ROHANLANCElOT
LeTigreceltique il terre t
L
e PremierministreirlandaisEnda Kenny a annoncé à son par- lementle moisdernierl'organisation prochaine d'un référendumsur le nouveaupactebudgétaireeuropéen.« Il sera demandéau peuple irlandaisd'autoriserlaratificationde cetraité»,a-t-ildéclaré.Finianvie~
25 des27 dirigeantsde l'Union européennes'étaientprononcésen faveurd'unnouveaupactebudgé- taireeuropéenquiobligeraitchaque paysà inscriredanssesloisune«
règled'or» d'équilibrebudgétaire dontle non-respectl'exposerait automatiquementà dessanctions.
le pactedoits'appliqueraux17pays delazoneeuro,ainsiqu'auxautres paysdel'Unioneuropéennesouhai- tanty adhérer.CommentlesIrlandais, quisesontpourlemomentpliésaux mesureséconomiquesd'urgence sanssourcille~vont-ilsréagir?Nous revenonsdanscenumérosurune annéed'austéritédouloureuse,mais n'oublionspaspourautantdefêter unanniversaireenmusique.
Ailleurs dansle monde,un regain de tension autour des Malouines,desprothèsesausuc- cèsinouïen Inde,la difficiledis- tinctionentrelesdépensesd'un présidentet cellesd'unprésident candidat(touteressemblance...),une expositiondetableauxdeTurner, un nouveauphénomèneTwilight engestationouencoredespuces électroniquessous-cutanéespour diffuser des médicaments...De grandsvoyagesaufil despages, enversionoriginale!0
c
Àproposdesartides
, lestimationCECRLniveaueuropéen!
[~] FacileA2.B1
[<,+] difficulté
moyenne B2.(1 [ ,>]difficile
0.(2-.
Rejoignez-nous sur 1]
et suivez-nous sur
\.Io~"'" A,,~\..i C'.. wo Ca')...
....
AL
l"fi"~{:"] 62-1:1
Afterthe race
ae""2cu-
~'--"'==~.~==-'=-'='"~~--
'==~"=l.i . j
E
,..
'
"
:.::;t 'c -'- ":'"
@
etto-;.~
,~U!i'~ méli@re_
r
~ '-"-' ".., ""-" 0 '\iGue..
i ~rDnDm:ia!hO~
U Tousles ~rticlesdu magazine
~ -i sont lus ~ar des anglophones
""""'~==""'--~6"'==---=-""=Sûrn'«"tD de ledure1).
Une solidarité nationale.
!THEECONOMI5T1681 j
82-C1
Austerityis praisedbut painful
~ Unecurenécessaire? - .
.~ 1THENEWYORKTIMESIUSIi
[+] A2-11 For50thjubilee,Chieftainsjoin
~ with youngtalent
.'8 Unanniversaire enmusique.
! THE NEW YORK TIMESIUSI !
. - .
" 12-C1
ForBritain'syouth,a senseof
down and out 13 '
Ledésœuvrement d'une jeunesse négligée.
THE NEW YORK TIMES IU5)
B2-CI
. Falklands or Malvinas1 Regaindetensionsautourdes Malouines.
lOS AN6ELES TIMES/Mn 11151
[-;-] 82-C1
Obama'slucrative fundraising trips are criticized
by the opposition party 18 Président etcandidat.Quipaiequoi?
i MtiIII§i!
" 'TI
i c.d 82-1:1 -
India group's prosthetic leg a boon to thousands of amputees
Desprothèsesà untariftrès compétitit
! LOSANliEl.ESTIMES/Lm lUS)1
B
10
.. »
!-?vj B2-C1
Turner:Onthe crest of a wave
Uneexposition destableaux du maÎtre.
j THE INDEPENDENT1681
,
15
A2-B1
Let,thegamesbegin!
.25
UnentretienavecJenniferLawrence.
! VO[A8LE
;
[+] A2-11
~ Microchipis a new
.\!!9
meansof medicating27
Unepucepourremplacerlespiqûres.
! LOS ANGELESTIMES/MU IU511
r 1
'i. ';j B:2-C1
The30-yearitch
Leproblèmedunucléaire.
auxEtats-Unis.
.! THEE[!JNOMIST1681î
20
l'Irlande
~~~ Pour ii!méliD~r OH) votre
lf;!lmprréhensi@1i1
le (( CD de conversation )).
DesinterviewsenV.O.
; sur les thèmes abordés dans le magazine.
Reportez-vous à l'encart en
" pagecentralepourlesrecevoir.
22
29
