• Aucun résultat trouvé

الحركة الإصلاحية في الأوراس

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الحركة الإصلاحية في الأوراس"

Copied!
176
0
0

Texte intégral

(1)‫ا

(2) ر  اا  ا

(3) ا  ا‬ ‫وزارة ا ا وا ا

(4) ‬. ‫"! ! ري ‪. $ %& ،‬‬ ‫آ ‪ :‬ام ا‪ -%-.‬وام ا‪. *

(5) "+‬‬ ‫&‪ : %‬ار ‪ 1‬وا‪/0‬ر‪.‬‬ ‫و!‪ 4‬ارا‪3‬ت ار ‪ 4‬وا‪.5%5‬‬ ‫ر& ا‪............................ : 6%‬‬ ‫ا & ا‪......................... : %%‬‬. ‫ا ــــان‪:‬‬. ‫اآ ا

(6) ـ  اوراس‬ ‫ ا ي أذ ‪  -:‬‬ ‫!<آ ة ! !  ‪; 6‬دة ا

(7) "‪ 9 %‬ار ‪ 1‬ا  وا

(8) = ‬. ‫‪ AB‬إ; اف اآر‪:‬‬ ‫‪ -‬ا‪H

(9)  IE‬‬. ‫إ*ــــــاد ا‪: ?$‬‬ ‫‪ -‬ا ي ‪ FG‬ا‪ DE‬‬. ‫أ*‪K‬ء   ا

(10) &‬ ‫ا‪ 3.‬وا ?‬ ‫أ‪

(11) M‬ــــــــــ =ـــــــري‬ ‫ا‪E‬ــــــــــ‪

(12)  I‬ـــــ‪H‬‬ ‫آ

(13)  ا‪RS+‬ق ‪F%M FG‬‬ ‫;ـــــــــ ? &ــــــــادرة‬. ‫ا‪5E‬ـــــــ‬ ‫ر‪%‬ـــــــــــــ‬ ‫! ف و! را‬ ‫*‪K‬ــــــــــــــــ‬ ‫*‪K‬ــــــــــــــــ‬. ‫ا ‪B‬ــــــ‬ ‫أ‪3‬ذ ا ا‬ ‫أ‪3‬ذ !‪P‬ـــــــــ ‬ ‫أ‪3‬ذ !‪P‬ـــــــــ ‬ ‫أ‪3‬ذ !‪P‬ــــــــ‪،‬ر‬. ‫ا‪  %‬ا! ‪ –  :‬هـ‬ ‫ –  م‬ ‫‪1‬‬. ‫ا!ـــــــ‬ ‫"! ا‪ * !O‬ا در‬ ‫"!ـــ ا

(14) ‪%‬ــــــــــ‬ ‫"!ــــــ &‪ $ %‬ــــــ‬ ‫"!ـــ &‪ $ %‬ــــــــ‬.

(15) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬. ‫" ا‪#$‬‬ ‫إذا ا 

(16) ااض  ل أن ا‪! "#‬‬. ‫ق ا ر أو ( رج ا ر‪ ،‬ن ذ‪%‬‬. ‫) إ* ) أن ‪+,‬ر ا‪ "#‬ا‪ -,./0‬ا) ‪ - /‬ا‪34‬ا‪9  567 1 2‬وف ا ر‪!:‬‬ ‫ا‪ -‬ت < ه;? ا‪.A‬د و "‪ A B‬ت ه;? ا‪9‬وف‪ ،‬و

(17) ه  ن ‪1‬اء‪;< 7‬ا ا‪"#‬‬ ‫ا‪1 -,./0‬اءة ‪

(18) "  !DE‬إ 

(19) (‪.‬ل إ‪ D‬دة ‪

(20) "7‬ا)‪ J! 1.‬و!

(21) اا‪ I1‬ا;ي ‪ G‬‬ ‫!‪ ، J‬و أن أ ‪ L‬و اء‪ ( J7‬رج ‪K‬وف و ‪4M‬ات ه;ا اا‪ L *A7 J7 M. I1‬و ‪!N‬‬ ‫‪ M‬ة ا‪G‬وط وا‪4‬ا‪.P‬‬ ‫و ‪ *A J!D‬ا‪ - TLA‬ه;ا ا‪ 4‬ل ‪ P "2 S DE‬ا"‪

(22)  !R‬ا)! ت ا)!‬ ‫وا)! ( ‪ /‬إذا آ ن ذ‪ BR  ) %‬ا‪U‬وراس ا‪!) W! -‬ة ‪ 

(23) D  D‬ول‬ ‫ا‪

(24) !R, A‬و اه  ‪ / ( Y<7‬ا‪U‬آ د!!

(25) <‪ Z Y‬أو [! ‪ ، Z1‬و ‪ Y< I!M‬ا‪ :‬ب‬ ‫ا‪ - -,./0‬ه;? ا دون ر‪ BD #  J‬ا‪]

(26)  J) B/ L‬ف أ ء ا‪ I4‬ا‪U‬ورا^‪-‬‬ ‫"‪ M B‬ت أدواره‪ Y‬ا ر‪ !:‬ا‪ !!10‬و ا]!‪.‬‬ ‫و

(27) ه;ا ا‪ A‬ب ‪ ,‬و‪ W‬أن أ‪ D _1‬آ‪ B‬وا‪ I1‬و ‪ !,‬و <‪ Y‬و‪ L7‬د< ا ر‪N !Z !:‬‬ ‫أو! ‪ < 4‬و ا‪G‬وط ا‪ -‬أزت ه;ا ا‪ 4‬ل  ;ات و ه;ا 

(28) (‪.‬ل و ‪:

(29) !<a‬‬ ‫ا‪ <a‬ا‪U‬و* ‪ :‬و ه‪ -‬ا‪L‬ص ‪ M IA7 *D‬ر ا‪L‬آ ا‪  - !,./0‬ا‪U‬وراس ‪I‬‬ ‫ا‪L  <1.D *D 9 L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪34‬ا‪ 2‬آ"‪ ، B‬و إاء ارات ار‪!4‬‬ ‫ا‪ BK - / L‬ا‪ ^ !M‬ا^) ر ا‪ <<M7 WK -‬إ* أن ا‪<Z‬ت ‪7‬ر‪ - !4‬وا‪I1‬‬ ‫ا‪,U‬اث ‪ I‬اع ا‪R‬رة ا‪ L‬ا"‪A‬ى 

(30) ‪ ،<a‬و‪D‬ــ< ا‪ - -+‬ـــ و ا‪<4‬ــ‪B‬‬ ‫و ا‪ !U‬و إ‪D‬اد ا‪ I4‬إ‪D‬ادا ‪ <a

(31)  L /‬أ(ى ‪،‬و ;‪:7 -< %‬ض ا‪L‬ب ‪*D‬‬ ‫‪.

(32) !<Aa‬‬ ‫ا‪ <a‬ا‪ :! R‬و ه‪ -‬إاز أ‪ D‬ل و ‪ +‬ل ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي و "? ا‪ I -,./0‬ر‪ g‬آ‪B‬‬ ‫‪  < ,‬ا‪ B,‬ا‪ <)1 -‬ا‪L‬آ ا‪ ،!,./0‬وه;ا ااد ا ر‪ -:‬ا;ي ‪ -#+‬إ*‬ ‫ا‪ G‬رآ ‪ -‬ا)‪ B‬ا‪

(33)  hM‬ا‪ Ba‬ا‪L‬ر 

(34) ‪!1‬د ا‪ )M‬وو‪!M _1‬ة ا‪.,‬ل ا‪-M#‬‬ ‫وإن ‪Z J7 Y‬ل <‪ J‬و ‪ I J] G‬ا^‪.‬ل و ‪) Y‬ف ا[‪!M‬ي رآ إ* اا‪B ,‬‬ ‫‪M4 BK‬ا ‪ A‬د‪  , - J2‬ء او ا]! ا‪.RL‬‬ ‫‪2‬‬.

(35) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫و !

(36) آ‪ B‬ه;? ا‪U‬دوار ا‪ 4 #:‬ا‪ JM# T, A‬أ م أ‪ D‬ل و ا‪ _1‬و أراء !‪3‬ة ‬. ‫!< ‬. ‫) 

(37) (‪.‬ل ‪ BMM7‬ا‪,U‬اث و ا ل 

(38) ة ‪(U‬ى ‪)7 I‬د ا< م و ا‪.( j2 L‬ل‬ ‫ا‪ M‬ر ا‪ -,./0‬و ا‪ - +‬ا]‪;< -‬ا ا‪.Ba‬‬ ‫و ) ‪ -‬ه;ا ا‪ <Kk *)M‬ر ‪ !,‬ا)‪ B‬ا‪ - -,./0‬ا‪ I4‬ا‪U‬ورا^‪ -‬و إ^ د? إ*‬ ‫ا‪U‬ورا^!!

(39) ا‪ Y<M#‬و ‪ *D‬رأ^<‪ Y‬ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي ‪ ،‬وا;

(40) ‪,‬ا وره‪ Y‬ه;ا ا‪ B)G‬و ا(;وا‬ ‫‪l!+‬ون درب ا‪ U‬و ‪;A‬ن  ^)<‪. Y‬ر‪ 7‬ء < إ* ‪ Z‬ف ا‪ YU‬ا ‪ ،‬آ ‪l‬آ‬ ‫ا^ار ا‪ G W)A] -‬ط ه;? ا‪ *D m#‬ارب وا‪ M‬ر ا;ي أ^‬ ‫ د‬. ‫‪ J‬ا‪ AD !G‬ا‪

(41)  !L‬‬. ‫‪.‬‬. ‫إ&‪ %‬ا‪:#$‬‬ ‫‪7‬رج إ‪ ! "S‬ه;ا ا‪ - TLA‬إ] ر ‪D‬ض و ‪ B!L7‬اا‪ B,‬ا ر‪ !:‬ا<  ا‪ <)1 -‬‬ ‫ا‪34‬ا‪ 2‬و ت < ‪ L <7!M -‬ا‪L‬ر و ا^‪.‬ل ‪ ، <]  _:‬و ;‪ ?;< %‬ارا^‬ ‫ه< ا‪ - TLA‬إ‪,‬ى ه;? ا‪ L‬ت ا< ‪ ،‬ا‪L  /‬آ ا‪  - !,./0‬ا‪U‬وراس‬ ‫و ‪ L7‬ا) ‪ Y‬ا"‪A‬ى ‪<4‬د ا ر‪ -:‬و ا‪"#‬ي ا;ي ‪ J1‬ا‪ ,‬ا‪U‬ورا^!!

(42) و ه ا‪!G‬‬ ‫ا[‪!M‬ي ‪ -‬ا‪ ]0‬ر ا‪ -,./0‬ا< دف ‪ ،‬و اور ا;ي أدا? ‪ L‬أ‪ J‬وو]‪ J‬آذج ‪1U‬ا‪

(43)  J‬‬ ‫أ ء ا ( ‪ /‬وان ‪3! +: ) a‬ا ‪ D‬ش ‪ -‬ة ا‪.,‬ل ا‪34 -M#‬ا‪2‬‬ ‫و ‪ 1‬و‪ J M J‬و‪ D *D J1‬دة ا) ء ‪ Y5‬ا‪:‬ط ‪#/ -‬ف ا‪R‬رة ا‪ 4 L‬ها ‪ JM#‬آ ‬ ‫اغ ] ‪ J7 1‬آ  ‪  -‬ء و‪ !!G7‬ا‪34‬ا‪ 2‬ا‪ M‬إ* م و ‪.J7‬‬ ‫و ‪7‬م ه;? ا‪] *D ! "S0‬ح ^‪l‬ال ‪a‬هي ‪#7‬ع ‪ JD‬أ^‪ !A a m‬و ‪L‬ر ه;ا ا‪lM‬ال‬ ‫! ‪: -‬‬ ‫•  ‪ !,‬و‪a‬د و ا‪ G‬ر ا‪L‬آ ا‪ !,./0‬ا)! و ا‪ - !.^0‬ا^‪ g‬ا‪U‬ورا^‪-‬‬ ‫ا ز[‪ -‬ا‪ M‬ن ؟ و  ^ ا‪ A10‬ل ‪ *D‬ه;? ا‪L‬آ 

(44) ‪ BA1‬ا‪A‬؟‬ ‫ه‪ B‬ه;ا )د ‪ ,‬ا* ‪ D 1‬ا‪U‬ورا^!!

(45) ‪ BR‬ا[‪!M‬ي‪ ،‬أم )د إ* ا^‪A‬ال ‪1‬ة ‪a‬ة ل ‪1‬ة‬ ‫ا‪ 9‬م ا"! ‪ -‬ا‪ -M#‬؟‬ ‫و إ* ‪ P a‬ه;ا ا‪lM‬ال ا‪4‬هي )ض أ^‪ m‬أ(ى ‪

(46)  A a Ya7‬ا‪ ! "S0‬و ا‪ <1M -‬‬ ‫! ‪:-‬‬ ‫‪3‬‬.

(47) ‫ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ -1‬ه‪1 B‬ر ‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس أن "ن د(<  ‪(6‬ا أم ) ‪/‬ا‬ ‫‪ G.‬ر اا^‪ I‬ا;ي ‪ _: - JD‬ا ]‪ j‬ا‪34‬ا‪ ، 2‬و ه اور ا;ي )‪JA‬‬ ‫ا‪U‬ورا^!ن ‪  D #Z‬و ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي ‪ - / ( #Z‬ا‪L‬آ ا‪^ !,./0‬اء‬ ‫‪M *D‬ى ا‪U‬وراس أو ‪ *D‬ا‪M‬ى ا]‪ -‬ا‪34‬ا‪2‬ي؟‬ ‫‪  -2‬ه‪ -‬ا‪ _1‬ا[‪!M‬ي و ا‪

(48) !!,./0‬ا‪U‬ورا^!!

(49) 

(50) )‪ u‬ا‪  +‬ا<  آ‪,6‬اث‬ ‫‪  8‬ي ‪ 1945‬و ‪L  Y<1.D‬آ ا]! ا‪34‬ا‪2‬؟‬ ‫‪ !,  -3‬ا[‪!M‬ي و ‪ !+1‬ا‪ M‬م ا‪ ) 4‬ا"‪ !#G‬ا‪ !.^0‬؟‬ ‫‪  -4‬اور ا;ي )‪ JA‬ا[‪!M‬ي ‪ <Aa -‬ا‪ L‬ا]‪M -‬ر و  ^ ا‪#‬ذ ا"‪J !A‬‬ ‫‪ -‬ا" ا)! ا‪)M‬د و  ا‪{!:‬؟‬ ‫‪  -5‬ه دور ا[‪!M‬ي ) ا^‪.‬ل و ه‪ - B‬و! ‪

(51)  BE   !M‬ا‪5

(52)  Ja‬ا‪W‬‬ ‫و ‪ Y!1‬؟‬ ‫و^‪ L‬ول ا‪

(53) D  a0‬ه;? ا‪.(

(54)  ! "S0‬ل ‪7‬ز‪ I‬ا دة ا)! ‪*D <! +‬‬ ‫‪Z‬ل و ‪ T, A‬ه;? ا;آة ‪.‬‬ ‫أ‪$-‬ب ا‪ *+‬ر ا)ع‪:‬‬ ‫

(55) ا‪ A^U‬ب ا‪ -‬د)‪ TLA -‬و ا!‪ - P‬ه;ا ا‪E‬ع ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ا‪ D‬دي أن  ا‪U‬وراس ‪ <A!Z B7 Y‬آ ‪

(56)  .‬ا"  ت ا ر‪ !:‬و !‪ W‬ا) 

(57) ‬ ‫ا‪ j2 L‬ا‪ S < S ،<4 <G D -‬ن  ]‪ j‬أ(ى 

(58) ا‪34‬ا‪ ،2‬و  ‪ 7‬و‪ J‬أ‪.1‬م‬ ‫ا‪ Y

(59) !R, A‬ق ) إ* ‪M‬ى اور ا ر‪ -:‬ا;ي )‪ JA‬ا‪U‬وراس ‪  *D‬ا‪

(60) !M‬‬ ‫و ا‪#‬ات‪.‬‬ ‫‪ L -2‬و ‪ g!M7‬ا‪+‬ء ‪ , *D‬ه  

(61) ‪ 7‬ر ا‪U‬وراس و ه‪ -‬ة ا‪ G‬ر ا‪"#‬‬ ‫ا‪ - -,./0‬ا‪34‬ا‪ 2‬و ى ‪ "^ *D ?!567‬ن ا‪ W! T!, ،‬ه;? ا‪ ,‬ا< ‬ ‫‪ <4‬ا< ‪ -‬آ‪a

(62)  !R‬ا‪ ، <A‬وه;ا ! ‪ Y7‬ا]‪.‬ع ‪

(63)  J!D‬ا‪ #l‬ت ا‪U‬آ د!‪،‬‬ ‫;‪ , %‬و‪ W‬أن أ^ )‪ u‬ه;ا ا| 

(64) (‪.‬ل ه;ا ا‪ <^0‬م اا‪.IE‬‬ ‫‪ -3‬آ‪ _G‬ا ب ‪

(65) D‬آ‪a

(66)  !R‬ا‪ !Z:S P‬ا‪ !G‬ا‪ L hZ‬ا[‪!M‬ي و ا;ي ‪-‬‬ ‫‪

(67) D <4‬ا"‪

(68)  !R‬ا" ب و ا‪

(69) !R, A‬و ‪  D‬ااء‪ ،‬وو‪ IE‬ه;ا ا‪M - Ba‬ى‬ ‫‪4‬‬.

(70) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اور ا;ي أدا? ]‪ J‬و ‪ _:  *D JA)S‬اا‪ B,‬ا‪ <)1 -‬ا‪34‬ا‪

(71)  2‬ا‪Ba‬‬ ‫ا^‪.‬ل‪.‬‬ ‫‪ -4‬ا‪ Z0‬ح ‪

(72) D‬ا ‪ P1‬ا‪ !,

(73)  <4‬ة ا‪ L !G‬ا[‪!M‬ي ا;ي ‪J ,7 - B,‬‬ ‫و ‪3‬و‪ J‬ا‪"#‬ة ا‪ !,./0‬ا‪^ ! M‬اء ‪ -‬ا‪34‬ا‪ 2‬أو ‪. -‬د ا‪G‬ق و ا‪ 4L‬ز‪،‬‬ ‫( ‪ /‬و أن ا‪D Ba‬ف ‪ JD‬أ‪5 hZ J‬ري ‪3! !^ !^ ?4 ،‬ا و د ^! ‬ ‫‪ ، "L‬آ ‪ # ?4‬و‪ " E‬و ر‪;  .a‬ا‪.‬‬ ‫‪ -5‬ا)_ ‪ !L‬ة و }‪ 5‬ر ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي و إ^<  ‪ J7‬ا‪ ! R‬و ا‪^ !!9‬اء ‪ -‬اارس‬ ‫ا‪L‬ة ا‪34‬ا‪ 2‬أو ‪! -‬ان ا"‪  G‬ا‪ !.^0‬أو ‪ -‬ا‪ J#1‬ا]! و ) ‪ ?9‬ا‪P1 R‬‬ ‫‪ T) -‬ا‪ *D U‬ا<‪ +‬و ا‪.-1‬‬ ‫‪  -6‬د)‪ -‬أ‪ - TLA +‬ه;ا ا‪E‬ع ه‪ %7 -‬ا‪ M‬ؤت ا‪ -‬آ ‪7 W‬اود‪; -‬‬ ‫آ‪ - W‬ار^ ا‪, !^ ^U‬ل ا"‪

(74)  !R‬اا‪ I!E‬و ‪   <1.D‬ا‪ -‬وت‬ ‫و ‪6G‬ت !< و ه‪ -‬ا‪U‬وراس ‪ ،‬و 

(75) !

(76) ه;? ا‪ m^U‬ه‪ B‬ه ك دور €ورا^!!

(77)

(78) E‬‬ ‫ا‪<4‬د ا]‪ -‬ا‪;A‬ول ا;ي ‪ !)a J W 1‬ا) ء و ‪ AD <:!S‬ا‪ 

(79)  !L‬د ؟‬ ‫و ر‪ YN‬ا‪  a0‬ت ا‪ -‬آ‪ W‬أ‪ 7‬ه 

(80) )‪ -‬و أ^ ‪ -7;7‬إ أن ذ‪ -!N _G Y %‬إ* أن‬ ‫‪ WL‬أ ‪ -‬ه;? ا‪ *D W3) /#‬ا‪ - TLA‬ه;ا ا‪E‬ع ‪.‬‬ ‫

(81) ود ارا‪ -‬‬ ‫) أن ا‪ ]0‬ر ا ر‪;< -:‬ا ا‪.!

(82)  !  TLA‬د ا‪ L !G‬ا[‪!M‬ي ^ ‪1915‬‬ ‫إ* ‪  N‬و ‪ 1974 ^ J7‬و ه‪ -‬ا‪ ,‬ا‪,U   L‬اث و ا[!ات ا"‪A‬ى ا‪ <D -‬‬ ‫ا‪34‬ا‪ T!, 2‬أن ا‪L‬ت ا‪ -‬أ‪ WAD‬ا‪L‬ب ا"! ا‪U‬و* و ا‪ <! WD -‬ا‪34‬ا‪A7 2‬را‬ ‫€" ر ا‪L‬ر و ‪<K‬ر ا‪L‬آ ا]! ا‪34‬ا‪ ، <a

(83)  2‬و

(84) ‪ <a‬أ(ى  ن ه;? ا‪#‬ة‬ ‫‪<S‬ت !‪.‬د ا‪L‬آ ا‪ I !,./0‬إ‪ G‬ء ‪ !)a‬ا) ء ا‪ 1931 ^

(85) !M‬و  أ‪ J5,‬ه;?‬ ‫ا‪!(U‬ة 

(86) ‪L7‬ت ‪a‬ه ‪ BD -‬ا‪34‬ا‪2‬ي أ‪ 5‬ء ‪ %7‬ا‪ ،,‬آ ‪ BG7‬ارا^ ا‪L‬آ‬ ‫ا‪€ !,./0‬وراس و ‪R  <1.D‬رة ا‪  L‬إ* ‪ _:‬ا‪L‬ت اا]!‬ ‫و ا‪ !D a‬و ا‪ Z1‬د ا‪ <D -‬ا‪34‬ا‪ ) 2‬ا^‪.‬ل و ا‪A^ -‬زه ‪ B!/ #7 -‬ه;?‬ ‫ا^  <  ‪ 1974 M‬ا‪ -‬ا^‪ <! W‬ا‪34‬ا‪a 2‬ا‪ P‬آ‪!R‬ة 

(87)  ء و ا‪34‬ا‪2‬‬ ‫ا‪.RL‬‬ ‫‪5‬‬.

(88) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪1‬ه‪ /‬ا‪#$‬‬ ‫ا‪ - W)A7‬درا^ ‪E‬ع ه;ا ا‪ JZ  R TLA‬و ‪  _: ?/ D‬ه{ ا‪ TLA‬ا)‪-‬‬ ‫ا)و ‪ 4 -‬ل ارا^ ت ا ر‪ !:‬و ه‪: -‬‬ ‫*‪ -‬ا<{ ا ر‪ -:‬ا‪ :-#/‬و ا;ي و‪^ - J#K‬د ا‪,U‬اث ا ر‪ !:‬وو‪ <#/‬و ‪ <#!Z7‬‬ ‫‪ <MM7 PM,‬ا‪ -3‬و ه;ا 

(89) (‪.‬ل ا‪1‬ف ‪ *D‬ا‪ j2 L‬وو‪JA  PM, <7 !R!L <#/‬‬ ‫ا‪E‬ع‪.‬‬ ‫*‪ -‬ا<{ ا‪: -!L‬ا;ي ا^‪ - J:‬درا^ ا‪ I2 1‬ا ر‪ !:‬و  ‪ <G1‬و ر<  ‪9‬وف‬ ‫ا‪[ < !L‬ض ا‪/‬ل إ* ا^ ‪ a‬ت و أ‪ ",‬م ( ‪  +  j) ! /‬ا‪ "2 G‬ا‪-‬‬ ‫‪ _: G1  P7‬ا‪ !E#‬ت و ا^ ‪ a‬ت و ‪ /‬إ* اأي ا[ ‪Z^. P‬ار ا‪.Y"L‬‬ ‫*‪ -‬ا<{ ا رن‪ :‬و ا;ي و‪Z:  J#K‬ص ‪  -‬ر ا)! ت و ا‪ !2 Z,0‬ت و ا‪I2 1‬‬ ‫^اء !

(90) ة ز! وأ(ى أو ا‪# j)7 -‬ة ز! وا‪,‬ة و "

(91) ‪M7‬ده ا(‪ .‬ت ‪,‬ل‬ ‫ا‪. <!D Y"L‬‬ ‫‪34‬ت ا‪#$‬‬ ‫‪ -‬إ] ر ا‪D0‬اد ‪U‬ي ‪^ TL‬اء آ ن ‪ 4 -‬ل ا ر أو ا‪ 4‬ت ا‪(U‬ى ‪ D‬دة  ‪<97‬‬ ‫‪ )/‬ت و ‪D‬ا‪ _7 B!1‬أو ‪L7‬ل !

(92) ا‪ T, A‬و ا‪^ .!L‬اء آ ‪ )1 W‬أو ‪Y+( - <97‬‬ ‫ا)‪.B‬‬ ‫و ‪ BA1 W)17 1‬ا ه;ا ا‪

(93)  D4 TLA‬ا‪ )Z‬ت ا‪ Z7 1 -‬د‪ - -‬إ] ر إ‪D‬اد ه;?‬ ‫ا^  و ز )‪ .) <+‬أ‪ 5‬ء ا‪ 4‬ز ه;ا ا)‪ .B‬و ا‪; -‬آ < ‪:‬‬ ‫ ‪ 1‬ا"  ت و ا‪ LU‬ث ا ر‪ !:‬و ( ‪ /‬ا‪U‬آ د! < و ا) أ^ ^ ‬‫ا‪U‬وراس‪<a P .‬ا آ‪!A‬ا ‪[M‬ق ة 

(94) ا‪/

(95) 3‬ل إ* )‪ u‬ا‪j2 L‬‬ ‫!‪ - <#!K7  *M‬إ] ره ا ر‪ -:‬ا‪.Y!M‬‬ ‫ ‪ WG7‬ا دة ا‪ _: - A:‬دور ا‪U‬ر‪ _!S‬و ا"‪ A‬ت ^اء < ا)  وا‪/ :‬‬‫ ‪ !D B)4‬ا!‪ <D P‬أا ‪  E0  A)/‬إ* ‪7‬ق ه;? ا^  إ* ‪a‬ا‪P‬‬ ‫آ‪!R‬ة و ‪E *D T)A  ] ,‬ورة ا‪ 0‬م ا" ‪ ?;< B‬ا‪4‬ا‪.P‬‬. ‫‪6‬‬.

(96) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ ]‪ )!A‬ه;? ارا^ و ا‪

(97) ! I47 -‬درا^ ‪ 9‬هة ‪ 7‬ر‪ !:‬و ه‪ -‬ا‪./0‬ح ‬‫ا‪U‬وراس و آ‪ < j)  B‬و !

(98) درا^ ‪ 7‬ول ‪ !L a7‬ة ‪ 7 !Z:S‬ر‪ !:‬و]!‬ ‫و ‪ M IA7‬ره ‪ AD‬اا‪ B,‬ا ! ]ال اة ا‪.1974 -1915 !3‬‬ ‫ ‪ 1‬ا„‪ 5‬ر ا‪ <#( -‬ا[‪!M‬ي  ‪ !D P)Z‬ا‪ 0‬م ‪ J7!M‬ا;ا‪ !7‬ا)و‬‫و ا‪M‬ة < ‪.‬‬ ‫‪ !N‬أن ه;? ا)‪ A‬ت ا‪ G‬ر إ!<  ‪:7‬ج ‪

(99) D‬ا‪ )Z‬ت ا‪7 -‬ا‪ Ja‬آ‪ B‬دارس أو  ‪

(100) D T,‬‬ ‫ا‪ BR - !L‬ه;? اا‪ B+#

(101) " ، I!E‬ا و ا)‪ 3‬و ا‪ R‬ة ا^) أن [‪*D P‬‬ ‫‪3a‬ء < و  ‪A(

(102)  J! Z7‬ة ‪ !D <ED‬ا‪ ^U‬ذ ا‪G‬ف ا;ي ‪ B)a‬ارب ‪h#‬‬ ‫أ  ‪ J7 <!a !D 1[ ،‬و إر‪ S‬دا‪  J7‬ن آ ‪ 1‬و 

(103) ‪ D‬ا أو و‪ B+#‬ه;ا ا‪ ^U‬ذ‬ ‫ا‪ ! 5 S‬وان أ(‪ AML #‬أ ; ا‪ M‬ع 

(104) ا‪ <a‬د ‪ !A‬ن ‪ _:‬ا‪ j2 L‬و ا‪I2 1‬‬ ‫ا)  ‪E‬ع ‪ !1‬ارا^‪.‬‬ ‫و‪ 5‬ه‪7 6‬در ا‪ #$‬و ا‪84‬‬ ‫ ا‪D‬ت ‪ -‬إ‪D‬اد ه;ا ا‪

(105)  D4 *D TLA‬ا‪ Z‬در و اا‪ Ia‬و ا‪_:7 -‬‬ ‫

(106) ‪ T!,‬أه!< ‪ <1.D PM,‬ا‪S A‬ة أو ا‪E  !234‬ع و ^‪ *D Z16‬و‪ _/‬ا‪u)A‬‬ ‫< ‪:‬‬ ‫ا‪7‬در‬ ‫أ‪ #l -‬ت و أ‪ 5‬ر ا[‪!M‬ي‪:‬‬ ‫‪  -1‬ت )ان ‪D‬ت 

(107) ا‪G‬ق ‪ :‬و ا‪G -‬ه ‪a -‬ة ا‪

(108) +7 , 19 - 2 ZA‬‬ ‫ر‪ J,‬ا‪<G‬رة ‪ I‬ا"‪  G‬ا‪ !.^0‬ا‪34‬ا‪ 1953 2‬إ* ‪ Z‬و ا‪ -‬ا‪ <! <K‬آ‪!R‬ا 

(109) ‬ ‫ا‪U‬ر ا‪")7 -‬‬. ‫رؤ‪ u)A J‬ا‪.I2 1‬‬. ‫‪ -2‬آ ب ‪/‬رة 

(110) ‪ !,‬ة و ‪ +‬ل ا‪ Y!D3‬ا‪ -.^0‬و ا‪ hZ‬ا‪ -‬ا"‪ !A‬ا‪ AD !G‬ا‪!L‬‬ ‫

(111)  د‬. ‫و ه أه‪ Y‬ا‪ #l‬ت ا‪ ! R‬ا‪ <#( -‬ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي و ا;ي از !‪A) A a J‬ا‬. ‫

(112) ‪ 7‬ر ا‪34‬ا‪ 2‬و ر‪ g‬ذ‪ Y!D3  %‬و ا‪ hZ‬ا"‪ AD !A‬ا‪ 

(113)  !L‬د‬ ‫  ن "‪  "

(114) D _G‬ا

(115)  د‬. ‫ا‪ U‬ا;ي ^‪h‬‬. ‫و ا‪L‬آ ا‪ !,./0‬آ"‪ B‬ى ا[‪!M‬ي  ر‪ a‬ا‪U‬و*‬. ‫و ا‪

(116) !,./‬ا‪U‬ورا^!!

(117) ‪.  D #Z‬‬ ‫‪7‬‬.

(118) ‫ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ 7 -3‬ا[‪!M‬ي ‪,‬ل ^! ‪ !D‬ا‪./0‬ح ‪ -‬ا‪U‬وراس ا;ي ر)‪ J‬إ* ‪ !)a‬ا) ء‬ ‫و ر‪ <M!2‬ا

(119)  د‬. ‫‪ 1939 ^ !M‬و ا;ي آ‪

(120) D  _G‬آ‪a

(121)  !R‬ا‪ P‬ا‪./0‬ح ‪-‬‬. ‫ه;? ا‪ ،‬ه;ا ا‪ 5U‬ا!‪ Y‬ا;ي ) ا‪ A a { ) J‬ه  

(122) ‪

(123) !Z#  j) ! / ( RL‬‬ ‫ا‪ - R‬و اا‪.I‬‬ ‫‪

(124)  D4 -4‬ا‪ j2 5‬و ا^ ‪ B2‬و ا ر ا‪ - <!D RD -‬ا‪U‬ر‪ _!S‬ا‪!M -2‬‬ ‫و ا‪,6 j)7 -‬اث وو‪ I2 1‬ه  

(125) ه;? ا^  و ‪A7‬ز ‪ _:‬ا< م و ا‪ GU‬ا‪7 -‬ه ‬ ‫أو ‪ 1‬م < ا[‪!M‬ي ]ال ‪ J7!M‬ا‪.! +‬‬ ‫‪ !, -5‬ة آ‪ #‬ح ‪ !G‬ا‪ j!7 ,‬ا‪ -‬و ا;ي )‪; A‬آات ه  ‪ A‬ء و‪ I2 1‬ا‪ BZ#‬ا‪ M‬دس‬ ‫

(126) ‪ AD  RL‬ر ان ‪ j!7‬ا‪ -‬ا‪ ,‬ر ق ا[‪!M‬ي ‪ -‬ا‪ +‬ل و ا‪J/ ) ,‬‬ ‫اا‪

(127) !

(128)  : 9‬ا)د ا)‪

(129)  A‬اا‪ Ia‬ا‪ -‬ا‪; <!D D‬آ < ‪:‬‬ ‫‪-1‬آ ب‪ 7 :‬ر ا‪U‬وراس 

(130) إ ج ‪ !)a‬أول ‪ 7 A A‬و ا;ي أ د آ‪!R‬ا ‪u) gAE -‬‬ ‫ا‪,U‬اث 

(131) (‪.‬ل ‪ J!#l‬ا;

(132) ا‪<a‬وا ‪ZL‬ل ‪3! j2 , *D‬ة‪.‬‬ ‫‪ -2‬آ ب‪ :‬ا‪U‬وراس إ ن ا^) ر ا‪ A) -M#‬ا‪ !L‬زوزو و ه ‪ AD‬رة ‪

(133) D‬ر^  دآرا? و‬ ‫‪ 1‬ا‪S‬ف ‪ !D <!D‬ا‪l‬ر(!

(134) ا‪ S

(135) !!M#‬رل رو! ا‪a‬ون و ا‪ <) -‬أ ا ^‪ )^ Y‬ا ‬ ‫ ^‪ D‬ا‪U‬ورا^!‪.‬‬ ‫‪-3‬ا‪!M‬ة اا‪2‬ة )!‪ Y‬ا)‪ -‬ا‪34  L‬ا‪ L 2‬ا‪.+

(136) ML‬ء وه آ ب ق إ*‬ ‫‪ I!a‬ارس ا! و ا)!‪34  Y‬ا‪ 2‬و ‪ _:‬ا‪ GU‬ا‪. <7<S -‬‬ ‫‪ -4‬آ ب ا"‪  G‬ا‪ !.^0‬ا‪34‬ا‪D -U 2‬ان ا‪ !G‬و ‪ -4!a L‬و ‪ 1‬ا‪ Y‬ه;ا ا" ب‬ ‫‪a _:‬ا‪!M P‬ة ا"‪  G‬ا‪ !.^0‬ا‪34‬ا‪ 2‬و ارات ا‪3D  <D -‬ز و ا‪5‬ي‬ ‫ا‪ BZ#‬اا‪

(137)  I‬ه;? ا^ ‪.‬‬. ‫‪8‬‬.

(138) ‫ا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ :+‬ا‪:#$‬‬ ‫‪"7‬ن ه;? ا^  

(139)  و ^‪Z )A‬ل و ( ‪ 7‬و ‪

(140)  D4‬ا‪  E0  j,.‬إ*‬ ‫!‪N!A‬ا! ا‪ TLA‬و <س €‪.D‬م و ا‪ U‬آ

(141) و أ(!ا <س ‪ DE‬ت‬ ‫ا=‪ <7‬اول‪:‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا)  €وراس ! !

(142) ا‪

(143) !L‬ا) !!

(144) ‪:‬‬ ‫و ‪ _: J! W‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ Z1‬د و ا‪ ،!D a‬ا‪ !^ !M‬و ا‪ ! R‬ا‪ <S D -‬‬ ‫ ا‪U‬وراس ; ا ان ا)‪

(145) G‬آ رآ‪3‬ت ‪ , *D‬ا‪ !!5.R‬ت 

(146) ة  !

(147) ‬ ‫ا‪

(148) !L‬ا"!!

(149)  ‪ AD‬ره ‪ W)a‬ا‪9‬وف ا‪ -‬وت !< ا‪L‬آ ا‪ !,./0‬ا‪34‬ا‪2‬‬ ‫و زت  ‪Z:‬ص ‪  -‬اوراس‪ M .‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ‪ T, A 5.5‬ه‪:-‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول ‪ :‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ Z1‬د‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ : - R‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪.!D a‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :T R‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ !^ !M‬و ا‪.! R‬‬ ‫ا=‪ <7‬ا>‪ :‬ا[‪!M‬ي ا‪ !L‬ة وا„‪ 5‬ر‪:‬‬ ‫و ‪ - W17‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ‪ !,‬ة ا‪ L !G‬ا[‪!M‬ي ءا ? ^ ‪) 1915‬ش‬ ‫أود ‪Z‬ر [‪!M‬ة و إ< ءا  ‪ 1974 J7‬ورا ‪ J7 !L‬ا‪ !Z:G‬و ‪ J76G‬و ا‪:‬ا]‪- J‬‬ ‫‪#/‬ف ا‪L‬آ ا‪ !,./0‬و ‪ WM1 1‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ‪ T, A 5.5‬و ه‪: -‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪ :‬ا[‪!M‬ي ا و ا‪6G‬ة‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :- R‬ا[‪!M‬ي ا)‪ Y‬وا‪.hZ‬‬ ‫‪ : R 5‬و ‪ J7‬و أ‪ 5‬ر?‪.‬‬ ‫ا=‪ <7‬ا>‪ :#‬ا‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس ‪:‬‬ ‫و ‪ -‬ه;ا ا‪ !, W4 D BZ#‬و‪a‬د ا‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس و ‪ _:‬أ‪G‬‬ ‫و أ‪ D‬ل ا‪ A)G‬ا‪U‬ورا^! ‪ !)4‬ا) ء ; ‪ 1936 ^ <M!^67‬إ* ‪ N‬ـــ اع ا‪R‬ـــرة‬ ‫و ‪ _1‬ا‪U‬ورا^!!

(150) 

(151) ه;? ا‪L‬آ ‪ M‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ا‪ T, A‬ا„‪:!7‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول ‪ :‬ا‪0‬ره ‪ /‬ت ا‪U‬و* و ادر ا‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ : - R‬ا‪ G‬ط ا‪ A)G -,./0‬ا‪U‬ورا^!‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ - : T R‬أ‪ j‬ا‪Z‬اع ‪ I‬ا‪0‬دارة ا^) ر‪.‬‬. ‫‪9‬‬.

(152) ‫اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ا=‪ <7‬اا‪ :93‬دور ا[‪!M‬ي ‪ -‬ا‪L‬آ ا‪:!,./0‬‬ ‫و ‪ - E)7‬ه;ا ا‪U BZ#‬ه‪ Y‬ا‪U‬دوار ا‪ <  -‬ا[‪!M‬ي ‪ J7!M -‬ا‪!,./0‬‬ ‫آ)‪ - Y‬ارس ا) ء ‪ Y5‬آ‪ D †#‬م <;? اارس ‪ Y5‬دور? ‪, -‬آ ا"‪  G‬ا‪!.^0‬‬ ‫ا‪34‬ا‪ 2‬و‪ /‬إ* ‪ J‬ر‪!2‬‬. ‫‪ . <) 4‬و‪ WM1‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ا‪ T, A‬ا„‪:!7‬‬. ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪ :‬دور? ا)!‪ - -‬ارس ا) ء‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :- R‬دور? ‪, -‬آ ا"‪  G‬ا‪ !.^0‬ا‪34‬ا‪.2‬‬ ‫ا=‪ <7‬ا@?‪ :‬ا‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس ‪ !GD‬اع ا‪R‬رة ا‪: 1954 L‬‬ ‫و ‪ *D J! WaD 1‬أه‪ Y‬اا‪ _1‬ا‪ -‬أاه ا‪!,./‬ن ا‪U‬ورا^!ن 

(153) ا‪R‬رة ا‪L‬‬ ‫و ا‪ < Y<1 L‬و ‪ W1‬أ‪ u)

(154) D R‬ا‪ -

(155) !,./‬ا‪U‬وراس ا;

(156) ا‪L‬ا  ‪R‬رة و ‪ S‬رآا‬ ‫‪!4#7 -‬ه ‪A .‬زا ذ‪:

(157) !RLA - %‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪:‬و‪ I1‬ا‪R‬رة ‪#/ -‬ف ا‪L‬آ ا‪ - !,./0‬ا‪U‬وراس‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :- R‬ا‪ L‬ق ا‪!,./0‬ن ا‪U‬ورا^!ن  ‪R‬رة ا‪.L‬‬ ‫ا=‪ <7‬ادس‪ :‬ا[‪!M‬ي !

(158) ا)‪ B‬ا‪ -^ !M‬و ا‪R‬ري‪:‬‬ ‫!‪ - W‬ه;ا ا‪ BZ#‬آ!‪ !#‬ا‪ L‬ق ا‪ !G‬ا[‪!M‬ي  ‪R‬رة ا‪ L‬و أه‪.J7 ] G Y‬‬ ‫و ‪.( J7  +‬ل ه;? ا‪R‬رة ‪ <Aa B!R7 - J] G !A‬ا‪ L‬ا]‪^ - -‬ر و ‪W! 1‬‬ ‫ذ‪

(159) !RLA - %‬ه ‪:‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪ :‬ا)‪ B‬ا‪-^ !M‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :- R‬ا)‪ B‬ا‪R‬ري و إ^<  ت ا[‪!M‬ي‪.‬‬ ‫ا=‪ <7‬ا‪ :93‬دور ا[‪!M‬ي ‪ , -‬ا‪ A‬ء و ا‪:!!G‬‬ ‫و ‪ - WE)7‬ه;ا ا‪ BZ#‬إ* ا^ار ا‪ G‬ط ا]‪!M[ -‬ي ) ا^‪.‬ل آ‪!#M‬‬ ‫‪34‬ا‪ - 2‬ا" ا)! ا‪)M‬د و ا"‪ W‬و ا‪ <a‬دا‪ - J7‬ه;? ا< ا‪4‬ة‪ .‬و ا‪,‬‬ ‫ا<  ‪ A‬ء اول ا‪34‬ا‪ 2‬ا‪ M M‬ا‪ BZ#‬إ* ‪:

(160) !RLA‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪ :‬دور? ا ^‪-‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ - J " :- R‬ا! دة ا‪!^ !M‬‬ ‫و‪ -‬ا‪ W( !(U‬ا‪E 7 : TLA‬ع ‪ _: <! WED‬ا ‪ {2‬ا‪ W/7 -‬إ!< 

(161) ‬ ‫(‪.‬ل ه;? ارا^ ‪.‬‬ ‫‪10‬‬.

(162) ‫(‪ B‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬. ‫‪: <+‬‬ ‫ن ه;ا ا‪  TLA‬ا‪U‬وراس ا‪ -‬ا(‪ <, W#‬ا"  ت ^اء 

(163) ‪L7 T!,‬‬ ‫‪< 4‬ـــــــــ ا‪[4‬ا‪ -‬أو 

(164) ‪ T!,‬ا‪ I1‬ا‪<9 -3‬ر ‪ ، <!M7‬ا‪ !E <)A] -‬ت‬ ‫‪D‬ــــــة ‪،‬و‪ BA1‬ا‪:‬ض ‪ -‬أ‪N‬ار ه;? ارا^ اا‪Z: _)7 Y7  j!( ، )E‬‬ ‫‪ 

(165) D‬ا‪U‬وراس و‪

(166) D‬أ‪/‬ل ‪ <!M7‬ا‪)7 -‬د ا* اا‪ B,‬ا‪!)A‬ة ‪ -‬ا] ر ا ر‪، -:‬‬ ‫و‪,

(167) D‬وده و‪ <7 !M7‬ا‪[4‬ا! ‪ AD‬ا‪#‬ات ا ر‪ !:‬ا) ‪. A1‬‬ ‫‪

(168)  YN A‬ا‪ S0‬رة إ* ا ‪ u) -‬ا"  ت ا ‪

(169) !,‬ورد ذآه ‪! D‬س ‪-‬‬ ‫ان ا‪.! - R‬د ـــــــــــ ^‪ " AUDUS" Y‬أود‬. ‫‪ T!, ،‬ذآ أن ه;ا ا‪a I BA4‬ب"‬. ‫‪ " 3!A‬إ أن ا‪l‬ر(!

(170) ــــــــ)‪A‬ون ان ‪ 06‬م ا‪ M‬دس !‪.‬دي ا ر ا‪#‬ض ‪<9‬ر‬ ‫ه;? ا‪ D !M‬وردت ‪ D‬اــــــــ‪l‬رخ ا‪ -3A‬وآب "‪ Y^ " procope‬‬ ‫أورا^!س ‪

(171) " .(1)Mons Aurasius‬ا‪4‬ل ‪K‬ــــ‪

(172) ! 2 1 B‬ا‪l‬ر(!

(173) أ‪, +‬ل ا)*‬ ‫ا‪ 9# j!1‬ا‪U‬وراس‪ < .‬ك ‪A, Z 1867 ; 2 1 !E‬ـ< ‪ 7‬و  ‪!67 W‬‬ ‫)‪(2‬‬. ‫ ^"ري‬. ‫و ا;ي (| ا را^ ه  ‪ _Z -‬ا‪ - R‬ــــــــ

(174) ان ‪ 19‬ه;?‬. ‫ا‪ !E#‬ا‪7 -‬ل إن ا‪U‬وراس ‪. -)7‬د ا‪U‬رز ‪ -‬ل ‪a‬رج  ^‪ -‬إن ا"ــ ‪Y<M7‬‬ ‫د< 

(175) ان ا‪ SU‬أو ا‪.(3) P</U‬‬ ‫و ‪A‬و أن ه;? ا‪!(U‬ة ا‪1‬ب إ* ا) ‪ -‬ااو ‪ AD 9 - ! ,‬ا‪ !L‬زوزو ا;ي‬ ‫أ‪a‬ـــى درا^ وا^) ‪,‬ل ا و أ‪

(176)  hA/‬ا‪  < <!

(177) !ZZ:‬رن !

(178) ‪-9#‬‬ ‫أوراس و أر‬. ‫

(179) ‪ T!,‬ا‪ j‬و ا‪ I1‬ا‪[4‬ا‪6 -‬ر‬. ‫ا‪ -)7 -‬ا‪ ^U‬ا;ي ‪3‬ار أو ا;ي‬. ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪(1) Tirese Riviere :L’habitation chez les ouled abderhmmene chaouai de‬‬ ‫‪l’aures.in africa journal de INT des langue et CIV.VolX paris ,1938 ;P249.‬‬ ‫‪(2) E-Masquoray : Documents historiques Requeillis dans l’aures-Revue‬‬ ‫‪africainne N21,1877 ; P98.‬‬ ‫)‪ AD (3‬ا‪ !L‬زوزو ‪ :‬ا‪U‬وراس إ ن ة ا^) ر ا‪ --M#‬ارات ا‪ !^ !M‬و ا‪ Z1‬د‬ ‫و ا‪ a7 ، (1939-1937) !D a‬ا‪ L‬ج ‪)M‬د ‪،‬ج‪ ، 2‬دار ه ‪ D A‬و ا‪ G‬و از‪ ، I‬ط‪1‬‬ ‫‪ ، 2005،‬ص ‪.6‬‬ ‫‪11‬‬.

(180) ‫(‪ B‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ a‬هــــــــ ك‬. ‫و أوراس ‪.L7‬ن )* وا‪ ,‬ه ا‪!L‬ا ت ا‪ G,‬و ا[! ا‪ #!U‬آ ‬. ‫رده اد "ــــــ ا‪" A‬أوراغ" ا‪ -)7 -‬ان ا‪ #/U‬أو ا‪SU‬ــــــ و ر‪ Ia‬أن‬ ‫‪"7‬ن أوراس ‪] -)7‬ــــــــ

(181) ا‪^U‬د وا‪ AM‬ع ا‪ G,‬ذات ان ا‪ SU‬ا‪3‬وج  ‪#Z‬ة‪.‬‬ ‫أ ا‪ 4‬ل ا‪[4‬ا‪U  -‬وراس ‪ D‬ا‪ BAa BG7 jN0‬أوراس ا;ي ‪a I‬ب ‪

(182) !, - 3!A‬‬ ‫أ]‪ j‬ا‪l‬ر(ن ا)ب ا^‪. Y‬د أوراس ‪ *D‬ر‪[a )1‬ا! أو^‪!^ )^ S  -# I‬ق‬ ‫)< ^‪ )A‬أ م و ‪]

(183)  7‬ــ إ* [ ي و  ورا‪ D <2‬ا‪l‬رخ ا‪[4‬ا‪ -‬ا‪"A‬ي ‪-‬‬ ‫و‪ _/‬ا! أ ا‪0‬در‪ B)4 -M‬ا‪#M‬ـ ‪AD‬ه ‪[M‬ق ‪L7

(184) !, -  12‬ده ‪!7‬از‬ ‫ر‪ !#‬ر ‪ M^ <6‬ا‪ A4‬ل ا) ! ‪ -‬ا‪34‬ا‪2‬ـــ و ا‪a‬دة ‪S‬ق ا<ة ا"‪!A‬ة ‪"MA‬ة و ‪N‬ب‬ ‫^‪ M‬ا‪ A4‬ل ا‪ !M‬و ‪a‬ب ^<ل ‪!M1‬ـــــ‪.‬‬ ‫أ ‪ T,‬و ‪ ( -‬ا‪ Y!M‬ا‪ -^ !M‬ا)‪"M‬ي و ا‪0‬داري ‪34‬ا‪ 2‬ا‪ -‬ا‪S‬ف ‪ <!D‬ا‪4‬ال‬ ‫دو س ‪ 4 1852.‬أ< ‪ WM1‬ا‪U‬وراس ‪E‬ح إ* ا‪U‬وراس ا‪ -1G‬ا‪ !G7 -‬إ* (‪g‬‬ ‫ـــ

(185) ا‪ A4‬ل ‪

(186)  7‬ا)‪4‬ج إ* ‪  "M‬و [ ي‪ ،‬و ^‪ L#/ D Z‬ت ه;ا ا)‪B‬‬ ‫اا‪ *D IE‬آ‪ 3‬ا‪U‬وراس ا)وف ‪ ! ,‬و ا !

(187) ا‪L‬ود ا‪ !1G‬و ا[! ‬ ‫ ‪.7‬و ‪ -+7‬درا^ ا‪L‬آ ا‪U  !,./0‬وراس و ‪ !Z:S‬ا‪ L hZ‬ا[‪!M‬ي‬ ‫و ‪7!M‬ـــــ‪ J‬ا‪ - ! +‬ا‪ PL‬ا ! اق إ* ا‪  L‬ا)  €وراس ‪ I -‬ان‬ ‫ا)‪.

(188) G‬‬ ‫و) ه;ا ا)ض ا‪G 3a‬ع ‪D -‬ض ‪

(189) D B!/ #7‬ا‪U‬وراس و‪

(190) D‬ا‪U‬ورا^‪-‬‬ ‫و(‪ JZ2 Z‬وارات ا‪ <D -‬ه;? ا ‪ -‬ه;? ا‪#‬ة ا!‪,U  m‬اث ^اء ‪*D‬‬ ‫ا‪M‬ى ا‪ -^ !M‬أو ا‪Z1‬ــــــ دي أو ا‪ - R‬وا‪.-D a‬‬. ‫‪12‬‬.

(191) ‫ا=‪ <7‬اول‬ ‫او)ع ا‪G 4‬وراس   ‪ F 3‬ا‪ F 3‬ا‪. F * 4‬‬ ‫ا‪ #$‬اول ‪ :‬او)ع ا‪7*JK‬د‪. I‬‬ ‫ا‪ #$‬ا> ‪ :‬او)ع ا‪. L*K‬‬ ‫ا‪ #$‬ا>‪ : #‬او)ع ا ‪ -‬وا>" ‪.‬‬ ‫‪ M+‬ا=‪<7‬‬. ‫‪13‬‬.

(192) ‫ا‪ BZ#‬اول ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫" ا=‪<7‬‬ ‫ار‪ 67‬أن "ن ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول 

(193) ه;ا ا‪ TLA‬ق  ‪Z:‬ص ‪U‬ه‪ Y‬ارات و‬ ‫ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪  <S D -‬ا‪U‬وراس ‪ I‬ان ا)‪

(194) G‬و ‪

(195) !A‬ا‪ I2 1‬ا‪ <! WD -‬ه;?‬ ‫ا  ‪L  *M‬آ ا‪ !,./0‬ا‪ !)a <7S  -‬ا) ء ا‪

(196) !M‬ا‪34‬ا‪)

(197) !2‬‬ ‫‪S A <M!^67‬ة ^ ‪.1931‬‬ ‫و ‪

(198) !A‬ذ‪ - %‬ا‪ T, A‬ا„‪!7‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪U‬ول‪ :‬و ‪ 7‬و‪ J! W‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ Z1‬د  ا‪U‬وراس  ‪ AD‬ره ا‪U‬ه‪ - Y‬ارا^‬ ‫"< ا‪ 5l‬ا‪U‬ول و ا‪ - -^ ^U‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ !D a‬و ا‪)M^ T!, ! R‬ض ‪ -‬ا‪TLA‬‬ ‫ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ Z1‬د €ه ‪ -‬ع 

(199) اآ!‪ *D 3‬ا‪ 4‬ل ا‪3‬را‪ -D‬و ه ا‪ G‬ط ا‪*D 2 M‬‬ ‫ا‪.]0‬ق };اك و ارات ا‪ !" <D -‬ا‪U‬را‪ -E‬و ا ‪  E0  !S‬إ* ا‪GU‬‬ ‫ا‪(U‬ى آ ‪ D Z‬و ا‪ 4‬رة و ا‪L‬ف ا!و‪.‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :- R‬و أو‪ J! hE‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪€ !D a‬ورا^!!

(200) ‪ -‬ه;? ا‪#‬ة 

(201) (‪.‬ل إاز أه‪Y‬‬ ‫ا‪L‬ت ا‪ !D a‬و ]‪ A‬ت ا‪ I4‬و ا) ‪ /‬ا‪ -‬آ‪ < P‬و ا‪<4‬د ا^) ر ‪-‬‬ ‫‪ PM, JL7‬ا‪9‬ر ا"! ‪.-‬‬ ‫ا‪ TLA‬ا‪ :T R‬و أ‪ J! { D‬ى ا‪:‬اط ا‪ I4‬ا‪U‬ورا^‪ - -‬ا)‪ B‬ا‪ -^ !M‬و ا‪- R‬‬ ‫و ا‪Z‬اع ا ‪

(202) ! Y2‬ا‪  R‬ا‪U‬ورو! ا^) ر و ‪ %M7‬ا‪U‬ه ‪ Y</6 -‬ا)‪ E0  !1‬‬ ‫إ* ‪ L‬و ا‪ ^ !M‬ا‪ !M#‬أ‪,‬اث ‪![7‬ات ‪ *D‬ه;ا ا‪ J 5 - I4‬و د‪.J‬‬. ‫‪14‬‬.

(203) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬. ‫او)ع ا‪G 4‬وراس ‪ F 3‬ا‪ F 3‬ا‪ 1919) F * 4‬ـ ‪(1939‬‬ ‫) ا‪ !a‬ح ا‪U‬وراس 

(204) ‪ BA1‬ا‪ L‬ا‪ !M#‬ا‪ 1 -‬ده ا‪4‬ال دو !

(205) ^‪1844 -‬‬ ‫و ‪ ، 1845‬أ‪AD‬ت  ا‪U‬وراس ( ‪ L )E‬آ‪ Y‬ا)‪"M‬ي ‪ ، 7 A‬و‪ 1‬وا‪ W<a‬ا! دة‬ ‫ا)‪ )/ "M‬ت ‪]

(206)  a‬ف ا‪U‬ه ‪ PAM ، -‬ا و ا‪ - <97 -‬آ‪^  <a B‬ار ‪،‬‬ ‫ر‪ YN‬ا‪ <E‬دات ‪،‬وا) ت ا‪ ،!D 4‬وا‪,‬اق ا‪3‬ارع واى ‪،‬و<‪ P‬ا‪U‬ال وا‪B‬‬ ‫ا‪ -D 4‬و‪!N‬ه ‪ ،‬و‪

(207) !67 -‬ا‪a‬د ا^) ري ‪ -‬ا ‪ *D 2 1‬ا‪.L‬ت ا)‪"M‬‬ ‫ا‪L‬ودة وآ‪ PM‬وء )‪ u‬ا‪ D3‬ء وا‪!G‬خ ا‪

(208) !!L‬ذوي ا‪#‬ذ ) ون ‪ I‬ا‪0‬دارة‬ ‫ا^) ر  ‪ u) B‬ا! زات ‪،‬وأ^ت ه;? ا‪U‬و‪ E‬ع ‪ I‬ا‪U‬وراس ‪ *,‬أ‪  J‬إن ‪:7‬‬ ‫‪5‬رة ‪ !A)S‬او  و ‪ I7 *,‬أ(ى إ* ‪  N‬اع ا‪L‬ب ا) ! ا‪U‬و* ‪ ,‬وا‪-‬‬ ‫‪37‬ا‪5 <) W‬رة ا‪U‬وراس ‪ 1916‬و"

(209) ان م ‪/‬رة ‪

(210) D‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ -‬أ‪ WAD‬ه;?‬ ‫ا‪.(

(211)  ,‬ل ‪D‬ض ‪7 _:‬رات آ‪ B‬ا! د

(212) ‪.‬‬ ‫او)ع ا‪7*JK‬د‪: I‬‬ ‫‪ WK‬ا‪U‬و‪ E‬ع ا‪ Z1‬د ‪34‬ا‪ 2‬ا)‪  D ! R‬و ا‪U‬وراس ( ‪-#7 M, /‬‬ ‫)‪9‬ـــــــ‪ !a , Y‬ت ا‪ I4‬ا‪34‬ا‪2‬ي ر‪ YN‬أن ‪ 1‬ع ا‪ Y D Z‬ق إ* ‪M‬ى ا‪D Z‬‬ ‫ا‪U‬ورو! إ أن ا‪3‬را‪ D‬ا‪ -‬آ ‪ A)7 W‬ا)د ا‪#‬ي ‪ !L‬ة ا‪ Z1‬د‪  B1  ،‬ل  ل ‪ <D‬‬ ‫أ< ‪ W,‬اآ‪ #‬ء ا;ا‪ -7‬و ‪ WE‬ا‪

(213) U‬ا[;ا‪ "M -2‬ن و ه ا‪-G‬ء ا;ي ‪ J9,‬و^‪J4‬‬ ‫ا) 

(214) ا‪3‬وار وا‪34  ,‬ا‪ %7 - 2‬ا‪#‬ة أي  !

(215) ‪1800‬و ‪N *D ، 1830‬ار ‪AD‬‬ ‫‪ JD‬ا‪ ,‬ا‪

(216)  M‬ا‪

(217) !!M#‬و ‪D‬ــــــــــ* "] س" ‪ *D‬أن ^<ل ‪  |L‬ا‪34‬ا‪2‬‬ ‫آ ن إ ‪ <a‬و!ا و ‪  ، D‬د‪ I‬ا‪!,.#‬ــــ

(218) إ* ‪ u2  J!a7‬ا‪ 0‬ج ‪Z‬‬ ‫ا‪ :‬ر‪ .،(1)-a‬وان آ ن ه;ا ا‪ |L |: _/‬ا‪34‬ا‪ ، 2‬ا أن ‪/‬رة ا‪U‬وراس ا‪ -‬ر^< ‬ ‫ه;? ا ر  ‪ "7‬د ‪BZ#7‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ /  (1‬ا

(219) ^)!و‪ :-‬ور‪ 1‬ت ‪3a‬ا‪ 2‬دار ا[ب ا‪ ،-.^0‬ط‪! ،1‬وت‪ ، 2000 ،‬ص ‪.401‬‬ ‫‪15‬‬.

(220) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪

(221) D‬ه;ا ا‪ ، _/‬أ ‪ <D -‬ا‪.,‬ل ا‪  W!  -M#‬ا‪U‬وراس وا* ‪  N‬ا‪L‬ب‬ ‫ا"! ا‪U‬و* ‪ †!)7 1914‬ا‪U‬و‪ E‬ع ‪ <M#‬ا‪

(222)  j]  -1  <D -‬ا‪34‬ا‪ ،2‬ا<‪!^67 Y‬‬ ‫)‪S u‬آ ت اد( ر و اض ا^) ر ا‪ -‬آ ن ‪#‬ض أن ‪ LZ 47‬و ‪ I1‬ا‪U‬ه ‪-‬‬ ‫‪ ( -‬ه;? ا‪G‬آ ت ا‪ RL‬ا‪ a -‬ء < ا‪.(1) )M‬‬ ‫‪ !N‬أن ا‪ ?;< µ,.‬ا‪G‬آ ت و( ‪ <7‬ا‪ !4‬أ< ‪!) WK‬ة ‪

(223) D‬ا^‪ #‬دة ا‪ "M‬ن ا‪

(224) !!/U‬‬ ‫< و‪  Y7‬ا‪D M‬ة ا!<‪ ، Y‬وا;ي آ  ذه‪ A‬ا!‪ J‬ه ا]‪.‬ع ‪ *D‬ه;? ا‪,U‬ال ا‪-‬‬ ‫‪ a‬ءت ‪ 7 -‬ر ا‪ A+‬ط ا)‪

(225) !"M‬ا‪ *D

(226) !G‬ا" ‪ P7‬ا)! ‪ -‬ا <;? ا ر‬ ‫ــــ‪

(227) D W"M7  <+ -‬ا^‪ #‬دة ا‪U‬ه ‪

(228)  PML -‬ه;? ا‪ M^l‬ت ا  ‪B ، R,‬‬ ‫را‪ -7 W,‬ام و ا) ب ‪ ،Y<!D‬و ا;

(229)  ‪7‬ى !<ــــ‪ !N Y‬أ<‪! Y‬ن إ* ا‪:‬ل‬ ‫و ا"‪ jL  .(2)BM‬أن ه;ا ا‪! Y"L‬‬. ‫‪a‬ا ‪! B‬‬. ‫‪/ 1‬ا ‪  *D‬ا‪U‬وراس  ‪9‬‬. ‫ا^) ر ‪-S

(230) D 34)7 D‬ء أو ‪7 J!D 7‬د ^‪ JAA‬إ* آ‪ BM‬و (ل ا)‪J)#7 R -‬‬ ‫‪ -‬آ‪ B‬ة ‪،‬و‪ *4‬ه;ا ا‪ !Z, 7 - Y"L‬ا‪M‬ا^‪ -‬ا‪U‬ول 

(231) ^ ‪1868‬م ‪,‬ل ‬ ‫ا‪U‬وراس »  ‪7‬ـــــــ‪3‬ال و‪ 1 !)E‬ع ا‪  *D ,.#‬آ ‪^ ; J!D W‬ات و ‪ <! B4M Y‬‬ ‫أي ‪7‬ر س«)‪.(3‬‬ ‫وا)

(232) ‪ -‬ه;ا ا| ‪ 4‬أن ا‪ ^ !M‬ا"! ! ; <  ان ا ^‪ GD I‬آ ‪W‬‬ ‫‪AM7‬ــــــــ‪ j‬ا‪A‬ات ‪ 7‬ا‪(U‬ى [‪ -‬ا^[‪U <.‬را‪ -E‬ا‪U‬ه ‪ -‬و(!ا‪ / ( ، <7‬و ا‪J‬‬ ‫

(233) اـــ)وف  أن ا‪^U‬ة ا‪34‬ا‪ )7 2‬أ^ ^ ‪ *D‬رد ا‪3‬را‪ - D‬ا م ا‪U‬ول‬ ‫و ا‪( J‬ل ا‪.,‬ل ا(‪ W‬ه;? ا ‪D‬ة ‪U ،‬ن ا‪A‬ر‪a‬از ا‪ !M#‬ا‪- R, W, -‬‬ ‫ا‪U‬وراس را‪ B)M7 W,‬أ^ !‪a P‬ة ‪ -‬و^ ‪ <2‬و]ق ‪ ، <!A7‬وآ< ]ا‪a j2‬ة ‪*D‬‬ ‫ا‪U‬ه ‪ W " ، -‬ا!‪ 4‬ا(‪.‬ل ا‪ IE‬ا* ا‪ L‬ا" ر‪ I4 AM  -5‬ا‪U‬ه‪ -‬ا‪M‬ـــــ‪.(4) Y‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ AD(1‬ا‪ !L‬زوزو‪:‬ا‪U‬وراس ا ن ة ا^) را‪ ،-M#‬ا‪ Ia‬ا‪ ،j M‬ص ‪.67‬‬ ‫)‪ (2‬ا‪ ،JM# Ia‬ص ‪68‬‬ ‫)‪ (3‬ا‪ Ia‬ا‪ ،j M‬ص‪73‬‬ ‫)‪ AD(4‬ا ‪ _( %‬ا!‪ :-‬ا^! ن ا‪ - -AaU‬ا]

(234) ا)‪ ،-‬ا‪ 4‬ا]‪  R -‬و ا‪#‬ن‬ ‫و ا„داب ا"‪ ،W‬ط‪ ،1990 ،2‬ص ‪.63‬‬. ‫‪16‬‬.

(235) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫و إذا  ‪ )7‬اآ‪ - R‬وا‪ I1‬ا‪U‬وراس ‪ -‬ه;? ا‪#‬ة و ‪a‬ع إ* ا ر ا‪ #:‬آ ‬ ‫اــ;ي أ‪, 7  µ L ?34‬ل وا‪ I1‬أه ‪ -‬ا و ‪ P‬ا‪ "L‬ا‪  !M#‬ر‬ ‫‪ 1934 !a5‬و ا;ي ‪,‬ر? ‪ 18 -‬أآ ‪ J! |(  ،1934‬إ* ال »  ‪3‬ال ا‪U‬ه ‪-‬‬ ‫‪ -‬ه;? اـــ ‪!L‬ن و‪ g j‬ا)!‪ G‬ا;ي آ ن ‪ } J!D‬ؤه‪ Y‬و أ‪a‬اده‪ ،BA1

(236)  Y‬‬ ‫ا‪ B#‬را‪# Y5 !D‬ــــــــ‪ h‬ا‪U‬رض  ‪ !7‬و ‪ -A‬دار? ‪ g *D JM#‬ه^‬ ‫)‪( 1‬‬. ‫ا‪«....!2‬‬. ‫<;ا اا‪!, - I1‬ـــــــ ا‪") U‬‬. ‫و‪Z‬ر ‪M‬ى ا‪ L‬ن وا‪ !L‬ة ا< ‪!G‬‬. ‫ا‪ -‬و‪ <! a‬ا‪U‬ورا^!ن أ‪ !N Y<M#‬أن ا‪9‬ر ا^) ري و ا‪ Y"L‬ا‪ -1#‬ا‪ Z‬در 

(237) ‬ ‫‪Z - JM# I+ |:S‬ـــــــــ ف  ‪S‬ي ا‪ +L‬رة !‪A‬ر ‪ k JG‬ء ام ‪ *D‬ا‪U‬ه ‪-‬‬ ‫وو‪ _:  Y<#/‬و اآد و( ‪!, /‬ـــ ‪  » J1 - B^M‬درا  آ ن ا‪U‬ه ‪!L -‬ون‬ ‫‪ !,

(238) D‬ة او‪

(239) !7‬ا)<دة – ‪ PM,‬ا‪9‬ــــــ ا"! ‪#! -‬ا إ*  ‪ a J)Z‬ره‪Y‬‬ ‫ا‪

(240) ]M‬ا‪U‬ورو‪ J7 !, - -‬ا!! ‪MA .‬ن  ذج ا)!† و  ‪56‬ون  ‪ M^l‬ت‬ ‫اا‪ )2‬ــ ‪ PM,‬ا‪ _/‬ا^)ــ ري ـــ ا‪ -‬أ‪G‬ــ‪<76‬ــــــــــــــ ا‪0‬دارة « )‪.(2‬‬ ‫و ا‪ jL‬أن ارا^ ت أ‪ W)a‬أن 

(241) ‪ g  567‬ا[‪

(242)  -‬ا‪U‬ه ‪ -‬آ ن ‪D‬دا ‪L‬ودا‬ ‫ـــــــــــــ‪ -‬ا‪U‬وراس و ‪!N‬ه 

(243)  ]‪ j‬ا‪.A‬د و ه;ا ال ا;ي (| إ!‪ J‬ا‪")  µ L‬‬ ‫‪!, -‬ــــــــ ا‪^U‬ى ‪ !M#7‬و‪9‬ة 

(244) ‪ P a‬وا‪ ,‬و ه ا‪9‬ر ا^) ري ا;ي ‪PM‬‬ ‫إ* آ‪ J‬ـــ ‪S‬ا ‪ +L‬رة ‪ -‬اور ا;ي ‪ - J *L‬اا‪ *, – I1‬و إن آ ‪ +, W‬ر‪2 1 J7‬‬ ‫‪ *D‬ا^[ــــ‪.‬ل ا‪ ،!N  JLZ : (U‬و < آ ‪ W‬ا^! ا‪A7 -‬ر ه;? ا[  <‬ ‫‪ - 4‬ذ‪/ %‬رة را‪ <)Z7 )2‬ا‪0‬دارة ا‪.!M#‬‬ ‫و ر‪ YN‬أ ^‪ A‬ه;? ا‪ 9‬ا‪3a‬ة ‪ IE‬ا‪ Z1‬دي ا) م ‪ -‬ا‪U‬وراس و ا;ي (‪ Z‬‬ ‫!ــــ‪ J‬إ* ال أن ا‪  L‬ا‪ A)Z‬ا‪M WK -‬ة ‪ I‬ا‪U‬ورا^!!

(245) )‪ ،(3‬ا<‪ u) Y‬ا[ـــ!ات‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ 18 7  µ L 7 (1‬أآ ‪ ،1934‬ا‪U‬ر‪ _!S‬ا‪.!M1 -2‬‬ ‫)‪ (2‬ا‪Z‬ر ‪JM#‬‬ ‫)‪ AD (3‬ا‪ !L‬زوزو ‪ :‬ا‪U‬وراس ا ن ة ا^) ر ا‪، -M#‬ا‪ Ia‬ا‪ ،j M‬ص ‪.111‬‬. ‫‪17‬‬.

(246) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اــــــــ‪ -‬أ‪ <5,‬إ‪ ,./‬ت ‪

(247)  B"1919‬ـ ‪ a‬ر* أو آ‪Z‬ـ ‪ u) !A)7 PM,‬ا‪l‬ر(!

(248) ‬ ‫

(249) ‪!![7‬ــــ ‪ j!E‬ى )‪ u‬ا‪G‬ا‪ h2‬ا‪ !D a‬آ ء ا‪ L‬ر!

(250) و ا)!

(251) ‬. ‫)‪(1‬‬. ‫ا;

(252) ‬. ‫ا^‪ #‬دوا ـــــ ‪S A‬ة 

(253) ه;? ا‪ ,./0‬ت  ن ا‪ IE‬ا) م ‪  *D BK‬آ ن ‪BA1 J!D‬‬ ‫ا‪L‬ب‪.‬‬ ‫أ إذا أرد أن ‪l‬رخ ‪ u)A‬ا‪ L‬وت وا‪ -‬آ ن ا‪!M#‬ن )و< ‪<a‬دا ‪ Aa‬رة ‪L‬ـــ‪%‬‬ ‫‪ 4D‬ا! ‪ -‬ا‪34‬ا‪  2‬ن ا‪#‬ة اة !

(254) ‪ BR WD 1914 -1902‬ه;? ا‪ L‬وت‬ ‫اــــ‪

(255) " -‬ا‪ AD‬ره أآ‪  a R‬آ ‪  J!D W‬ا‪U‬وراس ; ا‪.,‬ل أ

(256) أ‪6G‬ت ‪-‬‬ ‫‪ %7‬ا‪#‬ـــة )‪ Y9‬اآ‪ 3‬ا^! ن ‪ ،‬و "

(257) ‪ *A‬و‪ _/‬ا ر ا‪U !M#‬و‪ E‬ع ا‪U‬ه ‪-‬‬ ‫ا‪U‬ورا^!!ــــــــ

(258)  هرة ‪M‬ا و ]ح ‪L‬روه ا"‪

(259)  !R‬ا‪ M‬ؤت ‪,‬ل ا‪ A^U‬ب‬ ‫ا)! ا‪ -‬و‪)E‬ــــ‪ W‬ا‪U‬ورا^!!

(260) ‪ -‬أو‪ E‬ع رد‪  m‬ر   ورو!

(261) ‪ -‬ا‪-# ،‬‬ ‫ا‪ W1‬ا;ي ذه‪ u) J! P‬ه‪l‬ء إ* ال ــ‪6‬ن ا‪ -

(262) " PAM‬ا‪ 9‬م ا^) ري ا;ي ‪,‬م‬ ‫ا‪34‬ا‪

(263) 

(264) !2‬و^ ‪

(265) !ML7 B2‬أو‪ Y<D E‬و‪1‬ـــــ< ‪ :M‬ء ‪ ،

(266) !]M‬اآ‪9  Y<+) *#‬ة‬ ‫ا^) ر ‪

(267) !,‬أر‪lM Ia‬و! ‪7‬دي أو‪ E‬ع ا‪U‬ه ‪ -‬إ* آ‪Y<M‬‬. ‫و ‪D‬م اآا‪4  Y<5‬ي‬. ‫ى ‪!a‬ا<‪ Y‬ا‪ ،(2)

(268) !]M‬و إن آـــــــ‪ W‬أوردت اأ ن ا;ان < ‪

(269)  A a‬ا‪- LZ‬‬ ‫‪ !M#7‬ه;ا ا‪ IE‬ا‪ Z1‬دي €ورا^‪ -  -‬أ‪a‬ــــــ أن اأي ا‪U‬ول أه‪ Y‬وا‪1‬ب إ* ‪j‬‬ ‫‪ !M#7‬اا‪ I1‬ا;ي ‪ J7<S‬ا‪ Z  ،‬درة اا^) اـــــــ‪ WM -‬أرا‪ -E‬و" ت‬ ‫ا‪U‬ورا^!!

(270) ^ ‪ **1872‬و ‪ 1‬ن ـــ ر‪ 1873*** -‬و اـــــ‪3‬اع أرا‪E‬ـــــ‪ -‬اــــــــ‪2 A‬ــ‪B‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫*‪ S -‬رل ‪ a‬ر ) ‪ Y", *7 ( 1927 – 1875‬ا‪34‬ا‪.5 2‬ث ات و ‪A‬وا أن ^! ^ ه;ا اا‪ -‬آ ‪ W‬ا(_‬ ‫و]‪6‬ة 

(271) ^! ^ اة ا‪

(272) )M‬ا„(

(273) إذ ا^ ل ]‪ A‬ا) ء و ا^ ع أن ‪?^ Y< _l‬‬ ‫و ‪ *D Y<AZ‬آاس ا‪ 0‬ء ‪ h Z‬ا‪L‬آ ا^) ر آ ا‪  J‬رك إ‪ ,./‬ت ‪ ، 1919‬ا‪ )^ 9‬ا ‬ ‫ا‪L‬آ ا]! ا‪34‬ا‪ ،2‬ص ‪331‬‬ ‫)‪ (1‬أ ا ^‪ )^ Y‬ا ‪:‬ا‪L‬آ ا]! ا‪34‬ا‪،2‬ج‪ ،3‬دار ا[ب ا‪ A ،-.^0‬ن‪،‬ط‪ ،1994 ،2‬ص‬ ‫‪331‬‬ ‫)‪ AD (2‬ا‪ !L‬زوزو‪ :‬ا‪U‬وراس إ ن ة ا^) ر ا‪ ،j ^ Ia،-M#‬ص ‪.127‬‬ ‫**ـ ‪9‬ا ‪ _1‬ا‪U‬ورا^!!

(274) 

(275) ‪5‬رة ا(ان ا‪ 1871

(276) !! ,‬و‪ a  < Y<7D M‬ل وا ل ‪.‬‬ ‫***ـ ‪ 1‬ن  ر‪ j!A71873/7/26 -‬اا!

(277) ا‪ *D M!#‬ا) ‪ I! - B‬ا‪U‬رض وا) د ا‪ +‬ء‬ ‫ا^‪. )

(278) D -.‬ت ا) ر ‪ ،‬وا‪ 1 J jL‬ن ‪ 1887‬ا;ي ‪ I!A hM‬ا‪U‬را‪ -E‬ا‪.

(279) ) D G‬‬. ‫‪18‬‬.

(280) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ا‪2 R‬ة ) ‪5‬رة ا‪U‬وراس ‪ ،1879‬آ‪ B‬ذ‪ %‬م ‪7 !M#7‬هر أو‪ Y<D E‬ا‪ Z1‬د ا‪ -‬‬ ‫‪"7‬ـــــ د ‪ BL7‬أآ‪  R‬أوآ‪ B‬إ!< و د‪ Y<+) I‬إ* ا<‪4‬ة ‪M

(281) !ML‬ى ‪.(1)Y<7 !,‬أن  ‬ ‫ا‪ J!D Ia‬ه ا‪ IE‬ا‪ Z1‬دي ادي ‪ "M‬ن ا "

(282) ‪ -‬ه;ا ا‪ !M‬ق ‪ *A‬ا‪M‬ــ‪l‬ال‬ ‫و‪ ,‬أ‪L _!" ، +‬آ إ‪ R)A !,./‬أن ‪/ 47‬ى < ‪ -‬ا‪U‬وراس ؟ ا;ي آ ن آ[!?‬ ‫ـــــ

(283) ا ]‪ - ) j‬ا‪ #‬و ا‪ ،a L‬ه‪ B‬ه;ا ا‪ )A‬ث آ ن ‪ I /‬ا‪ ,./0‬ت ا‪4‬ة‬ ‫ــــــــــــــــ‪ -‬ا‪)M‬ة‪ ،‬أم ه ‪a‬ا 

(284) ا‪U‬ورا^!!

(285) ‪ %M‬أآ‪

(286)  R‬ذي ‪ BA1‬م ا‪U‬‬ ‫ا‪34‬ا‪ 2‬و ا‪ - BR‬ا[ ا)! و ا

(287) و ا‪  R‬ا‪ ،

(288) !!.^0‬و ا;ي ^ف )‪ B‬ر‪

(289)  B!D‬‬ ‫ا‪U‬ورا^!!

(290) ‪ JR)A‬ـ‪ -‬ه;? ا‪U‬و^ ط ا)‪  R G‬ا)! ا‪ !.^0‬أ‪ ،./‬و^‪ *D P!a6‬ه;ا‬ ‫ا‪(

(291)  P 4‬ــ‪.‬ل ا^)اض أ‪€ jD‬و‪ E‬ع ا)  ‪ -‬ا‪#‬ة ا‪ -‬أ‪ WAD‬ا‪L‬ب ا) !‬ ‫ا‪U‬و* ‪) *,‬ف ‪ !,‬ه;ا ا‪ )A‬ث و ه;ا )ض ‪L7‬ت آ‪ 1 B‬ع ‪, *D‬ى‪.‬‬ ‫

(292)  ا‪R‬را‪ L‬و ا‪ L‬اه‪: Q‬‬ ‫‪ )7‬ا‪3‬را‪

(293)  D‬ا‪ ] G‬ت ا‪€ !M!2‬ورا^!!

(294) وا‪ W1‬ه;? ا‪Y<7 !L L‬‬ ‫و ا‪ Z1‬د ‪ %; Y<7‬آ ‪ BL W‬اه  ‪،‬و ‪1‬ــــــ ر‪  /‬ا‪ J!D Ia‬ا‪R, A‬ن وه أن ا‬ ‫ا‪ L‬وت ا‪U‬و* اا! إ* ‪ u) G‬أ^ــــــــ !‪ P‬ا‪3‬را‪ D‬ا‪;} RL‬اك و^‪ g‬ا‪ "M‬ن‬ ‫ا‪

(295) !!L‬و ‪ A Y<!)7‬دئ ا‪3‬را‪ D‬ا)‪ Z‬آ ن ‪+N -‬ـن ‪ ،1921‬وه;ا أ رج ‪-‬‬ ‫‪ L‬وت ا‪,‬اء و إ ذ اهر ا"‪ !A‬ا;ي ‪ JD‬ا‪)M‬ات ‪ -‬أ‪7‬ـن ا‪L‬ب ا) !‬ ‫ا‪U‬و*‪ ،‬و )‪ T‬ع 

(296) ا‪

(297)  Y<"7 *, <)G BU‬ا ج ‪ -‬ا‪ !L‬ة ا‪4‬ـة ر‪ YN‬أن‬ ‫ا‪<4‬د ا‪ - !M#‬ه;ا ا‪ !M‬ق ‪ 1‬أت ‪ ،1870; <97‬و ‪G Y‬ع ‪ ;!#7 -‬هـــــــــ;? ا!‬ ‫‪  -‬ا‪U‬وراس ‪Z‬رة )‪A‬ة إ اءا 

(298) ^‪  ،1930‬أ‪3 W!1‬ر‪ - D‬ــ‬ ‫ه‪ 189 <, M »A7 !G‬ه" ر ‪ <a‬ر‪D P‬د 

(299) ا<!

(300) ‪ ,.#‬و ا)‪B‬‬ ‫ــــــــــــــــ‪ -‬ا‪RM‬ات ا‪3‬را‪ !D‬ا<  )‪ZA ،(2‬رة أ(ى آ ن ذ‪ - %‬إ] ر إ‪D‬اد ا!‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ AD(1‬ا‪ !L‬زوزو‪ :‬ا<‪4‬ة و دوره ‪ -‬ا‪L‬آ ا]! ا‪34‬ا‪

(301) ! 2‬ا‪(1939 – 1919)

(302) !L‬‬ ‫ا‪ M^l‬ا]! " ب‪ ،‬ا‪34‬ا‪ ،1985 ،2‬ص ‪.26‬‬ ‫)‪ AD (2‬ا‪ !L‬زوزو‪ :‬ا‪U‬وراس إ ن ة ا^) ر ا‪ ، j ^ Ia ، -M#‬ص ‪.137‬‬. ‫‪19‬‬.

(303) ‫ا‪ BZ#‬ا‪U‬ول ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ا)  ا‪l‬هـــــــ )‪ - B‬ا‪RM‬ات ا‪ <a

(304) 

(305) !]M !,.#‬أو ‪ L‬و ‪Y<)a‬‬ ‫ذ‪ a‬ي ‪ J‬ــــــ‪ ,.‬ا ^[‪.‬ل أرا‪ <a

(306)  Y<!E‬أ(ى‪ ،‬و < "

(307)  آ ن‬ ‫‪3‬ا ا‪ 9‬ر ^ ‪D1936‬ــــــ* ا‪ AD‬ر ا‪ D J‬م اا! ا‪ 4‬دة ا!ا! ‪ 9 -‬ا"‪

(308)  !R‬‬ ‫ا‪

(309) !R, A‬و ا< د إ* ‪

(310) !ML7‬اــــدود ا‪ -,.#‬آ"‪ B‬و ا<ض  ‪ Z1‬د ا‪#Z -M#‬‬ ‫‪  D‬و ‪ <ED‬آ‪ L‬وت ‪ |!: 4M‬ا‪

(311) 

(312) !,.#‬ا‪ P! ^U‬ا! ا‪9 - – ! A‬‬ ‫ا^) ر ‪ -‬و‪7‬ر‪ *D Y<A‬ا‪ P! ^U‬ا)ـــ‪ Z‬ا‪U‬ورو! و إ‪ ،^ R6 Y<D 1‬و ‪WM 1‬‬ ‫ه;? اا! ‪D‬ة ‪a‬ا‪ P‬و ا‪ - :BR7 -‬إــاء )‪ u‬ا) ‪.2‬ت ا‪ !#‬ا‪L‬و 

(313) ا‪U‬رض‬ ‫‪ -‬أ‪.‬ك اواو و أ‪.‬ك او ا‪Z‬ـــــــ درة و ‪K

(314) !ML7‬وف ا‪

(315) "M‬ا‪ -#‬و إ‪ G‬ء‬ ‫‪3‬ارع ‪ , M -‬ت ا‪0‬اء ا‪ ،4A‬و ‪ B7‬آ‪ B‬ذ‪ %‬وض ^ و ] اى)‪.(1‬‬ ‫آ ‪ +‬ف إ* ه;? ا‪<4‬د ‪L7‬ل ‪S‬آ ت ا‪ !,‬ط ا‪U‬ه! ‪ -‬ا‪ 1 B+# <M# M‬ن ‪ 15‬أوت‬ ‫‪ 1936‬ا)‪ j‬ان ا‪ h‬و اار ا‪ Z‬در ‪ 1938 A 15 -‬إ* ‪S‬آ ت ) ون‬ ‫ا‪3‬را‪

Références

Documents relatifs

Durch das Zusammentreffen von verschie- denen Kulturen kommt es immer wieder zu ganz seltenen Formen von „Misshand- lung“, die aber nicht auf einer bösartigen Intention

temperature, in response to thermal feedback and recycling, is a function of the return- flow fraction between the injection and production wells and the temperature difference

Here we meet a slightly 2 S, Q1−] is an extension of the Tate different situation, as our motive [HCHE motive Q−1 by the Dirichlet motive Q0χ D.. This means it is defined over Q,

In the present study, particular attention was paid to the distribution of refractive granules, distinct head features of the larvae, variations in sheaths, and the larval

33 The corollary of this finding is that while disease-free survival was similar in young and elderly patients in the most recent time period, survival after recurrence was longer

In addition to parental presence when falling asleep, shorter sleep duration was associated with TV viewing, and higher BMI-z-score and to a lesser extent associated

Using a selection method based on the Sos Recruitment System, a cytoplasmic yeast two-hybrid approach, we have isolated single-domain antibodies able to bind HIV-1 Vpr and