ااف سيااسايسلاو ساايعامةاماو سيداااصةقما تموااحةلا 1870 -1939 , يااف هاروااتن ةلاااسر ارىو ةعماج ةيناسنلإا ولعلا ةيلن فيراتلا سر ةميعن يجملا ع : ارشإ رصاعملاو ثي حلا فيراتلا 2011 / 2012 ص 284 .

39 -لااحرلا وداابلا يااف و اامتعي : لأا يااعر االع يتااشيعمو يتااايح لااامجلاو ااانغ ورطااضم ااينلأ ااالإ لاااقنتلا ئا ااالا رمتاااسملاو اااس ااااانتا يتاااايحلا طمنااالا ا اااى باااالطتو زاااايمم ع ااااط و ااااصان انن رارقتااااسلال ةاااامينلا يااااف لااااثمتملا ل يتااااسرامم اااالإ ةفاااااضإ و ااااحم لنااااش اااانلو ةااااعارزل اااااميمو ةشيعملا طامنأ تفلتنا ا يف وعمتجي ينإف ةلي قلا وأ شرعلا راطإ يف ةياينل 1 . : واثلا بمطملا عضولا يفاقثلا . ل ر رئازجلا يف ةفاقثلا تنان ةيملاسإ ةي رع يسنرفلا للاتحلاا ةايفاقثلاو ةيونعملا تارلاعلاف ةرااااضحلا ااام ة متاااسم يرااائازجلا عااامتجملا ارااافأ يااا ةيملااااسلإا يناوااارو ااايلاقتو ةااافاقثو اااي ااام انحأو رصنع يىو ي سامتلاو اجسنلاا 99 انس عومجم م % ئازجلا ر 2 . ل اال ااف عاايمج يااف ةااسراممو حوراان وااجازتماو لاااسلإا ةاانميي زاايمتي راائازجلا يااف يفاااقثلا عراولا اان لا ةاامئاقلا ةي اااصترلااو ةاايعامتجلاا اال لا يااف ااجوي لاو اانآ ااي ر مااسملا ةااي وييلا ا ااعام حو ا ى ل ايتسرامم م رثنأ ولثمي اونوني ل ي لا وييل 1 % انسلا عومجم م 3 . ااقل ااان لاااسلإا رااصانع اام رااصنع ااىأ و ةاايرئازجلا ةيااصنشلا تاااموقم ااامأ االعتي اااميف ةي رعلا ةاللا عمتجملا تاموقم حأ اىرا تعا اامظتنم ااي اان سير تلاف انت الو ةايملأا ة ئااس يااف طاااسولأا يااسنرفلا وزااالا لاا ر ةاايرئازجلا للاتااحلاا ةاايا يااف تاااعيروتلا أ اال االع ليل االاو ةاا اتنلا عااروت تاانان ع ااصلإا لا م راائازجلا ةااني م يااف تاانانف ااائ ةاا اتنلاو ةتارااقلا ياالعتل ةااسر م ة باسحلاو يف ةنس 1830 . ل ة اااسنلا ا تايوتاااسم تايوتاااسم ةاااثلاث ااالع اااانف يااالعتل ؛ يلااااعلاو يونااااثلاو يئا ااات لاا وااااقي عشلا وليومت يرئازجلا ب ايرط ع اارولأا ااعر تلاو ت ارو اان رو ةايفاقثلا تااسسؤملل ااماى ةااايفاقثلا ةاااايحلا ياااف فلا عاااماوجلاو جااااسم و ااالعلل زااانرم ةااا اثم تااانان ااالا لعت يااالعت زااانتري ثااايح ييرئازجلا اييلع ة ا علل ازنرم اينون بناج لإ 4 . 1 -ص اس عجرم يواتن ةجي ن 284 . 2 -تاااانر ةاااسينأ : اردو تاراااضاحم ااا ازالا لواااح سااايبدأو سااايريراة تااااس ر عااايزوتلاو راااشنلل ةاااينطولا ةنراااشلا رااائازجلا 2008 ص 77 . 3 اس ر صم رلاش ايلو ص 38 -39 . 4 تانر ةسينأ لا عجرم لا اس ص 77 .

3: ف ااق تاانان اااضيأ انم ةاا اثم ةااينآرر باات اااي ناج االإ باايتاتنلا يااتلا ورااحلا لاافطلا اااييف ااقلتي اااصلصملا حواااللا ةطاااساو ةااايئاجيلا يااالعتلا ةاااقيرطو تا اااصقلاو ل ااالع تااات حاواااللأا ةي اااشنلا 1 اااامأ تاااان لل ة اااسنلا ااانف سرا ااام ياااف اااسر ي ةاااصان اااي اااعاوقلاو ناااسلا ااااييف ملعتاااي ةيملااااسلإا ينيش م آرقلاو . فاضإ جاسملا وجو لإ ة بيتاتنلاو ت جو ةيئا ت لاا سرا ملا يتلا لا ت ولن ا ااينم ام ةايرر ايرلا يف ىرقلا يا راشتنتو عزواتت تانانف ةايئانلا لاا جلا يافو ةاي ا لا لاىأ اشتناو ااي يالعتلا ر ي ةيملأا ة سن تلرو نانس اي 2 . ااااامني وتلاو ريااااسفتلاو وااااقفلا سور تلمااااش ااااايلعلا تاااااسار لا ةاااالحرم اااالفلاو ةاااااللا واااالعو اااايح باسحلاو ر ملا جيرنتل ةاضقلاو ةمئلأاو يس اياوزلاو عماوجلا يف ل و ياتلا ي اوا لا ياف تراشتنا رو ايل انف يرئازجلا عمتجملا يف يعامتجاو يني و يملع 3 . لإ ةفاضإ اياوزلا يتلا يف اى رو تمار زاوتلا جلاا وأ املا يف تاوس يعامت اايرلأا نأ إ اااي ةطااساو تااننمت لإا ااايل لا يااحور و بااسن اام ي عااش تلا و تاااموقملا االع ظفاااحت أ اام ةاااي رعلا ةيملااااسلإا ي ااايرم ااام رااائازجلا اناااس بااالغأف لا راااط و ةاااينامحرلان ةااايناجيتلا و ةاااير اقلا ىرنلأا رطلا م ىريغو 4 . حاااضتي راااصنعلا ا ااايل ةلاااصوحنو راااينلأا ياااف ياااتلا رااائازجلا أ وياااسنرفلا اااايلتحا ةناااس ياااف 1830 انت ال لاو ةافاقث و ةرااضح يرائازجلا عامتجملا اان لا ةاي رعلا واتفاقثو واني اناسمتم لإا ااااتاموقمو ةيملاااااس و لا يااااصنش ة اااانأ ااااقلو اااال ةاااالاحرلا ضااااع بااااناجلأا لاااا ر اااااىوراز ي اااالا للاتحلاا . 1 عس ساقلا و أ ,...خيراة ف تارضاحم ص اس عجرم 161 . 2 حلااااص راااشأ : ياااس ااامحم ناطماااسلا راد اااف سااايفاقثلا زاااكارملا اااكرةلا داااو لا راااراوأ ورااا ازالا ( , اااا اراااامأ ةااالجم ع 7 ملأا ةيمي انلأا ر ايجولوننتو ولعلل ةي رعلا ةيني 2013 ص ص 68 -69 . 3 اس عجرم تانر ةسينأ ص 77 . 4 ه يمحا يواريمع ...سسايسلا راثآ ص اس عجرم 17 .

3; :ثلاثلا بمطملا ي اصترلاا عضولا . يرااائازجلا عااامتجملا ااامتعي ( ياااحلاف عااامتجم وااانونل ) يياااساسأ يطااااشن ااالع ةاااعارز اااامىو يطاااشنلا ي اااى ةااسرامم ااانننمم ااني االو ةيااشاملا ةااي رتو بوا حلا ياال قلا يااظنتلا راااطإ يااف لاإ ضرلأل ةيعامجلا ةينلملا لع ئاقلا اامن اايقيعي أ ونأش م ارفلأا لع يضارلأا يسقت لأ رت أ يااعارزلا طاااشنلا ااع ةاايمىأ لااقت لا ةيااشاملا ةااي واانل اام شيااعي يراائازجلا عاامتجملا ثاالث اميئارو 1 . ل ةااايعامتجإ اااامير وااالنا زاااني جااااتنلإا ااام طمنااالا ا اااى لاااظ اااق يرااائازجلا طاااا ترا ياااف رااايظت اااينع عاف االا يااف وتتامتااساو وااضرأ يناااعم فيااسرت يااف ضرلأاال ةاايعامجلا ةااينلملا تمىاااس اارو زاوتلا اجسنلااو يرئازجلا عمتجملا يف 2 : لإ يضارلأا تاينلم تمسقنا رو -ملا م : سااصارلا تااايك ايتحاااسم راااص زاايمتت و ةرااشا م ةااقيرط اي احااصأ رااط اام لاتااست عااي لاو ةااثارولا ااانحلأ عااضنت ااملا براار وأ انااسلا ةاالوىأملا ةاايل جلا طااانملا يااف عااقت تاانان تارشلاو 3 . ساالودلا ااضارأ :وكااميابلا( يااتلا يااضارلأا لمااشتو وحتااسا اام اًتا اات إ ارااتلأا ااانحلا اااييلع ياف جاوتتو تارشلا وأ ةر اصملا يرط ع رشع عساتلا رقلا علطم تحو رشع س اسلا رقلا تارحاااصلا تااااحاوو ىرااااصلا لااائا قلاو سارولأا )...( اااملا برااارو طاااانملا ياااف ااااىرثنأ رااايظتو تشت رو ملا ع ة يع لا ةاع رأ يلاواح تر ارو بواتنم قع يا لا م يضارلأا ه ى لئا قلا ير راتنى ويلم صنو ييلام 4 . 1 -يراويلا ي ع اس عجرم ص 16 . 2 -رىاطلا يرامع : رام ةسلإا تايلأ ةسما واطي اايبيلو را ازالا ف بورولأا , رايملأا ةاعماج ياف الولأا ةايملعلا ةو انلا لاامعأ ةيملاسلإا ولعلل ر اقلا ع ةنيطنسق ى يلا را رئازجلا / يام 2008 ص 198 . 3 -يري زلا ي رعلا محم : ر ازالا قرشمل سيارارلا ةرااةلا عيزوتلاو رشنلا ةينطولا ةنرشلا رئازجلا 1982 ص 58 . 4 ا يمح ه يواريمع عجرم اس ص 25 .

42 -:سعاااشملا ااضارلأا تااي يااتلا شرااعلا يااضارأ يااىو ايللااتااسا ةاافان اام ىراايغو ةاالي قلا اراافأ وأ ة يلا وأ عي لل ةل ار ريغ يىو ةائزجتلا اتح ةالي قلا ارافأ ام صناشلا واني أ يافنيو واني ايضرأ عتمتلا وقح م 1 . -:فقولا ضارأ ةايرا لإا حلااصملا اىريياست الع راشتو ةالو لا لاامأو سو حلا يضارأ يىو زاانملا لاائا ر ة عاااسم , اراافلأل يااضارلأا ه ااى ااطعت ااايحلأا ضااع ياافو لاائا قلا وأ ايلاتااستل ول ييف اىايحأ مف ةيلانلا يضارلأا م تنانو ويلع فتم رجأ ل اقم 2 . اال ااني اااصترلاا لاا ر راائازجلا يااف 1830 عيراااشمو طااطن وااتيمنت اانمي ساااسأ االع ياان م ةيعانص ف ع جشي ل ارتلأا او ةانرح ةايأ ةي ااصترا ام ااىونج ياتلا تاوراثلا اورمثتاسي الو ةاجتنم بئارااض ام ييحيااسملا اض يرااح لا اايجلا و عااضولا ةايمنتو لا االا ريواطتل تااايا ج ي اااصترلاا ثأتسا ل اي اور 3 . ي يلقتلا ع اطلا زيمتف يعانصلا طاشنلا لعتي اميف اجاسلاو جياسنلا ياف و لغأ لثمت ثيح ياالحلاو و زرااطلا و ةااغا لا و ساااحنلا ... ااف اا صتنا وييلا او ااامأ ةااميرنلا راااجحلأاو بى االا ةعانااص ةعاناصلل ةيروراضلا اواملا ام واجاتحت اام ةاني ملا لايومت ياف ىااس اقف يرئازجلا يرلا اانو راط ة ايج ةايار الع اايرلأا ه اى انس جارنتاسا اي حلا ةاصان ااعملا و صااصرلا و حالملا ورا لاو يتعانص ييرئازجلل ان قلف ل ل ى اصتراو لا . طيس لاو صان ة ااااسنلا يراااااجتلا طاااااشنلا يراااائازجلا عاااامتجملا ةااااايح يااااف اااااى رو واااالف طاااااشن ااااان ااااقلف ييراائازجلا يااف يلوااجتملا ةااعا لا ةطااساو ااامإ ااايرلأاو ااملا ياا ايلنا ااف ااايجرانو ااايلنا تااي امو راشلا الإ براالا ام وجتت تنان يتلا لفاوقلا ةطساو وأ ةيعو سلأا اوسلأا الإ لاماشلا بونجلا الإ ةفااضإ سنواتو رائازجلا يا تاي انف ايجران امأ لا تلامااعت لا و ةايراجت لا ةايلام عام ةطاسولا روحم وييلا اييف ان يتلا ةي ورولأا لو لا ضع 4 . 1 -اويلا اس عجرم ي ع ير ص 16 . 2 يمحا ه :يواريمع ياضق يدحلا ر ازالا خيراة ف ةرصةرم ا ث رئازجلا ى يلا را 2005 ص 13 . 3 -ص وسفن عجرملا 14 . 4 يمحا ه يواريمع ...سسايسلا راثآ , اس عجرم ص ص 22 -21 .

12 يناثلا ثحبملا : يناطيتسلاا عورشملا تاصاهرإ . لا بمطملا لو : ةاعد ناطيتسلاا . رببببب از ل يبببببسنرالا ل تبببببالاا ببببببقع باببببب ت لاو نيير بببببسبلا نبببببم ربببببعوم م تبببببارتقا و لأا اببببببط مهريغو نيا صملاو تاه وتلا رفا نم ريسايسلا را فأ ا بيراشمو ا ةرب ف يبف ببصت ا ي بشت ةرب هل لأا وببان رببيبورو ربب از لا , نببم مببلذو لبب أ ديببس ت دببااو ودببه لاأ وببهو ربببقا رعانببص وبباتب زببيمتت ا سن لا لأ رو و يب ا سان لأا ى ع ىرخلأ , نيير از لا بربلا اهيف امب . لاؤه نيب نمو د ن 5 وطود يسكلأ لليفك 1 5 بيأر ببسا ه بفإ ن لبا لا ربيعامت لاا ل ابشم ب ب طبتربم ابسنرا ربيمبت ب از لا ر نبببم نوتنبببي نينطوتبببسمب ابببسنرف , لأا روبببضالا نأو ري يبببس ابببهب يببببورو نيزاوبببملا , يبببف ببب خي ثبببياب نيير از لا بوذيف سنيلا نو ا يبشف يش , دبيزي ابمنيب نييايبسملا ددبع لوبقي ثبياب 5" نوب ي نأ بب ي ربببب از لا يببببف نوببببيبوروأ نا ببببس ماببببنه , ارقتببببسلاا اببببسنرال نونمببببضي مببببهنلأ ر , ببببب ي اببببم ريببببسي نأ اببببم بربببالاو ناطيتبببسلاا , نلأ بببيبورولأا ي مبببهل اإ دبببنع ن ربببقطنملاب رببب أ بربببالا نبببم نو ب يبببس رلوهس " 2 . -بوللنيدوب بيللجوأ 3 5 نيبب وأ دببقتبي بربببلا نأ نييربب از لا رببضات ل لببباق رببيغ ىببندأ سنبب , اذببل ةرورضلا حمست يبورولأ ي ذاواتسلااب ن طانم ى ع نيير از لا 4 . 1 -ليفكوطود يسكلأ ( Alexis de Tocqueville ) يسايس رظنمو خرؤم 5 يسنرف ذبنم رب از لا وزبغ يدبيؤم نبم ناب , 8383 , ,ايسنرف اننش هتايا نم ةريخلأا رنس نيي لا يف تنا ر از لا نأ لولأا ؛نيساسأ نيببسل ير از لا ننشلاب متها و ري مع نأ ملذ اببهي وت يببف رود لببيا وطل نابب و ,ربب از لا لابب ت ريببسنرالا اببياونلا تببنا و اببسو مدببق ىبب ع تببنا ناطيتببسلااب رببعوبتملا ل تببالاا ابهي ع ري نبتلاو ، نببم ريبسنرالا ربينطولا ربيبم لا يببف اوبضع ببختنا ربسايس لب ر لببيا وط نوب ل لووبل ربيقطنم ربب يتن وبهو يناب لاو 8384 -8384 ا رنسلا يهو دببب ابميف ابسنرف ربي راخ ربيزوو اهبسي رل بب ان اهيف حبصأ يتل . 5لبيا وطود يبس لأ 5ربظني ولصن رئازجلا بع باطيتلسلااو للاتحلاا ةفسمف يف رب از لا ,ربيبما لا تابعوبطملا ناوبيد ,يوارابص ميهارببإ 5ربت , 8003 ص , ص 3 -4 . 2 -ملا ردص ص ,هسان 81 . 3 -:بوللنيدوب بيللجوأ ,يروببهم يببسايسو بببيبط وببه ربب الا لاببخدإ يببف اودببهت ا نيذببلا نيببيم بلا نيرببشبملا نيببب نببم هببننب رهتببشا مو ب ل يرصنبلا , حامبس ل ى ابسلا سابن لأا ل ى ع اضقلاب صنت تنا يتلا ريرصنبلا ري ولويبلا رسايسلا بااصأ نم نا ف مدبببقتلاو شيبلابببب ريمابببسلا سابببن ول نيذبببلا صاخبببشلأا نبببم ناببب ف , ودعابببس ةدابببب ا تابببيرظن وبببمن ىببب ع ا روببب ول يبببيايلوأ 5ربببظني . 5نوزيمنارغ رامعتسلاا ةيرامعتسلاا ةلودلاو برحلا يف تلامأت ةدابلإا ر از لا ,د ارلا راد ,ةديزوب ةرون 5رت , 8002 , ص 884 . 4 ص ,هسان رملا 883 .

11 اببم حرببتقا نوببشيدوب ينيببص ببب ي و ن مببهب بربببلا لادبتببساو جوببنز , لاؤببه نلأ لببقأ لرببظن يببف برببببلا نبببم ةروبببطخ نييرببب از لا نبببم اعايبببصنا رببب أو هربببظن يبببف نيذبببلا م نوببببنمي لأا نيبببيبورو نبببم نع لوصالا يضارلأا ربصخلا يتلا اهنو اتاي , نمو انه ت ا ةرب ف ب بس مهيبضارأ , بو يلابتلا ى ع لأا نا م ذخأ يبورو ا لب يبف يببربلا لأ رببصخلا يبضار ، ابهروطيو مادختبساب ربينقتلا ل ابسولا ريداصتقلااو ريم بلاو 1 . -هيفيفود لارنجلا 2 : اذه ظالا امدبب ريخلأا ي ابسنرف يف رقالا نأ رب ملاب نيربشع نبم رب أ سبم نا س نم ريبسنرالا ربلودلا عوبم ربي هت ةرب ف حربط ىبلإ ةربيب اواببصأ نيذبلا اربقالا نبم رب از لا ابب بع دببيدهتو رببيمومبلا رببنيزخلا ىبب ع ا ىبب ع لا يببسنرالا ببمت م , بو لا هببيايفود نإببف يلاببت و يببسنرالا و ن ربببتعا اببمومع او عامت لاا تاببياان ل حرببسم ربب از لا طببقف ريببسنرالا تببسيل رببي , لأا لببب اوب ببشف رببيبورو لأا لودلا ل ريبورو اهيلإ مه ارقف ري هت ى ع 3 . -ليزومك بازترب 4 معد 5 ت ةر ف نيطو لأا بورو يي ن رب از لا يف لاو رامبتبسلاا ةاوبن لي بشت لب أ نبم لاإ مببلذ متببي لوببقيف يببضارلأا مه اببطعإ ل ببخ نببم 5" لأا حنببم اببني ع ببب ي برقلأاببف برببقلأا يببضار نولو لا ىلإ انب طيات يتلا اي امم مهي ع مت ر راشملا انبنا ىلإ عافدلا لامعأ يف " 5 . 1 رم ,نوزيمنارغ رو ول ييايلوأ ص , باس 884 . 2 :هيفيفود لارنجلا ايقيرفأ شي يف طباض نا رنس لاشرام م 8384 لاا نع بت , اسنرف يف رقالاب هتق عو رامبتس مرابش , ليرفأ درمت مق يف 8388 ابب رمبصابلا يبف سير , و لبا دب وي لا هبنلأ لوبستلا ل بشم مابمأ ترابهنا تابيربشتلا لب نأ لوبقي ناب يانلا وأ مادعلاا لاإ اهل , لأا لالا امنيب م ي رب ن ربيعامت لاا تابفتا ىب ع ابضق ل ةدبياولا ر يبسولا ابهنلأ لبمبلا لاؤبه حنبم يف ه لاؤهل نمؤتس يتلا ر از لا رود يتني انهو ,لمبلا اذ ناوب مابتشا يف مراش 8383 ربظني .لرب إ ىب ع تابمف ب رملا 5 هبسان , ص 848 . 3 ص ,هسان رملا 821 . 4 -ليزومك بازترب رير سبلا رسردملا نم جرخت 5 لارن حبصأ ,امز م يف 8320 ةرو يف مراش ,لولأا نوي بان راصنأ نم نا ربي يو 8380 ربب از لا ىب ع اببماع ابم اا نيببع ,ربب از لا ل تاابب بببي يف سيوبل نببم اربمأ تببق ت , 8380 -8381 رببب أ نببم ناب يبع ابمنيا اهربشن مبلذ يبف ارا هبلو ,رب از لا يف رامبتسلاا يب شم نامرمادبب لدبتبسا م ارب لا بشبأ بب ترا رب مالا شيب دب اق ن يف 88 يرايف 8328 تبه و يبتلا تابماهتلاا نبم هبتهازن تبب يو , ه و بس ررببي نأ دارأ ثبيا , يبسنرالا باوبنلا سب مب باتلا لإ .هبي ربظني 5 A.berbrugger: bibliothèque-muse d'Alger, imprimerie bastide, libraire-éditeur, alger

1864,p13. 5 -م س رداقلا دبع ينا 5 ةيجيتارتسلاا لإ ةيسنرفلا ةثيدحلا ةيرئازجلا ةلودلا ااج ربطرق راد , ر از لا , 8088 , ص 812 .

12 نببمو لأا لذببه ببيقات لبب أ وادببه ببش اببنب لببيزو سؤملا ريعانببصلاو رببيعارزلا تاببس , ببيزوتو ا لأ لب أ نم مه ارغلأ نولو لا ى ع يضار ابقبلا اذبه يبفو دب أ "5 ابنه ورببلا سربغ نب مي لا هبنأ لاإ سو طقف ريبرولأا ةر هلا رطساوب ن رعرسب رب ي ديد ببش نو " 1 . -وجيب لارنجلا 2 5 نيطوتلا ةر ال اساما نيلوؤسملا ر أ نم نا دقل يبسنرالا ل تبالاا نأ ىربي لاإ وببببه اببببم رببببتقؤم رببببي مع هببببنأو ب تب لاإ رببببي اهنلا راببببصلا بببببست ي لا تببببي لأا رببببصانبلا يببببف رببببيبورو ر از لا ةر ف حرتقاف , ح الا يدن لا ىب ع يبعارزلا نادبيملاب لا تبشلاا يبف نيبغاربلا مب لوأ شو ر از لا ىلإ مودقلا رب أ ني عابف مهنلأ بم ربعارزلا لاب م يبف لاوبملأا سوؤر ن ىب ع وب يب نهاربف ضرلأا يببببف مببببلذ سببببم نو هببببلوق ضرلأا تدبببب و اببببم يا نويببببسنرالا نينطوتببببسملا ميببببقي نأ ببببب ي "5 ربصخلا مامتها نودب يبتلا ضرلأا ربي م باب ي ىب ع ابهبيزوت بب لاؤبه و ا يبشف يبش حببصتس ريصخشلا مه مأ نم ". نإ تابببيا خ لا لذبببه ىدبببل ارتا نأ ابببهداام ربببيؤر نبببم ربببق طنم تايبببصخش رببب از لا نبببم ربببيده ل امسلا اسنرف تافا ل نم ص خت , نأ رصاخ نيير از لا بربلا دأ سن ةرابضا هبل تبسيل ىن مهرظن يف ايداصتقا تنم ريغ ني , مت اذل هيضارأ ب س مهتداب او م . نبب ل لا ببببش ز و رببصاخلا هتراببضا هببل ببيرع ببببش ربب ا لببيلد مببلذ يزلااببف لارببن لا حيرببصت س نا ول "5 هلوقب يسنرالا باونلا س م مامأ برببلا ريغ نيرخا اموق ر از لا نا , تيبصوأ ابمل ,د بببلا رببيمبتب اببن يببتلا رببيبورولأا رببصانبلا ىبب ع رببقواتملاو ةدببيتبلا رببيوقلا رببملأا لذببه دوبب و نبب ل ملذ ل د بلا ىلإ اهلاخدإ يونن طوت اني ع متا برببلا مب لوأ مابمأ نييبورولأا ني ببن ا ببن ىبلإ مهبم " 3 . 1 -ص , باس رم ,ينام س رداقلا دبع 812 . 2 -(وجيب لارنجلا 9481 -9848 ) رب از ل مابع م اا حبصأ 5 8388 -8382 ناطيتبسلاا ربسايس حتبف , يمبسرلا 8388 حتبف , رظني .ري ااسلا ندملا يف ريناطيتسا ىرق ةدع سسأ ,رقوراملا ضرلاا رسايس هبم 5 A.Berbrugger,op-cit,p13. 3 ىاطصم لأا 5ورش عمتجملاو ةملا رئازجلا ,ىسيع نب وينا 5رت , ربصقلا راد ر از لا , 8002 ص , 38 .

13 ا : يناثلا بمطمل لا لأا يراشم يبورو ر ر از لاب . ا رببي مع نإ لا ناطيتببس يببف ربب از لا ببسوردم تببنا ر لبببق نببم تاراببيت ةدببع رببماقإ ىبب ع تب ببش م ا يناطيتسا ابوروأ جراخ يراشملا ددبتم يلاتلا يهو 5 لا عورللنم لا يللكمم لا فاللحم ظ لا روللامج لا يللسنرف : نابب ل نييرببظنلا نيببب نببم عورببشملا اذببه نببم لبب مابببينيلوب يد , نوبببمروب يد , و وببب يب ابببن ,تبببلويف سيروبببمو ثبببلا لا نوي ب دبببمتبي عوربببشملا اذبببه ىببب ع لب أ نبم مبلذو اسنراب ر از لا االإ و مب ملا رط بس ميعدبت نييايبسملا ربياما عوربشم بيبطت بم يبوروأ يمي بت 1 . لا عورنم لا يكيلوثاك : رينبلا نإ لأا يرب از لا بمت م ل ري ص ينيدبلا لبمابلا حور ابهيف يربست تب ظ و نبم حيبسمت ةرب ف ت ابب ابنه ببه بمت ملا اذ ل ببخ نبم ربعوم م يد تببقفار ربسواسق نوبموب اببن أ رب مالا ريابسملا رببنايدلا ربشن ودببهب مبلذو , ت بصو اببملو راببخلأا ىربب ابم صوببصخب ابمور ىببلإ دببق ربب از لا يببف ل هببيناهت اي يببسرم يببف يوبابببلا لببصنقلا م إ "5 هببلوقب با تببسا يذببلا مبب م حابب نلا ن تاو ببص لببضاب ببقات ابببابلا ", و يببف راببيتلا اذببه بااببصأ رببظن نا نأ يببسنرالا راببصت ي داببعأ ن ثبببب نيدلا ايقيرفإب ي يلو ا لا يايسملا 2 . ماببق وبب يب ىبب ع يببضارلأا ببيزوتب لأا تابفدببلا ببلو نببم ى و يببتلا نيببيبورولأا ببص ت لاببق ربب از لا ىببلإ ذبخ ةوبخلأا ابهيأ"5 مبهل و ناو اه ا اوربش يلابهلأا ووابص يبف ريايبسملا ةدبيقبل ", اب ر نب مت دبقلو اذبه ل د اسملا ليوات نم عورشملا ىبلإ ةدابببلا ن ابمأو يبصنتو س ابن اذبهو رب از لا ابنبأ نبم ربي لا ر أ تب ت يناطيتسلاا ل تالاا ريبي ص 3 . 1 -ديماا ل يواريمع 5 وم يسايسلا رئازجلا خيرات بم تاعوض ، ىدهلا راد , ر از لا 8008 ص , 814 . 2 -يريي قاببف ايببشيف اروببل 5 برللحلا وأ رللناعلا لراللنل ةيللسنرفلا تاوللالا لللبر بللم رللئازجلا وزللا لوللح رللسلا باللكيتافلا ايللنرأ ةيبيمصلا ةلواجملا , رداقلا دبع ديما 5رت , را فلأا ملاع )ب.د( , 8088 , ص 31 . 3 -ي سبلا ماسب 5 ،يسنرفلا رامعتسلال ةيرئازجلا ةموااملا ط 8 , س اانلا راد , )ب.د( 8430 , ص ص 818 -818 .

14 لا :يلللاربيملا عورللنم مببل ببي ىبن ىببقبت نأ يببلاربي لا عورببشملا ةاببعد ريلامببسأرلا ريببسنرالا م ةروببصا يببف ابببطن يبببض اذبببل اوبببمعزت رببب را ثبببابلا نبببع طابببنم سيبببل طبببقف اهلامبتبببسلا وبببس ابببمن او نوببب تل طانم راوتام سن ل يسنرالا از لا تنا ف ر ره و لاؤه . اذببه عورببشملا أ نبب مي لا ببقاولا يببف ي ن ببس يببان ل ببخ نببم لاإ رمتببسيو د رببختا , و دببقل دببمتعا هببببتايادب ذببببنم ىبببب ع نيماببببه نيرببببصنع اببببمهو ؛ رببببيعامت لاا تاببببق بلا نببببم عوببببن عيببببسرت ريلامببببسأرلا بو لا اببم رببيعامت لاا تاببق بلا ميببطات يلاببت بببق ريلامببسأرلا ل رببياان نببم , عاببضخا رببينا رببياان نببمو وأ ةرببيخلأا لذببه رولأا لامببسأرلا م ارببت ربب يتن اببهيف يعاببمت ا لوببات ثادبباا و يببب ناذببهو نارببصنبلا طرش نا سأ يسا نا دو ولا رارمتسلا يرامبتسلاا 1 . لا عورللنم لا ينوميلللسناس 2 5 نبببم وببه رابببيتلا اذبببه ئدابببم ربببماقإ ماببظن مببب ا ا يناطيتببس يوبببق ددببببتم يراشملا جراخ روأ و اب نمؤيو بااصأ اذه رايتلا نأ ر از لا لمات لبماوع حاب ن اسلا ي ينومبس ي ن , نم ل أ حا ن عورشملا يناطيتسلاا ببل لا ر اذه رايتلا رود ا ماه ا يف تيب ت ربصنبلا يببرولأا نببم ل ببخ مهيبببس ىببلإ جاببمدإ ببمت ملا يربب از لا يببف ببمت ملا رولأا و يببب ليخدببلا هببي وتو ربب الا رببفاق لاو ببيرط نببع م اتببلا يببف سرادببملا يببتلا اهو ببشنأ اببصيصخ ملذببل هببي وتو داببصتقلاا , تأدببب يراشم اذبه رابيتلا ذبنم 8312 عوربشم لا م بس ربيديدالا ل تبساو م ابنملا ابهريغو و ملذب ةدبع يراشم ىرخأ اهنم يداصتقلاا ر يعامت لااو ريم ع او ر 3 . 1 -ع ةديماا يم را و ص , باس رم ,ي 828 . 2 -ةينوميسناسلا مب بلا لبقتبسمب هباابصأ لارب إ نود نبم دبقتبملا ربيراب نمؤبي يبسايسو يدابصتقاو ير ف ي ولويديإ بهذم يه 5 يبف تدب و يبتلا ري ارتبشلاا ىب ع موقي نوميسناس دي ى ع نيرشبلا نرقلا طم م ابوروأ يف رهظ ,ملابلا اذه يف سايق ةداو ذببلا ببضولا وببهو ,اهراببشتنلا ابببصخ انادببيم يبببورولأا ببضولا يعويببشلا ناببيبلا نببع ن ببع ا ىببلإ ىببهتنا ي 8383 ةرورببض نورببيو نببع نوبب ابي نوينوميببسناسلا نابب اببمنيبو ,هببب لاوبببام رببشلاو عاببف نوبب ي نأ ىبب ع يبببر لاو يقرببشلا نيملابببلا نيببب ةدبباولا ببيقات لا ري ذومنلا مهبرا ت رماق اهريمبت ةر ف تدلوت ,ر از لا ل تاا قو مهبرا ت رماق نيدايم ربي ددبع ناب ف, ابهيلإ نوعدبي يبت ثبببلا لا نوي بابببن ابببهب ر نبببت ابببم رببب رالا لذبببهل نيبببمتنم باوبببنلاو نيياابببصلاو راببب تو اببببطأو نييندبببملاو يبببسنرالا شيببب لا ةدابببق نبببم 5 ا دببس مبساقلا وببأ 5ربظني .رب از لا يبف رينوميبسناسلا بأ نابتانونب اور نبت مه ,رييسروملاو يفالاثلا رلئازجلا خيرالت 9481 -9198 , ط 8 , ج 1 توريب ,يم س ا بر لا راد , 8443 ص , ص 882 -880 . 3 , ا دبس مساقلا وبأ ،...رئازجلا خيرات ج 1 ص , باس رم , 80 -88 .