RADIOLOGIC PATHOLOGIC CORRELATION / Gastrointestinal imaging
A rare gastric polyposis: Cronkhite-Canada syndrome
C. Sellal
a,∗, C. Lemarié
b, F. Jausset
a, A. Babouri
c, V. Laurent
a, D. Régent
aaDepartmentofAdultRadiology,hôpitalBrabois,rueduMorvan,54511 Vandœuvre-lès-Nancy,France
bDepartmentofPathology,hôpitalBrabois,rueduMorvan,54511Vandœuvre-lès-Nancy, France
cHepatogastroenterologyDepartment,hôpitalBrabois,rueduMorvan, 54511Vandœuvre-lès-Nancy,France
KEYWORDS Gastrointestinal polyps;
Gastricpolyposis;
Cronkhite-Canada syndrome
Case report
A 78-year-old man, without personal or family antecedents, consulted for acquired anorexiaandprofuse diarrhoeawitheightto10 bowelmovementsper dayfor thelast 6weeks,appearingsuddenlywithoutanepidemicormedicinalcontextandnotrelieved bysymptomatictreatments.Hisgeneralconditionwaspreservedbutthepatientreported the loss of 6kg. The clinical examination detected onychomadesis (detachment of the nails)(Fig.1)andalopeciaofthescalp.Hisabdomenwassupple,withoutpalpablemass orhepatosplenomegaly.Thelaboratorytestsdetectedahypoalbuminemiaat23g/Landa macrocytosisat102fL.Thebloodcount,theinflammatory(sedimentationrate,reactive proteinC, electrophoresis of the plasmaproteins and fibrinogen), immune andthyroid assessments were normal. The faecal culture and the parasitology examination of the stoolsprovedtobenegative.Thegastroscopyfoundcongestiveantralgastritiswithlarge veryerythematouscerebriformfolds,withaninfiltratedappearanceofthebulbandthe duodenum(Fig.2aandb).Thecolonoscopyrevealedagreatmanyraspberry-like,rednon- ulceratedandnon-hardenedsessilepolypsalongtheentiresurfaceofthelargeintestine associatedwithacongestivemucosawithoutlesionssuspectedofmalignancy(Fig.2cand d).
∗Correspondingauthor.
E-mailaddress:[email protected](C.Sellal).
2211-5684/$—seefrontmatter©2012Éditionsfrançaisesderadiologie.PublishedbyElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.
doi:10.1016/j.diii.2012.04.006
© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 31/05/2014 par REGENT Denis (98961)
800 C.Sellaletal.
Figure1. Onychodystrophyofthepatient.
Thegastric andsigmoid-colicbiopsiesrevealcysticand tortuousdilationoftheglandsofthegastricmucosa,coated withawell-differentiated and non-dysplastic singlestrat- ified epithelium (Fig. 3a—c). The glands are irregularly dispersed in an abundant, focally haemorrhagic chorion, consistingofapolymorphousinflammatoryinfiltrateoflym- phoplasmocytarypredominance (Fig.3d). Thepatientalso underwentacolon-MRIandCTenteroclysisthatfoundmul- tiplepolypsalong theentire gastric antrumand thelarge intestine, with more severe impairment of the sigmoid (Fig.4a—d).Adoubtremainedastotheimpairmentofthe smallintestinebyCTenteroclysis,althoughtheendoscopic videocapsule carried out as a complement found a jeje- unumandileumwithahealthymucosa,freeofanypolyps.
Themanifestationsoftheinteguments(partialalopeciaand onychotrophia),associatedwith gastricpolyposis, support thediagnosis ofCronkhite-Canada syndromeraised during theanatomopathologyexamination.Aninitialtreatmentby intestinal anti-inflammatory consisting of 5-aminosalicylic acidderivatives(5-ASA)wasfoundtobeineffective.Atrial treatmentwithcorticoidsandnutritionalmeasureswasini- tiated and improved the clinical symptomatology in two
months. The patientwas informed of the possibilityof a colectomyincaseofclinicalaggravationorinefficacyofthe drugtreatments.
Discussion
Cronkhite-Canada syndromeis araredisorder ofunknown pathogenesis.It wasdescribedin 1955by LeonardWolsey Cronkhite Jr, an internist and Wilma Jeanne Canada, a radiologist [1]. This syndrome associates non-hereditary gastrointestinal polyposis, onychotrophia, alopecia and skin hyperpigmentation. The incidence is estimated at 1/1,000,000with400casesdescribedintheworld,75%of which arein Japan [2]. The mean age of thediagnosis is 59years[3].Theclinicalpictureisdominatedbyabundant diarrhoea,protein-losingenteropathy,frequentlyresponsi- ble for severe undernutrition and hydroelectric disorders thatconditiontheprognosisofthisdisease.The5-yearrate ofsurvivalis55%.
Polyposisischaracterisedbysessile,red,raspberry-like polyps of variable size that affect the entire digestive tube except for the oesophagus. Initially described as adenomateous polyps [1], in reality the lesions corre- spondtohamartomateousjuvenilepolyps.Thehistological examination shows a preserved surface epithelium, cys- tic proliferationand dilation of theglands of the mucous membrane enclosing mucus. The chorion is inflammatory, abundantandenclosesapolymorphouscellinfiltrate.Cases ofcancerousdegenerationhavebeenreportedalthoughthe origin is not certain since, classically, juvenile polyps do not degenerate [4,5]. The hypothesis of cancerisation of co-existantadenomateouspolypsismostlikely.Therefore, regularannualendoscopicmonitoringisrecommended[3].
JuvenilepolyposisandthePeutz-Jegherssyndromearethe maindifferentialdiagnoses[6].Giventherarityofthisdisor- der,thetreatmenthasnotbeenclearlyestablished.Dietetic measuresandcorticoidtreatmentareusuallyproposed.The durationvariesaccording totheclinicalresponse[3].Sur- gical treatment by subtotal gastrectomy or colectomy is reservedforthecomplicatedforms(gastricocclusion,can- cer)orformsresistanttomedicaltreatmentduetoitshigh morbidity.
© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 31/05/2014 par REGENT Denis (98961)
Figure2. a:gastroscopy:polypofthegastricantrum(whitearrow);b:gastroscopy:voluminouscerebriforminflammatoryfoldsofthe gastricantrum;c:colonoscopy:multiplessessilepolypsofthesigmoidcolon;d:colonoscopy:raspberry-like,hamartomateouspolypofthe sigmoid(arrow).
© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 31/05/2014 par REGENT Denis (98961)
802 C.Sellaletal.
Figure3. a:histologicalexaminationofapolypofthegastricantrum:dilatedandtortuousappearanceoftheglandsofthegastricmucosa (HES×2.5);b:detailoftheglandularepitheliumofthegastricantrum:ornateappearancewithoutdysplasia(HES×10);c:histological examinationofapolypofthesigmoidcolon:cysticdilationoftheglandsandcryptsofthecolonmucosa(HES×10);d:sigmoidcolon:
tortuousglandsedgedbyanon-dysplasicepithelium(blackarrow)dispersedinanabundantandinflammatorypolymorphouschorion(black star)(HES×20).
© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 31/05/2014 par REGENT Denis (98961)
Figure4. a:colon-MRI:polypofthetransversecolon(arrow);b:colon-MRI:sessilepolypsofthesigmoidcolon(arrows);c:CTenteroclysis:
polypoidthickeningoftherightcolicangle(arrows);d:CTenteroclysis:multiplesessilepolypsofthesigmoidcolon(arrows).
Disclosure of interest
Theauthorsdeclarethattheyhavenoconflictsofinterest concerningthisarticle.
References
[1]CronkhiteLW,CanadaWJ.Generalizedgastrointestinalpolypo- sis; anunusualsyndromeofpolyposis,pigmentation,alopecia andonychotrophia.NEnglJMed1955;252:1011—5.
[2] GotoA.Cronkhite-Canadasyndrome:epidemiologicalstudyof 110casesreportedinJapan.NihonGekaHokan1995;64:3—14.
[3]SweetserS,AlexanderGL,BoardmanLA.AcaseofCronkhite- Canada syndrome presenting with adenomatous and inflam- matory colonpolyps. Nat Rev GastroenterolHepatol 2010;7:
460—4.
[4]Nagata J, Kijima H, Hasumi K, Suzuki T, Shirai T, Mine T.
Adenocarcinoma and multiple adenomas of the large intes- tine,associatedwithCronkhite-Canadasyndrome.DigLiverDis 2003;35:434—8.
[5]Yashiro M, Kobayashi H, Kubo N, Nishiguchi Y, Wakasa K, HirakawaK.Cronkhite-Canadasyndromecontainingcoloncan- cerandserratedadenomalesions.Digestion2004;69:57—62.
[6] Samoha S, Arber N. Cronkhite-Canada syndrome. Digestion 2005;71:199—200.
© 2014 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 31/05/2014 par REGENT Denis (98961)