الأمم المتحدة والتوظيف السياسي لقضايا الجندر

(1)

09 02 618 631 2018 618

ردنلجا اياضقل يسايسلا فيظوتلاو ةدحتلما مملأا

United Nations and the political employment of gender issues

* rach.scopo@gmail.com 02 06 2017 15 05 2018

*******

ّ خلم

ص

:

ردنجلا اياضق عوضوم لغش اردق تلان يتلا تاعوضولما زربأ دحأ اهرابتعاب ،ةيمهلأا ةغلاب ةناكم .ةرصاعلما ةيسايسلا تاساردلا يف مامتهلاا نم ايفاو ماع وكسيسنارف ناس يف عقو يذلا ةدحتلما مملأا قاثيم لوانت دقل 1945 يتلا ئدابلما نم ديدعلا ، لما مملأا ةمظنم تعس كلذلو ،نيسنجلا نيب ةاواسلما نمضتت نم ةعوممم عضول ةدحت ايميتارتسلاا ت ىوتسلما ىلع لااكشإ حرطي لا اذهو ،ةأرلما قوقح نع عافدلاو ةيقرت فدهب ايلود اهيلع قفتلما جماربلاو نع ةمتانلا تلااكشلإا نم ريثكلا قلخي عقاولا ضرأ ىلع هديسمتو ةسراملما ةيحان نم نكل ;يرظنلا ا قوقح تاراعش رامثتساو مادختسا ةلواحم تايلاولا صوصخلابو ىربكلا لودلا فادهأ قيقحتل ةأرلم ةيكيرملأا ةدحتلما .ايراضحو ايداصتقا ;ايسايس ةيحاتفلما تاملكلا : ;ةيوسنلا ;ردنجلا ;ةدحتلما مملأا .ةأرلما نيكمت Abstract:

The subject of gender issues gained a lot of importance in academia, as one of the most studied, the subject took a lot of interest from contemporary political studies.

The charter of the United Nations signed in San Francisco in the year 1945 laid the foundations with numerous principals for gender equality which the united nations (UN) used as a base to launch many strategies and programs agreed upon internationally in order to defend, and promote women's rights, this in itself is not problematic theoretically, but in practice and implementation, it creates many issues resulting from the attempts to use and exploit women's rights slogans to achieve the goals of the major powers and the United states specifically, politically, economically and culturally.

Keywords: United nations, gender, feminism, Women's Empowerment. * ةوضع ربخم ةيلودلاو ةيسايسلا تاساردلا ، ةعماج سادرموب .

(2)

619 09 02 618 631 2018

ّ دقم

ةم

:ّ

لود ىلع بمي يتلا عيضاولما مهأ نم اعوضوم لجرلاب اهتاواسمو ةأرلما قوقح ةدحتلما مملأا ربتعت ;تارمتؤلما ةماقإ ىلع ي ضالما نرقلا فصتنم ذنم تصرح ثيحب ;هب مامتهلاا ملاعلا تانلاعلإا رادصإ يتلا تايقافتلاا عيقوتو مملأا ةيوضع ىلإ ةيمتنلما لودلا اهبجومب مزلت يتلاو قوقحلا هذه نيمأت ىلع لمعت اهيلع عيقوتلا ىلع ةدحتلما . نيب ةاواسلما قيقحتل اهيعس درمم نم طقف تأي مل ةأرلما اياضقب ةدحتلما مملأا مامتها نإ ةكرحلا صخلأابو ملاعلا لود لك يف ءاسنلا تلااضن ةميتن ءاج امنإو ;نيسنجلا دوعت يتلا ةيلماعلا ةيوسنلا نهارلا تقولا يف نكل ;ةأرملل ةيسايسلاو ةيعامتجلاا قوقحلاب تبلاط يتلا رشع عساتلا نرقلا ىلإ اهتايادب ;ايركف يبرغلا دعبلا تاذ ةرصاعلما ةراضحلا ةنميه عم ةديدع تلاواحم مايق ىلإ ىدأ دق ايكولسو ايفاقث يبرغلا ةراضحلا ميق قيوست ىلإ يعسلل ;فادهلأا هذه قيقحتل ةحناس ةصرف ةأرلما اياضق تلثم دقو ة لاف دقو ةأرلما ةيضق عم لماعتلا متي املثم ةيلودلا تاقلاعلا يف يئاقتنا لكشب اهمادختسا متي ةيضق دجوي .ةأرلما قوقح ةيقرتب ةصاخلا ةيلودلا كوكصلا ربع لاملما اذه يف ةطشنأب ةدحتلما مملأا تماق ساسلأا اذه ىلعو للاخ نم ةدحتلما مملأا تعاطتسا يدم يأ يلإ :يلاتلا يثحبلا لؤاستلا حرط مت ةأرلما اياضق مادختسا مت فيكو ؟يلودلا يوتسلما ىلع ةأرلما اياضقب ضوهنلا ةلوذبلما ةيلودلا دوهجلا اخلا لخدتلل ةليسوك ؟لودلل ةيلخادلا تاسايسلا يف يجر ةثلاث يلإ ةساردلا ميسقت مت ثحابم ىلع :يلاتلا وحنلا ثحبلما ّلولأا : ةيلودلا تاقلاعلا يف ثحبلا ةدنجأ ىلع دمتسم عوضومك ةأرلما اياضق . ثحبلما :يناثلا ايميتارتسا ت يلودلا يوتسلما ىلع ةأرلما اياضقب ضوهنلل ةدحتلما مملأا . ثحبلما ثلاثلا : ةيبرغلا لودلل ةسايسلا ةيرومألما قيقحتل ةادأك ةأرلما اياضق .

ا

ثحبلم

ّولأا

ّل

ّ

ةيلودلا تاقلاعلا يف ثحبلا ةدنجأ ىلع دجتسم عوضومك ةأرلما اياضق

ّ

تاقلاعلا لقح هجاو ;ةلموعلا ةيلمع نع جتانلا لدابتلما دامتعلاا ةدايزو ةدرابلا برحلا ةياهن ذنم تاريغتم كلمت ةديدج ةيريظنت تايلآ نع ثحبلا يلإ يدأ ،يريظنتلا يوتسلما ىلع اريبك ايدحت ةيلودلا يسفت .نملأاو برحلا اياضق لوح ةروحمتم دعت مل يتلا ةيلودلا تلاوحتلا دقعت باعيتسا ىلع ةرداق ةير ةيوسنلا ةيرظنلا دمن يلودلا عقاولا ريسفت تلواح يتلا تايرظنلا مهأ نيب نمو ( 1 ) Féminisme théorie . سلما مدق ىلع لماعت لا ةأرلما نأب داقتعلاا ىلإ ةيوسنلل ماعلا فيرعتلا دنتسيو ىوس ببس يلأ ةاوا نمضتتو ;هتامامتهاو لجرلا ةيؤر بسح هتايولوأ ددحيو هنوؤش مظني يذلا عمتملما يف ةأرما اهنوك اهفصوب نكلو ;ةفرعلما تاعوضوم نم اعوضوم اهفصوب سيل ةيئاسنلا ةكرحلاو ءاسنلا ةسارد ةيوسنلا ةفرعلما ىلع ةرداق اتاذ ( 2 ) . ناديم يف ةيوسنلا روهظ دسمت دقو ةيندنللا ةسردلما ةلممب لاقم رودص عم ةيلودلا تاقلاعلا داصتقلال

London School of Economiques

ماع 1988 ناونعب "

(3)

09 02 618 631 2018 620 ،اسنرف نم لك يف ترشتنا ثيح ،رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىلإ ةيخيراتلا اهروذمب عجرت ةكرحك ةيوسنلا دحتلما تايلاولاو ايناطيرب ايئادع اجهن تنبتو ةصاخ ةيسايسلاو ةينوناقلا اهقوقحب ةبلاطم ةيكيرملأا ة اهداقتنا دعب اهراكفأ ةيوسنلا ترولب دقو .لاجرلا عم ةاواسلما أدبم رارقإ كلذب ةلواحم ،لجرلا هامت لمهأو سنجلا ريغتلم ةيمهأ طعت مل يتلا ةيلودلا تاقلاعلا ليلحت يف ةيديلقتلا ةيريسفتلا تاهامتلال ت ءاسنلا ةايحب مامتهلاا .(3) يوسنلا رصنعلل دوجولما ءاصقلإا ىلإ هابتنلاا تفل نويوسنلا دارأ ماع هجوتكو ءاسن سيلو ةلودلا لاجرك تايمسم يف مهراصتخا كلذ ىلع لاثم طسبأو ةيلودلا تاساردلا مظعم يف زربت لا ةيروكذ تافينصت اهلكو رارقلا تاعناص سيلو رارقلا عانص ;ةلودلا يوثنلأا سنجلا ( 4 ) . ةيرظن ةرولب ليبس يف يئاسنلا عمتملما فرط نم ةديدش ةمواقم ةيلودلا تاقلاعلا تهجاو اذهلو )ردنجلا( يعامتجلاا عونلا ىلع دمتعت ةيوسن .(*)Gendre تاهامتلاا مسر يفو ليلحتلا يف ةيساسأ ةدحوك .ةيلودلا راوفوب يد نوميس ربتعتو Simon de Beauvoir سنجلا" اهباتك يف ردنجلا تفرع نم رهشأ "يناثلا second sex The ماع 1949 اهلوق يف " ردنجلا نأ ثيح; "كلذك ريصي لب ةأرما ءرلما دلوي لا ةلماكلا ةيجولويبلا ةيوهلا رييغت ساسأ ىلع موقي ةأرملل ( 5 ) . اهاياضقو ةأرلما رود مهف نود يملاعلا ماظنلا مهفو ةسارد نكمي لاف يرظنم زربأ نمو ةيلماعلا دمن يوسنلا هامتلاا ( 6 ) :

Grant Rebecca, Spik Peterson, Sandra Whitworth, Ebzolette Prugle

لوح قافتا دجوي لا هنأ مغر ;ةيركفلا اهتارايت مهأ ليلحت نم دب لا ةيوسنلا ةيرظنلا ةساردلو ثلاث نيب زييمتلا نكمي ايخيرات هنأ لاإ اهفينصت ة تاهامتا :يلاتلا وحنلا ىلع بترتت ةيساسأ ةيوسن 1 - )ةيدرفلا( ةيلاربيللا ةيوسنلا هاجتا

Liberal/ Individuel Féminisme

: تراويتس نوج تاباتكب ةرثأتم ،رشع نماثلا نرقلا ةياهن يلإ يلاربيللا يوسنلا رايتلا روذج دتمت لم Stuart mil John و روليات تربره Herbert Taylor اذه زكتري . نأب ةطيسبلا ةيضرفلا ىلع هامتلاا يوسنلا بهذلماو ;سنجلا عون ببسب ةاواسلما نم مهنامرح يغبني لاو نيواستم اوقلخ سانلا عيمج ةيدرفلا ةيللاقتسلااو ةينلاقعلاب يدانت يتلاو ريونتلا رصع اهب ءاج يتلا تادقتعلما ىلع زكتري يلاربيللا ( 7 ) اطلما وه هامتلاا اذهل ي ساسلأا فدهلاف ملاعلا يف ةأرملل ةيندلماو ةيسايسلا قوقحلا نم ديزلما حنمب ةبل ماع ايناطيرب ;ايسور يف لاثم باختنلاا يف قحلا ىلع ءاسنلا تلصح دقو ;تيوصتلاو ةيكللما يف قحلاك 1918 ماع ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا يف 1920 اهبلاطم ةدايزو ةيوسنلا ةكرحلا راشتنا ىلع جتان اذهو ةصاخ ةيسايسلا قوقحلا . 2 - هاجتلاا ي سكرالما يوسنلا Socialiste Féminisme : ةايح لكش ديدحت يف اهنم ةيداصتقلاا ةصاخ ةيدالما ىوقلا هبعلت يذلا ريبكلا رودلا ىلع زكري ;ءاسنلا ةيدالما ةيوسنلا يمسم انايحأ ذخأت ةبراقلما هذه Matérialiste Féminisme ( 8 ) .

(4)

621 09 02 618 631 2018 ماظنلا ةعيبط يلإ دوعي نيسنجلا نيب ةاواسملالا ببس نأ ةيسكرالما ةيوسنلا رظن ةهجو نم دأ ام اذهو ،تاقبطلا نيب ةنزاوتلما ريغ تاقلاعلل سرك يذلا ;يلامسأرلا يداصتقلاا ى طيلست يلإ ءاسنلا ىلع داهطضلاا ( 9 ) . يتلا تاساردلاو ةقبطلا نم لك ءاغلإ ىلع تزكر ةيكارتشلاا ةيوسنلاف ،طقف لاجرلا ىلع زكرت لإ ىعستو ى يعامتجلاا ماظنلا رييغت يوبلأا ( ** ) لاجرلا نيب ةاواسلما ساسأ ىلع موقي ،يوثنأ/يروكذ ماظن ىلإ درفلا ةيرح نأ هدافم يذلا ةيرشبلا ةعيبطلل يديلقتلا ي سكرالما موهفلما نمساقتي كلذب نهو .ءاسنلاو أب نوري امك ;يجاتنلإا طاشنلا ةيرحب ةطبترم داهطضلال ي ساسأ رهظم ةقبطلا ن ( 10 ) . 3 - هاجتلاا ّيوسنلا يلاكيدارلا Radical Féminisme : لءاستتو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا يف تاينيعبسلا ةيادبو تاينيتسلا ةياهن يف رايتلا اذه رهظ جاتن نم يأ ةيفاقث ةيعامتجا لماوع يلإ عجار وه له ءاسنلا دض زييمتلا ىلع ةيلاكيدارلا وأ عمتملما ةأرلما وأ لجرلل ةيجولويبلا ةعيبطلا ببسب ( 11 ) . ;ةيلاكيدارلا ةيوسنلا راطإ يف نييركف نيطخ نيب زييمتلا نكميو ةأرلما رود نأ يري لولأا هامتلاا لامعلأاب ةأرلما صخي يذلا لمعلل لولأا ميسقتلا للاخ نم ةيوبلأا ةطلسلا نم جتني فيعضلاو عباتلا لأا ةياعرو ةيلزنلما يناثلا هامتلاا امأ ;اهتيللاقتساو ةأرلما روطت مامأ قئاع لوحي لافطلأا بامنإف ;لافط هتاذ دح يف ابيع سيل ةأرملل يجولويبلا نيوكتلا ربتعي وهف نييلاربيللاو نييكارتشلاا نم لوبقب يظح يذلاو لما قيقحتل هناف نييلاكيدارلا بسحو ةأرلما دييقت نم ديزت عمتملما ديلاقت امنإو بمي نيسنجلا نيب ةاواس هيف لاجرلل ناكم لا يئاسن يملاع عمتمم ءاشنإ ( 12 ) . ف ةماع ةفصب إ ةروص مدقت مل اهنأ لاإ ،ةيوسنلا ةيرظنلل ةيركفلا تارايتلا ددعت نم مغرلا ىلع هن اذهو ةيلماعلا ةسايسلا يف ةأرلما ةناكمو رود شيمهت ىلع تدكأ دقف ;ةيلودلا تاقلاعلل ةمجسنمو ةدحوم نم ءاسنلا مرحت لباقلما يفو ذوفنلاو ةطلسلا لاجرلا حنمي يذلا يفاقثلاو يعامتجلاا ءانبلا ةعيبط ىلإ عجار .ي سايسلا لاملما يف ةصاخو قوقحلا نم ريثكلا رارقلا عنص زكارلم اهلوصوو ةسايسلا يف ةأرلما طارخنا ىلع ةيوسنلا ةيرظنلا تزكر كلذل اق تاقلاع هنع جتنيس يذلا ;ي سايسلا لدابتلما دامتعلااو نواعتلا ىلع ةمئ هتبستكا يذلا جاورلل ةميتنو كوكصلا للاخ نم يوسنلا ركفلا ةلموعو ةسسأم ةلواحم مت يملاعلا يوتسلما ىلع ةيئاسنلا تاكرحلا .ةأرلما اياضقب ضوهنلا فدهب ةيمملأا تارمتؤلما ةطساوب اهميورتو ةيلودلا قئاثولاو

لما

ثحب

يناثلا

ّ

ايجيتارتسا

ت

ا

يلودلا يوتسلما ىلع ةأرلما اياضقب ضوهنلل ةدحتلما مملأ

ّ

قوقحل لولأا رمتؤلما دقع مت ،ةيكيرملأا كرويوين ةيلاو يف اكينيس رهنل ةيذاحلما "زللاف اكينيس" يف اش دقو ،نوتناتس يراك تيبازيلاو توم ايسيركول ،كميرغ اكيليمنأو ةراس تاوخلأا نم ةردابمب ةأرلما يف كر رمتؤلما اذه 260 و ةأرما 40 ةأرلما حنمبو ةأرلما قوقح ةلادعب يدان يذلا زللاف كينيس نلاعإ ناك مث .لاجر هل اهتدعاسمو ةأرلما معد نود يرشبلا سنجلا ةدايق نع هدحو زجاع لجرلاف ،تيوصتلا قح ( 13 ) دعبو .

(5)

09 02 618 631 2018 622 يندلما قوقحلاب بلاطت ةيبرغلا نادلبلا نم ديدعلا يف اجاور ةيئاسنلا تاكرحلا تدهش كلذ ةسايسلاو ة .ةأرملل ماع ليثم اهل قبسي مل ةلمح اهلئاصف فلتخمب ةيئاسنلا ةكرحلا تنش دقو 1975 لعج ام اذهو يف ةأرملل لولأا يملاعلا رمتؤلما تمظنو ةأرملل ةيلودلا ةنسلا اهفصت ةدحتلما مملأا 19 ناوج 1975 كيسكلماب نم تاونسلا تنلعأ رمتؤلما نم ةوعدبو وكيسكم رمتؤم 1976 - 1985 مملأا دقع اهفصوب دقعلل تاعربت قودنص تأشنأو ةأرملل ةدحتلما ( 14 ) )ميفينويلا( ( (*** . ثلاث ةأرلماب ينعلما لولأا رمتؤلما ددح دقو ة :ةيساسأ فادهأ - .ةأرلما دض زييمتلا ىلع ءاضقلاو نيسنجلا نيب ةلماكلا ةاواسلما - .ةيمنتلا ةيلمع يف ةأرملل ةلماكلا ةكراشلماو لماكتلا - ةدايزلا .يملاعلا ملاسلا زيزعت يف ةأرلما ةمهاسم نم ةغايص ىلع لودلا تاموكح اضيأ وكيسكم رمتؤم اعدو ايميتارتسا ت فادهلأا ديدحت ;ةينطو تلاامم عيمج يف لجرلا عم ةاواسلما مدق ىلع ةأرلما ةكراشم ةدايز لجأ نم جمارب ةماقإو تايولولأاو لما مملأا دقع ةياهن لولحبو .ةايحلا تبامتسا دق ةأرملل ةدحت 127 ةماقإ للاخ نم ءاضعلأا لودلا نم ةأرلما اياضقب ضوهنلل ةيمارلا تاسايسلا ذيفنتل ةمتهلما تاسسؤلماو ةينطولا ةزهجلأا لاكشأ نم لكش ةيمنتلا ةيلمع يف اهتكراشمو اهتيقرتو ( 15 ) . يفو 18 ماع ربمسيد 1979 ةيقافتا ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعمجلا تدمتعا عيمج ىلع ءاضقلا ( ةأرلما دض زييمتلا لاكشأ CIDAW نم نوكتتو ةأرلما قوقحل ةيلودلا ةيعرشلا اهنأب فصوت ام ابلاغو ) ةدام نيثلاث ماع ذيفنتلا زيح تلخدو 1981 ( 16 ) . ،سنجلا ساسأ ىلع متي دييقت وأ داعبتسا وأ ةقرفت يأ هنأب ةأرلما دض زييمتلا ةيقافتلاا فرعتو هضارغأ نم نوكيو .ةأرلما رود نم ليلقتلا هراثآ وأ دض زييمتلل دح عضول اهلوبق لودلا دهعتت يتلا تاءارجلإا نم ةعوممم ىلع ةيقافتلاا تصنو :يف صخلتتو هلاكشأ عيممب ةأرلما نيناوقلا عيمج ءاغلإو ،لودلاب ةصاخلا ةينوناقلا تاعيرشتلا يف ةأرلماو لجرلا نيب ةاواسلما جامدإ حم ءاشنإو ةيزييمتلا لامعأ عيمج ىلع ءاضقلا نامضلو ةأرملل ةلاعفلا ةيامحلا نامضل تاسسؤمو مكا .تاسسؤلما وأ تامظنلما ،صاخشلأا لبق نم ةأرلما دض زييمتلا ةيسايسلا ةايحلا يف صرفلا ؤفاكتو رارقلا عنص زكارم يلإ ةاواسلما مدق ىلع ةأرلما لوصو نامض حشرتلاو تيوصتلا يف قحلا كلذ يف امب ،ةماعلاو .لمعلاو ةحصلا ،ميلعتلا نع لاضف ،تاباختنلال ةيعامتجلاا ةئشنتلاو ديلاقتلا نأ ربتعتو ،ةأرملل ةيبامنلإا قوقحلا ىلع واديس ةيقافتا دكؤت وأ اهتيسنج باستكا يف ةأرلما قوقح ىلع دكؤتو .نيسنجلا نيب راودلأا ليكشت يف ةرثؤم ىوق يه ةيفاقثلاو .اهرييغت

(6)

623 09 02 618 631 2018 وأ قداصت يتلا لودلاو ميدقتب مزتلت ةأرلما دض زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا ةيقافتلا مضنت دض زييمتلا نم دحلل اهتذختا يتلا تاءارجلإاو ريبادتلا نع تاونس عبرأ لك ةرم لقلأا ىلع ةينطو ريراقت ةأرلماو لجرلا نيب ةلماكلا ةاواسلما قيقحتو ةأرلما ( 17 ) . لا لود مظعم نلآا ىتح ةيقافتلاا ىلع تعقو تايلاولا اهسأر ىلع لودلا ضعب ءانثتساب ملاع يكيرملأا سرمنوكلا يف دجوي ثيح ،اهيلع عيقوتلا ضفرت يتلا ةيكريملأا ةدحتلما يأ ضرف ضفري ريرقت ةدحتلما تايلاولل ةيلخادلا نوؤشلا يف لخدتلا نم اعون كلذ ربتعيو ةيصخشلا لاوحلأاب ةصاخ تاعيرشت ا اياضق نأ ريرقتلا ربتعا امك نأ نيناوقلل بمي لا ايصخش انأش لسنلا ديدحت اهنمو ةيصخشلا لاوحلأ .همكحت ىلع نغاهنبوك رمتؤم ةأرملل يناثلا رمتؤلما اعد واديس ةيقافتا نع ةمتانلا تايلاكشلإا ةجلاعلمو لودلا عيمج اعدو يلودلا يوتسلما ىلع ةأرلما اياضقب ضوهنلا ليبس يف ةمزلالا ريبادتلا عيمج ذاختا لأا ماعل وكيسكم ةطخ قيبطت ةلصاولم ءاضع 1975 ; نيب اتوافت كانه نأ رمتؤم اذه يف ديكأتلا مت دقو ديسمتل ةيساسأ تلاامم ثلاث ديدحت مت دقو ;قوقحلا كلت ةسرامم ىلع اهتردقو ةأرملل ةلوفكلما قوقحلا :لثمتتو ةأرلماو لجرلا نيب صرفلا ؤفاكت - .ميلعتلا ىلع لوصحلا يف ةاواسلما - سلما .لمعلا صرف يف ةاوا - .ةيفاكلا ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ىلع لوصحلا يف ةاواسلما نيكب رمتؤم Beijing: : ّّ رمتؤلماف ;يملاعلا يوتسلما ىلع ةأرلماب ضوهنلا تاطحم نم ةيساسأ ةطحم نيكب رمتؤم لكش ملاعلا نادلب فلتخم يف تمت يتلا ةريثكلا تاريضحتلاو تنش هقايس يف تدعأ يتلا ثاحبلأاو قئاثولاو ىلع زيكرتلا ليوحت يلإ رمتؤلما اذهل ةيرهوجلا ةيمهلأا نمكتو ةأرلما اياضق عم يطاعتلا يف اديدج اجهنم ةقلاعلا يف ريغتلماو تباثلا نيب اماع لاصف زمنأ دقف.)ردنجلا( يعامتجلاا عونلا موهفم يلإ ةأرلما موهفم ةأرلماو لجرلا نيبام ةيعامتجلاا راودلأا ناف ،ةيناسنلإا ةدارلإاب رثأتي لا اتباث اعوضوم ايجولويبلا تناك اذإف ; ةايحلا تلاامم يف ةأرلما ةكراشم ةدايز ليبس يف ريغتلل ةلباق يه ةفلتخلما عمتملما تافاقث اهمتنت يتلا ةفلتخلما ( 18 ) . جاهنم نيكب رمتؤم ددح دقو ا فرط نم عامجلإاب ذختا يذلا لمعلل 189 ربتعي يذلاو ;ةلود لامم يف ةيلماعلا ةيسايسلا ةقيثولا و نيسنجلا نيب ةاواسلما ىلع زيكرتلا مت نيكب رمتؤم بسح 10 :ةلثمتم تلاامم - رقفلاو ةأرلما . - ةأرلما نيوكتو ميلعتلا . - ةحصلاو ةأرلما . - ةأرلما دض فنعلا .

(7)

09 02 618 631 2018 624 - ةحلسلما تاعارصلاو ةأرلما . - ةعانصو ةأرلما ( 19 ) . - ضوهنلا تايلآ ةأرلماب . - ةأرملل ةيساسلأا قوقحلا . - ةئيبلاو ةأرلما . - صتقلااو ةأرلما دا ( 20 ) . عنص زكارم ىلإ ءاسنلا لوصو ةرورض ىلعو ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ىلع نيكب رمتؤم زكر دقو ةبسنب ةينطولا اهتانالمرب يف ةأرلما ليثمت ةرورض ىلع دكأ ثيح رارقلا 30 % ( 21 ) . ةأرلماب ةصاخلا تارمتؤلما لكف زييمتلا ىلع ءاضقلاو اهتيقرتو ةأرلما قوقح نع عافدلا يلإ فدهت ةأرملل ةلماكلا ةكراشلماب ةبلاطلما ىلإ ةفاضلإاب اذه ;ي سايسلا لاملما ةصاخ تلااملما عيمج يف ةأرلما دض .ي سايسلا رارقلا ةعانصو ةيمنتلا ةيلمع يف ىلع ةأرلما اياضقل ةدحتلما مملأا جيورت ةيفيكل عبتتلماف بصت اهنأ مزمي نأ هنكمي ;يلودلا يوتسلما ةأرلماب ةصاخلا ةدحتلما مملأا تاررقم للاغتسا متي ةيلمعلا ةيحانلا نم نكل ;ةأرلما قوقح ةيقرت ةناخ يف .ةاواسلماو ةيرحلا تاراعش تحت لودلل ةيلخادلا تاسايسلا يف يجراخلا لخدتلل

ثلاثلا ثحبلما

ّ

يرومألما قيقحتل ةادأك ةأرلما اياضق

ةيبرغلا لودلل ةيسايسلا ة

ّ

يف لودلل ةيموقلا ةحلصلما قيقحتل ناسنلإا قوقح مادختسا ةيضق ثحبلما اذه يف لوانتنس .جذامنلا ضعب ىلإ قرطتنسو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا اهتمدقم 1 - :)اجذومن ناتسناغفأ( يركسعلا لخدتلا عئارذ نم ةعيرذ ةأرلما ةيضق دراولماو تاورثلا لثمت ام اريثكو ةيلودلا تاعازنلاو بورحلل بابسلأا مهأ دحأ امود ;ةيعيبطلا ةينيدو ةيموق ،ةيقرع يرخأ بابسأ عم طلتخت ماع تردص ةسارد يفو 2001 بورحل عقوتلما دهشملل ريلك ددح ،ديدجلا نرقلا klare ءالماو طفنلا امه ةعقوتلما تاعارصلاو بورحلا ناردصتيس نيماه نيببس لا ةدايز عمف ةلود يأ داصتقا ومنل ةيساسلأا ةورثلا هذه ىلع مكحتلل عارصلا رمتسيس طفنلا ىلع بلط ةيعانصلا لودلا ةصاخو ( 22 ) . رملأا ةدحتلما تايلاولاف ثادحأ تلغتسا ةيكي 11 ربمتبس 2001 ( **** ) قيقحتل باهرلإا دض برحلاو اهحلاصم يميتارتسلاا ة ;ايلماع اهتطلس قاطن عيسوتو اهل نيئوانلما نم صلختلاو ىطسولا ايسآ ةقطنم يف كانه ةمكاحلا نابلاط ةكرحو ناتسناغفأ ماهتا ىلإ تامجهلل ىلولأا تاعاسلا ذنم ملاعلا راظنأ تهجوتو ( 23 ) تذختاو ناتسناغفأ دض اهبرح ريربتل عئارذ ةدع تمدختسا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نأ ثيح ةأرلما نم طيلست ناتسناغفلأ يكيرملأا وزغلا دعب ةرشابم مت ثيح اهتاهويرانيس ريرمتل ،ةلاعف ةليسو ةيناغفلأا ةانق لثم ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو لبق نم ءوضلا BBC. News ةيمويلا اهتاناعمو ةأرلما ةيعضو ىلع ( 24 ) .

(8)

625 09 02 618 631 2018 شوب ارول ةديسلا ،شوب جروج سيئرلا ةجوز باطخ للاخ نم دكؤي ام اذهو Laura Buche ةانق هتدروأ يذلا CNN نم اءزج هتاذ دح يف ربتعي ام وهو ةلئاق نابلاط تاسايس دض ةلمحلا " دعب ةلأسم نم نوناعي نابلاط تويب يف تادهطضمو تانيجسك تايناغفلأا ءاسنلا اهتضمأ تاونس ةدع ا ةوسقلا يف كراشت مويلا اهدهاشن انحبصأو لمعلا ىلإ ةيناغفلأا ةأرلما تداع ،ي شحولا عمقلاو ةيرشبل ةيساقلاو ةنيهلماب ناتسناغفأ يف ةأرلما ةايح تفصوو "ةيرحلا يف اهقح سرامتو ;دايبلمولأا ( 25 ) . كو مت كلذ كتي ناتسناغفأ يف لخدتلا دعب ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا لبق نم ريرقت رادصإ نم نو ةيمحم تناك دقف نابلاط مكح ماظن لبق ةيناغفلأا ةأرلما ةيعضو ىلع هيف زيكرتلا مت تاحفص ةعست ;ةيطارقميدلا وحن همتت دلابلا تأدب امك حاتفنلاا نم وج كانه ناك تاينيتسلا دقع يف نوناقلا بجومب ماع يف 1977 نع ديزي ام ءاسنلا تلكش 15 ف ةيعيرشت ةئيه ىلعأ يف ةئلماب نأ ردقيو ،ناتسناغفأ ي 70 ٪ و سرادلما يملعم نم 50 ةأرلما ةيرح نم تديق نابلاط ةكرح نأ لاإ ;ءاسنلا نم مه لوباك يف ءابطلأا نم ٪ ةيناسنلإا دوهجلا راطإ يف ةدحتلما ةيكيرملأا تايلاولا فرط نم غلبم ميدقت مت دقو .لمعلا نم اهتعنمو ب ردقم 178 ماع رلاود نويلم 2001 ةدعاسلم ناغفلأا ءاسنلا ( 26 ) . لبق نم ةيناغفلأا ةأرلما قوقح كاهتنا لوح شوب ةديسلا هتقلأ يذلا يعاذلإا باطخلا نأ ظحلانف ;هرادصإ مت يذلا ريرقتلاو نابلاط ماظن يجراخلا لخدتلل رربمك ةأرملل يبرغلا مادختسلاا ةرئاد يف بصي اذه يف هسفن حرطي يذلا لاؤسلاف .لودلل يلخادلا نأشلا يف ةدحتلما تايلاولا ثدحتت مل اذالم عوضولما اضيأو ؟ناتسناغفلأ يكيرملأا للاتحلاا لبق ةيناغفلأا ةأرلما ةيعضو ىلع ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو وأ ةيكيرملأا طيلست متي مل اذالم كلذكو ؟نابلاط مكح ةرتف يهو ةيناغفلأا ةأرملل ةيلام تادعاسم مدقت مل اذالم حلا هتزرفأ ام ىلع ءوضلا ؟ءاسنلا نييلالم ةاناعم نم ناتسناغفأ يف ةيكيرملأا بر ثادحأ نإ 11 ربمتبس نم 2001 ملاعلا ةطراخ بيترت ديعت نأ ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل تحمس نيموي دعب دليف سمار قباسلا يكيرملأا عافدلا ريزو هب حرص ام اذهو ;ةيسايسلا اهتفسلف عم مءلاتي امب نلأا ةلاكول ثادحلأا نم ةميظع افادهأ ققحتس ثادحلأا يف تقهز يتلا ةيكيرملأا ءامدلا نإ ";ةيلماعلا ءاب يف رشتوو لكيام ةئيبلل يناطيربلا ريزولا قلع ددصلا اذه يفو ."لماك نرق ىدم ىلع ةدحتلما تايلاولل هناكمإب ناكو ،ططخلماب علاطا ىلع يلارديفلا تاقيقحتلا بتكم ناك دقل " هلوقب نايدراغلا ةديرج هطابحإ هتلعف ام لعفتل اكيرملأ ارربم نوكيل ،هنع تكس هنكلو ". :ىلإ ايرهاظ فدهت تناك ناتسناغفأ اهوزغ للاخ نم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاف 1 - ا يف ناكم لك يف لخدتلا " ىمسم تحت ملاعل ."ةمئادلا ةيرحلا 2 - ىلع ءاضقلا تلصو امنيح هنأ نم مغرلاب ;ناتسناغفأ يف نابلاط مكح ماظن يلإ نابلاط ةكرح ماع لوباك يف مكحلا 1996 فلاخلا مقافت نكلو ;مهيلع ضارتعا يأ ةدحتلما تايلاولل نكي مل رقم رداغ نأ دعب ناتسناغفأ يلإ لصو نأ دعب مهتيامح ندلا نب ةماسأ نابلاطلا حنم امنيح ه يف نادوسلا ( 27 ) .

(9)

09 02 618 631 2018 626 ادهلأا يجيتارتسلاا اهركف ةيفلخ يف ةدحتلما تايلاولا تددح دقو ريغ ةيقيقحلا ف لما نم ةنلع .ايسآ يبرغو يبونج يف تانزاوتلاو عاضولأا اهللاخ نم ددحت ،ناتسناغفأ حايتجا :يتلآا يف تلثمتو  قرط نيمأت عم ;نيوزق رحبو ىطسولا ايسآ يف يعيبطلا زاغلاو لورتبلا قطانم ىلع ةرطيسلا بيبانأ ةكبش ةطساوب طفنلا ريدصتل ةليدب ع ناتسناغفأ رب نويكيرملأا نويلو رتبلا عضو دقو :ةيلاتلا تاراسلما قفو طوطخلا تاميمصت - أدبت طوطخلا .ةريفو لوقح يهو ;ناتسنمكرتو ناتسكبزوأ لوقح نم - تاريه ةقطنم دنع يناغفلأا ميلقلإا طوطخلا لخدت ( ***** ) ةقطنم غلبت مث ةيلبجلا ريغ ةطسبنلما .يناغفلأا بونجلا يف راهدنق - دب طوطخلا عرفتت ;يناتسكابلا لحاسلا ىلع ئناوم ةثلاث ىلإ ةهمتم راهدنق نم ةيا ي شتارك - هرامروأ - اراداوج ( 28 ) .  ايسور ةرطيس عازتنا .اهب يركسعلا دوجولا للاخ نم يجيردت لكشب ىطسولا ايسأ ةقطنم ىلع  يلعفلا لوصولاب لبقتسلما يف ناريإ ديدهت ةيناكمإ ىلإ .ةيقرشلاو ةيلامشلا اهدودح  ةقلح رسك ماضتلا يناتسكابلا ن - ينيصلاو ;ينيصلا - .ةينيصلا دودحلا نم بارتقلااو ي سورلا  بارتقلاا ءاضقلا لجأ نم ناتسكاب ىلع طغضت نأ عيطتست يلاتلابو ،ةيدنهلا ةراقلا هبش نم دنهلا عم اهفلاحت ةدعاق عيسوتو ةيملاسلإا تامظنلما ىلع ( 29 ) . ف كلذبو إ ةرئادلا زكرم يف دجاوت رملأا ةقيقح يف وه ناتسناغفأ يف يكيرملأا دجاوتلا ن يميتارتسلاا ة .ةيلماعلا و ذيفنتل اهتايلآ ىدحإ اهلعجو ةدحتلما مملأا ةمظنم تايناكمإ ريخستب ةدحتلما تايلاولا تماق اذهل ىلع برحلا نلاعلإ ةيلاتتم تارارق ثلاث رادصتساب ةدحتلما مملأا تماق ثيحب ،ناتسناغفأ يف اهتسايس رارق اهمهأ باهرلإا 1373 خيراتب 28 ريمتيس 2001 نع عافدلا قح ىلع دكؤي يذلا يدرف لكشب سفنلا باهرلإا ىلع ءاضقلا اهتمدقم يف عئارذ ةدعب برحلا هذه ريربتل ةدحتلما تايلاولا تعس دقو .يعامج وأ لبق نم ةدهطضلما ةيناغفلأا ةأرلما ةروص مادختسا كلذكو يكيرملأا يموقلا نملأا حلاصم نع عافدلاو تسناغفأ ىلع مهناودع ريربتل عئارذلا نم ةدحاوك نابلاط ماظن نع عافدلاو ناسنلإا قوقح رشن مساب نا نأ انل انهف .يملاعلا دييأتلا بسكل اضيأ اذهو ةنمآو ةميرك ةايح اهشيعب ةأرملل ةيساسلأا تايرحلا عت يتلا ةينيطسلفلا ةأرلما قوقح اولهامتو ةيناغفلأا ةأرلما قوقح نع نوعفادي فيك لءاستن رهق نم ينا ؟يليئارسلإا للاتحلاا ضرتفن لا نحنف اهمدختست يتلا ةأرلما قوقح ىلع ةصيرح ةدحتلما تايلاولا نأ ةأرلما لثم اهقوقح طسبأ لهامتت للاتحلاا تحت ةأرلما نوكت امدنعو داهطضلااو للاتحلال لخدمك .ةيناغفلأا

(10)

627 09 02 618 631 2018 2 - تاعمتجلما( يفاقثلاو يعمتجلما رييغتلا ةيلمع يف يجراخلا لخدتلل لخدمك ةأرلما اياضق .)اجذومن ةيبرعلا ّ بصأ تح يف يبرعلا عمتملما ركذلاب صخأو ;تاعمتملما ىلع ةمهم تايدحت ضرفت ةأرلما اياضق ءامتنلاا وأ عونلا لماع ببسب سيل ةركفلا هذهب يمامتهاف ;ةلموعلا ماظن :رصاعلما يلودلا ماظنلا لظ رعلا ةأرلما ةصاخ ةأرلما قوقح نع عافدلا تارمتؤمو تايقافتا هيفخت ام مكحب نكلو ;يراضحلا يف ةيب .هنيدو هتفاقث نع هخلسو يبرعلا عمتملما بيرغتو ةلخلخل ةلواحم نم اهتايط ةلواحم هيف ةدحتلما مملأا تارمتؤم للاخ نم تاراقلل ةرباع ةيلماع ةيضق ةأرلما ةيضق لعمف فادهلأ اقيقحت اذهو يملاسلإا ملاعلا يف اصوصخ هديسمتو ةيبرغلا ةأرلما ةروصل نيعم جذومن ضرفل ا يوقلا .ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا اهتمدقم يف ىربكل دقو ;ةأرلما قوقح ةلموع للاخ نم يكيرملأا ركفلاو دئاقعلا رشن ىلع دمتعت ةيكيرملأا ةسايسلاف نياب ساموت صخل " لائاق حورلا هذه ودبي يذلا بهللا دقتا اكيرمأ يف تجهوت ةريغص ةرارش درمم نم عت يوذت نأ نودو ...دمخي نل هنأكو "ةتماص تايلمعب دلابلا عضختو رخآ ىلإ دلب نم اهمدقتب فص ( 30 ) . ثادحأ يلإ ريشي 11 رمتبس 2001 ايلماع اهذوفن عيسوتب ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل تحمس يتلا دصقي ام اذهو بورحب مايقلا نود ايلماع اهتفاقث رشنو ناسنلإا قوقح رشنو باهرلإا ةبراحم مساب .ةتماصلا تايلمعلاب اذهو ;ةأرلماب ةصاخلا ةلودلا تايقافتلاا هتدسج ام دض زييمتلا ءاغللإ واديس ةيقافتا ربتعتو ماعل ةأرلما 1979 اهدونب ةيبلغأ قيبطت عيطتست لا ةيبرعلا لودلا نأ ثيح ،ةيلودلا تايقافتلاا رطخأ نم لأا ةسسؤم ميطحت ىلإ فدهت يهف .ةيبرعلا ةفاقثللو ةيملاسلإا ةعيرشلل ةفلاخم اهنلأ ربتعت يتلا ةرس .يبرعلا عمتملما بصع جروج قباسلا يكيرملأا سيئرلا ناسل ىلع ةرشابم نلعأ دقلو بوعشلا ةفاقث رييغت ىلإ ىعستو يف ابيطخ فقو نيح ،شوب " لائاق يدوهيلا يحيسلما داحتلاا عزنو ،مهاحل قلح ىلع نيملسلما مغرنس تيب لك ىلإ ذوذشلا لاخدإو مهئاسن باجح ״ ( 31 ) . ماع ةأرملل نيكب رمتؤم اضيأو واديسلا ةيقافتاف راطلإا اذه يفو 1995 ىلع امهللاخ نم ديكأتلا مت اهفلخت يف ببس وه ةملسلما ةأرلما باجح نأ ، وعدتو .ةأرملل ةينيدلا ةيرحلا ىلإ ربتعي لا ةيبرغلا لودلا يف اذاملف ;ةدحاولا ةيضقلا عم لماعتلا يف ريياعلما ةيجاودزا رهظت انهو نو ببس نيدلا ا هذهل ةصلاخكو ؟هب ءادتقلاا بمي يرصع جذومنك اهنومدقي يتلا ةيبرغلا ةأرلما فلخت يف يتلا تايقافتلا ت ىلإ وعدتو يلاعت الله قلخ نم امه نيذللا ىثنلأاو ركذلا نيب فلاتخلاا ةقيقح ضفر نأ رابتعاو ;ةيجولويبلا قراوفلل ةاعارم نود نيسنجلا نيب ةلماكلا ةاواسلما نم لافطلأا ةياعرو ةموملأا لامع هرابتعاب راقتحلاا عاونأ نم عون ةلزنلما لامعلأاو ةأرلما رهق بابسأ .رجلأا عوفدم ريغ موهفلماب ةيعامتجلاا ةايحلا ةلموعو ةيملاسلإا تاعمتملما ةدحوو كسامت مدهل ىعست اهراكفأف ضفرت يتلا ةيوسنلا ةيجولويديلإاف .تاعمتمملل ةيراضحلاو ةيفاقثلا ةيصوصخلل ةاعارم نود يبرغلا

(11)

09 02 618 631 2018 628 وس دويقلاو دودحلا يفتختو راهنت نأ يلإ فدهت ىثنلأاو ركذلا ةركف ا ةغللا ء صخلا ;نيدلا ; ةيفاقثلا ةيصو .ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا يف ةلثمتلما ةيلماعلا ةوقلا حلاصم مامأ ;ةيبرعلا لودلا يف هميورت ىلع لمعلاو ركفلا اذه ينبت ةيبلسلا رهاوظلا مهأ نمو مغرلابف نأ نم دلل ةفلاخلم دونبلا نم ديدعلا ىلع تاظفحت تعضو واديس ةيقافتا ىلع تعقو امدنع ةيبرعلا لودلا ني هذه عفرل لودلا ىلع طغضت ةأرلماب ةصاخلا ةيمييقتلا تارمتؤلما لك يف ةدحتلما مملأا تلظ يملاسلإا ماع برغلماو سنوت نم لك يف كلذ يف تحجنو تاظفحتلا 2011 لاوحلأا نوناق رييغتب اتماق ثيح شامتي امب ةرسلأاب صاخلا ةيصخشلا ى اذالم انه ةقرافلماف .ةيبرغلا لودلا ةسايس عم ىلع طغضلا متي اهنأ اهتربتعا واديس ةيقافتا ىلع لاصأ عقوت مل ةدحتلما تايلاولا امنيب تاظفحتلا عفر ىلع ةيبرعلا لودلا يكيرملأا نطاوملل ةيصخشلا لاوحلأا نوناق سمت مادص راطإ يف اهجاردإ نكمي تايقافتلاا هذهف تاراضحلا ( ****** ) .يبرغلاو يملاسلإا ملاعلا نيب ف نوتغتنوه ليئومص بسحف إ لودلا نيب نوكتس ةيلودلا ةسايسلا يف ةمهلما تاعارصلا ن ةيلماعلا ةسايسلا ىلع ةيراضحلا تامادصلا نميهتسو .ةفلتخم تاراضح ىلإ يمتنت يتلا تاعامجلاو تاراضحلا هذه نيب سامتلا طوطخ ةيساسلأا اهتحاس نوكتسو ( 32 ) ةيسايسلا عيراشلما مادختسا متو يحلاصلإا ضت يتلا ةيبرغلا ة ع قيرط نع ةيبرعلا ةقطنلما فادهتسلا تايولولأا ةمئاق ىلع ةأرلما قوقح .اضيأ طسولأا قرشلا عم ةكارشلا ةردابم ثادحأ ذنمف 11 لبق نم دقنلاو طغضلا نم ريثكلل ضرعتي ديدحتلاب يبرعلا ملاعلاو ربمتبس ةيسايسلا عاضولأا ىلع يبرولأا داحتلااو ةدحتلما تايلاولا ل ،لودلا هذه يف ةيعامتجلااو ميدقت مت اذ طسولأا قرشلا عورشم يعامتجلااو ي سايسلا حلاصلإا فدهب ( 33 ) . :فادهأ ةعبرأ ىلع عورشلما زكتري - :يداصتقلاا فدهلا ليهستو ،رامثتسلاا عيجشتو ةدوجلا نيسحت يف ةدعاسلما لوح روحمتيو .تاسسؤلما قلخ - :ي سايسلا فدهلا ةيددعتلا معدو ،نوناقلا ةلود زيزعتو ،يندلما عمتملما ةيقرت لوح زكريو .ةيملاعلإا - :يوبرتلا فدهلا .ةيميلعتلا جهانلما رييغت ،سردمتلا نم عيمجلا نيكمت يف لثمتيو - :ةأرلماب صاخلا فدهلا عيمج يف اهرود ءادأ نم اهنيكمتو عمتملما يف ةأرلما ةناكم زيزعت تلااملما ( 34 ) . متهلااف اذه للاخ نم ةأرملل ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا قوقحلا ةيضقب يبرغلا ما اهيف ةيكيرملأا حلاصلما قيقحتو طسولأا قرشلا ةقطنم ىلع ةرطيسلل ةعيرذ لاإ يه ام عورشلما :فدهتستو - يميلقلإا ماظنلا ليكشت ةداعإ ليئارسإ لوخد نمضي امب يبرعلا اهتلزع رسكل ديدجلا ماظنلا قلإا .ةيميل

(12)

629 09 02 618 631 2018 - يبرعلا لاضنلا فسنو ةيشماه فارطأ ىلإ هفارطأ ليوحتو يميلقلإا ماظنلل ةيموقلا ةيوهلا ءاغلإ ;هثارتو هخيراتب .ليئارسإو برعلا نييخيراتلا دادضلأا نيب شياعتلا طمن للاحإو هتفاقث - ماظنلا زكرمب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ;ةيسايسلا ةيعبتلا رسأب ةيبرعلا فارطلأا طبر يلامسأرلا .يملاعلا - رداص مامأ قوسلا عيسوتب كلذو يليئارسلإا داصتقلال يويحلا لاملما ريفوت ا قلخو ،لاوأ هت ومن لفكت يتلا ةكرتشلما تاعورشلما ربع ةيبرعلا راطقلأا يف ةيداصتقلاا دراولما عم تاطبارتلا ينويهصلا داصتقلاا ( 35 ) . - ولأا قرشلا يف ةيكيرملأا ةيطفنلا حلاصلما ةيامح ;طس ريزو لوأ ماهاربأ رسنبس حرص ثيح ا ةرادإ يف ةقاطلل ماع شوب جروج سيئرل 2001 " لائاق ريفوت يف ةريبك ةمزأ ىلع ةلبقم اكيرمأ نيمداقلا نيدقعلا يف ةقاطلا اننمأو انداصتقا ضرعيس يدحتلا اذه ةهجاوم يف لشف يأو ام اذهو ;"ةملكلا ىنعم لكب انتايح بولسأ ريغيو رطخلل يموقلا ماكحإ ىلإ ىمظعلا ةوقلا عفدي لئاسولا لكب كلذو ملاعلا يف طفنلل يطايتحا ربكأ ىلع يوحت يتلا طسولأا قرشلا ىلع اهترطيس ةيركسعلاو ةيسايسلا ( 36 ) . امب اهرييغتو ةقطنلما ىلع اهتدارإ ضرفل ةيكيرمأ ةلواحم وه ريبكلا طسولأا قرشلا عورشم نإ و ةيفئاطو ةيبهذم تانايكك ةيبرعلا تاعمتملما تيتفت ىلإ فدهيو ;ةيموقلا اهحلاصم ققحي إ ينث ة ي ضارلأل يليئارسلإا للاتحلاا يهو ةقطنلما يف ةيسيئرلا ةيضقلا لهامت عورشلما اذهف ةعراصتم ةيبرعلا قوقح هيف كهتنت يذلا تقولا يف ناسنلإا قوقحو ةيرحلاو ةيطارقميدلاو حلاصلإا نع ثيدحلا متي فيكف ةيطارقميدلا ةرحلا ةلودلا اهنأب عورشلما اهفصي يتلا ةيليئارسلإا تاوقلا يديأ ىلع ينيطسلفلا نطاولما دعب قارعلا يف ثادحلأا هيلإ تلآ ام اضيأو ةقطنلما يف ةديحولا راعش ربع اكيرمأ فرط نم اهللاتحا .يبرعلا ملاعلا حلاصإو قارعلا ةطرقمد

:ةمتاخ

ّ

ام للاخ نم اياضقل اهمعد للاخ نم ةدحتلما مملأا ةئيهل نلعلما فدهلا نأ لوقلا نكمي قبس ةياغلا رملأا عقاو يف نكل ;اهتيقرتو ةأرلما قوقح نع عافدلا ةرئاد يف بصي يلودلا ىوتسلما ىلع ةأرلما نم ه يذلا يفاقثلا يميقلا اهبناج نم نكلو يجولونكتلاو يملعلا اهبناج نم سيل ةيبرغلا ةراضحلا ةلموع وه يراضحلا عارصلا رييست راطإ يف هجاردإ نكمي ام اذهو ;ةيبرعلا تاعمتملما تادقتعمو ميق عم ضقانتي تلما تايلاولا اهتمدقم يفو ىربكلا ىوقلاف .يملاسلإاو يبرغلا ملاعلا نيب ةيرحلا تاحلطصم رمثتست ةدح ح نع عافدلاو ةأرلما صخت يتلا ةاواسلماو ةيسايس حلاصم قيقحتل ناسنلإا قوق يف ةيراضحو ةيداصتقا ; نحن عبطلابو ةدحتلما مملأا للاخ نم اهميورتو ةيبرعلا ةقطنلما يف ةصاخ ةفصبو ملاعلا ءاحنأ فلتخم لا ضرتفن داهطضلا ايعرش ءاطغ ترفو ةيممأ ةئيه نم نادلب نم اهريغو قارعلا ،نيطسلف يف ءاسنلا .ةيبرعلا ةأرلما حلاصلم ةيعار نوكت نأ ملاعلا

(13)

09 02 618 631 2018 630

شماوهلا

:

ّ

(1)_Alex_{ander Buskie, How significant is Feminism’s Contribution to IR ?, 2013, in:}

http://www.e-ir.info/2013/03/17/how-significant-is-the-contribution-of-feminism-to-i. ( 2 ) نترام زكرم :رت ،ةدحتلم ةيبرعلا تاراملإا ثاحبلأل جيلخلا زكرم ،ةيلودلا تاقلاعلا يف ةيساسلأا ميهافلما ،ناهلاكوأ يريت ،شتيفيرغ جيلخلا ص ،ثاحبلأل 144 .

(3)_{J.Ann Tichner, Gender in International Relation Feminist Perspectives on Achieving Global Security (New York:}

Columbia University Press),p 04.

( 4

) _{Spik Peterson, " Feminist theories Within, Invisible To, and Beyond IR", Brown Journal of World Affairs, VX,}

Issue2 (Spring 2004), p 37. *) ) ردنجلا ةفسلف موقت راكفلأاو تاروصتلا ىتحو ،امهنيب ةيجولويبلا قورفلا كلذكو ةأرلماو لجرلل ةطونلما راودلأاو تاميسقتلا نأ ةركف ىلع لإ وأ هرييغت نكميو عنطصم وهف ،هتفاقثو عمتملما عنص نم وه كلذ لك .ركذللو اهسفنل ىثنلأا ةرظنو ىثنلألو هسفنل ركذلا ةرظنب ةقلعتلما هؤاغ .امامت ( 5 ) Jane Freedman, Feminism (Buckingham: Open University Press, 2001) ,PP 14-15. . ( 6 ) ،ةرهاقلا تامولعلما ايجولونكتل سكيلأ ،ةيلودلا تاقلاعلا ةسارد يف ةرصاعلما دعب امو ةرصاعلما تاهامتلاا ،يردق ليعامسإ دومحم ص 128 . ( 7 ) كفلا ةلمم ،ةيمنتلا يف ةيوسنلا ةيرظنلا ،يرحب للاد .ع ، رئازجلا ،ر 11 ص، 73 ( 8 ) .ع ،رئازجلا ،نوناقلاو ةسايسلا رتافد ، ةيلودلا تاقلاعلل ةيوسنلا ةبراقلما ،رهاطلا دمحم ةليدع 12 :يفناج، 2015 ص ، 205 .

(9)_{Barbara Ehrenreich, " what is socialist feminism?", Independent Socialist magazine,V57 , Issue 03(july:2005) in:}

http://monthlyreview.org/author/barbaraehrenreich/. **) ) ةيئزج وأ ةقلطم( ةطلس لهلأا وأ بلأا وأ روكذلا لكشي ثيح ديلاقتلاو تاداعلا ىلع زكتري يكيرطبلا ماظنلا وأ يوبلأا يعامتجلاا ماظنلا ) عمتملما ىلع اهلمكأب ةلكشم ةموكح ىلإ ايسايس حلطصلما اذه ريشي كلذك ، .روكذلا لبق نم ( 10 ) رئازجلا ةينودلخلا راد ،ةينيوكتلا تايرظنلاو ةيريسفتلا تاهامتلاا نيب ةيلودلا تاقلاعلا يف ريظنتلا ،يلدنج رضانلا دبع ، ص 339 .

(11)_{Louise Toupin, les courants de pensée féministe (Québec: Institut de recherches et d’études féministes, 1998) , p}

07. ( 12 ) ص ،قباس عجرم ،يرحب للاد 75 ( 13 ) ص ، ينيعبلا هيجو :رت ،توريب ةعابطلاو رشنلل تاديوع ،انمايأ ىتح ةيادبلا ذنم ةأرلما قوقح ،نوداسنب يدان 89 .

(14)_{United Nation Entity for Gender Equality and the Empowerment of women, The Four Global Women’s}

Conferences 1975-1995, 2000 in: http://www.un.org/womenwatch/daw/followup/session/presskit/hist.htm.

***) ) يئامنلإا ةدحتلما مملأا قودنص ئ شنأ ةنس "ميفينويلا" ةأرملل 1976 ةأرلماب صاخ يعوطت قودنصك م قودنصلا ذختيو ،كرويوين يف هزكرم ةمظنم قودنصلا حبصأ دقو ةلقتسم ماع يف يئامنلإا ةدحتلما مملأا جمانربب طبترت 1985 م . زيزعتل يعسلاب ميفينويلا مزتلت ي سسؤلما ءانبلا نهديوزتو نهسفنأ ءاسنلا نيكمت لجأ نم ،ةيئاسنلا تاكبشلاو تامظنملل لبق نم لضفأو ةديدج تاسايس ىلع لوصحلل ضوافتلا تاراهمب تامظنلما نمو نهتاموكح ةيلودلا

(15) _Tereza _Heinz _Kerry, ₁₉₇₅ _World _Conferences _on _Women, _in:

http://www.5wwc.org/conference_background/1975_WCW.html.

(16)_{Inter-Parliamentary Union, The convention on the elimination of all forums of discrimination against women,}

2003, in: http://www.ipu.org/PDF/publications/cedaw_en.pdf.

(17)_{United Nation Entity for Gender Equality and the Empowerment of women, convention on the Elimination of all}

forms of discrimination against women, in: http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/.

( 18 ) توريب رصاعلما ركفلا راد ،نيسنجلا نيب يعامتجلااو يفاقثلا زييمتلا ءاغلإ :ردنجلاو ةأرلما ،يركش نيرش ،ركب وبأ ةميمأ ، ص ص 93 -94 .

(19)_{United Nation Entity for Gender Equality and the Empowerment of women, Conferences mondiales sur les femmes, in:}

http//www.unwomen.org/fr/how-we-work/intergovernmental-support/world-conference-on-women.

(20)_{United Nation Entity for Gender Equality and the Empowerment of women, Conferences mondiales sure les femmes,}

(14)

631 09 02 618 631 2018

(21)_{Fatou Sow, " les femmes, le sexe de l’état et les enjeux politique", clio, histoire, femmes et sociétés, 2005, in: https://}

clio.revues.org/ 379. ( 22 ) ص ،توريب عيزوتلاو رشنلل تاعوبطلما ةكرش ،طفنلا لجأ نم بورح :لخادلا نم اكيرمأ ،رينتلا ريمس 125 . ****) ) ثادحأ 11 ربمتبس 2001 ةعوممم ةرامتلا زكرم يجرب تفدهتساو ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا اهتدهش يتلا ةيباهرلإا تامجهلا نم نوغاتنبلا ةيكيرملأا عافدلا ةرازو رقمو نتاهنامب ةيلودلا .

(23)_{Steven Bowman, War in Afghanistan: Strategy, Military Operations, and Issues for Congrès, Congressional Research}

Service, 2009, p 07.

(24)_{Sonali Kolhatkar, " The impact of US Intervention on Afghan Women ’s Right", Berkeley Journal of Gender, Issue 1,}

V17(September 2013), p20.

(25) _First _lady _blasts _Taliban _treatment _of _women, _November _17, _CNN.com. _In

http://edition.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/11/17/bush.radio/index.html. ( 26 ) .ع ،رئازجلا ،نوناقلاو ةسايسلا رتافد ،"ةدرابلا برحلا دعب ةيكيرملأا ةينملأا ةيميتارتسلاا" ،دوشح نيدلا رون 09 :ناوج ، 2013 ص، 390 . ( 27 ) ةيميتارتسلاا يف ىربكلا تلاوحتلا ،ميظعلا دبع دلاخ ص ،ةرهاقلا ثيدحلا باتكلا راد ،ناتسناغفأو جيلخلا :ةيلماعلا 135 . (*****) تاينيعستلا فصتنم ذنم نويكيرملأا لصو دقو ،ناريإ عم ةيناغفلأا دودحلا قطانم نم يهو ناتسناغفأ برغ ي صقأ يف تاريه ةقطنم سآب يعيبطلا زاغلاو لورتبلا طوطخ ريرمتل ديحولا يربلا ربعلما يه تاريه نأ .نامع رحب وحن اديدحتو بونجلا هامتاب ىطسولا اي ( 28 ) ص ص ،قباس عجرم ،ميظعلا دبع دلاخ 136 -137 . ( 29 ) ص ص ،توريب ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،ديدجلا طسولأا قرشلا بورحو يلودلا باهرلإا عئارذ ،نيسح ليلخ 157 -158 . ( 30 ) :طسولأا قرشلاو يكيرملأا ملاسلا ،رليات .أ .يلدارب دعب ةقطنلما يف اكيرملأ ىربكلا ةيميتارتسلاا حلاصلما 11 مولعلل ةيبرعلا رادلا ،لوليأ ص ،يبيعش يزوف دامع :رت ،توريب 8. ( 31 ) :يلاتلا طبارلا ىلع ،قباس عجرم ،يجرطاق يهن . http://aafaqcenter.com/post/992 ******) ) يف ماع 1939 ، ًلادج )ةيكيرملأا درافراه ةعماج يف ةيميتارتسلاا تاساردلل نلوأ نوج دهعم ريدمو ،ةيسايس مولع ذاتسأ ( نوتغتنه راثأ يرظنم طاسوأ يف ًاريبك ةيلودلا ةسايسلا ناونعب ةلاقم هتباتكب تاراضحلا عارص ةلمم يف زريفآ نيروف ةحورطأ ىلع ًارشابم ًادر تناك يهو ، هذيملت امايوكوف سيسنارف ةنونعلما ريخلأا ناسنلإاو خيراتلا ةياهن . يف رشبلا نيب تاعازنلل ي ساسلأا كرحلما يه ةفاقثلا نأ نوتغتنوه دكأ ثيحب نامث ىلإ ملاعلا ليوماص مسق دقو .ةمداقلا تاونسلا ،ةيبرغلا ةراضحلا :يه ىربك ةيراضح باطقأ ةي ينيصلا ةراضحلا ،ةيشوفنوكلا ة ةيملاسلإا ةراضحلا لاسلا ةراضحلا ، ﭬ ةي ،ايسور( اكيرمأ ةراضح مث ةيسودنهلا ةراضحلا ،ةينابايلا ةراضحلا،)...ايناركوأ ةراضحلاو ،ةينيتلالا ةوقلا سفنب ي ضحت لا ةريخلأا هذه تناك نإو ةيقيرفلأا يتلا هرظن يف ىرخلأا تاراضحلا اهب ي ضحت .

(32)_{Hollies Hendrickson, Summary of The clash of civilization and the Remarking of World order, Conflict}

Research Consortium, 2003 in: http://www.beyondintractability.org/bksum/huntington-clash.

( 33 ) لما ،يوازعلا بيمن لاصو ،ي سايسلا رييغتلاو ةيبرعلا ةأر ص ،ندرلأا رشنلل ةماسأ راد 11 . ( 34 ) ص ،توريب مولعلل ةيبرعلا رادلا ،ريبكلا طسولأا قرشلا عورشم ،يمداخلما قيزر رداقلا دبع 53 . ( 35 ) دبع ةيبرعلا رادلا ،بعرلا نزاوتو ةءانبلا ى ضوفلا نيب ديدجلا طسولأا قرشلا ،يمداخلما قيزر رداقلا ص ،توريب مولعلل 50 . ( 36 ) ص ،قباس عجرم ،رينتلا ريمس 128 .

(36)_{Alexander Buskie, How significant is Feminism’s Contribution to IR ?, 2013, in:}