• Aucun résultat trouvé

التحالف الأوربي وتجدد العلاقات الجزائرية الفرنسية 1800- 1830

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التحالف الأوربي وتجدد العلاقات الجزائرية الفرنسية 1800- 1830"

Copied!
272
0
0

Texte intégral

(1)

íéfÎÖ]<íé]†Ïµ‚Ö]<íè†ñ]ˆ¢]<íè…çãÛ¢] < < êÛ×ÃÖ]<ovfÖ]æ<êÖ^ÃÖ]<Üé×ÃjÖ]<ì…]‡æ < < ‹e^éÖ]<êÖøé¢]<íÃÚ^q I< <<Œ^fÃ×e<ë‚{é‰ < < <íé×Ò íéÂ^Ûjq÷]æ<íéÞ^ŠÞý]<Ýç×ÃÖ] < < ﻢﺴﻗ ﺦﻳﺭﺎـــﺗ ﻛﺬﻣ ـ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣﺓﺮ ﺔﺟﺭﺩ ﳌﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻗﻼﻌﻟﺍﻭﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ـ ﻝﻼﺧﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎ ﲔﻴﻧﺮﻘﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﻊﺳﺎ ﺸﻋ ـ ﺮ ﺸﻌﻟﺍﻭ ــــ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ ﻦﻳﺮ ﺏ :

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<

<<<<<<<<

< <<<<<<<

<<<<

< <

< <

< <

< <

< <

< <

< <

< <

<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<

<<<<<<

…çjÒ‚Ö]<Í]†c

…çjÒ‚Ö]<Í]†c

…çjÒ‚Ö]<Í]†c

…çjÒ‚Ö]<Í]†c

VVVV

< <

< <

< <

< <

<ífÖ^ŞÖ]<]‚Âc

<ífÖ^ŞÖ]<]‚Âc

<ífÖ^ŞÖ]<]‚Âc

<ífÖ^ŞÖ]<]‚Âc

VVVV

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<<<<<<<<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<<<<

<<<<

<<<<

<<<<

<<<<<I<I<I<I

<<<<

êÖøé¢]<áæ†Ï

êÖøé¢]<áæ†Ï

êÖøé¢]<áæ†Ï

êÖøé¢]<áæ†Ï

JJJJ

< <

< <

< <

< <

-ŞÊ<h^Ş}

ŞÊ<h^Ş}

ŞÊ<h^Ş}

ŞÊ<h^Ş}

{{{{{{{{{{{{

Ýç

Ýç

Ýç

Ýç

JJJJ

< <

< <

< <

< <

¢<ð^–Â_

¢<ð^–Â_

¢<ð^–Â_

¢<ð^–Â_

{{{{{{{{{{{{{{{{

íŽÎ^ß¹]<íß

íŽÎ^ß¹]<íß

íŽÎ^ß¹]<íß

íŽÎ^ß¹]<íß

VVVV

< <

< <<<

< <

JJJJ

»^{{ߍçe<‚Û{{¦

»^{{ߍçe<‚Û{{¦

»^{{ߍçe<‚Û{{¦

»^{{ߍçe<‚Û{{¦

< <

< <

< <

< <

_<<†•^¦<ƒ^j‰_

< <

e<ë‚é‰<íÃÚ^q

Œ^fÃ×

< <

ğ^Š{{éñ… ğ^Š{{éñ… ğ^Š{{éñ… ğ^Š{{éñ… < < < < < < < <

JJJJ

áæ†{{ύ<êÖø{{é¢]

áæ†{{ύ<êÖø{{é¢]

áæ†{{ύ<êÖø{{é¢]

áæ†{{ύ<êÖø{{é¢]

< <

< <

< <

< <

_<<†•^¦<ƒ^j‰_

< <

Œ^fÃ×e<ë‚é‰<íÃÚ^q

< <

ğ]…†ÏÚæ<ğ^ʆŽÚ ğ]…†ÏÚæ<ğ^ʆŽÚ ğ]…†ÏÚæ<ğ^ʆŽÚ ğ]…†ÏÚæ<ğ^ʆŽÚ < < < < < < < <

JJJJ

á]ç{{{×Â<Ù^{{Úa

á]ç{{{×Â<Ù^{{Úa

á]ç{{{×Â<Ù^{{Úa

á]ç{{{×Â<Ù^{{Úa

< <

< <

< <

< <

_<<솕^¦<ìƒ^j‰_

< <

Œ^fÃ×e<ë‚é‰<íÃÚ^q

< <

íŽÎ^ßÚ<ğìç– íŽÎ^ßÚ<ğìç– íŽÎ^ßÚ<ğìç– íŽÎ^ßÚ<ğìç– < < < < < < < <

JJJJ

†·÷]<ì^{{{{Î

†·÷]<ì^{{{{Î

†·÷]<ì^{{{{Î

†·÷]<ì^{{{{Î

< <

< <

< <

< <

_<<†•^¦<ƒ^j‰_

< <

Œ^fÃ×e<ë‚é‰<íÃÚ^q

< <

ğ^ŽÎ^ßÚğ]ç– ğ^ŽÎ^ßÚğ]ç– ğ^ŽÎ^ßÚğ]ç– ğ^ŽÎ^ßÚğ]ç– < < < < < < < <

ŠÖ]

ŠÖ]

ŠÖ]

ŠÖ]

{{{{ßßßß

{{{{{{{{{{{{

¢]<í

¢]<í

¢]<í

¢]<í

{{{{{{{{{{{{{{{{

íéÃÚ^

íéÃÚ^

íéÃÚ^

íéÃÚ^

< <

< <

< <

< <

1436

1436

1436

1436

-1437

1437

1437

1437

ـﻫ

/

2014

2014

2014

2014

/

2015

2015

2015

2015

(2)

ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﺮﻜﺷ

<HovfÖ]<]„â<Ý^³c<î×Â<Þ^Â_<ë„Ö]<H±^Ãi<<íß¹]<æ<Ø–ËÖ]<æ<Hä×Ò<†ÓŽÖ]<ð‚e<ëƒ<ô^e

±^Ãi<]<ÙçÎ<àÚ<^ÎøŞÞ]<æHäÞ^vf‰<äéÖc<æ<äßÚ<Ø–ËÖ]<ƒc<Hì…ç’Ö]<å„ãe<†ã¿éÖ

<EEV

<†Ó<àÚæ

äŠËßÖ<†ÓŽè<^´dÊ

<DD

<íèû]<ØÛßÖ]<ì…ç‰

40

J

< <

Â<æ<H†ÓŽÖ]<“Ö^ā<äqçi_

<…çjÒ‚Ö]<ëƒ^j‰_<í×é–Ê<±c<†è‚ÏjÖ]<Üé¿

êÖøé¢]<áæ†Ï

<

<ä×–Ëi<î×Â

<gé_<Hì‚è‚ŠÖ]<äi]^…c<æ<íµ†ÓÖ]<äi^ãéqçjÖ<á^Ò<oéuHíÖ^‰†Ö]<å„â<î×Â<Í]†ý]<ÙçfÏe

<†ÓŽÖ]<Øèˆq<Ú<ä×Ê<H×ò‰ù<å…‚‘<íÉ<æ<å‘<î×Â<å†Ó_<æ<HovfÖ]<]„â<t]†}c<»<†mù]

†qù]<æ<íeçn¹]<]<àÚæ

J

< <

_<^ÛÒ

ç×–Ëi<àè„×Ö]<íŽÎ^ß¹]<íߢ<ð^–Â_<Hðø–ËÖ]<ì„i^‰úÖ<á^ßjÚ÷]<æ<†ÓŽÖ^e<äqçi

]<

<ÙçfÏe

<<ì…ç‘<»<t†~éÖ<HovfÖ]<ë†ni<íÛéÎ<l^¿uøÚ<àÚ<äÞçÖ‚fé‰<^Ú<î×Âæ<HíÖ^‰†Ö]<å„â<íŽÎ^ßÚ

Ø–Ê_

J

< <

ØÛÃÖ]<]„â<»<ÜÂ]‚Ö]<æ<géŞÖ]<‹ËßÖ]<äÖ<kÞ^Ò<àÚ<ØÒ<±c<†ÓŽÖ]<“×}_<æ

J

< <

]<æ<ÐéÊçjÖ]<]<Ù`‰_<æ

<HÚ<ÔÖ„Ê<kòŞ}_<ác<æ<H]<Ø–Ëe<ÔÖ„Ê<kf‘_<ádÊ<H<]‚ŠÖ

ØÛÃÖ]<]„â<»<Ú<…‚‘<‚Î<áçÓè<^ÛÂ<òéŞ}<êÖ<†ËÇè<á_<]<Ù`‰_æ

J

< <

ë‚Ö]<Ýçè<±c<á^Šude<ÜãÃfi<àÚæ<äfv‘<æ<äÖa<î×Âæ<‚Û¦<^Þ‚é‰<î×Â<Üã×Ö]<flØ‘æ

á

< <

(3)

< <

ﺀﺍﺪﻫﺇ

±c<ØÛÃÖ]<]„â<ë‚â_

<

<»<Œ†Ææ<H]Ç‘<êÞ^e…<æ<Hêi…„e<Å…‡<àÚ

<gu<êŠËÞ

]<ä·…<ë‚Ö]æ<Häj×q^Â<íéß¹]<àÓÖHÐè†ŞÖ]<êÖ<ðê–éÖ<ä×â_<æ<Ü×ÃÖ]

J

< <

<ì†r<æ<Há^ߣ]<ÄfÞ<Hì^é£]<ÄjÚ<^ãŠËÞ<kÚ†u<àÚ<Hfu^‘<àŠv<Œ^ßÖ]<Ðu_<±c

í³^¤]<àŠu<æ<†ÛÃÖ]<ÙçŞe<]<^ãÃjÚ<êi‚Ö]æ<Hð]‚ËÖ]<ˆÚ…<æ<ð^ŞÃÖ]

J

< <

Â<Hê×qù<]æ‘<æ<Üãjf¦<æ<ÜãËŞ×e<êÞæ†ÛÆ<àÚ<±c

ìˆèˆÃÖ]<×ñ^

J

< <

ÝçŞÊ<h^Ş}

(4)
(5)

ﺕﺍﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

Nº:nume'ro .ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻭﺩ :ﺕ.ﺩ ﺝ : ﺀﺰﺟ . ﺩ . ﻁ : ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ .

R.A Revue africaine ﺥ : ﺔﺻﺎﺧ . P: Page ﻁ : ﺔﻌﺒﻃ . ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ Ibid: ﺞﻣ : ﺪﻠﳎ .

Op, cit: ouvrage precedemment ﺺﺗ : ﺢﺼﺗ . . B.N: Bibliothèque Nationa ﺔﺤﻔﺻ :ﺹ ﺹ ﺹ : ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ... ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﱃﺍ . S.N: Société National ﺢﺗ : ﻖﻴﻘﲢ . V: Voloume ﺮﺗ : ﺐﻳﺮﻌﺗ . T: Tome ﺍﺭﺩ : ﺔﺳﺍﺭﺩ . j .A :Journal Asiatique ﺝ ﻭ ﻡ : ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ . p p : Page Continues (successives

(6)
(7)

ﺎﺗ ﺭﺎﺛﺃ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭ ) 1518 -1830 ﻡ( ﺇ ﺘﻟ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻉﻮﻨ ﻡﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﺔﻟﻭﺩﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺓﻮﻘﻛ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺯﻭﱪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﺎﻧﺍﺪﻴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺎﻓ ﻪﻴﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻥﺎﺑﺇ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ) 1671 -1830 ﻡ ( ﻢﻜﳊﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺪﺴﺠﺘﻳﻭ ﺍ ﻝﻭﺩﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﺑﺭﻭﻻﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﳉ ﹰﺍ ﺎﺴﻧﺮﻓ . ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﻪﺟﺍﻭ ﺎﻣ ﺮﺴﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺻﺎﻫﺭﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻛ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺀﺎﺟﺍﺬﻭ ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋ ﺪﺿ ﺺﺧﺄﺑ ﺔﻴﻋﺎﲨﻭﺃ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻫﺪﺿ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻚﻴﻟﺎﳑﻭ ﻝﻭﺩ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧﻭ " ﻡﻮﻴﺳﻮﻜﻳﺇ " ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﺎﻫﺬﲣﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﻭﺮﺑﺮﺑ ﺬﻨﻣ ﺔﻟﺎﻳﻼﻟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺱ 1518 ﻡ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧﺄﺘﻟ ﺖﻤﳍﺍ،ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻣﺮﺑﺃ ﺎﻣﻭ ﻞﺻﺎﻨﻗﻭ ﺀﺍﺮﻔﺳ ﻦﻣ ﻪﺘﻠﺒﻘﺘﺳﺍ ﺎﳌ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻢﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻯﺪﺣﺇﻭ ﻦﻳﺮﺋﺍﺰﻟﺍ ﻯﺭﻮﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻤﻛﺎﺣ ﲔﻌﻳ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻛ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﻳﺇ ﻦﻋﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﻮﺒﺘﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﱪﺣ ﺖﻟﺎﺳﺍ ﻭ ﻛﺬﻳﻭ ﻢﻜﳊﺎﺑ ﺰﻴﲤ ﺹﺎﺧ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻢﻜﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳕﺇﻭ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺎﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻜﻠﳑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﺮ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﺎﳑ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﻦﻃﺎﺒﻟﺍ ﰲ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍﻭ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﰲ ﻱﺭﻮﺸﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﰲ ﻙﺭﺎﻌﳌﺍ ﻰﻣﺩﺃﻭ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﺮﻄﺧﺃ ﻢﻀﺧ ﰲ ﺕﺪﻟﻭ ﺎﺍ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻪﻴﻓ ﺕﲑﻐﺗ ﺮﺼﻋ ﻢﺜﺟ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ ﺞﺟﺄﺘﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺎﻓ،ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻠﺘﺧﺇﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺎﻓﻮﺸﻜﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺽﻮﺣ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﳊﺎﺼﲟ ﺮﺿﺍﻭ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻘﺜﺑ ﺴﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﱴﺣﻭ ، ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻑﺮﻋﺎﻣ ﻡﺎﻴﻗﻭ ﺎﻬﻋﻮﺑﺭ ﱃﺇ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﻮﻌﺑ ﺀﺍﺪﻌﺼﻟﺍ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﺖ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺑ ﱂ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺍ ﻻﺍ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺋﻮﻟﺎ ﻢﻌﻨﺗ ﺑ ﺫﺇ ،ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺎ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺕﺪﺟﻭ ﺬﻔﻧ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻩ ﻩﺩﺪﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﻖﻓﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺮﲤﺆﻣ 1815 ﻡ. ﻭ ﻦﻣ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺭﺎﺴﻣ ﺔﻌﻧﺎﺻ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻨﻫ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﱵﻟﺍﻭ ﺑ ﺕﺰﻴﲤ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﲑﻐﺘ ﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ، ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺩﻮﻌﺼﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﺪﻘﻋ ﱃﺍ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌﺍ ﻥﻮﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍﻭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﺰﳉﺍﻭ ﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﺖﺣﻭﺍﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺑﺭﻭﺃﻭﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﺪﻗﻭ، ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺘﻟ ﺎﻋﺎﺴﺗﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻫ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﻭ ،ﺏﻮﻴﻋﻭ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﴰ ﺎﲟ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻭﺎﻌﻣ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺇ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺮﳒﺍ ﺎﻣﻭ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻒﻟﺎﲢ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﺭﺎﻴﺍ ﻝ ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌﺍ :

(8)

"

ﺑﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ

ــ

ﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺪﲡﻭ ﻲ

ـ

ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰ

)

1800

/

1830

"(

ﳉﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻪﻨﻣ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺇ ﱘﺪﻘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺯﺍﺮﺑﺍﻭ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻩﺎﻳﺍﻮﻧ ﻭ ﰊﺭﻭﻻﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺎﻓ ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺛ ﻲﻫﻭ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﺼﳓﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ) 1800 -1830 ﻡ( ﻥﺃ ﺪﻛﺆﺗ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﻳ ﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟ ﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻘﻴﺿﻭ ﺓﺩ ﲤ ﻂﻠﺴﺗ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ،ﻖﻤﻋﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻜ ﺔﻣﺎﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﲰﺎﺣ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺫﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ ، ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﰲﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻬﻓ ﻲ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﺇ ﺓﺮﺘﻓ ، ﻢﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﺱﻭﺮﺑﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﺓﺬﻣﻼﺗ ﺎﻬﻌﻨﺻ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻮﻘﺑ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﺖﺒﻋﺭﺃ ﺎﳌﺎﻄﻟ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺖﻠﺠﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺎﺎﻗﻼﻋﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺎﺿﻭﺄﺑ ﻪﻄﺑﺭﻭ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻡﺎﺋﻮﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﰲ ﻢﻬﺴﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﻤﻛ ﻕﺩﺃ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻪﻨﻣﻭ ﺎ ﺮﻤﺘﺴﻣﻭ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻭﺪﻠﻟﺍ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﺭﺪﲡ ﻭ، ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻨﻫﻭ ، ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺙﺍﺪﺣﻷ ﺔﺎﺸﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﺩﻮﻘﻋﻭ ﻝﺎﻴﺟﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺮﻣ ﱃﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻲﻘﻟ ﺫﺇ ﲔﺜﺣ ﻪﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺕﺎﺳﺭﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﺜﻋ ﻭ ﺍﺬ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺭﺎﻤﻀﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻴﺻﺭ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺎﻨﺗﺩﺎﻗ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺡﺮﻃ ﱃﺇ : ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﱵﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﻈﻧ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺼﺘﻨﳌﺍ ﺀﺎﻔﻠﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺍﺪﺗﺭﺇ ﺎﻣﻭ ، ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﺎ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﺎﺎﺻﺃ ﺎﻣ ﻢﻏﺭﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ) 1789 -1815 ﻡ ( ﱄﻭﺩ ﻑﺍﺮﺘﻋﺈﺑ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣ . ﱃﺇ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﻭ ـﺑ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺔﻠﲨ ﺡﺮﻃ : -؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻧﺍ ﻒﻴﻛﻭ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻫ ﺎﻣ -ﺎﻬﻠﺒﻗﺎﻣﻭ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻡﺃ ﺓﺮﺑﺎﻋ ﺕﻼﲪ ﺩﺮﳎ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﺪﺿ ﺕﺎﻔﻟﺎﲢ ؟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺎﳍ -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣ ﺄﺑ ﺎﺑﺭﻭ ﻹﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﺳ ﱵﻟﺍﻭ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﺻﺎﺧ ؟ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺎﻣﻭ ﻱﺯﺍﺰﺘﻓ -ﺪﻌﺑ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺪﻧﺎﺴﻣ ﻯﺪﻣ ﺎﻣﻭ ﺎﺎﻴﻔﻠﺧ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺖﻤﺴﺗﺍ ﺎﲟ 1789 ﻡ ؟

(9)

-ﺪﻌﺑ ﻲﻜﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ 1815 ﻡ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍﺔﻴﻀﻗ ﻊﻣ ؟ﻦﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﺎﻣﻭ -ﻛ ؟ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧﺎﻣﻭ ﺎﻬﺒﻧﺍﻮﺟ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺮﺛﺃﻭ ﺭﻭﺩ ﻢﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻒﻴ -؟ﻭﺰﻐﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﻄﻘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﻫ -؟ ﺔﻳﻭﺎﺳﺄﳌﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺩﻭﺪﺴﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﺿﻮﲟ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗﻭ ﻝﺎﻜﺷﺇ ﻦﻣ ﻩﺎﻧﺮﺛﺃ ﺎﻣ ﺔﳉﺎﻌﳌﻭ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ،ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺔﻴﻋﻮ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﰎ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻳﺎﺒﺧ ﻪﺘﺿﺮﻓ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺡﺮﺸﻟ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﳉﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺹﻼﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻧﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻲﺼﻘﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﺮﻳﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭﻭ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ . ﻞﺧﺪﻣﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺖﻤﺿ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺀﺎﻨﺑ ﻞﻤﻋ ﺔﻄﺧ ﺎﻨﻌﺒﺗﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﻞﺟﻷﻭ ﲤﺎﺧﻭ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﲢ ﺖﺟﺭﺪﻧﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻖﺣﻼﲟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻨﻤﻋﺩﻭ ﺔ ﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺎﻣﺄﻓ ، ،ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺱﺮﻬﻓﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﻴﻠﻴﺒﻟﺍ ﹰﺎ ﲔﺤﺿﻮﻣ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺃ ﻪﺘﻴﳘ ﻭﺇ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ﻪﺘﻄﺧﻭ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷ ﺪﻨﻋ ﺿﺮﻋ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ ﻢﻫﺃ ﺎ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ ﹰﺍﺪﻘﻧﻭ ﰲ ﺎﻣﻭ ﻩﺯﺎﳒﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺘﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗﻭ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﺐﺟﻮ ﻭ، ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺎﻣﺍ ، ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻗﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺺﳔ ﺎﻨﻫﻭ ﺎ ﻞﻋﺎﻔﺘﳌﺍﻭ ﻂﻴﶈﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍﻭ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﰲ ﺎﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ " ﺎﻧﺩﺭﺄﻓ ﻑﻭﺮﻇ ﱃﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﲟ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﱃﺍ ﻢﺴﻗ ﻚﻟﺬﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻩﺮﺛﺍﻭ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻴﻓ ﻱﺮﲤﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰﻛﺭ ﺎﻨﻫﻭ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ) 1815 ﻡ ( ﻞﻴﺑﺎﺷﻻ ﺲﻛﺇ ﺮﲤﺆﻣﻭ ) 1818 ﻡ( ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺎﻤﺭﺎﺛﻹ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹ ﺎﺑﺭﻭﺍ ﻑﺍﺪﻬﺘﺳﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺔﻴﺑﺭﻭﻻﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﻢﻫﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻭ ﺓﺩﺪﶈﺍ ) 1800 -1830 ﻡ( ﺎﻧﺪﻤﻋ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﱐﺎﺛ ﻞﺼﻓ ﱃﺍ ﻞﻘﺘﻨﻨﻟ ﺍﻭ ﺏﺮﳊﺍ ﻭﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻔﺑ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﺰﻴﻣ ﺎﻣ ﻢﻫﺃﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﻻﻭﺃ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻻﺍ ﻢﻫ ﰲ ﺎﻨﳉﺎﻋ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﻋ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺮﺧﻷﺍ ﻮﻫﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰐﺄﻴﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭﺰﻐﻟﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﻥﺍ ﱃﺍ ﺎﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﺎﳌﺎﻃ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻥﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺖﻤﻜﲢ ﺔﻄﻘﻧ ﺯﺮﺑﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﱃﺍ ﺔﻟﺎﻳﻻﺍ ﺮﺟ ﺎﳑ ﺎﻬﺘﻨﺟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﱪﺘﻋﺍ ﻑﻮﺳ ﺎﳌ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺎﻣﺍﺪﺻﻭ ﺕﺎﻣﺯﺃﻭ ﺐﻋﺎﺘﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺍﲑﲞ ﲔﺼﺑﺮﺘﳌﺍ ﻊﻣ ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺆﻃﺍﻮﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻠﲨ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺗﻮﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗﻭ ،ﻊﻘﻳ

(10)

ﻗ ﺎﻴﺟﺭﺎﺧﻭ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺍ ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺎﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﻞﻛ ﰲ ﻪﻟ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻮﺣ ﺪﻌﺑﻭ ﻞﺒ ﻮﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭ ) 1789 ﻡ( ﺪﻣ ﺪﻘﻓ ﺎﻧﺩ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍﻭ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻥﻷ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﱃﺍ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﺑ ﻲﻬﺘﻨﻨﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭﺰﻐﻠﻟ ﺺﺼﺧ ﻊﺑﺍﺭ ﻞﺼﻔ ﺮﺧﺁﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻄﳏ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻩﺎﻧﺃﺪﺑ ﲟ ﻊﻳﺭﺎﺸ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﻭ ﳊﺍ ﺭﺎﺼ ﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒ ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺔﻟﺎﻳﻻﺍ ﺪﺿ ﻱ ﺎﻧﺬﺧﺄﻴﻟ ﲑﻣﺪﺘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻋﺎﺸﺑ ﻢﺠﺣ ﱃﺍ ﻲﻔﻜﻳﻻ ﻪﻧﺍ ﻮﻟﻭ ﺚﺤﺒﻣ ﻭ،ﻭﺰﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺮﻟ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﻀﻔﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﺯﻭﺎﲡ ﻥﻭﺩ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺓﺍﺪﻏ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻠﺴﳌﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ ) 1830 ﻡ( . ﻴﳝ ﺎﻣ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﺻﻭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺯﺎﳒﻹ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻝﻮﺣ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻠﺣﺭ ﰲﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺰ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺍﺫ ﺎﺃ ... ، ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﱂﺎﻮﻛ ﻢﻏﺭ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻒﻌﺿ ﺎﻫﺩﺮﻣ ﺪﳒ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﲑﺴﻔﺗ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﻥﺇﻭ ﻜﳊﺍ ﺾﻌﺒﻠﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻤﻛ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﳘﺃ ﺍﻮﻟﻮﻳ ﱂ ﺍﺬﻟ ﺏﺮﺣﻭ ﺡﻼﺳ ﻝﺎﺟﺭ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﻮﻳﺭﺎﺸﻜﻧﻻﺍ ﺎﻣﺃ ﻡﺎ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﱂ ﻙﺍﺬﻧﺃ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺎﻓ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﺠﲟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻠﻗ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺍﺬﻫ، ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﺒﻌﺻ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺮﻄﻴﺳ ﻭ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺪﳒ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳘﻻﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻑﻼﺗﻺﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ . ﻊﺟﺍﺮﻣﻭ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺖﻠﴰ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﻴﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺇ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﲟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻢﻬﻓﻭ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﻞﻬﻨﻤﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺍﺮﻛﺬﳌﺍﻭ ﺕﻼﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ : ﺮﺸﻧﻭ ﺮﻬﻇ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺓﺁﺮﳌﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻠﶈﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻤﻓ ﻡﺎﻋ ﺲﻳﺭﺎﺒﺑ 1833 ﻡ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺏﺎﺘﻜﻛ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﺇﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺮﻈﻧ " ﺔﺟﻮﺧ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ﻥﺍﺪﻤﳊ ، ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻘﺗﺇ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜﺑ ﺰﻴﲤ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﺓﺮﺜﻛﻭ، ﺔ ﻢﻜﳊﺍ ﺮﺧﺍﻭﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻳﺰﻏ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻤﺸﻳ ﻪﺑﺎﺘﻛﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻔﻟﺍ ﺔﻠﻤﳊﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺎﻧﺎﻄﻋﺃ ﺪﻗﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮ 1827 ﻡ ، ﻦﻣ ﺎﺑﺮﻘﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻢﻜﲝ ﻝﻮﻬﳎ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻧﺩﺎﻓﺃ ﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻫﺎﺷﻭ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ " ﺝﻭﺮﻋ ﺕﺍﻭﺰﻏ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧﻭ " ﺭﺪﺼﻣ ﻢﻫﺃ ﺪﻌﻳﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻋﻭ ﻪﺤﺤﺻ ﺪﻗﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﲑﻏ ،ﻂﺳﻭﻷﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﱃﺇ ﺱﻭﺮﺑﺮﺑ ﺓﻮﺧﻹﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻪﻟﺎﳘﺇ ﻢﻏﺭ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﹰﺍﺭﺪﺼﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻤﻴﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺭﺪﺼﻣﻭ " ﺔﻴﺷﺍﺪﻜﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺿﺮﳌﺍ ﺔﻔﺤﺘﻟﺍ " ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ

(11)

ﲪﺃ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣﻭ ،ﺕﺎﻳﺎﺑﺮﻠﻳﺎﺒﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻑﺍﺮﺷﺃ ﺐﻴﻘﻧ ﺭﺎﻫﺰﻟﺍ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺪ ) 1754 -1830 ﻡ( ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ، ﺪﻌﺑ ﻑﺍﺮﺷﻷﺍ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﱄﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻤﺘﻋﺇ، ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﻱﺎﺑ ﺪﲪﺃ ﺝﺎﳊﺍ ﺐﺗﺎﻛ ﺐﺼﻨﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﻞﻐﺷﻭ ﻩﺪﻟﺍﻭ ﺓﺎﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﰲ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﺪﺻﺭ ﰒ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻪﻴﻟﻮﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﱄﺍﻮﻟﺍ ﻢﺳﺇﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﺾﻴﻔﻳ ﺫﺇ ﺕﺎﻳﺍﺪﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﺪﻛﺆﻳﻭ ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﻦﻣﺯ ﺐﺴﺣ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﺪﳒ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻜﻓ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﻝﺰﻋﻭ ﲔﻴﻌﺗ ﰲ ﺪﻨﳉﺍ ﺭﻭﺩ ﻢﻇﺎﻌﺗ ﻯﺪﻣ ) ﺓﺭﺎﻣﻹﺍ ﺭﺍﺩ ﻦﻣ ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﻣﺪﻘﺘﺳﺍ ) (... ﺭﺎﺛ ﺎﻣﺪﻌﺑﻭ ﻩﻮﻠﺘﻘﻓ ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ) (.. ﻩﻮﺴﻠﺟﺃﻭ ﺓﺭﺎﻣﻹﺍ ﺭﺍﺩ ﱃﺇ ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﰒ (... ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻱﺍﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﰲ ﱐﺩﺎﻓﺃ ﻭ ، ﰒ ﺔﻌﻴﻄﻘﻟﺎﺑ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﻼﳋﺍﻭ ﻕﺎﻨﺷﻮﺑ ﻱﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻞﺘﻘﻣ ﺕﺎﻳﺮﳎﻭ ﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻠﲪ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻠﻤﳊﺎﻓ ﺭﺎﺼﳊﺍ ﺏ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ » Topographie et histoire generald’alger « ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻣ ﻭﺪﻳﺎﻫ ﻭﺩ ﻮﻐﻴﻳﺩ ﺐﻫﺍﺮﻟﺍ fraydiego de haedo ﻦﻣ ﻭﺪﻳﺎﻫ ﱪﺘﻌﻳ ، ﻞﺻﺃ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ﲔﻗﻮﻣﺮﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﱐﺎﺒﺳﺇ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺍﲑﺳﺃ ﻊﻗﻭ ) 1578 -1581 ﻡ( ﻛ ﻥﺎﻴﻋ ﺪﻫﺎﺷ ﻥﺎ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻒﻟﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺎﻧﺩﺎﻓﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻙﻮﻠﻣ )

histoire des rois d’alger ( ،ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺪﻌﻳﻭ ﻋ ﻮﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻟﻭﺍﺪﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﲔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻮﻫﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻴﻔﺻﻭ ) ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﺎﺍﺩﺎﻋﻭ ﺎﻬﺧﺎﻨﻣﻭ ﺎﺎﻜﺳﻭ ﺎﻬﻛﻮﻠﻣ ( ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻘﺣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺪﺒﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺍ ، ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺄﺷ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻠﻘﺗﻭ ﲔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ . ﺭﺪﺼﻣ ﺎﻨﻔﻇﻭ ﺎﻤﻛ " ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﺸﻋ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ " ﲑﺳﻷﺍﻭ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺮﻔﻟﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻥﻮﻤﻴﺳ ﺮﻔﻳﺎﻔﺑ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﺔﻨﺳ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧ 1830 ﻡ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧﺰﻜﺗﺭﺍ ﺍﺬﳍ ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﺯﱪﺗ ﻭ، ﺀﺰﳉﺍ ﻟ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﻭ، ﺏﺎﺘﻛ Alger a

XVIemesiecle

ﻱﺩﲑﺘﻧﻮﻔﻟ ﻱﺩﺍﺭﺎﺑ Venture de Paradis ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﺘﳌﺍ ﰲ ﻞﻤﻋ، ﺲﻳﺭﺎﺒﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺵﺎﻋﻭ ﻝﻮﺒﻨﻄﺳﺎﺑ ﺓﺭﺎﻔﺳ ) 1788 -1790 ﻡ( ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺙﻮﻌﺒﻤﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻦﻜﲤﻭ ﺎﻬﻤﻈﻧ ﺎﳍﻼﺧ ﺱﺭﺩﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﲔﺘﻨﺳ ﻡﺎﻗﺄﻓ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﲝ ﱪﺘﻌﻳ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹﺍ ﰲ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻖﺋﺎﻘﺤﻠﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﻖ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﺑﺭﻭﺍ ﻊﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻛ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻠﻟ ﻪﺘﻓﺮﻌﺑ ﺰﻴﲤ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻥﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺴﻨﺒﺳ ﻢﻴﻟﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻣﺃ " ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺱﺎﻳﺭ ﺪﻬﻋ " ﳉﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰿﺎﻋ ﺪﻘﻓ ﱃﺇ ﺎﻨﺑ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺐﻧﺍﻮ ﺔﻴﺒﻨﺟﻻﺍ ﲔﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﻨﺼﺤﻔﺘﺑﻭ،ﺺﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺪﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﱐﻭﺪﻴﻌﺳ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﺐﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

(12)

ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻴﺳﺍﻮﳉﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺔﺳﻭﺎﺴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻫ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻦﻣ ﺐﻠﻏﺃ ﱵﻟﺍ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﻪﻧﺍ ﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺔﺼﻨﳌﺍ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﺒﻴﻫ ﺎﻫﺎﻄﻋﺍ ﻪﻧﺍ ﻻﺍ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹ ﺐﺒﳏ ﲑﻐﻟﺍﻭ ﻒﻴﺨﳌﺍﻭ ﻢﻗﺎﻨﻟ ﻕﺎﻗﺮﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺓﺭﱪﳌﺍ ﺕﻼﻤﳊﺍ ﱃﺇ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺔﻴﺒﻨﺟﺍ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﻡﻮﻋﺰﳌﺍ ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍ ﺶﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﺮﻛﺬﻧ " ﻲﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺖﲢ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ "

Histoire d’Algérie sous la domination turque 1515-1830

ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺥﺭﺆﻤﻠﻟ ﻥﻮﻣﺍﺮﻏﻭﺩ Henri Delmas de Grammont ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺔﻀﺒﻗ ﰲ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺬﻨﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻮﻫﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻦﻜﳝ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻳ ﻮﻬﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻴﺒﻠﺳ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﲔﻴﺑﺭﻭﺃ ﻲﺧﺭﺆﲟ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻪﺘﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻏﺭﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺓﺮﻄﻴﺳ ﻦﻣ ﻭ ﻞﺑ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻡﺎﻜﺣ ﻒﺼﻨﻳ ﱂ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﺪﻨﻴﻟ ﺲﻤﻴﺟ ﺕﺭﺎﻜﺛﺎﻛ ﻱﺍﺪﻟﺍ ﲑﺳﺃ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺳﺃ ﰲ ﻊﻗﻭ ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻮﺘﳌﺎﺑ ﻂﺳ ﻡﺎﻋ 1785 ،ﻡ ﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﺗ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺀﺎﻨﺛﺍ 1796 ﻖﻠﻃﺃ ، ﻊﻤﳚ ﻥﺃ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣﻷ ﻼﺼﻨﻗ ﲔﻋ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻊﺟﺭ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﻨﻃﻭ ﱃﺇ ﺩﺎﻋﻭ ﻪﺣﺍﺮﺳ ﺍﻮﻳﺩ ﻝﻮﺣ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻪﺗﺍﺮﻛﺬﻣ ﻥﻮﻜﺘﻟ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺪﻴﺻﺭ ﺎﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻟﺎﻳﻻﺍ ﻥ ﺎﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺓﺪﻋﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ . ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻫﺪﻬﻋ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﳜ ﺎﻣ ﰲ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﳑﻭ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﻖﺋﺎﺛﻭﻭ ، ﺔﻣﺎﳊﺎﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﲟ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭ ،ﻡﺩﺎﺧ ﺮﺌﺒﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻒﻴﺷﺭﻷﺍ " ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ، ﻥﻮﻳﺎﳘ ﻂﺧ ﺮﺘﻓﺪﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺎﺑ ﺓﺪﺟﺍﻮﺘﻣ ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﺎﻣﺃ، ﺔﲰﺩ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺩﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﺎﺃ ﻻﺇ ﺎﻮﻠﺳﺃ ﺪﻴﻘﻌﺗﻭ ﻛ ﻲﻫﻭ ﻦﻳﺩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺖﻠﴰ ﻖﺋﺎﺛﻭﻭ ﺕﻼﺳﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣﻭ ﺓﲑﺜ ﻪﻨﻣ ﺎﻧﺬﺧﺃ " ﺓﺮﻔﻜﻟﺍ ﺩﻮﻨﺟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺭﺎﻏﺃ ﲔﺣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻯﺮﺟ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺮﺋﺎﻨﻟﺍ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ ﻁﻮﻄﳐ " ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻢﻗﺭ ﺖﲢ ﻒﻨﺼﳌﺍ ﱐﺎﺴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ 1626 ﰲ ﺎﻴﺣ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻁﻮﻄﺨﳌﺍ ﺍﺬﻫﱪﺘﻌﻳ، ﺖﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﻠﲪ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻨﺗﺩﺎﻓﺃ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﻥﺎﻴﻋ ﺪﻫﺎﺷ ﻥﺎﻛ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻥﻷ ﻲﻠﻳﺭﻭﺃ " ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻞﺼﻨﻗ ﺮﻟﺎﺷ ﻡﺎﻴﻟﻭ ﻦﻣ ) 1816 ﱃﺇ 1824 ﻡ( ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻪﻨﻣ ﺎﻧﺬﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻪﺒﻳﺮﻌﺘﺑ ﻡﺎﻗ ﺘﻗﻼﻋﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺭﺎﻫﻭ ﺙﻭﺎﻤﺴﻛﺇ ﱵﻠﲪ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﲟ ﺎﻧﺩﻭﺯﻭ،ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻝﻭﺪﺑ ﺎﻬ ﲔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻩﺎﲡ ﺔﻴﺋﺍﺪﻌﻟﺍ ﻪﻔﻗﺍﻮﻣﻭ ﻩﺀﺍﺭﺂﺑ ﺰﻴﲤ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ﻞﻴﻧ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺎﻤﳍ ﺍﺮﺻﺎﻌﻣ ﻥﺎﻛ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﺘﻠﻤﳊﺍ ) 1815 -1914 ﻡ ( ﺆﳌ ﲑﻴﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻪﻔﻟ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺫﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺏﺎﺘﻛ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻌﻴﻓ ﻲﳛ ﻝﻼﺟ ﺔﲨﺮﺗﻭ ﻥﺎﻓﻮﻧﻭﺭ

(13)

ﻮﺑﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﲨﺮﺗ ﻦﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻟﻭﻭ ﻥﻮﳉ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ﺕﺍﲑﻐﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃﺮﻃ ﺎﻣﻭ ﺮﺸﻋ ﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺍﺪﺟ ﻢﻬﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻮﻫﻭ ،ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌ . ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﻦﻐﺘﺴﻧ ﱂ ﺎﻨﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍ ﺶﻌﺑ ﺎﻬﺘﻌﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻋ ﻪﻣﻼﻛ ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺯﺎﺘﻣﺍ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻣﺃ ،ﺭﺬﳊﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺑ ﻩﺎﻧﺬﺧﺃ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ 1967 ﻡ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻤ ﺕﻼﻴﻠﲢ ﺩﺭﻭﺃ ﺪﻘﻓ ،ﻡﻮﻃﺎﺣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻪﻔﻟﺆﳌ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﲑﻏ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺮﺛﺇ ﺮﻛﺬﻧ ﺕﻼﺍ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ،ﲑﻐﺘﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺚﻋﺎﺒﻟﺍ ﺎﺄﻛﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺬﲣﺇ ﻪﻧﺃ : ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺍ ﺔﻠﺍ ﻭ ، ﺔﻣﺎﻫ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﰲ ﺕﺮﺸﻧ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ Revue African ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻟ Charles fraud ﺓﺪﻋ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺏ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﺙﻭﺎﻤﺴﻛﺇ ﺔﻠﻤﺤﻛ ﺕﻼﻤﳊﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ " Attque des

batteries algeriennes par lord exmouth

ﻢﺠﻌﻣﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺡﺮﺸﻟ ﺕﺎﻋﻮﺳﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﰊﻷ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺇ . ﺏ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﲔﻳﻭﺎﻨﻋ ﺓﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺇ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣﻭ " ﻞﺒﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻴﻫﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ 1830 " ﻢﺳﺎﻘﻟﺎﺑ ﺖﻳﺎﻧ ﻢﺳﺎﻗ ﺩﻮﻟﻮﳌ ﻪﻴﻴﺋﺰﲜ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﳋﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻭ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻚﻟﺎﳑﻭ ﻝﻭﺩ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ " ﻷﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﲢ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻳﺰﻋ ﻮﺑ ﲕﺤﻴﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺰﻴﻣ ﱵﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭ ﻥﻮﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﺘﻟﺃ ﺢﻣﺎﺳ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋﻭ ،ﺔﻤﻬﻣ ﻖﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻧﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻼﻛ ﻯﻮﺘﺣﺇ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ ﺕﺎﻳﺍﺪﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻥﺎﺑﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺎﻧﺩﺎﻓﺃ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻝﺎﴰ ﰲ ﺱﺎﻳﺭ ﺔﻔﺋﺎﻃﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﻻ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ ﺱﻮﻛﺮﻓ ﱀﺎﺼﻟ ﺐﺘﻛ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﱀﺎﺻ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻲﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﰎ ﻭ،ﺎﻬﻨﻣ ﱯﻠﺴﻟﺍﻭ ﰊﺎﳚﻹﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺮﳌﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ،ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫﻭ ،ﺩﺎﺒﻋ ﺎﻨﺗﺪﻣﺃ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍ ﺵﺍﺪﻗ ﻅﻮﻔﳏ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﺟﺮﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﲟ

Mahfoud kadach, l’agerie

Durant la période ottomane ﻦﻣﻭ ﺍﺬﻫ ﻲﻘﻟ ،ﻥﺎﻴﻟﻮﺟ ﻱﺭﺪﻧﺃ ﻝﺭﺎﺸﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﲟ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺡﺎﻴﺗﺭﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻥﺎﻴﻟﻮﺟ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭﻭ ﻪﺘﻌﺟﺍﺮ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺪﻛﺃ ﺪﻗﻭ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻺﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﺓﺮﻜﻔﺑ ﺍﻮﻠﺒﻗ » ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻝﺎﴰ ﺦﻳﺭﺎﺗ « ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ﻪﺿﺮﻏ ﻥﺎﻛ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻦﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞﺼﻓﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺮﻳﱪﺘﻟ ﹰﺍﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﻡﻼﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﻮﻫﻭ ﱐﻭﺪﻴﻌﺳ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺼﻨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺩﺎﻓﺃ ﺎﻤﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻣ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱄﺎﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣﻭ ، ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺋﺍﺮﳋﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺍﺪﻬﺸﺘﺴﻣ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ . ﺏﺎﺘﻛﻭ " ﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻴﺟﺭﺎﳋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺸﻠﻟ ﺔ ) 1792 ﻡ

(14)

-1830 ﻡ( ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻕﺮﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﲑﺑﺰﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﶈ ﺍﺮﺘﻠﳒﺍﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ . ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺪﻴﻔﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣﻭ " ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻨﺳ ﺔﺋﺎﲦﻼﺜﻟﺍ ﺏﺮﺣ ) 1492 -1792 ﻡ ( ﺗ ﺪﲪﺃ ﻡﻮﺣﺮﻤﻠﻟ ﺕﻼﻤﳊﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﻳﺰﻏ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺩﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺘﻓﺩ ﲔﺑ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺪﳌﺍ ﻖﻴﻓﻮ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹﺍ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻪﻧﺍ ﺫﺍ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹﺍ ﺕﻼﻤﳊﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻨﻣ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﻴﻤﻬﺘﻠﻟ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻦﻣ ﱐﺎﺒﺳﻻﺍ ﻪ. ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺎﻨﻌﺘﺳﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻀﻓ ﻥﺎﻨﻗ ﻝﺎﲨ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟ : " ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻖﺋﺎﺛﻭﻭ ﺹﻮﺼﻧ ) 1500 -1830 ﻡ( ، ﻪﺑﺎﺘﻛﻭ " ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻣ ) 1619 ﻡ -1830 ﻡ( ﻻﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻳﺪﺟﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺰﻐﺑ ﰲ ﻪﻟ ﺪﻬﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻴﺷﺭ ، ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻀﻳﺃ " ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻲﻠﻳﻼﻫ ﻲﻔﻴﻨﺣ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺎﻧﺩﺎﻓﺃ ﺎﻤﻛ ، " ﺔﻳﺎﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹﺍ ) 1815 -1830 ﻡ( ، ﺪﻨﳉﺍ ﺩﺪﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺶﻴﳉﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺏﺎﺘﻛﻭ ﻝ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋﻭ ، ،ﻪﻣﺎﻬﻣﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻡﺎﺘﻳﻮﺷ ﻲﻗﺯﺭﺃ " ﻩﺭﺎﻴﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺔﻳﺎ ) 1800 -1830 ﻡ( ﻭ " ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ " ﺵﻭﺮﻣ ﺭﻮﻨﻤﻠﻟ : ﻪﺼﺼﺧ ﻝﻭﻷﺍ ،ﻦﻳﺃﺰﺟ ﰲ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻘﻳ ﲏﺗﺩﺎﻓﺃ ﲔﻳﻭﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ،ﺔﻨﺻﺮﻘﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﻞﻴﺧﺍﺪﳌﺍﻭ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻭ ﺔﻠﻤﻌﻠﻟ ﰲ ﻬﻴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺓﺭﻮﻄﺧﻭ ﺩﻮ ﺎﻬﻨﻣ ﺎ ﺍﻮﻈﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ : ﺩﻮﻬﻴﻟ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻟ ﺕﺎﻳﺍﺪﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﻱﻭﺍﺮﺤﺻ ﻦﺑ ﻝﺎﻤﻜ ﻥﻮﻟﻮﻬﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﻮﻬﻳﻭ ﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﻮﻬﻳ ﻦﻋ ﺕﺎﶈﻭ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻱﺯﻮﻔ ﶈ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻦﻣﻭ، ﺓﺩﺍﺩ ﺪﻤ : ﺪﳒ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺔﻧﻮﲪﺭ ﻞﻴﻠﺒﻟ ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ " ﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻴﻠﻴﺳﺮﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺊﻧﺍﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰ ﻥﺭﻮﻔﻴﻟﻭ ) 1700 -1830 ﻡ ( ﻥﺍﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﶈ ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭﻭ " ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ) 1659 ﻡ -1756 ﻡ ( ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺎﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1800 ﻡ ﺔﻴﳘﺍ ﻞﻘﺗ ﻻ ﻯﺮﺧﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭﻭ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺍ . ﻻ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻡﺪﻘﻳ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺎﻷ ﺀﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﲏﻓﺩﺎﺻ ﺎﻣﻭ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻟﺍ ﺪﻳﺭﺃ ﺕﺎﺒﻘﻋ ﲏﺘﺿﺮﺘﻋﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺝﺮﳜ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﻭ ﻪﻧﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻦﻜﻟ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻴﺗﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘﺃ : ﺘﻔﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺇ ﺔﺑﻮﻌﺻﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﱪﳋﺍ ﺺﻘﻧ ﺚﻴﺣ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻪﻠﺣﺍﺮﻣ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺖﺛﺪﲢ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺃ ﺔﺑﻮﻌﺻﻭ ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻮﻤﻀﻣ ﻞﻘﻨﻟ ﺎﻴﻓﺎﺿﺇ ﺍﺪﻬﺟ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﳑ ﺸﳊﺍ ﺐﻨﲡ ﻮ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻥﺎﻜﻣﻻﺍ ﺭﺪﻗ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍﻭ ﺎﻘﳊﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻊﲨﻭ ، ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﺋ ﻪﻟﻮﻄﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺍﺬﻫﻭ ﲔﻌﻣ ﺞﻬﻨﻣ ﰲ ﻩﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﺗﺎﻴﻃ ﰲ ﻱﻮﺘﳛ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻓﺩﺎﺻ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﺎﳑ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﺩﺎﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ،ﻪﺒﻌﺸﺗﻭ

(15)

ﺴﻋ ﺎﳑ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ، ﺮﺧﺁ ﻦﻋ ﻝﺎﳎ ﻞﺼﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﺮ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻣ ﺭﺎﻘﺘﻓﺇ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻰﺴﻨﻧ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ، ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗﻭ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺪﻘﻋ " ﺕﺭﺎﻴﺗ " ﺮﻣﻻﺍ ،ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻧﺃ ﲏﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻔﻗﻭ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﲏﻗﺭﺁ ﺮﺧﺁ ﺮﻣﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺓﺮﺜﻜﺑ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍﻭ ﻪﺛﺍﺪﺣﺄﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﻪﻌﻣ . ﻉﻼﻃﻻﺍ ﱄ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻄﺑ ﻦﻣ ﻊﲨﺃﻭ ﺚﲝﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺰﻌﻟﺍ ﺕﺪﻘﻋ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭﻭ ﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﳐ ﺭﺎﺼﺘﺧﺇ ﻭﺍ ﻞﳑ ﺏﺎﻨﻃﺇ ﻥﻭﺩﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎ ﻭ ﺩﺪﳏ ﺖﻗﻭ ﰲ .

(16)
(17)

ﺇ ﻱﺩﺍﺭﺇ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺴﺗﻻﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻡﺎﻈﺘﻧ ﻭﺃ ﺽﻭﺮﻔﻣ ، ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﻭﺍ ﺔﻄﻠﺴﺘﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻧﻷﺍ ﻪﺿﺮﻔﺗ ﻉﺍﱰﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻃﺭﺎﺧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﳘﺃ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻬﻌﻣ ﺕﺪﺟﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺐﺴﺑ ﺓﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻬﲰﺭ ﺪﻴﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﲝ ﻚﻟﺫ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻑﺩﺎﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻮﻴﳊﺍ ﻝﺎﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﱃﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ) *( ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ، ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﱃﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﺎﻫﺎﲡﺍ ﻞﻳﻮﲢﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﲑﻴﺴﺘﺑ ، ﻤﻠﺴﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﺔﻴ ﺔﻟﺎﺣﻮﺑ ﺰﺋﺎﳉﺍﻭ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﺎﻣﺍ ﺎﻬﺳﺎﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﲎﺒﺗ ﻥﺍ ﺯﻮﳚﻻﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ﺏﺮﳊﺍ ، ﺉﺩﺎﳍﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ، ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻴﺑﺮﳊﺍ ﻊﺋﺎﻗﻮﻠﻟ ﻕﺮﻄﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ ﺎﻬﺘﺋﺪ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﻭﺃ ﺎﻬﺛﻭﺪﺣ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ، ﺎﻓ ﻮﳓ ﻑﺍﺮﳓﻼﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺕﺰﻔﺣ ﱵﻟﺍ ﺚﻋﺍﻮﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺴﺗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺏﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺮﳊﺍ ، ﻯﻮﺳ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﻻﺩﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎ ﳌﺍ ﺔﻳﻮﻨﻌ ) 1 ( ، ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣﺍﻮﻌﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺬﻛ ﺪﻛﺆﻳ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﺎﻬﻨ ، ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﻼﺘﻜﺘﻟﺍ ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ، ﻑﺮﻌﺗ ﱂ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ ﺎ ﺖﻄﺒﺗﺭﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻊﻣﻭ ﺍﺮﺧﺆﻣ ﻻﺇ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳﻭ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻦﻣ ) 2 ( . ﻢﻬﻓ ﻞﺟﻷﻭ ﺔﻟﺎﻳﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺎﲑﺴﻣ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﺐﳚ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﲔﺘﻟﻭﺩ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﻭ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺃﺪﺒﻧ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻩﺬ ﻮﻫﻭ ﺡﻭﺮﻄﳌﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ : ﺭﺎﺴﻣ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻞﻫ ﺪﺒﻟﺍﻭ ؟ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺮﳊﺍ ﻮﳓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺍ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻮﻴﳉﺍ ﻊﻗﻮﳌﺎﻓ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ * -ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ : ﻳ ﻡﺎﻋ ﺎﻴﻟﺎﻔﺘﺴﻳﻭ ﺮﲤﺆﻣ ﱃﺇ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺪﻴﻌ 1648 ﺖﻣﺍﺩ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻳﻮﻣﺩ ﺎﺑﺮﺣ ﻰﺃ ﻱﺬﻟﺍ 30 ﻨﻳ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻊﻣ ﺕﺄﺸﻧ ﺎﺃ ﺭﺎﻜﻧﺇ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭ ،ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻣﺎﻋ ﺮﻈ : ﲑﻴﺑ ،ﻥﺎﻓﻮﻧﻭﺭ ﺭﺎﺗ ﺦﻳ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ) ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ 1815 -1914 ( ، ﻁ : 2 ، ﺮﺗ : ،ﺮﺼﻣ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﳛ ﻝﻼﺟ 1971 ﺹ : 63 . 1 -ﻁ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ،ﻕﺎﻗﺪﻟﺍ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ 1 ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، 1980 ﺹ ، : 08 . 2 -ﻱﺯﻮﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ : ﻁ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 1 ﺕﻭﲑﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 2002 ﺹ ،ﻡ : 05 .

(18)

ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﰲ ﺮﺛﺍ . ﻮﻄﺳﺭﺃ ﻝﻮﻘﻳ : ﻲﻜﺴﺘﻧﻮﻣ ﺎﻣﺃ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺓﺩﻭﱪﻟﺍ ) * ( ﺡﻭﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻝﻮﻘﻳ ﻊﺋﺍﺮﺸﻟﺍ 1798 ﻡ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺓﺪﺒﻌﺘﺴﻣ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺓﺭﺎﳊﺍ ﺕﺎﺧﺎﻨﳌﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻮﺟ ﺓﺮﺣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ) 1 ( ، ﺎﻨﻫﻭ ﺮﻛﺬﻧ ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺇ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ : ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﻝﺍﺪﺘﻋﺍ ﺎﻫﺭﺎﻫﺩﺯﺍﻭ ، ﺔﻠﻔﻐﻟﺍﻭ ﺔﻔﳋﺍﻭ ﺏﺮﻄﻟﺍﻭ ﺡﺮﳌﺍﻭ ﺡﺮﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺓﺭﺍﺮﳊﺎﻓ ، ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺓﺩﻭﱪﻟﺍﻭ ﲔﻨﻴﺴﻠﻟ ﺕﻮﻘﻟﺍ ﺭﺎﺧﺩﺍﻭ ﻝﻮﻬﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﺐﻗﺍﻮﻌﻟﺍ ، ﺭﻭ ﺔﻔﺼﺑ ﺪﻳﺆﻳ ﻻ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ﺍﺬﻫ ﻢﻏ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻠﻄﻣ * ، ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﺥﺎﻨﻣﻭ ، ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺕﺎﻓﺮﺼﺗ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺟ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﺥﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺍﱪﻴﻠﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺓﺪﻳﺆﻣ ، ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍ ﺔﻔﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﺇ ﻊﻗﻮﻤﻓ ﺲﻳﺭﺎﻀﺘﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﺴﳌﺍﻭ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺣ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺽﻮﺤﻠﻟ ﺔﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺎﻳﺍﺰﻣﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﳍ ﻖﻘ ، ﻉﺎﻤﻃﻸﻟ ﻼﳏ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﻦﻜﻟ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﻓ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻻﻮﻟ ﺎﻔﻠﺘﳐ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲑﺼﻤﻓ ، ﺶﻴﻌﺗ ﺔﻣﺃ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﰲ ﺶﻴﻌﺗ ﺔﻣﺄﻓ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﰲ ) 2 ( ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﱃﺇ ﲑﺸﺗ ﻻ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﰲ ﲔﺼﺘﺨﻤﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺪﳒ ﻥﺃ ﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﺔﻌﺳ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻠﺻ ، ﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺮﻘﻟﺍﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎﻣﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹ ، ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱴﺣﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻔﺗ ، ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺛﺃ ﺕﺍﺫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﻢﻣﻷﺍ ﺓﻭﺮﺛﻭ ﺓﻮﻗ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ) 3 ( . ﻩﺬﻫ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻡﺍﺩ ﺎﻣﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺊﻓﺎﻜﺘﻣ ﲑﻏ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ، ﻱﺪﺤﺘﻟﺍﻭﺃ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭﺃ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﺪﻟﻮﻳ ﺎﳑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍﻭ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧ ، ﱵﻟﺍ ﺔﳌﺆﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺎﺑ ﺀﻲﻠﻣ ﻢﻣﻷﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺇ ﺪﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻊﻓﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻬﺸﻳﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻮﳌﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﺟﻮﺘﻨﳌﺍ ﺩﺍﲑﺘﺳﺇﻭ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻭﺃ * -ﻲﻜﺴﺘﻧﻮﻣ : ) 1689 1755 ﻡ ( ﻦﻣ ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﰲ ﺵﺎﻋ ،ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ 1729 ﱴﺣ ﻡ 1732 ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺎﺒﺠﻌﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﻡ ﻦﻣ ﻱﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺡﻭﺭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ 1748 ﺎﳓﺃ ﻊﻴﲨ ﰲ ﲑﺗﺎﺳﺪﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﲑﺛﺄﺗ ﺍﺫ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻡ ﺀ ﱂﺎﻌﻟﺍ . ﻞﻜﺸﺗ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻮﻴﻜﺴﺘﻧﻮﻣ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺒﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺳﺪﻘﳌﺍﻭ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ . ﻒﻔﲣ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﺴﲢﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺽﺍﺮﻣﺃ . ﻢﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻮﻴﻜﺴﺘﻧﻮﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ : ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻱﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻢﻜﳊﺍﻭ ، . ﺽﺭﺎﻋﻭ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻮﻴﻜﺴﺘﻧﻮﻣ ﺪﻧﺎﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻥﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ . ﻥﺄﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺎﻌﻣ ﺎﻴﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻍﻮﺼﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . ﺮﻈﻨﻳ : ﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﳌﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻝ ﺁ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌ . 1 ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻞﺧﺪﳌﺍ ،ﻥﺎﺒﻀﻏ ﻙﻭﱪﻣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺔﺑﺎﻨﻋ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2007 ، ﺹ 270 . * ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇ ﰲ ﲔﻴﺤﻴﺴﳌﺎﺑ ﻢﺋﺍﺰﳍﺍ ﻕﺎﳊﺇ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺓﺭﺎﺣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻰﺗﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﻄﺑﺍﺮﳌﺍ ﻢﻴﻋﺯ ﲔﻔﺷﺎﺗ ﻦﺑﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺩﺎﻳﺯ ﻦﺑﺍ ﻕﺭﺎﻃ ﻪﻠﺒﻗ . 2 ، ﻲﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ » ﲔﺑﻮﻌﺸﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧﻭ ﲔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻼﺧﺃ « ، ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﺔﻠﳎ ﺪﻠﺍ ، 19 ﺩﺪﻌﻟﺍ ، 57 ، ﻞﻳﺮﻓﺃ 1978 ، ﺹ : 43 . 3 -ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻱﺯﻮﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ : 31 .

Références

Documents relatifs

ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻪﺗﺰﳒﺃ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻉﻼﻄﺘﺳﻻﺍ .. ﰲ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

- ﱃﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﻢﻫﺃ ﺪﻌﻳ ﻲﻠﶈﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺹﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺺﺘﲣ

Surgical strategy (1) Debridement and device retention, (2) 1-stage exchange with removal of the infected prosthesis and reimplantation of a new prosthesis in the same procedure,

ـﺘﺗ ﺔﻴﺋﺍﺮﻗ ﺔﻴﻟﺂﺑ ﻱﺭﺬﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺤﻴﺳ ، ﻪﻘﻴﻘﲢ ﺎﺼﻠﳐ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﺟﺮﻳ ﺎﻣ ﻙﺍﺫﻭ ﺓﺮـﻜﻓ ﲎﺒ.. ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ، ﻪﻄﻴﳏ ﻦﻣ ﻻ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ

ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺪﺗ ﻑﻮﺳ ﺀﺍﻭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﱵﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﳌﺍ ﻭ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺾﻳﺮﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻥﺄﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻭ ﻣ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺎﳒ ﺯﺰﻌﻳ ﺎﳑ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻦ. ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ

We present some numerical examples including the case of successive traffic signals on an arterial road and we compare the solution to our model with the solution given by the

Oxo-bridged bis oxo-vanadium(V) complexes with tridentate Schiff base ligands (VOL)2O (L= SAE, SAMP, SAP): synthesis, structure and epoxidation catalysis under..

In order to investigate the burden of 2009 A(H1N1) influenza within the general population of Vientiane Capital, we set out to assess 2009 A(H1N1) seroconversion rates and