Infos. Dossier : La semaine européenne de la réduction des déchets...p Le journal municipal. Novembre 2020 n 67

- www.chavagne.fr Chavagne Infos n° 67

Le journal municipal

Novembre 2020

Infos n°67

Dossier :

La semaine européenne de la réduction

des déchets ………...p 10 - 11

SOMMAIRE

SERVICE COMMUNICATION

communica on@chavagne.fr www.chavagne.fr

@ChavagneInfos35

Directeur de la publica on : René Bouillon Directeur de la rédac on : Arnaud Boisivon Comité par cipa f : Chantal Langouët, Raymonde Legeay, Carole Legendre, Catherine Dupont-Sherlaw, Denis Simon, Malik Rabault, Ka)a Brulé, Stéphane Richard.

Page de couverture : Paul Perrot Contact courriel : mairie@chavagne.fr Maque e : service communica)on Impression :

Imprimerie IPO Bruz : 02 99 52 60 23 Tirage à 2 000 exemplaires N° ISSN : 1624-6950

Vie Municipale 2/ 4

Enfance et jeunesse ... 12 Environnement

Urbanisme 5/ 7

Solidarités 14

Culture Sport

Loisirs 15/ 19

Infos Pratiques 20 Dossier du mois 10/ 11

Economie 13 Patrimoine 8/ 9

ÉDITO

Une rentrée particulière

Le mois de septembre est le mois de la rentrée scolaire. Tout a été mis en œuvre pour que celle-ci se déroule dans les meilleures condi ons dans les écoles chavagnaises. Les effec fs sont stables. A l’école élémentaire publique, les travaux de restructura on du bâ ment sud sont maintenant terminés. Les classes vont pouvoir déménager et l’intégrer progres- sivement d’ici la fin de l’année.

Le mois de septembre est aussi synonyme de reprise associa ve. L’accueil des nouveaux habitants et le forum des associa ons se sont bien déroulés dans la salle Saint Exupéry. Ce dernier a permis de retrouver le large éventail d’ac vités proposées par les associa ons chava- gnaises. Malheureusement, l’évolu on sanitaire a fortement contrarié la reprise normale des ac vités.

Respectons les gestes barrières

En effet, les nouvelles de la situa on sanitaire liée à la Covid-19 nous invitent chaque jour à davantage de précau ons, les règles se durcissent progressivement, la vigilance est plus que jamais de mise.

La métropole rennaise est passée en zone de vigilance renforcée. Le plan métropoli- tain de ges on de l’épidémie co-construit par la préfecture, l’agence régionale de santé et les maires des 43 communes de Rennes Métropole a permis d’an ciper et de prendre collec vement des mesures adaptées, au bon moment. Ces mesures, certes contraignantes, perme6ent de freiner la circula on du virus dans notre territoire et ont peut-être permis d’éviter de passer en état d’alerte maximale.

Les salles municipales restent fermées aux par culiers. Les évènements fes fs ne peuvent plus avoir lieu. Les associa-

ons sont très impactées. Certaines ont

mis en sommeil leurs ac vités, et presque toutes les manifesta ons, comme cela est indiqué dans ce journal, sont annulées cet automne et notamment la semaine sans télé. Dans ces condi ons le tradi onnel repas des aînés ne pourra avoir lieu.

Et pourtant, nous devons également con nuer de vivre. Nous devons mainte- nir une ac vité sociale , associa ve, culturelle et économique, aussi riche que possible. Tout en respectant les gestes barrières, nous ne devons pas laisser l’épidémie installer une réelle distance entre nous ou cristalliser des situa ons d’isolement.

C’est pourquoi, je remercie toutes celles et tous ceux qui œuvrent au quo dien pour perme6re cela. Pour que le moins d’ac vités possible ne s’arrêtent, il faut porter une a6en on croissante, sans relâchement, à tous les gestes et situa-

ons de la vie courante.

Semaine européenne de la réduction des déchets

Ce6e année, pour la première fois, Chavagne par cipera, si les condi ons sanitaires le perme6ent, à la semaine européenne des déchets.

Le dossier du mois est consacré à cet évènement et présente les différentes anima ons qui sont proposées au cours de la semaine du 21 au 29 novembre.

Celles-ci se veulent être un “temps fort”

de mobilisa on pour me6re en lumière et essaimer les bonnes pra ques de produc on et de consomma on qui vont dans le sens de la préven on des déchets.

L’enjeu est bien de réduire les déchets !

René Bouillon Maire

VIE MUNICIPALE 

Compte rendu du 7 septembre 2020

ADMINISTRATION GÉNÉRALE

Comités consulta fs et comités de pilotage – ouverture aux non élus URBANISME

Travaux de réhabilita on de l’école élémentaire publique – point d’étape

Travaux de réhabilita on de l’école élémentaire publique – marché de travaux – avenants

Travaux de restructura on de la ferme des barres en restaurant satellite – choix de l’architecte – compte rendu de déléga on

Urbanisme tac que et sanitaire – mobilités – point d’étape

Rennes Métropole – programme d’ac on foncière – conven on de mise en réserves de la propriété située 10 rue du Parc

Cœur village – conven on de suivi d’études, de travaux et de transfert de propriété entre la commune de Chavagne, Rennes Métropole et OCDL FINANCES

Budget 2019 – emprunt de 360 000 euros réalisé auprès du Crédit Mutuel de Bretagne – compte rendu de déléga on

Budget 2020 – dota ons – no fica on d’a6ribu on – informa on

Budget principal – services techniques - mise à la vente de pièces d’un véhicule Iveco

Budget primi f 2020 - admission en non-valeur EDUCATION ENFANCE JEUNESSE

Rentrée scolaire 2020-2021– informa on

Réseau d’aides spécialisées du secteur de Mordelles – renouvellement de la conven on rela ve au financement 2019/2022 - valida on

Rentrée scolaire 2020-2021 – commune de Goven – nouvelle délimita on du périmètre pour l’octroi d’une déroga on vers les écoles publiques de Bruz et de Chavagne - informa on

Caisse des alloca ons familiales - Accueils de loisirs périscolaire – extra- scolaire – pour les mineurs âgés de 12 ans et plus – renouvellement de la conven on d’objec f et de financement - période 2020-2024 – approba on

Caisse des alloca ons familiales - Accueils de loisirs périscolaire - extra- scolaire – pour les mineurs âgés de 3 à 11 ans – renouvellement de la conven on d’objec f et de financement - période 2020-2024 – approba on RESSOURCES HUMAINES

Modifica on du tableau des effec fs avancement(s) de grade au 01/09/2020

Recrutement disposi f « appren ssage » - pôle technique – service bâ - ments communaux / parc privé et service espaces verts / espaces naturels

Seules les délibéra+ons font l’objet d’un vote du Conseil municipal.

Retrouvez les comptes rendus complets en mairie ou sur le site internet de la Commune.

CONSEIL MUNICIPAL

Prochain Conseil municipal : lundi 9 novembre 2020 à 20h, à l'Espace Chateaubriand

.

PERMANENCES DES ÉLUS

René BOUILLON, Maire : sur rendez-vous.

Adjoints : sur rendez-vous.

Contactez l’accueil de la mairie ou le02996424 11.

Compte rendu du 5 octobre 2020

Démission d’un conseiller municipal – informa on ADMINISTRATION GÉNÉRALE

Comités consulta fs et comités de pilotage – ouver- ture aux non élus

INTERCOMMUNALITÉ

Rennes Métropole – prépara on du pacte de gouver- nance – informa on

Rennes Métropole – pilotage de la compétence voirie – bilan de la période 2015-2020 - méthode et calen- drier du nouveau plan - informa on

Siasor – rapport d’ac vités 2019

Piscine sports et loisirs de la Conterie – rapport d’ac vités 2019

URBANISME

Bois de la Sillandais – Office Na onal des Forêts – coupes à asseoir - programma on 2021

Travaux de réhabilita on de l’école élémentaire publique – point d’étape

Travaux de réhabilita on de l’école élémentaire publique – marché de travaux – avenant

FINANCES

Budget 2020 – dota ons - fonds na onal de péréqua- on des ressources intercommunales et communales – no fica on - informa on

Covid 19 – groupement d’achat de masques en ssu - remboursement Rennes Métropole – informa on RESSOURCES HUMAINES

Comité technique local – désigna on du collège élus – informa on

Comité d’hygiène, de sécurité et des condi ons de travail – désigna on du collège élus – informa on

Loca on du bien sis 2 rue de la Croix Verte

CALENDRIER DES POMPIERS

Comme chaque année, les sapeurs-pompiers de Mordelles vous proposeront leur calendrier.

Leur passage est prévu à par r de début novembre.

Chaque pompier sera iden+fié par un badge sur la tenue.

En raison de la pandémie, il sera muni d'un masque et disposera de gel hydroalcoolique.

Il est préférable d'effectuer un paiement par chèque libellé à l'ordre de l’Amicale des sapeurs-pompiers de Mordelles.

Si votre logement a été retenu, un enquêteur de l’ins tut, muni d’une carte officielle l’accréditant, se présentera chez vous pour vous interroger. L'entre en durera entre 1h et 1h30 environ. Les réponses seront strictement anonymes et confiden elles.

Elles servent uniquement à établir des sta s ques, la loi interdi- sant tout usage à des fins de contrôle fiscal.

Ce6e enquête perme6ra de fournir des données sur l’évolu on de la richesse des ménages et de décrire leurs biens immobiliers, financiers et professionnels. Elle cons tue la seule référence perme6ant de décrire intégralement et de façon détaillée le

patrimoine des ménages en France, qu’il soit profession- nel, immobilier ou financier.

Ce=e enquête a 3 objec+fs principaux :

 Observer le patrimoine des ménages.

 Fournir des éléments explica fs sur la forma on et la trans- mission du patrimoine, en montrant comment il a été cons - tué (héritage, dona ons, parcours de vie…) .

 Mesurer les inégalités de patrimoine entre les ménages.

DÉMARCHAGE À DOMICILE

Parfois, des individus peuvent se présenter à votre domicile prétextant une vente, un service de répara+on à proposer... Soyez extrêmement méfiants !

De nombreuses escroqueries ont lieu chaque année. Pe+te mise au point sur le démarchage à domicile.

Le cas est classique : une, ou plusieurs personnes, se présentent chez vous, proposent de vous vendre un bien ou un service et peuvent même prétendre être mandatée par la mairie. Après son départ, vous réalisez que vous avez payé bien trop cher ou que vous n’aviez pas nécessairement besoin du produit que vous venez d’acheter.

La mairie ne mandate aucune société

La première chose à savoir lorsqu’une personne se présente à votre domicile est que ni la mairie, ni aucun de ses services ne mandate une société pour intervenir chez les par culiers. Il s’agit donc d’entreprises qui tentent de vous forcer la main, en se faisant passer pour ce qu’elles ne sont pas.

On parle de "démarchage à domicile" dès lors qu’une sollicita on est effectuée chez le client poten el par un vendeur présent sur place. Un démarcheur qui souhaite vous vendre un bien ou un service doit vous reme6re un contrat, que vous devez lire a6en vement avant de signer. Ce contrat doit comporter les noms du fournisseur et du démarcheur, l’adresse du fournisseur, la descrip on des biens ou services proposés, les modalités d’exécu on de la presta on ou de livraison du bien, le prix global et les modalités de paiement, ainsi que la possibilité de renoncia on à la commande.

Vous avez le droit de changer d’avis après la signature d’un document et de renoncer à votre commande dans un délai de 14 jours, sans avoir à vous jus+fier.

Il est alors conseillé d’envoyer au fournisseur une le6re recomman- dée avec accusé de récep on. Vous n’aurez alors rien à payer.

Plus d’infos sur Service-Public.fr

VIE MUNICIPALE 

COMMUNICATION MUNICIPALE

Pour toujours mieux vous infor- mer et vous alerter, la mairie s'est équipée de l'applica+on PanneauPocket.

L'applica on permet de diffuser de l'info municipale en temps réel. Les u lisa- teurs inscrits gratuitement, reçoivent les no fica ons sur leur appareil mobile en direct, dès qu'une info est envoyée.

Comment l’installer ?

Il vous suffit de télécharger gratuite- ment l'applica on sur votre téléphone ou table6e en recherchant Panneau- Pocket sur AppStore ou PlayStore.

Ouvrez PanneauPocket et désignez ensuite votre commune en favori en cliquant sur le cœur situé à côté de son nom.

ENQUÊTE DE L'INSEE

Une enquête réalisée auprès des ménages jusqu'au 31 décembre.

Les rues de l’Avenir, des Sablières ainsi que l’avenue de la Rotonde sont plantées de prunus à fleurs. Leur floraison rose anime nos rues et annonce le début du printemps, période où ils sont remarquables. Toutefois, on ne peut que constater qu’ils sont tous moribonds (chutes fréquentes de branches ou des arbres en ers, descente de cimes,) et présentent un vrai danger tant pour les piétons que les véhicules. Plus d’une dizaine a déjà dû être aba6ue.

Ils ont été plantés, il y a environ 50 ans, en milieu de tro6oir, dans des fosses de planta ons réduites, largement inférieures au minimum qui leur aurait permis de croître correctement. A ce6e époque, celle du « tout-voiture », la place du piéton, voire celle de la personne à mobilité réduite était peu prise en compte. Un tro=oir doit aujourd’hui avoir une largeur minimum de 1,40 m perme=ant ainsi à deux personnes en fauteuil roulant de se croiser.

Avant qu’un accident se produise, il est donc envisagé d’aba6re ces arbres, ce qui redonnera une circula on plus aisée, pour tous, sur ces tro6oirs.

Dans ce contexte, ils ne seront pas remplacés en lieu et place. Toutefois, en ce6e période, où il convient de verdir les villes, nous nous efforcerons de planter ailleurs, dans d’autres espaces publics, des arbres.

Là où leurs condi ons de culture seront sa sfai- santes, en choisissant des variétés adaptées à l’environnement (exigences, forme et dimensions de l’arbre à l’âge adulte, esthé sme).

Dans un premier temps, les agents de la commune se chargeront de couper ces arbres à environ 1m de hauteur, c’est-à-dire en laissant l’équivalent d’un potelet évitant que les piétons fassent un faux pas dans la fosse de l’arbre. Dans un second temps, le service de Rennes Métropole, en charge de la voirie, procédera sur l’ensemble du secteur, à la suppres- sion de ces fosses en les refermant avec de l’enrobé.

ABATTAGE DES VIEUX PRUNUS

Plantés il y a 50 ans, ces arbres sont devenus gênants et dangereux.

Parmi plusieurs projets proposés, un projet a été retenu par l’équipe municipale et les services de Rennes Métropole pour faciliter les déplacements doux, notamment le vélo dans la ville. Ce genre de projet temporaire sera testé par les habitants d’ici la fin de l’année et aura voca+on à être pérennisé si l’expérimenta+on le valide.

D’autres projets seront repris dans le contexte habituel, où une concerta on plus poussée avec les habitants se déroulera en amont.

La piste cyclable qui entre dans Chavagne par l’est depuis la Vilaine, sera prolongée par une vélorue** rue des Fontenelles. Le parcours vélo se poursuivra par une chaussée à voie centrale banalisée*** sur la rue de Turgé. Cela perme6ra de raccorder le parcours cycliste au centre bourg via le chaucidou*** existant rue du Parc et la zone 20 place de la Mairie.

Côté rue de la Croix Verte, une zone 20 sera à l’étude, de manière à renforcer la sécurité des piétons entre les commerces et les sor es d’école. Les voitures, piétons et vélo devraient y cohabiter de manière apaisée.

***Chaussée à voie centrale banalisée ou chaucidou:

La CVCB est matérialisée par la suppression du marquage axial de la voie centrale et la réalisa+on de deux bandes mul+fonc+onnelles appelées "rives".

Les automobilistes u liseront la voie centrale lors de leurs déplace- ments et seront autorisé·e·s à chevaucher les "rives" si nécessaire, lors du croisement avec un autre véhicule. Les cyclistes étant priori- taires sur ce type d'aménagement, les automobilistes sont incité·e·s à

"se ranger" derrière les cyclistes.

**Vélorue

ll s’agit, dans une rue où la vitesse est modérée, de donner une priorité rela ve aux cyclistes sur le trafic motorisé. Ainsi, le cycliste se posi-

onne au milieu de la voie et la voiture reste derrière le cycliste. Pour cela, la posi on du cycliste est maté- rialisée au milieu de la chaussée à l’aide d’un marquage spécifique cons tué de la figurine vélo et d’un double chevron.

PROJETS URBANISME TACTIQUE ^* À CHAVAGNE

Faire la ville autrement grâce à des proposi+ons d’aménagements temporaires.

* Urbanisme Tac+que : proposi+ons d’aménagements temporaires en fonc+on des cycles et des piétons.

ENVIRONNEMENT / URBANISME

Adresse des travaux Nature des projets 16 avenue de l’Espérance

Extension, aménagement des extérieurs, créa on piscine, démoli on d'un cabanon, 14 rue Victor Hugo Extension

10 rue Marie Curie Maison individuelle 4 venelle Germaine Tillon Maison individuelle 6 venelle Clo lde Vau er Maison individuelle 9 Venelle Olympe de Gouges Maison individuelle 16 rue Simone Veil Maison individuelle 11 rue Simone Veil Maison individuelle 20 rue Marie Curie Maison individuelle 23 rue Simone Veil Maison individuelle 5 rue Simone Veil Maison individuelle 7 venelle Clo lde Vau er Maison individuelle 1 venelle Clo lde Vau er Maison individuelle 6 rue Simone Veil Maison individuelle 9 rue Simone Veil Maison individuelle 7 venelle Olympe de Gouges Maison individuelle 11 venelle Olympe de Gouges Maison individuelle 12 rue Simone Veil Maison individuelle 13 rue Simone Veil Maison individuelle 2 rue Simone Veil Maison individuelle 1 rue Simone Veil Maison individuelle 15 rue Simone Veil Maison individuelle 14 rue Simone Veil Maison individuelle 1 rue Marie Curie Maison individuelle 2 venelle Germaine Tillon Maison individuelle 1 venelle Anjela Duval Maison individuelle

PERMIS ET DÉCLARATIONS DE TRAVAUX

Permis de construire accordés

Adresse des travaux Nature des projets 3 place de l’Etoile

Transforma on du garage en salle de jeux, créa on d'une baie vitrée, modifica on d'une fenêtre côté rue, créa on de deux sta onnements.

12 rue du Domaine Créa on d’une terrasse surélevée 10 rue du Parc Créa on d’une terrasse surélevée 28 avenue du Mail Isola on extérieure

2 Chemin de la Janaie Pose d'un grillage et d'un portail coulissant 1 rue des Fontenelles Créa on d’une ouverture

1 rue de Sein Modifica on de la clôture

15 rue Alfred de Musset Transforma on du garage en pièce à vivre et extension

15 rue de Turgé Modifica on de la clôture

La Mare Doux Restructura on d’une habita on en gîte 8 rue de Glénan Créa on d’une ouverture

Le Relais Extension

1 rue de Bréhat Piscine 13 rue Marie Curie Abri de jardin

16 rue du Boulay Modifica on de la clôture 20 rue du Domaine Créa on d’une ouverture

29 rue du Boulay Remplacement de trois fenêtres de toit 2 avenue de l’Espérance Modifica on de la clôture

Le Grand Bel Air Créa on d’ouvertures 57 rue de l’Avenir Isola on par l’extérieur 9 rue du Fer à Cheval Modifica on de la clôture

Déclara+ons préalables accordées

PERMANENCE

Un instructeur au service du droit des sols de Rennes Métropole ent une permanence en mairie tous les derniers mercredis de chaque mois, de 9h30 à 12h (prendre rendez-vous auprès du service

urbanisme en indiquant l’objet de celui-ci : déclara on préalable, permis de construire ou autres renseignements liés à l’urbanisme).

EAU DU BASSIN RENNAIS

Familles nombreuses : une aide pour payer votre facture d'eau et d'assainissement.

Chaque famille nombreuse de Rennes Métropole ayant au moins 3 enfants à charge, abonnée aux services de l'eau et de l'assainissement, peut faire auprès du distributeur d'eau (SPL Eau du Bassin Rennais, Saur ou Veolia selon la commune) une demande d'a6ribu on d'une aide d'un montant de 30 € par an et par enfant, à compter du 3^ème enfant.

Ce6e aide, appelée "Crédit Eau Famille Nombreuse", a été créée par la Collec vité Eau du Bassin Rennais et Rennes Métro-

pole pour prendre en considéra on une consomma on d’eau plus élevée du fait de la composi on du foyer.

La demande de Crédit Eau Famille Nombreuse est à renouveler chaque année avant le 31 décembre.

Retrouvez les condi ons d’éligibilité et jus fica fs sur www.eaudubassinrennais.fr ou auprès du distributeur d'eau sur la commune aux coordonnées indiquées sur la facture d'eau et d'assainissement.

ENVIRONNEMENT / URBANISME

RETOUR SUR LE WEEK-END DE LA MOBILITÉ

Les 19 et 20 septembre derniers, notre commune par+cipait pour la première fois à la Semaine de la Mobilité.

Le samedi, de nombreux Chavagnais sont venus voir les différents acteurs de la mobilité (camionne6e du réseau STAR, "La Maison du vélo", l’associa on "Le Rheu à vélo" etc.). Un réparateur vélo était présent et a rencontré beaucoup de succès. La municipalité animait un stand consacré aux points à améliorer sur Chavagne,concernant les différents modesde déplacements(vélos, piétons, bus).

Le dimanche ma n, une quarantaine de personnes a relié le centre de Chavagne à Moigné, en passant par la passerelle sur la Vilaine et le halage. Le but était de rencontrer des par ci- pants d’autres communes pour discuter des pistes cyclables inter-communales.

ENQUÊTE PUBLIQUE

Enquête publique sur le projet de zonage d'assainissement.

L'enquête publique sur l'assainissement dans les 43 communes de Rennes Métropole se déroulera du 26 octobre au 27 novembre pour présenter les zones qui seront raccordées, à terme, à l'assai- nissement collec f et celles qui ne le seront pas.

Il s'agira d'une occasion pour les habi- tants qui le souhaitent de faire part de leurs remarques. Pour cela, nous proposons aux habitants :

de se rendre dans l'une des mairies où le dossier et un registre seront mis à disposi on du public : Be6on, Cintré, Gévezé, Saint-Erblon et à Rennes (Direc on de L'Assainissement - 73 rue Dupont des Loges), aux horaires d'ouver- ture habituels,

et/ou de se rendre sur le site internet de Rennes Métropole :

h=ps://metropole.rennes.fr où le dossier de consulta on ainsi qu'un registre dématérialisé et un courriel dédié seront accessibles dans la rubrique

"santé, environnement".

CONTAINERS LE RELAIS

Appel au civisme.

La collecte de vêtements usagés du Relais cons tue un acte de solidarité. Malheureusement, certains perdent de vue ce6e no on de solidarité et ne considèrent les containers que comme un dépotoir. Le dépôt des sacs en dehors des containers est punissable d’une amende forfaitaire de 68 €.

Quelques-uns s’abritent derrière l’excuse de containers remplis. Si pendant la crise sanitaire du COVID, le Relais ne pouvait plus faire le ramassage, les rota ons ont repris. Les contai- ners sont vidés une fois par semaine. La contenance est de 50 sacs d’environ 3,5 kg chacun.

Or, selon Le Relais, il s’avère que souvent les bacs ne sont remplis qu’au deux- ers…

Il y a 3 points de collecte à Chavagne :

 2 bacs sur le parking de la salle St-Exupéry,

 1 avenue du Mail,

 1 derrière le Carrefour Express.

En cas de container plein, vous pouvez donc déposer votre sac la semaine suivante ou dans un autre point de la commune.

C’est le premier sac posé au sol qui entraine le dépôt des autres sacs. Les sacs au sol ne sont pas u+lisables contrairement à ceux mis dans les containers.

Nous faisons donc appel au civisme et à la responsabilité de chacun : ne posez au sol ni le premier sac ni les suivants.

ENVIRONNEMENT / URBANISME

TRAVAUX

Pour des raisons de sécurité, compte tenu des désordres constatés sur l’abri situé entre la mairie et la salle de l’Entre 2 Rives, la municipalité a décidé de procéder à sa démoli on.

MÉMOIRE DE CHAVAGNE

Partageons un brin d’histoire de Chavagne.

PATRIMOINE

La Révolu+on de 1789 :

les réclama+ons des Chavagnais

A

L'argent manque. De mauvaises récoltes les deux années précédentes entraînent un chômage important, tandis que les prix des denrées augmen- tent. On assiste alors à des flambées de violences. A la fin de l'année 1788, paysans et ouvriers pillent les greniers, arrêtent les transports de grains, menacent les seigneurs qui demandent leurs rede-

vances et les intendants qui symbolisent l'impôt.

Le roi Louis XVI décide alors de convoquer, à la fin du printemps 1789, des États-Généraux à Versailles, c'est à dire la représenta-

on de tous les corps qui cons tuent le royaume : la noblesse, le clergé et le ers-état, afin de trouver des solu ons à ce6e crise.

Avant ce rassemblement, et pour que la société en ère puisse s'exprimer, le roi élabore un règlement prévoyant que chaque ordre élabore un cahier de doléances par sénéchaussée*. Il y en a 400 dans tout le royaume. Chavagne fait par e de celle de Rennes qui regroupe à peu près les communes du pays de Rennes actuel.

La noblesse comme le clergé rédigent en général chacun un seul cahier de doléances par sénéchaussée.

Pour le ers-état, cons tué des personnes non-nobles et non- ecclésias ques, le règlement prévoit que chaque paroisse, ou mé er, ou communauté... élabore son cahier. Une synthèse est ensuite rédigée par sénéchaussée.

Seules les personnes majeures inscrites sur le registre des impôts sont invitées à la rédac on des cahiers de doléances.

Lors de la réunion où chacun exprime ses doléances, les par cipants élisent les députés (300 pour la noblesse, 300 pour le clergé et 600 pour le ers-état)

chargés de présenter ces doléances aux États-Généraux.

C'est le 1^er avril 1789 que le cahier de doléances de Chavagne a été rédigé dans la sacris+e de l'ancienne église située alors dans le cime+ère du bourg, et

dont il ne reste que la chapelle St- Nicolas.

D'une façon générale, dans ces cahiers, la noblesse se résigne souvent à l'égalité fiscale.

En revanche, elle insiste sur le main en de ses préroga ves et signes de dis nc on, entendant demeurer le premier ordre de la na on. La liberté de la presse est aussi demandée.

Les cahiers du clergé manifestent la volonté de voir le catholi- cisme demeurer religion d'état, et restent majoritairement a6achés au main en des dis nc ons entre les ordres. Le bas- clergé (les curés) demande l'améliora on de leurs condi ons matérielles.

Le ers-état, plus nombreux, est par san du vote par tête, des né à asseoir sa prépondérance poli que. Il demande aussi l'égalité fiscale, l'admission de tous aux fonc ons publiques et aux grades militaires, l'aboli on des droits seigneuriaux... On peut consulter le cahier du ers-état de la sénéchaussée de Rennes sur www.persée.fr (tome 5- pages 538 à 550**).

Lors de la séance d'ouverture des États-Généraux, le roi indique sa volonté de limiter la compétence des députés à l'examen du problème financier et ordonne aux trois ordres de siéger séparément. Au fil des jours, une par e des députés du clergé, puis de la noblesse rejoigne le ers-état. Ce groupe se cons tue en Assemblée Na onale le 17 juin. Le lendemain, refusant de qui6er la salle, les députés présents prêtent serment de rester dans ce6e salle du Jeu de Paume le temps qu'il faudra… Le processus de la Révolu on Française est enclenché…

Entre mai et juin 1789, l'ancien régime s'effondre. En trois mois, il ne reste rien de ce que les siècles et les rois avaient cons tué.

*Sénéchaussée : circonscrip)on fiscale où s'exerçait le pouvoir d'un sénéchal, représentant les princes féodaux.

**h?ps://www.persee.fr/doc/arcpa_0000-0000_1879_num_5_1_2849 Grâce à ce6e rubrique « Patrimoine », vous trouverez l’expression d’un groupe de Chavagnais qui, par loisir ou par passion, souhaite révéler l'histoire de notre commune.

Ouverture des États-Généraux à Versailles le 5 mai 1789.

Caricature sur les Trois-Ordres : Le Tiers-Etat portant sur son dos le

Clergé et la Noblesse.

PATRIMOINE

Le 1

Avril 1789, le général

de cette paroisse de Chavagne et autres habitants dicelle

, étant assemblés en corps politique aux fins de la convocation faite dimanche dernier par Mr Nouail, curé de la paroisse, au son de la cloche, à la manière accoutumée, ou se sont trouvés Mr Jezardais Jacques, sénéchal

de la juridiction et Mr Rivière, procureur fiscal

dicelle, (suivent 36 noms d'habitants présents dont quelques-uns ont signé ce procès-verbal) lesquels délibérant aux fins et à la demande de Mr le sénéchal de Rennes du 24 Mars dernier, signifié le lendemain par Lhoheur( ?), lue et publiée à la grand-messe paroissiale du Dimanche 29 du dit mois par Mr le recteur, ont arrêté de charger les députés qui seront ci-après nommés de demander :

1. La décharge de la corvée des grands chemins, et que l’entretien en soit fait aux frais de la province. Que la milice pour le service du Roi n’ait plus lieu dans les campagnes.

2. Que la répartition des impôts soit égale entre tous les citoyens et proportionnés à leurs familles.

3. Que les laboureurs et autres habitants des campagnes aient des représentants aux états de la Province pris dans leur ordre, et que le tiers -état soit en nombre égal aux autres ordres dans toutes délibérations concernant les intérêts des habitants de la Province.

4. Que le président du tiers-état soit électif

5. Que la loi qui exclut les roturiers des emplois civils et militaires soit retirée et qu’ils soient admis de même que les nobles.

6. Que, pour bannir la mendicité, il soit établi dans chaque paroisse, une caisse pour le soulagement des pauvres, et qu’il soit versé un quart du revenu des biens ecclésiastiques à l’exception toutefois de ceux des recteurs dont le revenu n’excède pas 2.400 livres. Qu'au quart du revenu des biens ecclésiastiques dans les cas autres soit ajouté un sol par livre de la capitation que les contribuables sans distinction paieront en sus de leur taxe.

7. Que les terres roturières soient exemptées de fermage ordinaire et extraordinaire.

8. Que les terres nobles que les roturiers possèdent soient exemptées de fermage.

9. Que la chasse soit permise à tout habitant pour la défense de leur terre et que les garennes et fuies soit détruites.

Au surplus, les dits délibérants ont déclaré adhérer aux charges délibé- rées par la municipalité de Rennes.

Et procédant à l’élection des députés et représentants notre paroisse, ils ont déclaré nommer Mr Bonnieux, ancien procureur au parlement et Mr De Miniac, députés au parlement.

Arrêté en la sacristie de l’église du dit Chavagne sous les seings de Mr le

sénéchal qui a présidé la présente délibération, de Mr Rivière, procureur fiscal et les autres qui savent signer.

Suivent une quinzaine de signatures.

(1) Général de paroisse : personnes chargées de son administra)on matérielle

(2) Dicelle : la paroisse qu'on vient de nommer

(3) Un sénéchal est un officier de l'administra)on fiscale

(4) Un procureur fiscal représente le ministère public comme le procu- reur actuel

Cote aux Archives départementales : 2g 79-2

Depuis août 2020, et pour une durée de quatre mois, l'Inrap a repris ses inves+ga+ons sur un nouveau secteur de la Touche : le quar+er central des Confluences.

Le site de fouilles couvre plus de deux hectares, en bordure immédiate du bourg actuel. Une équipe de l'Inrap (Ins tut na onal de recherches archéologiques préven ves) étudie principalement les aménage- ments et l'organisa on du premier village de Chavagne, dont les ves ges remontent au haut Moyen Âge (VIIe-Xe siècles de notre ère).

En raison des condi ons sanitaires actuelles, il n'y aura pas de visite du site pour le public. En revanche, vous retrouverez un dossier complet sur les fouilles archéologiques dans le JIM de janvier.

Contacts : Armand Bagot 06 52 76 64 68 - bagotarmand@yahoo.fr Catherine Dupont-Sherlaw 06 88 55 72 09 - cathydups@orange.fr Philippe Monnier 06 89 55 16 08 - monnierphil13@gmail.com

Cahier de doléances 1 ^er avril 1789

FOUILLES DE L'INRAP

DOSSIER

Coordonnée en France par l’ADEME, la Semaine Européenne de la Réduc on des Déchets (SERD) est un "temps fort" de mobilisa on au cours de l’année pour me6re en lumière et essaimer les bonnes pra ques de produc on et de consomma on qui vont dans le sens de la préven on des déchets.

Pour la première fois, Chavagne par cipera à cet événement, qui aura lieu du 21 au 29 novembre 2020, sous réserve d’autorisa on préfectorale, en fonc on de la situa on sanitaire.

 La semaine débutera par une grande opéra on de ramassage de déchets sur le territoire de la commune, suivi d’un atelier sur les démarches concrètes du “zéro déchet” proposé par "La Feuille d’Erable" en partenariat avec Rennes Métropole.

 Des ateliers proposés par l’AMAP, qui auraient dû avoir lieu pendant la Semaine sans Télé, seront reprogrammés.

 La tradi onnelle "Bourse aux Plantes", se endra, à ce6e occasion, à la ferme du Champ Fleuri, située rue de la Croix Verte. Elle sera organisée avec l’associa on Chavagne en Jardins.

 Un broyage de végétaux, proposé par Rennes Métropole, viendra ponctuer le dernier samedi de ce6e semaine.

Toutes les informa ons vous seront présentées dans un flyer disponible dans les commerces.

SEMAINE EUROPÉENNE DE LA RÉDUCTION DES DÉCHETS.

Chavagne se mobilise pour la Semaine Européenne de la Réduc+on des Déchets du 21 au 29 novembre.

Atelier transforma+on et conserva+on des fruits et légumes

9h30-12h - Cour de La Grange

Lors de cet atelier, Florine Bourgogne du « Verger de l’utopie » vous présentera les différents modes de transforma on et de conserva on des fruits et légumes. Ensuite, vous pourrez préparer une rece6e de compote stérilisée avec laquelle vous pourrez repar r ! Atelier limité à 15 personnes. Prévoir un tablier, un couteau et un économe.

Inscrip)ons: culture@chavagne.fr ou 02 99 64 25 18.

Atelier fabriquer sa lessive

10h-11h / 11h-12h - Salle de l’Atelier

Julie et Anita vont vous apprendre à faire votre lessive vous-même avec ou sans Thermomix ! Atelier limité à 10 personnes par créneau. Inscrip)on: culture@chavagne.fr ou 02 99 64 25 18.

Atelier zéro déchet

15h-17h - La Grange

Cet atelier présentera un diaporama des démarches concrètes du zéro déchet. Cette présentation sera suivie d’une mise en pratique avec la fabrication d’emballages réutili- sables à base de cire d’abeille et des éponges Tawashi.

Organisé par La Feuille d’Erable. Atelier limité à 13 personnes. Inscription : https://bit.ly/31lRKAP Recherchez l’atelier dans la liste. Après avoir choisi le nombre de places, validez en haut de la page.

Bourse aux plantes

9h30-12h30 - Ferme du Champ Fleuri

Venez échanger gratuitement vos plantes, boutures et graines !

Samedi 21 novembre

h=ps://www.serd.ademe.fr

Le programme de la semaine

DOSSIER

Samedi 28 novembre

Atelier cueillette et transformation de plantes sauvages

9h-12h - Cour de la Grange

Après une balade et une cueillette des quelques plantes sauvages communes, Sébastien Garel, animateur, vous expliquera comme réaliser une teinture mère, solution à base de plantes pour stimuler son système immunitaire à l’approche de l’hiver.

Atelier limité à 15 personnes. Matériel fourni par l’association. Merci de prévoir un sécateur et un panier.

Inscription : culture@chavagne.fr ou 02 99 64 25 18.

DOSSIER

Dimanche 22 novembre

Eco - Run

9h30 - Parking Saint-Exupéry

Le principe ? Courir, troener ou marcher sur un parcours tout en ramassant les déchets sur le tracé. Deux i néraires possibles : 5 km ou 10 km.

Organisé par Courir à Chavagne. Départ par groupe de 10 max. Venir avec des gants et un sac poubelle.

Si vous souhaitez réaliser une marche avec ramassage des déchets, en complément des tracés proposés par Courir à Chavagne, dans votre quar er, en ville ou en campagne, n'hésitez pas à venir au point de rendez-vous du parking Saint-Exupéry avec votre équipement !

L'OCCASERIE

Un site internet pour donner une seconde vie à vos objets.

Meubles, ou ls, livres, électroménager, vaisselle, matériel… Vous n'u lisez plus vos objets ? Revendez ou donnez-les et offrez-leur une seconde vie.

Lancée par Rennes Métropole, l'OccaseRie est une plateforme colla- bora ve en ligne qui permet de déposer gratuitement des annonces de vente ou de don d'objets. Ces derniers sont gratuits ou à pe t prix - 30 € maximum - et proches de chez vous. L'objec f étant de favoriser le réemploi dans le cadre d'une poli que de réduc on des déchets.

À qui s'adresse l'OccaseRie ? À tous les habitants du territoire mé- tropolitain ! Les objets en ligne sont des nés aussi bien aux par cu- liers qu'aux entreprises sociales et solidaires du territoire. Pour vendre ou donner, il vous faudra

créer un compte et déposer votre annonce pour la me6re en ligne, c'est gratuit. Côté acheteur, il suffit d'indiquer le code postal pour accé- der aux annonces.

www.loccaserie.fr

Opération de broyage des végétaux

10h30-12h30 - Parking de la salle Saint-Exupéry

Mercredi 25 novembre

Atelier papier recyclé

15h-17h - La Grange

Venez apprendre à fabriquer votre papier recyclé grâce aux techniques présentées par "La Feuille d’Erable".

Organisé par La Feuille d’Erable. Inscription : culture@chavagne.fr ou 02 99 64 25 18.

DES ACTIONS EN FIL ROUGE

D’autres ac+ons sont prévues tout au long de de la semaine.

Du 21 au 28 novembre, d’autres ini a ves seront proposées pour contribuer à la réduc on des déchets.

Un ramassage citoyen des déchets

Durant ce6e semaine, vous pouvez par ciper au ramassage des déchets dans votre quar er ou votre rue. Un point de collecte sera installé place Noël Dupont. A la fin de l’évène- ment, une pesée des déchets collectés sera réalisée.

Un défi « zéro déchet » par jour

Une série de défis « zéro déchet », à réaliser au quo dien, vous sera proposée pour adopter de nouveaux gestes et de nouvelles habitudes. A la fois simple et ludique, chaque défi peut être accompli facilement. Acceptez-vous de relever le challenge ?

Vous pourrez retrouver tous ces défis dans la programma- on complète à venir prochainement.

ÉCOLE SAINTE-ANNE

Les élèves de l’école Sainte Anne : au-delà des fron+ères.

Une nouvelle année scolaire s’est ouverte avec son lot de contraintes et d’inquiétudes en raison de la pandémie. Mais à l’école Sainte-Anne, nous restons audacieux ! Le tour du monde est notre fil conducteur pour ce6e année et il nous engage à nous ouvrir, à nous déplacer pour aller à la rencontre d’autres cultures à travers tous les con nents. Les pays d’Europe sont ainsi explorés durant ce6e première période jusqu’aux vacances de la Toussaint par le biais de la li6érature, des arts et de l’échange avec des personnes vivant en Europe.

L’Afrique est au programme de la deuxième période en novembre-décembre.

La sensibilisa+on à l’environnement reste également un sujet essen+el dans chacune des classes.

Les élèves de maternelle et CP ont ainsi eu la chance de pouvoir aller visiter à Corps-Nuds "Les Jardins de Rocambole" le mardi 15 septembre dernier. L’explora on de cet agréable jardin aura marqué les enfants par ses sons, ses couleurs et ses senteurs. Les ateliers « potager » et « pe tes bêtes » auront également permis aux enfants d’en savoir un peu plus sur la vie des fruits et des légumes.

Contact : Ecole Sainte-Anne, 1 rue du Calvaire 02 99 64 25 98 - www.ste-anne-chavagne.fr

LE COUPON SPORT

Un coup de pouce du département pour inscrire vos enfants dans un club spor+f.

Les coupons sport facilitent l’accès des jeunes de 11 à 15 ans (nés entre 2005 et 2009) aux clubs spor fs d’Ille-et-Vilaine. D’une valeur de 20 ou 40 €, ils perme6ent d’aider les familles à

payer les coûts d’adhésion à une associa on spor ve agréée.

Ce coupon est des né aux familles bénéficiaires de l’alloca-

on de rentrée scolaire, pour des enfants inscrits à un club agréé par le Ministère des sports et affilié à l’Agence na onale pour les chèques vacances.

Contact pour toutes informa+ons pra+ques :

Service jeunesse et sport : jeunesse.sport@ille-et-vilaine.fr

OGEC

Appel aux dons.

Après la construc on de deux nouvelles classes, l’école Sainte-Anne souhaite se lancer dans un nouveau défi : aménager et embellir sa cour ! Aménager la cour pour favoriser le vivre ensemble, l’embellir pour améliorer l’environnement de nos enfants ! Vous pouvez nous soutenir en envoyant à l’Ecole Sainte-Anne, 1 rue du Calvaire 35310 Chavagne. Le bon de sou en est téléchar- geable sur le site de l'école :

www.ste-anne-chavagne.fr/ogec , accom- pagné de votre don (chèque à libeller à l’ordre de la Fonda on Saint Ma6hieu).

DOUCALINS

La braderie du 29 novembre est annulée.

ENFANCE ET JEUNESSE

DIÉTÉTICIENNE NUTRITIONNISTE

Océane Pirot partage avec vous ses rece=es saines et gourmandes ainsi que ses conseils diété+ques pour une santé op+male !

Ce6e nouvelle diété cienne-nutri onniste s'est installé sur la commune depuis le mois d'octobre. Son cabinet, situé au 8 rue du Champ Fleuri, est partagé avec Mme Loren Bazin ostéopathe. Océane vous y accueillera chaque mercredi ma n.

Passionnée par l’alimenta on santé-plaisir, elle vous propose une prise en charge au cabinet ou à distance avec un programme personnalisé adapté à vos besoins.

ÉCONOMIE

PIERROT CRÉA' PAYSAGE

Un jardin qui vous ressemble

Pierrot Crea’ Paysage vous propose des presta ons de qualité et un savoir-faire réel afin de créer ensemble un jardin qui vous ressemble et dans lequel vous vous sen rez bien. Paysagiste diplômé, Pierre Becherie a créé sa propre entre- prise d'espaces verts en juillet 2020. Installé à Chavagne depuis le début de l’année, il vous propose des presta ons de créa on, d’aménagement et d’entre-

en de parcs, jardins et espaces verts pour par culiers et professionnels. 

Il prend en charge votre projet de A à Z : étude, devis, conseils, prépara+on du terrain, terrassement, créa+on d'espaces verts, maçonnerie paysagère, ...

Plus précisément les presta ons comprennent :

 Entre en de jardins et d'espaces verts pour par culiers et professionnels,

 Créa on de massifs minéraux, massifs naturels (écorces, broyage),

 Engazonnement naturel, en plaquage ou synthé que,

 Planta on d'arbres, arbustes, frui ers et haies,

 Aménagement des accès et allées,

 Prépara on de talus et bâchage,

 Pose de clôtures et luminaires,

 Planta ons de fleurs,

 Créa on de jardin zen,

 Maçonnerie paysagère,

 Créa on de bassins d'ornement, étangs,

 Élagage et aba6age d'arbres.

Contact : 06 41 06 63 86 pierrot.paysage@outlook.fr www.pierrot-crea-paysage.fr Contact : 06 30 73 31 27

diet.oceane.pirot@gmail.com

PÉDIBUS

Pour les déplacements de vos enfants vers les écoles, pensez pédibus !

Afin de pérenniser le fonc onnement de ce6e ligne orange et renforcer les effec fs,

des bénévoles seraient nécessaires.

Si vous avez des disponibilités, n’hési- tez pas à vous signaler auprès de la mairie.

Retrouvez toutes les informa ons (bulle n d'inscrip on, horaires, circuits, charte, règlement…) du pédi- bus sur www.chavagne.fr/pedibus

RENTRÉE DES CLASSES Á CHAVAGNE

L’année scolaire est maintenant bien entamée : retour sur les effec+fs des écoles chavagnaises.

Ce6e année, 444 enfants sont scolarisés sur la commune de Chavagne. Les effec fs sont globalement constants par rapport aux années passées. Le renouvellement de la popula on, avec l’accueil de familles avec enfants permet ce6e stabilité.

CP 48

CE1 37

CE2 39

CM1 26

CM2 53

Total 203 Ecole Elémentaire

Publique Ecole Maternelle

Publique

TPS -PS 40

MS 29

GS 29

Total 98

Ecole Sainte-Anne

TPS 8

PS 15

MS 18

GS 18

CP 17

CE1 17

CE2 14

CM1 16

CM2 21

Total

ENFANCE ET JEUNESSE

L'Associa on Domicile Emploi Service recherche 1 Jardinier H/F pour un poste en CDI.

Liste des missions à effectuer au domicile de par culier :

 Effectuer de la taille de haies.

 Entretenir les planta ons existantes : gazon, arbustes...

 Faire l’entre en général du jardin : bécher, désherber, débroussailler, ramasser les feuilles, tonte de pelouses.

 Exécuter des pe ts travaux d’entre en extérieur...

Spécialisée depuis plus de 20 ans dans le secteur du service à domicile de proximité exclusivement au domicile de par culiers.

Intégrer l’ADES, c’est avant tout intégrer une équipe qui défend des valeurs sociales, économiques et environnementales (écoute, confiance, a6en on portée depuis de nombreuses années sur l’u lisa on de produits écologiques respectueux de la santé des agents et des adhérents, bien-être des salariés, plannings adaptés, pérennisa on des emplois, forma ons et tutorats, salaire à l’embauche supérieur au Smic, déplacements limités…).

Vous êtes intéressés par les services aux par culiers, alors rejoignez-nous !

ADES

L'associa+on recrute un jardinier.

A.D.E.S. 6 Place de la Mairie - 35310 Mordelles Tél. 02 99 60 55 58 - contact.ades@orange.fr Site : www.ades35.com

L’Epicerie Sociale et Solidaire à l’Ouest de Rennes (EISSOR) est des née aux habitants des 7 communes ra6achées au Centre Intercommunal d’Ac+on Sociale (CIAS) à l’ouest de Rennes. (Cintré, Bréal-sous-Monjort, Chavagne, Le Rheu, Mordelles, Saint-Gilles et Vezin-le-Coquet) L’épicerie sociale et solidaire permet aux per- sonnes ayant des ressources limitées de se procurer des denrées alimentaires et des produits de première nécessité à des prix ré- duits. (principalement à hauteur de 10% de la valeur marchande et pouvant aller pour certains produits au maximum à 30%).

Les personnes souhaitant bénéficier de ce service doivent se rapprocher d’un travailleur social (CIAS de Mordelles, CDAS de Pacé, PAE de Bréal-sous- Monjort, etc.) qui après examen de la situa on sociale et budgétaire pourra ouvrir des droits, selon un barème établi par l’associa on EISSOR. Un montant d’achat défini, est alors alloué aux familles en fonc on de la composi on familiale pour une période déterminée

allant de un à trois mois éventuellement renouvelable 3 mois puis avec une période de carence de 3 mois.

A l’épicerie sociale et solidaire les personnes bénéficiaires font leurs courses et accompagnées et conseillées par une équipe de béné- voles. Dans les rayons elles trouveront : des conserves, des fruits et légumes, du pain, des viennoiseries, des produits frais, de la viande, du poisson mais aussi des produits d’hygiène.

Ces produits viennent principalement de la Banque Alimentaire, du Super U de Mordelles et de quelques autres donateurs.

L’épicerie est ouverte tous les jeudis après-midi de 13h30 à 18h. Elle est située 3 rue des Cormiers aux Landes d’Apigné 35650 Le Rheu (en face du magasin Casino, 2^ème portail vert à gauche). Ligne de bus : arrêt Mahomat ligne 55 et 56, arrêt Gerhoui ligne 55.

ÉPICERIE SOCIALE

Une Epicerie Intercommunale Sociale et Solidaire pour les plus démunis.

Tel : 02 90 02 29 58 (de préférence le jeudi après-midi) ou contact.eissor@gmail.com

REPAS DES AÎNÉS

La situa+on sanitaire dans le contexte de la COVI19 ne permet pas d’organiser le repas des aînés ce=e année.

Une alterna ve sera proposée en direc on des plus âgés. L’en- veloppe budgétaire sera réaffectée pour des plateaux repas distribués gratuitement aux personnes seules âgées de 80 ans et plus et aux couples dont l’un des conjoints est âgé de 80 ans et plus. Le comité solidarité définira les modalités de distribu on, qui seront prochainement communiquées.

HANDI CHAVAGNE

En raison de la situa+on sanitaire actuelle, l'associa+on a décidé d'annuler l’édi+on 2020 des Gourmandises en musique.

SOLIDARITÉS

DON DU SANG

Prochaine collecte : samedi 12 décembre de 10h à 16h30 à la salle de l'Entre 2 Rives. Uniquement sur rendez-vous.

h=ps://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr

SEL DE CHAVAGNE

Prenez date : Assemblée Générale du SEL vendredi 27 novembre à 20h dans la salle Entre 2 Rives.

Construire ou pas la Cabane à dons sera le sujet essen+el à déba=re.

Les Chavagnais s’étaient habitués à la Cabane à dons, beaucoup l’u lisaient et contribuaient à sa bonne tenue. Son incendie a provoqué une grande tristesse pour les adultes et aussi les enfants. Cet acte n’est pas expliqué et nous a désolé.

Elle avait plusieurs objec fs, encourager le principe d’échanges entre les personnes, réduire les déchets en donnant une seconde vie, ou plus, à des objets. Un planning faisait que chaque

semaine 2 membres du SEL étaient responsables de son bon rangement. Mis à part quelques confusions parfois avec la déche6erie, elle était u lisée à bon escient, et surtout fréquentée par beaucoup d'adeptes, certains devenus même accros !

Se pose la ques+on maintenant de sa reconstruc+on, oui ou non ?

Quels matériaux ? Quel lieu ? Une cabane pour les livres et une autre pour les autres objets ? Les membres du SEL sont très conscients qu’elle risque de nouveau d’être détruite.

Sa construc on en bois de pale6es, magnifiquement peinte, avait nécessité beaucoup de temps, en mobilisant une dizaine de personnes plusieurs samedis sur plusieurs mois.

Ce système d’échanges d’objets : « Je donne, je prends », pourrait-il se matérialiser d’une autre façon ? Dans un lieu sécurisé ? En mode éphémère ?…

Le SEL fait appel à toutes les personnes qui auraient des idées et seraient prêtes à par ciper à sa nouvelle mise en place d’une façon ou d’une autre.

La prochaine Assemblée Générale sera l’occasion d’échanger à ce sujet, mais aussi de faire un bilan de l’atelier « Conversa on en français » qui fonc onne très bien et a repris son ac vité en octobre.

Malheureusement le contexte sanitaire n’a pas permis d’organiser ce6e année le repas « Cuisine du monde » , qui a permis, 2 années de suite, d’ini er des rela ons sociales et amicales entre Chavagnais, venant d’horizons variés, une vraie richesse !

Les échanges de matériels, de service, fondements même du SEL… sont à développer.

Vous êtes tous conviés à l’Assemblée Générale du SEL pour échanger et construire ensemble le 27 novembre. Le mode d’organisa on de ce6e Assemblée Générale sera, bien sûr, soumise aux règles sanitaires en vigueur à ce6e date.

Merci de bien vouloir signaler votre inten+on de par+cipa+on,

 à Philippe Colleu : philippecolleu@free.fr

 ou à Catherine Dupont-Sherlaw : 06 88 55 72 09 - cathydups@orange.fr

CONVERSATION EN FRANÇAIS

Tout en respectant le protocole sanitaire en vigueur, nous avons repris nos rencontres

"conversa+on française" avec les Chavagnais désireux d'apprendre ou d'améliorer leur français.

Sept personnes étaient présentes, heureuses de faire connaissance ou de se retrouver après ces longs mois d'absence. Les niveaux de langage sont différents mais il arrive que les demandeurs u lisent l'anglais ou l'arabe pour se faire aider. Elles se donnent des tuyaux, s'échangent des adresses, des services. Nous sommes là pour jeter des ponts entre nous avec le respect et la curiosité que nous apportent nos différences culturelles.

Des liens se ssent. Entre ces réunions men- suelles, il nous arrive de nous rencontrer en dehors et c'est là que tout prend un sens. En ce moment, deux jeunes femmes auraient besoin de cours par culiers.

Si quelqu'un a envie de nous rejoindre pour nous aider à me=re ce=e aide en place, adressez-vous à :

 Annick Zaragoza au 06 01 75 63 93

 Marie-Chris+ne Gré au 06 22 73 83 44

CULTURE SPORT & LOISIRS

BASKET ESPÉRANCE

Après quelques péripé+es, la saison de basket a repris son cours (presque) normal.

Les entraînements ont repris depuis la fin du mois d'août.

Le championnat séniors a démarré le week-end du 10-11 octobre et le championnat jeunes devrait démarrer après les vacances de la Toussaint.

Pour les retardataires, il est encore temps de faire le nécessaire.

Les différentes étapes d'inscrip on sont rappelées sur notre site internet :

h6ps://esperancechavagne.fr/les-sec ons/basket

En cas de problème, nous nous tenons à votre disposi on à l'adresse mail suivante : basketchavagne@gmail.com .

Ce6e année encore, nous sommes club partenaire de l'URB (Union Rennes Basket) qui joue ce6e saison en na onale masculine 1. A ce tre, nous proposons des places gratuites pour chaque match à domicile. Alors suivez nous sur notre page Facebook pour obtenir vos places.

CHAVAGNE EN TRANSITION

Au menu de l’atelier pain : pains briochés, kouigns amanns et pizzas.

Un frais ma n d’automne, nous nous sommes retrouvés dans la chaleur du fournil des Pe ts Chapelais. Les yeux encore enfarinés pe ts et grands avons mis nos mains à la pâte et pétri avec entrain nos premières créa ons de la journée : le pain.

Les confec ons se sont succédées, nous avons pesé, versé, pétri, modelé, cuit des pains briochés, des kouigns amanns, des pizzas en suivant au mieux les conseils de Thomas et d’Estelle.

À midi, nous avons profité des quelques rayons de soleil pour déguster nos pizzas garnies des légumes de Sylvie (maraîchère bio à Chavagne).

Merci à l’associa on Chavamap’ et au fournil des Pe ts Chapelais pour ce6e journée instruc ve et gourmande !

Renseignements et inscrip+ons :

esperancechavagne.fr/les-sec+ons/basket basketchavagne@gmail.com

Facebook : www.facebook/ChavagneBasket

Contact : chavagne-transi+on@framaliste.org Facebook : groupe "Chavagne en transi+on"

PISCINE INTERCOMMUNALE

Après de long mois de travaux et un inves+sse- ment de 2,4 millions d’€ HT, la piscine de La Conterie ouvre très prochainement son nouveau bassin nordique !

Les travaux de réhabilita on et d’extension à la piscine intercommunale de La Conterie devaient s’achever en mars dernier. Ce projet intercommunal qui associe 12 communes (72 000 habitants) a pour objec f d’apporter plus de services aux usagers et d’améliorer les condi ons d’accueil du public. La crise du Covid-19, avec pour conséquences de très impor- tants retards techniques des entreprises ont ralen l’avancement du chan er.

Le nouveau bassin devrait ouvrir pour les vacances d'automne. Il sera chauffé et accessible au public toute l’année. Long de 25 sur 13 m de largeur, il comprend 5 couloirs de nage.

Au rez-de-chaussée, un espace coloré, chaleureux et dédié au bien-être est en cours de fini on. Il com- prend notamment un bassin de jets massants, un sauna, un hammam, un espace de luminothérapie, une salle de halothérapie par le sel… autant d’équipe- ments qui perme6ent de se ressourcer et de se relaxer.

Plus d'infos sur www.conterie.fr Vous êtes responsable associa+f, n'hésitez pas à demander le calendrier de diffusion du JIM et de la Le=re à communica+on@chavagne.fr

CULTURE SPORT & LOISIRS

Le sport, c'est la santé. Les études scien fiques ont montré depuis longtemps les bienfaits de l'ac vité physique sur la santé par rapport à la sédentarité.

Randonnée pour la santé, préven+on primaire :

 Diminu on du risque cardio vasculaire.

 Améliora on de la circula on sanguine artérielle et veineuse des membres inférieurs.

 Diminu on du risque d'appari on de certains cancers.

 Préven on de l'arthrose et améliora on de l'équilibre.

 Augmenta on de la masse musculaire des membres inférieurs.

 Frein au déclin cogni f.

Un sport pra+qué en extérieur confère des atouts supplémentaires :

 La pra queàlalumièredujourpermetunesynthèsede vitamineD.

 L'exercice physique en journée aide à lu6er contre les troubles du sommeil.

 Une marche de 90 minutes en pleine nature réduit les symptômes de la dépression et diminue les pensées néga ves.

 Enfin la pra que de la marche permet de maintenir son poids de forme.

Pour lu6er contre l'épidémie de sédentarité venez rejoindre Les Pelous de Veye6es !

Randonnée

Le mardi après-midi, sor e sur un circuit de 10 à 13 km.

Le vendredi, sor e sur un circuit de 8 à 11 km (allure modérée).

Une sor e le premier dimanche du mois.

RDV 13h30 parking Saint-Exupéry.

Un week-end de 3 jours à la Pentecôte.

Un week-end de 2 jours en septembre.

Un séjour d'une semaine à la montagne.

Marche nordique

le jeudi (RDV 19h30 parking Saint-Exupéry).

Le vendredi (RDV 14h30 étang de la Sillandais).

Marche d'endurance Audax

Le samedi (RDV 8h45 sur site) covoiturage possible depuis le parking Saint-Exupéry.

Aucune ac+vité pendant les vacances scolaires

"Regardez-moi ces jeunes…" Parole de vieux, vous venez de vous trahir. "Mais parce que moi à leur âge…" Arrêtez, vous vous faîtes du mal. Aujourd'hui, les jeunes ont trop le seum, les autres ne compren- nent pas ce mot. Les premiers jurent par Snapchat, les seconds tentent fièrement d'u liser WhatsApp.

Jeune ou vieux tout est rela f. Une chose est sûre, vous appartenez à une GÉNÉRA- TION... Au travail ou

en famille, elles se rencontrent, s'obser- vent et tentent de communiquer. Situa-

ons cocasses, rires incontrôlés, ça fait des é ncelles ! Et chacun est là, coincé entre le

désir de rester jeune et l'envie de faire ce qu'il veut.

Après "On m'a parlé de vous" et "On dirait ton père", découvrez le nouveau spectacle de Marion Pouvreau. Un seule en scène aux 6 personnages qui se joue des âges.

A6en on, risque élevé de reconnaître sa famille et pourquoi pas quelques collègues de bureau !... vous êtes prévenus.

Vendredi 20 et samedi 21 novembre à 20h30.

Dimanche 22 novembre à 16h. Salle de l'Espérance.

Événement organisé dans le respect des règles sanitaires.

LES PELOUS DE VEYETTES

La randonnée c'est la santé !

Contacts : Marche nordique, Pierre Batais (animateur) 02 99 64 22 80 Marche d'endurance Audax, Michel Agaësse (animateur) 06 01 83 07 88

THÉÂTRE

Mais t'as quel âge ?!" le spectacle qui parle à toutes les généra+ons !

Réserva+on : 06 12 87 34 58 commealascene@gmail.com ou sur BilletReduc.com

TÉLÉTHON 2020

Retenez la date : ce=e année le téléthon se déroulera les 4 et 5 décembre !

Une réunion aura lieu mardi 10 novembre à 20h au Centre Tech- nique Municipal (rue du Bosquet, en face de Béton d'Ille-et-Vilaine) pour organiser le prochain Téléthon qui se déroulera les 4 et 5 décembre.

Ce6e réunion est ouverte à tous les Chavagnais, qu'ils soient par culiers ou membres associa fs.

Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. On compte sur vous !

CULTURE SPORT & LOISIRS

BIBLIOTHÈQUE

Zoom sur les nouveautés !

Totem Zen

Un jeu d'adresse à par r de 6 ans où vous devrez reproduire les totems demandés à l'aide de vos bague6es.

D'abord chacun se précipite pour a6raper les bonnes perles avec sa

bague6e, puis très délicatement il faut construire son totem, sans qu'il tombe.

Stabilou

Joli jeu d'équilibre en bois pour les pe ts.

L'enfant dispose 1 à 1 les oiseaux sur le plateau mobile, en équilibrant les quan -

tés pour créer un bel équilibre d'oiseaux. Ce jeu favorise la mo- tricité, la concentra on et permet d'expérimenter les rapports de cause à effet.

Pe+te enfance Enfance Adolescence

Mysterium

Un sub le mélange entre Cluedo et Dixit ! Mysterium est un jeu d’en- quête coopéra f dans lequel tout le monde perd ou tout le monde gagne. Tous les joueurs sont unis

dans un même but : découvrir la vérité sur la mort du fantôme qui hante le manoir et lui apporter la paix !

Ziptou

3 animaux en bois avec des vêtements à ouvrir et à fermer avec des pressions, une fermeture éclair et un bouton. Ce maté- riel, d'inspira on Montessori, favorise la concentra on, la motricité fine et la coordina on!

Woolfy

Jeu de coopéra on sur le thème du conte Les trois pe ts cochons. Pour gagner il faut avoir construit la maison de briques et

faire entrer dedans les 3 pe ts cochons ! A par r de la grande sec on les joueurs pourront faire preuve de stratégie et gagner plus souvent contre le loup !

LES JEUX

La gamme de jeux à la bibliothèque s’est étoffée. Pour la pe te enfance, l’enfance ou l’adolescence, chacun pourra trouver un jeu adapté à partager en famille cet hiver ! Pour réserver vos préférés, la bibliothèque dispose maintenant d’un catalogue où tous les jeux sont répertoriés.

ACCUEIL DES CLASSES

Depuis fin septembre, Alexandra se déplace dans les écoles pour proposer des histoires et des sélec ons d’ouvrages en prêt pour toutes les classes.

En effet, les accueils ne peuvent plus avoir lieu à la bibliothèque en raison du contexte sanitaire.

CULTURE SPORT & LOISIRS

CULTURE SPORT & LOISIRS

RAPPEL HORAIRES

Ouverture supplémentaire le mercredi ma+n de 10h à 12h

LE DIY

En parallèle de la semaine européenne de la réduc on des déchets, la bibliothèque a conçu un pe t document pour retrouver tous les ouvrages qui perme6ent de tout faire soi-même.

PREMIÈRES

BANDES DESSINÉES

Pour encourager les jeunes lecteurs, la bibliothèque propose maintenant de nombreuses « premières bandes dessi- nées ». Il s’agit de bandes dessinées faciles d’accès, que les appren s lecteurs pourront savourer dès le CP !

Pour suivre les actualités de la bibliothèque Facebook : www.facebook.com/

bibliothequechavagne.

LES DVD

De nouveaux films sont disponibles, retrouvez ci-dessous un pe t aperçu.

Lundi 16h30 - 18h30

Mercredi 10h-12h 15h30 - 18h30

Vendredi 16h30 - 18h30