• Aucun résultat trouvé

Multi-Species Anatomy Ontology Development Requires a Pluralist Approach to Label-Class Mapping

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Multi-Species Anatomy Ontology Development Requires a Pluralist Approach to Label-Class Mapping"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$%&'()*%)+,-./$012,3.$0#042,5)6)#0(1).$, 7)8"%9)+,/,:#"9/#%+$,-((90/*;,

$0,</=)#&>#/++,!/((%.4!

"#$%&'!()*+,!(-$$./0!12!345/6,!(-$$./0!72!8/6$4'/,!

9-$:-!;2!</=$>-'',!7'56/0!?2!@/-'#!!

A46$.!;-64=)'-!<$-$/!B')%/6#)$C,!@/D-6$>/'$!4E!F'$4>4=4GC,!?-=/)G.,!A;,!B<7!

-=+$9/*$?! <H)/'$)#$#! I#/! =-J/=#! $4! 6/E/6/'H/! H4>D=/K! -'-$4>)H-=! /'$)$)/#! $.-$! H4I=5,! )'!

D6-H$)H/,! J/! 6/D6/#/'$/5! JC! #D/==)'G! 4I$! $./)6! H)6HI>#H6)D$)4'! )'! /KH6IH)-$)'G! 5/$-)=2! L./!

6/E/6/'$)-=! -DD64-H.,! .40/%/6,! D4$/'$)-==C! =)>)$#! $./! I$)=)$C! 4E! $./! 046*! JC! E46H)'G! $./!

H4'#I>/6! $4! )'$/6D6/$! $./! I'5/6=C)'G! >/-')'G! #4IG.$! JC! $./! -I$.462! L./#/! D64J=/>#! 4E!

)'$/6D6/$-$)4'! -6/! /K-H/6J-$/5! 0./'! $./! I#/6! H4>>I')$)/#! G640! $4! )'H=I5/! /KD/6$#! 0)$.!

5)#D-6-$/! $6-)')'G! -'5! H4'%/'$)4'#,!!"#",! $./! $CD)H-=! H4>>I')$C! 4E! >I=$)#D/H)/#! -'-$4>C!

4'$4=4GC!H4'#I>/6#2!7'-$4>C!4'$4=4G)/#!-6/!D4)#/5!$4!-556/##!$./#/!D64J=/>#!JC!D64%)5)'G!

=4G)H-==C! D-6#-J=/! 5/E)')$)4'#! E46! H=-##/#! -'5! JC! 6/H4'H)=)'G! $./! =-J/=#! -'5! $./)6! H4'$/K$#2!

M/6/!0/!5)#HI##!>/H.-')#>#!I#/5!JC!$./!MC>/'4D$/6-!7'-$4>C!N'$4=4GC!D64:/H$!$4!#4=)H)$!

J64-5!JICO)'!-'5!D64>4$/!.-6>4'C!->4'G#$!-!%/6C!J64-5!-66-C!4E!I#/6#2!

@)2A09B+C!J)4>/5)H-=!4'$4=4G)/#,!#/>-'$)H!H4'E=)H$#,!D6/E/66/5!$/6>#,!MC>/'4D$/6-!

7'-$4>C!N'$4=4GC!

D,, 7)(9)+).$%.4,>0110.,>#/++)+E, 7/$;)9,$;/.,F09*%.4,>0110., G0*/="#/9%)+,

7!#$64'G!-6GI>/'$!E46!$./!5/%/=4D>/'$!4E!-'!

4'$4=4GC! )#! $.-$! )$! H-'! #$-'5! -#! -! H4'$64==/5!

%4H-JI=-6C! $.-$! I')E)/#! 0)$.)'! -'5! H64##O 54>-)'! *'40=/5G/! PQ,! RS2! L./6/! -6/! 4J%)4I#!

J/'/E)$#! $4! -! QTQ! 6/=-$)4'#.)D! J/$0//'! =-J/=#!

-'5! H=-##/#! PUST! )>D64%/5! 6/-5-J)=)$C! -'5!

'-%)G-J)=)$C! 4E! 4'$4=4GC! H=-##! .)/6-6H.)/#! -'5!

$./! E-H)=)$-$)4'! 4E! -=)G'>/'$! -'5! )'$/G6-$)4'2!

7'! />D.-#)#! 4'! QTQ! =-J/=OH=-##! 6/=-$)4'#.)D#,!

.40/%/6,!)'.)J)$#!J64-5!JICO)'2!!

7'C! >/H.-')#>! $.-$! D64>4$/#! $./!

-54D$)4'! 4E! 4'$4=4G)/#! JC! 54>-)'! /KD/6$#! )#!

%-=I-J=/!PVS2!W/!D64D4#/!$.-$!H4'E=)H$#!-6)#)'G!

E64>!GHEDWHV IRFXVHG RQ ´SUHIHUUHG WHUPVµ RU -J#4=I$/! 5)#->J)GI-$)4'! -6/! >46/! =)*/=C! $4!

4HHI6!0)$.)'!>I=$)O#D/H)/#!4'$4=4G)/#,!)'!0.)H.!

$./! #D/H$6I>! 4E! /KD/6$)#/! -H64##! 54>-)'!

/KD/6$#! )#! D-6$)HI=-6=C! J64-5,! -'5! )'! 0.)H.!

#C'4'C>C!-'5!.4>4'C>C!-6/!>46/!D6/%-=/'$!

5I/!$4!)#4=-$)4'!4E!6/#/-6H.!)'!D-6$)HI=-6!#IJO 54>-)'#2! "'! -! D6-H$)H-=! H4'$/K$,! )G'46-'H/! 4E!

4'$4=4G)/#! JC! 54>-)'! /KD/6$#! >)G.$! /-#)=C!

$I6'!$4!-%/6#)4'!)E!$./C!-6/!465/6/5!$4!E4==40!-!

$/6>)'4=4GC! $.-$! )#! 6/D6/#/'$/5! )'! -! 5)EE)HI=$!

-'5! HI$$)'G! /5G/! H4'#$6IH$! X4'$4=4GCY2! F=)>)O '-$)'G! 46! >)')>)Z)'G! $.)#! H4'E=)H$! X$"!"! $./!

/>D.-#)#!4E!$./!)>D46$-'H/!4E!-!QTQ!6/=-$)4'#.)DY!

#.4I=5!6/#I=$!)'!-'!)'H6/-#/5!-HH/D$-'H/!4E!$./!

4'$4=4GC2!!

L./! 6/[I)6/>/'$! E46! I')[I/! =-J/=#! -=#4!

)'$645IH/#! D64J=/>#! -H64##! 4'$4=4G)/#,! 0.)H.!

6/#I=$#!)'!$./!D64D4#-=!4E!%&'()*!#4=I$)4'#,!=)*/!

-DD/'5)'G! 46G-')#>-=! 46! 4$./6! H4'$/K$OJ-#/5!

#$6)'G#!)'!E64'$!4E!=-J/=#!X#//!5)#HI##)4'!4'!$./!

N8NO=)#$#/6%!E64>!U\Q\!P]SY2!7DD=)H-$)4'O=/%/=!

>/H.-')#>#! /K)#$! -=6/-5C! E46! $./! 5)#->J)GO I-$)4'!4E!H4'H/D$#,!!"#",!>/-')'G=/##!)5/'$)E)/6#,!

-'5!#4!5/J-$/#!-J4I$!I')[I/!=-J/=#!I=$)>-$/=C!

5)#D=-H/! /EE46$! $.-$! H4I=5! 4$./60)#/! J/! #D/'$!

4'! H=-##! H=-6)E)H-$)4'2! 7#D)6)'G! E46! 4'$4=4G)H-=!

/K-H$'/##!I#)'G!6/E/6/'$#!$.-$!H-'!J/!$6)%)-==C!

>)#)'$/6D6/$/5! 0)==! I=$)>-$/=C! E-)=2! L./! $/6>!

´SURFHVVµIRUH[DPSOHZLOOQHYHUKDYHDVLQJOH!

>/-')'G,! /)$./6! EI'H$)4'-=! 46! -'-$4>)H-=2!

M40/%/6,! -! >/-')'G=/##,! G=4J-==C! I')[I/!

)5/'$)E)/6!²!"@T\QURV]!²!#$-'5#! -! H.-'H/! 4E!

#$-J=/! >-DD)'G2! L4G/$./6! $./#/! -6GI>/'$#!

/>D.-#)Z/! $./! )>D46$-'H/! 4E! -! #.-6/5! #/$! 4E!

H4>>4'! H=-##/#! 6-$./6! $.-'! -! H4>>4'!

%4H-JI=-6C2!

,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJLHVā%XIIDOR1<86$

)DFLOLWDWLQJ$QDWRP\2QWRORJ\,QWHURSHUDELOLW\:RUNVKRS-XO\

(2)

!

!"""#$%&'&($(&)*"+,-.(&-)"-/"01'(&2 3.4%&45"+)$(-6&%$'"7)(-'-*&45"

²"+"8'19$'&5("+..9-$%:"$),"

;1994)%<"-/"+,-.(&-)"

"! #$%&'$()*! '##&+',-!*+!+.*+$+/0!1232$+#42.*!

()!+.2!*-'*!12524#-')(62)!*-2!(4#+&*'.,2!*-2!

787! &2$'*(+.)-(#! 92*:22.! $'92$! '.1! ,$'))2);!

<-2! =042.+#*2&'! ".'*+40! >.*+$+/0! ?=">@!

249&',2)! '.1! A',($(*(2)! *-()! '##&+',-! 3('! *-2!

´VHQVXµ PRGHO >@ $ ´VHQVXµ LV VLPSO\ D ,+49(.'*(+.! +A! ,$'))B! $'92$B! '.1! &2A2&2.,2B!

:-(,-! #+(.*)! *+! '.! '%*-+&! '.1! *-2! ,+.*2C*;!"!

1+4'(.5%)2&! 42,-'.()4! A+&! (.*2&',*(./! :(*-!

'.!+.*+$+/0!24#$+0(./!)2.)%)!()B!4(.(4'$$0B!'!

WH[W ´85, WDEOHµ ZLWK WKUHH FROXPQV WKDW FDQ 92! (.,$%121! (.! '! ´4'*2&('$)! '.1! 42*-+1)µ!

)2,*(+.! +A! '! #%9$()-21! :+&D;! ! <-()!*'9$2!$(.D)!

WKH DQQRWDWRU·V RU DXWKRU·V W2C*! *+! *-2!

+.*+$+/(,'$! 42'.(./! (.*2.121;! <-2! A(&)*!

,+$%4.!()!&2E%(&21!'.1!,+.*'(.)!'!$'92$!A+&!*-2!

'..+*'*(+.!+&!#%9$(,'*(+.;!<-2!)2,+.1!,+$%4.!

()! +#*(+.'$! '.1! ,+.*'(.)! *-2! FGH! +A! *-2! ,$'))!

92(./! &2A2&2.,21! (A! *-2! '%*-+&! -')! A+%.1! '!

4'*,-!(.!*-2!+.*+$+/0;!H.!*-2!,')2!+A!*-2!=">!

:2! -'32! #&+3(121! '! )(4#$2! )2'&,-! (.*2&A',2!

*-'*! /%(12)! *-2! %)2&! *+:'&1)! *-2! 12A(.(*(+.!

92(./! )+%/-*B! '.1B! :-2.! A+%.1B! #&+3(12)! *-2!

.2,2))'&0! FGH;! <-2! *-(&1! ,+$%4.B! &2E%(&21!

+.$0! :-2.! *-2! FGH! ()! 24#*0B! ,+.*'(.)! '!

12A(.(*(+.B! #&2A2&'9$0! #&2)2.*21! ')! '! /2.%)5 1(AA2&2.*('! '.1! A+&4'**21! ',,+&1(./! *+! *-2!

RQWRORJ\·V JXLGHOLQHV WKRXJK WKLV LV QRW .2,2))'&0@;! <-()! 12A(.(*(+.! &2#&2)2.*)! '! .2:!

,$'))! +&! '! #&+#+)21! ,+&&2,*(+.! (A! *-2! )2,+.1!

,+$%4.! ()! '$)+! #+#%$'*21;! <-()! *0#2! +A!

(.A+&4'*(+.! ()! *0#(,'$$0! '$&2'10! #&+3(121!

:(*-(.!#%9$(,'*(+.)!'%*-+&21!90!4%$*(5)#2,(2)!

1+4'(.! 2C#2&*)B! $(D2! *'C+.+4()*)! +&!

#-0$+/2.2*(,()*)B! *-2! +.$0! .2,2))'&0! '11(*(+.!

92(./! *-2! (.,$%)(+.! +A! '! FGH;! "! 1(),%))(+.! +A!

*-2!*'9$2!,'.!92!(.,$%121B!:-(,-!:+%$1!(12'$$0!

'&*(,%$'*2!'&/%42.*)!A+&!:-0!12A(.(*(+.)!:2&2!

'$*2&21! +&! :-0! '! $'92$! :')! %)21! (.! '! .+32$!

,+49(.'*(+.;!

<-2! FGH! *'9$2! ',*)! ')! ,%&&2.,0! A+&!

(.*2&',*(+.! 92*:22.! 1+4'(.! 2C#2&*)! '.1!

+.*+$+/0! ,%&'*+&);! H*! ()! 2')($0! (.*2&#&2*21! 90!

*-2! +.*+$+/0! ,%&'*+&)B! :-+! 92**2&! %.12&)*'.1!

*-2! $+/(,'$! ,+.)*&'(.*)! +A! *-2! +.*+$+/0;! I0!

A',($(*'*(./! (.*2&',*(+.B! (*! A%&*-2&! #&+4+*2)!

(.*2&',*(+.! :(*-! *-2! +.*+$+/0B! :-(,-! :($$!

%$*(4'*2$0! )-'#2! *-2! 3'$%2! +A! *-2! +.*+$+/0B!

'.1! (*! /%(12)! #2+#$2! +.*+! '! #'*-! *+:'&1)! *-2!

%$*(4'*2!'1+#*(+.!+A!*-2!,2.*&'$!#&(.,(#$2)!A+&!

+.*+$+/0! 9%($1(./;! J%&*-2&4+&2B! :-2.!

A+&4'$$0! (.,$%121B! '! FGH! *'9$2! ',*)! ')! *-2!

9')()! A+&! 3'&(+%)! 42*&(,)! 90! :-(,-! '!

´SUHIHUUHGµWHUPFRXOGEHFRPSXWHGVKRXOGLW 92! 122421! .2,2))'&0! ?!"#"! .%492&! +A! %)'/2)B!

.%492&! +A! ,+.A$(,*(./! %)'/2)B! *24#+&'$!

1()*&(9%*(+.!+A!%)2@;!!

"!#$%&'$()*!'##&+',-!-')!3'&(+%)!(.-2&2.*!

'13'.*'/2);!H*!A&22)!1+4'(.!2C#2&*!,%&'*+&)!*+!

A+,%)! *-2! 4+&2! (4#+&*'.*! ')#2,*)! +A! *-2!

+.*+$+/0!²!(*)!,$'))!12A(.(*(+.)!'.1!&2$'*(+.)!²!

'.1! *+! ',*! ')! )%#2&3()+&)! &'*-2&! *-'.!

1(,*'*+&);! <-()! '##&+',-! #&+3(12)! 1+4'(.!

2C#2&*)! *-2! A&221+4! *+! %)2! *-2(&! +:.! $'92$)!

'.1! *+! 2C#$(,(*$0! ',,2#*! +&! &2K2,*! (.1(3(1%'$!

,$'))2)! ?$"!"! $+/(,'$! 12A(.(*(+.)@! +A! '! /(32.!

+.*+$+/0! :(*-+%*! ,+.,2&.! ')! *+! *-2! $'92$!

&2#&2)2.*(./! *-'*! ,$'));! H.! *-()! A&'42:+&D!

'%*-+&)! '&2! A&22! *+! #&+#+)2! .2:! $'92$)! :(*-!

,+.A(12.,2B! %.12&)*'.1(./! *-'*! +*-2&)! :($$! 92!

'9$2!(.*2&#&2*!*-2(&!:+&D!9')21!+.!12A(.(*(+.)B!

*-20! '&2! '$)+! /(32.! A%$$! ,&21(*! A+&! *-2(&!

'11(*(+.)!*+!*-2!+.*+$+/0!?3('!*-2!)2.)%@;!!

"*! (*)! ,+&2B! '! #$%&'$()*! '##&+',-!

24#-')(62)! *-2! 1()*(.,*(+.! 92*:22.! *-2!

&2A2&2.,(./!42,-'.()4)!?HL)B!$'92$)@B!'.1!*-2!

%.12&$0(./! 42'.(./! +A! '.! +.*+$+/0! ?(*)! ,$'))!

12A(.(*(+.)! '.1! &2$'*(+.)@;! >.*+$+/(2)! :(*-!

12A(.(*(+.)! *-'*! '&2! (.,+.)()*2.*$0! :&(**2.B!

#++&$0! ,+.,2(321B! +&! '*! :+&)*! .+.52C()*2.*B!

:-($2! &2A2&2.,2'9$2B! '&2! 12)*(.21! *+! ,+.A%)2B!

+&!(.!'!:+&)2!,')2!),2.'&(+B!#+)(*(32$0!4()$2'1;!

%&'($)* !+,!-./* (-!* .0!* ,-$'(-1* /&2-3!* &4*

'!()$)#425* $),2.* *+! 2C#2&*! 9+1(2)! +A!

'.'*+4(,'$! 1'*'B! ')! )%,-! :2! 4%)*! 4(.(4(62!

*-2! -%&1$2)! *-20! 4%)*! $2'#! *+! 2./'/2! '.!

+.*+$+/0;!!

M2!#&+#+)2!*-'*!*-2!-()*+&(,'$!(4#+&*'.,2!

+A! '! ,+.*&+$$21! 3+,'9%$'&0! 92! 1+:.#$'021B!

&2,+/.(6(./! *-'*! *-2&2! '&2! 4'.0! '##$(,'*(+.!

'.1! #%9$(,'*(+.! $232$! 42,-'.()4)! A+&!

&2A2&2.,(./! +.*+$+/(2)! *-'*! 1+! .+*! &2E%(&2! '!

787!9+%.1!+A!$'92$!*+!,$'));!

=4/494)%45"

7;!! N+0B! N;J;B! O,P%(.2))B! L;Q;8! >.*+$+/0!

L232$+#42.*! 7R78! "! P%(12! *+! S&2'*(./! T+%&!

J(&)*! >.*+$+/0! 90! N+0B! N;J;! '.1! O,P%(..2))B!

L;Q;! UOH! *2,-.(,'$! &2#+&*! UOH5VRR75RWWRB!

U*'.A+&1!F.(32&)(*0!?VRR7@!

(3)

!"## $%&'()*+#,"+#$-./&+#0"+#1)2.3+#$"4"+#5637.)*%89+#

:"+#1'-;<+#="+#>67?;@@+#A"+#B;9@'*+#A"C"+#D'%%;E

$)**;+#F"+#$;73'7)+#$"G"H#$6*I)9E(;3)J#7;-.7?#

%'7I)7/.'73# K'*# 63)# .7# L0L# C'67J*9# '7/'@'?9#

J)I)@'M-)7/"# 0>A# 0.'.7K'*-;/.%3+# NO+# N!P#

J'.HNO"NNQRSNTUNE!NOPENOEN!P#V!OOWX##

Y"## $-./&+# 0"+# G3&(6*7)*+# >"+# D'33)+# A"+# 0;*J+# ="+#

06?+#:"+#A)63/)*3+#:"+#Z'@J()*?+#1"="+#4.@()%[+#

5"+#\*)@;7J+#G"+#>67?;@@+#A"="+#L0\#A'73'*/.6-+#

1)'7/.3+# ]"+# D'%%;E$)**;+# F"+# D6//)7()*?+# G"+#

$;73'7)+# $"G"+# $%&)6)*-;77+# D"^"+# $&;&+# ]"+#

:&)/8)@+# F"1"+# 1)2.3+# $"H# B&)# L0L# C'67J*9H#

%''*J.7;/)J# )I'@6/.'7# 'K# '7/'@'?.)3# /'# 36MM'*/#

(.'-)J.%;@# J;/;# .7/)?*;/.'7"# ];/6*)#

0.'/)%&7'@'?9+#!P+#N!PN²P"#J'.HNO"NOYQS7(/NYTR#

V!OOUX#

T"## $2;*/'6/+#:"D"+#F;/.@+#F"+#57.?&/+#5"+#D633+#B"H#

B'2;*J# ,.3/*.(6/)J# _3)# 'K# 1;*?)E$%;@)#

L7/'@'?.)3"# \7H# F*'%))J.7?3# 'K# /&)# NO/&#

57'2@)J?)# G%`6.3./.'7# K'*# 57'2@)J?)E0;3)J#

$93/)-3#:'*[3&'M"#0;7KK+#A;7;J;#VNWWRX#

P"## >6@/.M@)#;6/&'*3"#

&//MHSS3'6*%)K'*?)"7)/S-;.@;*%&.I)S-)33;?)"M&M a-3?b.Jc!RUWTTRN"#L('EJ.3%633#@.3/3)*I#;/#

&//M3HSS@.3/3"3'6*%)K'*?)"7)/S@.3/3S@.3/.7K'S'('E J.3%633#V!ONOX#

R"## d'J)*+#>"="+#>.[e+#\"+#$)@/-;77+#5"A"+#0)*/'7)+#

>"G"+#,);73+#G"D"H#G#Z*'33#G7;/'-9#L7/'@'?9#

K'*# ^9-)7'M/)*;"# F1'$# L]4# P# VN!X+# )NPWWN"#

J'.HNO"NYUNSf'6*7;@"M'7)"OONPWWN#V!ONOX#

#

Références

Documents relatifs

In this paper, we propose a mapping refinement methodology to update mapping sets taking ontology changes into account (based on new concepts added in ontology evo- lution).. We

Based on curation and mapping of Enterobase isolate metadata, we have developed a semi-automated ontology mapping system that will enable mapping of food safety

Tawny-OWL can be used to generate any ontology and is not specific to the Karyotype Ontology; the latter however is our most extreme example of a patternised ontology with over

In order to maintain consistency between related terms, we are reviewing existing classes by making use of their current classification into 11 different organ systems, such

The general representation and reasoning framework that we propose includes: 1) a declarative language to specify networks of ontologies and alignments, with inde- pendent control

Experimental results showed that the SOCOM framework generated higher quality mapping results than the generic approach due to its ability to select translations

We suggest an inductive innovative approach for creating/revising course curriculum based on the newly developed Collective Causal Mapping Methodology (CCMM).. CCMM

Based on this mapping, we followed the ontology building methodology [2] already used in [1] to identify the relationships between IEM’s modelling constructs and concepts