ﻳرﻮﻬﻤﳉا ـ ﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ـ ﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ـﺔ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻒﻴﻄﺳ سﺎﺒﻋ تﺎـﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ﺔـﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮـﻠﻌﻟا ﺔـﻴﻠﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو
ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﻦﻤﺿ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو
ﺺﺼﺨﺗ
:
ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا و لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا و ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞظ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻜﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻧزاﻮﺘﻟا
يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﻼﺻﻹا
ﺔﺳارد
ﺎﯿﻧﺎﺘﯾرﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإﻲﻧﺎﺒﻴﺸﻟا ﺪﻟو ﺪﻤﺣأ ﺦﻴﺸﻟا
ﺔــــﻨﺠﻟ ﺔـــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا أ. د: ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺤﻟﺎﺻﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎـﺘﺳأ
ﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﻒ
ـﺴﻴﺋر ـــﺎ
أ. د:
بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻤﺷ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎـﺘﺳأ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
د:
ﻢﻴﻠﺳ ناﻮﺿر
ﺮــﺿﺎﺤﻣ ذﺎـﺘﺳأ
ﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﻒ
ﺎـــﺸﻗﺎﻨﻣ
أ. د:
ﺢﻟﺎﺻ حﺎﺘﻔﻣ
ﻲﺤﺑاور
ذﺎـﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ
ﺎـــﺸﻗﺎﻨﻣ
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
أ.
د
.
بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻤﺷ
ـﻨﺴﻟا ــ ــﺠﻟا ﺔـ ــ ﺔﻴﻌﻣﺎـ 2012 / 2013ﻹا
ءاﺪھ
اﺬھ ﻲﻠﻤﻋ يﺪھأ سﺎﻨﻟا ﻖﺣأ ﻦﻣ ،ﻞﺌﺳ ﺎﻤﻟ ــــ ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ــــ مﺎﻧﻷا ﺮﯿﺧ ﺎﮭﯿﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ لﺎﻗ ؟ ﷲ لﻮﺳر ﺎﯾ ﻲﺘﺒﺤﺼﺑ : لﺎﻗ ،ﻚﻣأ : لﺎﻗ ،؟ﻦﻣ ﻢﺛ : لﺎﻗ ،ﻚﻣأ : لﺎﻗ ،؟ﻦﻣ ﻢﺛ : لﺎﻗ ،ﻚﻣأ : لﺎﻗ ؟ﻦﻣ ﻢﺛ : كﻮﺑأ . ﻲﻟﺎﯿﻠﻟا تﺮﮭﺳ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،ﺐﺤﻟاو ﻒﻄﻌﻟاو نﺎﻨﺤﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﷲ ﺎﮭﻈﻔﺣ ﺔﺒﯿﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ؛ﻦﯿﻨﯿﻌﻟا ﺮﯾﺮﻗ مﺎﻧأ ﻲﻜﻟ ؛ﺎھﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎطأو ﷲ ﮫﻈﻔﺣ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ؛يﺎﺘﻔﺷ ﮫﺑ ﺖﻘﻄﻧﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ،ﺔﯿﺤﻀﺘﻟاو ءﺎﺨﺴﻟاو لﺬﺒﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ؛هﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎطأو ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ ... ﺎﮭﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛو ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ ... اﺪﺘﺑﻹا ﻦﻣ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻟإ ﻲﺋ ﺎًﻓﺮﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ... ﺑ ًﻼﻛ ﻲﺗﻼﯿﻣزو ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ ﮫﻤﺳﺈ ... ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ نﻮﻌﻟا ﺪﯾ ﻲﻟ مﺪﻗو ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ... ﺪﻤﺣأ ﺦﯿﺸﻟاﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﺪﻤﺤﻟاو
ﻲﻨﺘﻘﻓو نأ ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﯿﻈﻋو ﻚﮭﺟو لﻼﺠﺑ ﻖﯿﻠﯾ ﺎًﻛرﺎﺒﻣ ا ًﺮﯿﺜﻛ اًﺪﻤﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺮﻜﺸﻟا ﻚﻟ ﻢﮭﻠﻟا ﻰﺿﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺖﯿﺿر اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬھزﺎﺟ ... بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻤﺷ ، ﻰﻠﻋ ءارآو ﺔﻤﯿﻗ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻲﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو ،ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﮫﻟﻮﺒﻗ اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ،ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ،ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ
تاﺮﻜﺸﺗ
ﻲﻨﺘﻘﻓو نأ ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﯿﻈﻋو ﻚﮭﺟو لﻼﺠﺑ ﻖﯿﻠﯾ ﺎًﻛرﺎﺒﻣ ا ًﺮﯿﺜﻛ اًﺪﻤﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺮﻜﺸﻟا ﻚﻟ ﻢﮭﻠﻟا ﻰﺿﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺖﯿﺿر اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬھزﺎﺟ ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻢﯿﻈﻌﻟا نﺎﻨﺘﻣﻹاو ،ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ : رﻮﺘﻛﺪﻟا بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﻤﺷ ءارآو ﺔﻤﯿﻗ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻲﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو ،ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﮫﻟﻮﺒﻗ اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ،ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ،ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ءاﺰﺠﻟا ﺮﯿﺧ ﻰﻨﻏ ﷲ ﻢﻛاﺰﺟو ،ا ًﺮﻜﺷ ﻢﮭﻟ لﻮﻗأ ءﻻﻮھ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻲﻨﺘﻘﻓو نأ ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﯿﻈﻋو ﻚﮭﺟو لﻼﺠﺑ ﻖﯿﻠﯾ ﺎًﻛرﺎﺒﻣ ا ًﺮﯿﺜﻛ اًﺪﻤﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺮﻜﺸﻟا ﻚﻟ ﻢﮭﻠﻟا نﻹ ﻰﺿﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﺖﯿﺿر اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬھزﺎﺟ ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ : ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻢﯿﻈﻌﻟا نﺎﻨﺘﻣﻹاو ،ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ءارآو ﺔﻤﯿﻗ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻲﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو ،ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﮫﻟﻮﺒﻗ ةﺪﯾﺪﺳ . اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ،ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ،ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﻟا . ءاﺰﺠﻟا ﺮﯿﺧ ﻰﻨﻏ ﷲ ﻢﻛاﺰﺟو ،ا ًﺮﻜﺷ ﻢﮭﻟ لﻮﻗأ ءﻻﻮھ ﻞﻛ ﻰﻟإلـﻛـﯾﻫ ﻟاـ ﺳارد ـﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا . . . . . . أ -ز لوﻷا لﺻﻔﻟا : يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ . . . .. . . . .. . . . . . . . . . 01 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا سرادﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا لﯾﻠﺣﺗ ... . . . . 75 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻟا روطﺗ ... . . . . 143 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﺳﻣ ... ... ... 191 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا . . . . . . 282 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ . . . . . . . . ا -ح قﺣﻼﻣﻟا سرﺎﻬـﻔﻟا
ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا أ ﻣ ﺔﻣﺪﻘ أ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﱪﺘﻌﺗ تﻻﻼﺘﺧﻻا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻞﺟا ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﱵﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا تﺎﺳﺎﻴﺳ لﺎﻜﺷأ ﺪﺣ ﺘﺨﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟا ﺖﺒﺣﺎﺻ ﱵﻟا ﺔﻔﻠ ا ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺜﲤ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نﻮﻛ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟذ نﺎﻓ ، نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻛ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تاودأ و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﺟرد ﺮﺧآ ﱃإ دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا تﺎﺳﺎﻴﺳ ىﺪﺣﺈﻛ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﻴﺒﻃ توﺎﻔﺗ ءﻮﺿ ﰲ و ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﺔﻌ توﺎﻔﺘﻟا و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاﻮﺳﻷا رﻮﻄﺗ ﺔﺟرد ﰲ ﱃإ ﺔﻟود ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا و ،ىﺮﺧأ ﺧا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺪﻘﺘﻟا ﺔﺟرد توﺎﻔﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﳊا فﻼﺘ . و ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﻪﻴﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ ﱃإ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ زﺎﳚﺈﺑ ﻪﻳﻮﻨﺘﻟا ﻦﻜﳝ لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻟو ﻲﻠﻜﻴﻫ ﺄﺸﻨﻣ تاذ ﱪﺘﻌﺗ لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ن ﻴ ،يﺪﻘﻧ ﺄﺸﻨﻣ تاذ ﺖﺴ ﺔﺻﺎﺧ ،ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﻳﺪﻘﻧ قاﻮﺳأ ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ ﺎﻣ ﱃإو و أ ﺪﻘﻔﺗ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نإ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا قﻮﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ةادأ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﺘﺤﻠﺳأ ﺪﺣ . ﺘﻗﻻا ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﻳ ﱵﻟا رﺎﻜﻓﻷاو تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻا سﺎﺳأ ﻞﺜﲤ ﱵﻟاو نﻮﻳدﺎﺼ ﻢﻜﺤﺘﳌا رود ﻞﻤﻌﺗ ﲑﺑاﺪﺗو تاءاﺮﺟإ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻚﻟذ ﻞﺟﻷ ﺔﻴﻠﻜﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآ ىﺪﻣو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳوو ﺎﻓاﺪﻫأ ،ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺔﺣﱰﻘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹاو ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﲟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻢﺠﺣ ﰲ جﺎﺘﲢ أ ن اﺮﻘﺘﺳﻻا ﺎﳍ ﻖﻘﲢ ر ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ روﺪﻟا اﺬﻫ ﻞﻛﻮﻳ ذإ . ﺐﻧاﻮﳉا ﻢﻫأ ﻦﻣ نإ ﱵﻟا ﺪﻛﺄﺘﻟا ،ﱂﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﺔﻟود يأ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ نﻮﻟوﺆﺴﳌا ﺎ ﻢﺘﻬﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا تاودﻷا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻂﻄﲣ ﱵﻟا دﻼﺒﻟا ﻞﺧاد يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺟرد ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎﻣﻮﻜﳊا . ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تاودﻷا ةءﺎﻔﻛ ﻢﻴﻈﻌﺗ نأ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ نﻮﺼﺼﺨﺘﳌا ءاﱪﳋا ﺎﻫاﺮﺟأ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺪﻗو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻟود ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةادأ لﻼﺣإ وأ ،تاودﻷا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻗ ﰲ ﺔﻳرود تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ دﺮﺠﲟ ﻩاﺪﻣ ﻎﻠﺒﻳ ﻻ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ىﺮﺧأ ةادﺄﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةءﺎﻔﻛ تاذ أ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑو ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﳕإو ،ةءﺎﻔﻛ ﻞﻗ ا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﻖﺒﻄﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺔﻳرﺬﺟ تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻛاﱰﺷﻻ
ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ب ﻖﺑﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﲑﺧﻷا ﻦﻳﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﱵﻴﻴﻓﻮﺴﻟا دﺎﲢﻼﻟ ﱃإ إ عﺎﺴﺗ قﺎﻄﻧ حﻼﺻﻹا ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻦﻳرﻮﳏ ﻦﻳﺮﺧآ ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ةﲑﺒﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﻷا ﺎﳘو : ﻻوأ : ﲑﻴﻐﺗ ﱄﻮﴰ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟ تاودﻷا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔ ﺎﲟ ﻖﻔﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ مﺎﻈﻨﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻳﺪﳉا يﺬﻟا ﻪﺠﻬﺘﻨﺘﺳ ا ﺔﻟوﺪﻟ ﺔﻴﻨﻌﳌا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﲑﻴﻐﺗ ﻞﻛﺎﻴﳍا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﱵﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺗ ،تاودﻷا ﺎﲟ ﻦﻤﻀﻳ ﺔﺟرد ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ مﺎﺠﺴﻧﻻا ﲔﺑ ﻚﻠﺗ ﻞﻛﺎﻴﳍا ﲔﺑو تاودﻷا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻬﺴﻴﻓ ﻚﻟذ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﳊا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﰲ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺗ ،تاودﻷا ﻮﺘﻟاو ﻞﺻ ﱃإ فاﺪﻫﻷا ةﻮﺟﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻌﺒﺘﳌا . ﺎﻣأ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎ ﺈﻓ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻦﻋ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاودﻷﺎﺑ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻲﻫو تاداﺮﻳﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻤﻬﻌﻤﳚو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﺷﺎﺒﺗ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﲑﺛﺄﺘﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺑ وﺪﻟا ﺔﻟ ﻰﻠﻋ تاداﺮﻳﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺎﻌﻣ . ﱪﺘﻌﺗ ًﺮﺼﻨﻋ ا ًﻴﺳﺎﺳأ ﺎ ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﰲ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻬﻓ ﺔﺳارد ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ طﺎﺸﻨﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺎﳌ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﻲﻤﻛ ﻢﺠﳊ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺮﻳﻹاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗو ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺟوﻷ قﺎﻔﻧﻹا مﺎﻌﻟا ،ﻩردﺎﺼﻣو ﻰﻌﺴﺗو ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﰲ دوﺪﺣ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺣﺎﺘﳌا ﺔ ،ﺎﳍ ﺎﲟ ﻊﻓﺪﻳ ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱃإ ،مﺎﻣﻷا ﺪﺟﻮﻳو راﺮﻘﺘﺳﻻا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ رﺎﻃإ ئدﺎﺒﳌا ﱵﻟا ،ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺗ ﺲﺳﻷاو ﱵﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻞﺘﲢ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﲔﺑ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ىﺮﺧﻷا ﺎ ﻷ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ نأ مﻮﻘﺗ روﺪﻟﺎﺑ ﻈﻋﻷا ﻢ ﰲ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ةدﺪﻌﺘﳌا ﱵﻟا ﺎﻫﺪﺸﻨﻳ دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﲏﻃﻮﻟا ﻚﻟذو ﺑ ﻞﻀﻔ ﺎ اودأ ةدﺪﻌﺘﳌا ﱵﻟا ﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻫأ تاودأ ةرادﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻀﻘﻟاو ﻰﻠﻋ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﱵﻟا قﻮﻌﺗ راﺮﻘﺘﺳﻻا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺒﻓ ﱃإ رﺎﺛﻵا ﺔﻴﻌﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟاو تاودﻷ ﻴﺴﻟا ﺔﺳﺎ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺪﺟﻮﺗ رﺎﺛآ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ رود قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻣﻮﻜﳊا ﺐﺋاﺮﻀﻟاو ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﻦﻣو ﰒ ﻰﻠﻋ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻧﺎﻜﳌاو ﱵﻟا ﺎﻬﻠﺘﲢ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻟاﻴ مﻮ ﰲ ﺮﻜﻔﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﱂ ثﺪﲢ ةﺮﻔﻃ ةﺪﺣاو ﺪﻘﻓ نﺎﻛ ﺎﻫرود ﺎﺘﻫﺎﺑ ﰲ رﻮﺼﻌﻟا ،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻣأﺎ ﰲ ﺮﻜﻔﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا نﺎﻛ ﺎﺑﻮﻠﻄﻣ ﺎﻬﻨﻣ نأ نﻮﻜﺗ ةﺪﻳﺎﳏ ﺎﻣﺎﲤ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺮﻜﻔﻟا ﺪﺋﺎﺴﻟا كاﺬﻧآ . ﻲﻘﺑ لﺎﺣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﻊﺿﻮﻟا ﱃإ نأ ﺮﻬﻇ ت ﰲ ﻖﻓﻷا تﺎﻣزﻷا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻔﺼﺑو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣزﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﱵﻟا ﺖﺣﺎﺘﺟا ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻨﺳ 1929 ، ﻻإ ﻪﻧأ ﻦﻜﳝ لﻮﻘﻟا ﺄﺑ ن رﻮﻄﺘﻟا ﻢﻈﻋﻷا يﺬﻟا ﻖﳊ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺪﻗ ﻊﺒﻧ
ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ج ﻦﻣ مﺎﻬﺳﻹا ﲑﺒﻜﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﲑﺒﻜﻟا دﺮﻨﻳﺎﻣ ﺰﻨﻴﻛ ﰲ ﻪﻔﻟﺆﻣ " ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟاو دﻮﻘﻨﻟاو " ﻊﻣ ﻩﺪﻴﻛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺸﻓ تﺎﻴﻟآ قﻮﺴﻟا ﺎﻫﺪﺣو ﰲ جﻼﻋ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻠﻜﺸﻣ دﺎﺴﻜﻟا ،ﻢﻴﻈﻌﻟا ﺎﻣو ﺐﺗﺮﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةروﺮﺿ ﲏﺒﺗ ءارآ ﺰﻨﻴﻛ ﺔﺻﺎﳋا ﻞﺧﺪﺘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ قﺎﻄﻧ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳرﺎﳊا ﱃإ قﺎﻄﻧ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻠﺧﺪﺘﳌا ﺎﺳﺎﻴﺴﺑ ت ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ . ﺬﻨﻣ ﻚﻟذ ﲔﳊا ﺖﺒﺴﺘﻛا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ارود ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﳘأ ﺖﺤﺒﺻأو ةادأ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻦﻣ تاودأ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳدﺎ ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ ردﺎﺼﻣ نﺎﻴﻜﻟا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳉﺎﻌﻣو ﺎﻣ ضﺮﻌﺘﻳ ﻪﻟ ﻦﻣ تاﺰﻫ تﺎﻣزأو ًﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﺎﳍﺎﻣ ﻦﻣ أﺮﺛ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺻﺎﺧو ﰲ لوﺪﻟا ةﺬﺧﻵا ﰲ ،ﻮﻤﻨﻟا ﻞﻀﻔﺑو ﻚﻟذ رﻮﻄﺘﻟا يﺬﻟا ﻖﳊ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﰲ ﻢﻈﻨﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺢﺒﺻأ ﻦﻣ ﺐﺟاو ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻣاﺰﻟو ﺎﻬﻴﻠﻋ نأ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲏﻃﻮﻟا ﰲ ﺔﻓﺎﻛ ،ﻪﻴﺣاﻮﻧ ﺖﺤﺒﺻأو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﻌﻠﺗ ارود ًﻳﺮﻫﻮﺟ ﺎ ﰲ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ﱵﻟا ﺎﻫﺪﺸﻨﻳ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲏﻃﻮﻟا . ﰲ ﺔﻳاﺪﺑ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا تﺪﻬﺷ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﺔﻣزأ إ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ةدﺎﺣ ﲤ ﻠﺜ ﺖ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ مﺪﻋ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﰲ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺼﺘﻟاو ﺮﺤ تﺎﻌﺒﺗو بﺮﺣ ءاﺮﺤﺼﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا تﺮﺛﺄﺗو ةوﺮﺜﻟا ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﻦﻣ فﺎﻔﳉا ﱂو ﻦﻜﺗ ﺔﻋارﺰﻟا ﻞﺜﲤ يﻮﺳ 30 % ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﻠﶈا ﱄﺎﲨﻹا ﱃإ ﺔﻨﺳ 1989 ﱂو ﺪﻌﺗ ةﱪﺘﻌﻣ ﺐﺒﺴﺑ تاﲑﻐﺘﻟا ﰲ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﻠﻟ ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻤﺠﻨﳌا ﰲ ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﰲو ﻚﻠﺗ ةﱰﻔﻟا ﻻ لاﺰﻳ ﻟا عﺎﻄﻘ ﻲﻋارﺰﻟا ﻪﺒﺷ ﻲﻋﺎﻄﻗإ . ﺎﻌﺒﺗو اﺬﳍ ﺖﻨﺒﺗ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﺞﻣاﺮﺑ حﻼﺻﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻦﻣ فﺮﻃ قوﺪﻨﺻ ﺪﻘﻨﻟا ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟاو ﱄوﺪﻟا ﱵﻟاو فﺪ ﱃإ ءﺎﺳرإ ﺪﻋاﻮﻗ دﺎﺼﺘﻗا ،قﻮﺴﻟا ﱵﻟاو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻤﺿ ﺎ ﺎﻴﻟآ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ راﺮﻘﺘﺳﻻا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻚﻟذو ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﰲ ﺔﻠﺘﻜﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺢﺒﻛو ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻰﻠﻋ نزاﻮﺗ ناﺰﻴﻣ ،تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺎﻤﻛ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻀﻳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺳ ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻩﺎﲡا تﻼﻤﻌﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ،ﺔﻟواﺪﺘﳌا رﺎﻌﺳأو ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﱵﻟا ﻦﻣ ﺎ ﺎﺷ نأ ﻖﻘﲢ ﻞﻀﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻜﳑ دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﺎﻤﻣ ﻖﺒﺳ ﻦﻜﻤﻳ حﺮﻃ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا اﺬﻬﻟ ﺤﺒﻟا ﺚ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا : ﺎﻣ ﻲﻫ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا و تاءاﺮﺟﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﻞﻇ ﺞﻣاﺮﺑ تﺎﺣﻼﺻﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ؟ ﻖﺘﺸﻳ ﻦﻣ ﻢﻴﻤﺻ اﺬﻫ لاﺆﺴﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻲﻫ :
ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا د - ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺖﳘﺎﺳ ىﺪﻣ يأ ﱃإ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ؟ﺔﻴﻠﻜﻟا - ؟ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا تاءاﺮﺟﻹا سﺎﻜﻌﻧا ﻮﻫﺎﻣ -ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻲﻫ-ﺎﻣ ؟ﱐﺎﺘﻳرﻮﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺌﺳﻷا مﻮﻘﻧ حﺮﻄﺑ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﱵﻟا نﻮﻜﺘﺳ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﻩﺬﻫ . تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﺳارﺪﻟا مﻮﻘﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻴﺿﺮﻓ تﺎ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻲﻫ : تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺖﳘﺎﺳ ﺪﻘﻟ حﻼﺻﻻا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا يدﺎﺼﺘﻗﻻا . -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﱯﻠﺳ ﲑﺛﺄﺗ كﺎﻨﻫ . فاﺪﻫأ ﺚﺤﺒﻟا - ﻲﻠﻜﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﺎﻬﺘﻠﺧدأ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳو و تاودأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . - ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ةرﺪﻗ ىﺪﻣ كاردإ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺑ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا -يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺑ تﺎﻴﺒﻠﺳ و تﺎﻴﺑﺎﳚإ حﺎﻀﻳإ . بﺎﺒﺳأ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﺿﻮﻤﻟا تﺎﻧزاﻮﺘﻟا لﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ ﺞﻬﻨﻤﻛ يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻤﺋﻼﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﺔﻳﻮﻟوﻷا نإ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺳارد ﺔﻓﺎﺿإ ﰲ ﺎﻨﺘﺒﻏر ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو . ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نﻷ ﻚﻟذ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﳉﺎﻋ . ﺔﻴﻤﻫأ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻪﺘﻴﳘأ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻜﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﻠﺘﲢ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﰲ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻚﻟذو ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤ اودأ ﱵﻟا ،ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﻟا . ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻃإ ﺔﺳارﺪﻟا
ﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ه ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻮﻫ ﱐﺎﻜﳌا رﺎﻃﻹا . مﺎﻋ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا تأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻩأﺪﺒﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺪﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐﺎﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹا ﺎﻣأ 1985 ﺔﻨﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻤﺘﺘﳔ و م 2010 م ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻃﻹا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﳋا ﺔﻳﺎ . ﺞﻬﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ًﺮﻈﻧ ا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ةرﻮﺤﻤﺘﳌا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ راﺮﻘﺘﺳﻻا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣو أ ﻞﺟ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﻰﻠﻋو رﺎﻴﺘﺧا ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌا ﺻﻮﻟا ﻲﻔ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﱃإ مﻮﻬﻔﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو اﺬﻫو ﰲ ﻞﺼﻔﻟا ،لوﻷا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو ﰲ ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا ،ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﺎﻣأ ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا و ﲑﺧﻷا ﺪﻘﻓ إ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳ ﻪﻴﻓ ﺞﻬﻨﳌا ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا . تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﺳارﺪﻟا لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻟ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا سراﺪﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻧﺎﺘﻳرﻮﻤﻟا ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ
ءادھﻻا . تارﻛﺷﺗﻟا . ﺔﺳاردﻟا لﻛﯾھ . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... ... ... .. أ -ـھ لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ... ... 01 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎھروطﺗو دوﻘﻧﻟا موﮭﻔﻣ ... ... ... 02 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﻔﺋﺎظو و دوﻘﻧﻟا ةﺄﺷﻧ ... ... ... 02 ﻻوأ : دوﻘﻧﻟا ةﺄﺷﻧ ... ... ... 02 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﻔﺋﺎظو و دوﻘﻧﻟا فﯾرﻌﺗ ... ... ... 04 ﻻوأ : ﻘﻧﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗ و د ... ... ... 04 ﺎﯾﻧﺎﺛ : دوﻘﻧﻟا فﺋﺎظو ... ... ... 04 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧ و دوﻘﻧﻟا عاوﻧأ ... ... ... 06 ﻻوأ : ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا دوﻘﻧﻟا ) ﺔﯾﻌﻠﺳﻟا ( ... ... ... 06 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻗروﻟا دوﻘﻧﻟا ... ... ... 07 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻊﺋادوﻟا دوﻘﻧ ) ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا دوﻘﻧﻟا .( ... ... ... 09 ﺎﻌﺑار : ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دوﻘﻧﻟا . ... ... ... 09 ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا دوﻘﻧﻟا ﺔ ... ... ... 09 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا دﻋاوﻘﻟا و مظﻧﻟا ... ... ... 11 ﻻوأ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا مظﻧﻟا موﮭﻔﻣ ... ... ... 11 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا دﻋاوﻘﻟا عاوﻧأ ... ... ... 12 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﮭﺗاودأو ﺎﮭﻓادھأو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ... ... 14 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗ و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺎھروطﺗ ... ... 14 ﻻوأ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗ ... ... ... 14 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا روطﺗ ... ... ... 14 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... 16 ﻻوأ : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... 16
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... .. 16 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻊﺿوﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ... ... 18 ﻻوأ : تﻼﺋﺎﻌﻟا عﺎطﻗ و ﻲﻣوﻛﺣﻟا عﺎطﻘﻟا ... ... ... 18 ﺎﯾﻧﺎﺛ : صﺎﺧﻟاو مﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا عﺎطﻘﻟا ... ... ... 19 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﺟرﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ... ... ... 19 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادھأ ... ... ... 20 ﻻوأ : ﺔﯾﻟوﻷا فادھﻷا ... ... ... 20 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔطﯾﺳوﻟا فادھﻷا ... ... ... 21 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا فادھﻷا ... ... ... 22 سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تاودأ ... ... ... 22 ﻻوأ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾﻣﻛﻟا تاودﻷا ... ... ... 23 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا تاودﻷا ... ... ... 25 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ةرﺷﺎﺑﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ... ... ... 25 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﺗاودأو ﺎﮭﻓادھأ،ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣ ... ... 27 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ود و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﮭﻔﻣ ﺎھر ... ... 27 ﻻوأ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا رود ... ... ... 27 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺎھروطﺗ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗ ... ... ... 29 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادھأ ... ... ... 30 ﻻوأ : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ةرودﻟا لﺣارﻣ ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا ... ... .. 31 ﺎﯾﻧﺎﺛ : مﺧﺿﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ... ... ... 31 ﺎﺛﻟﺎﺛ : شﺎﻣﻛﻧﻹا ةرھﺎظ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ... ... ... 31 ﺎﻌﺑار : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﻟادﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗ ... ... ... 31 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا نزاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تاودأ ... 32 ﻻوأ : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا ... ... ... 32 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻣﺎﻌﻟا تادارﯾﻹا ... ... ... 38 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاوﻣﻟا ... ... ... 44 لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 46
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا سرادﻣﻠﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا تاروطﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﯾﻠﺣﺗ ... 47 دﯾﮭﻣﺗ ... ... ... ... 48 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رود ... ... 48 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا و ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 48 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا روظﻧﻣ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 51 ﻻوأ : ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﺿرﻓ ... ... ... 51 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﺿرﻓ ... ... ... 51 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : يدوﻘﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 56 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 59 سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ضرﻌﻟا بﻧﺎﺟ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 62 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رود ... ... 63 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 63 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 65 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا يدوﻘﻧﻟأ لﯾ ... ... 66 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : نﯾﺗﺳردﻣﻟا نﯾﯾرﺋادﻟا لدﺟﻟا مﺿﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا نﯾﺗﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﺎﺷﺑ ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟا و ﺔﯾدوﻘﻧﻟا ... ... 67 سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ضرﻌﻟا بﻧﺎﺟ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 68 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻠﻛﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 71 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا و دوﻘﻧﻟا ضرﻋ تﺎﻔﻋﺎﺿﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... 71 ًﻻوأ : دوﻘﻧﻟا ضرﻋ فﻋﺎﺿﻣ و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 71 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا فﻋﺎﺿﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 75 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : مﺎﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا نزاوﺗﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 77 ﻻوأ : مﺎﻌﻟا نزاوﺗﻟا و يدﻘﻧﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا ... ... ... 77 ﺎﯾﻧﺎﺛ : مﺎﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا نزاوﺗﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 82 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : تادﻧﺳﻟا قوﺳ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 84 ًﻻوأ : ﺳﻟا ﯾ تادﻧﺳﻟا قوﺳ و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎ ... ... ... 84 ﺎﯾﻧﺎﺛ : تادﻧﺳﻟا قوﺳ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... ... 87 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 90 ًﻻوأ : ﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔ تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ... ... ... 90
ﺎﯾﻧﺎﺛ : تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... ... 92 سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا نﯾﺗﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ... ... 94 ﻻوأ : ﺎﻌﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... ... 94 ﺎﯾﻧﺎﺛ : نﯾﯾدوﻘﻧﻟا و نﯾﯾزﻧﯾﻛﻟا نﯾﺑ لدﺟﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 96 سدﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 99 ﻻوأ : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... ... 99 ًﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... ... 102 ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ... ... ... 105 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻟا روطﺗ ... ... 106 دﯾﮭﻣﺗ ... ... ... ... 107 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻟا 60 -72 ... ... 107 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺎﯾﻘﯾرﻓإ برﻏ لودﻟ يدﻘﻧﻟا دﺎﺣﺗﻻا ... ... 108 ﻻوأ : دﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﺳﺳؤﻣﻟا رﺎطﻹا ... ... ... 108 ﺎﯾﻧﺎﺛ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎطﻹا ... ... ... 109 ﺎﺛﻟﺎﺛ : دﺎﺣﺗﻼﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا رﺎطﻹا ... ... ... 110 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا فرﺎﺻﻣﻟا 60 -72 ... ... 111 ﻻوأ : ﺎﯾﻘﯾرﻓﻹ يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا b.c.o.a ... ... ... 111 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا فرﺎﺻﻣﻟا 60 -1972 ... .... 113 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻠﺣرﻣ لظ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻟا يدﻘﻧﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا ﺔ 1973 ... 117 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا و يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ... .. 117 ﻻوأ : ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا ءﺎﺷﻧإ ... ... ... 117 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ءﺎﺷﻧإ ... ... ... 123 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ةرﺗﻓ لﻼﺧ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا فرﺎﺻﻣﻟا ) 1973 ، 1984 ( ... ... 123 بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا فرﺎﺻﻣﻟا 85 -1995 ... ... 127 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ ﺎﮭﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻓرﺻﻣﻟا حﻼﺻﻹا ... 136 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﯾوﻘﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ... ... 137 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻊﻓدﻟا و مﻋدﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ... ... 141
ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺟﻣﺎﻧرﺑ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ــ ﺻﻹا ﻲ ــ ﺻﺗﻗﻻا حﻼ ــ رﺎطﻹا و يدﺎ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻘﺋﺎﺛوﻟا ... ... ... 144 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 148 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣارﺑ لظ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﺳﻣ ... . 49 1 دﯾﮭﻣﺗ ... ... ... ... 150 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻋ ﺔﺣﻣﻟ ... ... 150 لوﻻا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ... ... ... 152 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺻﺗﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣارﺑ ـ ﻧﺎﺗﯾروﻣﺑ يدﺎ ــ ﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺎﯾ ــ ﺧ ﺔﻘﺑطﻣﻟا تﺎ ــ هذھ لﻼ ﺞﻣارﺑﻟا ... ... ... ... 170 ﻻوأ : ﻲﻟﺎﻣﻟا و يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﯾوﻘﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ : 1985 -1988 ... ... 171 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻊﻓدﻟا و مﻋدﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 1989 -1991 ( ... ... 174 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻠﻛﯾﮭﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 1992 -1994 ( ... ... 179 ﺎﻌﺑار : ﻲﻠﻛﯾﮭﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ) 1995 – 1997 ( ... ... 182 ﺎﺳﻣﺎﺧ : رﻘﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ) 2001 -2015 ( ... ... 185 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... . 189 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣارﺑ لﺑﻗ ﺔﯾﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ... 189 ﻻوأ : ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ) 1960 -1973 ( ... ... ... 189 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ) 1973 -1985 ( ... ... ... 190 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻠﻛﯾﮭﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﺞﻣارﺑ لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺗﯾروﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ) 1985 -97 ( ... 194 ﻻوا : ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ) 1985 -1991 ( ... ... 194 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ) 1992 -1997 ( ... ... 194 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : طوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﻣﻌﻟا ﺔطﺧ لﻼﺧرﻘﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻧ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 2005 -2010 ... ... ... ... 198 ﻻوا : -ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻊﯾﻣﺎﺟﻣﻟا روطﺗ ... ... ... 200 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻠﺧادﻟا ضورﻘﻟا ... ... ... 202 ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﻼﺻﻹا ﺞﻣارﺑ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رود ... . 203
لوﻻا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا ةرادا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رود ... ... 204 ﻻوا : ﻲﻓرﺻﻣﻟا نﺎﻣﺗﺋﻻا ... ... ... 204 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳا ... ... ... 206 ﺎﺛﻟﺎﺛ : مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ... ... ... 208 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻠﻛﻟا ضرﻌﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رود ... ... 208 ﻻوأ : ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﻋﺎطﻘﻟا وﺣﻧ ضورﻘﻟا ﮫﯾﺟوﺗ ... ... 209 ﺎﯾﻧﺎﺛ : فرﺻﻟا رﺎﻌﺳأ مﯾوﻌﺗ و ﺔﯾرﻌﺳﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻌﺟارﻣ ... ... 213 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻧﺎﺗﯾروﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا 2006 -2007 ... ... 215 لوﻻا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا تادارﯾإ ... ... ... 216 ﻻوأ : ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا تادارﯾﻹا ... ... ... 216 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا رﯾﻏ تادارﯾﻹا ... ... ... 216 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻟورﺗﺑﻟا تادارﯾﻹا ... ... ... 217 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا تﺎﻘﻔﻧ ... ... ... 217 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 224 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ... ... ... ... 225 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ... ... ... ... 231 لوادﺟﻟاو تﺎﯾﻧﺣﻧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ... ... ... 241 قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ . ... ... ... .. 244
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 2 ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺗ و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟوﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴ ﺔﻴﻟﺎﳌا و يﺪﻘﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ فﺪ نﺎﻤﺿ ﶈا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠ و ﻲﻠﺧاﺪﻟا نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ و و ،ﻲﺟرﺎﳋا ﻇ ﰲ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ و ،رﺎﻌﺳﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻞ ﻌﻳ ﻻ اﺬﻫ تﺎﺒﺛ ﲏ و رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا إ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ تﻻﺪﻌﲟ ﻪﻋﺎﻔﺗرا ﲏﻌﻳ ﺎﳕ . و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲔﺘﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗو ﳒ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارود ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا حﺎ و ، ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ . ﻘﻨﻟا مﻮﻬﻔﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ لوﻷا ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱄإ ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻤﺴﻗ اﺬﳍو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﱐﺎﺜﻟاو ﺎﻫرﻮﻄﺗو دﻮ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺎ اودأو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ .
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
:
ﺎﻫرﻮﻄﺗو دﻮﻘﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ
ﺐﻠﻄﻤﻟا
لوﻷا
:
ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو دﻮﻘﻨﻟا ةﺄﺸﻧ
ﻻوأ : دﻮﻘﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ءﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﻞﺣاﺮﳌا ﻩﺬﻫ تأﺪﺑ ﺪﻘﻟو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ترﻮﻄﺗو تﺄﺸﻧ ﻞﺑ ،ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد دﻮﻘﻨﻟا ﺄﺸﻨﺗ ﱂ ،يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو نﻵا ﺎﻬﺸﻴﻌﻧ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧاو ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳاﺪﺑو ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻧ فﻮﺳو ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﺣاﺮﳌا ﻩﺬﳍ ﺎﻌﻳﺮﺳ ضﺮﻌﺘ : 1 -ﻲﺗاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﲑﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻛﻼﻬﺘﺳا رﺪﻗ ﻻإ نﻮﺠﺘﻨﻳ ﻻ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا وأ دﺮﻔﻟا نﺄﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ تﺰﻴﲤ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ دﺎﳚﺈﺑ 1 ، ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﻠﺣﺮﲟ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺮﻋ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻄﻴﺴﺑو ةدوﺪﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﺟﺎﳊا نﻷ ﰐاﺬﻟا . 2 -ﺔﻀﻳﺎﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢ ﺎﺟﺎﺣ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا دﺎﻤﺘﻋا دﺎﻳدزﺎﺑ ﺔﻴﺋاﺪﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا تزﺎﺘﻣا ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﺟﺎﳊا عﺎﺒﺷإ ﻲﻫ جﺎﺘﻧﻹا . 1 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ﺪﻴﳎ ءﺎﻴﺿ 2005 ص ، 13 -14 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 3 ﻦﻋ ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻦﻳﺰﲣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو،حﻼﺳو تاودأو ﺲﺒﻠﻣو مﺎﻌﻃ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﲢ ﺎﻣ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﻋﺎﲨ ﻞﻛ ﺖﻧﺎﻛو ﻪﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﻻ ﺎ ﺎﺟﺎﺣ . 1 ﻦﻣ رﺎﺻو ،ﺮﻬﻈﻳ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺬﺧأو ،عﻮﻨﺘﻟاو دﺎﻳدزﻻﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎ ﺎﺟﺎﺣ تﺬﺧأ تﺎﻌﻤﺘ ا ﻚﻠﺗ رﻮﻄﺗ ﻊﻣو ﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺗ نأ ﺐﻌﺼﻟا مﺎﻌﻃ وأ تاودأ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﲢ ﺎ ... ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﻚﻟذ ﲑﻏ وأ . ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺪﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻚﻠﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﱃإ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳزو ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ىﻮﻘﻟا ﱎ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ىدأ ﺟﺎﺘﲢ ﺎﲟ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﺎ ﺎﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﺾﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺔﻟدﺎﺒﻣ ﻲﻫ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ دﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻔﻜﻳ يﺬﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا مﺎﻈﻨﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﻫﲑﻏ جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ . 2 ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑو " : تﺎﻣﺪﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ تﺎﻣﺪﺧوأ ىﺮﺧأ ﻊﻠﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻊﻠﺳ لدﺎﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ دﻮﻘﻨﻟا ﻮﻫو نﻵا ﻪﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا مﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﻄﻴﺳو ةادأ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ىﺮﺧأ " 3 فﺮﻋ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﲟو ﻲﻫو ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا ﻞﻛﺎﺸﻣ نﺎﺴﻧﻹا : أ -تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ وأ نﺎﲦأ ﺎ سﺎﻘﺗ ﺔﻛﱰﺸﻣو ﺔﻣﺎﻋ بﺎﺴﺣ ةﺪﺣو ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ . ب -ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﻤﻴﻗ ناﺰﺘﺧﻻ ﺔﻠﻴﺳو دﻮﺟو مﺪﻋ . ت -ﻦﻳﱰﺸﳌا ﻊﻣ ﲔﻌﺋﺎﺒﻟا تﺎﺒﻏر ﻖﻓاﻮﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ث -ﺔﺋﺰﺠﺘﻠﻟ ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ مﺪﻋ . ج -ا ة-ادأ وأ ﻞﺟﺆﳌ-ا ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﺮﻓ-اﻮﺗ مﺪﻋ رﺎﺧدﻻ . 4 3 -يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﻂﻴﺳﻮﻛ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ةروﺮﺿ ﱃإ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا مﺎﻧ ﻞﻇ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا تدأ تءﺎﺟ ﺔﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﳛ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةدﺪﳏو ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻪﺘﻤﻴﻗ نﻮﻜﺗو ،لدﺎﺒﺘﻠﻟ ،يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺮﻜﻓ ﻊﻤﺘ ا ﺶﻴﻌﻳو ،ﻪﺗﺎﺟﺎﳊ ﻪﺘﻟدﺎﺒﻣ ﰲ ﻂﻴﺳﻮﻛ دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا يأ ﱐﺎﺴﻧﻹا – ﺎﻴﻟﺎﺣ - يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ . 5
1 ﰲ سورد ،راﺪﻳود ص ،فرﺎﺼﳌاو دﻮﻘﻨﻟا ـ،يواﺮﻔﻜﻟا ،دﺎﺼﺘﻗﻻا : 18 . 2 ص ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ سورد ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﷲا ﺪﺒﻋ 15 . 3 ص ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا رﺮﻘﻣ ،جﺮﻋﻷا ﻞﻴﻠﺧ ﺪﻤﳏ قرﺎﻃ 4 . 4 ط ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،فرﺎﺼﳌاو دﻮﻘﻨﻟا ،لﻮﻟﺬﻫ رﻮﻬﺸﻣو داﺪﺣ مﺮﻛأ 2 ،نﺎﻤﻋ ، 28 ، ص 16 -17 . 5 ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﻜﻔﻟا راد ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﱄﻮﺘﻣ ﺪﻴﺴﻟا 2009 ص ، 14 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 4
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
:
ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو دﻮﻘﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
.
ﻻوأ : دﻮﻘﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﻼﺜﻤﻓ ،
steiner, shapiro and salomom
ﺎ ﺄﺑ " ﻪﺘﻤﻴﻗ ﲑﻐﺘﺗ ﻻ ﺖﺑﺎﺛ ءﻲﺷ ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو نﻮﻳﺪﻟاو تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺪﻳﺪﺴﺘﻟ ةادﺄﻛ ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ ﻻﻮﺒﻘﻣ نﻮﻜﻳو بﺎﺴﺤﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻛ " 1 ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺎﻤﻨﻴﺑ (keynes) ﺎ ﺄﺑ " مﺪﺨﺘﺴﻳو ﺔﻟدﺎﺒﻤﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ لﻮﺒﻗ وذ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ةﻮﻘﻟا ﻆﻔﳊ . ﺑ ﺎﻀﻳأ فﺮﻌﺗو ﺎ ﺄ " ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ سﺎﻴﻘﻣو لدﺎﺒﺘﻠﻟ سﺎﻴﻘﻣو لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﻰﻘﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ." 2 ﺎﻴﻧﺎﺛ : دﻮﻘﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻮﻘﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝ و دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻒﺋﺎﻇو ﻊﺑرأ ﰲ د ﻲﻫ : 1 -ﺔﻟدﺎﺒﻤﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ دﻮﻘﻨﻟا و ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻴﺑ و ءاﺮﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﰲ ﺎﻤﻬﻣ ارود ﺐﻌﻠﺗ دﻮﻘﻨﻟا نأ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﲏﻌﺗ و تﺎﻣﺪﳋا . و ﺔﻌﻠﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻌﻠﺳ ﺔﻟدﺎﺒﻣ ﻢﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ ﺪﻗ ﻨﻟﺎﺑ ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻟدﺎﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺘﺘﻓ دﻮﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ىﺮﺧأ و دﻮﻘ ﻊﻠﺴﺑ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻟدﺎﺒﻣ ﰒ ﻦﻣ ىﺮﺧأ . و ﺎﳚإ ﱃإ ﺔﻴﺻﺎﳋا ﻩﺬ دﻮﻘﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ىدأ ﺪﻗ ﺻﺎﻓ د و ،ﻊﻴﺒﻟاو ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲔﺑ ﲏﻣز ﻞ ﺔﻳﺮﺣ ﱃإ ﻩروﺪﺑ ىدأ اﺬﻫ ﺔﺌﺷﺎﻧ ،داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ﱪﻛأ و دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﺗ ،ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻔﻟ ﺎ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻼﻘﺘﺳا ﻢﻫﺎﻄﻋأ ﺎﳑ ،ﻊﻴﺒﻟا و ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ و ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﱪﻛأ ﺔﻴﻟ تﺎﻣﺪﳋا . 3 2 -ﻌﻤﻛ دﻮﻘﻨﻟا بﺎﺴﺤﻟا ةﺪﺣو و ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ رﺎﻴ : ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ ﲑﻐﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻋ و ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ىﺮﺧﻷ ةﱰﻓ ﻜﻣ ﻦﻣ ﰲ ﺮﺧآ ﱃإ نﺎ ﺪﺣاﻮﻟا ﻊﻤﺘ ا . و ﻳﺪﳊا دﻮﻘﻨﻟا ﺎ زوﺎﲡ تﻼﻜﺸﳌا ﻩﺬﻫ و ﺔﻨﻳﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑإ ،ﺔﺜ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻاو ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﱴﺣ 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،لﻮﻟﺬﻫ رﻮﻬﺸﻣ ،داﺪﺣ مﺮﻛأ 20 . 2 ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،حﻮﺘﻔﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ،ﺎﻬﻨﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،قزر لﻮﻠﻏز اﺪﻧاﲑﻣ 2008 – 2009 ، www.pdffactory.com ص ، 27 . 3 ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،يﺮﻈﻧ و ﻲﻠﻴﻠﲢ ﻞﺧﺪﻣ فرﺎﺼﳌا و دﻮﻘﻨﻟا ،لﻮﻟﺬﻫ رﻮﻬﺸﻣ ،داﺪﺣ مﺮﻛأ 2005 ط ، 1 ص ،نﺎﻤﻋ ، 22 -23 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 5 ﻨﻟا مﻮﻘﺗ ،ﺎﺜﻳﺪﺣو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻢﻴﻗ ﺎ سﺎﻘﺗ ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ ةﺪﺣو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ دﻮﻘ تاوﺮﺜﻟا ﺎ سﺎﻘﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﺟآوأ ﺔﻠﺟﺎﻋ لدﺎﺒﺘﻟا . 1 و ﻧﻹا ﰲ ﱪﻛأ ةءﺎﻔﻛ ﻖﻴﻘﲢو لدﺎﺒﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﺑ ﻼﻴﻔﻛ ﻦﻤﺜﻠﻟ زﺎﻬﺟ ﱪﺘﻌﺗ دﻮﻘﻨﻟا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ كﻼﻬﺘﺳﻻاو جﺎﺘ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﺺﺼﺨﺘﻟا . و ﻣ ﻚﻟذ ﻊﻓﺎﻨﳌا ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻼﺧ ﻦ وأ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻳﺪﳊا ةﺪﺣو ﻞﻛ ﰲ جﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻳﺪﳊا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳاوأ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ . 2 3 -ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ عدﻮﺘﺴﻤﻛ دﻮﻘﻨﻟا ﺪﻘﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﻊﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ نﻷ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ ﺎ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻳﺰﲣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﱃإ ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا مﺎﻈﻧ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﲑﻓﻮﺘﻟ جﺎﺘﳛ ﺎﻬﻨﻳﺰﲣ نأ وأ ﻼﺻأ ﺎﻬﻨﻳﺰﲣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻌﻠﺳ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛ ةرﺎﺴﳋا ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﺑ ﻖﺤﻠﻳ ﺎﳑ ﻒﻠﺘﻠﻟ طوﺮﺸﻟا . ﻠﺴﻟا ﻢﻴﻗ نﺰﳋ ةادﺄﻛ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻴﳘأ ﺮﻬﻈﺗ ﻚﻟﺬﻟ دﻮﻘﻨﻟا نﺰﺧ ﻦﻜﳝ ذإ ،ﺔﻘﺣﻻ تاﱰﻔﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا ﺮﻬﻈﺗ ﲔﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺪﺼﻘﺑ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ةﺪﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﺋاﺮﺷ ةﻮﻘﻛ . ﻞﺜﳝ ﻚﻟذ نأ نوﲑﺜﻛ ىﺮﻳو ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﱃإ ﺮﺿﺎﳊا ﻦﻣ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﻘﻧ ﲏﻌﻳ ﺔﻤﻴﻘﻟا نﺰﺧ نﺈﻓ ،ﲎﻌﳌا اﺬ و ﳌا ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻘﻠﻄ . 4 -ﻞﺟﺆﻤﻟا ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو دﻮﻘﻨﻟا ﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﲏﻌﺗو وأ نﻮﻳﺪﻟا داﺪﺴﺑ دﻮﻘﻨﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻔﻴ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا تزﺮﺑ ﺪﻗو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺪﻋﻮﻣ ﻊﻘﻳ ﱵﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟاو دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﺐﺒﺴﺑ ،ﺮﺿﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﰲ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ و دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺴﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا وأ ﺔﻳرود طﺎﺴﻗأ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋوأ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ تﺎﻘﻔﺼﻟا ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺖﻗﻮﻟ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ . ،داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﺔﻟدﺎﺒﻤﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ مﺎﻌﻟا ﺎﳍﻮﺒﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳدﺄﺗ دﻮﻘﻨﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺪﻗو و ﺪﲢ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻫ ،ﻢﻣﺬﻟا ءاﺮﺑإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ تاذ ﺎ ﻮﻛ يأ ،ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﻮﻫ ﺎﻬﳘأ ﺪﺣأو ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬ دﻮﻘﻨﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﻮﻜﻳ ﻊﻓﺪﻟا نأ ﲎﻌﲟ ﺔﻴﻠﶈا ﻢﻛﺎﶈا ىﺪﻟ ﻻﻮﺒﻘﻣ ن . 3 1 ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا يروزﺎﻴﻟا راد ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا فرﺎﺼﳌاو كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،ﱐﻮﻠﺠﻌﻟا دﻮﻤﳏ ﺪﻤﳏ ،قﻼﳊا ﻲﻣﺎﺳ ﺪﻴﻌﺳ 2010 ص ،نﺎﻤﻋ ، 36 . 2 ص،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ،ﱐﻮﻠﺠﻌﻟا دﻮﻤﳏ ﺪﻤﳏ،قﻼﳊا ﻲﻣﺎﺳ ﺪﻴﻌﺳ 36 . 3 ﻲﻠﻴﻠﲢ ﻞﺧﺪﻣ فرﺎﺼﳌاو دﻮﻘﻨﻟا ،لﻮﻟﺬﻣ رﻮﻬﺸﻣ ،داﺪﺣ مﺮﻛأ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،يﺮﻈﻧو 27 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 6 ﳌا ﻊﻓﺪﻠﻟ ةادأ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ دﻮﻘﻨﻟا ةءﺎﻔﻛ نﺈﻓ ﺎﻀﻳأو و ،ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﺎ ﻮﻗوأ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ تﺎﺒﺜﺑ ﺎﻀﻳأ ﻂﺒﺗﺮﻳ ،ﻞﺟﺆ دﺎﻘﺘﻧﻻا ﰐﺄﻳ ﺎﲟر يدﺆﻳ ﺪﻗ ،ﻞﺟﺆﳌا ﻊﻓﺪﻠﻟ ةادﺄﻛ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻗ تﺎﺒﺛ مﺪﻋ نأ ﻚﻟذ ،ﺎﳍ ةﲑﺧﻷا ﺔﻔﺼﻟا ﻦﻣ ،دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺣﻮﻟا أ ةرﺎﺴﺧ ﱃإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺪﻘﻌﻟا ﰲﺮﻃ ﺪﺣ .
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
:
ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو دﻮﻘﻨﻟا عاﻮﻧأ
ﺖﺤﺒﺻأ نأ ﱃإ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻴﺗاذ ﺔﻤﻴﻗو سﻮﻤﻠﻣ يدﺎﻣ نﺎﻴﻛ ﺎﳍ ﺔﻌﻠﺳ ﺎ ﻮﻛ ﻦﻣ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﻘﻨﻟا ترﻮﻄﺗ ﺪﻘﻟ ﺎﳌﺎﻃ قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗاذ ﺔﻤﻴﻗ يأ وأ يدﺎﻣ نﺎﻴﻛ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ مﻮﻬﻔﻣ دﺮﳎ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﻤﳉا داﺮﻓأ ﻖﻔﺗا ﻦﻣ دوﺪﳏ دﺪﻋ ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻣأ ﺪﻘﻓ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ تاذ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا رﻮﺼﻟا نﻷو ،دﻮﻘﻨﻛ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋ ﲔﺑ ﺰﻴﳕ نأ ﻦﻜﳝو ،ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ رﺪﺼﳌو دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻲﻫ تﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻀﻓأو ،عاﻮﻧﻷا ﻲﻫو ﻩاﻮﻧأ : ﻻوأ : ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﺗا نإ ﱃإ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻋﺎﻤﳉﺎﺑ ﻊﻓد ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻘﻌﺗو تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﻲﻌﻠﺴﻟا لدﺎﺒﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ عﺎﺴ ىﺮﺧﻷا ﻊﻠﺴﻟا ﱘﻮﻘﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺳ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﲑﻜﻔﺘﻟا . ﺐﺴﺣ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﺔﻌﻠﺴﻟا تدﺪﲢ ﺪﻗو ﺰﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﻂﻤﻨﻟاو تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﲑﻌﺸﻟا وأ ﺢﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻋار ﻢﻴﻘﻟا سأر ﻲﻫ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﻮﻋﺮﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲو ،ﻢﻬﻌﻠﺳ ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟا لدﺎﺒﺘﻳ ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ ةﺪﺣﻮﻛ . 1 ﻲﻫ ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا دﻮﻘﻨﻟاو : ﱃإ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﺑ دﻮﻘﻧ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻀﻔﻟا وأ ﺐﻫﺬﻟا ﻞﺜﻣ ندﺎﻌﻣ وأ ﺢﻤﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﻊﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ دﻮﻘﻧ ﻨﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻊﻠﺴﻟا دﻮﻘ . 2 ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻜﻳو لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ ﺎﻫروﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻊﻠﺴﻟا ﺰﺠﻋ ﺮﻫ ةﺎﻴﳊا ﰲ رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ نارود راﺮﻤﺘﺳا ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ﰲ ﺰﺠﻌﻟا : -ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻊﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ . -ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺎﺿﺎﻔﳔاو ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺎﻤﻬﺤﺟرﺄﺗو ﻊﻠﺴﻟا ﻢﻴﻗ تﺎﺒﺛ مﺪﻋ . -ﻪﻔﻴﻟﺎﻜﺗ عﺎﻔﺗراو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻳﺰﲣ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﺎﻬﻠﲪ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺧﻵ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧو . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ،قزر لﻮﻠﻏز اﺪﻧاﲑﻣ : 56 . 2 ﻣﺎﳉا ،ﻪﻟﻮﺻأو ﻪﻘﻔﻟا ﺺﺼﲣ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻀﻔﻟاو ﺐﻫﺬﻟا ﻊﻴﺑ ،ﲔﺴﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ماﺪﺻ ،ﺔﻴﻧدرﻷا ﺔﻌ 2003 ، ص 16 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 7 -ﻞﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا . -لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻛ ﻩﲑﻏ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ مﺪﻋو ،ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﺗ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ ﻊﻠﺴﻟا رﺎﺼﺘﻗا . 1 -ﺔﻤﻴﻘﻟا ةﲑﻐﺻ ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻣ مءﻼﺘﺗ ﱴﺣ ﻊﻠﺴﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺋﺰﲡ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﲞ تزﺎﺘﻣا ﺎ أ ﻻإ ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﱪﺘﻌﺗ سﺎﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﳊﺎﺻ ﺔﻴﻀﻔﻟاو ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﺖﻠﻇ ﺪﻗو ﺺﺋﺎﺼ ،ىﺮﺧﻷا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻴﲨ رﺎﻌﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ سﺎﺳﻷا ﻞﺜﲤ ﺖﻟ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﻌﻛ ﻚﻟذو ،ﻦﻫاﺮﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﱴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا تﻼﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﻪﻴﻟإ ﺐﺴﻨﺗ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﺔﻀﻔﻟاو ﺐﻫﺬﻟا ﻞﻇ ﻞﺑ ﺒﺳﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎ : نﺎﻔﻠﺘﻳ ﻻ ﺔﻀﻔﻟاو ﺐﻫﺬﻟﺎﻓ ،ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ ناﺰﺘﺧﻻا ﺔﻟﻮﻬﺳ ؛ 2 ﺔﻴﻄﳕ تاﺪﺣو ﱃإ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﰎ اذإ ،ﻪﺋاﺰﺟأ ﲔﺑ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟاو ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا ؛ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ تاﺪﺣﻮﻟ ﺔﺋﺰﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا ؛ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﻪﺗرﺪﻧ ﻢﻜﲝ نﺪﻌﳌا ﺔﻤﻴﻗ عﺎﻔﺗرا ؛ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﰲ ﱯﺴﻧ تﺎﺒﺜﺑ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟا ندﺎﻌﳌا ﻊﺘﻤﺘﺗ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻴﲰ ﺪﻗو ،ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﺒﻘﺣ ﺪﺘﻣا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧو ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ مﻮﻴﻟا ﺎﳍواﺪﺘﻧ ﱵﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا نإ قاروﻷا ) تﻮﻨﻜﻨﺒﻟا ( ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻗرﻮﻟا ﻞﻣﺎﳊ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻓﺪﻳ ﰲﺮﺼﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻮﻫو 3 . ﻮﻤﻠﻟ نﻮﻄﻌﻳ ﺔﻏﺎﺼﻟا نﺎﻛ عاﺪﺑﻹا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲو عدوأ ﺎﻣ در ﻪﻧأ ﻩﺎﻀﺘﻘﲟ ﻪﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻴﻗرو ةدﺎﻬﺷ عد ﺪﻋﺎﺳو ،تادﺎﻬﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻨﺑ اﻮﻔﺘﻛاو ﺐﻫﺬﻟا ﻞﲪ ﻦﻋ ﻮﻠﲣ نأ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﻦﻜﻟو ،ﻪﺒﻠﻃ دﺮﺠﲟ ﺐﻫذ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻠﺜﳑ تادﺎﻬﺸﻟا ﺪﻌﺗ ﱂ ﻚﻟﺬﻳو اوؤﺎﺷ ﱴﻣ ﺐﻫذ ﱃإ تادﺎﻬﺸﻟا ﻞﻳﻮﲢ ﻰﻠﻋ ﻢ رﺪﻗ ﰲ داﺮﻓﻷا ﺔﻘﺛ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻓ ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا لﺎﻜﺷأ لوأ ﻲﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو دﻮﻘﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻜﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ ﺐﺴﺤ . ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝو ﰐﺄﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا : 1 -ﺔﺒﺋﺎﻨﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا 1 ا ﺮﺛأ ،ﻲﻏاﺪﻟا ةﺮﻘﻟا ص ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻊﻤﳎ ﺔﻠﳎ ،دﺎﺴﻜﻟاو ﻢﺨﻀﺘﻟ 509 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﱄﻮﺘﻣ ﺪﻴﺴﻟا 9 . 3 ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،قوﺮﺸﻟا راد ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﻀﳊا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا سﻮﻣﺎﻗ ،ﺪﻤﳏ ،ةرﺎﻤﻋ 1 ، 1993 ص ، 101 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ...: ﺔﻴﻟﺎﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 8 ﰲ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻋ بﻮﻨﺗ ﻲﻬﻓ ،ﻚﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻋدﻮﳌا ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا ﻚﺋﺎﺒﺴﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻞﺜﲤ كﻮﻜﺻ ﻲﻫو ا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻫؤﺎﻄﻏ نﻮﻜﻳو ،ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﺎ ﻮﻗ ﺪﻤﺘﺴﺗو ،لواﺪﺘﻟ 100 % ﻊﺟﺮﻳو قاروﻷا ﺖﻧﺎﻛو ،عﺎﻴﻀﻟاو ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﱃإ قاروﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ءﺎﻓﻮﻟا ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻚﻨﺒﻟا ﱃإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻪﺟﻮﺗ اذﺈﻓ ،ﺐﻫﺬﻟﺎﺑ فﺮﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎ ﻮﻜﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﻰﻘﻠﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻪﺒﻠﻃ بﺎﳚ ﻪﻧﺈﻓ ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻤﻴﻘﺑ 1 ﺬﻫو ، ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ دﻮﺟو ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ا . 2 -ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﺔﻨﺳ ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺬﻨﻣ ﺎ لواﺪﺘﻟا أﺪﺑ ﺪﻗو ،مﻮﻴﻟا ﻊﺋﺎﺸﻟا ﻮﻫ دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نإ 1914 ﻦﻠﻋأ ﺚﻴﺣ ،م ﻦﻣ راﺪﺻﻹا كﻮﻨﺑ ﺖﻠﻠﲢو ،ﺐﻫذ ﱃإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا فﺮﺻ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ مﺪﻋ ﻦﻋ ﺖﻴﻤﺴﻓ ،قاروﻷا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ةﻮﻗ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺣأ ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻣ نﻮﻜﻳ نأ طﱰﺸﻳ ﻻو ،ﺔﻴﻣاﺰﻟإ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺎﻗاروأ ﺎﻬﺘﻠﺑﺎﻘﻣ ﺐﺴﺣو ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا كﻮﻨﺒﻟا ﺎﻬﻌﺒﻄﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﻊﻔﺗﺮﺗو ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ 2 . 3 ا ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺮﺧﻵا ءﺰﳉاو ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ ﺔﻀﻔﻟا وأ ﺐﻫﺬﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﻲﻫو ذإ ،فﺮﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎ ﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ﺔﻘﻴﺛو ادﻮﻘﻧ ﺖﻴﲰ ﻚﻟﺬﻟ ،دﻮﻘﻨﻟا ﻚﻠﺗ ترﺪﺻأ ﱵﻟا ﺔﻬﳉﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﺔﻘﺛ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ اﺪﻬﻌﺗ ﻞﻤﲢ ﺖﻧﺎﻛ . 3 ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻳاﺰﻣ ةﺪﻌﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا ﺰﻴﻤﺘﺗو : أ -ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻼﲪ ﻒﺧأ ﺎ أ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻠﲪ ﺔﻟﻮﻬﺳ . ب -ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻢﺠﺣو مءﻼﺘﺗ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﺌﻔﺑ ﺎﻫراﺪﺻإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ . ت -ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ةﺮﺴﻴﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﱪﺘﻌﺗ . ﻊﻣو ﰐﺄﻳ ﺎﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا بﻮﻴﻋ ﻦﻣو ،بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ ﻮﻠﲣ ﻻ ﺎ أ ﻻإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻸﻟ تاﺰﻴﳌا ﻩﺬﻫ دﻮﺟو : أ لاﻮﺣأ باﺮﻄﺿاو رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﰒ ﻦﻣو ،ﻢﺨﻀﺘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻷا راﺪﺻإ ﰲ طاﺮﻓﻹا ﻊﻤﺘ ا . 1 يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ ،رﺎﺠﻨﻟا : مﻼﺳﻹا ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،دﺎﺼﺘﻗﻻاو 1983 ص ،م 140 - 141 . 2 ،توﲑﺑ ،مﻼﺳﻹا ﰲ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﺪﻟﺎﺧ نﺎﻧﺪﻋ 1988 ، ص 70 . 3 ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،دﺎﺼﺘﻗﻻاو مﻼﺳﻹا ،رﺎﺠﻨﻟا ص 142 .
