تخبط مشاريع الاستصلاح الفلاحي بالسهوب الجزائرية بين الاستمرارية و الفشل: حالة المناطق السهبية المحاذية لواد الطويل بولايتي تيارت و الجلفة

(1)

1

Agriculture Journal

Biannual journal, edited by Ferhat ABBAS University, Sétif1 Homepage: http://revue -agro.univ-setif.dz/

مشفنا و خَساشًتعلاا ٍُث خَشئاضدنا ةىهغنبث ٍحلافنا ذلاصتعلاا غَسبشي ػجخت خفهدنا و دسبُت ٍتَلاىث مَىؽنا داىن خَربحًنا خُجهغنا قؼبًُنا خنبح – حبدَ جبدح 21 * ذًحي ذَاذح 21 1 ٕاوٛٝ لٔؽأ ٖث لٔؾٓ خؼٓبغث خ٣وٞوُا خئ٤ٜزُا ٝ ب٤كاوـغُا َْه 2 2 خ٣وٞوُا خئ٤ٜزُا ٝ ٢كاوـغُا ٍبغُٔا وجقٓ

*Corresponding author: hadjadjnadjet@yahoo.fr

Received; 29 March 2018/Accepted: 08 June 2018

Abstract

The agricultural sector in Algeria went through a series of stages to realize the shortcomings and solve the problems that had the sector since colonialism, "but the competent authorities have established some commissions and then dissolved and compensated by some other commissions within the scheme of the future, and often dominated by demagogic words unrelated to the reality, such as achieving unrealistic growth rates and trying to develop all sectors in ones trying to reach the economic independence ", and it introduced the Agricultural Reclamation Law 18-83 (APFA) to promote extensive agriculture in the desert and steppe regions, but even though the huge investments and large interventions were done, they couldn’t achieve their vision. The results obtained are a translation of the field work that affected 281 agricultural recruits distributed over 50 municipalities adjacent to the long valley ( Oued Touil) and belonging to the states of Tiaret and Djelfa, where we recorded the problems of these reforms, which hindered its success and became a failure, due to the lack of The adaptation of the superficial surface soil with the reclamation project and the lack of irrigation water and the total dependence on the groundwater, which led to depletion. Moreover, the non-specialization of the beneficiaries of the reclamation project in the agricultural activity was subject to failure.

Key words: agricultural sector, Agricultural Reclamation, steppe, Agricultural perimeter

صخهًنا هبٔؼزٍلاا نـ٘ٓ عبٞوُا بٜ٤ك ٜجقز٣ ٢زُا ًَبُْٔا َؽ ٝ ٔئبوُ٘ا ىاهكلإ َؽاؤُا ٖٓ خػٞٔغٔث وئايغُبث ٢ؽلالُا عبٞوُا وٓ " ٕأ لاا ٢ُاُٞٔا ٜٞقُٔا ٖٔٙ ٟوفلأا دبئ٤ُٜا ٘ؼجث بٜٚ٣ٞؼر ٝ يُم لؼث بِٜؾث ٝ دبئ٤ُٜا ٘ؼث ءبْٗبث ذٓبه خٖزقُٔا دبٜغُا , تِؿ بًٔ دبػبٞوُا ًَ و٣ٞٞر خُٝبؾٓ ٝ خ٤ؼهاٝ و٤ؿ ٝ خـُبجٓ ٞٔٗ دلالؼٓ ن٤وؾزً غهاُٞا ٖػ َٖل٘ٓ ٢عٞؿبٔ٣ك ّلاً ٕب٤ؽلأا ٖٓ و٤ضٌُا ٢ك بٜ٤ِػ خ٣كبٖزهلاا خ٤ُلاوزٍلاا ٖػ بضؾث لؽاٝ ٕأ ٢ك " 1 , ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا ٕٞٗبه ذصلؾزٍا ش٤ؽ 18 -83 ( APFA ) خػاهيُبث ُِٜٗٞ٘ خ٤جَُٜا ٝ خ٣ٝاوؾُٖا نٝبُ٘ٔا ٢ك خؼٍاُٞا , خ٤جَُٜا ٝ خ٣ٝاوؾُٖا نٝبُ٘ٔا ٢ك خؼٍاُٞا خػاهيُبث ُِٜٗٞ٘ , داهبٔضزٍلاا ٖٓ ْؿوُبث بٛكاوٓ ؾِجر ُْ بٜٗأ لاا يُم ٖػ خُٞئَُٔا حو٤جٌُا دلافلزُا ٝ خٔقُٚا . ٌٓ ١نُا ٢ٗال٤ُٔا َٔؼُِ خٔعور ٖػ حهبجػ ٢ٛ بٜ٤ُا َٕٞزُٔا ظئبزُ٘ا ٕا 281 ٠ِػ ٕٞػىٞز٣ خ٤ػاهى خؾِٖزَٓ 05 كاُٞ خ٣مبؾٓ دب٣لِث ٍا ًَبُْٔا ٖٓ ل٣لؼُا ٢ك دبؾِٖزَُٔا ٙلٛ ٜجقر بِ٘غٍ ش٤ؽ ، خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاُٞ ٖ٤ؼثبر ٝ َ٣ُٞٞا ٢ر مبػأ د ذؾجٕأ ٝ بٜؽبغٗ ٠ِػ ٢ٌُِا كبٔزػلاا ٝ ٢وَُا ٙب٤ٓ ٔوٗ ٝ ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ غٓ خ٤ؾَُٞا خ٤ٌِ٤ُٜا خثوزُا خٔئلآ ّلػ ٠ُا الٛ غعو٣ ، َْلُِ بزٙوػ َْلُِ ٚث ٗبف ٢ؽلالُا ٛبُْ٘ا ٢ك ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ ٖٓ ٖ٣ل٤لزَُٔا ٖٔقر ّلػ ٕأ بًٔ، بٜكاي٘زٍا ٠ُا ٟكأ بٔٓ خ٤كٞغُا ٙب٤ُٔا . خُحبتفًنا دبًهكنا : ٢ؽلالُا عبٞوُا , ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا ٕٞٗبه , ةَُٜٞا , خ٤ؽلاك داؤضزَٓ ، َْك

(2)

2 خيذقي : ٢ل٣وُا ٍبغُٔا فوػ له ٝ ، ةوـُا ٠ُا موُْا ٖٓ ٝ ةٞ٘غُا ٠ُا ٍبُْٔا ٖٓ خ٤ؼ٤جُٞا دلاٛئُٔا بٜ٤ك ٖ٣بجزر خؼٍبّ خؽبَٔث وئايغُا ي٤ٔزر بٜث وٓ ٢زُا خ٤ق٣هبزُا َؽاؤُا وجػ بٛلّٜ ٢زُا داو٤ـزُِ خغ٤زً٘ دلاٞؾر حلػ ْ٣لوُا ن٘ٓ ١وئايغُا ( ـ٣هبزُا ، خ٤كاوؿٞٔ٣لُا دبًوؾُا خ٤ؽلالُا دبٍب٤َُا خ٤ئاْٞػ ، ٢ٍب٤َُا ... ـُا ) . ٝ خوثبَُا داوزلُا ٖػ خصٝهٞٓ خٔ٣له وٕب٘ػ لغٗ ش٤ؽ ُٚ خٌِ٤ُٜٔا وٕب٘ؼُا ٍلاف ٖٓ ب٤ِع وٜظر خ٤عاٝكىا ٢ل٣وُا ٍبغُٔا فوؼ٣ بًٔ ٙو٣ٞٞر ٝ ٚٔ٤ظ٘ر فلٜث حو٤ضٌُا دلاٝبؾُٔا غٓ ذرأ خض٣لؽ وٕب٘ػ . " خ٤ػبٔزعا ٝ خ٣كبٖزها خ٤٘ث كٞعٝ ٖٓ بٜ٘ػ يغٗأ بٓ ٝ ٢ػوُا ٝ خػاهيُا ٖ٤ث ٢ػبٔزعلاا ٝ ١كبٖزهلاا َٓبٌزُا حهٕٞ ذٙوؼر لوُ حبػوُا ٝ ٖ٤٣ٝووُا غكك ٖ٤٤ثٝهٝلأا ٖ٤ِـزَُٔا فوٝ ٖٓ خ٤ػاهيُا ٢ٙاهلأا كٞعأ هبٔؼزٍلاا تجَث يٌلزُا ٠ُا ٍلازؽلاا َ٤جه خٗىاٞزٓ ٠ُا ٝلجُا خجَٗ ةلاوٗا ٝ ٕلُٔا ٞؾٗ هاولُا ٝ ٢ٙاهلأا حوغٛ ٢ك ٢َ٤ئوُا تجَُا انٛ ٕبً ، خػيػيزٓ ٝ خ٤٘ٚٓ فٝوظ ٢ك ِ٤ؼُا ، وٚؾُا " و٤فلأا انٛ خجَٗ ٕبً ش٤ؾث 5 % ٖٓ وضًأ ٠ُا ذِٕ ٝ ٍلازؽلاا َجه 65 % خٍ٘ ّبؼُا ٢ق٤ُْٔا هاووُا ٕأ بًٔ ، دب٘٤زَُا خ٣بٜٗ 1863 ةٞ٘غُا خٕبقُا خ٤ٌُِٔا ءبْٗا ٝ و٣ٝاٝلُا ٝ ُٝوؼُا ْ٤ُبهأ ل٣لؾزث ٢ٚه " ( هكبوُا لجػ ُٝبّ 2012 ) خ٣وْػ ٍلاف ٟوجٌُا خ٣هبٔضزٍلاا ظٓاوجُا ن٤ل٘ر ن٘ٓ دبٓىلأ خ٣ٞػوُا خ٤ػاهيُا ٝ خ٤ػاهيُا ْظُ٘ا ذٙوؼر ٍلاوزٍلاا لؼث ٠زؽ ٝ ١ل٤ِوزُا كبٖزهلابث بٕٖٞف دوٙأ خ٤ػاهيُا وٍلأُ َفلُا ٖٔٙ ٝ خ٤ل٣وُا دبٝبُْ٘ا خ٤٘٤ث ٖٔٙ خو٤ٔػ داو٤ـر ذِٖؾك ، دب٘٤ؼجَُا ةٞ٘غُبث خُِٖا دام خ٤عبزٗلإا ْظُ٘ا ٝ ٢ْ٤ؼُٔا . خؽبَٓ ٠ِػ ٢جَُٜا ءبٚلُا لزٔ٣ 32 بٜث كٞعٞٓ ، هبزٌٛ ٕٞ٤ِٓ 7.200.000 ٕٞكوزؾ٣ ، ٖ٤ُاُٞٔا ٝ ٖ٤ؽلالُا ٖٓ ٕبٌَُا ْظؼٓ ًٖبٍ ٚث دبٞهبَزُبك ، ٢ٍٞٞزُٔا ؿبُ٘ٔا ؼٓلآ ٚ٤ٞؼ٣ ١ٝاوؾُٖا ٝ ٢ٍٞٞزُٔا ؿبُ٘ٔا ٖ٤ث بٜفب٘ٓ عٞهٝ ٕأ لاا ، خ٣ل٤ِور خو٣وٞث ّب٘ؿلأا خ٤ثور ٖػ ل٣ير لا خٔظز٘ٓ و٤ؿ 250 ِْٓ / خَُ٘ا ( ٕٞ٘ػى ن٤كه 2010 ) ٙب٤ُٔا ٔوٗ ٠ِػ بجٍِ وصئ٣ بٔٓ خ٤ئبُٔا كهاُٞٔا ٔوٗ لاا انٛ ٟكأ خػاهيُا ٠ُا خٜعُٞٔا . انٛ ٢ك هبٔضزٍلاا ٠ِػ خُٝلُا وجعا بٔٓ ٢ئ٤جُا بٜٓبظٗ ٢ك َِف ٠ِػ ذِٔػ ٢زُا وؾٖزُا حوٛبظ ٖٓ خوُٞ٘ٔا ٙنٛ حبٗبؼٓ ، ٟوفأ خٜع ٖٓ خ٤ػاهيُا ٢ٙاهلأا ػلاٖزٍا ٝ ٢ؽلالُا ْػلُا ظٓاوث غٙٝٝ عبٞوُا . ٢ػاهيُا ُٜٔ٘ا ٕلأ خٍاهلُِ طمًٞٔ٘ خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاٝ نفؤٗ خٔٛبَُٔا ٙنٛ ٢ك خ٤ئيع خٗهبوٓ ٍلاف ٖٓ ٝ ٖٓ وجًلأا ي٤ؾُا نفؤ٣ حلعاٞزُٔا خٔ٣لوُا خ٣وٚؾُا يًاؤُا ٘ؼث ٠ُا خكبٙا ، ٝلجُا حبػوُِ ٢ٍبٍلأا ٕبٌُٔا ةَُٜٞا لؼر ل٤ؼث ٖٓى ن٘ٔك ، ١كبٖزهلاا بٜٔٝبْٗ خٔئالُا ٙب٤ُٔا ٛبوٗ ٍٞؽ " ٚػٝوك ٝ َ٣ُٞٞا كاُٞا " ١ل٤ِوزُا ٢ّوؼُا ٢ػبٔزعلاا ٚٗب٤ً ٝ ٢ػاهيُا طبزٗلإا َْٔ٣ ٕبًٌٔ . خُنبتنا دلاؤبغتنا ذشؼ ًنإ بُتؼفد داسىصتنا ِزه مك :  ؟ فٝوظُا ٙنٛ َٛبغز٣ ّأ خٍٝهلُٔا خوُِٞ٘ٔ خ٤و٤وؾُا فٝوظُا نكٝ ْز٣ خ٤ػاهيُا ٢ٙاهلأا ٍلاـزٍا َٛ  ، ٍلاـزٍلاُ ١لع ٜٔٗ ٝ ٢ؽلالُا عبٞوُبث غكوُا َعا ٖٓ خُٝلُا بٜزغٜزٗا حل٣لع خ٤غ٤راوزٍا خ٤ػاهيُا ٢ٙاهلأا ػلاٖزٍا هبجزػبث ؟ بٜزوثبٍ َضٓ خثوغر ذٗبً ّأ بٛكاوٓ ذووؽ َٛ ٙ فلٜر م ٢ك خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا ٖٓ خػٞٔغٓ خٍاهك ٍلاف ٖٓ ، ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ َْك ٝأ ػبغٗ ٟلٓ خكوؼٓ ٠ُا خٍاهلُا ٙ ْٛأ خكوؼُٔ، خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاٞث ٢جَُٜا ٍبغُٔا ةبجٍلأا ٙ ذهبػأ ٢زُا م َعأ ٖٓ ، عٝؤُْا ا م ٢ُاٞؽ خ٤ٗال٤ُٔا ب٘زٍاهك ذِّٔ يُ 2980,79 ٠ِػ بٗيًه بًٔ ، خ٤جَُٜا خوُٞ٘ٔبث ػلاٖزٍلاا داؤضزَٓ ٖٓ هبزٌٛ 05 دب٣لِث خ٣مبؾٓ ٠ِػ ذِٔزّا َ٣ُٞٞا كاُٞ 281 خ٤وَٓ خ٤ػاهى حؤضزَٓ ٖ٤ث بٓ حلزُٔٔا حوزلُا ٢ك 2010 ٝ 2016 ٢ؽلالُا عبٞوُا خُبؽ ٖػ خ٤ؾ٤ٙٞر حهٕٞ ءبٞػبث ب٘زٍاهك َٜزَٗ ، عبٞوُا انٛ كَٞر ٢زُا ٔئبٖقُا ْٛأ خكوؼٓ َعأ ٖٓ ٝ خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاٞث . خقؽُي خعاسذنا :

(3)

3 ِٞكآ ٖٓ ةووُبث ١ٝاوؾُٖا ٌِٝلأا ٢ك ٚرؤْٗ ألجر ١نُا َ٣ُٞٞا كاٝ ٗٞؽ ٖٓ اءيع َضٔ٣ َ٣ُٞٞا كاٝ ٜ٤ؾٓ ٕا ( ٛاٞؿلأا خ٣لاٝ ) ١نُا ٝ ـث هلور خؽبَٓ ٠ِػ لزٔ٣ ش٤ؽ ، خُلاّ ٝ مبوجٍ خ٣كٝأ ٢هلار ٌَْ٣ 1966000 ٠ِػ عىٞزر هبزٌٛ 31 خ٤ُبزُا دب٣لاُِٞ خ٣لِث : ٛاٞؿلأا ـث هلور خؽبَٓ ٠ِػ خ٤ِٔػ دبٍاهك خصلاضُ ىبغٗلإ لاؾٓ ٜ٤ؾُٔا ٕبً لهٝ خ٣لُٔا ٝ دهب٤ر ، خلِغُا، 821058 ٠ِػ خػىٞٓ هبزٌٛ 14 خ٣لِث دب٣لاٝ خصلاضُ : خ٣لُٔا ٝ دهب٤ر ، خلِغُا . خعاسذنا خُتبُفىغنا ( 1971-1964 ) خؽلالُاٝ ١وُِ خئ٤ٜر ٜٞقٓ غٙٝ ٢ك ذِضٔر ٝ . خعاسذنا خُناشتعلأا ( 1983-1980 ) خ٣ٞػوُا ٝ خ٤ؽلالُا خ٤ٔ٘زُِ بٞٞقٓ ذؽوزها ٢زُا . فوٝ ٖٓ حيغ٘ٓ خ٣كبٖزها خ٤ػبٔزعا خٍاهك CENEAP ( 1993-1988 ) ٠ِػ 14 ٜ٤ؾُِٔ خؼثبزُا خ٣لِث . خُؼُجؽنا فوشظناو ذلاصتعلاا ٍُث ٍحلافنا عبؽقنا خُؼظو : ٠ِػ َٔؼ٣ بًٔ ،خِٓبؼُا ل٤ُا ٖٓ ل٣لؼُِ َٔؼُا و٤كٞرٝ ٕبَٗلإُ ءانـُا خ٤جِر ٠ِػ َٔؼ٣ ١نُا خ٣كبٖزهلاا خْٞٗلأا لؽأ ٢ؽلالُا ٛبُْ٘ا وجزؼ٣ ُٚ حو٤َُٔا خِٓبؼُا ل٤ُا خ٤ػٞٗٝ خوُِٞ٘ٔ خ٤ؼ٤جُٞا فٝوظُا ٠ِػ عبٞوُا انٛ خ٤ُبؼك ٟلٓ ٜجرو٣ ٌُٖ ،٢ػبُٖ٘ا عبٞوُِ خ٤ُٝلأا كاُٞٔا و٤كٞر ( خِٛئٓ ) ... ـُا . دسبُتو خفهدنا ٍتَلاىن خُحلافنا ٍظاسلأن وبؼنا غَصىتنا : ـث هلور خ٤ًِ خ٤ػاهى خؽبَٓ خلِغُا خ٣لاٝ َـزْر 2.251.093 خٖٖقُٔا خ٤ُبٔعلإا خؽبَُٔا ٖٓ وجًلأا ءيغُا ٢ػاؤُا ٌَْر ،هبزٌٛ ٍكبؼ٣ بٔث خػاهيُِ 84,86 % خِـزَُٔا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ٢ٞـر بٔ٤ك ، 15,14 % خؽبَٓ خ٤ثبـُا ٢ٙاهلأا َـْر بًٔ، 208904 ٖٓ هبزٌٛ ٍكبؼ٣ بٔث خ٤ٌُِا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ٢ُبٔعا 8,35 % ْهه خٞ٣وقُا تَؽ خ٣لاُٞا ٍبّٔ ٢ك يًوزر ٢ٛٝ ( 01 ) َـْر ٢زُا دب٣لِجُا ٖٓٝ ل٣ىٞث ١ل٤ٍ خ٣لِث ٝ ذ٤ٔظؼر خ٣لِث لغٗ خ٤ثبـُا حٝوضُا ٖٓ خؽبَٓ وجًأ . خؽبَٓ ٠ِػ ءبلِؾُا مٞؾزَر بًٔ 350798 خجَ٘ث خ٤ٌُِا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ٖٓ هبزٌٛ 14,03 % دب٣لِث ٌَث خرٝبلزٓ تَ٘ث عىٞزر ٝ خ٣لاُٞا . خؽبَٓ خغز٘ٓ و٤ـُا ٢ٙاهلأا ٢ٞـر 164804 ٢ػاهيُا هبٝلإا ٖػ خعهبقُا ٢ٙاهلأا ًَ ٢ٛ ٝ هبزٌٛ . ـث خ٤ٌُِا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ؾِجزك دهب٤ر خ٣لاٝ بٓأ 2.465.455 ـث خِٔؼزَُٔا ٢ٙاهلأا هلور ،هبزٌٛ 705.650 مقر تطيرخلا ( 01 )

ةفلجلا ةيلاول ضرلأا لغش ةطيرخ

ة ار ةي ار ا ر خلا ة ار ا فلا ة ار ي يخ لا ار لأا غلا ةي ر ر ةي ار ي ا ر ر لا ة ار ار

(4)

4 خجَ٘ث ١أ هبزٌٛ 28,62 % ٟوفأ دلابٔؼزٍاٝ دبثبـُاٝ ٢ػاؤُا ٖ٤ث عىٞززك خ٤وجزُٔا خؽبَُٔا بٓأ ( ٙبٗكأ ٍٝلغُا ٝ خٞ٣وقُا تَؽ ) . ْهه خٞ٣وقُا ( 02 ) ْهه ٍٝلغُا ( 01 ) : خفهدناو دسبُت ٍتَلاىن خُحلافنا ٍظاسلأن وبؼنا للاغتعلاا خفهدنا خَلاو دسبُت خَلاو خُهكنا خُػاسضنا خحبغًنا ( سبتكه ) 2501093 2465455 % 100 100 خهغتغًنا خُػاسضنا خحبغًنا ( سبتكه ) 378665 705650 % 15,14 28,62 دبثبغنا ( سبتكه ) 208904 142422 % 8,35 5,78 ءبفهحنا ( سبتكه ) 350798 326000 % 14,03 13,22 ٍػاشًنا ( سبتكه ) 2122428 395400 % 84,86 16,04 يشخأ دلابًؼتعا ( سبتكه ) 164804 395105 % 6,59 16،03 هلُٖٔا : خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاُٞ خؽلالُا ٢ز٣و٣لٓ 2015 خُحلافنا داشًثتغًهن خَسبقؼنا خُُجنا : ة ار ةي ار ا ر خلا ة ار ا فلا ة ار ي يخ لا ار لأا غلا ةي ر ر ةي ار ي ا ر ر لا ة ار ار

دسبُت خَلاىن ضسلأا مغش خؽَشخ

(5)

5 خ٣هبوؼُا خ٤ٌُِٔا ٠ِػ حىب٤ؾُا ٕٞٗبه مٞؾزٍا 18 -83 ٢ك هكبُٖا 3 دٝأ 1 1983 خجَٗ ٠ِػ ، 22,06 % خِـزَُٔا خ٤ؽلالُا خؽبَُٔا ٖٓ ٝ ،خلِغُا خ٣لاٞث 0,47 % ْهه خٞ٣وف تَؽٝ ،دهب٤ر خ٣لاٞث خِـزَُٔا خ٤ؽلالُا خؽبَُٔا ٖٓ ( 03 ) هبٝا ٢ك خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا غ٣ىٞر خَُ٘ خ٣هبوؼُا خ٤ٌُِٔا ٠ِػ حىب٤ؾُا ٕٞٗبه 2010 ٕأ ظؽلاٗ 09 خ٣هبوؼُا حىب٤ؾُا ٕٞٗبه بٜث نجٝ دهب٤ر خ٣لاٞث ٜوك دب٣لِث APFA ْٛٝ دهب٤ر خ٣لِث ( حؤزَٓ 01 ) هكبوُا لجػ و٤ٓلأا خُبٓىٝ ( 13 حؤضزَٓ ) خ٤ٔ٤ؼُ٘ا خ٣لِث ، ( 25 حؤضزَٓ ) خو٣بّوُا خ٣لِث ، ( 654 حوضٔزَٓ ) خ٣لِث ، دهبٔقر ( حلؽاٝ حؤزَٓ ) كاوغُا كاٝ ، ( 130 حؤزَٓ ) ٖ٤هوٍ خ٣لِثٝ ، ( 14 حؤضزَٓ ) خٜغُا ٢ك غور دب٣لِجُا ٙنٛ َع ٕأ ظؽلأُاٝ ، َ٣ُٞٞا كاُِٞ خ٣مبؾٓ دبؼٔغر وجزؼرٝ خ٣لاُِٞ خ٤ثٞ٘غُا . خ٣لِث ءب٘ضزٍبث ،ٟوفأ ٠ُا خ٣لِث ٖٓ خ٣هبوؼُا خ٤ٌُِٔا ٠ِػ حىب٤ؾُا ٕٞٗبه هبٝا ٢ك بٜث خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا كلػ ذرٝبلزك خلِغُا خ٣لاٝ بٓأ ٖ٣و٤ث خ٣لِجث داؤضزَُٔا ٖٓ كلػ ٠ِػأ بِ٘غٍ ، ػلاٖزٍلاا ٖٓ عُٞ٘ا انٛ بٜث َـزَ٣ ُْ ٢زُا ؼجؾث ٢ٍبؽ ( 656 حؤزَٓ ) لؼَٓ خ٣لِثٝ 655 ىب٘ٛٝ حؤضزَٓ 08 ْٜث داؤزَُٔا كلػ ػٝاوزر خ٣لِث ( ٖٓ 320 ٠ُا 650 حؤزَٓ ) داؤزَُٔا كلػ بٜث دب٣لِجُا ٢هبثٝ ( 10 -320 حؤضزَٓ ) . ْهه ٍٝلغُا ( 02 ) : خُغن عوششًنا ازهن خصصخًنا خحبغًنا 2010 : سبتكه خصصخًنا خحبغًنا ٍَذُفتغًنا دذػ خلِغُا 18724 8578 دهب٤ر 3324 1301 هلُٖٔا : خلِغُا خ٣لاُٞ خؽلالُا خ٣و٣لٓ دهب٤ر خ٣لاُٞ خؽلالُا خ٣و٣لٓ 1 مقر نىواقل اقبط تيعارسلا يضارلأا حلاصتسا نىواق ءاج 83 -18 يف رداصلا 13 -08 -1983 ةورث ةدايز فذهب تيراقعلا تيكلملا حىم همضتملا ـب ةرذقملاو حلاصتسلال تهجىملا تيعارسلا تحاسملا هيب يهف تعارسلل تحلاصلا تيعارسلا يضارلأا 291,571 يىس اهىم حلاصتسا متي مل راتكه 51,603 هيذيفتسملا دذع رذق امك ،راتكه 1995 ىحو 79972 اذيفتسم .

(6)

6 َْلُا ٝ خ٣هاؤزٍلاا ٖ٤ث ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا غ٣هبْٓ ٜجقر : ٖٓ حلزُٔٔا حوزلُا خِ٤ٝ ٢ٗال٤ُٔا َٔؼُبث ب٘ٔه 2010 -2016 ٖٓ بٌ٘ٔر ، خٍاهك بُٜلاف 12 ٠ِػ ذِّٔ ، ػلاٖزٍا خوٞ٘ٓ 281 ٠ِػ خػىٞٓ خ٤ػاهى خؾِٖزَٓ 05 ٢ز٣لاٝ ٠ُا ٕٞٔز٘٣ َ٣ُٞٞا كاُٞ خ٣مبؾٓ دب٣لِث خلِغُا ٝ دهب٤ر ( ْهه ٍٝلغُا تَؽ 03 ) ْهه ٍٝلغُا ( 03 ) : خعوسذًنا خُحلافنا دبؽُحًنا خَذهجنا دبؽُحًنا خحبغًنا ( كه ) ٍَذفتغًنا دذػ سبؼإ ٍف بهتنبح خنلاشنا شصق خػولُا 1096 119 GCA 2 82 َٔؼر خؾِٖزَٓ 15 بٜ٤ِػ ٍىب٘زٓ خؾِٖزَٓ شُيلاا خنبيص سدبقنا ذجػ ُهاى 300 40 GCA َٔؼ٣ خٌؾُٔا 200 60 خعؤُا 86.29 13 APFA ٍُقشع خػولُا 57.5 10 APFA َٔؼ٣ ٢كِٞقٓ -04 خ٣بٓوغؼُا 821 04 GCA ىب٤زٓلاا كٞوػ ٕٝوظز٘٣ ظًُخنا حووجُا كاٝ 40 11 APFA ؼعبٗ و٤ؿ ٝ َّبك خزجُا ( ٘٤ك حئؽ ) 250 50 GCA َٔؼ٣ ٍَُُشق دبًٝأ 170 17 GCA َٔؼ٣ خجٌُِا كاٝ 821 04 GCA َٔؼ٣ ًبٌٌَُا -04 GCA َٔؼ٣ لا ٙ قِزقر م َْلُا ٝ ػبغُ٘ا خجَٗ ٢ك دبٞ٤ؾُٔا ٙ , بٜ٘ٓ حلؽاٝ ٌَُ خ٣كبٖزهلاا ٠زؽ ٝ خ٣وْجُا ٝ خ٤ؼ٤جُٞا فٝوظُا تَؽ , بٜ٘ٔك عٝؤُْا ػبغٗا ٝ هاؤزٍلاا َعأ ٖٓ ءب٘ؼُا بٜثبؾٕأ لجٌز٣ ٖٓ , ٠ُٝلأا بٜز٣لث ٢ك َْلُبث دآث ٖٓ بٜ٘ٓ ٝ , ٙ ْ٤َور ٌٖٔ٣ م ٠ُا دبٞ٤ؾُٔا ٙ 1 – حؤ٤ٜٓ و٤ـُا فٝوظُا ٝ ًَبُْٔا ْؿه خؾعبٗ دبٞ٤ؾٓ خُلاُْا وٖوث خػولُا ٜ٤ؾٓ ٟوفلأا دبٞ٤ؾُٔا ٘ؼجث خٗهبوٓ ب٤جَٗ بؽبغٗ ٜ٤ؾُٔا انٛ َغَ٣ , خ٤ٙهأ غٞه ٠ِػ ذػىٞر خرٝبلزٓ تَ٘ث بٜث دبػاهيُا ذػٞ٘ر ش٤ؽ ٖ٤ث بٓ بٜزؽبَٓ 10 ٝ 15 هبزٌٛ . بٜ٘ٓ ٝ داؤضزَُٔا ٙنٛ ةبؾٕأ ّبٓأ نئبؼً قور ٢زُا ًَبُْٔا ٖٓ ْؿوُبث خ٤ٗاؤؼُا دبؼٔغزُبث ْٜٞثور حل٤ع موٝ ٝأ يُبَٓ كٞعٝ ّلػ ءبثوٌُٜا وكٞر ّلػ ١وُا ٙب٤ٓ ٔوٗ ٠ػلر حكٝك َضٓ ٍٖٞؾُٔا ٠ِػ وصئر ٗاوٓأ هبْزٗا " خِ٤روُا " ّبُْٔا ٍٖٞؾٓ ْعبٜر هٝلجُا هبؼٍأ ءلاؿ ٜ٤ؾُٔا انٛ وجزؼ٣ يُك ْؿه وئبَقُا ٖٓ خػٞٔغٓ لجٌز٣ ؤضزَُٔا ذًور ًَبُْٔا ٙنٛ ًَ ب٤جَٗ ؼعبٗ ا خٓبؼُ ىب٤زٓلاُ خ٤ؽلالُا : ْهه ذؾر ١ن٤ل٘ر ٍّٞؤث بٛإبْٗا ْر 489 -97 ـ٣هبزث 15 ٖػ خ٣هبوؼُا حىب٤ؾُا ٕٞٗبه ٠ِػ دلا٣لؼر َفكأ ٝ وجَٔ٣ك عىب٘ٓ ٕٝك ٚٝبْٗ خٍهبٔٓ غ٤ٞزَ٤ُ حب٤ؾُا ٟلٓ حكبلزٍلاا نؽ ٚؾ٘ٔث يُك ٍالجزٍا ٝ ؼِٖزَُٔا ٗهلأا ي٤ِٔر لؼث ، ػلاٖزٍلاا ن٣وٝ Générale des concessions Agricoles 2

مقر روصلا ( 01 ) : ةللاش رص ة رفلا طيح ح ج ةللاشلا رص ة رفلا طيح ( دي و يسي رمثتس ) ( ذيزىب يسيو ةرمثتسم )

(7)

7 ختجنا ػُحي ( حضًح طُف ) ظًُخنا خَذهجث : ٙ ئْٗأ م ٢ؽلالُا ىب٤زٓلاا هبٝا ٢ك ٜ٤ؾُٔا ا GCA ـث هلور خؽبَٓ ٠ِػ 250 هبزٌٛ , ٙ فوػ م ًوؿ ْر ش٤ؽ ب٤جَٗ بؽبغٗ ٜ٤ؾُٔا ا خؽبَُٔا ٖٓ ءيغث حؤضُٔا هبغّلأا , ولؽ ْرٝ 05 ٝ خو٤ٔػ هبثأ 05 خ٤ئبٓ ٗاٞؽأ , ٚث و٤ٞوزُبث ٢وَُا ْز٣ م ٜ٤ؾُٔا ا . ْٜٗأ لاا ١ٜٞغُا و٣لُٔا ٠ُا ١ٝبٌّ ٍبٍها ْؿهٝ، ْٜٓبٓأ وعبؾً قور بوثبٍ حهًٞنُٔا ًَبُْٔا ٌلٗ ب٘ظؽلا ٖ٤ؾِٖزَُٔا ٖٓ ب٘ثوور ل٘ػ ٝ خ٤ؿبٕ بٗاكأ لغ٣ ُْ . سدبقنا ذجػ شُيلأا خنبيضث خخشًنا ػُحي ( خُحلافنا داشًثتغًنا ًهػ خؼعاىنا خػاسضنا حشؽُع ) : ةٞجؾُا ٠ُا خ٤ؤَُا دبػاهيُا ٖٓ بٜعبزٗا ٜٔٗ دو٤ؿ ٢زُا دبٞ٤ؾُٔا ٖٓ خعؤُا ٜ٤ؾٓ وجزؼ٣ , ٗوؼز٣ ٢زُا خ٤ٍُٔٞٔا دبٙب٤لُا تجَث ٜ٤ؾُٔبث ٍلاـزٍلاا ٜٔٗ ٠ِػ و٤جً ٌَْث يُم وصأ ١وُا ٙب٤ٓ ٢ك ٔوٗ ىب٘ٛ ؼجٕأٝ ٚٗب٣وع هبَٓ و٤ؿ بٔٓ َ٣ُٞٞا كاٝ بُٜ . خقَبششنبث ٍفىهخي و خػشفنا ػُحي غبشُنا خعسبًًث واضتنلاا وذؼن خهشبف داشًثتغي : ظًُخنا خَذهجن حشقجنا داو ػُحي : داؤضزَُٔا ي٤ٜغر ٝ ٗاٞؽلأا ولؽ ٝ هبث٥ا ءب٘ث ْؿه , ٌَث ٢وَُا داٞ٘ه ت٤ًور يُم ٠ُا قٙ خُٝلُا نربػ ٠ِػ خؽبَُٔا , ٢ؽلالُا ْٜٝبْٗ ٍبًٔبث اٞٓيزِ٣ ُْ ٖ٣ل٤لزَُٔا ٕأ لاا , داهاوه ًَ ءبـُا ٠ِػ خُٞئَُٔا دبٜغُا وجعأ بٔٓ حكبلزٍلاا , وجزؼ٣ انُٜ ٌ٤٣بؤُا ٌَث ٌِلٓ ٝ َّبك ٜ٤ؾٓ بٜ٘ٓ نئاٞؼُا ٖٓ خػٞٔغٔث ْٜٓالٕٞا ٠ُا َْلُا الٛ ٖ٤ؽلالُا غعو٣ ٝ : ٕال٤ُٔا ٠ُا طٝوقُا ٕٝلث خ٣ٞغُا هُٖٞا ٝ خٞ٣وقُا تَؽ ٠ِػ داؤضزَُٔا ْ٤َور ْر , حؤضزَٓ غٓ َفالر ٢ك َٚلٗ ؤضزَُٔا لعٝ ش٤ؽ خٓلؤُا خؽبَُٔا ٖٔٙ َفل٣ كاُٞا ٝأ ٟوفأ ( ٖٓ كبلزٍا اما 50 غهاُٞا ٢ك لغ٣ هبزٌٛ 10 َهأ ٝأ داهبزٌٛ ) بٜث ػلاٖزٍلاا خ٤ِٔػ خوُٞ٘ٔا ٙنٛ ٞ٘ٝاٞٓ ٘كه سازَإ قثبع ٌوذث حسىدهي ٍػاسضنا ذلاصتعلاا دبؽُحي ٍَُُشقنا خَذهجث طبكغكنا ػُحي ٙ فوػ م لاْك ٜ٤ؾُٔا ا م بٜ٘ٓ ٖ٣ل٤لزَُٔا دوغٛ تجَث بؼ٣ه , ءبُٔا ٝ ءبثوٌُٜا وكٞر ّلػ ٝ خ٤ٗاؤؼُا دبؼٔغزُا ٖػ ْٛلؼث ٝ 4 -2 خَدبًنا دبَُبكيلإا و خُحلافنا داشًثتغًنا ىدح ٍُث ؤفبكتنا وذػ : ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا دبٞ٤ؾٓ ٠ِػ ٙب٘٣وعأ ١نُا ٢ٗال٤ُٔا َٔؼُا تَؽ , دب٤ٗبٌٓلإا ٝ داؤضزَُٔا ْغؽ ٖ٤ث ئكبٌر ّلػ ىب٘ٛ ٕأ ب٘ظؽلا ؼِٖزَُِٔ خ٣كبُٔا , ٖٓ وضًأ ٠ِػ اِٖٞؾر ٖ٣ل٤لزَُٔا ٘ؼث ىب٘ٛ ش٤ؽ 15 خؽبَُٔا ًَ ػلاٖزٍا ْٜزػبٞزٍبث ٌ٤ُ ٝ هبزٌٛ , بٔٓ خؾِٖزَٓ و٤ؿ ٝ حوؿبّ خؽبَٓ ىور ْٛوجعأ , وكٞر ّلؼُ بًِٜ ٝأ ؤضزَُٔا ٖٓ ءيع ءاوٌث ٕٞٓٞو٣ ٖ٣ل٤لزَُٔا ٘ؼث ٕأ ب٘ظؽلا بًٔ بٜؽلاٖزٍلا خ٣كبُٔا دب٤ٗبٌٓلإا . مقر روصلا ( 02 ) : سيمخلا ةيدلب ةتبلا طيح ( رمثتس )

(8)

8 ْهه ٍٝلغُا ( 04 ) : خعاسذنا خقؽًُن خُحلافنا دبؽُحًنا تغح دبحبغًنا غَصىت

خَذهجنا

دبؽُحًنا

داشًثتغًنا دذػ

داشًثتغًنا خحبغي

(

كه

)

خنلاشنا شصق

خػولُا

10

5

08

10

23 ٖٓ وضًأ

15 سدبقنا ذجػ شُيلاا خنبيص

ُهاى

40

05 خٌؾُٔا

60

05 خعؤُا

13

05 ٍُقشع

خػولُا

10

2.5 ٢كِٞقٓ

04

05 ظًُخنا

حئؽ ٘٤ك

50

05 ٍَُُشق

دبًٝأ

08

10

09 ٖٓ وضًأ

15 خجٌُِا كاٝ

05 ٖٓ وضًأ

15

هلُٖٔا : ٢ٗال٤ٓ ن٤وؾر 2010 -2016 خٍٝهلُٔا خؽبَُٔا ٢ُبٔعا ٖٓ وجًلأا خجَُ٘ا ةٞجؾُا خػاهى َـْر , بٛكَٞر ٢زُا خ٤ػاهيُا خكبوضُا ٝ خوُٞ٘ٔا خؼ٤جٝ ٠ُا انٛ غعو٣ ٝ .

(9)

9 ْهه ٍٝلغُا ( 05 ) : مَىؽنا داو خقؽًُن ٍػاسضنا للاغتعلاا هلُٖٔا : ٢ٗال٤ٓ ن٤وؾر 2010 -2016 دبَذهجنا دبؽُحًنا ةىجحنا فلاػلأا داوشعخ حشًثي سبدشأ حي ؼٔه و٤ؼّ ٍبٝوف وٚفلأا و٤ؼُْا ٢لِػ ٍبٝوف بٝبٞجُا َٖجُا ْٝبُٔٞا ّبُْٔا ػبلزُا ٕٞز٣يُا ٖ٤زُا خنلاشنا شصق خػشفنا 35 46 22 87 63 35 100 30 54 84 150 20 726 ذجػ شُيلاا خنبيص سدبقنا ػساص 11 17 07 23 13 09 09 18 14 4.5 30 07 243.5 خكحًنا 8.5 12 05 11 08 04 08 12 15 04 15 05 107,5 خخشًنا 09 13 21 19 11 -73 ٍُقشع خػشفنا 3.5 5 05 08 05 -26.5 ٍفىهخي 02 03 3,5 05 05 -18.5 ظًُخنا حضًح طُف _ -02 02 2.5 04 03 2.5 -05 02 23

(10)

10 ْؿه ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا ٖٓ حٞعؤُا فالٛلأا غٓ ٠ّبٔز٣ لا َ٣ُٞٞا كاٝ خوُٞ٘ٔ ٢ػاهيُا ٍلاـزٍلاا ٕأ خ٤ٗال٤ُٔا خ٘٣بؼُٔا ٍلاف ٖٓ بَُ٘ٔ ْٜراؤضزَٓ ػبغٗ ٝ هبٔضزٍلاا َعأ ٖٓ ٕٝل٤لزَُٔا بٜث ّٞو٣ ٢زُا داكٜٞغُٔا , خ٤ؤَُا دبػاهيُا نكاٞر ّلػ ٠ُا تجَُا كٞؼ٣ٝ ( خػاهى ًٚاٞلُا ٝ وٚقُا ) خوُِٞ٘ٔ خ٤ػبٔزعلاا ٝ خ٤ؼ٤جُٞا فٝوظُا غٓ . خؼٍاٝ خ٤ػاهى خكبوص ْٜ٣لُ ذَ٤ُ َ٣ُٞٞا كاٝ خوٞ٘ٓ ٢ؽلاك ٕأ ب٘ظؽلا بًٔ ( ةٞجؾُا خػاهيث ٕٞٓٞو٣ ب٘ئبثأ ٝ بٗكلعأ بٗلٜػ ُٕٞٞو٣ ْٜك ) خؽلالُا خٜ٘ٓ ٖػ لؼجُا ًَ ٖ٣ل٤ؼث ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ ٖٓ ٖ٣ل٤لزَُٔا ْظؼٓ ٕأ ٙبجزٗلاُ ذكلاُا وٓلأا . 4 -3 َْلُِ دبؾِٖزَُٔا ٗوؼ٣ خؽلالُا خٜ٘ٓ ٖٓ ٖ٣ل٤لزَُٔا ٖٔقر ّلػ ٙ ٝ خ٤ؽلالُا خ٤ٔ٘زُِ ٢ُ٘ٝٞا ٜٞقُٔا ٢ك خ٣وـٓ دالغزَٓ هٜٞظ ٝ حل٣لغُا خ٤لُلأا خ٣الث غٓ م ل٤لزَُٔا بٜعبزؾ٣ ٢زُا داي٤ٜغزُا ًَ و٤كٞزث ا ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا َعا ٖٓ , ٙ ًَ ، بٜوربػ ٠ِػ ٍبـّلأا ٝ ق٣هبُٖٔا ًَ خُٝلُا َٔؾر غٓ م ولظُِ غٔزغُٔا دبوجٝ غ٤ٔع يلؽ ا ٖ٤٣لأُا ذهبك داي٤ٜغر ٝ خ٤ؽلاك داؤضزَٔث , داؤضزَُٔا خؽبَٓ قٖٗ ٖٓ وضًأ اٝكبلزٍا ٖ٤ؽلالُا ٝ ٖ٤ُاُٞٔا ٕأ لاا ( 35.51 % ٝ 23.19 % ٢ُاٞزُا ٠ِػ ) . ْهه ٍٝلغُا ( 06 ) : ٍحلافنا ذلاصتعلاا حياشث ٍي ٍَذُفتغًهن خُهصلأا ٍهًنا ُٖٜٔا ٢ؽلالُا ػلاٖزٍلاا دبٞ٤ؾٓ خػولُا ُهاى خٌؾُٔا خعؤُا خػولُا ٢كِٞقٓ ٘٤ك حئؽ دبًٝأ خجٌُِا كاٝ ٖ٤ُاٞٓ 19 15 21 07 06 04 17 09 05 ٖ٤ؽلاك 24 07 11 04 04 -09 05 هبغر 07 03 09 02 -09 ٖ٤٤ٍهلٓ 09 04 05 -07 01 ٍٝبوٓ 11 02 03 -01 ١هاكا 07 03 -01 ءب٘ث -01 03 -ُٖٝٞا ٖٓلاا ( لػبوزٓ ) -03 04 َٔؼُا ٖػ َٝبػ 05 02 04 -08 عٞٔغُٔا 82 40 60 13 10 04 50 17 05 هلُٖٔا : ٢ٗال٤ٓ ن٤وؾر 2010 -2016 ٍ ْٜو٤ؼر ٢زُا ًَبُْٔا خثبغٓ ٌْٜ٘ٔ٣ لا ٝ خؽلالُا خٜ٘ٓ ٕٞكوزؾ٣ لا ٓبقّلأا ٖٓ ل٣لؼُا ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ ٖٓ كبلزٍا ام خجَ٘ث عٝؤُْا الُٜ ٢ؽلالُا ْػلُا ألث ش٤ؽ، ْٜو٣وٝ ٢ك ٢رؤر خجوػ ٍٝأ ٢ك َِٕٞٔزَ٤ٍ 100 % خٍ٘ 2000 ٠ُا غعاور 50 % خ٣بٜٗ غٓ 2002 ٠ُا بٜ٘ٓ ٝ 30 % ٕاٞع وّٜ ل٘ٓ 2006 ( ٕٞ٘ػى ن٤كه 2010 ) ػلاٖزٍا ٢ك ٖ٣ل٤لزَُٔا ٠ِػ ْػلُا خجَٗ ٢ك غعاوزُا الٛ وصأ، اوصأ ١ٞٗبص ٛبْٗ بٛهبجزػبث ٛبُْ٘ا الُٜ ٖ٣ل٤لزَُٔا ؽولر ّلػ يُنً ، ق٤ؼُٚا َفلُا ١ٝك ٝ َٔؼُا ٖػ ٖ٤ِٝبؼُا ٠ِػ خٕبف ْٜراؤضزَٓ ٚؽبغٗ ٠ِػ بجٍِ .

(11)

11 مَىؽنا داو خقؽًُث ٍػاسضنا ذلاصتعلاا ٍي ٌوذُفتغًنا سبًػأ : ٠ُٝلأا خعهلُبث ةبجُِْ خٜعٞٓ خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا ٕأ ٖٓ ْؿوُبث , ٖ٤ث بٓ خ٤ػاهيُا داؤضزَُٔا ٖٓ ل٤لزَٓ خ٣ؤػ خئك وضًأ ٕأ لاا 40 -60 ْهه ٍٝلغُا تَؽ خٍ٘ 07 , ٚث بٓله ٢ُِٚٔ ْٛلػبَر خ٤ؽلاك حوجف ٝ خوُٞ٘ٔا خؼ٤جُٞ حل٤ع خكوؼٓ ْٜ٣لُ ٕأ هبجزػبث م داؤضزَُٔا ٙ , غٓ م ْٜراؤضزَٓ ػبغٗا ٝ َٔؼُِ َٖؽأ خ٤ِٚػ حهله ٝ وضًأ خٔ٣يػ ْٜ٣لُ ةبجُْا خئك ٕأ بٗلعٝ يُ . ْهه ٍٝلغُا ( 07 ) : خُحلافنا دبؽُحًنا ٍي ٍَذفتغًهن خَشًؼنا دبئفنا غَصىت ذلاصتعلاا دبؽُحي خَشًؼنا دبئفنا ( خُع ) 30 -40 40 -50 50 -60 ٍي شثكا 60 خػشفنا ( خنلاشنا شصق ) 06 23 43 10 ػساص 27 13 خكحًنا 53 05 02 خخشًنا -10 03 خػشفنا ( ٍُقشع ) -10 ٍفىهخي -04 حضًح طُف 09 17 24 دبكوأ -15 خجهكنا داو 05 عىًدًنا 100 73 93 13 هلُٖٔا : ٢ٗال٤ٓ ن٤وؾر 2010 -2016 خُػاسضنا خهيبؼنا ذُنا : خ٤ؽلالُا خ٤ٔ٘زُا ًبٍأ خ٤ػاهيُا خِٓبؼُا ل٤ُا وجزؼر , بًِٔ ش٤ؽ ، ٢ػاهيُا كٝكؤُا ٝ طبزٗلإا ْػك ٢ك هٝك ٖٓ بُٜ بُٔ ٍبٔػ ٖ٤ث خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا ٢ك خِٓبؼُا ل٤ُا َْو٘ر ، ٚز٤ػٞٗ ذَ٘ؾر ٝ طبزٗلإا كاى بًِٔ خ٤ؽلاك حوجف دام ٝ خِٛئٓ خِٓبؼُا ل٤ُا ذٗبً ٖ٤٤ٍٔٞٓ ٝ ٖ٤ٔئاك , َْٜلٗأ خ٤ؽلالُا دبٞ٤ؾُٔا ةبؾٕأ ْٛ ٕٞٔئالُا ٍبٔؼُا ٕأ لاا , خ٤ٝب٤زؽا خِٓبػ ل٣ بٜٗٝوجزؼ٣ خ٤ٍُٔٞٔا خِٓبؼُا ل٤ُا بٓأ ؼ٤ؾٕ ٌٌؼُا ٝ خِـُا ٝأ ٍٖٞؾُٔا خ٤ًٔ حكب٣ى تَؽ كاكير . ْهه ٍٝلغُا ( 08 ) : خٍٝهلُٔا خ٤ػاهيُا دبٞ٤ؾُٔبث خِٓبؼُا ل٤ُا هلُٖٔا : ٢ٗال٤ُٔا ن٤وؾزُا 2010 -2016 خُحلافنا دبؽُحًنا ٌىًئاذنا لبًؼنا ٌىًُعىًنا لبًؼنا خػولُا ( خُلاُْا وٖه ) 82 123 ُهاى 40 40 خٌؾُٔا 60 60 خعؤُا 13 13 خػولُا ( ٖ٤هوٍ ) 10 30 ٢كِٞقٓ 04 12 حئؽ ٘٤ك 50 63 دبًٝأ 17 17 خجٌُِا كاٝ 04 08

(12)

12 ْهه ٍٝلغُا لاف ٖٓ ظؽلاٗ 08 ىب٘ٛ ش٤ؽ ، خٍاهلُا خوٞ٘ٓ ٢ك خِٓبؼُا ل٤ُا خ٤جِؿأ ٌِْٕٞ٣ ٖ٤٤ٍُٔٞٔا ٍبٔؼُا ٕأ 366 َثبوٓ ٢ٍٔٞٓ َٓبػ 280 ٢ك ٍبٔػ خصلاص ٠ُا ٖ٤ِٓبػ ةهبوث بٓ ٍبٔؼُا كلؼُ ةهبوزٓ ٍٜٞزٓ ٠ِػ خٍٝهلُٔا دبؾِٖزَُٔا خ٤جِؿأ مٞؾزَر بًٔ ، ْئاك َٓبػ بٜزؽبَٓ وـُٖ حلؽاُٞا حؤضزَُٔا ( 05 داهبزٌٛ ) . ؾِث ٕٞٔئاك ٍبٔػ ٕٝوجزؼ٣ٝ َْٜلٗأ ْٜزِئبػ كاوكأ ٠ِػ ٍٖٞؾُٔا ٢٘ع ٝ ًوؿ ٢ك ٕٝلٔزؼ٣ خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا ٘ؼث ةبؾٕأ ٕأ بًٔ ْٛكلػ 280 ٖٓ حؤضزَُٔا خؽبَٓ تَؽ ٠ِػ ٍبٔؼُا تِغث ّٞو٣ وفلأا ٘ؼجُا ٝ ،خِٓبػ ل٣ 08 ٠ُا 10 ٌَُ ٍبٔػ 1 َْٜلٗ ْٛ ٝهبزٌٛ ْٛكلػ ؾِث ٖ٤ٍُٔٞٔا ٍبٔؼُا 346 خِٓبػ ل٣ . خًتبخنا : ، طبزٗلإا ٜٔٗ و٤ـر ٝ ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ َ٤ؼلر ٖ٤زوُٞ٘ٔا ٍٝبؾر يُك ْؿه ، خلِغُا ٝ دهب٤ر ٢ز٣لاٝ ٖٓ وجًلأا خؽبَُٔا ٢ػاؤُا َـْر ـــــث حكب٤َُا نفؤ٣ ٓبقُا عبٞوُا ٕأ لاا خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا عٞ٘زث بٜث ٢ؽلالُا عبٞوُا ىبزٔ٣ ش٤ؾث 80 % خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ٢ُبٔعا ٖٓ خِـزَُٔا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا َـْر بًٔ ، ٖ٤ز٣لاُِٞ 21،88 % خ٤ؤَُا بٜزؽبَٓ ٟلؼزر لا بٔ٘٤ث ، بُٜٔ خ٤ٌُِا خ٤ػاهيُا خؽبَُٔا ٖٓ 60051 خٍ٘ هبزٌٛ 2014 . ، تُِٞا ٝ ىلاٜزٍلاا ٖ٤ث ٕىاٞر سالؽا ٝ عبٞوُا انٛ ُبؼٗا َعا ٖٓ ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ نِقر خُٝلُا ذِؼع دب٤ٞؼُٔا ٙنٛ ًَ َّٔ ١نُا ٢ٗال٤ُٔا َٔؼُا ٍلاف ٖٓ ب٘ٗأ لاا 281 ٠ِػ ٕٞػىٞز٣ خ٤ػاهى حؤضزَٓ 05 ٢ك خثٞؼٕ بَُ٘ٔ َ٣ُٞٞا كاُٞ خ٣مبؾٓ بًِٜ دبٞ٤ؾٓ عٝوْٓ دب٤ض٤ؽ غٓ خثوزُا خ٤ػٞٗ ٝ خؼ٤جُٞا فٝوظُا خٔئلآ ّلؼُ غعاه انٛ ٝ َْلُا ٝ ػبغُ٘ا خجَٗ قِزقر ش٤ؾث ، عٝوْٓ انٛ ن٤جٞر ٌ٤ٔقُا خ٣لِجث حئؽ ٘٤ك ٜ٤ؾٓ ٝ دهب٤ر خ٣لاٞث خُلاُْا وٖوث خػولُا ٜجؾٔث ب٤جَٗ بؽبغٗ بِ٘غٍ ش٤ؽ ، خ٤جَُٜا نٝبُ٘ٔا ٢ك ػلاٖزٍلاا لجػ و٤ٓلأا خُبٓيث خعؤُا ٜ٤ؾٔث طبزٗلإا ٜٔٗ و٤ـر ب٘ظؽلا بًٔ ، دبٞ٤ؾُٔا ٙنٛ ةبؾٕأ ٚعاٞر ٢زُا دبثٞؼُٖا ْؿه خلِغُا خ٣لاٝ ٢ك ّايزُا ّلؼُ ٌ٤٣بؤُا ٌَث خِّبك دبٞ٤ؾٓ ىب٘ٛٝ ، َ٣ُٞٞا كاٝ بُٜ ٗوؼز٣ ٢زُا خ٤ٍُٔٞٔا دبٗبٚ٤لُا تجَث دهب٤ر خ٣لاٞث هكبوُا خ٣لِجث حووجُا كاٝ ٜ٤ؾٔث ٍبؾُا ٞٛ بًٔ عٝؤُْا ّبٔرا ذهبػأ ٢زُا خ٤ُبُٔا ٝ خ٤٘وزُا ًَبُِْٔ اوظٗ ٢ؽلالُا ْٜٝبْٗ ٍبًٔبث ٖ٤ؾِٖزَُٔا ٝ حهٞغٜٓ دبٞ٤ؾُٔا ٘ؼث ىب٘ٛ ٕأ ب٘ظؽلا ٟوفأ خٜع ٖٓ ، حكبلزٍلاا داهاوه ءبـُا خٖزقُٔا دبٜغُا وجعا بٔٓ خلِغُا خ٣لاٞث ٌ٤ٔقُا ءبُٔا ٝ ءبثوٌُٜا وكٞر ّلػ ٝ خ٤ٗاؤؼُا دبؼٔغزُا ٖػ ٙلؼث تجَث خلِغُا خ٣لاٞث ٢٘٤ٗووُا خ٣لِجث ًبٌٌَُا ٜ٤ؾًٔ هانٗا نثبٍ ٕٝلث . ش٤ؽ ، ٖ٤ؽلالُِ خ٣كبُٔا دب٤ٗبٌٓلإا ٝ خ٤ػاهيُا داؤضزَُٔا ٖ٤ث ئكبٌزُا ّلػ ٠ُا ٕب٤ؽلأا ٘ؼث ٢ك خ٤ؽلالُا داؤضزَُٔا ٘ؼث َْك كٞؼ٣ ٖٓ وضًأ ٠ِػ اِٖٞؾر ٖ٣ؤضزَُٔا ٘ؼث ىب٘ٛ 15 خؽبَُٔا ًَ ػلاٖزٍا ْٜٗبٌٓبث ٌ٤ُ ٝ هبزٌٛ . خؼ٤جٝ غٓ خ٤ؤَُا دبػاهيُا نكاٞر ّلؼُ انٛ ٝ ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ فالٛأ غٓ ٠ّبٔز٣ لا َ٣ُٞٞا كاُٞ ٢ػاهيُا ٍلاـزٍلاا ٕا خوُٞ٘ٔا . ل زه لاشف مشف ٌ عاسضنا ذلاصتعلاا عوششي ٌأ لىقنا ٍكًَ ا ر خقؽُي ٍف بؼَس خ٣كبٖزهاٞ٤ٍَُٞا ٝ خ٤ؼ٤جُٞا دبٓٞؤُا ٌَُ خ٤ِ٤ٖلر خٍاهك ٖٓ لث لا خ٤جَُٜا نٝبُ٘ٔا ٢ك ػلاٖزٍلاا عٝوْٓ ػبغٗ َعأ ٖٓ و٤فلأا ٢ك ٝ خوُٞ٘ٔا خ٤ٕٖٞف ٝ ّءلازر خ٣ٞٔ٘ر خ٤غ٤راوزٍا غٙٝ ّٞوٗ بٛوصا ٠ِػ ٝ خوُِٞ٘ٔ غخاشًنا :

Hadeid, M.,(2006) . « Les mutations spatiales et sociales d’un espace a caractère steppique, le cas des Hautes Plaines Sud-Oranaises », thèse d’état, Univ. d’Oran .

Otmane, T., (2003), « L’accession a la propriété foncière agricole par la mise en valeur dans le milieu steppique, cas de la Wilaya de Tiaret », Mémoire de Magister, Univ. d’Oran

Otman ,T,. 2005"mise en valeur agricole et mutatisons socio-spaciales en milieu steppique : le cas de la wilaya de Tiaret " Revue insaniyat 29-30

(13)

13 ، هكبوُا لجػ ُاّٞ , " هبَُٔا َظ ٢ك ٢ل٣وُا ل٣لغزُا ٠ُا ِ٤ٜٔزُا ٝ وولُا ٖٓ دلاٞؾزُا ٝ خ٤ٌ٤ٓب٘٣لُا ، وئايغُا ٢ك ٢ل٣وُا ٍبغُٔا خ٤ِؾُٔا ٝ خٓٞؼُِ طٝكئُا " ه ٕٞ٘ػى ( 2010 ) . , " خ٣وئايغُا خ٤ثوـُا ب٤ِؼُا ٍَُٜٞا ٢ك ٢ػاهيُا ػلاٖزٍلاا – خٓبؼُ٘ا ٝ ٘٤جُا ٢ز٣لاٝ ٖٓ خ٤جَُٜا خوُٞ٘ٔا خٍاهك " خثوٞوُا خئ٤ٜزُا ٝ ب٤كاوـغُا لٜؼٓ هبزَعبٓ حوًنٓ , ٕاوٛٝ خؼٓبع , ٓ 56 . ٕبٔضػ ت٤ٝ , « خ٤ؤَُا دبػاهيُا ٝ خ٤ّبُٔا خ٤ثور ٖ٤ث غٔغُا . ٢هوُْا ُْٜا ٍبّٔ ٠ٖهأ خوٞ٘ٓ ٢ك هب٤زفا ّأ حهٝوٙ » , دب٤ٗبَٗا , 38 | 2007, 13-23. ، ت٤ُٞا ٢ّٔبٛ " وئايغُا ٢ك خ٤ل٣وُا خ٤ٔ٘زُا خٍب٤َُ ل٣لغُا ٚعٞزُا " وٌث ٞثأ خؼٓبع ، خ٣كبٖزهلاا ِّٞؼُا ٢ك ٙاهٞزًلُا حكبّٜ َ٤ُ٘ خُبٍه ٓ ل٣بوِث 67 ، ٟٞغٗ ١لؾُا 2000 ، " ٢عمٞٔٗ هبٝبً خلِغُا ْ٤ِها ٢ّاُٞٔا خ٤ثور عبٞه و٣ٞٞر ٢ك بٛهٝك ٝ خ٤جَُٜا نٝبُ٘ٔا خ٤ٔ٘ر خٍاهك " ِّٞؼُا لٜؼٓ، ٓ ، وئايغُا خؼٓبع، خ٣كبٖزهلاا 2 دهب٤ر خ٣لاُٞ خؽلالُا خ٣و٣لٓ خلِغُا خ٣لاُٞ خؽلالُا خ٣و٣لٓ ةَُٜٞا و٣ٞٞزُ خ٤ٓبَُا خظكبؾُٔا