البنية الدلالية في شعر أبي القاسم الشابي مقاربة في نظرية الحقول الدلالية

ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةيروهملجا يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو رضلخ هحم ديهشلا ةعماج – يداولا ةيلك لآا االلاو اد مسق بيرعلا دلأاو ةاّللا

ةركذم

لينلةلّمكم

ةداهش

ترسالما

في

بيرعلا دلأاو ةاّللا

:صصتخ

.ةماع ايناسل

دادعإ لاطلا ب ا : :روتكدلا فارشإ



ةطيب بنيز

ينملأادممح

ةخيش



يملعلا داعس



فيلخ ةديعس

ةشقانلما ةنلج

بقللاو مسلاا ةفصلا ةعماجلا أ -يلوزرح يزوزعلا اسيئر رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا أ -ةخيش نيملأا دمحم اررقمو افرشم همح ديهشلا ةعماج رضخل -يداولا أ -يدغز حلاصلا دمحم اشقانمو اوضع رضخل همح ديهشلا ةعماج -يداولا :ةيعماجلا ةنسلا -1440 -1441 /ــه 2019 -2020 م

*

بياه نيدلا رصن

يباشلا مساقلا يبأ رعش يف ةيللادلا ةينبلا

-يف ةبراقم

ةيللادلا لوقحلا ةيرظن

-ءادـهلإا

يبأو يمأ ىلإ

يف الله لاطأ

رامعأ

امه

ىلإ

نم لك

ىلإ ديعب وأ بيرق نم يندعاس

اودجاوت امثيح اهدونجو داضلا ةغل ةامح

يتذتاسأ ىلإو بابحلأاو لهلأا لك ىلإ ،

ئيضتل قرتخت يتلا عومشلا ىلإو ،

عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ ، نيرخلآا

. حاجنلاو لوبقلا دجي نأ نييجار

ناــــــــــفرعو ركش

نوعلا اذه انحنم يذلا يرابلل ادوجس حورلا ينحنت

ربصلا دونجب اندمأو ،

مكلإ

ىنمتأو اذه انثحب لا

رفاوب مدقتن امك ، ملعلا ةبلطل اعفن هيف نوكي نأ

اذه راهظإب نوعلا دي دم نم لكل نافرعلاو ركشلا

ةعماجلل ةصاخ ، رونلا زيح ىلإ عضاوتملا دهجلا

عماج اهيلإ بستنن يتلا ةقيرعلا

ةمح ديهشلا ة

، يداولا رضخل

ذاتسلأل ركشلا رفاوب صخنو

ذاتسلأا راسملا لاوط لمعلا اذه ىلع فرشأ يذلا

ةخيش نيملأا دمحم ميركلا

انيلع لخبي ملو

انل انوع تناك يتلا هتاداشرإو هتاهيجوتب

يف

ةروص ىهبأو ةلح نسحأ يف ثحبلا اذه جارخإ

،

رهسو

هتقوو هدهجب

قيرطلا يف نوكن نأ ىلع

حيحصلا

لزجي نأ ريدقلا يلعلا الله نم وجرنف ،

هيلع رداقلاو كلذ يلو وهو ، ءاطعلا هل

.

: ةــطخلا

. ةمدقم



.يرظنلا بناجلا : لولأا لصفلا

:لولأا ثحبملا .ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا .نييوغللا دنع ةللادلا :لاوأ دنع ةللادلا : ايناث . نييغلابلا

.نيثدحملا برعلاو برغلا دنع ةيللادلا تاساردلا : يناثلا ثحبملا

. نيثدحملا برغلا دنع ةللادلا :لاوأ . نيثدحملا برعلا دنع ةللادلا :ايناث . يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا مهأ : ثلاثلا ثحبملا -. ةيقايسلا ةيرظنلا -.ةيكولسلا ةيرظنلا ةيرظنلا .ةيراشلإا -.ةيللادلا لوقحلا ةيرظن .لصفلا دئاوفو جئاتن *



. يقيبطتلا بناجلا : يناثلا لصفلا

.لملأاو لؤافتلاو نزحلا ىلع لادلا ةينوكلا تادرجملا لقح : لولأا ثحبملا . نزحلا ىلع لادلا ىلع لقحلا : لاوأ . لملأاو لؤافتلا ىلع لادلا لقحلا : ايناث . ةينوكلا تادرجملا لقح يف ةيللادلا تاقلاعلا مهأ : اثلاث أ .فدارتلا ةقلاع ب . داضتلا ةقلاع . ةيداملا تادوجوملا لقح : يناثلا ثحبملا . ناــــــسنلإا لقح : لاوأ أ -. انلأا ىلع لادلا لقحلا ب -.رخلآا ىلع لادلا لقحلا . ةعيبطلا لقح : اـيناث أ -. ةينوكلا ةعيبطلا لقح ب . ةيداملا ةعيبطلا لقح . عبرلأا لوقحلا نيب ةيللادلا تاقلاعلا : اثلاث

. ةـــمتاخ

. قحلاملا

. صخلملا

. عجارملاو رداصملا ةـــمئاق

. تاعوضوملا سرهف

أ

: ةـــمدــقم

تاغللا عيمج ىلع برعلا ةغل لضفمو ، تاقطانلا نسللأا روصمو تاقولخملا قلاخ مساب ىفطصملا بيبحلا ىلع ملسنو يلصنو ، تاريخلاو معنلا عيمج ىلع هركشنو ىلاعت هدمحن : دعب امأ ةلاص ىكزأ هيلع ةادهملا ةمعنلا يبك اطوش تعطق ةصاخ ةروصب ةيللادلاو ةماع ةروصب ةيوغللا تاساردلا روطتلا نم ار ةملكلا ةللاد حيضوت يف ريبكلا رثلأا ةللادلا ملعل ناك ثيح ، ةريخلأا ةبقحلا يف اميسلاو دقتعي ثيح ةثيدحلا ةيللادلا تايرظنلا نم ديدعلا مض ةللادلا ملعو ، صنلا وأ ةلمجلاوأ ةيفرعملاو ةيوغللا مهثوحب يف برغلا عم رولبتو أشن تايرظنلا هذه هجلاعتام نأ ضعبلا مث ، ، تايرظنلا هذه نيب نمو ، انيلإ ةيللادلا ثحابملا هتاه اولقنو ، كلذب برعلا نوسرادلا رثأت مدقلا يف اهلاغيإ نم مغرلا ىلع ةللادلا ملع ةدمعأ دحأ دعت يتلا ، ةيللادلا لوقحلا ةيرظن ه قلطنت ثيح ، ةيبرعلا مجاعملاو ةيمجعملا تاساردلا اميسلا ةيبرعلا مولع ثحابمب هذ ، اقلاطإ امهنيب ةقلاعلا ةرثعبم تاملك نم نوكتتلا اهنأ هدافم ةغلل ماع روصت نم ةيرظنلا لك موقت ، تاعومجم لكش ىلع تاملكلا هيف دجوت سناجتم ماظنل ءانب ةغللا نوك نم لب تاقلاعلا ةسارد مث يللادلا لقحلاب ىمسيام وه ددحم يميهافم لاجم ةيطغتب اهيف ةعومجم نيب ةيللادلا مساقلا يبأ دئاصق نم جذامن ىلع ةساردلا هذه انقبط ثيح ، لقح لك تاملك لوقحلا ةيرظنو ةماع ةروصب ةيللادلا تايرظنلا عوضوم يف ثحبلل انقاسامو ، يباشلا : يهو عفاودلاو بابسلأا ةلمج ةصاخ ةروصب ةيللادلا . ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا مهأ ةفرعم -اردلا مهأ .نيثدحملا برعلاو برغلا دنع ةيللادلا تاس -. يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا مهأ ىلع فرعتلا

ب : يلاتلا لاكشلإا حرط ىلإ رملأا انعفدي هنمو ؟ اهتايرظن مهأ لثمتت اميفو ؟ اثيدحو اميدق ةيللادلا تاساردلا مهأ يهام : ةيلاتلا ةطخلا انعبتا تلااكشلإا هتاه نع ةباجلإلو ثحابم ةثلاث هيف انجردأو يرظنلا بناجلل صصخ لولأا لصفلا : نيلصف ىلإ انثحب انمسق يناثلاو ، ) نييغلابلاو نييوغللا ( ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا : ناونعب ءاج لولأا مهأ : ناونعب ناك ثلاثلا امأ ، نيثدحملا برعلاو برغلا دنع ةيللادلا تاساردلا : ناونعب ءاج امأ ، لصفلا اذهل دئاوفلا و جئاتنلا مهأب انجرخ مث، يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا نم جذامن ىلع اهانقبط لوقح ةعبرأ هيف انسردو يقيبطتلا بناجلل هانصصخ : يناثلا لصفلا ، ناسنلإا لقحو ةعيبطلا لقحو لؤافتلا لقحو نزحلا لقح : يهو يباشلا مساقلا يبأ دئاصق ىلإ ةفاضإ اهدعبو ، ةيداملا تادوجوملاو ةينوكلا تادرجملا لقح يف ةيللادلا تاقلاعلا مهأ ةمتاخب انجرخ اهدعبو ، ةسوردملا عبرلأا لوقحلا نيب ةيللادلا تاقلاعلا مهأ ىلإ انقرطت يذلا يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا هذه يف اندمتعا دقو ، سوردملا انعوضومل ةلصوحك وغل ةسارد يلأ ساسأ لكشي نم ةعومجم ىلع زكترت ةسارد يأ لاحلا ةعيبطبو ، ةي رثأو ، يباشلا مساقلا يبأ ناويد : اهنيب نم ، اهمهأ ىلع اندنتسأ ، عجارملاو رداصملا نايبلا ، ةخودوب دوعسمل ةللادلاو قايسلا ، نيسح رداقلا دبعل يغلابلا ثحبلا يف ةاحنلا انبمو اهانعم ةيبرعلا ةغللا ، ظحاجلل نييبتلاو . ناسح مامتل اه تاقيعملا ضعب انتهجاو تابوعصلاو ليقارعلا نم ةعومجم ههجاوت يملع ثحب يأك عبطلابو ثحبلا ءاضعأ تتشت ىلإ تدأ ةبيصع فورظب رورملاو عضولا روهدت : اهمهأ ليقارعلاو دوهجم ىلإ جاتحا امم عوضوملا يف ديجلا ثحبلاو قيسنتلل عمجتلا ةردقلا مدع ىلإ ىدأ امم ريبك . ةبولطملا هرصانعو عوضوملاب مامللإا ىلع ةردقلا لجلأل

ج الله ركشن ريخلأا يفو تأي نأ هلضف نم الله لأسنو ىلاعت انلعجيو ، ةدئافلاب اذه انثحب ي او ركشلا ليزجب مدقتن امك، ميركلا ههجول اصلاخ انلمع مرتحملا ذاتسلأل صلاخلا نافرعل ملأا دمحم . ثحبلا اذه ىلع فرشأ يذلا ةخيش ني

يرظنلا بناجلا : لولأا لصفلا

:لولأا ثحبملا

.ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا

.نييوغللا دنع ةللادلا :لاوأ . نييغلابلا دنع ةللادلا : ايناث

: يناثلا ثحبملا

دنع ةيللادلا تاساردلا

.نيثدحملا برعلاو برغلا

. نيثدحملا برغلا دنع ةللادلا :لاوأ . نيثدحملا برعلا دنع ةللادلا :ايناث

ثلاثلا ثحبملا

:

. يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا مهأ

-. ةيقايسلا ةيرظنلا -.ةيكولسلا ةيرظنلا -.ةيراشلإا ةيرظنلا -.ةيللادلا لوقحلا ةيرظن .لصفلا دئاوفو جئاتن *

.ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا : لولأا ثحبملا

.نييوغللا دنع ةللادلا :لاوأ

غلابلا دنع ةللادلا : ايناث ي

3

ردلا : لولأا ثحبملا

. ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاسا

امو ىنعملا ديدحت ىلع زكري هتايادب ذنم برعلا دنع يوغللا بناجلاب مامتهلإا ناك دقل ًاوحن اهعورف فلتخمب ةيبرعلا تاساردلا ُّمه ناك دقلف دصاقمو ٍناعم نم ميركلا نآرقلا هيوتحي كو ىنعملا ةفرعمو ، مجاعمو ةغلو ةغلابو ًافرصو لا لئاسملل تاهيجوتلاو شاقنلا نا تراد يت هجهانم هل هتاذب اًمئاق اًميدق اًملع ةللادلا ملع ناك اذل ؛ىنعملا ةناخ يف بصت ءاملعلا نيب صتا ةللادلاب لصتت اياضقلو ةغللا هقفل مهسفنأ اوبدن ءاملعلا نم ارفن ىرنس اذهلو هتايرظنو لاا ضعب نيبنس كلذل ، ةصاخلا هتيواز نم اهيلإ ارظن ءلاؤه نم ملاع لك نأ لاإ ، اقيثو يليام يف ىمادقلا برعلا دنع ةيللادلا تاساردلا : .نييوغللا دنع ةللادلا : لاوأ أ : ت (هيوبيس 180 : ) ـه للاخ نم عيضاومب متها لب وحنلا يف اباتك ربتعيلا يذلا ) باتكلا ( هباتك يف هيوبيس ءارآ لمجلاو فيلأتبلاو تاملكلا بيكرتب متهاو مظنلا لوانت دق هيوبيس نأ اهيف حملن ةقرفتم ةريثك نأ انلقل ريبعتلا زجون نأ اندرأ ولو ، احيبق نوكيامو انسح اهيف نوكيام نيبو تارابعلا غوصو هيوبيس . ةملكلا يف بارعلإاب متها امك لمجلا يف مظنلاب متها دق 1 1 -: رظني نيسح رداقلا دبع يف ةاحنلا رثأ ، يغلابلا ثحبلا ، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد ا، ةرهاقل ، )ط.د ( ، 1998 ، ص 110 -111 .

4 طابترإ ةيفيك يف لاوأ يوغللا قايسلا ةاعارم سسأ ىلع موقت هتاميسقتف لاحم قايس ةاعارم ساسأ ىلع اهنيب اميف ةيوغللا تادحولا وأ عقاولا بسانيام وأ فقوملا لا ، ملاكلا نم ةماقتسلإا اباب يف : اذه لوقي يجراخلا ملاع ميقتسم هنمف ةلاحلإاو نسحلا ميقتسملا امأف ،بذك لاحمو ،حيبق ميقتسمو ، بذك ميقتسمو ، لاحمو ، نسح لبجلا تلمح : كلوقف بذكلا ميقتسملا امأو،ادغ كيتآيو ، سمأ كتيتأ : كلوقف كلوق وحن هعضوم ريغ يف ظفللا عضت نأف حيبقلا ميقتسملا امأو ،رحبلا ءام تبرشو تيأر ًاديز دق : كيتأي ًاديز يكو ، " . " سمأ رحبلاءام برشأ فوس : لوقت نأف بذكلا لاحملا امأ " . 1 يوغللاريغ قايسلا ىلإ هيوبيس تفتلا دقو هركذ نم رثكأ ذإ صنلا ةللاد يف هرثأو عضاوم يف ةفلتخم -هباتك نم ، بطاخملا رود ىلإ حملأو ، اهفذح وأرصانعلا نم اهريغ ىلع دمتعت جراخلا قايسلاو ةرات لاحم هنإ { هتوقب هنع ربعي هدجن كلذلو ، ملاكلا اذه هيف يرجي يذلا ي دبع انأ ( :لثم صنلا هيف دري يذلا يملاكلا فقومللراضحتسا لاإ اذهامو، ىرخأ ةرات انسحو . ) اقلطنم الله 2 وأ كناوخإ نم لاجر اهب قطانلا ناك اذإ لاحملا ملاكلا نم اهنأب "هيوبيس" اهيلع مكحيف راعم كربخي نأ دارأ امنإ هنلأ، ةلمجلا هذه لاقف، رمأب هسفن نع كربخي نأ دجارأو كف 3 1 -هيوبيس باتك ،ربنق نب نامثع نب رمع رشب يبأ :رظني ، قيقحت : ليجلا راد ، نوراه دمحم ملاسلا دبع ، توريب ، ط 1 ، ( ت.د ) ، ج 1 ، ص 25 -26 . 2 -:رظني ،راجنلا ناضمر ةيدان اثيدحو اميدق يمجعملاو يللادلا سردلا عيزوتلاو رشنلل ةيلودلا سروح ةسسؤم ، ، ةيردنكسلاا ، ( ط.د ) ، 2016 ، ص 59 . 3 -فيطللا دبع ةسامح دمحم :رظني ، يوحنلا ىنعملا ةساردل لخدم ةللادلاو وحنلا – ةرهاقلا ، قورشلا راد ، يللادلا ط 1 ، 1420 ـه / 2000 ، م ص 116 .

5 امنإو ،رمضملل ةملاع )انأ( نلأ ةيمستلا نع تنأ تينغتسا ىتح )انأ( لقي ملو ، قلاطنلإب ينعي نم تفرع دق كنأ ملُع اذإ رمضي . عضوم يفو،لاثم طئاح فلخ لاجر اهب قطانلا ناك اذإ ةنسح نوكت اهسفن ةلمجلا هذهو نيب لصف يذلاف ، )كتجاح يف اقلطنم الله دبعانأ (:لاقف )تنأ نم( : تلقف هيف هلهجت .ملاكلل سبلاملا قايسلا وه نيتلمجلا 1 ب ت (: ينج نبا 292 :)ـه ل املاع ينج نبا ضهني يرجه عبارلا نرقلا يف اهتيلعاف اهل تلازلاو تناك تاسارد مدق ايوغ ،يركفلا طاشنلاو ، ةيوغللا ةفاقثلا يف ىلع وأ يجهنملا يرظنلا ىوتسملا ىلع نإ ىوتسملا اقرشم اجذومن اومدق نيذلا ءاملعلا مظعأ نم ينج نبا دعي كلذلو ، يقيبطتلا يئارجلإا اهينادتلا ةغل "هصئاصخ" يف ةيبرعلا ةغللا تدبف ، يفرعملا يبرعلا ثارتلا يف ةغللا ثحابمل هوجو نسحأب يناعملا نع ةنابلإاو ،ملاكلا فيرصت نسح تامس نم هيلع تلمتشا امل ةغل ءادلأا قاقتشلاا لوصلأ هعضوك هلبق اهب سانلل دهع لا ةيبرعلا يف ةعيدب اباوبأ حتف امك ، .يناعملل ظافللأا ةبسانمو ، هماسقأب 2 1 :رظني فيطللا دبع ةسامح دمحم ، يوحنلا ىنعملا ةساردل لخدم ةللادلاو وحنلا – يللادلا ص ، 116 . 2 -ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، يبرعلا ثارتلا يف هثحابمو هلوصأ ةللادلا ملع ليلجلا دبع روقنم :رظني ، ( ط.د ) ، 2010 م ص ، 154 .

6 عسوتلاب مهفلا اذه اطبار ، ةملكلا ةللادل يعيسوتلا هموهفم نم ينج نبا دنع ةللادلا يتأتو ىلإ لوصولل املس اهدختا يتلا ، هيدل يفرصلا ليلحتلا يف نبا هضرعام زربأو ، ىنعملا اهضعب نع ةلقتسم اهلعجو اهنيب لصف ثيحب ، ةدحاولا ةملكلا يف تلالادلا عاونأ يف ينج ةيعانصلا ةللادلا مث ةيظفللا ةللادلا يهو ةللاد ىوقلأاب ائدتبم اهتوق بسح اهفنصو ضعبلا . ةيونعملا ةللادلا اريخأو 1 هرسفو قايسلا ىلإ "ينج نبا" تفتلا امكو تاملكلا يناعم عم ةملكلا ىنعم قفاوتو هعاونأب هلوق يف )قاسلا( ةملكب كلذ ىلع لثمو ، ةملكلا هذه هيف تدرو يذلا بيكرتلا يف ىرخلأا /ملقلا( " َنْوُعْيِطَت ْسَي َلاَف ِدوُجُّسلا ىلإ َنْوُعْدَيَو ِقاَس ْنَع ُفَشْكُي َمْوَي "ىلاعت 42 ةظفلف،)/ لأا ةدش ينعت انه )قاسلا( وضعلا اهب دارملا سيلو.)قاس ىلع برحلا تماق دق( مهلوقك رم ، ناسنلإا ندب نم فورعملا 2 يتلا فورظلا عومجم وه "لاحلا قايس " نأ كلذ ىنعمو نبا ناك دقلو ، فورظلا هذه ةفرعمب لاإ متيلا دوصقملا ىنعملا ديدحت نأ يأ ، ملاكلاب طيحت يف هل ضرعف بناجلا اذهب حضاو كاردإ ىلع ينج نأ هيف ررق ام اهنم ، عضوم نم رثكأ يوغللا يفتكي نأ يغبنيلا مث نمو ، اهب تطاحأ يتلا فورظلاب لاإ اهيلإ لصويلا دق يناعملا "ملاكلا " فورظب طيحي يأ "ةدهاشملاو روضحلا " هيلإ عمجي نأ يغبني لب "عامسلاب" 3 1 :رظني نسيحم ليعامسا فطاع ، ، ليصأتلاو ةيرظنلا يف ةسارد ةللادلا ملع ،نامع ، عيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم ط 1 ، 2015 -2016 ، ص 44 . 2 اثيدحو اميدق يمجعملاو يللادلا سردلا ، راجنلا ناضمر ةيدان :رظني ص ، 69 . 3 : رظني يب ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةيبرعلا بتكلا يف ةغللا هقف ، يحجارلا هدبع تور – ، نانبل ( ط.د ) ص ، 167 .

7 ينج نبا لوقيو ،"ةغللا هذه يف وحنلا اذه رثكأ امو ": ىنعملا ىلع لمحلا نع اضيأ لوقيو نآرقلا هب درو دق ، حيسف حزان بهذمو ،ديعب ةيبرعلا نم روغ حرشلا اذه نأ ملعأ " : اضيأ يف دحاولا ىنعم روصتو ثنؤملا ريكذتو ركذملا ثينأتك ،اموظنم وأ اروثنم ملاكلا حيصفو و ،ةعامجلا ناك لاصأ لولأا هيلع نوكي دق ظفل ىلع يناثلا لمح يفو ،دحاولا يف ةعامجلا "اعرف وأ ظفللا كلذ 1 ج : ت( : سراف نبا 1004 م ) : زربي يذلا دصقلا وه ىنعملاف " لاوأ ماع لكشب ةغللا سايق هيلع لديام سراف نبا ددحي نم زربي يذلا يأ ، رعشلا ىنعمو ، ملاكلا ىنعم اذه : لاقي ....، هنع ئيشلا رهظيو " ظفللا هنمضتام نونكم 2 ةرهاظلا يف ثحبي لاماكتم امجعم ونب نيذلا لئاولأا نييوغللا نم سراف نبا دعيو ةيللادلا ناك لب ، سينأ ميهاربا روتكدلا همهتا امك ايقاقتشا هلمع نكي ملو ىنعملا لاقتنا قرط نيبيو ةدعابتملاو ةبراقتملا ةفلتخملا تلاولدملا عمجي ناك ثيح ، هعون نم اديرف ايللاد لامع اهرارسأ هُّنكتو ، ةغللاب قذحلا يف ةياغلا " سياقمل " هباتك يف سراف نبا غلب دقو مهفو اهلوصأ . 3 1 ص ، يللادلاو يوحنلا ىنعملا ةساردل لخدم ةللادلاو وحنلا ، فيطللا دبع ةسامح دمحم 153 ينج نبا نع لاقن. ج صئاصخلا 2 ، ص 416 . 2 -قيبطتلاو ةيرظنلا ( يبرعلا ةللادلا ملع ، ةياد زياف ط ، قشمد ، ركفلا راد ، ) ةيذقن ، ةيليصأت ، ةيخيرات ةسارد 2 ، 1996 ص ، 43 . 3 ةيروحملا ةللادلاب ) ةغللا سيياقم مجعم ( يف سراف نب دمحأ ةيانع ، نادبع رابج رديح ، يرسايلا مظاكلا دبع : رظني لا بادآ ةلجم ، " ددعلا ، ةفوك 2 ص ، " 11 .

8 سردلا ميمص يف مجعم وهو ، ) ةغللا سيياقم ( همجعم يف همدقام للاخ نم كلذو ماعلا يللادلا لاجملا ديدحت وهو : ةيوغللا مجاعملا يف ماه أدبم ىلع موقي ثيح ؛ يللادلا شملا ىرخلأا تاملكلل ماعلا لاجملا اذه نم ةيئزجلا يناعملا دروي مث ، هروذج ديدحتب ظفلل ةقت ةغللا لهأ عمجأ {" : ددصلا اذه يف سراف نبا لوقيو ، اهنم – مهنع دش نم لاإ – ةغلل نأ برعلا ملاك رئاس اذه ىلعو )...( ضعب نم ملاكلا ضعب قتشت برعلا نأو اسايق برعلا . " } هلهج نم هلهجو هملع نم هملع 1 يللادلا لاجملا ةيرظن همدقت امع فلتخي لا لمعلا اذهو ءاطلا : )بلط ( ةدام وحن . ةثيدحلا يبلطم اذهو ابلط هبلطأ ئيشلا تبلط لاقي ، ئيشلا ءاغتبا ىلع لدي دحاو لصأ ءابلاو ملالاو هتجوحأ ذإ ، هتبلطأ اولاق امبرو . هب هتفعسأ يأ هاغتبا امب انلاف ُتبلطأو ، يتبلط هذهو ، بلطلا ىلإ – لأكلا بلطأو – ءاملا نع دعابت هبلط ىتح ، .بلطم ءام وه ، موقلا ءاطلا )علط ( ةدام دجن :) امهثلثي امو ملااو ءاطلا باب ( يف مجعملا نم رخآ عضوم يفو اًعولُط سمشلا تعلط لاقي ، زوربلاو روهظلا ىلع ّلدي ، حيحص دحاو لصأ نيعلاو ملالاو َفلا ِعَلْطَم َّىتَح " ىلاعت الله لاق . اهعولط عضوم : عِلْطَملاو. اًعلطمو دارأ ملالا حتف نمف. "رْج . مجه اذإ ، نلاف انيلع َعَلط لاقيو . هنم علطت يذلا عوضوملا دارأ رسك نمو ، ردصملا نم سمشلا هيلع تعلطام : علاَّطلاو. ُهَعْلِط كُتعلطأ دقو اًعلاطإ رملأا ىلع َكُتْعَلْطأو َلُط سْفَنو } ابهذ ضرلأا َعَلا ِط يل نأ ول { : ثيدحلا يفو . ضرلأا ئيشلل عَّلطتت : ٌةَع هفوج يف نوكي يذلا وهو ةلخَّنلا عْلَط : عْلَّطلا و. علا ِّطلإا رثكت تناك اذإ ، ةَعَلُط ةأرمإو. .روفاكلا 2 1 ط ، ثيدحلا بتكلا ملاع ، سراف نبا ةغللا سيياقم يف ةسارد هاياصقو هرهاظم يللادلا روطتلا ، ةللاق رامع : رظني 1 2016 ص ، 16 . 2 ليجلا راد ، نوراه دمحم ملاسلا دبع : قيقحت ، ةغللا سيياقم مجعم ، ايركز نب سراف نب دمحأ نيسحلا يبأ : رظني ص ، توريب 417 -419 .

9 : نييغلابلا دنع ةللادلا : ايناث أ – : ت( : ظحاجلا 255 : ) م ًادروم تافلؤم نم ناديملا اذه يف هكرتامو ظحاجلا لمع ناك دقل ىلع لايلدو ، نيثحابلل ، بقاثلا يوغللا هريكفت 1 ... " لوقيف ، ىنعملا زاربإ يف اهرثأو ةللادلاب همامتها بهذ اذهلو نعو ، ريسفتلا يف اهقئاقح نع مث ، ةلمجلا يف ىنعملا نايعأ نع كل فشكت يتلا يهو ، راضلاو راسلا يف اهعابط نعو ، اهماعو اهصاخ نعو ، اهرادقأو اهسانجأ اوهل نوكي امع . " اًجرحدم نم اطقاسو ، اجرهب 2 يف ةروصتملا سانلا رودص يف ةمئاقلا يناعملا " : هلوق ) نايبلا باب (يف حضو امك " ةيفخ ةروتسم ، مهركف نع ةثاحلاو ، مهرطاوخب ةلصتملاو ، مهسوفن يف ةلخلختملاو ، مهناهذأ ا حوضو ردق ىلعو . ةنونكم ةبوجحمو ، ةيشحو ةديعبو ، نسحو ةراشلإا باوصو ةللادل ، حصفأو حضوأ ةللادلا تناك املكو ىنعملا راهظإ نوكي ، لخدملا ةقدو ، راصتخلإا وه يفخلا ىنعملا ىلع ةرهاظلا ةللادلاو . عجنأو عفنأ ناكو ، رونأو نيبأ ةراشلإا تناكو . " هيلإ وهديو هحدمي لجوزع الله َتعِمس يذلا نايبلا 3 1 راتخم دمحأ تاباتك للاخ نم ةرصاعملاو ةلاصلأا نيب ةثيدحلا ةيبرعلا تاينسللا اياضق ، بوبغج ةيروص رظني اهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،رمع ، ناسللا مولع يف مولعلا هاروتكد ةد ، ) رشنت مل ( ، تاغللاو بادلآا ةيلك شم نيدلا زع ، يوارحص 2011 -2012 ص ، 138 . 2 -ص ، اثيدحو اميدق يمجعملاو يللادلا سردلا ، راجنلا ناضمر ةيدان 43 . 3 ج ، توريب ، ليجلا راد ، نوراه دمحم ملاسلا دبع : قيقحت ، نييبتلاو نايبلا ، ظحاجلا 1 ص ، 75 .

10 ةنكمملا تلالادلا فانصأ لك ىلإ ابيرقت راشأ اهعاونأو تلالادلا نع هثيدح يف ظحاجلاو :ءايشأ ةسمخ 1 1 -ـفلـلا :ظ قايسلاو ماقملاو ، لاحلاك ايفاك احيضوت دارملا حضوت نئارق اهب نرتقت دق اهرسيل ةللادلا هذه . توصلا ةربنو ، 2 : ةراــشلإا دقو فيسلابو بوثلابوو ، ناصخشلا دعابت اذإ بكْنملاو بجاحلاو نيعلابو سأرلاو ديلاب نوكت . اًريذحتو ًاديعو نوكيو اًعدار اًعنامو ًارزج كلذ نوكيف طوسلا و فيسلا عفار ددهتي 3 -: طـــخلا وزع الله ركذ اممو ىلاعت هلوق ةليضف نم هباتك يف لج َمَلَع ْيّذلا ، ْمَرْكلأا َكُبَرَو ْاَرْقِإ " : ْمَلَقلاب ، َمَلَع ْمَلْعَي ْمَل اَم َناَسْنِلإا ( : ةيلآا( " 2 -5 ) :لاقف هب مسقأو ) قلعلا ةروس نم ُن " وس (" ْنُرِطَسُي اضمَو ُمَلَقلاو :ةيلآا / ملقلا ةر 1 :اولاقو ) ًارذه رثكأ ناسللاو ارثأ ىقبأ ملقلا ( . 4 -ـَعلا : دــْق ُرَمَقلاو ُسْمَشلا ْناَيَبلا ُهَمَلَع ْناَسْنلإا َقَلَخ ْنآْرُقلا َمَلَع ْ نـآمحَرلا '' : هردق مظع ىلع ليلدلاو : ةيلآا / نـآمحرلا ةروس ( " ْناَب ْسُحِب 1 -5 ) . 5 :ُةــَب ْصِّ نلا 1 ةيلك ، ةيبرعلا ةغللا مسق ، ) نيبستنملاو نيمظتنملا بلاطلل ( ةللادلا ملعو مجعملا ، شامخلا ناميلس ملاس :رظني ، زيزعلا دبع كلملا ةعماج ، ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ، ةدجب 1428 ص ، ـه 12 .

11 اص لك يف ضرلأاو تاومسلا قلخ يف رهاظ كلذو ديلا ريغب ةقطانلا لاحلا يهف قطانو تم يف يتلا ةللادلاك دماجلا توملا يف يتلا ةللادلاف . صقانو دئازو ٍعاضو ميقمو ٍمانو دماجو . ناهربلا ةهج نم ةبرعم ءامجعلاو ةللادلا ةهج نم قطان تماصلاف قطانلا ناويحلا 1 ب – : ت ( يناجرجلا رهاقلا دبع 471 : ) ـه يناجرجلا رهاقلا دبع اهيلع ىنب يتلا سسلأا نم طبر وه يوغللا ىنعملا ةسارد يف هجهنم لامعتسا ماقمب ملاكلا ، هقايسو هلاح ىضتقم ةاعارمو ، ه يف هتيرظن جَّوُت دقو مظنلا ةثلاثب . يللادلا ىنعملاو ، هماكحأو وحنلا يناعم ، يمجعملا ىنعملا : يه ٍناعم 2 عيلا املع تملع كسفن ىلإ تعجر اذإ كنأ ملعإ " : هلوق يف هدجن امك نأ ، كشلا هضرت لعجتو ، ضعب ىلع اهضعب ىنبيو ، ضعبب اهضعب قلعي ىتح بيترتلاو ، ِمِلَكلا يف َمْظنلا وه مظنلاو ، مِلَكلا نيب اميف وحنلا يناعم يخوتو مظنلاب لاإ ةغلاب لاف ، كلت نم ببسب هذه " نهذلا يف اهبيترت قفو ةباتكلاو قطنلا يف ظافللأا بيترت ، قي رخآ عضوم يفو " : لو ىلع اهبيترتو يناعملا راثآ اهمظن يف يفتقت كنلأ كلذك هيف رملأا سيلف مِلَكلا مظن امأو .... ، ضعب عم هضعب موظنملا لاح هيف ربتعي مظن نذإ وهف سفنلا يف يناعملا بيترت بسح امب توافتي مظنلا ،أ امك ، قفتاو ءاج فيك ئيشلا ىلإ َّمض هانعم يذلا مظنلا وه سيلو لمتشي . " بيلاسأ نم هيلع 3 1 -: رظني ) نيبستنملاو نيمظتنملا بلاطلل ( ةللادلا ملعو مجعملا ، شامخلا ناميلس ملاس ص 12 . 2 -، يبرعلا ثارتلا يف يقيبطتلا ةللادلا ملع -، رهن يداه :رظني نامع ، ثيدحلا بتكلا ملاع – ط ، ندرلأا 1 ، 1429 /ـه 2008 ، م ص 230 . 3 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةيبرعلا ةغللا هقف اياضق يف ، ديعلاب حلاص 6 -1995 نب ةيزكرملا ةحاسلا ، م نونكع ص ، رئازجلا 63 .

12 ىنعملاو ظفللا نع هثيدح يف هسفن يناجرجلا هب لغش لكشملا نأ دجن ىرخأ ةهج نمو " ةيغلابلا هوجولا ليوأت يف دهجي نيح كلذو ، ةيرابتعا ةيليوأت ةيرظن ةلأسم نم رثكأ سيل . " ىنعملاب ظفللا سابتلا ةجيتن لاإ سيل ةيظفللاب اهل ءامدقلا تعن نأ نايبل 1 فقوملا ءانثأ ظافللأاو يناعملل ملكتملا رايتخا ةيفيك ةقيقد ةروصب يناجرجلا ددحي هيلعو يف يناعملا عبتت ةلاحملا اهنإف يناعملل ةيعوأ تناك اذإ ظافللأا نإ : لوقيف، يملاكلا هلثم نوكي نأ هيلع لادلا ظفلل بجو سفنلا يف لاوأ نوكي نأ ىنعملا بجو اذإف ، اهعقاوم لا يف لاوأ ظافللأاو يسفنلا دوجولا يف يناعملل ةيقبسلأا يطعي يناجرجلا نأ ظحلايامو ، قطن . يملاكلا عقاولا يف اهل ةعبات رايعم ىلع ادنتسم ظافللأا ىلع يناعملا ةيقبسلا ايقطنم لايلعت يناجرجلا اضيأ عضيو للا ليلدلا ةيطابتعا ىلع دكؤيام اذهو ظفللا نود ىنعملا ىلع أرطي يذلا ريغتلا يذلا يناس ظفللا ناك ولف ، ةريغتملا لاوحلأا ةرياسمو ةفلتخملا عاضولأا ةمءلام يف اهتنورم ةغلل يطعي عمتجملا ىشامت ثيح يعامتجلإا اهعباطب زيمتت نأ ةغللا عسو امل هتللادب يعيبط طابترا هل وكت يناعملا تناك ول " : كلذ يف يناجرجلا : لوقيو ، ةيملعلاو ةيسفنلا هتاروطت يف اعبت ن املف اهبيترت نع لزن مل اهلاحب ظافللأا و يناعملا ريغتت نأ لااحم ناكل اهبيترت يف ظافللأل نأ انملع اهنكامأ نع لوزتو ظافللأا ريغتت نأ ريغ نم ريغتلا اهيف زاج دق يناعملا انيأر ." ةعوبتملا يه يناعملاو ةعباتلا يه ظافللأا 2 نوكيلا دق يناجرجلا دنع ةللادلاو نمكت ةللادلا امنإو ، ةباتك وأ ، اقطن ، ظفللا قلاطإ يف . ليصفلا ُلوزهم ِبْلَكلا ُناَبج ينإ : هلوق ىنعمك )ٍناث( ىنعم نم ظفللا اذه ءارو اهيف 1 ، برغملا ، قرشلا ايقيرفأ ، اهتادادتماو اهلوصأ ةيبرعلا ةغلابلا ، يرمعلا دمحم 1999 ص ، 366 . 2 -لع ، ليلجلا دبع روقنم : رظني ص ، يبرعلا ثارتلا يف هثحابمو هلوصأ ةللادلا م 177 -178 .

13 يه ظافللأا سفنأ نم ةموهفملا ،) لولأا ( يناعملاف ، فاي ْضُم هنأ ىلع ليلد وه يذلا ، ضراعملا هابشأو ، يلُحلاو ، يش ولاو كلذ كلتب اهيلإ اموي يتلا يناوثلا يناعملاو يناعملا 1 نم روصتي ىنعملا لعج اذإ كلذكو ، يلحلاو يشولا كلذب نيزتو ضراعملا كلت يسكت يه تلالادلا ىلإ هلك كلذ يف ىنعملا عجري لشب لكشتيو ، ةئيه يف ودبي ةروصب ظفللا لجأ . ةيونعملا 2 ج : ت( : يركسعلا للاه وبأ 395 : ) ـه ا ةيمهأ نع ثدحت امك ، ملاكلا مظن ةيفيك نعو ةللادلاو ىنعملاب يركسعلا للاه وبأ مته اهنيب نزاوتف ، يناعملا رادقأ فرعت نأ يغبني ": هلوق يف كلذ ىلجتيو هب مامتهلإاو ظفللا ، اماقم لاح لكلو ، املاك ةقبط لكب لعجتف، تلااحلا رادقأ نيبو ، نيعمتسملا نازوأ نيبو ىتح تلااحلا رادقأ ىلع نيعمتسملا رادقأو... تاماقملا رادقأ ىلع ، يناعملا رادقأ مسقت ". 3 ، ةعنص ةفرعم باب يف هلك اذهو لئاسرلا هباتك راطإ يف ةللادلاب همامتها رهظي امك مهنم اقيرف لك ةبتاكم.... كتباتك يف هلمعتست نأ يغبنيام لوأف ، ظافللأا بيترتو ملاكلا تقبط رادقم ىلع ." قطنملا يف مهتوقو مه 4 نم ةبتاكملا عوضومو هيلإ بوتكملاو بتاكلاب ينتعي يركسعلا للاه ابأ دجن ىرخأ ةهج نمو ": لوقيف ةيناث ةهج اهنم اعقاو ناكام ليبس نإف مهقوف نمو ءارملأا لاإ لامعلا هبتكيام امأف هيديأ ىلع يرجيو لامعلأا نم هنوليام روص ريرقتو رابخلأا ءاهنإ يف لاوملأا فونص نم م ص ، يبرعلا ثارتلا يف يقيبطتلا ةللادلا ملع ، رهن يداه : رظني 231 1 2 ص ، يبرعلا ثارتلا يف يقيبطتلا ةللادلا ملع ، رهن يداه : رظني 231 . 3 ، ةحمق ديفم : قيقحت ، رعشلاو ةباتكلا نيتعانصلا باتك ، يركسعلا لهس نب الله دبع نب نسحلا للاه يبأ : رظني توريب ، ةيملعلا بتكلا راد – ط ، نانبل 2 ، 1409 /ـه 1989 ص ، م 153 . 4 ص ، هسفن عجرملا 172 .

14 زاجيلإل سيل ذإ ءاصقتسلإاو حرشلا مامتو عانقلإاو ءافشلا ةياغ غلبي ىتح هيف لوقلا دمي نأ نود مهف ىلإ ةعيرسلا دخأملا ةبيرقلا ةلهسلا ظافللأاب كلذ نوكيو عوضوم هيلع راصتقلإاو ." ديقعتو هاركتسا هيف عقيام 1 ةللادلاو ةملاعلا عوضوم نع اضيأ ثدحتي امك ثيدحلا ءايميسلا ملع حرط نم بيرق لكشب يف قورفلا ( نم ثلاثلا بابلا يف لوقيف ، ةملاعلا يف دصقلا ةلأسم ريثيو ، ." كلذ عم يرجيامو .... للادتسلااو ليلدلاو ةللادلا نيب قرفلا يف " : ) ةغللا 2 اهدحأ : هجوأ ةعبرأ ىلع نوكت ةللادلا نأ : ليلدلاو ةللادلا نيب قرفلا يف " نأ نكميام : سيلو اهثدح ىلع لدت مئاهبلا لاعفأ نأ دهاشلاو ، دصقي مل مأ كلذ هلعاف دصق ، هب لدتسي نوكت نأ اهلعاف دصقي مل نإو اهلعاف ملع ىلع ةللاد ةمكحملا لاعفأو ، كلذ ىلإ دصق اهل .".... كلذ ىلع ةللاد 3 تللاد َّدعأ : لوؤسملل : لاقي ، ةللادلا نع ةرابعلا : يناثلاو . ك . هتهبش يأ اذك فلاخملا ةللاد : لاقي ، ةهبشلا : ثلاثلاو اذهلو ، ةللادلا لعاف ليلدلاو ، اذك سايقلا نم ةللادلا : ءاهقفلا لوقي ، تاراَملأا : عبارلاو دقو ، هب نولدتسيام مدقتلا نم لعفي ناك اذإ ، ليلد : قيرطلا يف موقلا مدقتي نمل لاقي . " هلعف نم قتشم ةللادلا لعاف اضيأ ليلدلاو ، ًازاجم لايلد ةللادلا يمسن 4 1 ص ، هسفن عجرملا -173 174 . 2 -ضاحم ، يداجوب ةفيلخ ص ، ةللادلا ملع يف تار 64 . 3 راد ، دوسلا نويع لساب دمحم : اقيلعت ، ةيوغللا قورفلا ، يركسعلا لهس نب الله دبع نب يركسعلا للاه يبأ ا بتكلا ط توريب ، ةيملعل 4 ، 2015 ص ، م 80 . 4 ، هسفن عجرملا ص 81 .

ثلا ثحبملا

. نيثدحملا برعلاو برغلا دنع ةيللادلا تاساردلا : ينا

. نيثدحملا برغلا دنع ةللادلا :لاوأ

ناث

. نييثدحملا برعلا دنع ةللادلا :اي

16

. نيثدحملا برعلاو برغلا دنع ةيللادلا تاساردلا : يناثلا ثحبملا

تاساردلا يفو ، ةميدقلا ةيبرعلا ةيثارتلا تاساردلا يف يللادلا ىوتسملا نع ثيدحلا دعب ديدحتل لاجملا اذه يف دوهجلاو ءارلآا ىلع فرعتلا لواحنس ةثيدحلا ةيبرعلاو ةيبرغلا ةيناسللا يليام يف نيثدحملا برعلاو برغلا دنع تاساردلا ضعب ىلإ ريشن اذه للاخ نمو ، ههاجتا : وأ : نيثدحملا برغلا دنع ةللادلا :لا أ -: ت ( -: لايرب لاشيم 1915 م ) دعب لاإ اهنع لصفني ملو ةميدقلا ةيبرغلا ةفاقثلا يف ةغلابلا مولعب اطبترم ةللادلا ملع ناك " بحاص ،لايرب ةغللا ملاع دي ىلع ةيسنرفلا هتروص يف ةللادلا ملع حلطصم رولبت نأ 1897 .م ( Essai de semantiqe) هباتك يف ىنعملاب ةصاخ ةثيدح ةيملع ةسارد لوأ حلطصملا اذه عضو دقو ) كيتنوميس ( ةيوغللا تاساردلا نم اهريغ نع هذه ةسارد زيميل ، هب ربعيلو ، "تايتوصلا" ملع لباقم يف ةللادلا ملع وهو ، ماعلا ةغللا ملع عورف نم عرف نع نم قتشم حلطصملاو ، لصلأا سوكيتنوميس هركذمو ، ثنؤملا ) كيتنوميس ( ينانويلا ةراشلإا ينعتو ) اميس ( ةملك هردصمو ، 1 زمرلا اثلثم ةقلاعلا نايري امهنإف كلذ ىلإ ةفاضإ نيح يف ، ةربخلا ملاع يف ئيشلا وه راشملاو .... ةلمجلا وأ ةملكلا . يوغللا رصنعلا وه ةراشلإا وأ ةركفلا نأ وقن امكو موهفملا يه زمرلا نيب رشابم طابترا كانه سيل ، ةيرظنلا ل ذإ ، ركفلا ربع طبرلا رمي وأ ملاعلاو ةغللا نيبو راشملاو 2 1 -ةيرظن ةسارد ةللادلا ملع ، رديح ضوع ديرف : رظني ط ، ةرهاقلا ، بادلآا ةبتكم ، ةيقيبطتو 1 ، 1426 / ـه 2005 م ص ، 12 . 2 ، ةيرصتنملا ةعماجلل ةظوفحم رشنلاو عبطلا قوقح ، ةطشاملا ديجم : رت ، ةللادلا ملع ، رملاب . رآ . فأ : رظني 1985 ص ، م 32 .

17 ةراشلإا ةيمستلا لكاشم نم اريثك ةيرظنلا هذه بنجتتو انلوقع ميهافم ربع يأ – فينصتلاف . ايموهفم نوكي نأ يفكي لب ، ايمومع وأ اعيبط نوكي نلأ جاتحيلا لاثم 1 " اهثحب رادم ةطقنلا هذه لاعج نيذللا ز دراشتيرو ندجوأ ىلإ لاح لك ىلع كلذ يف لصفلاو ثوحب نم كلذ دعب ءاج اميف حاجنلا نم اريبك اردق لان " ينايب مسرب اهنع اربع نيذلاو ، . عوضوملا اذهب ةصاخ 2 ههجوب ةللادلا ةعيبط تثحب يتلا بتكلا لئاوأ نم هنوكل ةريبك ةيمهأ اذ اذه هباتك دع ثيح " ظافللأا تلالاد ثحب ىلع زكر هنلأ اذهو ، ثحبلا عوضوم ةغللا ةينب عضت ، ةديدج رظن ." تاملكلا يناعمو ةغللا ةسارد يف ةروث كاذنآ همدقام ناكو . تاغللا يف 3 ب -ندجوأ : ت ( 1957 ) م زدراشتيرو : ت ( 1979 ) م : " ىنعملا " ىنعم ةجلاعمل لاماك اباتك اصصخ ناذللا زدراشتيرو ندجوأ ناذاتسلأا ماق عيمجتب نع لقي لا ام انذخأ اذإ ، افيرعت نيرشعو نينثا لقأ وأ ، ىنعملل افيرعت رشع ةتس ام نابسحلا يف هادروأ امهتسارد يف نادمتعي امك . ةيئزج تاميسقت نم قيمعلا ليلحتلا ىلع لثمتملا يساسلأا امهثلثم يف : ةقلاع ةيأ اهنمضتت لماوع ةثلاث كانه نأ ناذاتسلأا ىري ثيح ) basie triangle( ةيزمر 4 . 1 لادلا ملع ، رملاب . رآ . فأ : رظني ، ةل ص 32 . 2 -بابشلا ةبتكم ، ريشب دمحم لامك : رت ، ةغللا يف ةملكلا رود ، ناملوأ نفيتس :رظني ص ، 64 . 3 -ط ، رئازجلا ، ةمكحلا تيب ، تاقيب-طتو صوصن عم ةللادلا ملع يف تارضاحم ، يداجوب ةفيلخ 1 ، 2009 ص ، م 50 . 4 -ناملوأ نفيتس : رظني ، ص ، ، ةغللا يف ةملكلا رود 62 -63 .

18 ةغلابلا مولعب ، اميدق ةيبرغلا ةفاقثلا راطإ يف اطبترم ناك ةللادلا ملع نأ ركذلاب ريدجلاو " " : هامس اباتك بتكو " لايرب لاشيم " يوغللا ملاعلا ءاج نأ دعب ىلإ اهنع لصفني ملو ةللادلا ملع يف ثحبم لصلأا يسنرفلا ملاعلا اذه نكلو « Essais de sémantique » ا ىلع لالاقتسا ملعلا اذهل ىطعأ هنأ نم مغرل ةيعضولاب رثأتم لظ دقف ، ةغلابلا مولع نع يخيراتلا جهنملا نمض هلمع ءاجف رشع عساتلا نرقلا يف رطيسم تناك يتلا ةيبيرجتلا هتاسسؤمو هلامعأ . 1 هتسارد ترصتقا اذإ " – ةنولآا هذه يف ةيللادلا ةساردلا ةعيبطك – ةيخيراتلا ةيحانلا ىلع اهعاجرإ ىنستي ىتح ، ىنعملاو ةوصلا يف اهرئاظنب ةملكلا نراقت نأك ، ظافللأل ةيقاقتشلاا ، هذه ليرب ةسارد تمتها دقو ، رثكأ وأ ةدحاو ةغل يف عورف ةدع ىلإ عرفت ، نيعم لصأ ىلإ ولأا ةيدنهلا ةليصفلا يف ةميدق تاغل ىلإ يمتنت ظافلأ يف ةللادلا ثحبب ةينانويلا لثم ةيبر يف اهتيمهأ اهل لوحت ةطقن دعت ليرب ةسارد نإف كلذ نم مغرلاب ،ةينيتلااو ةيتيركسنسلاو : نيبهذم هثحب يف بهذ دقف هيف ثحبلا جهنمو ، ىنعملا ةسارد : لولأا . نامزلا ربع يناعملا ديدحت ىللإ هيف بهذي نيناوقلا جارختسا ىلإ هئارو نم فدهي ناك : يناثلاو ملا .اهلوحتو يناعملا رييغت يف ةمكحت و . برغلا يف ةغلابلا مولع نع لقتساو ةيملعلا ةمس ةللادلا يف ثحبلا بستكا انه نم 2 1 -ط ، بلح ، يراضحلا ءامنلإا زكرم ، " ةملكلا" ةللادلاو تايناسللا ، يشايع رذنم 1 ، 1996 ص ، م 23 . 2 ص ، ةيقيبطت ةيرظن ةسارد ةللادلا ملع ، رديح ضوع ديرف 13 .

19 ج -ـيرذنف : ت ( : س 1960 ) م عنمي قايسلا نأ نيب امدنع ةغللا يف ىربك ةيمهأ اهلوأ و ةللادلل سيردنف ضرعت ظفللا نم دارملا ىنعملا ددحي يذلا مساحلا لماعلا امئاد لكشي هنلأ يناعملا ددعت تقو يف دحاو ىنعم نم رثكأ تاملكلا ىدحلإ نأب لوقن امنيح اننأ كلذ" ؛ كرتشملا ٍدح ىلإ عادخنلإا اياحض نوكت دحاو ام ةفلتخملا يناعملا نم روعشلا يف وفطيلا ذإ يناعملا امأ . صنلا قايس هنيعي يذلا ىنعملا لاإ تاملكلا ىدحإ اهيلع لدت يتلا " اقلاطإ دجوتلاو ددبتو ىحمتف اهعيمج ىرخلأا 1 عسوي امك لك يف ةملكلا ةميق نيعي يذلا " نأب ىريو ىنعملا ديدحت ةميق نم سيرذنف قان يتلا تلااحلا وج يف اهيف لمعتست ةرم لك دجوت ةملكلا نأ ذإ ، قايسلا وه امنإ اهانش . اتقؤم اديدحت اهانعم ددحي يف يتلا ةعونتملا يناعملا نم مغرلاب ةملكلا ىلع اهنيعب ةدحاو ةميق ضرفي يذلا وه قايسلاو يتلا ةيضاملا تلالادلا نم ةملكلا صلخي يذلا وه اضيأ قايسلاو ؛ اهيلع لدت نأ اهعسو . "ةيروضح " ةميق اهل قلخي يذلا وهو اهيلع مكارتت ةركاذلا اهعدت 2 اهسفن ةملكلا " : لوقي ثيح ةملكلا ىنعم ديدجت يف رودلا هل ينهذلا قايسلا نأ اضيأ ىريو ، اهيف اهتلخدأ نأ قبس يتلا قايسلا تلااح لك عم ينهذ يف ةلجسم لب ، ةلزعنم تسيل حلصت يتلا تاطابترلاا لك عمو ." اهيف كارتشلاا 3 1 ، ةرهاقلا ، ةمجرتلل يموقلا زكرملا ، صاصقلا دمحمو يلخاودلا ديمحلا دبع : رت ، ةغللا : سيردنف.ج 2014 ص ، م 228 . 2 ص ، هسفن عجرملا 231 . 3 -رملا ص ، هسفن عج 232 .

20

: نيثدحملا برعلا دنع ةللادلا : ايناث

أ -:ت ( :رمع راتخم دمحأ 2003 ) م ىلجتت للاخ نم ةثيدحلا ةيبرغلا ةيللادلا تاساردلا نم رمع راتخم دمحأ فقومو ءارآ اذه ةلق ببسب كلذو ، ةيللادلا اياضقلا نم ةعومجم هيف جلاعي يذلا " ةللادلا ملع " هباتك ةريقف ةيبرعلا ةبتكملاف " : هلوق يف كلذ زربيو ةثيدحلا ةيبرعلا تاساردلا يف ثوحبلا نم عونلا رقفلا دشأ " سينأ ميهاربا روتكدلا موحرملا باتك ردص نأ ذنمف . تاساردلا نم عونلا اذه يف ماع ( "ظافللأا ةللاد 1958 ىنعملل ةيملعلا ةساردلا يأ يبرعلا ئراقلل مدقت مل نلآا ىتح )م . جئاتن نم رهظامو ، ثاحبأ نم مدق امو ، تايرظن نم دج امم ديفتست ، يوغللا هموهفمب ا اذه يف ينغيلاو دارم روتكدلاو "ةغللا يف ةملكلا رود " : رشب لامك روتكدلا باتك ماقمل اهروطتو ةيبرعلا ظافلألأا ةللاد " لماك 1963 ةركبم ةرتف يف ردص باتكل ةمجرت امهلوأف "م ملعلا خيرات نم 1951 " ةريثكلا ملعلا اياوز نم ةدحاو ةيواز جلاعي يناثلاو م . 1 بلغأ يف رمع راتخم دمحأ صصخ دقو لا ملعلا اذهب فيرعتب هباتك لوصف ةي ثيدح نم كلذ رهظيو ، يبرعلا ئراقلا نم هبيرقت دصق هتاحلطصمو هجهانمو هتايرظنب فيرعتلاو ةدحولا فيرعت يف نوثدحملا ةغللا ءاملع فلتخي " : لوقيف ةيللادلا ةدحولا نع هثيدح للاخ نمف . اهيلع هنوقلطي يذلا يملعلا حلطصملا يفو ، ةيللادلا ( حلطصم اهيلع قلطأ نم مه لصفلا اذهل اناونع ةيبرعلا هتمجرت انرتخا يذلا حلطصملا وهو ) يتنوموس 2 1 -ط ، ةرهاقلا ، بتكلا ملاع ، ةللادلا ملع ،رمع راتخم دمحأ : رظني 1 . 2 . 3 . 4 ، 1985 / 1988 / 1991 / 1993 / 1998 ص ، م 6 . ص ، ةللادلا ملع ، رمع راتخم دمحأ : رظني 31 2

21 ماع لوأ ةغللا ملع لخد حلطصم وهو ) موموس ( حلطصم اهيلع قلطأ نم مهنمو 1908 ، ) نرون فلودوأ ( يوغللا دي لع دليف مولب دي ىلع يكيرملأا ةغللا ملع لخدو ماع 1926 . 1 ارثكأ ةقيرطب فدارتلا تابثإ ةيضق رمع راتخم دمحأ نيب دقف فدارتلا نع هثيدح يف امأ فلاخلا سفن مهنيب دجن نيثدحملا ىلإ انلقتنا اذإ " : لوقيف هحيضوت نم تنكمتف ةعاجن فدارتلا اوتبثأ نم دنع ةقداص تلاواحم ةرملا هذه دجن انك نإو ، ءامدقلا نيب ثدح يذلا و هميسقتو هفيرعتل . امات احيضوت هحيضوت 2 ةبسنلاب اهقوفت نيبو ةثيدحلا ةيبرغلا تاساردلا ةيمهأ نيب رمع راتخم دمحأ دجن يلاتلابو . ةيثارتلا ةيبرعلا تاساردلا ىلإ ب : سينأ ميهاربا : ت ( 1977 ) م هدنع فقوو ى، يللادلا ثحبلاب اومتها نيذلا برعلا نيثدحملا لئاوأ نم سينأ ميهاربا دعي ثيح ، " ظافللأا ةللاد " هباتكب هصخف ، لاجملا اذه يف ةحضاو هدوهج تناكف ةينأتم ةفقو ةللادلا ملع عوضومب قلعتي ام لج هيف لوانت 3 " ، يذلا ثيدحلا يتوصلا ثحبلا دئارو اريثك ةيبرغلا تاساردلا ىلع هيف جّرعو ، ءامدقلا ءارآ هيف لوانتي اديرف ادئار اباتك هيف عضو ا جلاعو . ريصقت اهولأي لا ةيعاو ةيملع ةجلاعم ةيتوصلا اياضقل 4 1 ص ، ةللادلا ملع ، رمع راتخم دمحأ : رظني 31 . ص ، هسفن عجرملا 220 . 2 3 ةيبرعلا ةغللا يف ريتسجاملا ةلاسر ، ةيوحنو ةيللادلا هراظنأو سينأ ميهاربا ، ةنمامرلا يلع دمحم راختفا ةيلك ، اهبادآو ، يناث نوناك ، ةيندرلأا ةعماجلا ايلعلا تاساردلا 2004 ص ، م 34 . 4 راد ، ةيمجعملاو ةيوحنلاو ةيفرصلاو ةيتوصلا للادلا يف ةسارد " ةللادلا ملع ءوض يف يوغللا ليلحتلا ، ةشاكع دومحم ط ، رصم ، تاعماجلل رشنلا 1 ، 1426 /ـه 2005 ص ، م 24 .

22 ، ةايحلا براجت نم ةريثك براجت يف اهتللادو ةغللا ظافلأ ناسنلإا بستكي نيح كلذ دجنو ءرملا ىنبتي اهدنع لاح ىلع رقتسن مث ، ةنيابتم للاظب للظتو نولتتو تلالادلا لكشتت اهعم و هلقع نم ءزج يه ةنيعم ةللاد ظفل لكل نئاكلاك ةيتوصلا ظافللأا كلت حبصتف هسفن نم سانلا كلذكو مهراخف لحم راسو ، هدوع ىلع ماقتسا ىتح هلهأ هابر يحلا 1 يه لب ، تانئاكلاو ءايشلأا نع ربعت ةيتوص زومر درجم اهيف نوري نوداكيلا ظافللأا عم . تانئاكلاو ءايشلأا سفن مهيأر يف 2 ةملكلاو ظفللا نيب ( اهمهف ، اهعاونأ ، اهتادأ ةللادلا رصنع )ظافللأا ةللاد ( هباتك لوانت امك " ظافللأا " نأ ىلع ةيبرعلا مجاعملا عمجت داكتو ، ةملكلا وأ ظفللا يه ةللادلا ةادأ نأ ) " تاملكلا " فدارت ظافللأ انيصحأ لاقي نأ نيب قرفلاف، فولأملا عئاشلا لامعتسلاا يف ةغللا ةملكلاو ظفللا نم لك نيب ةقرفتلا نولواحي مهبتك يف ةاحنلاف اذه ىلعو . ةغللا تاملك وأ ، رودص ةيفيكو قطنلا ةيلمع ظفللا عم نورعشتسي مهنأ هنم جرخت ليوط ثيدح يف لوقلاو قوطنملا تاوصلأا هذه طبر اذإف . نيتفشلاو ناسللا تاكرح نم اذه جتنتسيامو ، توصلا نكميامو اهب اهنلأ صخأ ةملكلا نأ يا " ةملكلا " مهيأر يف تنوكت ىنعم نم هيلع لدت نأ . ىنعم ىلع لد ظفل 3 : رظني ، ةيرصملا ولجنلأا ةبتكم ، ظافلألأا ةللاد ، سينأ ميهاربا ط 5 ، 1984 ص ،م 11 . 1 ي لأا ةللاد ، سينأ ميهاربا : رظن ل ص، ظاف 11 . 2 -رظني : ص ، ظافللأا ةللاد ، سينأ ميهاربا 38 . 3

23 ج -: ناــسح مامت : ت ( 2011 م ) اهعورف فلتخمب تاساردلا ةمق دعي يذلا ىنعملا رصنعب مامتهلاا ىلع ةيللادلا ةساردلا زكرتت مل ، امهريغو قطنملاو ، ةفسلفلاك ، ىنعملاب تمتها يتلا ىرخلأا تاساردلا نأ قراف عم ، دري ذإ ، ةيوغللا تاساردل ىلإ ةبسنلاب لاحلا يه امك اهتسارد يف ةياغ هلعجت زنيلا نوج ادلا ىع نأ ربتعاف ، ةيوغللا ةللادلا هلعجو حلطصملا ديدحت ةرورض نوحرتقي نيذلا نيسر . يوغللا ةللادلا ملع هنم مهفي ديق وأ فصو لك نم ايلاخ ةللادلا ملع حلطصم قلاطإ درجم 1 تقولا يف ةيقصولا ةللادلا ملع لوح رودي يذلا زكرملا هنوكل ماقملا بناجب رثكأ متها امك وهو ةثلاثلا ىنعملا هوجو نم يعامتجلإا هجولا هيلع ينبني يذلا ساسلأا وهو رضاحلا ةيعامتجلإا فورظلاو ثادحلأاو تاقلاعلا هيف لثمتت يذلا هجولا " ءادأ ةعاس دوست يتلا ، " لاقملا امبر يلاتلا لكشلا نإف نيتماعدلا نيتاه ىلع دمتعي يللادلا ىنعملا ناك اذإف . ايفاك احيضوت اماهنيب ةقلاعلا حضوي 2 1 : رظني نـامحرلا دبعو ناسح مامت دنع ةيبرعلا تايناسللا ليصأت ، زوزعم ميلحلا دبع حلاص جاحلا – ةسارد ةغللا ةيلك ، يبرعلا ناسللا مولع صصخت مولع هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ، جهنملاو ةيعجرملا يف ةيجولمتسبا ، يوارحص نيدلا زع ، ةنتاب ةعماج ، يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق ، نونفلاو يبرعلا بدلأاو 1437 -1438 /ـه 2016 -2017 ص ، م 180 . 2 ظني ، برغملا ، ةفاقثلا راد ، اهانبمو اهانعم ةيبرعلا ةغللا ، ناسح مامت : ر 1994 ص . م 337 -339 .

24 يذلاف يللادلا ىنعملا مهفل ادج يرورض وه يذلا يعامتجلإا رصنعلاب كلذ لك طبتريو قي ةرابعلا هذه لوقي يذلا نع هعم ماقملا فلتخي " ةليمجلاب لاهأ " اهاري امدنع هسرفل لو اهفتك ىلع تبر كلذ بحص امبرو ضيورتلا ماقم وه سرفلل ةرابعلا هذه هيجوت ماقمف هتجوزل دقف اضيأ يعامتجلإا ماقملل ةبسنلاب فلتخي ىنعملاف ةجوزلل ةبسنلاب امأ . اهنيبج حسم وأ ا هذه لاقت دنع اذه فوقولاف . ةمامدلاب ريبعتلا وأ خيبوتلا ماقم يف وأ لزعلا ماقم يف ةرابعل ةطبارلا ءابللز امهل يفيظولا ىنعملا ىلعو " ةليمجلا " و " لاها " يتملكل يمجعملا ىنعملا فشكلاب لاإ يللادلا ىنعملا اذه ىلإ انلوصو نوكيلاو يللادلا ىنعملا ىلإ انب لصيلا امهنيب اقملا نع . صنلا هيف ليق يذلا م 1 1 ص ، هسفن عجرملا : رظني 342 .

. يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا مهأ : ثلاثلا ثحبملا

-. ةيقايسلا ةيرظنلا -.ةيكولسلا ةيرظنلا -.ةيراشلإا ةيرظنلا -.ةيللادلا لوقحلا ةيرظن .لصفلا دئاوفو جئاتن *

26

. يناسللا ثحبلا يف ةيللادلا تايرظنلا مهأ : ثلاثلا ثحبملا

ىؤر ىلإ اهراكفأ ةرولب ةلواحم ىلإ اهب ىدأ ، اغلاب امامتها ىنعملاب ةيوغللا تاساردلا تمتها تاساردلا نأ تبثي عقاولا نكل ، فادهلأا يف ةيملاعلا و ةساردلا يف ةيلومشلاب زيمتت ةيريظنت قدأو عسوأ تايرظنو جئاتن ىلإ لوصولل قمعتو ثحب ىلإ جاتحت تلازلا ةيللادلاو ةيوغللا ، لمجلاو تاملكلا يف لصاحلا ىنعملا ةساردل نيعم جهنم عضوب اهنم لك تينع كلذل دجن كلذلف ، اضيأ ىنعملا ىلإ اهترظنو اهقلاطنا سسأو اهئدابم يف فلتختو ، صوصنلاو امك ، ةيللادلا لوقحلاو ، قايسلاو ، ةراشلإاو ، ركفلا يف ةيللادلا تايرظنلا تامامتها عونت اهرظن تاهجو تعسوت تلوانت يتلا تايرظنلا هذه مهأ نيب نمو ، اهعانص تافاقث رابتعاب : يتلآاك يهو ةيوغللا ةيللادلا اياضقلا -. ةيقايسلا ةيرظنلا -.ةيكولسلا ةيرظنلا -.ةيراشلإا ةيرظنلا -.ةيللادلا لوقحلا ةيرظن

27

يقايسلا ةيرظنلا

ـ

: ة

- I

يف ةيناسللا ةيرظنلا تطبترا يف ماعلا ةغللا ملع ذاتسأ ثريف نوجل يساسأ لكشب ايناطيرب نم ندنل ةعماج 1944 ىلإ م 1956 دقو دلبلا اذه يف ةغللا ملع يف بقلل لماح لوأو ، م يدوسربلا ليلحتلا ةيرظن اهيف مدق يتلا ايجولونفلل هتامامتها نم اريثك ثريف سرك يأ تاميظنتلا اعلا هتيرظن للاخ نم مهفام وه اذهو ، ةيرظنلا اهيلع قلطي نأ نكمي يتلاو ةم ، ةغلل ةيقايسلا 1 نمضتي يذلا طيحملاو لاوحلأاب مامتهلاا ةداعإ ىلع اهرودب موقت يتلاو ؛ ةيملاكلا ثادحلأا اياضقلاو ، يملاكلا ثدحلا يوتحت لاعفأ لب لاوقأ سيل ملاكلا نلأ ع ثريف رصي كلذل ، بوتكملا وأ قوطنملا صنلاب ةطيحملا ةيداملا اءزج ةغللا رابتعا ىل ، اذإ ةغللاف ملاكلا طيحم وأ " قايسلا " حلطصم رهظ انه نمو ، يعامتجلإا راسملا نم نيعي يذلا يعامتجلإاو يفاقثلا ديصرلا اهنإ لب . ةلدأو تاحلاطصاو تاراشإ درجم تسيل وعدت " ثريف ةسردم " ةسردملا هذه تراص انه نمو . اهعقاوم نمض ، يناعملا مهف ىلع . ةيناسللا تاسادلل يساسلأا عوضوملا اهنالأ تلالادلا عبتتو ءارقتسا ىلإ 2 1 تيوكلا ، ةفرعملا ملاع ، ضوع دمحأ :رت ، ) برغلا يف ( ةغللا ملع خيرات زجوم ، زنبور . ـه . ر : رظني 1418 / ـه 1997 ص ، م 349 . 2 توريب ، عيزوتلاو رشنلاو ةمجرتلل ثاحبأ ، ةرصاعملا ةيناسللا سرادملا يف تارضاحم ، يولعلا ةقيفش : رظني – ط ، نانبل 1 ، 2004 ص ، م 20 -21 .

28 انيعم امهلاك ناك ثيح ، ثريفو يكسفونيلام امه نينثا نيملاعب حلطصملا طبترا اذكهو " تارظن ىلإ امهتسارد تدأ دقو ةغللا هيف مدختست يذلا قايسلا ىلإ رظنلاب ىنعملا زاربإب ف ، ةغللا يف ةميق امك تسيل ةغللا نأب لصوتلاو صاخ هجوب يحلا ملاكلا ةساردب قلعتي امي تلااعفنلااو راكفلأا ليصوت لئاسو نم ةليسو يديلقتلا فيرعتلا ىري وأ وأ ، اهنع ريبعتلا ، اهلقن و اهسرامي امك ةغللا نكلو ةغللا فئاظو نم ةدحاو ةفيظو نوكي نأ دعيلا اذه رضو كولسلا نم عون يه نوملكتملا " ليصوتلا ريغ ةريثك فئاظو يدؤت ، لمعلا نم ب 1 يكسفونيلامربتعا امك نع ريبعتلا لب اهنع ريبعتلا وأ راكفلأا ليصوت ةليسو تسيل ةغللا نأ ىلإ ةريثك فئاظو يدؤت كولسلا نم عون هدنع ةغللاف ، ةغللا فئاظو نم ةفيظو راكفلأا غليبتلا ةفيظو بناج 2 ، قايس ةركفل اضيأ هبنت دقو رزج يف هلمع ءانثأ لاحلا يف دنايربورت لأ كيفيسابلا بونج اهربتعا يتلا ةيعامتجلإا ةيلمعلا نم ءزج هيلإ ةبسنلاب لاحلا قايس ن ثادحلأا نم ةمظتنم ةلسلس نع ةلقتسم ، 3 ةللادلا ةسارد ىخوتي ناك يذلا ثريف امأ للا انربتعا اذإ : لاقف ةيسدحلا تاءارقتسلاا لك نع ةديعب ةيعوضوم تلااحلل ةليسو ةغ ةيلخادلا ةيلقعلا تلااحلا هذه نع ليلقلا فرعن اننأ امبو ةيلخادلا ةيلقعلا 4 فقيلا هنأ امك ةفاقثلا راطإ نمض اذه ماقملا عضو حرتقي لب هيلإ راشملا ماقملا دح دنع ىنعملا ةيرظن يف و ، لاومش رثكلأا ةيناسنلإا ةربخلا يعامتجلإا ةغللا ملع لاجم وه اذهو 5 1 ص ، ةللادلاو قايسلا ، ةخودوب دوعسم 52 . 2 -أو يللادلا سردلا يف ةيقايسلا ةيرظنلا ، ماهس يميهارب ، ةيفاص دواد : رظني ةمدقم ةركذم ، برعلا دنع اهرث يقزرأ ، يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق تاغللاو بادآلأا ةيلك ، ناسللا مولع ، يبرعلا بدلأاو ةغللا يف رتساملا ةداهش لامكتسلإ ، نومش 2016 / 2017 ص ، م 42 . 3 -ط ، برعلا ناسل ةبتكم ، وحنلاو ةللادلا ، نينسح حلاص نيدلا حلاص : رظني 1 ص ، 38 . 4 -شنلا تايناسللا ، نموم دمحأ ةأ ط ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، روطتلاو 2 ، 2005 ص ، م 243 . 5 ط عيزوتلاو رشنلل ركفلا راد ، ةيبرعلا ةغللا يف ةيتامغاربلاو ةيكيتناميسلا ةللادلا ملع ، نسحلا رهاش 1 ، 2001 ، ص 117 .

29

: ةيكولسلا ةيرظنلا - II

سفنلا ملع يف " يكولسلا بهذملا " نم ساسأ ىلع اهتسارد يفو ةغللا يف رظنلا نإ يف هاجتلاا اذهل لثمم ريخو صاخ هجوب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف رهدزاو رهظ . دليفمولب وه ةيوغللا تاساردلا 1 لوب تربلأ ةيكولسب يكولسلا ههاجتا يف نييوغللا هعبتا نم رثكأو رثأت يذلا ريخلأا اذهو نأ نويكولسلا ىريو } يناسنلإا كولسلل يرظنلا ساسلأا { هباتك يف اهضرع امك سياف ةيجول ويزيفلا رهاوظلا رابتعا قيرط نع هقدأو فصو لمكأ فصوي } يناسنلإا كولسلا { ا رهاوظلا نم اهريغو رهاوظلا { ةسارد مهدنع ىتأتي . دارفلأا كولس بحصت يتلا ةيدامل ىلع قدصيف } ةيناسنإ ةرهاظ { ةغللا تناك املو . قيرطلا اذهب لاإ ةيملع ةسارد } ةيناسنلإا " ةيناسنلإا رهاوظلا " رئاس ةسارد ىلع قدصيام اهتسارد 2 يه يناعملا نأ لوقت يتلا ةيكولسلا ةيرظنلا ترولبت هيلعو " تاباجتسا ريشت يتلا تاهبنملا " ةيظفل 3 1 ، نارعسلا دومحم : رظني ، توريب ، ةيبرعلا ةضهنلا را ، يبرعلا ئراقلل ةمدقم ةغللا ملع ، ) ت.د ( ، )ط.د( ص 304 -305 . 2 ص ، يبرعلا ئراقلل ةمدقم ةغللا ملع ، نارعسلا دومحم : رظني 304 -305 . 3 ، توريب ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةغللا ةفسلف يف ، ناديز يمهف دومحم 1405 / ـه 1985 ص ، م 97 .

30 يتلا اهسفن يناعملا نأش كلذ يف اهنأش " اهب كاسملإا " نكميلا راكفلأا نأ حضاولا نمو " دليفمولب مهنمو ( ةغللا ءاملعو سفنلا ءاملعو ةفسلافلا نم ددع كرت اذهل . اهب اهطبر لواحت . ) اونبتو ، ةينهذلا تاروريسلا نع ثيدح لك تاباجتسلااو ةيداملا زفاوحلا دمتعي رخآ احرط اهب ظفلتلا ىلإ اوعدي يذلا زفاحلا وه ، ءلاؤه دنع ةرابعلا ىنعم نإ . اهلباقت يتلا ةيكولسلا ." عمتسملا نم اهيعدتسي يتلا ةباجتسلااو اذإ نيترابعل نيعم ىنعم دانسإب ةيرظنلا هذه أبنتو سفنو زفاحلا سفن ناريثت اتناك اذإ طقفو " ةباجتسلاا ، 1 كولس ةيكولسلا ةيرظنلا رسفتو ةرادلإا ( تاحلطصم نأ نييكولسلا دنعو ، ةيقيزيف وأ ، ةيجولويسف ةقيرطب ناسنلإا – روعشلا ةركفلا – ني ) لاعفنلاا . قباسلا ساسلأا ىلع رسفت نأ يغب 2 1 -ط ، برغملا ، رشنلل لاقبوت راد ، ةثيدحلا ةللادلا ىلإ لخدم ، ةفجح ديجملا دبع 1 ، 2000 ص ، م 26 . 2 راد ، ةيوغللا ةللادلا ملع ، للاه دماح رافغلا دبع : رظني ط ، ةرهاقلا ، ثيدحلا باتكلا 1 ، 1434 / ـه 2013 ، م ص 280 .