• Aucun résultat trouvé

403 - Préparation de la Deuxième réunion ministérielle sur l'agriculture et la vie rurale

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "403 - Préparation de la Deuxième réunion ministérielle sur l'agriculture et la vie rurale"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

IICA/CE/Res.403(XXIII-O/03) 23 et 24 juillet 2003 Original : espagnol

RÉSOLUTION No 403

PRÉPARATION DE LA DEUXIÈME RÉUNION MINISTÉRIELLE SUR L'AGRICULTURE ET LA VIE RURALE

LE COMITÉ EXÉCUTIF, à sa Vingt-troisième réunion ordinaire,

CONSIDÉRANT :

Qu'il est nécessaire de consolider la place conférée à l'agriculture et à la vie rurale dans le processus des Sommets des Amériques;

Qu'il est important que les efforts déployés par les pays dans le domaine de l'agriculture et de la vie rurale, en réponse aux mandats dictés par les chefs d'État et de gouvernement, se reflètent de manière appropriée dans les rapports nationaux préparés par les ministères des Affaires étrangères en vue des réunions du Groupe de travail sur la mise en œuvre des initiatives des Sommets des Amériques (GRIC);

Que les réunions ministérielles sont reconnues comme étant des piliers fondamentaux dans le suivi du processus des Sommets des Amériques et dans la formulation de propositions en vue des Sommets subséquents;

Que le moment est venu de préparer, par l'entremise des délégués ministériels, des propositions au sujet de l'agriculture et de la vie rurale en vue du Sommet extraordinaire des chefs d'État et de gouvernement prévu pour la fin de la présente année au Mexique, et en vue du Quatrième Sommet des Amériques qui se tiendra en 2005 en Argentine;

Que les délégués ministériels, avec l'appui de l'IICA et des partenaires institutionnels, sont chargés de préparer le Plan d'action « AGRO 2003-2015 » que les ministres signeront à l'occasion de la Deuxième Réunion ministérielle, les 11 et 12 novembre prochains;

Que, pendant la Deuxième Réunion ministérielle, les ministres analyseront les progrès accomplis deux ans après la Déclaration de Bávaro et adopteront le Plan d'action et une stratégie de mise en œuvre,

(2)

1. D'exhorter les États membres à redoubler leurs efforts en ce qui a trait à : i) la mise en œuvre des mandats relatifs à l'agriculture et à la vie rurale dictés dans le Plan d'action du Troisième Sommet des Amériques et dans la Déclaration ministérielle de Bávaro; ii) l'incorporation des résultats des efforts et progrès nationaux réalisés au chapitre de la mise en œuvre des mandats dans les rapports nationaux sur le processus des Sommets que les ministères des Affaires étrangères respectifs préparent et envoient au GRIC; iii) la participation, par l'entremise du délégué ministériel, au processus de préparation du Plan d'action « AGRO 2003-2015 » et des propositions ministérielles en vue des prochains Sommets.

2. De rendre hommage aux partenaires institutionnels dans le processus des Sommets (OEA, CEPALC, IICA, BID, Banque mondiale et OPS) et à d'autres organisations internationales, comme l'IFPRI, la FAO et le CATIE, pour le travail concerté accompli dans le but d'appuyer les délégués ministériels dans la préparation des résultats attendus de la Deuxième Réunion ministérielle, ainsi que nos pays dans la mise en œuvre des mandats.

3. De demander au Directeur général de l'IICA, en qualité de secrétariat de la Réunion ministérielle, qu'il organise une réunion de délégués ministériels, pour septembre prochain, avec les États membres intéressés et prêts à supporter les coûts de leur participation, dans le but de définir de manière concertée les résultats attendus de la Deuxième Réunion ministérielle.

Références

Documents relatifs

Au-delà des problèmes classiques soulevés pour la constitution de ce type de treebank (analyse automatique, correction manuelle) s’ajoute l’étape de sélection de textes parmi

Ainsi par exemple, il n'y a pas nécessairement compatibilité entre les mesures directes (aides aux investissements) et indirectes (soutien des prix) favorisant la modernisation

- un produit réputé dans toute l’île, mais produit localement ; c’est le cas de la vanille et du curcuma, qui sont d’ailleurs cités dans la consigne du stage fournie par le CIRAD

Le SAMU a sonné au mauvais appartement en venant voir le garçon3. Qu'est-ce

Le SAMU a sonné au mauvais appartement en venant voir le garçon3. Qu'est-ce

Les syndics ont d’ailleurs pleine autorité pour punir les récalcitrants à la confré- rie (inobedientes nolentes facere dictam confra- triam) et pour saisir leurs biens au besoin.

Cela est possible parce que l’assistant connait bien le projet artistique, mais également parce qu’il est engagé et payé pour.[…] Assumée par l’assistant, la répétition se

ll revient donc, selon ses derniers, à I'Etat, mème réduit, d'intervenir pour corriger les effets négatifs de la croissance économique sur les catégories les