20 octobre 2012 LE MAGAZINE

l'_1""\5e::T"tA rNL

p.25 LES GALÉRIENS DE L'IPHONES.

Au cœur de la Chine, les salariés de Foxconn travaillent dans des conditions difficiles, qui entraînent régulièrement grèves et émeutes. Ce qu'ils fabriquent?

L'iPhone 5 d'Apple.

p.28 IL FALLAIT OSER. Plus Nobel la vie.

p. 30 LE ROMAN-PHOTO des obsessions

alimentaires de la droite.

ILS FONT ÇA COMME

p.32 ROUMANIE. La fin du dialogue de sourds entre Roms et policiers.

p.34 ITALIE. Au pays de la Dolce Vita, le 7e art se meurt.

p.36 LA PHOTO.

p.38 POLITIQUE. La France, punching-ball des Anglo-Saxons.

p. 39 LE BUZZ DU NET. Toile de chute.

p. 40 LES QUESTIONS SUBSIDIAIRES.

jJ fi J'YiTA" OiirŒuillflmBtttl fiaur{!.

PHOTODE COUVERTURE 'ITÉ RÉALISÉE PAR iiK MADIGAN NECK POUR lE MAGAZINE DU MONDE.

:0

20 octobre 2012

LE MAGAZINE

p. 45 LES DOUBLES JE DE PHILIP ROTH.

Némésis, tout juste sorti en France, sera peut-être son dernier roman. Le testa- ment littéraire de Philip Roth? A 79 ans, l'immense écrivain américain s'amuse de

"""""'~_ft",,--~-~~.d'?--

sur son œuvre aux visages multiples.

p.52 UN CONFIDENT POUR LES DÉTENUS MUSULMANS.

Non, la prison n'est pas un vivier d'islamistes radicaux. Foudil Benabadji, aumônier musulman à la maison d'arrêt de Chambéry, témoigne.

p. 54 EN ESPAGNE, LES PAPYS FONT DE L'ASSISTANCE.

Crise du logement, explosion du chômage... Dansun pays au bord de la rupture, la solidarité familiale s'élève comme le dernier rempart.

p. 58 TÉLÉPHONE: EGO, TROP CHER.

Coups bas, trahison, humiliation...

Alors que fans et producteurs rêvent de les revoir sur scène, les membres du groupe rock mythique se déchirent.

p. 64 ANNE-SOPHIE PIC TABLESUR PARIS.

C'est un duo de choc. Elle en cuisine, lui aux affaires. Depuis qu'ils se sont rencon- trés, Anne-Sophie et son mari ont fait du nom Pic une marque. Leur dernier coup d'éclat; un restaurant dans la capitale.

LE PORTFOLIO

p. 68 LE COSTUMEFAIT SON CINÉMA.

Que serait Travolta sans son smoking blanc, Uma Thurman sans sa combinaison jaune, Audrey Hepburn sans son fourreau noir? Exposés au Victoria and Albert Museum de Londres, des habits

hollywoodiens jouent les premiers rôles, sous l'œil amusé de John Spinks.

:m Lemagazine du .:mondt-15

20 octobre 2012

LE STYLE

p.79 PASSE MURAILLE. Quand vaisselle et bougeoirs deviennent aussi précieux que des bijoux, on se surprend à les cacher dans les entrailles domestiques.

p.90 LE DESIGN LI:CHE LES VITRINES.

Des boutiques conçues par des archi- tectes de renom, où l'on vient autant pour acheter que pour admirer le décor:

une tendance venue du luxe qui séduit désormais les marques grand public.

p.92 L'ICÔNE. Billie Holiday, sulfureuse mélancolie.

p.93 VARIATIONS. Pleins fards.

FÉTICHE. Phonosphères.

p.94

p.95 LIVRE. La silhouette, miroir aux alouettes.

p.96 EST-CE BIEN RAISONNABLE...

de porter la casquette à l'envers?

RÉÉDITION. Fuselage de haut vol.

p.98

p. 100 UN PEU DE TENUES...

Le pardessus.

p. 104 MA VIE EN IMAGES.

Jaime Hayon.

p.105 GASTRONOMIE.

Les chefs épousent les petites pousses.

p.106 TROIS QUESTIONS À...

Rachel Khoo.

p.107 LA VILLE EST BELLE.

Par Vahram Muratyan p.108 CECI N'EST PAS... un sablier.

p.109 D'OÙ ÇA SORT?

La maison connectée.

p.110 HIGH-TECH. Loewe crève l'écran.

p.112 VOYAGE. Le Sydney de Gail Jones.

p. 114 LA CHRONIQUE de JP Géné.

p. 115 LE RESTO.

16 - m Le magazine du monde

LA CULTURE

p. 116 LES 10 CHOIX DE LA RÉDACTION.

Chambre noire. L'œil d'un poète disparu.

Vu sur le Net. Google fait son cirque.

Pages de garde. Perec, maître du langage codé.

Réédition. Peintures sur "Soie".

En personne. Thomas Lebrun, audacieux pas de deux.

Jeune pousse. Balthazar, rockeurs aériens.

Plein écran. Django en héritage.

Ailleurs. Un Otella new-yorkais squatte les cinés français.

3 questions à... Calexico.

A vue d'œil. Façades effacées.

p.128 LES JEUX.

p.130 LE TOTEM. La photo de Colombe Schneck.

MSURiPAD 0

ET SUR LE WEB.

M Le magazine du Monde se décline sur tous les supports. L'application pour iPad vous propose une expérience de lecture et de vision nage nouvelle. M vous est ainsi accessible à tout moment et dans toutes les situations.

Sur le site (Iemonde.fr/m), vous retrouverez aussi une approche différente de l'actualité et les dernières tendances dans un espace qui fera toute sa place aux images.

(1 !

l' ^{,\ '"}

80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 Tél.:01-57-28-20-00/25-61 Courrlel de la rédaction:

[email protected] Courrlel des lecteurs:

courrier-Mlem~gazine@lemond' Président du directoire, dlrecl de la publication: Louis Dreyfu Directeur du Monde, membre du directoire, directeur des rédactions: Erik Izraelewicz Secrétaire générale du groupe: Catherine Sueur Directeurs adjoints des rédaci Serge Michel, Didier Pourquery Secrétaire générale de la rédaction: Christine Lag.

M LE MAGAZINE DU MONDE Rédactrice en chef:

Marie-Pierre Lannelongue Directeur de création: Eric Pil Rédaction en chef adjointe:

Béline Dolat, Jean-Michel Norm Camille Seeuws

A..lst.nte: Christine Doreou Rédaction: Samuel Blumenfeld Vicky Chahine, Annick Co;ean, Louise Couvelaire, Emilie Grang, Pierre Jaxel-Truer

Responsable mode: Aleksand, Woroniecka

Style: Fiona Khalifa Chroniqueurs: Marc Beaugè, Guillemette Faure, JP Géné, Frédéric Pommier.

Directrice artistique:

Cécile Coutureau-Merino Graphisme: Audrey Ravelli (chef de studio), Jean-Baptiste Talbourdet, Marielle Vandamm.

avec Aurélie Bert. . Photo: Lucy Conticello (direct' de la photo), Cathy Remy (adje Laurence Lagrange, Federica R avec Alessandro Zuffi Assistante: Francaise Dutech Edition: Agnès Gautheron (ch.

d'édition). Yoanna Sultan-R'bib, (adjointe editing), Anne.Hazard (adjointe technique). Béatrice E Valérie Gannon-Leclair, Catarin, Maud Obeis, avec Maité Damau Correction: Michèle Barillot, N Rosell, avec Claire Diot et Nell, Documentation: Muriel Gode,

",\:.

Photogravure: Fadi Fayed, Philippe Laure Inlographie: Le Monde Directeur de production: OliviE Chef de la fabrication:

,Jean-Marc Moreau Fabrication: Alex Monnet Coordlnatrice numérique (Internet et IPad): Sylvie Cha Aude Lasjaunias

Directeur développement produits Le Monde Interactil Edouard Andrieu

Réalisation iPad : Roland Don Catherine Mézenge, Christoph' zoni/Agence Square (www.squ avec Marion Lavedeau DIFFUSION ET PROMOTION Directeur délégué marketing et commercial: Michel Sfeir Directeur des ventes France: Hervé Bonnaud Directrice des abonnements.

Pascale Latour

Directrice des ventes à l'Inte tlonal: Marie-Dominique Rena Abonnements: de France, 32.

(0.34 € TTC/min) ; de l'étrang, (33) 1-76-26-32-89 Promotion et communlcatlo, Brigitte Billiard, Marianne B.ee Marlène Godet, Anne Hartenst Directeur des produits dérivés: Hervé Lavergne Responsable de la loglstlqu, Philippe Basmaison Modification de service, réa, pour marchands de journau, Paris 0805-050-147. dépositai banlieue-province: 0805-050.

." M PUBLICITÉ

80, bd Auguste-Blanqui, 7570 Cedex 13 Tél.: 01-57-28-20-00 Dire:<trlce générale: Corinne Directrices déléguées: Mich, Goffaux, Tél.: 01-57-28-38-98 (michaëlle.goffaux @mpublicil et Valérie Lalont. Tél.: 01-57-2 (valerie.lafont@mpubl icite.fr) Directeur délégué digital:

David Licoys. Tél.: 01-53-38-9' ([email protected]) M Le magazine du Monde es par la Société éditrice du Mc (SA). Imprimé en France: Mal meur SA, 45330 Malesherbes.

légal à pa.ution. ISSN 0395-21 mission paritaire 0712C81975.

tion Presstalis. Routage Franc

1

" Relance abonneme vente au numéro; les

" Le Monde Diplomal et " Bose" pour les:

postés France métro

20 octal

l,J, 1 J.J..I

iiiiiiiII