1
1026
1027
لـظ يف ةيرادلإا داوـملا يف ميكحتلا
ةينذملا تاءارجلإا نوناق
ةيرادلإاو
3
1026
1027
لظ يف ةيرادلإا داوملا يف ميكحتلا
ةيرادلإاو ةينذملا تاءارجلإا نوناق
-1
-2
-ـهلإا
ـــ
ــــ
ءاد
ن
اره اندوج و انلنع يدو
... يبأ و يمأ لىإ
...
ًاءاعد و انانح و اسب
و هوجاوشأ و يتاكيكغ و يئاكغأ لىإ
... ههءانبأ
خف و يدنض
ـ
يس
...افسح نينلع نم لك لىإ
...
فو
ـ
ضف و ءا
ـ
ــــــــ
لا
لىإ و
ذاتضلأا
لنعلا اره ىلع فسػلما
...
يدكت
ـ
اماترحاو اس
لىإو
يتلايمش
يئلامشو
...
...
عم
ـ
عفز و ةّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّص
ـة
نج
ــــــــ
ـ
ىو
ك
ـ
يمس
ة
-1
-ـعو ســكغ
ـــ
ناــفس
قادصم
ـ
لوكل ا
ـ
لص ى
ـ
للا ى
ـ
يلع ى
ـ
لضو ى
ـ
ه
م"
ـ
كػي لم عانلا سكػي لم ن
ـ
" للها س
جوتن
ـ
كػلا صلابخ ى
ـ
س
نانتملااو نافسعلاو
،
اره انلنع عبات يرلا "يحتف لانك ظيزد" لضافلا ذاتضلأا لىإ
انيلع لخبي لمو
، ةديفلماو ةنيكلا ىتاوجوتو ىحئاصنب
وتاحيحصتو هوتاوجوت ىلع ةػقانلما ةنلج ءاضعأ لىاو
ـ
ه
ههسيدكتو هوتافاضإو
،
جوتلاو ، عجاسلما ضعب انيلإ اومدق نم لىاو
ي
بزاجتلاو تاو
،
زاوػلما اره في انل دنض ناكو ديعب نم وأ بيسق نم ةدعاطلما دي انل دمأ نم لك لىإ
يضازدلا
.
لهـ
يتح فلأ ه
ـ
كغو ة
ــ
س
ـنج
ــــــــــــ
ىو
يمسـك
ــــ
ة
-1
-2
-3 -88 89 88 89
-4 -66 88 89
-5
-6
-7
-8 -1 . - 1 4102 4102 7
-9 -( 1 ) ( 2 ) -1 B.O.T 468 -2 77
-18 -( 1 ) ( 2 ) 3 0 4101 98 4 088 7 0 4102 4102 71
-11 -1 2 3 -1 407 -2 78 3 4101 17
-12 -1 2 0 406 2 76
-13 -1 18 84 1957 Myrtoon Steamship 2 San Carlo 14 1964 3 13 86 1996 -1 4101 4100 87 2 01 3 471
-14 -1 2 86 1986 3 1 4102 4102 028 2 4117 768 3 716 717
-15 -581 18 58 15 85 1989 27 82 1993 1 28 82 1998 -1 0991 80
-16 -13 1968 27 1994 1 62 6892 28 1983 28 1985 2 1 76 2 20
-17 -19 1986 1 2 1986 19 1986 1 87 82 2 4101 011
-18 -1 27 1994 13 1968 18 1996 2 3 27 1994 4 28 1996 1 27 2 78 -3 92 -4 79
-19 -1 93 89 2 -1 2088 28 08 10 0996 92 2 88 477 12 00 0988 28 0988 19 709 07 01 0991 22 0990 19 241 44 04 0991 47 16 0991 16 0994 90 722 12 01 0990 42 12 0990 26 0990 90 726 02 01 0990 08 12 0990 26 0990 97 19 42 12 0997 47 0997 97 04 12 01 0997 62 0997
-28 -442 145 66 1 39 89 92 12 40 10 0992 17 0992 92 12 40 17 0992 92 722 71 01 0992 92 0992 18 19 08 0249 42 14 4118 66 022 18 0966 40 4118 1 66 022 18 17 0966 27 0966
-21 -1 186 22 2 3 442 154 66 1 4112 47 2 4118 40 3 44
-22 -1968 1 71 24 12 84 1971 1958 2 1 68 290 70 01 0968 88 10 00 0968 0778 0720 2 70 42 04 12 0970 28 00 44 0928 71 07 12 0970
-23 -1 85 82 1975 2 3 1 42 2 4106 70 3 7
-24 -1 3 4 1 21 2 47 3 08 4 0987
-25 -1 -2 ) 1 20 2 98 99
-26 -. 1 2 1 46 2 80
-27 -1 2 3 1 002 2 77 3 780
-28 -1 2 1 20 2 80
-29 -1 2 1 84 2 76
-38 -1 1 029 061
-31 -1 2 1 061 2 027
-32 -8591 1 2 3 1 027 2 22 3 86
-33 -8598 1 2 3 4 1 447 2 22 3 88 4 22
-34 -8599 1 2 3 1 4106 772 2 068 3 89
-35 -1 2 1 91 2 ص ، قباس عجرم ، يحتف لامك سيرد 26 .
-37
-38 -1 2 3 4 1 4102 4102 67 - 2 4102 4102 04 3 442 4 67
-39 -1 2 3 4 1 016 -2 4 4102 4102 404 3 62 -4 62
-48 -1 2 1841 4 1 -2 -1 4101 4100 62 -2 78 3
- Terki (N) , l'arbitrage commerciaial international en Algérie , OPU , 1999 , P83 .
4 18 19 42 4118 47 12 4112 40
-41 -أ -1842 1 ب -2 66 89 976 1 442 2 442
-42 -888 883 1841 1842 1 1 66
-43 -1 2 3 1 74 2 20 3 4119 97
-44 -1 2 3 1816 4 1 -2 -3 - 5 1 4104 4107 22 2 3 4 68 5 0109
-45 -4 5 1816 88 89 1816 1 1 811
-46 -1 2 3 4 5 1 477 2 70 4110 700 3 66 022 18 17 0966 27 0966 4 27 5 4118 844
-47 -1 2 3 1 4 4107 4102 014 2 007 3 0997 08 09
-48 -1 2 3 1 4102 4102 22 2 82 3 007 002
-49 -1 2 1846 81 ؛ 1 472 2 4102 4102 29
-58 -1849 1 1846 2 1 492 2 478
-51 -1 2 3 4 1 006 2 4112 16 3 0968 06 4 007
-52 -1847 1848 1847 1948 1847 188 81 1847 1848 1 1 86
-53 -1 1821 2 1 20 2 422
-54 -1 2 1 87 2 24
-55 -1 976 2 3 1 4101 4100 447 2 64 3 7 797
-56 -1 2 1835 1 0172 2 0170
-57 -1835 1851 1853 88 89
-58 -1854 1835 1838 1 1839 1958 2 1851 1853 3 أ -1852 1 776 2 472 3 421
-59 -1499 88 ب -1 2 1851 3 1 4117 262 2 ص ، هسفن عجرملا 271 . 3 ص ، قباس عجرم ، يحتف لامك سيرد 477 .
-68 -1 2 3 452 453 458 4 1835 1854 1 ص ، قباس عجرم ، ميلس ريشب 422 . 2 3 4119 4101 046 4 66 022 18 16 0966
-61 -1835 1 1835 2 1 0172 2 0176
-62 -1832 1833 1834 1854 1853 1838 1958 1851 1 أ -1851 2 1 478 2 776 777
-63 -ب -1835 452 1 224
-64
-1835
-65
1-Benchikh (Noureddin) ,"l'arbitrage dans relation commerciales internationales de l'Algérie" thése de doctorat de l'université du Maine ,Novembre 1992 ,p 264.
-66 -1833 1838 1835
-67 -1835 15 15 1833 1835 982 1 00 2 0172 02 3 0177 0 4 0172 02
-68 -958 1855 1856 1855 1835 1 0128 18 19
-69 -15 312 982 86 1856 1 704 02 2 0126
-78 -1861 1855 1856 1858 358 18 956 957 2 3 1 728 2 722
-71 -1858 1861 1856 1859 1856 1 760 2 0126
-72 -1861 1855 1856 1858 2 3 956 957
-73 -975 976 977 88 89 1 2 3 4
-74 -93 89 66 154 88 89 975 5 6 7 8 9 1868
-75 -18 11 1 2 976 977 1886 1861 888
-76 -3 4 5 6
77 6 6 88 89 18 1429 25 82 2888 66 154 88 1966 21 2888 6 1 95 84 21 81 1995 87 1995 2 95 85 21 83 1995 95 345 38 18 1995 66 1995 3 66 154 88 87 1966 47 1966 4 - 71 24 12 84 1971 58 11 22 1958 38 13 84 1971
78 3 1 88 233 85 11 1988 48 1988 2 89 319 17 18 1998 45 1991 3 89 428 22 12 1998 23 86 1998 86 1992 4 91 345 85 18 1991 24 84 1991 46 1991 5 91 346 15 18 1991 18 85 1991 46 1991 6 93 89 25 84 1993 27 93 7 93 12 85 18 1993 64 1993 6 -1 81 588 12 85 1981 2 27 1994
79 6 1 1958 233 88 85 1988 2 21 84 1961 3 18 83 1965 1 2887 2 2818 3 2887 4 5 2889 6 1983 7 3 1992 8 1968
88 9 1998 18 1997 11 2885 12 13 14 2884 15 2888 16 2818 17 2818 1 2889 2818 3 2814 2815
81 4 2814 2815 5 2812 2813 6 2814 2815 7 1 2814 2815 8 2 2814 2815 9 2818 2811 18 2818 2811 10 2818 2811
82 11 2814 2815 12 2814 2815 13 2 2813 2814 14 2816 15 2814 2815 1 2 2816 2 2888
83 4 31 2881 5 B.O.T 6 387
1-Benchikh (Noureddin) ,"l'arbitrage dans relation commerciales internationales de l'Algérie" thése de doctorat de l'université du Maine ,Novembre 1992
2- Terki (N) , l'arbitrage commercial international en Algérie , OPU ,1999
3- Trari Tami (M) , droit algérien de l'arbitrage commercial international Berti édition , Alger ,2007.
84 81 87 88 88 89 18 12 12 17 23 24 24 26 29 31 1958 32 1961 33 1965 34
85 37 38 39 39 43 45 46 58 53 54 55 55 68 65 65 68 71 73 77
86
م
ـــ
ل
ــــ
خ
ـــــ
: ص
résumé
Pour faire face à l'arbitrage dans les documents administratifs en vertu de la loi des procédures civiles et administratives ont été divisées division sujet, nous avons traité bilatéral avec dans le premier chapitre de vue juridique du système dans la législation, la jurisprudence et l'élimination de l'Algérie et comparative, afin de clarifier la légalité de cette méthode dans le cadre des relations de droit commun, où il a adressé le développement qui a eu lieu en ce qui concerne cette option dans les systèmes juridiques
87
judiciaire dans le processus d'arbitrage, où ce rôle met en évidence grâce à une assistance et de surveillance
Cette assistance du pouvoir judiciaire à l'arbitrage peut être contrôlé comme suit: le cas nommer un arbitre plutôt que l'abstention partie de nomination ou qui a échoué à le faire, et le cas récusation de l'arbitre. Le contrôle exercé par le juge qu'ils ne signifie pas ingérence dans la tâche d'un arbitre ou d'un examen du contenu de la sentence arbitrale et peut être identifié comme suit: à l'occasion de la demande de reconnaissance ou de l'exécution, ainsi que en cas de contestation de la nullité de la règle de l'arbitrage international.
Mots-clés:
Arbitrage - Droit des relations publiques - le tribunal administratif - arbitre désigné - Répondre arbitre - sentence arbitrale - reconnaissance de la demande - la règle de l'arbitrage international.
Abstract
In order to deal with arbitration in administrative articles under the Code of Civil and Administrative Procedures, the topic was divided bilaterally. In chapter I, we discussed the legal approach of this system in the Algerian jurisprudence, jurisprudence and comparative law to clarify the legitimacy of this method within the scope of public law relations. Regarding this option in legal systems.
In the second chapter we discussed the role of the judiciary in the arbitration process, where this role is highlighted through assistance and monitoring
Such assistance from the judiciary to arbitration can be monitored as follows: a case where the arbitrator is appointed instead of the party that abstained from the appointment or failed, and the case of the arbitrator's response.
The censorship exercised by the judge does not mean interference in the arbitrator's task or a review of the content of the arbitral award and may be limited to the following: on the occasion of the application for
recognition or enforcement, and also when the invalidity of the international arbitration judgment is challenged.
88
Appointment of Arbitrator - Arbitrator's Response - Arbitral award - Application for recognition - International arbitral award.
