• Aucun résultat trouvé

النقد الأخلاقي في الأدب

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "النقد الأخلاقي في الأدب"

Copied!
292
0
0

Texte intégral

(1)

ﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ــ ﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔ ــ ﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ــ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ــ ﻌﻟﺍ ﻢ ـ ﻟﺍﻭ ﱄﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒ ـ ﱄﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﻢﺴﻗ : ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ

ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺏﺩﻷﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺒﻟﺎﻄﻟﺍ

:

ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

:

-ﺪﺑﺎﻌﻠﺑ ﺔﻳﺭﺎﺘﳐ .ﺩ . ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺐﻴﺒﺣ ـ ﻨﺠ ـ ﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔ ــ ﺔ: ﺃ. . ﻠﺑ ﺪﻤﳏ ـ ﻲﺣﻮ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺱﺎـﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺋﺭ ـ ــ ﺎﺴ ﺃ. . ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺐﻴﺒﺣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺱﺎـﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ . ﺑ ﺝﺎﺘﻟﺍ ــ ﱄﺍﺩﻮ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ﺱﺎـﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ . ﱄﻼﻴﳉﺍ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺓﺪـــﻴﻌﺳ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺃ. . ﻏﺯ ﺪﻤﳏ ـ ﻥﺍﻮ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺪـــﻴﻌﺳ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ . . ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺒﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺪـــﻴﻌﺳ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟ : 2014 -2015

(2)
(3)

نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

أ و ﷲا ﺪﻤﺣ أ و هﺮﻜﺷ أ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺛ ، ﻪﻬﺟو لﻼﺠﻟ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗو ﻲﺘﻧﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻌﻟو . ﻮﺳﺮﻟا لﻮﻘﺑ ﻼﻤﻋو ل ﺻ ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠ : » ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ ﷲا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ سﺎﻨﻟا « مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻧﺮﺴﻳ ، ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا ذ '' ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺐﻴﺒﺣ '' يﺬﻟا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻲﻨﻣﺮﻛأ ﻲﺘﻟﺎﺳر ﺎﻫﺎﻳإ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋو ، ﺚﺤﺒﻟا لاﻮﻃ ﻲﻟ يﻮﻘﻟا ﺰﻔﺤﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو . نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻪﻘﻓﻮﻳ ... ﺎﻤﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺳﻷا ﺎﺗ ﺬ ة ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻳﺬﻟا ﻧﻮﻓﺮﺷ ﻲ ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ رﻮﻀﺣو لﻮﺒﻘﺑ . ﻟاو ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸ : " أ. د ،ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺣﻮﻠﺑ د . د ،جﺎﺘﻟا ﻲﻟادﻮﺑ . ﻰﺴﻴﻋ ﺮﻴﺜﺧ ." اﺮﻜﺷ ،ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻬﻟ ﻢ ًﺎﻌﻴﻤﺟ .

(4)

ﻫإ

ــــــــ

ءاﺪ

ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟإ

.

ءاﺰﻋﻷا ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

.

ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأو ﻲﺘﺒﺣأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

اﺮﻜﺒﻣ ﺎﻨﺗردﺎﻏ ﻲﺘﻟا حاورﻷا ﻰﻟإ

:

)

ﺔﻳراﻮﻫ ،ﻲﺤﻳ ،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ

.(

(5)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

ﻣﺪﻘﻣ

ــ

ﺎﻣﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﻯﱪﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺭﻮﺼﻋ ﱪﻋﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻰﺴﺘﻛﺍ ﺪﻘﻟ ﻯﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻴﻟﺩ ﻻﺇ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻝﻮﺣ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺏﺭﺎﻀﺗ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﺩﺮﳎ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﺟﺎﳊ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻟ ﻍﺍﺮﻓﺇﻭ ،ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻪﺻﺎﺼﺘﻣﻻ ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻦﻤﻜﻣ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻥﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻙﺭﺩﺃ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳﻭ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﲑﻏ ﻻ ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺘﻤﻠﻟ ﻩﺮﻓﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺣﺮﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﰲﻭ ،ﺕﺎﻗﺎﻄﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ . ﺍ ﺎ ﺐﺋﺮﺸﺗ ،ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺕﺎﻳﺎﻏ ﻞﻤﳛ ﺎﻴﻗﺍﺭ ﺎﻨﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺒﻗ ﺲﻔﻧﻷ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺠﻠﺘﳜ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﺎﺴﻠﺑ ﱪﻌﻳ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺬﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺎﻣﺎﳍﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﳉﺎﺑ ﻢﻬﺳﺎﺴﺣﺇ ﰲ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻥﻮﻜﻴﻓ ،ﺡﺮﻓ ﺲﻴﺳﺎﺣﺃﻭ ﻥﺰﺣ ﺎﳍﻮﺣ ﻦﻣ ﺭﻭﺪﻳ ﺎﲟﻭ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﺮﻋﺎﺷ ﻉﺪﺒﻣ ﻥﺎﻨﻔﻟ ﺔﻴﻠﻣﺄﺗ ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻋ ﺾﺨﻤﺘﻣ ،ﺏﺬﻌﻟﺍ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ . ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺐﻳﺬﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﰲ ،ﻰﻤﻈﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﳛ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻌﻔﻨﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇﻭ ،ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ،ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍﻭ ﻝﺰﳉﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻝﺬﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻛ ﺮﺸﺒﻠﻟ ﱃﺇ ﺎﻬﳝﺪﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺎﻨﻟ ﺖﻠﲪ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻜﻓ ،ﻪﺴﻨﺟﻭ ﻪﺗﺪﻴﻘﻋ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟ ﺎﻬﺜﻳﺪﺣ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﱄﺍﻮﺗ ﱪﻋ ﺏﺩﻷﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﰲ ﺔﻴﺣ ﺖﻴﻘﺑ ﻪﺘﻠﺣ ﺎﻣ ﻮﻤﺴﻟﻭ ﺎﻴﻤﻴﻗ ﺎﻴﻗﻼﺧﺃ ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎﲬﺯ ، ﺭﻮﺼﻌﻟﺍﻭ .

(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻄﻠﺳ ،ﺎﻫﺭﺎﻤﻋﺃﻭ ﺎﻬﺳﺎﻨﺟﺃ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺖﻓﻼﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﺔﻳﻮﻴﻨﺑ ﱃﺇ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻋﻭ ﻪﻣﺪﻗ ﻢﻏﺭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﺮﺋﺎﺴﻛ ﺪﻴﻌﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻈﺣ ﻖﻠﻳ ﻢﻠﻓ ﺏﺩﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻏ ﻦﻣ ﻩ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﻪﹼﻠﻟﺍ ﻞﻀﻔﺒﻓ ﰒ ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺐﻴﺒﺣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﺃ ﻙﺮﺣﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺡﺮﺘﻗﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺢﻣﺎﳉﺍ ﻝﻮﻀﻔﻟﺍ ﺎﻨﻴﻓ ﺭ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﻣ ﻢﻏ ،ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﻪﻔﳛ ﻝﺬﺒﻟ ﺎﻨﻟ ﺓﺎﻋﺪﻣ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛﻭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﺪﻬﺟ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻘﺘﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﲢﻭ ،ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﻊﺿﻭ . ﺖﲢ ﻪﳌﺎﻌﻣ ﻝﺎﲨﺇﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﳌﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺍﺰﻓﺎﺣ ﻥﺎﻛ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻞﻛﻭ ﻮﻫ ﺾﻳﺮﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ : ﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺩﻸ ﱪﺳﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﺑﺎﺒﺧ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻟﻭﺎﳏ ، ﻩﺭﻭﺬﺟ ﺭﺍﻮﻏﺃ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺊﻜﺘﺗ ﺎﳑ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺠﳊﺍ ﻊﻓﺭ ﻊﻣ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺎﻨﳜﺭﺎﺗ ﻖﻤﻋ ﰲ ﺔﺑﺭﺎﻀﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ . ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﺎﺟ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻨﻴﻓ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻘﻤﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺾﻌﺑ ﺬﻓﺎﻨﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﱪﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻖﻤﻋ ﱃﺇ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﺎﻨﻠﺧﺍﺩ ﰲ ﻲﺜﺤﺒﻟﺍ ﻝﻮﻀﻔﻟﺍ ﻞﻴﺘﻓ ﺖﻠﻌﺷﺃﻭ ﺮﻛﺬﻧ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ؟ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﻒﻴﻛﻭ ؟ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺎﻣﻭ

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺓﺮﻈﻧ ﺕﲑﻐﺗ ﻞﻫﻭ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﻌﻔﺗ ﺀﻻﺆﻫ ﻝﻭﺎﺣ ﻒﻴﻛﻭ ؟ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻴ ؟ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ -؟ﺔﻠﻴﻀﻔﻠﻟ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺓﺮﻈﻧ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﻤﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻫ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻒﻴﻛﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻙﺎﻨﻫ ﻡﺃ؟ﲔﻳﺯﺍﻮﺘﻣ ﲔﻄﺧ ﰲ ﻥﺍﲑﺴﻳ ﻞﻫ ؟ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ؟ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻊﻃﺎﻘﺗ -؟ﺔﻳﺪﻘﻧ ﹰﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛﻭ ﺔﺒﺟﻭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ؟ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﲰﺩ -ﻣ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻒﻗﻮ-ﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫﻭ ؟ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦ-ﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻒﻗﻮ-ﻣ ﺎ-ﻣﻭ ﻪﻨ ﺎﻔﻗﻮﻣ ﺎﻴﻗﻼﺧﺃ ؟ﺎﺘﲝ ﺔﻴﻠﻫﺎﺟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺎﺟ ﻞﻫﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ؟ﺔﻴﻨﻳﺩ ﻡﺃ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ؟ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻊﻀﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺍ ،ﺓﺪﲝ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﺣﺮﻃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺕﺎﺑﺎﺟﺈﺑ ﻡﺎﳌﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺀﺎﺟﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺾﻌﺑ ﺔﻤﻠﳌ ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻴﺟﺫﻮﳕ ﺔﻄﺧ : ﻝﻮﺼﻓ ﻊﺑﺭﺃ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺔﲤﺎﺧ ﻪﺘﻳﺎ ﰲ ﰐﺄﺗﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻢﻬﻘﺒﺴﺗﻭ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺎﺎﻴﻃ ﰲ ﻱﻮﲢ . ﺎﻣﺄﻓ ﻝﻭﺃ ﻟﺍ ﺼﻔ ـﺑ ﻩﺎﻧﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍﻭ " : ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﳌﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ " ﻊﲨ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﻪﻴﻓﻭ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻢﻫﻷ ﺮﻛﺫ ﻊﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ ﺕﺀﺎﺟ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﻢﻫﺃ ﰲ ﺎﻨﻠﺻﻭ ﺎﻨﻠﺠﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺢﺘﻔﺑ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﺢﲰ ﺪﻗﻭ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﺍﻮﺴﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﺛﺪﶈﺍﻭ

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﺪﺣ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻁﺍﺮﻘﺳ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌﺍﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﺚﻴﺣ ،ﺀﺎﻨﻐﻟﺍ ﺎﻬﻘﺋﺍ ﺮﻳﺮﺷ ﺪﻟﻮﻳ ﻻ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﰲ ﻱﻮﺴﻟﺍ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺮﺼﺘﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺍ ﺭﺎﺘﳜ ﻻﻭ ﻪﺗﺩﺍﺭﺈﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ، ﺚﻴﺣ ،ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﻩﺬﻴﻤﻠﺗ ﻪﺑﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺳﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﳌ ﺱﺪﻨﻫ ﺲﺳﺆﻴﻟ ﻮﻄﺳﺭﺃ ﰐﺄﻳﻭ ،ﻪﻘﳊﺍ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﻕﻼﺧﺄﺑ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﱂﺎﻌ ﻪﻌﺒﻄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻕﻼﺧﻸﻟ . ﺭﺎﻜﻳﺩ ﻪﻴﻧﻭﺭ ﻢﻬﻨﻣﻭ ،ﲔﺛﺪﶈﺍ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺾﻌﺒﻟ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻛ ﻮﺑﺃ ﺕ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻧﻷﺍ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪﻣﺃ ﻦﻋ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺝﺮﳜ ﻢﻠﻓ ﻂﻧﺎﻛ ﻞﻳﻮﻧﺎﳝﺇ ﺎﻣﺃ ،ﺮﺷﻭ ﲑﺧ ﻦﻣ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﲑﻏ ﻻ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻫ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺐﻫﺬﳌﺍ . ﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺝﺮﳔ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻭ ،ﺎﻬﺜﻳﺪﺣﻭ ﺎﻬﳝﺪﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﻨﻟ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻬﳝﺪﻗ ﺎﻣﺄﻓ ﻮﺑﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﺠﺣ ﺀﺍﺭﺁ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻗﻭ ﺎ ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻂﺑﺭ ﻱﺬﻟﺍ ،ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﺪﻣﺎﺣ ﱃﺇ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﻩﺩﺭﻭ ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﻮﻄﻣ ﺔﻔﻗﻭ ﺎﻨﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﻎﻠﺒﻣﻭ ﻪﺘﻳﺎﻏ ﺎﻷ ،ﺎﻘﻴﺛﻭ ﺎﻄﺑﺭ ﺭﺩﺎﻐﻧ ﱂ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻠﺨﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺎﳘﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺍ ﻪﻳﻮﻜﺴﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻨﺤﻔﺼﺗ ﱴﺣ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟ " ﻕﺍﺮﻋﻷﺍ ﲑﻬﻄﺗﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺐﻳﺬ " ﻊﲨ ﺪﻗﻭ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﺲﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌﺍﻭ ﲔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﲔﺑ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻪﻴﻓ . ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻗﻭ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺮﻜﻓ ﱃﺇ ﺝﻮﻟﻮﻠﻟ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺎﻨﻘﻠﻏﺃ ﺍﺬﻭ ﻦﻋ ﻪﺒﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ ﺙﺪﲢ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻱﺮﺑﺎﳉﺍ ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﳏ ﺪﻘﻧ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛﻭ " ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﱃﺇ ﱃﻭﻷﺍ ﻪﺗﺎﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺎﻨﻌﻄﺘﺳﺍ ﻪﻨﻣﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻪﻧ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﱃﺇ ﺪﻤﻌﻳ ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ ﻲﺼﻘﺗ ﻲﺋﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺞﻬﻨﲟ ﻻﻭﺎﳏ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺎﻣﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺳﺭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ . ﺎﻣﺃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻩﺎﻧﺩﺮﻓﺃ ﺪﻘﻓ " ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ " ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻧﻹ ﻥﺍﺯﺭﺎﺑ ﻥﺎﺒﻄﻗ ﺎﻤﺃ ﺍﲑﺜﻛ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﻣﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﻴﺷﺮﺗﻭ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻢﻫﺩﺮﻣ ،ﲏﻳﺩﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﻲﻗﻼﺧﺃ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻯﺃﺭ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ،ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺄﺸﺑ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻛﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺍﺭﺁ ﺖﻠﻋ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﺭﻮﺼﻋ ﰲ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐ ﱃﺇ ﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺍﺬ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺎﻌﺒﻨﻣ ﺎﻤﻷ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲔ . ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ،ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺘﻳﺎﻏ ﻎﻠﺒﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﻛ ﺔﻳﺪﻤﶈﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻪﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﺚﻴﺣ ﺎﻣﺎﲤﺇ ﻷﺍ ﻡﺭﺎﻜﳌ ﺮﺧﻵﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ ﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻕﻼﺧ ، ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻗﻭ ﺎﻨﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻢﻫﻷ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﻢﻴﻗ ﺔﻴﺗﺎﻴﳊﺍ ﺕﻻﺎﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ . ﻦﻋ ﺎﻣﺃﻭ ﺚﻟﺎﺛ ﻟﺍ ﺼﻔ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺏﺮﻘﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ " ﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟ ﻲﻗﻼﺧ " ﺎﺴﻨﺟ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﺢﺒﺻﺃ ﺎﻳﺮﺜﻧ ﺎﻴﺑﺩﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﺶﻴﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻠﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﳌ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ،ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﻝﺎﺣ ﻥﺎﺴﻟ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱴﺣﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻨﻤﻘﻓ " ﻚﺑ ﻖﻴﻠﻳ ﺩﻮﺳﻷﺍ " ﻲﳕﺎﻐﺘﺴﻣ ﻡﻼﺣﻷ ﻗﻼﺧﻷﺍ ﺮﻬﺍ ﺖﲢ ﻲ ، ﺓﺎﺘﻓ ﲔﺑ ﺔﻗﻮﺸﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻪﺘﻠﲪ ﺎﳌ

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻦﻬﺘﲤ ﻚﺴﻤﺘﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻫﻮﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻛ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣﻭ ﻪﺑ ﻯﺪﺤﺘﺗﻭ ﺀﺎﻨﻐﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﺻ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻪﺗﺍﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻝﻭﺎﳛ ﻞﺟﺭ ﲔﺑﻭ ،ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺎﺑ ﻼﺧﺃ ﻡﺍﺪﺻ ﱃﺇ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺭﻮﻄﺘﺗ ﺍﺬﻭ ،ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﳊﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻄﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﻗ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻫﺪﻘﺘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ . ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﰲ ﺔﻔﻗﻭ ﺎﻨﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ " ﻌﺘﻣﻭ ﺪﻴﳉﺍ ﺔﻤﻴﺗ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﻪﺗﺎﻘﻠ " ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﻈﻋﻷﺍ ﺎﻫﺩﺍﻮﺳ ﰲ ﻞﻜﺷ ﻪﻧﺃ ﻞﻘﻧ ﱂ ﺫﺇ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻲﻄﻋﺃ ﺎﳌ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﳘﺃ ﻻﺍ ﺪﺴﳉﺍ ﻪﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﻲﻣﺍﺭﺪ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻲﻜﻴﺗﻭﺮﻳ ﺔﻳﺍﻭﺭ " ﺮﻃﺎﳋﺍ ﺔﻫﺰﻧ " ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺑﺭﺎﻘﲟ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻄﶈﺍ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﲔﻣﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﻲﻜﻴﺗﻭﺮﻳﻻﺍ ﺪﺴﺠﻠﻟ ﺎﺧ ،ﺪﺴﳉﺍ ﺔﻴﻤﻴﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺠﺘﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻢﻫﻷ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻊﻣ ﺔﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃﻭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻩﱪﻋ ﺭﻭﺪﺗ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﻮﳏ . ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻵﺍ ﻮﻫ ، ﺎﻫﺎﻨﺼﺼﺧ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻔﻗﻭ ﱪﺘﻌﻳ ﺮﺧ ﺪﻘﻨﻟ ﺮﻌﺸﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺚﻴﺣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻫﺍﻮﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺪﺻﺭ ﰲ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬ ﺎﻧﺪﻋ ﺲﳝ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻴﻟ ﺐﻘﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺐﻗﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺕﺪﻋﻭ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻪﻤﻴﻗ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺬﻟﺍ ﺭﻮﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻤﶈﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻪﺷﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﲔﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺕﺀﺎﻀﺘﺳﺍ ﻱ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻖﻠﳋﺍ ﲑﺧ ﺀﻲﺠﲟ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻪﺑ . ﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺎﻤﻛ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳ ، ﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻔﻧ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻚﺸﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﳎ ﻻ ﺎﻌﻃﺎﻗ ﺎﻴﻔﻧ ﺍﺮﻋﺎﺷ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺍﺮﻌﺷ ﱘﺮﻜﻟﺍ .

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺑﺭﺎﻀﺘﻣ ﻒﻗﺍﻮﻣﻭ ﺍﺩﺎﺣ ﻻﺍﺪﺟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻠﺳﻭ ﻪ ﰲ ﺔﻔﻳﺮﺷ ﺔﻳﻮﺒﻧ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃ ﺩﻭﺭﻮﻟ ،ﻪﻟﻮﺣ ﺍ ﻡﺫ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﱯﻨﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﳍ ﻪﻋﺎﻤﺘﺳﺍﻭ ﻪﺣﺪﻣﻭ ﺮﻌﺸﻟ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺳﻭ ،ﻖﻠﳋﺍ ﱘﺮﻛ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻨﺴﺤﺘﺴﳌﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻗﺍﻭﺬﻟﺍ ﺔﻔﻳﺮﺸﻟﺍ ﻪﻧﺫﺄﺑ ، ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺛﻭ ﻥﻭﺪﺷﺍﺮﻟﺍ ﺎﻳﺪﻘﻧ ﺎﻳﺃﺭ ﺔﻗﺮﻓ ﻞﻛ ﺖﻨﺒﺗ ﻕﺮﻓ ﺙﻼﺛ ﱃﺇ ﺍﻮﻤﺴﻘﻧﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﻔﻟﺍ ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰲ ﺎﻴﻗﻼﺧﺃ . ﻞﻇ ﰲ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﺻﺮﻧ ﻥﺃ ﺔﻄﳏ ﺮﺧﺁ ﰲ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛﻭ ﻮﻘﻟﺍ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﰲ ﲑﻐﺗ ﻦﻣ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍﻭ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻪﺘﻔﻠﺧ ﺎﻣﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﱴﺣ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ . ﻥﺎﻛﻭ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮﻋﺎﺷ ،ﰊﺎﺸﻟﺍ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺘﺟﺍ ﺎﳌ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﺣ ﲔﺑ ﺏﺬﺑﺬﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺗﺮﻄﺿﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺗﺎﻴﳊﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺮﺑﺎﺜﳌﺍﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍﻭ ﻡﺅﺎﺸﺘﻟﺍﻭ ﺱﺄﻴﻟﺍ ﲔﺑﻭ ،ﺕﺎﺣﻮﻤﻄﻟﺍﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋﻭ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ . ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﺎﻨﻤﺘﺧﻭ ﺔﲤﺎﲞ ﺖﻠﻤﺘﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻠﺣﺭ ﻦﻣ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺖﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﺖﻣﺍﺩ ﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻭ ،ﱘﺮ ﺕﺎﻬﻣﺃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺠﻌﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻳﺪﻘ : ﻢﺠﻌﳌﺍﻭ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻞﻴﻤﳉ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻦﺑﻻ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﱐﺍﻭﲑﻘﻟﺍ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﻻ ﺓﺪﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﺎﻨﺤﻔﺼﺗ ﺎﻤﻛ ﺳﻹﺍ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﺾﻌﺑﻭ ،ﺔﺒﻴﺘﻗ ﺏﺎﺘﻛﻭ ،ﱵﻳﺮﻜﺘﻟﺍ ﻲﺟﺎﻨﻟ ﻡﻼ

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻦﻣ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎﻫﲑﻏﻭ ،ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻪﻄﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﺤﻠﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻦﻳﻭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﺩﺍﺆﻔﻟ ﺔﺳﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻄﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺪﺴﳉﺍ ﺎﻴﳉﻮﻳﺪﻳﺇ ﻞﺜﻣ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻢﻴﻈﻋ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﺼﲢ ﰲ . ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺪﺑ ﻻ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺖﻀﺘﻗﺍ ﺪﻗﻭ ﻦﻣ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﺟﺫﻮﳕ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﳋﺍ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻥﺎﻤﺿ ﻞﺟﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ : ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺮﻓ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻴﻠﺤ ﻮﺳ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﱪﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﺻﺭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺍ ﳋﺍﻭ ،ﲔﺛﺪﶈﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻢﻬﺋﺍﺭﺁ ﻢﻬﻓ ﺎﻨﻟ ﲎﺴﺘﻴﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺏﺮﻘﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﻻﺆﻫ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺽﻮ . ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻴﻔﺻﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺮﻓ ﺎﻤﻛ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎﻭ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺝﺫﺎﻤﻨﻛ ﺎﻫﺎﻧﺮﺘﺧﺍ ﱵﻟﺍ . ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ،ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺓﺪﻋ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﺚﲝ ﻱﺄﻛﻭ : ﻥﺃ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﻮﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﺪﳒ ﻢﻠﻓ ،ﻪﻣﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻻ ﻱﺪﻘﻧ ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺓﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻥﻮﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺎﻘﺳﺇﻭ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﱴﺣ ﻀﻌﺑ ﺎﻨﻟ ﺍﺭﺎﻧﺃ ﻥﺎﻨﺛﺍ ﻥﺎﺑﺎﺘﻛ ﻻﺇ ﻢﻬﹼﻠﻟﺍ ،ﻲﻗﻼﺧﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﺎ ﺎﳘﻭ ﺔﻤﺘﻌﳌﺍ : ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺃ ﺻ ﻮ ﺔﻳﺎ ﱴﺣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍﻭ ،ﺮﺑﺎﺻ ﻯﻮﺠﻨﻟ ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﻪﻟ ،ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻲﺛﺭﺎﳊﺍ ﻲﺳﺮﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻪﻔﻟﺆﳌ .

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻻﺇ ،ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻨﺘﺿﺮﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ،ﺍﺮﺧﺁ ﺲﻴﻟﻭ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻥﻮﻌﺑﻭ ﺎﻨﻧﺃ ﺔﻌﺘﲟ ﻪﻴﻓ ﺮﻌﺸﻧ ﻥﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺘﳔ ﻥﺃ ﺎﻨﻌﻄﺘﺳﺍ ،ﻪﺋﺎﻄﻋ ﻞﻳﺰﺟﻭ ﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﲨ ﻦﻋ ﺐﻘﻨﳌﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻧﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﰲ ﻞﻣﺃ ﺎﻧﻭﺬﳛ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﺕﺎﻨﺒﻟ ﻦﻣ ﱃﻭﺃ ﺔﻨﺒﻟ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺭﻮﻧ ﻦﻣ ﺎﺴﺒﻗ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﰲ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ ،ﻪﺑ ﺀﺎﻀﺘﺴﻳ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ . ﻳﺭﺎﺘﳐ ــ ﺪﺑﺎﻌﻠﺑ 28 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻯﺩﺎﲨ 1436 ـﻫ / 17 ﻞﻳﺮﻓﺃ 2015 . ﺕﺎﻤﻴﻟﺎﻐﺗ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ

(14)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﳌﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ

.

-ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ

.

ﺪﻨﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻱﺮﻜﻔﻣ

ﺏﺮﻐﻟﺍ

.

-ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ

.

ﺪﻨﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ

ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ

.

-ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ

.

(15)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺪﻌﻳ ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺐﻌﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺚﺤﺒﻣ ؛ ﱃﺇ ﺏﺩﻷﺍ ﱃﺇ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻤﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ؛ ﻞﻜﻟ ﻙﺮﺘﺗﻭ ﺎﳍﻼﻈﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻲﻣﺮﺗ ﺎﳍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﲔﻨﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﺎﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ؛ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﹰﺎﻌﻣﺎﺟ ﺎﻣ ﹰﺎﻌﻧﺎﻣﻭ ، ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻘﻟﺍ ﻟﺍ ﺲﻴﻣﺍﻮ ﺔﻴﺑﺮﻌ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺹﺎﻨﺘﻗﺍ ﱃﺇ ﺔﻗﺎﺒﺳ ﺫﺇ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺩﺭﻭ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﰲ ﻢﻴﻜﳊﺍ ﻞﻳﱰﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺩﻭﺭﻭ :" ﴿ ﹴﻢﻴﻈﻋ ﹴﻖﹸﻠﺧ ﻰﻠﻌﹶﻟ ﻚﻧﹺﺇﻭ ﴾ 1 ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻜﻳ ﻻﻭ ،ﻕﻼﺧﺃ ﻊﻤﳉﺍﻭ ﻖﹾﻠﳋﺍﻭ ﻖﹸﻠﳋﺍﻭ ،ﻚﻟﺫ : ﺔﻴﺠﺴﻟﺍ ؛ ﻝﺎﻘﻳ : ﺮﺟﺎﻔﻟﺍ ﻖﻟﺎﺧﻭ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﺺﻟﺎﺧ ] .... [ ﻡﹼﻼﻟﺍ ﻢﻀﺑ ﻖﹸﻠﳋﺍﻭ ﺎﻮﻜﺳﻭ : ﺎﻬﻓﺎﺻﻭﺃﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﻧﺃ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣﻭ ،ﺔﻴﺠﺴﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻮﻫ ﹶﳋﺍ ﺔﻟﱰﲟ ﺎ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺎﻈﻟﺍ ﻪﺗﺭﻮﺼﻟ ﻖﹾﻠ ﻭﺃ ﺎﻤﳍﻭ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺎﻬﻓﺎﺻﻭﺃﻭ ﺓﺮﻫ ﺔﻨﺴﺣ ﻑﺎﺻ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﺄﺑ ﻥﺎﻘﻠﻌﺘﻳ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﺤﻴﺒﻗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﺄﺑ ﻥﺎﻘﻠﻌﺘﻳ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ " 2 ﻭ ، ﺰﻛﺮﻳ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ ﰲ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻻ ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﹸﻠﳋﺍ ﻒﺻﻭ ﰲ ﺓ ﻖ ﻯﺮﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻤﺠﻌﻣ ﰲ ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ " ﲔﺘﻤﻀﺑﻭ ،ﻢﻀﻟﺎﺑ ﻖﹸﻠﳋﺍ : ﻴﺠﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺔ ﺧ ﺎﻣ ﰊﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻣ ﻪﻨﻣﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠ : ﻖﹸﻠﳋﺍ : ﺍ ﹾﻠﳋﺍ ،ﺓﺀﻭﺮﳌ ﻖ : ﻦﻳﺪﻟﺍ " 3 ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ، ﻖﹾﻠﹶﳋﺍ ﺲﻜﻋ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﲏﻃﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺪﻛﺄﺘﻳ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ . 1 ﺔﻳﻵﺍ ،ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ 04 . 2 -ﻡ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﻱﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ -ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﰊﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ 05 ﺢﺗ ، : ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺪﻴﺣ ﺪﲪﺃ ﺮﻣﺎﻋ ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ 01 ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ، 2005 ﺹ ، 832 ، ) ﺏﺎﺑ : ﻖﻠﺧ ( . 3 ﺝ ،ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﺝﺎﺗ ،ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ ﲏﻴﺴﳊﺍ ﻰﻀﺗﺮﻣ ﺪﻤﳏ 25 ﺢﺗ ، : ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﻱﺯﺎﺠﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻁ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ 16 ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ، 1989 ﺹ ، 257 ) . ﻖﻠﺧ ﺏﺎﺑ .(

(16)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺎﻳﺎﺠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﻻﺎﻤﻜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﻜﻠﻣ ﻦﻣ ﻼﺻﺃ ﺔﻌﺑﺎﻨﻟﺍﻭ : ﺎﻤﳍﻭﺃ ﳌﺍ ﻭ ،ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ : ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ،ﻞﺋﺍﺫﺮﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻕﻼﺧﻷﺍ " ،ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎ ﲏﻌﻧ ﻞﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺩﺮﳎ ﻪﺑ ﲏﻌﻧ ﻻ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﺼﻘﺑ ) ﻝﺎﻤﻛ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ( ﰲ ﻢﻬﳌﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﻳﻮﻜﺴﻣ ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻴﳛ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻒﻴﻛ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﻢﻬﳌﺍ ﻞﺑ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻴﳛ ﻒﻴﻛ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﻕﻼﺧﻷﺍ " 1 ﻢﻠﻋ ﻲﻬﻓ ﻣ ﺱﺭﺪﻳ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﺘﻤﻬﻣ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻟﻭ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺎ " ﺐﳚ ﱵﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﰲ ﺎﻫﺮﻓﺍﻮﺗ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺎﻨﻤﻜﺣﻷ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﰲﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ " 2 ، ﺎﻨﻟ ﱭﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﱘﺪﻗ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﳉﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻥﺃ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﺪﻗ ؛ ﺎﻤﻛ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺭﻮﻣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻙﺭﺪﻧ ﻥﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﳝﻭ ﻲﻫﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ : -ﹸﳋﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻘﻠﺧ ﰲ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻖﻠ ) ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ .( 1 ،ﺮﺼﻣ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺎﻳﺮﻛﺯ )ﺩ . ﺱ ( ، 1971 ﺹ ، 204 . 2 -ﺭﺪﻟ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻪﺗﻮﺟ ﻥﻮﻴﻟ ﺮﺗ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍ : ،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻰﺳﻮﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻤﳏ 1945 ﱐﻭﺮﺘﻜﻟﻷﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ، : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻛﻮﻟﻷﺍ : http://www.alukah.net / ﺃ ، . ،ﻯﺮﺧﺃ ﻡﻮﻠﻌﺑ ﻪﺗﻼﺻﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻲﻤﻠﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺩ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ : 29 / 09 / 2012 ﻡ .

(17)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ -ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺖﻘﻠﺧ ﺎﺄﻛ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺖﺒﺴﺘﻛﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻝﺪﺗ . -ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﻥﺃ : ﺓﺁﺮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﻱﺮﻫﺎﻇ ﻲﻛﻮﻠﺳ ﱯﻧﺎﺟﻭ ،ﲏﻃﺎﺑ ﻲﺴﻔﻧ ﺐﻧﺎﺟ ﻝﻭﻸﻟ . ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﹼﻠﻟﺍ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻭﺬﺟ ﺪﺻﺭ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻐ " ﺔﻤﻠﻛ ﻕﻼﺧﺃ Ethic ¡ ﺬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻣ ﻲﻫﻭ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺭ Ethis ﺮﻔﻟﺍ ﻞﻠﺨﺘﺗ ﱵﻟﺍﻭ ، ﺩ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﻨﻟﺍ ﹼﻠﻟﺎﺑﻭ ،ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺱﺎ ﻆﻔﻟ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻐ Ethic ﻆﻔﻟ ﻦﻋ Déontologie ¡ ﰎ ﺚﻴﺣ ﺬﳉﺍ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺎﻘﺘﺷﺍ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺭ Déontos ﲏﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻭ ،ﻪﻠﻌﻓ ﺐﳚ ﺎﻣ Logos ﱵﻟﺍﻭ ﲏﻌﺗ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺱﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺎﻌﻣ ﲔﺘﻈﻔﹼﻠﻟﺍ ﲏﻌﺗﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ " 1 ﻭﺃ ﻕﻼﺧﻷﺎﻓ ﺍﺬﻭ ، Ethic ﻮﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻡﺃ ﺐﳚ ﺎﻣ ؛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲏﺜﺘﺴﺗ ﻻ ﻲﻫﻭ ﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺔﺌﻴﺴ ﻦﻋ ﳊﺍ ﺔﻨﺴ . ﺮﺣﻭ ﺗ ﱪﺳﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺭﺎﻤﻏ ﰲ ﺽﻮﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻨﺑ ﻱ ﺮﻌ ﺎﻬﻔﻳ ﻻﺍ ﻲﺣﻼﻄﺻ ؛ ﺮﻧ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺩ ﻲﻠﺻﻷﺍﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ، ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒﻌﺸﺗﻭ ﺎﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺩﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻻﺇ ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﰎ ﻪﻧﺃ ﲢ ﲔﻴﺴﻴﺋﺭ ﲔﻧﺍﻮﻨﻋ ﺖ : ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻔﺴﻠﻓ ؛ ﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻉﻮﻧ ﱐﺎﺛ ﰲ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺝﺭﺩﹸﺃ ﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﺑﻭ ،ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﰐﺎﻴﳊﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟ "ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻤﺴﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﻲﻫ Axiologie ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻛﺍ ؛ ﻪﻓﺩﺍﺮﻳﻭ 1 ،ﺔﺒﻴﺴﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻁ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳﺃ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ 01 ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ، 2009 ﺹ ، 40 .

(18)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ -ﺔﻗﹼﻼﺧ -ﻬﻓﺩﺍﺮﻳﻭ ﺎ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ : ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺕﺎ : ﻢﻠﻋ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﻢﻠﻋ – ﻢﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ " 1 ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﹸﺃﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺖﻠﻘﺘﺳﺍ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ " ﻢﻠﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ : ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺪﺣﺃ ﻮﻫﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻤﻋ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺩﺪﳛ ،ﻱﺮﻈﻧ ﻢﻠﻋ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻕﻼﺧﺃ ﺝ ،ﻖﻠﹸﳋﺍ ﱘﺮﻛ ﻮﻫﻭ ﻖﻠﹸﳋﺍ ﺀﻲﺳ ﻮﻫ ،ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻪﺿﺮﻏﻭ " 2 ﻩﺬﻭ ، ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻢﺳﺮﺗ ﻥﺃ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﲏﺒﻟ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺮﺸﺒﻟﺍ . ﺎﳍﺎﻌﻓﺃ ﱃﺇ ﺔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻖﻠﳋﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻠﺜﻣﻭ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﺑﺎﺳﻭ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻦﻋ ﻱﺃ ،ﺔﻳﻭﺭﻭ ﱃﺇ ﺭﺩﺎﺒﺘﻳ ﻧﺎﻫﺫﺃ ﺎﻨ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ : -ﻴﺠﺳ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﳋﺍ ﻰﻘﺒﻳ ﻞﻫ ﺃ ﻡﺃ ﻪﺗﺮﻄﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ﻪﺘ ؟ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﺒﺴﺘﻜﳌﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳﻭ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻪﻧ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﻨﻟ ﺩﻮﻌﻧ ﺎﻨﻫﻭ " ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺔﻳﻭﺮﻟﺎﺑ ﻢﻌﻔﳌﺍ ﻖﻠﳋﺍ : ﺃ -ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﻥﻮﻜﻳ : ﺝﺍﺰﳌﺍ ﻞﺻﺃ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻦﻣ ﺞﻴﻬﻳﻭ ﺐﻀﻐﻟﺍ ﻮﳓ ﺀﻲﺷ ﱏﺩﺃ ﻪﻛﺮﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻛ، ﺐﺒﺳ . 1 ﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﱐﺍﺮﻤﺤﺴﻟﺍ ﺪﻌﺳﺃ ﻁ ،ﺔ 04 ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ، 2008 ،ﻡ ﺹ 14 . 2 ﰊﺮﻋ ﺱﻮﻣﺎﻗ ،ﻊﺳﻮﳌﺍ ﻊﺒﻨﳌﺍ ،ﺮﻔﻌﺟ ﻥﺎﺴﺣ ،ﺩﺍﺪﺣ ﻡﺎﺼﻋ / ﻁ ،ﺢﺒﺻ ﺭﺍﺩ ،ﰊﺮﻋ 01 ﲑﺑ ، ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭ 2011 ﺹ ،ﻡ 600 ¡ ) ﺏﺎﺑ : ﻲﻘﻠﹸﳋﺍ ( .

(19)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺏ -ﺏﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﻟﺎﺑ ﺍﺩﺎﻔﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ : ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﰒ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﺮﻟﺍ ﻩﺅﺪﺒﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ ﹰﺎﻘﹸﻠﺧﻭ ﺔﻜﻠﻣ ﲑﺼﻳ ﱴﺣ ﻝﻭﺄﻓ ﻻﻭﺃ " 1 ﻦﻣﻭ ، ﹸﻠﳋﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺎﻨﻧﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻖ ﺓﱪﳋﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺎﻔﺘﺴﻳ ﻖﻠﳋﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﻮﻘﻟ ﺮﻳﺎﻐﻣ ﻮﻫ ﻒﹼﻠﻜﺗﻭ ﺮﻜﻓ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺪﺼﻳ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻧ ﱴﺣ ﺮﻴﻐﺘﻴﻓ ﻪﻠﻘﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ – ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻟﻮﺒﳎ . ﻪﻧﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ " ﻧﺇ ﻝﻮﻘﻧ ﻻﻭ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ ﺲﻴﻟ ﲑﻏ ﻪ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﹸﻠﳋﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻋﻮﺒﻄﻣ ﺎﻧﺃ ﺎﺌﻴﻄﺑ ﻭﺃ ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺎﻣﺇ ﻆﻋﺍﻮﳌﺍﻭ ﺐﻳﺩﺄﺘﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﺘﻧ ﻞﺑ ،ﻖ " 2 ﺪﳓ ﺍﺬﻭ ، ﻥﺃ ﺩ ﹸﻠﳋﺍ ﹸﻠﳋﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻖ ﹸﻠﳋﺍ ﺍﺬﳍ ﻦﻜﳝﻭ ﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﳋﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃ ﺀﺍﻮﺳ ﻥﺃ ﻖ ﺕﺍﱪﳋ ﻪﺑﺎﺴﺘﻛﺍﻭ ﺮﺧﻵﺎﺑ ﻪﻛﺎﻜﺘﺣﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻪﻨﻣ ﺔﻴﻘﻠﺧ . ،ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺪﺻﺭ ﰲ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛﻭ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ " ﻕﻼﺧﻷﺍ Ethique : ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ،ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻫ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﻂﺒﺿ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﱰﳌﺍ ﰲ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﻜﻣﻷﺍ ﰲﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﰲ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ،ﺱﺎ " 3 ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻬﻓ ﺍﺬﻭ ، ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻢﻈﻨﺗ . 1 ﻪﻳﻮﻜﺴﻣ ﻦﺑﻻ ﻕﺍﺮﻋﻷﺍ ﺐﻳﺬ ،ﺐﻴﻄﳋﺍ ﻦﺑﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ – ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﰲ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﺲﻔﻧﺃ ﻁ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ 01 ﺹ ، ﺱ ﺩ ،ﺮﺼﻣ ، 41 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺹ ، 41 . 3 -ﺹ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ ،ﺔﺒﻴﺴﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ 40 .

(20)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺟ ﻖﻔﺘﺗ ﹼﻞ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ " ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺩ ﱵﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﹺﻭ ﺖﻧ "Internalized" ﺪﲢ ﱵﻟﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﻟﺎﻌﻓﺃ ﺩ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻻ ؛ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺎﳍ ﻞﺜﺘﻣﺍﻭ ﺎﻬﻋﺎﻃﺃ ﻥﺇ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺎﻛ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍﻭ " 1 ، ﺔﻀﻓﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻛﺰﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﻕﻼﺧﻷﺎﻓ ﺍﺬﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻑﺍﺮﳓﻼﻟ " ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﻒﻗﻮﻣ ﺫﺎﲣﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺔﻗﺩ ﻊﻣ ﻖﺴﺘﻳ ﻊﻣ ﻒﻠﺘﳜﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﺔﻓﺮﺤﻨﳌﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﺜﻟ ﺬﺨﺘﻳ ﻥﺃ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔ ﺍﺮﻗ ﺍﺭ ﺸﺑ ﺄ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻵﺍ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﺴﺘﺗ ﻻ ﺎﲟﺭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻥ " 2 ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣﻭ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ ﺩﺮﳎ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﰲ ﻘﻟﺍ ﱴﺣ ﻻﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺎ ﻝﻮﻤﻌﳌﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮ . ﺍ ﻭﺃ ﻕﻼﺧﻷ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻫ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﳊﺎﻃ ﻭﺃ ﺔﳊﺎﺻ . ﻖﻠﻌﺘﻳﻭ ﻮﻘﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻪﺑ ﻡ ، ﻭ ﻴﲤ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﲔﺑ ﺰﻴ ﻱﺃ  ﻡﻮﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ،ﺔﻳﺩﺍﺭﺇﻼﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻭ ،ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺎ ﳕﺇﺎ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺱﺭﺪﺗ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍ ﻻﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ،ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻥﻮﺳﺭﺪﻳ ﻉﺎﻤﺘﺟ ﻥﻮﻤﺘﻬﻳﻭ ﹰﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻴﻤﳌﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﹰﺎﺻﺎﺧ ﺰ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻥﻭﺪﻳﺮﻳﻭ ،ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍ ﻝﺎﻌﻓﻸﻟ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻔﺿﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣﻭ ،ﺔﳊﺎﻃ ﻭﺃ ﺔﳊﺎﺻ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ . 1 ﻳﺍﻭ ﻥﻮﺟ ﺮﺗ ،ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ،ﻲﻠ : ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺍ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻥﻭﺪﺑ،ﻕﻮﺗ ﲔﻟﺍ ﺐﳏ 1984 ﺹ ، 18 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺹ ، 18 .

(21)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺬﺧﺄﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ Ethics ﺎﻀﻳﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻﺍ ﺎﻣ ﻭﺃ philosophy moral 1 ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﹼﻠﺠﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ " ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻖﻠﺨﻠﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﺮﻛﺬﺑ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍﻭ ﺎﺎﺒﺳﺃ ﻒﺻﻭ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻻ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻣ ﻯﻮﺘﺴﲟ ﺔﻗﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﳍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻫﺍﻮﻈﻛ ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﺹﺎﺧ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﺑ ﺔﻣﺎﻋ ،ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻣﺎﻜﺣﺃ ﻪﺗﺍﺫ ﰲ ﻞﻤﳛ ﻻ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺎﻛ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﺃ ﻦﻴﺒﺘﻨﻟ ﻲﻔﻜﻳ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺪﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ " 2 ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﲑﻏﻭ ، ﻥﺃ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻜﻠﲟ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻗﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺪﳒ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺎﻜﺣﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍﻭ . ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ -ﺎﻌﺒﻃ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ " ﺍﺫﺈﻓ ﻗ ﺎﻨﻠ : ،ﻉﻮﻓﺮﻣ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻲﻗﻼﺧﺃ ﻻ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻢﻜﺣ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺎﺑ ﺩﺪﻤﺘﺗ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻝﺎﻗ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻲﻗﻼﺧﺃ ﻻ ﻲﻋﻮﻧ ﻢﻜﺣ ﺍﺬﻬﻓ ﺷ ﻭﺃ ﲑﺧ ﻪﻧﺄﺑ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳓ ﻥﺃ ﻮﻬﻓ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺮﺷ ﺏﺬﻜﻟﺍﻭ ﲑﺧ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺎﻨﻟﻮﻘﻓ ،ﺮ ﻲﻗﻼﺧﺃ ﻢﻜﺣ " 3 ﺎﻳﻮﻔﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎ ﰐﺄﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻭ ، ﻰﻘﺒﺗﻭ ﻊﻨﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﱡﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﱃﺇ ﻖﹸﻠﳋﺍ ﺔﻔﺻ ﻦﻣ ﻪﻣﺎﻜﺣﺃ ﺝﺮﲣ ﻻ ﱴﺣ ﺮﺑﺪﺗ ﻭﺃ ﲑﻜﻔﺗ ﺎﳕﻭﺩ ﺮﺸﻟﺍﻭ ﲑﳋﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗﻭ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺗ ﻪﻣﺎﻜﺣﺃ . 1 ﺱﻮﻣﺎﻗ ﺩﺭﻮﳌﺍ ، ﻲﺟﻭﺭ ﰊﺮﻋ – ﻁ ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺰﻴﻠﳒﺍ 22 ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ، / ،ﻮﻳﺎﻣ ﺭﺎﻳﺃ 2008 ﺹ ، 521 ¡ ) ﺏﺎﺑ : ﻞﻠﺧ (. 2 -ﻁ ،ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﻮﻠﳒﺃ ﺭﺍﺩ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ،ﺪﻴﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻣ 01 ،ﺮﺼﻣ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1958 ﺹ ، 06 . 3 ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﻥﺍﻮﺷﺭ ﺪﲪﺃ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ،ﺮﺼﻣ 2008 ﺹ ، 03 .

(22)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻦﻣﻭ ﺎﻨﻫ ﻻ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ (Morale) ﺎﻘﻴﺗﻹﺍﻭ (Ethique) ﻦﻜﳝ ﺚﻴﲝ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ " ﺚﺤﺒﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﻈﻧ ﻲﻫﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﺔﻠﲨ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﺻﻮﺼﳐ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺹﻮﺼﳐ ﻊﻤﺘﳎ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ Ethique ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﰲ ﺮﻈﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻥﺃ ﻝﺎﳊﺍﻭ ،ﺎﺤﻴﺒﻘﺗ ﻭﺃ ﺎﻨﻴﺴﲢ ﻥﺇ ،ﻝﺎﻌﻓﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻭﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺢﻴﺒﻘﺘﻟﺍﻭ ﲔﺴﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﰲ ﻞﺻﻷﺍ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻭﺪﺗ Morale ﺺﺘﲣ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ Ethique ﻪﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ " 1 ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻓ ﺍﺬﻭ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻝﺀﺎﺴﺗ ﻻ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺎﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﻝﺀﺎﺴﺗ ﻴﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪ ﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢ . ﻭ ﺎﻤﻛ ﻢﺘﻬﻳ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻁﺎﳕﺃﻭ ﺎﻨﺗﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ﺔﻴﻘﻠﹸﳋﺍ ﺎﻨﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺎﻨﻠﺜﳌ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻦﺴﳊﺍ ﺎﻨﻛﻮﻠﺳ ،ﺊﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﺩﺮﳎ ﻻ ،ﺔﳝﻮﻘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﹰﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﹰﺎﻤﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻞﻈﺗﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﻘﻠﹸﳋﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻭﺃ ﻲﻘﻠﹸﳋﺍ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﹰﺍﺩﺍﺯ ﺎﻨﻴﻄﻌﺗ ﺎﳕﺇ ﹼﺎﻨﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺎ ﻖﺒﻄﻳ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﻦﻋ ﹰﻻﻭﺆﺴﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ . ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﱵﻈﻔﻟ ﻕﻼﺧﻷﺍﻖﻠﹸﳋﺍ ﻈﻔﻟ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑ ﺘ ﻓﺩﺍﺮﺘﻣ ﲔ ﺘ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻦﻜﻟ ،ﲔ ﺮﻳ ﻥﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻻﻭ ﻟﺍ ﻞﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﺐﻳﺮﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺰﻴﻴﻤﺘ ﺎﻤﻬﻨﻣ : 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻁ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﺤﻠﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﻣ ،ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻪﻃ 01 ﺏﺮﻐﳌﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، / ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 2000 ﺹ ،ﻡ 17 .

(23)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻖﻠﳋﺎﻓ ﻮﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﰲ " ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺰﻴﲤ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻉﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻣ ﺐﻧﺎﲜ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻥﺎﺛ ﻊﺒﻃ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﺍﺬﻭ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺩﺪﲢﻭ ﻉﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﷲﺍ ﻪﺳﺮﻏ " 1 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﺻﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﻪﻧﺈﻓ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻖﻠﳋﺍ ﻥﺭﻮﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻪﺑﺍﺮﺘﻗﺍﻭ " ﺔﻘﺸﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺪﳚ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺎﺘﻌﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺍﺭﺇ ﻥﻷ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻖﻠﳋﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﻬﺴﻳﻭ ﻩﺩﺎﺘﻌﺗ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓ ﻴﻠﻋ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻬ " 2 ﺼﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺍﺬﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻘﻠﺧ ﲑﻐﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻌ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻥﺇﻭ ﱴﺣ ﻪﺋﺎﻔﺧﺇ . ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ، ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﲤ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻲﻄﻌﻳ ﻖﻠﳋﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺽﺮﻌﻳ ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻩﺮﻬﻈﻣﻭ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺎﻬﻨﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﻉﺎﺒﻃﻭ ﺕﺎﻔﺻ ﻭﺫ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻌﳚ ﻪﻧﻷ ﺎﺎﻧﻮﻜﻣ ﺫﻭ ﻪﻟ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻘﺜﻳﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻮﻨﺌﻤﻄﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﻚﻟ . ﻪﺋﺩﺎﺒﲟ ﻪﻧﺎﳝﺇ ﻖﻤﻋﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻖﻠﻌﺗ ﺓﺪﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻥﺎﳝﻹﺎﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻖﻠﳋﺍ ﻦﺴﺣ ﻥﺮﺘﻘﻳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺩﻮﻌﺗﻭ ﻦﻣ ﺀﻮﺴﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻟ ﺭﻮﺠﻔﻟﺍﻭ ﻖﺴﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﳋﺍ ﺀﻮﺳ ﻝﺪﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻪﻤﻴﻗﻭ . * -ﺎﻣﺃ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻲﻬﻓ " ﲑﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻨﺼﺘﻳ ﻥﺃ ﺀﺮﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ ،ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﻝﺎﻤﻋﺃﻭ ﻒﻗﺍﻮﻣﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﻩﲑﻏ ﻉﺪﳜﻭ " 3 ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉﺍﻭ ،ﺎﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺀﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺬﻟ ، 1 ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﻲﺠﻴﻠﳌﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻹﺍ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳ )ﺩ . ﺕ ( ﺹ ، 56 . 2 -ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . * -ﺮﻈﻨﻳ : ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 58 . 3 -،ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﻲﺠﻴﻠﳌﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﺹ 58 .

(24)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﻨﺴﺣ ﻕﻼﺧﺃ ﻝﺎﻘﻴﻓ ﲔﻔﺻﻮﻟﺍ ﻞﻤﺘﳛ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻮﻫ ﻞﺑ ،ﺔﻨﺴﳊﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﲏﻌﻳ ﻻ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﺌﻴﺳ ﻭﺃ . ﺎﺘﲤ ﱵﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ﺎﻣ ﺲﻴﻟﻭ ،ﻪﺗﺍﺫ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻠﳏﻭ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﺃ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺎ ﺯ ﻪﻠﻘﻋﻭ ﻪﺴﻔﻧﻭ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﻲﻬﻓ ،ﻝﺍﻮﻣﺃﻭ ﺽﻭﺮﻋ ﻦﻣ ﺯﻮﳛ ﻭﺃ ﻚﻠﳝ " ﻻ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ﻕﻮﻘﳊﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺎﺑ ﻞﻤﺠﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺬﺧﻷﺍ " 1 ﻻﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻫﻭ ﻒﻗﻮﺗ " ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺎﻓ ،ﲑﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﳊﺍﻭ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻲﻘﻠﳋﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺾﻤﻏﺃ ﻭ ،ﺔﻤﻠﻈﻣ ﺓﺮﺠﺣ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﺧﺮﺘﺳﺍ ﻮﻟ ﱴﺣﻭ ﻭﺃ ﺔﳊﺎﺻ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻣﻭ ﺓﺮﻳﺮﺷ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺧ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻱﺮﳚ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻪﻴﻓ ﺮﻜﻔﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ﺔﺜﻴﺒﺧ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺎﻳﺍﻮﻧ ﻦﻣﻭ ﺓﺪﺳﺎﻓ " 2 ﻲﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﺤﺗ ﻕﻼﺧﻷﺎﻓ ﺱﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻘﺴﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﱘﻮﻘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ . ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﳕﺄﺑ ﺺﺘﳜ ﻮﻬﻓ ﻖﻠﹸﳋﺍ ﺎﻣﺃ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻕﻼﺧﻷﺎﻓ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱘﺪﻋ ﹰﺎﻳﺪﻳﺮﲡ ﹰﺍﺭﻮﺼﺗ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺴﻓ ﻖﻠﹸﳋﺍ ﻦﻋ ﺖﻠﺼﻔﻧﺍ ﻥﻷ ،ﲎﻌﳌﺍ ﻕﻼﺧﻸﻟ ﺍﻮﻌﺿﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﹰﺎﺳﺎﺳﺃ ﻳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﹼﺜﻤﺘ ﺮﺠﺘﻠﻟ ﻲﻠﻣﺄﺘﻟﺍ ﺑﺔ ﳋﺍ ﻲﻘﻠ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻐﺒﺼﻠﻟ ﻼﻣﺎﺣ ﻖﹸﻠﳋﺍ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﺎ . ﻭ ،ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻞﺒﺳ ﺎﻨﻟ ﻢﺳﺮﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺔﻴﺗﺎﻴﳊﺍ ﺢﻣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻂﺳﻭ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﲔﺑﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﳌﺍ ﲔﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺩﺎﳚﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺗﻭ ﻭ ﻲﻫ ﺎﻀﻳﺃ " ﻙﻮﻠﺳ ﻦﻣ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ، ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻢﺘ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ 1 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 47 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 52 .

(25)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﲔﺘﻤﺘﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ ﻢﻜﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻮﻫ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ " 1 ﰲ ﻚﻟﺫ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﻴﻓ ﺎﺟﺎﻣﺪﻧﺍﻭ ﺎﺸﻳﺎﻌﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻠﻌﳚﻭ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻴﻓﺮﻟﺍ ﻂﻴﳋﺍ ﻪ. ﺢﻣﻼﻣ ﻢﺳﺮﻳ ﻥﺃ ﲔﻣﺃ ﺪﲪﺃ ﻝﻭﺎﺣ ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ " ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ " ﻪﻧﺃ ﻪﻨﻋ ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺇ ": ﺡﺮﺸﻳﻭ ،ﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻦﻴﺒﻳﻭ ،ﺮﺸﻟﺍﻭ ﲑﳋﺍ ﲎﻌﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﻢﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻤﻌﻟ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﲑﻨﻳﻭ ،ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻫﺪﺼﻘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ " 2 ﺺﺨﻠﻳ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫﻭ ﺍ ﻪﺒﻌﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻻﻭﺎﳏ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﻰﲰﻷﺍ ﻑﺪﳍ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ – ﻦﻣ ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﻢﺎﻗﻼﻌﻟ ﹰﺍﺩﻭﺪﺣ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﻮﲰﺮﻳ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻠﻓ ﰲ ﻥﻭﺭﻭﺪﻳ ﻢﻬﻠﻛ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻞﺟﺃ ﺭﻮﻠﺒﺘﺗ ﺎﺃ ﻻﺇ ،ﺮﺸﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﲑﳋﺎﺑ ﺎﻣﺇ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﻦﻜﳝ ﺔﻔﺻ ﻱﺄﺑﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﺗ ﺎﻤﻬﻣﻭ ،ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺘﻟ ﱵﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻪﺗﺍﺭﻮﺼﺗﻭ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﻄﳌﺍ ﺮﺧﺁ ﰲ ﺢﺒﺼ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ . ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻥﺃ ﺮﻜﻨﻣ ﻦﻣ ﻼﻓ ﺪﻌﺗ ﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﱪﺘﻌﻳﻭ ﺎﻤﻛ ،ﺔ ﺪﻟﺍ ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﻦﻳ ؛ ﻲﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺰﻛﺭ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺪﻟﺍ ﻞﻛ ﺕ ﻞﺑ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺇ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ ؛ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺘﲢ ﺎﲟ ﺮﺋﺎﻤﻀﻟﺍﻭ ﺱﻮﻔﻨﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﺕﻻﺎﺳﺭ ﻱﻮﺴﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺪﻛﺆﺗ ﻪﺘﺳﺭﺎﳑ ﱃﺇ ﻊﻓﺪﺗﻭ ، ﻬﺳﺇ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻣﺎ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﲎﻌﳌ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﹰﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳﺍﻭ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﺃﻭ . 1 ﺹ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﱐﺍﺮﻤﺤﺴﻟﺍ ﺪﻌﺳﺃ 09 . 2 -ﻁ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﲔﻣﺃ ﺪﲪﺃ 03 ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ، 1969 ﺹ ، 12 .

(26)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻭ ﺎﻣﻭ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻠﻣﺄﺗ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺡﺮﻄﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ،ﻡﺰﻠﻳ ﻻ ﺲﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ﻥﺃ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﹾﺫﺇ ﻲﻫﻭ ﻢﻀﳍﺍﻭ ﻻ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻳﺩﺍﺭﺇ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻒﻴﻛ ﻭﺃ ،ﺓﻮﺷﺮﻟﺍ ﻞﺒﻘﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﻖﻴﻠﻳ ﻞﻫ ﻝﺀﺎﺴﺘﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﺎﻔﻃﺃ ﻞﻣﺎﻌﻧ ، ﺃ ﻚﻟﺫ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻳﱪﳎ ﺎﻨﺴﻟ ﺎﻨﺗﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻤﺿ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺔﻴﻘﹸﻠﹸﳋﺍ . ﻭ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻥﺃ : ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ : ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ : ﹼﻟﺩ ﺪﻗﻭ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃ ﺖ ﲑﺜﻛ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓ ﻱﺮﻄﻓ ﻞﺿﺎﻔﺘﻳ ، ﻱﺮﻄﻔﻟﺍ ﻢﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻞﺻﺃ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﺑ ﻦﻣﻭ ، ﻚﻟﺫ : " ﱯﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﻳﺮﻫ ﰊﺃ ﻦﻋ ﻯﻭﺭ ﺎﻣ ﻝﺎﻗ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ : " ﻨﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻣ ﺱﺎ ﹼﺬﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻛ ﻀﻔﻟﺍﻭ ﺐﻫ ﻢﻫﺭﺎﻴﺧ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﰲ ﻢﻫﺭﺎﻴﺧ ،ﺔ ﺍﺫﺇ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺡﺍﻭﺭﻷﺍﻭ ،ﺍﻮﻬﻘﻓ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺎﻨﺗ ﺎﻣﻭ ،ﻒﻠﺘﺋﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻑﺭﺎﻌﺗ ﺎﻤﻓ ،ﺓﺪﻨﳎ ﺩﻮﻨﺟ " 1 ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺖﺒﺜﻳ ﻪﻴﻓﻭ ،ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﳍﺍ ﻕﻭﺮﻓ – ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ – ﺭﺎﻴﺧ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻖﻓﺍﺮﻳ ﻲﻘﻠﳋﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﻘﻠﺧ ﻢﻬﻣﺮﻛﺃ ﻢﻫ ﻱﺮﻄﻔﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﺒﺣﺎﺼﻳﻭ ﰲ ﻪﻟﺍﻮﺣﺃ ﻊﻴﲨ . ﻒﻗﻮﻣ ﺪﻧﺎﺴﻳﻭ ﺪﻳﺆﻳ ﺎﻣ ﺎﻤﺘﺣ ﺪﺠﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﻖﻠﺨﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺪﻋ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﰲ " ﻮﻫ ﻖﻠﳋﺍ ﻥﺃ ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﰲ ﺃﺮﻘﻨﻓ ، ﺔﻳﺰﻳﺮﻏ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﺔﺳﺎﳊﺍ ﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻣﻭ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﺨﺳﺍﺭ ﺔﻔﺻ ﻖﻠﳋﺎﻓ ،ﺔﻴﺠﺴﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ،ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻁ 1 -ﻢﻠﺴﻣﻭ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ .

(27)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... .. .... ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻱﺩﺍﺭﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ،ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ " 1 ﻰﻔﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺐﻧﺎﲜ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻖﻠﳋﺎﻓ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺎﺑ ﻪﻣﺰﻠﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﺐﻧﺎﺟ . ﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﻮﻠﲣ ﻻﻭ ﺍ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺪﳒ ﺫﺇ ،ﺵﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﻝ ﺭﻭﺎﻬﻨﺑﻮﺷ ﰲ ﻝﻮﻘﻳ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ " ﺎﺳﺮﺘﻔﻣ ﺮﻤﻨﻟﺍﻭ ،ﺎﻌﻳﺩﻭ ﻞﻤﳊﺍ ﺪﻟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺍﺭﺍﺮﺷﺃ ﻭﺃ ﺍﺭﺎﻴﺧﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺪﻟﻮﻳ " 2 ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻞﻳﺮﺑ ﻲﻔﻟ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﱃﺇ ﺐﻫﺬﻴﻓ " ﱵﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺎﻨﺗﻻﻮﻴﻣ ﺎﻨﺘﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫ ﺎﻨﺗﺩﻻﻭ ﺪﻨﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺎ ﺀﻲﳒ ﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﲔﻟﻭﺆﺴﻣ ﻥﻮﻜﻧ ﻒﻴﻜﻓ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻫ ﺔ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻱﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﺎﻨﻠﻤﻋ " 3 ، ﻞﺼﻨﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﻳ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬ ﻪﻧﺄﻛﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻞﻤﲢ ﻦﻣ ﺓﺎﻘﻠﳌﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻟﺎﻌﻓﺃ ﺀﺍﺮﺟ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺊﻄﺨﳌﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻦﻋ ﺝﺮﳊﺍ ﻊﻓﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﺍﺬﻭ ﺓﺩﺍﺭﺇﻼﻟﺍ . ـﺴﺘﻜﳌﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﺒ : ﻱﺃ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻳﺮﻄﻓ ﻕﻼﺧﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜﻓ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﺇ ،ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﺪﲟ ﻥﻮﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ﻞﻗﺎﻋ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻛ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻢﻠﺳ ﰲ ﻢﻬﺋﺎﻘﺗﺭﺍﻭ ﻢﻬﻘﺒﺳ ﻡﺎﻋ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﷲﺍ ﻪﺒﻫﻭ ﺎﲟ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻣ ﹰﺍﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﻨﻴﻌ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ . ﻻ ﻊﺋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻭ ﱀﺎﺻ ﻡﺎﻋ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﰱﺎﻨﻳ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺏﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﻴﻘﻠﳋﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻭﺪﺣ ﰲﻭ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺍ ﺕﺩﺭﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﺑﺮﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﰒ ، 1 -ﺹ ،ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻕﻼﺧﻷﺍ ،ﻥﺍﻮﺷﺭ ﺪﲪﺃ 16 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ، . 3 ﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ، ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌ .

Références

Documents relatifs

En appliquant un espace de discussion basé sur l’acceptation de la liberté individuelle et de l’égalité des acteurs comme postulat de départ de toute démarche de gouvernance

when the test function is the indicator of the set of integers for which a real additive function assumes a given value.. Keywords: Sarnak’s conjecture, M¨ obius function,

On parle du respect pour les anciens et dans cette situation, c’était généralement eux que l’on « éliminait ».. En effet, au plein cœur de la crise, surtout dans le nord

Cette fois ci, ce sera Amixem qui vous le présentera et expliquera ce qu’il faut faire.. Par la suite, vous pouvez le faire par vous-même : vous n’aurez pas les mêmes questions

[r]

[r]

[r]

[r]