Les perceptions de l'évaluation des acquis expérientiels chez des enseignants-évaluateurs du niveau collégial

F A C U L T E D E S S C I E N C E S D E L ' E D U C A T I O N L E S P E R C E P T I O N S D E L ' E V A L U A T I O N D E S A C Q U I S E X P E R I E N T I E L S C H E Z D E S E N S E I G N A N T S - E V A L U A T E U R S D U N I V E A U C O L L E G I A L P A T R I C K M E R R I E N M é m o i re p r é s e n t é p o u r l ' o b t e n t i o n d u g r a d e d e m a î t r e é s a r t s (M.A .) E C O L E D E S G R A D U E S U N I V E R S I T E L A V A L MAI 1 9 8 9 c d r o i t s r é s e r v é s d e P a t r i c k M e r r i e n 1 9 8 9

L E S P E R C E P T I O N S D E L ' E V A L U A T I O N D E S A C Q U I S E X P E R I E N T IE L S C H E Z D E S E N S E I G N A N T S - E V A L U A T E U R S D U N I V E A U C O L L E G I A L R E S U M E C e t t e é t u d e s ’a t t a c h e à a n a l y s e r le s p e r c e p t i o n s d 1 e n s e i ­ g n a n t s d e c é g e p a y a n t e x p é r i m e n t é l ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x p é r i e n t i e l s . Il s ' a g i t d ' u n e r e c h e r c h e u t i l i s a n t u n e m é t h o d o l o g i e d e t y p e q u a l i t a t i f ; e l l e e s t b a s é e s u r 1 ' a n a l y s e d ' e n t r e v u e s s e m i - s t r u c t u r é e s , v i s a n t à d é g a g e r l ' e x p é r i e n c e , les b e s o i n s e t la v i s i o n d ' a v e n i r q u ' o n t c e s e n s e i g n a n t s de l ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s , a i n s i q u e l ' i n f l u e n c e , t e l l e q u ' i l s l ' o n t p e r ç u e , d e c e t t e p r a t i q u e s u r l e u r p é d a g o g i e et leur c o n c e p t i o n d e l ' e n s e i g n a n t . L ' a n a l y s e d e s d o c u m e n t s r e c u e i l l i s n o u s a m è n e à c o n c l u r e q u e les e n s e i g n a n t s - é v a l u a t e u r s v i v e n t d e s e x p é r i e n c e s d ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s t r è s v a r i é e s ; l e u r s b e s o i n s d e f o r m a t i o n e t le d é s i r d e b r i s e r l e u r i s o l e m e n t s o n t m a n i f e s t e s . L ' i n f l u e n c e d e c e t t e a p p r o c h e s u r l e u r p é d a g o g i e e t l e u r c o n c e p t i o n d e l ' e n s e i g n e m e n t s e c a r a c t é r i s e , s e l o n la p e r c e p t i o n d e s e n s e i g n a n t s , p a r u n e r é f l e x i o n a p p r o f o n d i e s u r c e s s u j e t s e t p a r la c l a r i f i c a t i o n d e n o m b r e u s e s n o t i o n s . L e s e n s e i g n a n t s

-ii é v a l u a t e u r s e n v i s a g e n t a v e c un p r u d e n t o p t i m i s m e le d é v e l o p p e m e n t d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s au n i v e a u c o l l é g i a l à c o n d i t i o n q u e l ' o n m a i n t i e n n e la q u a l i t é d a n s l ' é v a l u a t i o n e t les r e l a t i o n s a v e c les c a n d i d a t s , t o u t en r e p l a ç a n t c e s é l é m e n t s d a n s u n e a p p r o c h e r e l i é e à 1 ' a p p r e n t i s s a g e e x p é r i e n t i e l .

A V A N T - P R O P O S R E M E R C I E M E N T S t i e n s à t é m o i g n e r m e s r e m e r c i e m e n t s : à m a f a m i l l e p o u r le s o u t i e n e t la p a t i e n c e d o n t e l l e a f a i t p r e u v e t o u t au l o n g d e c e t t e r e c h e r c h e ; à M. A r r i o l a - S o c o l , m o n p r o f e s s e u r e t d i r e c t e u r d e t h è s e p o u r sa d i s p o n i b i l i t é e t s o n a p p u i i n d é f e c t i b l e ; aux e n s e i g n a n t s e t à 1 ' a d m i n i s t r a t i o n d u C é g e p d e S h e r b r o o k e p o u r l e u r col 1a b o r a t i o n s a n s r é s e r v e ; à M m e R i v e r i n - S i m a r d e t M. B i l o d e a u , m e s p r o f e s s e u r s p o u r l e u r a p p o r t e s s e n t i e l ; à M m e B e r g e r o n e t M m e J e a n q u i o n t d a c t y 1o g r a p h i é c e t t e r e c h e r c h e , p o u r l e u r c o n s c i e n c e p r o f e s s i o n n e l l e .

T A B L E D E S M A T I E R E S A V A N T - P R O P O S ... iii T A B L E D E S M A T I E R E S ... iv I N T R O D U C T I O N ... 1 C H A P I T R E I L A R E C O N N A I S S A N C E D E S A C Q U I S E X P E R I E N T I E L S : A P E R Ç U G L O B A L ... 9 1. C o n t e x t e h i s t o r i q u e ... 9 2. C o n t e x t e s o c i o - é c o n o m i q u e ... ... 11 3. C o n t e x t e a d m i n i s t r a t i f ... 16 4. L a r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s et les e n s e i g n a n t s d e c é g e p ... ... 22 C H A P I T R E II L A R E C O N N A I S S A N C E D E S A C Q U I S E X P E R I E N T I E L S : E L E M E N T S T H E O R I Q U E S ... 27 1. D é f i n i t i o n s d e s t e r m e s ... 28 2. D e u x c o n c e p t i o n s d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e t d e l e u r é v a l u a t i o n ... 30 3. P o s i t i o n s t h é o r i q u e s et q u e s t i o n s d e r e c h e r c h e . 35 C H A P I T R E III M E T H O D O L O G I E ... 39 1. P o p u l a t i o n ... 41 1.1 L e c o n t e x t e i n s t i t u t i o n n e l ... 41 1 . 2 L e s e n s e i g n a n t e s e t e n s e i g n a n t ... 4 3 2. C u e i l l e t t e d e s d o n n é e s ... 44 2 . 1 O u t i l d e c u e i l l e t t e d e s d o n n é e s ; l ' e n t r e v u e s e m i - s t r u e t u r é e ... 44 2 . 1 . 1 L e s m o m e n t s d e s e n t r e v u e s ... 4 5 2 . 1 . 2 L e s m o d a l i t é s d ' e n t r e v u e ... 47 3. L ' a n a l y s e d e s d o n n é e s ... 4 8 3 . 1 L e s m o m e n t s d e l ' a n a l y s e ... 4 8 3 . 2 L e g u i d e d ' a n a l y s e ... 4 9 3 . 3 L a t r a n s e r i p t i o n d e s d o n n é e s ... 51 3 . 4 A r c h i t e c t u r e d e l ' a n a l y s e ... 52 R E S U M E ... i \

P R E S E N T A T I O N D E S D O N N E E S ... 54 1. P r e m i e r m o m e n t d e l ' a n a l y s e : l ' a n a l y s e g é n é r a l e et g l o b a l e ... 55 2. D e u x i è m e m o m e n t d e l ' a n a l y s e : l ' a n a l y s e d é t a i l ­ lée 6 0 3. T r o i s i è m e m o m e n t d e l ' a n a l y s e : l ' a n a l y s e g l o b a ­ le 87 C O N C L U S I O N S , L I M I T E S ET R E T O M B E E S DE L A R E C H E R C H E .. 1 12 B I B L I O G R A P H I E ... 1 18 C H A P I T R E IV

I N T R O D U C T I O N E n 1 9 8 2 , la C o m m i s s i o n d ' é t u d e s u r la f o r m a t i o n d e s a d u l t e s , c h a r g é e d e f a i r e le p o i n t s u r la s i t u a t i o n d e l ' é d u c a t i o n d e s a d u l t e s a u Q u é b e c , r e c o m m a n d a i t la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s e n la r e l i a n t à u n e v i s i o n d ' é d u c a t i o n p e r m a n e n t e , e t c o m m e m o y e n f a c i l i t a n t l ' a c c è s d e s i n s t i t u t i o n s s c o l a i r e s a u x a d u l t e s . L a r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o 1 a i r e s e s t u n e a p p r o c h e é d u c a t i v e q u i p e r m e t d e t r a d u i r e les a c q u i s d ' e x p é r i e n c e s e x t r a - s c o l a i r e s en t i t r e s s c o l a i r e s ( c o u r s , c r é d i t s , d i p l ô m e s ) (L a n d r y , 1 9 8 6 ) . B i e n q u ' o n p u i s s e e n f a i r e r e m o n t e r l ' o r i g i n e f o r t loin, c e t t e a p p r o c h e s ' e s t p r i n c i p a l e m e n t d é v e l o p p é e a u x E t a t s - U n i s d e p u i s 1 9 45. A i n s i , d e n o m b r e u x o r g a n i s m e s a m é r i c a i n s p a r t i c i p e n t à d i f f é r e n t s n i v e a u x à d e s s y s t è m e s d e r e c o n n a i s s a n c e e t d ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s ( K e e t o n , 1 9 8 6 ; S a n s r e -g r e t , 1 9 8 5 ; I s a b e l l e , 1 9 8 4 ; S i r o i s , 1 9 8 4 ) . A c t u e l l e m e n t , c e t t e a p p r o c h e e s t e n e x p é r i m e n t a t i o n a u n i v e a u c o l l é g i a l ; m a i s la v o l o n t é m i n i s t é r i e l le p e r m e t " d ' e n v i s a g e r l ' o b j e c t i f f o r t v a l a b l e d ' u n s y s t è m e p r o v i n c i a l d e

r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s " (R yan, 1 9 8 7 ) . C e s d é v e l o p p e m e n t s n e s o n t p a s s a n s s u s c i t e r c e r t a i n s q u e s t i o n n e m e n t s . A i n s i , q u e l l e s m o d a l i t é s s e r a i e n t r e t e n u e s p o u r la m i s e e n p l a c e d ' u n s y s t è m e p r o v i n c i a l d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s ? Q u e l s s o n t les r ô l e s e t les a t t i t u d e s d e s i n s t i t u t i o n s c o l l é g i a l e s , d e la F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , du m i n i s t è r e d e l ' E d u c a t i o n d u Q u é b e c ? Q u e l p e u t ê t r e l ' i m p a c t d e c e t t e a p p r o c h e s u r les e n s e i g n a n t s ? Q u e l l e p e r c e p t i o n en on t - i 1 s? A i n s i , en c e q u i c o n c e r n e les e n s e i g n a n t s d e c é g e p s , p l u s i e u r s a u t e u r s s o u l i g n e n t q u e c e u x - c i r e n c o n t r e n t a c t u e l l e m e n t d e s d é f i s v a r i é s e t d e s c h a n g e m e n t s n o m b r e u x , a u x n i v e a u x a d m i n i s t r a t i f , p é d a g o g i q u e e t p s y c h o - s o c i o l o g i q u e ( F . E . E . Q . , 1 986 ; M . E . Q . , 1 9 8 6 ; A b r a h a m , 1 9 8 2 ) . D e t e l s d é f i s p e u v e n t e n g e n d r e r s t r e s s , i n s a t i s f a c t i o n , r é s i g n a t i o n , o u c o l è r e , m a i s a u s s i a d a p t a t i o n , p a r t i c u l i è r e m e n t f a c e a u x p r o j e t s é d u c a t i f s b â t i s s u r d e s r é a l i t é s s o c i a l e s n o u v e l l e s ( D a r s i g n y , 1 988; S t e i n e t W a n g , 1 9 8 8 ; G r é g o i r e , 1 9 8 6 ) . En t a n t q u e c o n s e i l l e r p é d a g o g i q u e à l ' é d u c a t i o n a u x a d u l t e s d ' u n e i n s t i t u t i o n c o l l é g i a l e , n o u s a v o n s p a r t i c i p é à la m i s e en p l a c e d ' u n e e x p é r i m e n t a t i o n en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s . C e t t e e x p é r i m e n t a t i o n d e v a i t m e n e r à l ' é v a l u a t i o n d e d o s s i e r s d e c a n d i d a t s à la r e c o n n a i s s a n c e d ' a c q u i s . En a c c o r d a v e c les r e c o m m a n d a t i o n s d u m i n i s t è r e d e l ' E d u c a t i o n du Q u é b e c , les é v a l u a t i o n s d e v a i e n t ê t r e e f f e c t u é e s p a r d e s

3 e n s e i g n a n t s d e s c o l l è g e s . M a i s p l u s i e u r s d e c e s e n s e i g n a n t s , c o n t a c t é s p o u r p a r t i c i p e r à l ' é v a l u a t i o n , m o n t r è r e n t peu d ' i n t é r ê t , v o i r e d e la m é f i a n c e , m ê m e a p r è s a v o i r r e ç u u n e i n f o r m a t i o n p l u s a p p r o f o n d i e ; c e u x q u i a v a i e n t a c c e p t é d ' é v a l u e r les d o s s i e r s d e s c a n d i d a t s f i n i r e n t p a r s e d é s i s t e r . C e s d i f f i c u l t é s à f a i r e é v a l u e r le s d o s s i e r s d e s c a n d i d a t s é t a i e n t - e l l e s d u e s a u x p a r t i c u 1a r i t é s d e l ' e x p é r i m e n t a t i o n ? La m i s e en p l a c e a v a i t - e l l e é t é mal é t u d i é e ? E t a i t - c e un m a u v a i s c h o i x d e s c o u r s à é v a l u e r ? U n e f o r m a t i o n o u u n e m o t i v a t i o n i n a d é q u a t e s ? O u b i e n e x i s t a i t - i l d e s r a i s o n s p l u s p r o f o n d e s : c r a i n t e s o u m a l a i s e d e s e n s e i g n a n t s v i s - à - v i s c e t t e a p p r o c h e ? R e m i s e en q u e s t i o n d e s e n s e i g n a n t s o u d e c e r t a i n s a s p e c t s d e leur e n s e i g n e m e n t ? C e s q u e s t i o n n e m e n t s n o u s a m e n è r e n t à n o u s p e n c h e r d a v a n t a g e s u r la p r o b l é m a t i q u e d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s , e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t s u r l e u r é v a l u a t i o n p a r d e s e n s e i g n a n t s d e c é g e p s . En f a i t , le q u e s t i o n n e m e n t p o r t e a u s s i b i e n s u r la n a t u r e m ê m e d e la r e c o n n a i s s a n c e e t d e l ' i n t é g r a t i o n d e s a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s d a n s le s y s t è m e é d u c a t i f a c t u e l , q u e s u r les a s p e c t s d e l ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s p a r les e n s e i g n a n t s d e c é g e p s , c e q u i e s t la c l e f d e v o û t e d ' u n s y s t è m e d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s c o l l é g i a l .

4 T o u t e f o i s , à la l u e u r d e s r e c h e r c h e s d é j à e n t r e p r i s e s , c e r t a i n s a s p e c t s d e c e t t e p r o b l é m a t i q u e p e u v e n t ê t r e p r é c i s é s . A i n s i , p a r m i c e u x c o n c e r n a n t la n a t u r e e t l ' i n t é g r a t i o n d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s d a n s le s y s t è m e c o l l é g i a l , n o u s p o u v o n s r e 1e v e r : - d e s a s p e c t s t o u c h a n t la c l i e n t è l e : p o u r m i e u x s ' a d a p t e r au m a r c h é d u t r a v a i l , les a d u l t e s v e u l e n t a c c r o î t r e l e u r s q u a l i f i c a t i o n s ; m a i s p a r c e q u e les c l i e n t è l e s p o u v a n t b é n é f i c i e r d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s s o n t f o r t d i v e r s i f i é e s , e l l e s n e s o n t p a s t o u t e s i d e n t i f i é e s , ni l e u r s b e s o i n s c l a i r e m e n t c e r n é s ( F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , 1 987; C l o u t i e r , 1 9 8 3 ; C . E . F . A . , 1 9 8 2 ) ; d e s a s p e c t s a d m i n i s t r a t i f s : il s ' a g i t d ' u n d o s s i e r r é c e n t , a p p u y é p a r le m i n i s t è r e d e l ' E d u c a t i o n , s o u t e n u a u n i v e a u p r o v i n c i a l p a r la F é d é r a t i o n d e s c é g e p s . D ' a u t r e p a r t , les c o l l è g e s s o n t r e s p o n s a b l e s d e s p r i n c i p a u x é l é m e n t s d e s e x p é r i m e n t a t i o n s ( R yan, 1 9 8 7 ; I n c h a u s p é e t V a i 1 1 a n c o u r t , 1 987 ; F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , op. c i t . ) ; - d e s a s p e c t s é c o n o m i q u e s : la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o 1 a i r e s p e r m e t a u x i n s t i t u t i o n s d ' a t t i r e r u n e c l i e n t è l e a d u l t e m a l g r é un c o n t e x t e d e d é c r o i s s a n c e e t d e r e s t r i c t i o n s b u d g é t a i r e s , t o u t e n d é m o n t r a n t u n e v o l o n t é d ' o u v e r t u r e v e r s le m i l i e u d u t r a v a i l ( I s a b e l l e , 1 987; S i m o s k o , 1 98 7; F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , 1 9 8 6 ; K e e t o n , 1 9 8 6 ) .

5 P a r m i les a s p e c t s r e l e v a n t d e la p r o b l é m a t i q u e d e l ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s , n o u s p o u v o n s d i s t i n g u e r : - d e s a s p e c t s c o n c e r n a n t l ' é v a l u a t i o n : s e l o n C a n t i n (1987, 1 9 8 6 ) , en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s , l ' é v a l u a t i o n d o i t ê t r e f o r m a t i v e e t s e b a s e r s u r d e s m e s u r e s c r i t é r i é e s . L e r é f é r e n t i e l d ' é v a l u a t i o n e s t c e l u i d e s c o u r s c o l l é g i a u x , m a i s les m é t h o d e s d ' é v a l u a t i o n d o i v e n t ê t r e a d a p t é e s aux b e s o i n s d e s c a n d i d a t s : t e s t , p o r t - f o l i o s , e n t r e v u e s ; - d e s a s p e c t s c o n c e r n a n t les é v a l u a t e u r s : le c h o i x e t le r e c r u t e m e n t d 'é v a l u a t e u r s p a r m i les e n s e i g n a n t s d e c é g e p s d o i v e n t r é p o n d r e à d e s c r i t è r e s d e c o m p é t e n c e , d ' a d h é s i o n , d e c r é d i b i l i t é e t d e f o r m a t i o n à la r e c o n n a i s s a n c e e t à l ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s ( A r n a u d e t B e n o î t , 1 9 87; G r é g o i r e , 1 9 8 6 ; F é d é r a t i o n d e s e n s e i g n a n t s du Q u é b e c , 1 9 8 6 ) . M a l g r é c e s p r é c i s i o n s , l ' i n f l u e n c e d e l ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x t r a - s c o 1 a i r e s s u r les e n s e i g n a n t s d e c é g e p s e t l e u r e n s e i g n e m e n t a é t é p e u é t u d i é e ; s e l o n la l i t t é r a t u r e c o n s u l t é e , les c r a i n t e s m a n i f e s t é e s c o n c e r n e n t p r i n c i p a l e m e n t le r â l e e t s t a t u t d e l ' e n s e i g n a n t e t d e s i n s t i t u t i o n s s c o l a i r e s , a i n s i q u ' u n e r e m i s e e n q u e s t i o n d e s o b j e c t i f s e t c o n t e n u s d e c o u r s ; il e s t é g a l e m e n t m e n t i o n n é q u e les e n s e i g n a n t s - é v a l u a t e u r s s o n t a m e n é s , p a r la r é v i s i o n d e s c o u r s c o l l é g i a u x s e r v a n t d e r é f é r e n t i e l , à p l u s d e r i g u e u r d a n s la d é f i n i t i o n d e s o b j e c t i f s , l e u r a p p l i c a t i o n e t l ' é v a l u a t i o n , e t q u ' i l s p e u v e n t i n t é g r e r c e s c o m p é t e n c e s d a n s l e u r e n s e i g n e m e n t ; en

6 c o n s é q u e n c e , p l u s i e u r s s ' e n s e n t i r a i e n t r e v a l o r i s é s ( T r e m b l a y , 1 9 8 7 ; I s a b e l l e , 1 9 8 7 ) . L e p r o g r a m m e d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e s t en p h a s e d e s t r u c t u r a t i o n e t d ' e x p é r i m e n t a t i o n e t s o n a p p l i c a t i o n e s t l i é e a u x d é c i s i o n s l o c a l e s , c e q u i e n t r a î n e u n e g r a n d e d i v e r s i t é d a n s le s m o d a l i t é s d e m i s e e n p l a c e e t d 'e x p é r i m e n t a t i o n . D ' a u t r e p a r t , l e s e n s e i g n a n t s - é v a 1u a t e u r s d ' a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s n ' é c h a p p e n t p a s à la p r o b l é m a t i q u e a c t u e l l e d e s e n s e i g n a n t s : i n q u i e t s v i s - à - v i s d e l e u r r ô l e s o c i a l e t d e l e u r i d e n t i t é p r o f e s s i o n n e l l e , i l s s 'i n t e r r o g e n t s u r l e u r s p r a t i q u e s p é d a g o g i q u e s e t l e u r s v a l e u r s . Ils p e u v e n t é g a l e m e n t s e s e n t i r i n s é c u r e s l o r s d e l ' i m p l a n t a t i o n d e n o u v e a u x p r o g r a m m e s . D e p l u s , n ' e f f e c t u e r q u e d e s o p é r a t i o n s d ' é v a l u a t i o n p o u r r a i t d o n n e r a u x e n s e i g n a n t s le s e n t i m e n t d ' ê t r e l i m i t é s a u r ô l e d 'e x p e r t - c o n s e i 1, d e t e c h n i c i e n d e l ' é d u c a t i o n ( L a n d r y , 1 988 , 1987; K e e t o n , 1 9 8 7 ; F . E . E . Q . , op. c i t . ; R a n j a r d , 1 986; G r é g o i r e , 1 9 8 6 ; V a s s a r t , 1 9 8 6 ; F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , op. c i t . ; A b r a h a m , op. c i t . ) . L ' o b j e c t i f d e n o t r e r e c h e r c h e s e r a d o n c d ' é t u d i e r les p e r c e p t i o n s d 'e n s e i g n a n t s - é v a 1u a t e u r s d u n i v e a u c o l l é g i a l s u r 1'é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s . P l u s c o n c r è t e m e n t , n o u s v o u l o n s , à p a r t i r d u r é c i t d e s e x p é r i e n c e s d ’é v a l u a t i o n s d ' a c q u i s e x p é r i e n t i e l s v é c u e s p a r les e n s e i g n a n t s d ' u n c o l l è g e , é t u d i e r l ' i m p a c t r e s s e n t i d e c e s

7 e x p é r i m e n t a t i o n s s u r l e u r p é d a g o g i e e t s u r l e u r p e r c e p t i o n d e l e u r p r o f e s s i o n . N o u s v o u l o n s é g a l e m e n t n o u s p e n c h e r s u r l e u r s r e c o m m a n d a t i o n s c o n c e r n a n t les m o y e n s f a c i l i t a n t la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s a i n s i q u e s u r l e u r s p r é v i s i o n s d u d é v e l o p p e m e n t d e c e t t e a p p r o c h e é d u c a t i v e . P o u r a t t e i n d r e c e s o b j e c t i f s , n o u s a v o n s d é c i d é d e r e c u e i l l i r les p e r c e p t i o n s d ' e n s e i g n a n t s d u n i v e a u c o l l é g i a l a y a n t p r a t i q u é o u p r a t i q u a n t d e s é v a l u a t i o n s d ' a c q u i s e x p é r i e n t i e l s . D a n s le b u t d ' u n e m e i l l e u r e c o m p r é h e n s i o n d e c e t t e p r o b l é m a t i q u e , n o u s d r e s s e r o n s d a n s 1 e p r e m i e r c h a p i t r e c e t t e r e c h e r c h e un a p e r ç u g l o b a l d e 1 a p r o b l é m a t i q u e d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s en r e l a t i o n a v e c d é v e l o p p e m e n t d a n s le r é s e a u c o l l é g i a l q u é b é c o i s . D a n s le d e u x i è m e c h a p i t r e , a p r è s a v o i r d é f i n i c e r t a i n s t e r m e s , n o u s e x a m i n e r o n s d e u x c o n c e p t i o n s d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s e t d e l e u r é v a l u a t i o n . N o u s p r é c i s e r o n s n o s c h o i x e t p o s i t i o n s t h é o r i q u e s a i n s i q u e n o s q u e s t i o n s d e rec h e r c h e . L e t r o i s i è m e c h a p i t r e s e r a c o n s a c r é à la m é t h o d o l o g i e u t i l i s é e d a n s c e t t e r e c h e r c h e . C e l l e - c i s e v e u t e x p l o r a t o i r e et s u i v r a u n e a p p r o c h e q u a l i t a t i v e ; n o u s u t i l i s e r o n s u n e m é t h o d e d e c u e i l l e t t e d e d o n n é e s e t u n e s t r u c t u r e d ' a n a l y s e p e r m e t t a n t d ' a t t e i n d r e u n e c o m p r é h e n s i o n e n p r o f o n d e u r d e s p e r c e p t i o n s .

8 L e c h a p i t r e q u a t r e s e r a c o n s t i t u é p a r la p r é s e n t a t i o n et l ' a n a l y s e d e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s a u p r è s d e s e n s e i g n a n t s - é v a 1u a t e u r s . D a n s le c h a p i t r e c i n q , n o u s p r é s e n t e r o n s n o s c o n c l u s i o n s et n o u s é v o q u e r o n s les l i m i t e s e t r e t o m b é e s d e c e t t e r e c h e r c h e . P o u r c o n c r é t i s e r c e t t e d é m a r c h e , n o u s a v o n s a i n s i r e c u e i l l i , d ’a v r i l à j u i n 1 9 0 8 , s u r u n e b a s e v o l o n t a i r e , l e s p e r c e p t i o n s d e q u a t r e (4) e n s e i g n a n t e s e t d e u n (1) e n s e i g n a n t d u C é g e p d e S h e r b r o o k e , s u r l e u r v é c u d 'é v a l u a t r i c e s e t d ' é v a l u a t e u r d ' a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s . L a c u e i l l e t t e d e s d o n n é e s s ' e s t e f f e c t u é e à p a r t i r d ' e n t r e v u e s s e m i - s t r u c t u r é e s ( D e s m a r a i s et G r e l l , 1 9 8 6 ; C 1 a p i e r - V a 1 1 a d o n e t P o i r i e r , 1 9 8 3 ) . N o u s a v o n s p r o c é d é à l ' a n a l y s e d e s d o n n é e s à p a r t i r d e s q u e s t i o n s d ' e n t r e v u e s ; c e s r é s u l t a t s s e s o n t e n r i c h i s d ' é l é m e n t s n o u v e a u x et i n t é r e s s a n t s s e l o n un p r o c e s s u s d é c r i t p a r L ' E c u y e r (198 7) d a n s le c a d r e d ' u n m o d è l e m i x t e d ' a n a l y s e . L 'a r c h i t e c t u r e d e l ' a n a l y s e s ' i n s p i r e d e c e l l e u t i l i s é e p a r A r r i o 1a - S o c o 1 (19 87) qu i p r é s e n t e u n e a n a l y s e g é n é r a l e e t g l o b a l e d u t e x t e , s u i v i e d ' u n e a n a l y s e d é t a i l l é e e t c o m p l é t é e p a r u n e a n a l y s e l o n g i t u d i n a l e e t g l o b a l e . A la s u i t e d e l ' a n a l y s e d e s d o n n é e s , n o u s d r e s s e r o n s u n b i l a n d e n o t r e r e c h e r c h e , i n c l u a n t l e s l i m i t e s , le s r e t o m b é e s e t les v o i e s p o s s i b l e s p o u r d e s r e c h e r c h e s u l t é r i e u r e s .

C H A P I T R E I L A R E C O N N A I S S A N C E D E S A C Q U I S E X P E R I E N T I E L S : A P E R Ç U G L O B A L D a n s c e c h a p i t r e , n o u s d r e s s e r o n s u n t a b l e a u d e la p r o b l é m a t i q u e g l o b a l e d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s e t d e l e u r é v a l u a t i o n , e n r e l a t i o n a v e c son d é v e l o p p e m e n t d a n s le r é s e a u c o l l é g i a l q u é b é c o i s . P o u r c e f a i r e , n o u s p r é s e n t e r o n s les d i v e r s é l é m e n t s d e c e t t e p r o b l é m a t i q u e r e g r o u p é s s e l o n l e u r s c o n t e x t e s : h i s t o r i q u e , s o c i o - é c o n o m i q u e , a d m i n i s t r a t i f , a i n s i q u e les r e l a t i o n s e n t r e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s e t la s i t u a t i o n d e s e n s e i g n a n t s d e n i v e a u c o l l é g i a l . 1. C o n t e x t e h i s t o r i q u e H i s t o r i q u e m e n t , la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s e s t l i é e a u x n o t i o n s d ' a p p r e n t i s s a g e e x p é r i e n t i e l e t d ' é d u c a t i o n p e r m a n e n t e ; c e p e n d a n t , la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s , n ' e s t v r a i m e n t a p p a r u e q u ' à la f i n d e la D e u x i è m e G u e r r e m o n d i a l e . A c e t t e é p o q u e , d e n o m b r e u x m i l i t a i r e s a m é r i c a i n s , r é c l a m è r e n t le d r o i t à u n e r e c o n n a i s s a n c e o f f i c i e l l e d e f o r m a t i o n . P o u r r é p o n d r e à c e t t e d e m a n d e , a i n s i q u ' à c e l l e s , p l u s t a r d , d e g r o u p e s f é m i n i n s ,

10 1 ' A m e r i c a n C o u n c i l of E d u c a t i o n ( A . C . E . ) c r é a 1 ' " O f f i c e on E d u c a t i o n a l C r é d i t a n d C r e d e n t i a l s " ( O . E . C . C . ) e t é t a b l i t d i v e r s o u t i l s d ' é v a l u a t i o n . C e t t e a p p r o c h e s e d é v e l o p p a n t , d e s o r g a n i s m e s n a t i o n a u x s ’y c o n s a c r è r e n t e x c l u s i v e m e n t , tel le C o u n c i l f o r t h e A d v a n c e m e n t of E x p e r i e n t i a l L e a r n i n g ( C . A . E . L . ) , q u i i n f l u e r a s u r la r é f l e x i o n en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s a u Q u é b e c . A u C a n a d a , K i d d e s t l ' a u t e u r le p l u s c o n n u s u r c e s u j e t m a i s a v e c T o u g h ( 1 9 7 7 ) , les a c q u i s e x p é r i e n t i e l s s o n t r e c o n n u s c o m m e f a i s a n t p a r t i e i n t é g r a n t e d u p r o c e s s u s d ' é d u c a t i o n . La r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s a c o m m e n c é à a t t i r e r l ' a t t e n t i o n d e s m i l i e u x d e l ' é d u c a t i o n s u p é r i e u r e d è s les a n n é e s '70. En 198 1, c e r t a i n s c h e r c h e u r s (M. S a n s r e g r e t , A. B e a u d e t ) o n t p r é s e n t é d e s t r a v a u x s u r la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e t le C o n s e i l S u p é r i e u r d e l ' E d u c a t i o n . En 1 982, la C o m m i s s i o n d ' é t u d e s u r la f o r m a t i o n d e s a d u l t e s ( C . E . F . A . ) y c o n s a c r a i t u n c h a p i t r e ; p a r a l l è l e m e n t le C o l l è g e d e S t - F é l i c i e n d é m a r r a i t u n e e x p é r i m e n t a t i o n v i s a n t à a d a p t e r la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s à u n g r o u p e d ' é t u d i a n t e s - inf i r m i è r e s . En 1 9 8 4 , le n o u v e a u r è g l e m e n t s u r le r é g i m e p é d a g o g i q u e p e r m e t aux c o l l è g e s d e r e c o n n a î t r e d e s a c q u i s . En m a i , s e t i e n t à S h e r b r o o k e un s y m p o s i u m s u r c e t h è m e e t d e u x m i s s i o n s d ' é t u d e s e r e n d e n t a u x E t a t s - U n i s .

11 En 1 9 8 5 , la F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , c h a r g é e p a r le m i n i s t è r e d 'e x p é r i m e n t e r u n s y s t è m e d e r e c o n n a i s s a n c e d ' a c q u i s c r é e un s e r v i c e d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s d e f o r m a t i o n . Q u i n z e (15) c o l l è g e s d é c i d e n t d 'e n t r e p r e n d r e u n e e x p é r i m e n t a t i o n s u r la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s . E n 1 9 8 6 s e t i e n n e n t d e u x c o l l o q u e s c o n c e r n a n t la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s : à M o n t r é a l p o u r le n i v e a u c o l l é g i a l e t q u e l q u e s s e m a i n e s p l u s t a r d , à S h e r b r o o k e p o u r le n i v e a u u n i v e r s i t a i r e . F i n a l e m e n t en 1 9 8 6 , q u a r a n t e - c i n q (45) c é g e p s s ' é t a i e n t i n i t i é s à la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e t d i x - h u i t (18) d ' e n t r e e u x p r o c é d a i e n t à d e s e x p é r i m e n t a t i o n s . P o u r 1 9 8 7 - 1 9 8 8 , la v o l o n t é m i n i s t é r i e l l e s e m a i n t i e n t p o u r f i n a n c e r les t r a v a u x e t les e x p é r i m e n t a t i o n s ( F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , 1 9 8 7 ) . 2. C o n t e x t e s o c i o - é c o n o m i q u e D a n s le Q u é b e c d e s a n n é e s 1 9 8 0 , d e s p a r a m è t r e s p a r t i c u l i e r s s e m a n i f e s t e n t p l u s n e t t e m e n t : a p r è s le d é v e l o p p e m e n t d u d é b u t d e s a n n é e s 1 9 7 0 , u n r a l e n t i s s e m e n t d e la c r o i s s a n c e é c o n o m i q u e e n t r a î n e u n a c c r o i s s e m e n t d u c h ô m a g e ; la m u t a t i o n d e s s e c t e u r s d ' a c t i v i t é s e n t r a î n e u n d é v e l o p p e m e n t d u s e c t e u r t e r t i a i r e . L e m o n d e d u t r a v a i l e s t d e v e n u p a r s u r c r o î t d i f f i c i l e m e n t a c c e s s i b l e à un t r o p g r a n d n o m b r e d e j e u n e s ; e n f i n u n e v o l o n t é d e p r a g m a t i s m e e t d e r e n t a b i l i t é s e f a i t n e t t e m e n t j o u r .

12 M a i s c ' e s t d u s y s t è m e é c o n o m i q u e q u e le s y s t è m e d ' é d u c a t i o n t i r e l ' e s s e n t i e l d e s r e s s o u r c e s n é c e s s a i r e s à s o n f o n c t i o n n e m e n t e t à s o n d é v e l o p p e m e n t . En r e t o u r , le s y s t è m e d ' é d u c a t i o n i n f l u e s u r le s y s t è m e é c o n o m i q u e par t o u t e u n e s é r i e d e c a n a u x , d o n t l'u n d e s p l u s i m p o r t a n t s e s t s a n s d o u t e la f o r m a t i o n d e m a i n - d 'o e u v r e ( C l o u t i e r , 1 9 8 3 ) . P o u r s ' a t t i r e r u n r e s p e c t é c o n o m i q u e e t a c q u é r i r u n e p l a c e p e r m a n e n t e d a n s le s y s t è m e é d u c a t i f , la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s t e n t e d e s ' a j u s t e r à c e s c r i t è r e s . C e t t e a p p r o c h e e s t a c t u e l l e m e n t r e l i é e au d o m a i n e d e l ' é d u c a t i o n d e s a d u l t e s . Si c e t t e d e r n i è r e e s t e s s e n t i e l l e p o u r les a d u l t e s , e l l e e s t a u s s i i m p o r t a n t e p o u r les i n s t i t u t i o n s d ' e n s e i g n e m e n t . A tel p o i n t que : " L ' a v e n i r d e s c o l l è g e s p a s s e p a r la f o r m a t i o n d e s a d u l t e s " ; c a r " l ' e f f e c t i f d e s é l è v e s a u c o l l é g i a l d e v r a i t r e s t e r s t a b l e j u s q u ' e n 1 9 8 8 . . . P a r la s u i t e , j u s q u ' e n 2 0 0 6 , l ' e f f e c t i f d e v r a i t s u i v r e s u r t o u t l ' é v o l u t i o n d é m o g r a p h i q u e " ( I s a b e l l e , 1 9 8 7 ) . A u s s i , il n ' e s t g u è r e é t o n n a n t q u ' u n d e s a r g u m e n t s d e p r o m o t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s s o i t q u ' " e n s a u v a n t t e m p s , é n e r g i e , a r g e n t , la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s n o n s u p e r v i s é s ou a n t é r i e u r s p e r m e t à b i e n d e s a d u l t e s , q u i a u t r e m e n t n e le f e r a i e n t pas , d ' a c c é d e r o u d e r e t o u r n e r a u x é t u d e s c o l l é g i a l e s " ; e t q u e : " D e p u i s u n e d i z a i n e d ' a n n é e s , en p a r t i e p o u r p a l l i e r la c h u t e d é m o g r a p h i q u e d e s 1 7 - 1 9 ans, on a f o r t e m e n t d é v e l o p p é la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s a u x E t a t s - U n i s " ( I s a b e l l e ; 1 9 8 6 ) .

13 L ' a c c r o i s s e m e n t d e la c l i e n t è l e e s t d o n c u n e p r é o c c u p a t i o n d e la p a r t d e s c o l l è g e s , t a n t p o u r l ' a u g m e n t a t i o n d e la c l i e n t è l e q u e c e l a g é n è r e q u e p o u r le m a i n t i e n d e s s e r v i c e s d é j à en p 1 a c e e t la b o n n e s a n t é d e l ' i n s t i t u t i o n ; d è s lors, la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s a p p a r a î t c o m m e u n e v o i e p a r t i c u 1 i è r e m e n t i n t é r e s s a n t e p o u r p l u s i e u r s i n s t i t u t i o n s . La F é d é r a t i o n d e s c é g e p s a o b t e n u u n e i m p o r t a n t e s u b v e n t i o n j u s q u ' e n 1 9 9 0 , p o u r la m i s e e n p l a c e d ' u n v a s t e p r o j e t d e j o n c t i o n en t r e 1e m a r c hé d u t r a v a i l e t le s y s t è m e s c o l a i r e . Or a c t u e l l e m e n t , le s i n s t i t u t i o n s c h e r c h e n t à d i v e r s i f i e r l e u r s a c t i v i t é s e t à a u g m e n t e r l e u r i m p l i c a t i o n d a n s le m i l i e u du t r a v a i l ; a u s s i e s t - c e u n e d e s p r i o r i t é s r e t e n u e s p a r le F o n d s p o u r l ' i m p l a n t a t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s au c o l l é g i a l e t p a r p l u s i e u r s i n s t i t u t i o n s , q u e d e d é v e l o p p e r c e g e n r e d e p r o j e t s . B e s o i n s d e s e n t r e p r i s e s , b e s o i n s d e s i n s t i t u t i o n s , b e s o i n s d e s c a n d i d a t s à la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s . L a r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s p e u t - e l l e a r r i v e r à c o m b l e r t o u s c e s b e s o i n s e t à s a t i s f a i r e t o u t le m o n d e ? E n f a it: L e s c o l l è g e s o n t d é j à i d e n t i f i é d e s c l i e n t è l e s p o u r q u i la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s p e u t j o u e r un r ô l e d é t e r m i n a n t ... U n e a n a l y s e p l u s p o u s s é e p e r m e t t r a i t c e r t e s d ' i d e n t i f i e r d ' a u t r e s c l i e n t è l e s c i b l e s p o u r q u i la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s , c o m b i n é e à d ' a u t r e s m o y e n s , p e r m e t t r a i t d ' o b t e n i r o u d e c o n s e r v e r un e m p l o i , d e d é m o n t r e r l e u r s c o m p é t e n c e s à l e u r e m p l o y e u r s , d ’a c c é l é r e r l e u r f o r m a t i o n o u leur r e c y c l a g e ( F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , op. c i t . ) .

14 S ' i l e s t v r a i q u e c e s c l i e n t è l e s n ' o n t p a s les m ê m e s b e s o i n s , e l l e s n e s o n t p a s n o n p l u s é g a l e s d e v a n t la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s ; les b e s o i n s e t la c o h é s i o n d u p r o j e t é d u c a t i f de c h a c u n v a r i e n t c o n s i d é r a b l e m e n t . U n e p r e m i è r e c l i e n t è l e r e g r o u p e les c a n d i d a t s q u i f o n t u n e d é m a r c h e i n d i v i d u e l l e . N o u s r e t r o u v o n s ici le s p e r s o n n e s a y a n t p e r d u l e u r e m p l o i , les p e r s o n n e s q u i v e u l e n t r e t o u r n e r s u r le m a r c h é d u t r a v a i l a p r è s en a v o i r é t é l o n g t e m p s t e n u e s à l ' é c a r t , les t r a v a i l l e u r s i n d é p e n d a n t s q u i o n t a c q u i s d e s c o n n a i s s a n c e s o u d e s h a b i l e t é s e t q u i v e u l e n t les f a i r e r e c o n n a î t r e " l é g a l e m e n t " . L a p l u p a r t d e c e s c a n d i d a t s , m ê m e s ' i l s o n t u n p r o j e t o u un b u t a s s e z c l a i r , v e u l e n t f a i r e le p o i n t e t s a v o i r q u ' e s t - c e q u ' i l s p o u r r o n t o b t e n i r en r e g a r d d e l e u r s c o n n a i s s a n c e s . U n e d e u x i è m e c l i e n t è l e e s t f o r m é e d e s p e r s o n n e s , qui, a y a n t a c c o m p l i u n e p r o f e s s i o n d e p u i s p a r f o i s f o r t l o n g t e m p s , f o n t f a c e à d e s e x i g e n c e s l é g a l e s e t d o i v e n t , p o u r c o n t i n u e r à e x e r c e r l e u r m é t i e r , s a t i s f a i r e à c e s e x i g e n c e s . C e s p e r s o n n e s - l à s a v e n t t r è s b i e n c e q u ' e l l e s v e u l e n t e t n e v i e n n e n t p a s à la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s d e b o n n e g r â c e ; n o u s r e t r o u v o n s ici p a r e x e m p l e les i n f i r m i è r e s - a u x i 1 i a i r e s , les p e r s o n n e s t r a v a i l l a n t d a n s le s e c t e u r d e s s e r v i c e s d e g a r d e .

15 E n f i n u n e d e r n i è r e c l i e n t è l e e s t c o n s t i t u é e p a r les p e r s o n n e s q u i v e u l e n t m a i n t e n i r o u a u g m e n t e r l e u r s q u a l i f i c a t i o n s , les e m p l o y é s d e s e c t e u r s i n d u s t r i e l s en m u t a t i o n , les t r a v a i l l e u r s f a i s a n t p a r t i e d e p r o j e t s c o n j o i n t s i n s t i t u t i o n s / e n t r e p r i s e s . P o u r c e u x - c i , il y a m o i n s d e s i t u a t i o n s d ' u r g e n c e e t d e c o n t r a i n t e s ; i l s s a v e n t g é n é r a l e m e n t v e r s q u o i i l s s e d i r i g e n t . C o m m e la v o l o n t é d e g e s t i o n d u g o u v e r n e m e n t p r i v i l é g i e u n e c o n c e p t i o n d ' é c o n o m i e m e s u r é e e t q u e les c o l l è g e s n ' o n t g u è r e d e s u r p l u s b u d g é t a i r e s , les m o d a l i t é s d e r é t r i b u t i o n s d e s é v a l u a t e u r s d ' a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s s o n t f o r t v a r i é e s ; c e r t a i n s s o n t b é n é v o l e s , d ' a u t r e s r e ç o i v e n t u n e f a i b l e r é m u n é r â t i o n . Il y a e u q u e l q u e s e n g a g e m e n t s d 'é v a 1u a t e u r s à t e m p s p a r t i e l o u d e s d é g a g e m e n t s d e t â c h e ( G e r a r d , 1 9 87; J o l i c o e u r , 1 9 8 7 ) . L e s p r o j e t s é v a l u a t i f s s o n t é g a l e m e n t c o n c e r n é s p a r c e t a s p e c t é c o n o m i q u e . S ' i l s ' a g i t d ' u n p r o j e t lo cal s a n s c a r a c t è r e d ' u r g e n c e , p e u d ' a r g e n t y s e r a c o n s a c r é , les c a n d i d a t s d é f r a i e r o n t c e r t a i n s c o û t s : i n s c r i p t i o n , f r a i s d e d o s s i e r , c o u r s d e p o r t - f o l i o ( I s a b e l l e , op. c i t . ) . S ' i l s ' a g i t d ' u n p r o j e t p r o v i n c i a l p l u s u r g e n t (par e x e m p l e t e c h n i q u e s d e g a r d e r i e s ) , d e s s o m m e s i m p o r t a n t e s y s e r o n t c o n s a c r é e s p o u r r é m u n é r e r d e s c h e r c h e u r s , p r o d u i r e d e s t e s t s p r o v i n c i a u x (C a n t i n , 1 9 8 6 ) .

16 N o u s p o u v o n s r e t i r e r d e s d é c l a r a t i o n s d e s d i v e r s i n t e r v e n a n t s , un d é s i r d e r i g u e u r et d ' u n i f i c a t i o n d a n s les g r a n d e s o r i e n t a t i o n s g u i d a n t un p r o c e s s u s d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s , m a i s a u s s i u n e v o l o n t é d e s o u p l e s s e d a n s l ' a p p l i c a t i o n e t 1 ' e x p é r i m e n t a t i o n . A i n s i , les c é g e p s d i s p o s e n t d ' u n e c e r t a i n e a u t o n o m i e . M a i s les r e s p o n s a b i l i t é s s o n t d é t e r m i n é e s s e l o n le c a d r e d u s y s t è m e a c t u e l l e m e n t en v i g u e u r d e s a n c t i o n s d e s é t u d e s d a n s les c o l l è g e s : - le m i n i s t r e é m e t le d i p l ô m e ; - le c o l l è g e r e c o m m a n d e le d i p l ô m e e t il e s t r e s p o n s a b l e de l ' é v a l u a t i o n q u ' i l e n c a d r e p a r u n e p o l i t i q u e l o c a l e et s o u m i s e à la c o m m i s s i o n d ' é v a l u a t i o n d u C o n s e i l d e s C o 1 1 è g e s ; - le p r o f e s s e u r d o n n e le c o u r s e t é v a l u e les é t u d i a n t s ; - les p r o f e s s i o n n e l s p e u v e n t ê t r e a p p e l é s à c o n s e i l l e r les é t u d i a n t s ( I n c h a u s p é et V a i 1 1 a n c o u r t , 1 9 8 7 ) . A i n s i , en r e c o m m a n d a n t 1 ' e x p é r i m e n t a t i o n , m a i s n o n 1 ' i m p r o v i s a ­ tion , on p r é s e r v e le s é r i e u x e t la r e c o n n a i s s a n c e p a r le m o n d e d e l ' é d u c a t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x t r a - s c o l a i r e s . T o u j o u r s d a n s le b u t d ' a s s u r e r un e n c a d r e m e n t , les p a r t i c i p a n t s au c o l l o q u e d e 1 9 8 7 o n t r e t e n u un m o d è l e d ’o r g a n i s a t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s au c o l l é g i a l . D a n s c e m o d è l e , les c o l l è g e s s o n t r e s p o n s a b l e s d e l e u r s p o l i t i q u e s e t p r o c é d u r e s

3. Contexte administratif

17 d ' é v a l u a t i o n b i e n q u e le F o n d s d e r e c h e r c h e en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s y j o u e un r ô l e t r è s i m p o r t a n t d e s t r u c t u r a t i o n e t de d é v e l o p p e m e n t . C e t t e c o n c e p t i o n r e j o i n t c e l l e du m i n i s t r e qui d é c l a r a i t q u e les c é g e p s , " s e r o n t les p r i n c i p a u x m a î t r e s d ' o e u v r e d e l ' i m p l a n t a t i o n e t d u d é v e l o p p e m e n t d ' u n s y s t è m e d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s ” (Ry an, 1 9 8 7 ) . En 1 9 8 6 , s e p t (7) i n s t i t u t i o n s a v a i e n t p r é s e n t é u n e é b a u c h e d e p o l i t i q u e l o c a l e . B i e n q u e p r é s e n t a n t c e r t a i n e s r e s s e m b l a n c e s , d e s d i f f é r e n c e s v o i r e d e s d i v e r g e n c e s a p p a r a i s s a i e n t c l a i r e m e n t ( L a n d r y , 1 9 8 7 ) . L e s e x p é r i e n c e s a m é r i c a i n e s en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s , e n t r e a u t r e s c e l l e s d u C . A . E . L . ( C o u n c i l for A d u l t a n d E x p e r i e n t i a l L e a r n i n g ) et d e s c o l l è g e s d u V e r m o n t o n t i n s p i r é les d é v e l o p p e m e n t s d a n s c e d o m a i n e au Q u é b e c ; p r i n c i p a l e m e n t en c e qui c o n c e r n e les e x i g e n c e s d e q u a l i t é , en v u e d ' u n e c r é d i b i l i t é d e l ' é v a l u a t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s au Q u é b e c . A i n s i , "la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s d o i t f a i r e l ' o b j e t de p o l i t i q u e s e t d e p r o c é d u r e s é c r i t e s et o f f i c i e l l e s au n i v e a u d e s é t a b l i s s e m e n t s " ; e t " L e s p o l i t i q u e s e t p r o c é d é s m i s en o e u v r e au n i v e a u d e s é t a b l i s s e m e n t s i n d i v i d u e l s d o i v e n t s ' h a r m o n i s e r a v e c u n c e r t a i n n o m b r e d ' o r i e n t a t i o n s e t d e n o r m e s m i n i m a l e s é t a b l i e s a u p l a n n a t i o n a l " (Rya n, 1 9 8 6 ) . G é n é r a l e m e n t , le s c a n d i d a t s à la r e c o n n a i s s a n c e d ' a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s p r é s e n t e n t un e n s e m b l e d e c o n n a i s s a n c e s d i f f u s , v o i r e c o n f u s . L ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s s e r a d o n c

18 c o n f r o n t é e à la t e n d a n c e à c e r n e r la c o m p l e x i t é q u i e s t d e p u i s l o n g t e m p s é t a b l i e en é d u c a t i o n ; " L ' é v a l u a t i o n h a b i t e le s y s t è m e s c o l a i r e d o n t e l l e s u i t la l o g i q u e e t la d y n a m i q u e L ' é v a l u a t i o n n ' e s t p a s à l ' a b r i d e l ' a m b i v a l e n c e d e la r é a l i t é m o u v a n t e , [ . . . ] s o i t q u e d e s a t t e n t e s s ' a m p l i f i e n t , s o i t q u e d e s o b s t a c l e s s e d r e s s e n t ; l ' é v a l u a t i o n c o n s t i t u e un d é f i c o n s t a n t " ( B e r g e r o n , 1 9 8 3 ) . Q u e l l e s s e r o n t d o n c les m é t h o d e s u t i l i s é e s p o u r la m e s u r e e t l ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x t r a ­ s c o l a i r e s ? E l l e s s ' é t a b l i s s e n t à p a r t i r d e t a b l e s d ' é q u i v a l e n c e p o u r d e s c o u r s d i s p e n s é s en d e h o r s d ' u n é t a b l i s s e m e n t d ' e n s e i g n e m e n t , à p a r t i r d e t e s t s ( n o r m a l i s é s ou n o n ) , o u à p a r t i r d u p o r t - f o l i o . P u i s q u e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e s t a u Q u é b e c en p l e i n e e x p é r i m e n t a t i o n , c ' e s t v e r s les E t a t s - U n i s q u e les c h e r c h e u r s o n t d û s e t o u r n e r . D e p u i s 1 9 45, p l u s i e u r s m é t h o d e s d ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s o n t é t é u t i l i s é e s . T a n t au n i v e a u s e c o n d a i r e , a v e c les " G e n e r a l E d u c a t i o n n a l D e v e l o p m e n t E x a m i n a t i o n " q u ' a u n i v e a u c o l l é g i a l o ù on u t i l i s e le " C o l l e g e L e v e l E x a m i n a t i o n P r o g r a m " o u le " P r o f i c i e n c y E x a m i n a t i o n P r o g r a m " , les e x a m e n s s e p r é s e n t e n t s o u s u n e f o r m e t r a d i t i o n n e l l e d e t e s t s s t a n d a r d i s é s . T o u t e f o i s , le C . A . E . L . ( C o u n c i l f o r A d u l t a n d E x p e r i e n t i a l L e a r n i n g ) a d é v e l o p p é le S t u d e n t p o t i e n t i a l p r o g r a m . C e t t e é v a l u a t i o n e s t f o r m é e d e la c o n v e r g e n c e d e s j u g e m e n t s d e p l u s i e u r s é v a l u a t e u r s q u a l i f i é s , c e q u i p e r m e t d ' a p p r o c h e r d e

19 p l u s p r è s u n e c e r t a i n e o b j e c t i v i t é ; e n f i n un e f f o r t e s t f a i t p o u r a c c o r d e r u n e v i s i o n g l o b a l e a u x a c q u i s d e s c a n d i d a t s . P o u r K e e t o n (op. c i t . ) "La r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s à l ' o r i g i n e o u t i l s i m p l e e t d i r e c t d e c l a s s e m e n t e t d ' o b t e n t i o n d ' u n i t é s , e s t d e v e n u u n s e r v i c e à o b j e c t i f s m u l t i p l e s " . Le m o y e n p r i v i l é g i é d u C . A . E . L . , p o u r r e n c o n t r e r les c r i t è r e s d ' é v a l u a t i o n m e n t i o n n é s p l u s h a u t , e s t le p o r t - f o l i o . C e s d e u x (2) m é t h o d e s é v a l u a t i v e s ( t e s t e t p o r t - f o l i o ) , o n t é t é a p p l i q u é e s a u Q u é b e c s e l o n les d o m a i n e s d ' e x p é r i m e n t a t i o n en r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s . S e l o n les c o m m e n t a i r e s d e s i n t e r v e n a n t s , le p o r t - f o l i o s e r a i t p l u s a p p l i c a b l e a u x s c i e n c e s h u m a i n e s , les t e s t s o u d é m o n s t r a t i o n s a u x t e c h n i q u e s ; m a i s on p o u r r a i t l e u r a s s i g n e r d ' a u t r e s a p p l i c a t i o n s . P a r e x e m p l e : S e l o n les c l i e n t è l e s : - le p o r t —f o l i o e s t u t i l e à c e u x q u i v e u l e n t p r é c i s e r l e u r p r o j e t d e f o r m a t i o n ; les t e s t s c o n v i e n n e n t m i e u x à c e u x q u i l ' o n t d é j à c l a r i f i é . S e l o n le t e m p s d o n t on d i s p o s e : - le p o r t - f o l i o e s t l o n g e t e x h a u s t i f ; les t e s t s s o n t c o u r t s e t l i m i t é s . S e l o n les r e s s o u r c e s h u m a i n e s e t f i n a n c i è r e s . - a - t - o n d e n o m b r e u x é v a l u a t e u r s ? - p e u t - o n le s r é m u n é r e r o u n o n ?

20 S e l o n le m a t é r i e l d o n t on d i s p o s e : - a - t - o n d e s t e s t s d i s p o n i b l e s p o u r d e s c a n d i d a t s n o m b r e u x et i d e n t i q u e s o u b i e n s ' a g i t - i l d e c a s i s o l é s p o u r l e s q u e l s o n n ' e s t p a s p r é p a r é ? E n f i n s e l o n l ' a p p r o c h e p h i l o s o p h i q u e q u i p r é v a u t : - v e u t - o n a i d e r le c a n d i d a t à i d e n t i f i e r t o u t s o n p o t e n t i e l ou s ' a g i t - i l d ' é v a l u e r d e f u t u r s é t u d i a n t s ? Quel e s t le r é f é r e n t i e l p o u r la r e c o n n a i s s a n c e ? " T o u t le m o n d e s ' a c c o r d e p o u r d i r e q u e c e s o n t les o b j e c t i f s e t les c o n t e n u s d e s p r o g r a m m e s e t d e s c o u r s " ( I n c h a u s p é et V a i 1 1 a n c o u r t , op. c i t . ) . A u - d e l à d e s r é f é r e n t i e l s d e c o u r s a n a l y s é s d a n s c h a q u e i n s t i t u t i o n e t d e s i n s t r u m e n t s - m a i s o n s , il e x i s t e d e s c a s où l ' é t u d e et le d é v e l o p p e m e n t d ' é p r e u v e s p e u t s e s i t u e r au n i v e a u p r o v i n c i a l . C ' e s t le c a s d e l ' a n a l y s e et d e s i n s t r u m e n t s d é v e l o p p é s en t e c h n i q u e s d e g a r d e . C o m m e n t i n t é g r e r c o n c r è t e m e n t c e s d i v e r s é l é m e n t s d a n s un p r o c e s s u s d ' é v a l u a t i o n ? On p e u t c h o i s i r u n e é v a l u a t i o n s o m m a t i v e q u i f a i t le b i l a n d e s a p p r e n t i s s a g e s d ' u n i n d i v i d u , o u u n e é v a l u a t i o n f o r m a t i v e q u i p e r m e t d e v é r i f i e r l ' a t t e i n t e d ' o b j e c t i f s e t d e c o r r i g e r les l a c u n e s si b e s o i n est. D ' a u t r e part, o n p e u t p r o c é d e r à c e s é v a l u a t i o n s s e l o n d e s m e s u r e s n o r m a t i v e s q u i é t a b l i s s e n t les c o m p a r a i s o n s e n t r e é t u d i a n t s , o u par d e s m e s u r e s c r i t é r i é e s q u i p r é c i s e n t le s e u i l d e p e r f o r m a n c e a t t e i n t . M a i s l o r s d e l ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x t r a ­

21 s c o l a i r e s , l ' é v a l u a t i o n f o r m a t i v e d o i t ê t r e p r i v i l é g i é e . De p l u s , p a r le c a r a c t è r e u n i q u e d e c h a q u e c a n d i d a t , s e u l e la m e s u r e c r i t é r i é e e s t a p p r o p r i é e ( C a n t i n , 1 9 8 7 ) . Q u a n t a u c h o i x d e s é v a l u a t e u r s , il s ' a g i t d e l e u r p a r t d ' u n e a d h é s i o n v o l o n t a i r e à c e t t e d é m a r c h e . T o u t e f o i s , q u e c e s o i t d a n s les r e c o m m a n d a t i o n s d e s o r g a n i s m e s a m é r i c a i n s o u d a n s c e l l e s d e s o r g a n i s m e s q u é b é c o i s , d e u x é l é m e n t s s e m b l e n t e s s e n t i e l s l o r s d e 1 ' a c c e p t a t i o n d e c e v o l o n t a r i a t : ê t r e q u a l i f i é d a n s le d o m a i n e s u r l e q u e l p o r t e r a l ' é v a l u a t i o n ; et a d h é r e r a u x v a l e u r s p r o m u e s p a r la r e c o n n a i s s a n c e d ' a c q u i s . C e r t a i n e s a u t r e s d i s p o s i t i o n s s e m b l e n t f a c i l i t e r l ' i n t é g r a t i o n d e s e n s e i g n a n t s d a n s un p r o c e s s u s d ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s : a v o i r u n e f o r m a t i o n en é v a l u a t i o n ; a v o i r u n e b o n n e i d é e d e s b e s o i n s d e s c a n d i d a t s a d u l t e s ; ê t r e p r ê t à r é é v a l u e r le s o b j e c t i f s d e s c o u r s c o l l é g i a u x ; ê t r e o u v e r t à u n e r e m i s e en q u e s t i o n p é d a g o g i q u e ; e t ê t r e d i s p o s é à r e c e v o i r i n f o r m a t i o n e t f o r m a t i o n d a n s les d o m a i n e s c o n c e r n é s . C e r t a i n s a v a n t a g e s p e u v e n t ê t r e é g a l e m e n t d e s é l é m e n t s i n c i t a t i f s à l ' i m p l i c a t i o n : d é g a g e m e n t d e t â c h e , r é m u n é r a t i o n , p e r f e c t i o n n e m e n t . D ' a u t r e s c o n s e i l s s o n t f o r m u l é s p o u r le s e c t e u r d ' i m p l a n t a t i o n , t e l l e q u ' u n e c o h é r e n c e d é p a r t e m e n t a l e , a v e c d e s o b j e c t i f s et d e s c o n t e n u s d e c o u r s a p p r o u v é s p a r l ' a s s e m b l é e d é p a r t e m e n t a l e ; u n e i d e n t i t é p r o f e s s i o n n e l l e f o r t e e s t é g a l e m e n t r e c o m m a n d é e p o u r q u e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s n e r e m e t t e p a s en

22 q u e s t i o n le b i e n - f o n d é d e la f o r m le c h o i x d ' u n s e c t e u r d ' i m p l a n t s e l o n l ' a p p r o c h e e t les m o y e n s ( s e c t e u r p l u s s p é c i f i q u e ) o u g r a n d e ) ; le c h o i x s e r a é g a l e m e n t c a n d i d a t s , le s p o s s i b i l i t é s l ' i n s t i t u t i o n , d e s c o n s i d é r a t i o n s i n t e r n e s . t i o n d i s p e n s é e ; d ' a u t r e part, t i o n p e u t d ’a i l l e u r s v a r i e r ' é v a l u a t i o n r e t e n u s : t e s t s p o r t - f o l i o ( o u v e r t u r e p l u s a f f e c t é p a r les d e m a n d e s d e s d e c o u r s o f f e r t s p o u r s t r a t é g i q u e s o u d e p o l i t i q u e s 4. La r e c o n n a i s s a n c e d e s a c o u i s e t les e n s e i g n a n t s d e c é a e p L e s e n s e i g n a n t s d e c é g e p n ' é c h a p p e n t p a s à la p r o b l é m a t i q u e d e s e n s e i g n a n t s e t s e p e n c h e n t a u j o u r d ' h u i s u r leur v é c u e t l e u r s d i f f i c u l t é s . U n e d e s c a u s e s les p l u s p r o f o n d e s d u m a l a i s e d o n t il e s t f a i t é t a t , e s t q u e l ' é c o l e , é p i p h é n o m è n e d e la s o c i é t é , s u b i t les m u t a t i o n s d e c e t t e s o c i é t é . L e s r é p e r c u s s i o n s en a f f e c t e n t le s e n s e i g n a n t s d a n s l e u r s t a t u t , r ô l e s et t â c h e s . Q u ' i l c o n s i d è r e l ' é c o l e c o m m e un s e r v i c e p u b l i c , u n e e n t r e p r i s e d e p o i n t e , un o u t i l d e r a t t r a p a g e s o c i a l , un i n s t r u m e n t ou s e r v i c e d e la c l a s s e d o m i n a n t e , l ' e n s e i g n a n t v o i t s o n r ô l e v a r i e r , s e l o n q u ' i l é p o u s e o u r e p o u s s e c e s c o n c e p t i o n s ( F . E . E . Q . , 1 986; A b r a h a m , 1 9 8 2 ) . M a l g r é c e s p o s s i b l e s v a r i a t i o n s , il a p p a r a î t q u e les e n s e i g n a n t s s e r é f è r e n t à d e s v a l e u r s t e l l e s q u e : la r é a l i s a t i o n , le r e s p e c t e t la m a î t r i s e d e soi, le b o n h e u r , le c l i m a t d 'a p p r e n t i s s a g e , la r e s p o n s a b i ­ l i t é e t la s é c u r i t é , r e p o u s s a n t " u n e p e r c e p t i o n r é d u c t r i c e de

23 p r o d u c t i o n " (R oy e t D e s j a r d i n s , 1 9 8 8 ) . A j o u t o n s à c e l a d e s i n c e r t i t u d e s t r a d i t i o n n e l l e s d u m é t i e r d ' e n s e i g n a n t : e n s e i g n e r m a i s n o n c o n t r a i n d r e , i m p o s e r d e s a p p r e n t i s s a g e s e t g a r d e r d e b o n n e s r e l a t i o n s , f a v o r i s e r l ' é p a n o u i s s e m e n t , m a i s p o r t e r d e s j u g e m e n t s , f o r m e r et s é l e c t i o n n e r ; il f a u t s é d u i r e u n a u d i t o i r e n o n c h o i s i ; et m a l g r é c e s c o n t r a d i c t i o n s l ' e n s e i g n a n t s o u h a i t e r e c e v o i r u n e i m a g e v a l o r i s a n t e q u e lui r e f l é t e r a i t l ' é t u d i a n t ( R a n j a r d , 1 9 86; A r d o i n o , 1 9 8 6 ) . Un tel d é f i p e u t e n g e n d r e r s t r e s s e t i n s a t i s f a c t i o n , r é s i g n a t i o n ou c o l è r e , m a i s a u s s i a d a p t a t i o n , p a r t i c u l i è r e m e n t a u x n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s e t au x p r o j e t s é d u c a t i f s b â t i s s u r d e s r é a l i t é s s o c i a l e s n o u v e l l e s . E n c o r e f a u t - i l q u e c e s p r o j e t s p u i s s e n t b é n é f i c i e r d e la c o n f i a n c e d e s e n s e i g n a n t s e t q u e c e u x - c i s o i e n t c o n v a i n c u s d e l e u r c a p a c i t é à f o n c t i o n n e r à 1 ' i n t é r i e u r d e c e s i n n o v a t i o n s ( D a r s i g n y , 1 9 88; S t e i n e t W a n g , 1 9 8 8 ; G r é g o i r e , 1 9 8 6 ) . En fait , n o m b r e d e c e s c a r a c t é r i s t i q u e s o n t é t é r e l e v é e s d a n s les d o c u m e n t s et r a p p o r t s d e la F é d é r a t i o n d e s c é g e p s , m a i s d ' a u t r e s p a r t i c u l a r i t é s s o n t p l u s s p é c i f i q u e m e n t r e l i é e s a u x e n s e i g n a n t s d e s c o l l è g e s ; i l s s o n t o c c u p é s m a j o r i t a i r e m e n t p a r l e u r s a c t i v i t é s d ' e n s e i g n e m e n t ; mal à l ' a i s e d a n s l e u r e n v i r o n n e m e n t p h y s i q u e e t s o c i a l , e t d a n s u n e r e l a t i o n p é d a g o g i q u e "en m i e t t e s " , i l s c o n c e n t r e n t l e u r a c t i o n p é d a g o g i q u e s u r le c o n t e n u ou, au c o n t r a i r e , s u r les b e s o i n s d e s é t u d i a n t s ( A y l w i n , 1 9 8 2 ; G r é g o i r e , op. c i t . ) . C ’e s t d a n s l ' é t u d i a n t . . . q u ' o n n e c o n s i d è r e q u e p a r r a p p o r t à s a

24 le p r o c e s s u s d ' é v a l u a t i o n q u e s e m a n i f e s t e n t p l u s c l a i r e m e n t c e s d i v e r g e n c e s . D a n s c e p r o c e s s u s c ' e s t l ' e n s e i g n a n t q u i a le p l u s s o u v e n t s o n m o t à d i r e , s e u l o u a v e c s e s é l è v e s o u en c o m i t é , et c ' e s t e n c o r e lui q u i c h o i s i les m o d e s d ' é v a l u a t i o n : q u e s t i o n s o u v e r t e s o u r é d a c t i o n d e t e x t e , m a j o r i t a i r e m e n t ( mais a u s s i , t e s t s , t r a v a u x p r a t i q u e s , e x p é r i e n c e s d a n s les s p é c i a l i s a t i o n s ) . D e n o m b r e u x e n s e i g n a n t s t e n t e n t d ' a m o i n d r i r l ' a s p e c t s é l e c t i f d e l ' é v a l u a t i o n e t la m a j o r i t é c o n s i d è r e n t " l ' é v a l u a t i o n c o m m e un mal n é c e s s a i r e ; [ . . . ] e l l e n e p e u t d i f f i c i l e m e n t ê t r e a d é q u a t e , t o u t en d e m e u r a n t l o u r d e d e c o n s é q u e n c e s " ( G r é g o i r e , op. c i t . ) . D e v a n t u n e a p p r o c h e i n n o v a t r i c e , t e l l e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s , les e n s e i g n a n t s - é v a l u a t e u r s r é a g i s s e n t en r e l a t i o n a v e c la p r o b l é m a t i q u e d é c r i t e c i - d e s s u s , e t b i e n s û r a v e c l e u r p r o p r e p e r s o n n a 1i t é . S e l o n les t é m o i g n a g e s r e c u e i l l i s l o r s d e c o n g r è s o u d e s e s s i o n s d e p e r f e c t i o n n e m e n t , les e n s e i g n a n t s m a n i f e s t e n t , p o u r p l u s i e u r s , d e l ' e m b a r r a s et m ê m e d e l ' i n q u i é t u d e , o u c r a i g n e n t la f o r m a t i o n à r a b a i s , le m a g a s i n a g e d e s d i p l ô m e s , la b a i s s e d e la c l i e n t è l e e t la r e m i s e en q u e s t i o n d e la c o m p é t e n c e d e l ' é c o l e . T o u t e f o i s , c e r t a i n s e f f e t s b é n é f i q u e s s o n t s o u l i g n é s p a r q u e l q u e s é v a l u a t e u r s : c l a r i f i c a t i o n d e s o b j e c t i f s e t d e s p r o g r a m m e s d e f o r m a t i o n , s é l e c t i o n d a n s le s c h o i x d e n o r m e s d e r e n d e m e n t s , a d a p t a t i o n au x d i v e r s e s f o r m e s d ' a p p r e n t i s s a g e s , lien a v e c le c o n c r e t p a r 1 ' a r r i m a g e a v e c le m o n d e d u t r a v a i l e t r é i n v e s t i s s e m e n t d e c e s e f f e t s d a n s l ' e n s e i g n e m e n t q u o t i d i e n .

25 A j o u t o n s à c e l a q u e p o u r les é v a l u a t e u r s à la r e c h e r c h e d ' u n e n s e i g n e m e n t p l u s r e s p e c t u e u x d e s a d u l t e s , la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s p e u t a p p o r t e r u n e r é p o n s e . T o u t e f o i s d e s c o n d i t i o n s é l é m e n t a i r e s d e f o n c t i o n n e m e n t d e v r a i e n t ê t r e r e s p e c t é e s : s o u t i e n , r é m u n é r a t i o n , p r é p a r a t i o n s , l i b é r a t i o n d e t â c h e ( T r e m b l a y , S i m a r d , B r i è r e , 1 9 8 7 ) . En r é s u m é , b i e n q u e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s s o i t e x p é r i m e n t é e d e p u i s p e u a u Q u é b e c , n o u s p o u v o n s r e m a r q u e r la v o l o n t é d e t o u s les i n t e r v e n a n t s d ' e n a p p u y e r le d é v e l o p p e m e n t . C e t t e a p p r o c h e s e s i t u e au c o n f l u e n t d u m o n d e é d u c a t i f e t d u m o n d e d u t r a v a i l , e t les b e s o i n s d e s c l i e n t è l e s é v e n t u e l l e s s o n t v a r i é s e t mal d é f i n i s . En f ait, l ' a s p e c t s o c i o - é c o n o m i q u e m a r q u e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e 1 s . T o u t e f o i s , on p e u t r e l e v e r le d é s i r d ' i n t é g r e r c e t t e a p p r o c h e a u s y s t è m e é d u c a t i f p o u r p r é s e r v e r u n e r i g u e u r et u n e i m p l a n t a t i o n s o l i d e e t c o h é r e n t e . En s ' i n s p i r a n t d e s e x p é r i e n c e s m e n é e s a u x E t a t s - U n i s , d e u x m o y e n s d ' é v a l u a t i o n d e s a c q u i s o n t é t é d é v e l o p p é s : les t e s t s , r e l i é s a u x o b j e c t i f s d e s c o u r s c o l l é g i a u x e t le p o r t - f o l i o . E n f i n , n o u s d e v o n s s o u l i g n e r q u e les e n s e i g n a n t s d e c é g e p n ' é c h a p p e n t p a s à la p r o b l é m a t i q u e e n s e i g n a n t e a c t u e l l e , où l ’i n c e r t i t u d e p e u t a m e n e r d e s i n q u i é t u d e s v i s - à - v i s d e n o u v e l l e s a p p r o c h e s é d u c a t i v e s ; t o u t e f o i s c e r t a i n s é v a l u a t e u r s m e n t i o n n e n t d e s a v a n t a g e s r e l i é s à l ' é v a l u a t i o n d ' a c q u i s ex p é r i e n t i e 1 s .

26 D a n s le p r o c h a i n c h a p i t r e , a p r è s a v o i r d é f i n i q u e l q u e s t e r m e s r e l i é s à la p r o b l é m a t i q u e d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s , n o u s n o u s p e n c h e r o n s p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t s u r c e r t a i n s a s p e c t s t h é o r i c o - p h i l o s o p h i q u e s d e c e t t e a p p r o c h e . N o u s p r é c i s e r o n s d ' a u t r e p a r t n o t r e p o s i t i o n v i s - à - v i s d e c e s a s p e c t s , a i n s i q u e la c o n c e p t i o n q u e n o u s r e t e n o n s d a n s c e t t e r e c h e r c h e . D e p l u s , n o u s p r é s e n t e r o n s n o s q u e s t i o n s d e rec h e r c h e .

C H A P I T R E I I L A R E C O N N A I S S A N C E D E S A C Q U I S E X P E R I E N T I E L S : E L E M E N T S T H E O R I Q U E S D a n s la p r e m i è r e p a r t i e d e c e c h a p i t r e , n o u s d o n n e r o n s les d é f i n i t i o n s d e t e r m e s f r é q u e m m e n t u t i l i s é s d a n s le d o m a i n e de la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s ; n o u s n o u s r é f é r e r o n s p r i n c i p a l e m e n t a u x d o c u m e n t s p u b l i é s pa r le F o n d s p o u r l ’i m p l a n t a t i o n d e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s au c o l l é g i a l d e la F é d é r a t i o n d e s c é g e p s . D ' a u t r e p art, à l ' e x a m e n d e s d o c u m e n t s e t d e s d é c l a r a t i o n s d e d i f f é r e n t s i n t e r v e n a n t s c o n c e r n a n t la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s e t d e leur é v a l u a t i o n , il n o u s e s t a p p a r u q u e d e s c o n c e p t i o n s é d u c a t i v e s d i f f é r e n t e s p e u v e n t s o u s - t e n d r e c e t t e a p p r o c h e . N o u s e x a m i n e r o n s d e u x c o n c e p t i o n s en les m e t t a n t en r e l a t i o n a v e c les n o t i o n s d e p a r a d i g m e s s o c i o - c u l t u r e l s e t é d u c a t i o n - n e l s , t e l l e s q u e d é f i n i e s p a r B e r t r a n d e t V a l o i s (1 97 9). P a r la s u i t e , n o u s p r é s e n t e r o n s n o s p o s i t i o n s t h é o r i q u e s t a n t en c e q u i c o n c e r n e la r e c o n n a i s s a n c e d e s a c q u i s e x p é r i e n t i e l s q u ' e n c e q u i t o u c h e les r a i s o n s d u c h o i x d e n o t r e a p p r o c h e d a n s c e t t e r e c h e r c h e . E n f i n , n o u s p r é c i s e r o n s les q u e s t i o n s d e r e c h e r c h e q u i g u i d e r o n t la p r é s e n t e é t u d e .