روﮭﻣﺟﻟا ﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾ ﺔ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ داوﻟا رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ي ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻘﯾﻗدﻟا موﻠﻌﻟا ءﺎﯿﻤﯿﻜﻟا ﻢﺴﻗ
ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻳدﺎ أ ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺺﺼﺨﺘﻟا
:
ﺔ ﻮﻀﻋ ءﺎﻴﻤﻴﻛ
: دادﻋإ نﻣ ﻲﻧﺎﻣأ ﻲﻣﺳﺎﻗ ساوﻧ مﺎﻣﻏ ﺎﻔﺻ ء:موﯾ تﺷﻗوﻧ
....
/
...
/
2020
: نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا مﺎﻣأ ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻊﺳارﻛ رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ب رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺳﯾﺋر يداوﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﮫﻤﺣ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ب ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا ﺔﯿﺿار يرزﺎﻣ يداﻮﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ يراوز ﺮﻀﺨﻟ ﻰﻤﺣ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ ةﺪﯿﺷر ﺪﻤﺣأ يداﻮﻟا اﺮطﺆﻣ
ﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻲﻟوﻧﯾﻔﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا رﯾدﻘﺗ
ﻣ
ﺿ
دﺎ
ة
ةدﺳﻛﻸﻟ
مﺎﺧﻟا صﻠﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
نوﻧذﻟا تﺎﺑﻧﻟ
Cistanche violacea (Desf.)Beck
هلإا
ــــــــــــــ
ءاد
يبر تاولص ،دمحم بحلا ىلإ ،لولأا ملعملا ىلإ هيلع هملاسو ةبيهلاب الله هللك نم ىلإ ةداعسلا ةظحل انل مدقيل هلمانأ تلك نم ىلإ ،حورلا نكس ،داؤفلا ةجهم ىلإ يلاــــــغلا يـــبأ يبلـق يبـــــيبح ىلإ ،راختفا لكب همسا لمحأ نم ىلإ ،راـقولا و " دمحم " .هرمع يف الله لاطأ ىلإ ىلإ ،دوجولا رسو ةايحلا ةمسب ةوعدب ينعدوتو ةماستباب ينلبقتست يتلا تبعتو تربص يتلا ىلإ ، ةبيبحلا يمأ نانحلاو بحلا عبن ىلإ ،انتحار لجأ نم " يداوج ةكوب " . ةيفاعلاو ةحصلا ماود اهل الله لأسأ ،نيسحلا ،يناجتلا ،يماس ،نيساي : ةينامثلا يتوخإ ةايحلا هذه يف مئادلا يدنسو دومصلا زمر ىلإ . نيدلا فيس ،نيما دمحأ ،نميأ ،قازرلا دبع .ماستبا ،لانم ،لامأ ،ءاوح ،ةمسب : يتوخإ ءاسن ،يمأ مهبجنت مل يتاوللا يتاوخأ ىلإ ىلإ )اياب( ديعلا دمحم ،ءلاأ ،نيسرون ،ريمأ دمحم ،يروج ،ةمطاـف : يتوخإ ءانبأ تيبلا ةكئلام ،نيقي، .ليصأ دمحم انقراـفت ملو ةايحلا اوقراـف نيذلا ىلإ يدج مهاركذ )يناجتلا( يتدجو )ةمطاـف( ىلإ ،اهميلع الله ةمحر يدج هتيؤرل قاتشم بلـقلاو ،هقارفل عمدت نيعلا تلازلا يذلا )ديعلا( يلاغلا . هيلع الله ةمحر يتدج ىلإ )ةشئاع( ،اهرمع يف الله لاطأ يلهأ لكو ،يتلااخو يتامع ىلا ،يلاوخأ و يمامعأ ىلإ ... يتبحأو ،تابقعلاو باعصلا لك انيطخت انتدحوب و ،لملأاو مللأا ،حرفلاو نزحلا تاظحل امهعم تشع نم ىلإ . ةريصنو ءاـفص بردلا اتقيفر اتقيدص ىلإ ،رمعلا يبح و بلـقلا اتب ىوجن و ريبع ،ةدوعسم ،ةورم ،ميرم :يتاـقيدص لك ىلإ ،ةمسب .... ةبيهو ،ءاميش ،ةنيربص يبلـق مهاسني ملو يملـق مهاسن نم ىلإ .اعيمج مكيلإ عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأءادهإ
للها مسب
ناحمرلا
ا
ميحرل
عما لقو(
يمظعلا الله قدص )نونمؤلماو لهوسرو كملعم الله ىيرسف اول
دمحم نادي س.. ينلماعلا رونو ةحمرلا بين لى ا.. ةمألا حصنو.. ةنامألا ىدأأو لةاسرلا غلب نم لى ا
الله لىص
ةظلح انل مدقيل لهمناأأ تكل نم لى ا بلحا ةرطق انيقسيل اغراف سأكلا عرتج نم لى ا لمسو هيلع
لا
هسما لحمأأ نم لى ا ،راظتنا نودب ءاطعلا نيملع نم لى ا ،راقولا و ةبيهلبا الله لهكل نم لى ا ةداعس
... هرعم في الله لاطأأ نونلحا بيأأ.. يربكلا بلقلا لى ا راختفا كلب
نم لى ا
ةمسب لى ا نانلحاو بلحا انعضرأأ نم لى ا، حيارج مسلب انهانحو حيانج سر اهؤاعد نكا
... ةزيزعلا ميأأ .. دوجولا سرو ةايلحا
وجوب نم لى ا
لى ا ةايلحا نىعم مهعم تفرع نم لى ا اهل دودح لا ةبمحو ةوق تبستك ا همد
،ي,وو ا
يلذا لياغلا جيوز لى او
في نيدعاسو نيعمد
لمعلا اذه رانج ا
...
لى ا حاجنلا اذه قيقتح في لي نوع اونكا نيلذا لى ا ةايلحا بورد في مهعم ياوس تسر نم لى ا
: ي,اقيدص
، يسماق نيامأأ
، صرن شومغن ةيرصن
يراو ةمسب ،يدالحم ةيرشب
كيلم ةورم ،
...
حاجنلاو لمعلا ةيرس انل يرنت ةرانم همركف نمو افورح مهملع انل وغاص نم لى ا
...
ي,ذتاسا لى ا
ماركلا
.ركش فلاو اركش اعيجم كميل ا...ناوبحاو همانببحا نيلذا لى ا
ءافص
و ركش
ريدقت
بيطت لاو ،كركذب لاإ تاظحللا بيطت لاو ،كتعاطب لاإ راهنلا بيطي لاو ،كركشب لاإ ليللا بيطي لا يهلإ ركشلا كل كتيؤرب لاإ ةنجلا بيطت و ،كوفعب لاإ ةرخلآا ههجو للاجل يغبني امك اريثك ادمح دمحلاو ،هناطلس ميظعو بيبحلا ىلإو ،ثحبلا اذه مامتلإ ةميزعلاو ةوقلاب انل هدادما ىلع ىلاعتو هناحبس لله اريخأ و لاوأ ركشلا ملس و هيلع الله ىلص ناميلإاو ملعلا راونأ ىلإ لهجلا تاملظ نم انجرخا يذلا ىفطصملا : دعب امأ ركشلاب مدقتن ةلصاوم ىلع انل زفاح اوناكو را قولاو ةبيهلاب الله مهللك نيذلا انيدلاو ىلإ ليزجلا . مويلا اذه ىلإ انلصو امل مهتاعيجشتو انل ءاعدلاب مئادلا مهصرح لاول ف ،ةساردلا ةلضا فلا ةذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتن امك ةديشر دمحأ يراوز اهتاهيجوتب انيلع لخبت مل يتلا اهحئاصنو لمعلا اذه ىلع اهفارشإ ةليط . روتكدلا ذاتسلأل ريدقتلاو ركشلا صلاخب هجوتن اننأ امك ميركلا دبع يعيبر ديمحلا دبع فلخ ذاتسلأاو لال ذ نا لمعلا اذهل هيجوتلا يف انوع انل ناك ي . ىلإ ركشلاب مدقتن امك ةنجللا ءاضعأ نيتلضا فلا نيتذاتسلأا ةذاتسلأا ةشئاع عسارك ةذاتسلأا ، يرزام ةيضار ىلع اهلوبق ةشقانم انتركذم . اهءارث ةدايز و تخلأاو ةذاتسلأا ىلإ ريدقتو ركش ةيحتب مدقتن امك ةريشب يدامحلأا يف نوعلا دي انل تناك يتلا ليقارعلا ليهستو مهتادوهجم ىلع ىنم ،ةزنك ةقيقدلا مولعلا ةيلك تايربخم ىسنن لا امك ،ثحبلا اذه ليزج ركشن ريخلأا يف نأ انتوفي لا امك ،تادعاسم نم انل هومدق ام ىلع ءا قدصلأا و ءلامزلا لك ركشلا ديعب نم وأ بيرق نم عيجشتلا و ةدعاسملا دي انل اودم نيذلا لكل اننانتماو انركش نع ربعن ...اعيمج مكل اركش...صخلملا
:
نإ نيمثت وه ةساردلا هذه نم يسيئرلا فدهلا تابن ونذلا ن(Cistanche violacea (Desf)
Beck) قطنمب يمانلا فوس داو ة هاوتحم ريدقت للاخ نم كلذو ، يلونيفلا ةلاعفلا داوملاو و اذك .ةيجولويبلا هتيلاعف انكمت هذه يف لا هذه ديدحت نم ةساردلا ةلاعفلا داوم ديدحتو ،ةيلولأا تافوشكلا للاخ نم كلذو ةلئاعلا سفن نم هل هيبش تابنب ةنراقم ةقباس تاسارد للاخ نم ةيلونيفلا تابكرملل يمكلا ريدقتلا ثوثرتلا (Cistanche tinctorial) ةقطنمل نونذلا تابن نأ ىلإ ةساردلا هذه للاخ نم انلصوت ثيح ةلاعفلا داوملاب ةينغ فوس داو هتيلاعف ديدحت كلذك متو ،ةيلونيفلا تابكرملا اهنيب نم ةيجولويبلا ةيلاعفلا للاخ نم ةداضملا ةدسكلأل بإ مادختس إ رابتخ DPPH و FRAP ناثيملا صلختسملل نأ نيبت ثيح داضم ةيلاعف هل نونذلا تابنل يلو و ةدسكلأل ةردق إ ةيعاجر . ةريخأ ةوطخكو مت نع نونذلا تابنل يلوناثيملا صلختسملاب ةدجاوتملا ةيلونيفلا تابكرملا ديدحت ب يعونلا ليلحتلا قيرط إ ءادلأا ةيلاع ةلئاسلا ايفارغوتاموركلا مادختس HPLC) ) . :ةيحاتفملا تاملكلا نونذلا تابن (
Cistanche violacea (Desf) Beck
) ثوثرتلا تابن ، (Cistanche tinctorial) ، داوملا ةلاعفلا ،ةيلونيفلا تابكرملا ةيلاعفلا لا داضم ة لأل ةدسك .
Résumé:
L'objectif principal de cette étude est d'évaluer la plante Cistanche violacea
(Desf) Beck qui pousse dans la région d’oued Souf, à travers l'évaluation de son
contenu phénolique, de ses substances actives, ainsi que de son activité biologique.
Dans cette étude, nous avons pu identifier ces substances actives grâce à des résultats préliminaires, et quantifier l'estimation quantitative des composés phénoliques grâce à d'autres études de la plante Cistanche violacea (Desf) Beck et de sa plante similaire de la même famille Cistanche tinctoria.
Alors que, grâce à cette étude, nous avons constaté que la plante Cistanche
violacea (Desf) Beck de la région d’oued Souf est riche en substances actives, y
compris des composés phénoliques, et que son efficacité biologique a été déterminée par l'activité antioxydante en utilisant le test DPPH et FRAP, où il a été constaté que l'extrait méthanolique de la plante Cistanche violacea (Desf)
Beck a une efficacité antioxydante.
En dernière étape, les composés phénoliques présents dans l'extrait méthanolique de la Cistanche violacea (Desf) Beck ont été déterminés par analyse qualitative en utilisant la chromatographie liquide à haute performance (HPLC).
Mots clés: Cistanche violacea (Desf) Beck, Cistanche tinctorial, les substances actives, les composés phénoliques, l'activité antioxydante,
i
تايوتحملا
ءادهلإا نافرعو ركش صخلم تايوتحملا سرهف I لوادجلا ةمئاق V لاكشلأا ةمئاق vi تاراصتخلااو زومرلا ةمئاق viii ةمدقم 1 عجارملا 3يرظنلا ءزجلا
ةسارد : لولأا لصفلا
نونذلا تابن لوح ةيرظن
ديهمت 6 I -نونذلا تابن لوح ةماع ةسارد 6 -1- I ةيكولاهلا ةلئاعلا 6 I -2 سنج Cistanche 7 I -3 -نونذلا تابن فيرعت 7 I -4 -فينصتلا ةتبنلل يملعلا 8 I -5 -نونذلا تابن عاونأ 8 I -6 يفارغجلا عيزوتلا 9 I -7 -نونذلا تابن تامادختسا 10 I -7 -1 -ةيجلاعلا هتامادختسا 10 I -7 -2 -ةيئاذغلا هتامادختسا 10 عجارملا 11ةدسكلأا تاداضمو ةيلونيفلا تابكرملا : يناثلا لصفلا
ديهمت 14 -1-II تابكرملا ةيلونيفلا 14 II -1 -1 -فيرعت تابكرملا ةيلونيفلا 14 II -1 -2 -ردصم تابكرملا ةيلونيفلا 15 II -1 -3 -صئاصخلا ةيئايزيفلا ةيئايميكلاو ضامحلأل ةيلونيفلا 15 1-II -4 -ماسقأ تابكرملا ةيلونيفلا 15 II -1 -4 -1 -ةلئاع تابكرملا ةيلونيفلا ةليلق راشتنلاا 16 أ-تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6, C6-C1, C6-C2 16 ب -تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C4, C6-C3 16 ج -تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C6-C2-C6, C6-C1 ، يئانث لينوفلافلا 16 II -1 -4 -2 -ةلئاع تابكرملا ةيلونيفلا ةعساو راشتنلإا 17 أ-ضامحأ كيوزنب C7 ضامحأو كيمانيس C9 17 ب -تانيراموكلا 17 ج -فيرعت تاديونوفلافلا 18ii • صئاصخلا ةيئايزيفلا ةيئايميكلاو تاديونوفلافلل 19 1-II -4 -3 -تابكرملا ةيلونيفلا ةدجاوتملا ىلع ةروص تاريميلوب 19 II -1 -5 -ةيمهأ تابكرملا ةيلونيفلا تادينوفلافلاو 20 أ-تلاونيفلا 20 ب -تاديونوفلافلا 21 II -1 -6 -ةيلاعفلا ةيجولويبلا تابكرملل ةيلونيفلا 21 II -2 -ةيلاعف تاداضم ةدسكلأا 22 ةدسكلأا فيرعت II -2 -1 -روذجلا ةرحلا 22 • عاونأ روذجلا ةرحلا 22 • ردصم روذجلا ةرحلا 22 • ةعباتم ةيكرح روذجلا ةرحلا 23 • بابسأ ةدايز روذجلا ةرحلا 23 II -2 -2 -تاداضم ةدسكلأا 23 • فينصت تاداضم ةدسكلأا 23 أ-تاداضم ةدسكلأا ةيعيبطلا 23 ب -تاداضم ةدسكلأا ةيعانطصلاا 23 II -2 -3 ةيلونيفلا تابكرملا و روذجلا ةرحلا و ةيطاشنلا ةداضملا ةدسكلأل 24 II -2 -4 -ةيلآ ةيلونيفلا تابكرملا ةداضملا ةدسكلأل 24 عجارملا 25
يلمعلا ءزجلا
لئاسولاو قرطلا : ثلاثلا لصفلا
III -1 -ريضحت ةتبنلا 29 III -2 -ةزهجلاا و داوملا ةلمعتسملا 30 III -3 -فيرعت صلاختسلاا 30 III -3 -1 -صلاختسلاا بلص -لئاس 30 III -3 -2 -صلاختسلاا ىلع نخاسلا 31 III -3 -3 -ةقيرط صلاختسا تابنلCistanche violacea (Desf.) Beck 31 III -4 -ةساردلا وتيفلا ةيئايميك ةتبنل 33 III -4 -1 -فشكلا نع تاديولقلا ( Les alcaloïdes ) 34 III -4 -2 -فشكلا نع تاديونوفلافلا ( Les flavonoids ) 34 III -4 -3 -فشكلا نع تانيناتلا ( Les Tanines ) 34 III -4 -4 -فشكلا نع تلاوريتسلا و تانيبرتلا ةيثلاثلا ( Stérols et trèterpénesles ) 34 III -4 -5 -فشكلا نع تانيراموكلا ( Les coumarines ) 34 III -4 -6 -فشكلا نع تانيرتن ( Les nitrites ) 34 III -4 -7 -تاينوباصلا 35 III -4 -8 -فشكلا نع لونيفلا ( phenolics ) 35
iii III -4 -9 -فشكلا نع نونيكلا ( Quinones ) 35 III -4 -10 -فشكلا نع ( phytosterolis ) 35 III -4 -11 -فشكلا نع ( Hydro anthraquinones ) 35 III -5 -ريدقتلا يمكلا ةطساوب ةيفايطم ةعشلأا قوف ةيجسفنبلا -ةيئرملا 35 III -5 -1 -ةيفايطم ةعشلأا قوف ةيجسفنبلا -ةيئرملا UV-visible 35 III -5 -2 -ريدقتلا يمكلا تابكرملل ةيلونيفلا 36 III -5 -2 -1 -ىنحنملا يسايقلا ضمحل كيلاغلا : 36 -III 5 -2 -2 -ةقيرط لمعلا 37 III -5 -3 -ريدقتلا يمكلا تاديونوفلافلل 37 III -5 -3 -1 -ىنحنملا يسايقلا لولحمل نيتورلا 37 III -5 -3 -2 -ةقيرط لمعلا 38 -6-III ةسارد ةيلاعفلا ةداضملا ةدسكلأل 38 III -6 -1 -رابتخا طيبثت رذجلا رحلا (: DPPH ) 38 III -6 -2 -ريضحت فشاكلا 39 III -6 -3 -ةقيرط لمعلا 39 III -6 -2 -ةسارد ةيطاشنلا ةداضملا ةدسكلأل ةقيرطب FRAP 40 III -7 -ايفارغوتامورك ةلئاسلا ةيلاع ءادلأا HPLC :) ) 40 III -7 -1 -تانوكم زاهجلا 41 III -7 -2 -ةقيرط لمعلا 41 III -7 -3 -طورشلا ةيبيرجتلا 41 عجارملا 44
ةشقانملاو جئاتنلا : عبارلا لصفلا
IV -1 -جئاتن ةساردلا وتيفلا ةيئايميك 46 IV -1 -1 -فشكلا نع تاديولقلا LesAlcaloïdes 47 IV -1 -2 -فشكلا نع تاديونوفلافلا Les Flavonoides 48 IV -1 -3 -فشكلا نع تانينتلا Les Tanines 48 IV -1 -4 -فشكلا نع تلاوريتسلا و رتلا تانيب ةيثلاثلا Stérols et trèterpénesles 49 IV -1 -5 -فشكلا نع تانيراموكلا Les coumarines 49 IV -1 -6 -فشكلا نع تاتيرتن Les nitrites 50 IV -1 -7 -فشكلا نع نينوباصلا Les saponines 50 IV -1 -8 -فشكلا نع لونيفلا phenolics 51 IV -1 -9 -فشكلا نع نونيكلا Quinones 51 IV -1 -10 -فشكلا نع phytosterolis 52 IV -1 -11 -فشكلا نع Hydroanthraquinones 52 IV -2 -نيب ةنراقملا ثوثرتلا و نونذلا تابن 54 IV -2 -1 -لكشلا يجراخلا 54 IV -2 -2 -دودرملا 54iv IV -2 -3 -ريدقتلا يمكلا تلاونيفلل 55 IV -2 -4 -ريدقتلا يمكلا تاديونوفلافلل 56 IV -2 -5 -ريدقت ةيلاعفلا ةداضملا ةدسكلأل 56 أ ) رابتخا طيبثت رذجلا رحلا DPPH 56 ب ) رابتخا ةردقلا ةيعاجرلإا دراوشل ديدحلا FRAP 57 IV -2 -6 ليلحتلا يفارغوتاموركلا صلختسملل يلوناثيملا يتابنل نونذلا ثوثرتلاو لامعتساب ايفارغوتاموركلا ةلئاسلا ةيلاع ءادلأا ( HPLC ) 58 ةصلاخ 60 عجارملا 61 ةمتاخلا 63 قحلاملا 65
v
ةمئاق
لوادجلا
ءزجلا
يرظنلا
لصفلا
لولأا
:
ةسارد
ةيرظن
لوح
تابن
نونذلا
لودجلا I -1 -فينصتلا يملعلا تابنل نونذلا 8يلمعلا ءزجلا
لئاسولا و قرطلا : ثلاثلا لصفلا
لودجلا III -1 -حضوي مهأ داوملا و ةزهجلأا ةلمعتسملا 30 لودجلا III -2 -حضوي طورشلا ةمزلالا لصفل تابكرملا ةيلونيفلا يف تانيعلا مادختساب زاهج HPLC 41 ودجلا ل -III 2 -حضوي نمز ثوكملا ضعبل تابكرملا ةيلونيفلا . 42ةشقانملاو جئاتنلا : عبارلا لصفلا
لودجلا IV -1 -حضوي جئاتن حسملا وتيفلا يئايميك 53 لا لودج IV -2 -لثمي ةبسن دودرم صلختسملا يلوناثملا تابنل نونذلا ثوثرتلاو 55 لا لودج IV -3 -لثمي ةيمك تاديدع لونيفلا تابنل نونذلا ثوثرتلاو 55 لا لودج -4-IV لثمي ةيمك تاديونوفلافلا تابنل نونذلا ثوثرتلاو 56 لا لودج IV -5 -حضوي ميق IC50 ةطبثملا ةبسنل 50 % نم رذجلا DPPH صلختسملل يلوناثيملا تابنل نونذلا ثوثرتلاو 57 لودجلا IV -6 -لثمي زيكارت تابكرملا ةيلونيفلا ةدجاوتملا يف لك نم صلختسم نونذلا ثوثرتلاو 58vi
لاكشلأا ةمئاق
يرظنلا ءزجلا
نونذلا تابن لوح ةيرظن ةسارد : لولأا لصفلا
لكشلا I -1 : نونذلا تابنل ةيفارغوتوف ةروص 7 لكشلا I -2 -حضوي عقوملا يفارغجلا ةقطنمل ذخأ تابنلا سوردملا ( ةقطنم ةديدجلا ةيبونجلا ةيدلب يديس نوع ةيلاو يداولا ) 9 ةدسكلأا تاداضمو ةيلونيفلا تابكرملا : يناثلا لصفلا لكشلا :1- II لثمي جذومن طيسب بكرمل يلونيف 14 لكشلا -II 2 : ضعب تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6, C6-C1, C6-C2 16 لكشلا 3-II : ضعب تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C4, C6-C3 16 لكشلا II -4 : ضعب تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C2-C6 ,C6- C1-C6 ، يئانث لينوفلافلا 16 لكشلا 5-II : جذامن ضامحلأ كيوزنبلا 17 لكشلا II -6 : جذامن ضامحلأ كيمانيسلا 17 لكشلا -II 7 : لكشت تانيراموكلا 17 لكشلا 8-II : ضعب جذامن تانيراموكلا 18 لكشلا II -9 : لكيهلا يساسلأا ديونوفلافلل 18 لكشلا II -10 -أ : ةدحو تانينتلا ةمكارتملا 19 لكشلا II -10 -ب : ةدحو تانينتلا ةللحتملا 19 لكشلا -10-II ج : ةئيزج نينقيل 20جلا
يلمعلا ءز
لصفلا
ثلاثلا
لئاسولاو قرطلا :
لكشلا -1-III حضوي لحارم ريضحت ةنيعلا 29 لكشلا III -2 -حضوي ةيلمع حيشرتلا ةنيعلل . 31 لكشلا III -3 -لحارم صلاختسا تابنل Cistanche violacea (Desf.) Beck32 لكشلا III -4 -ريضحت ةنيعلا 33 لكشلا III -5 -مسر يطيطخت حضوي أدبم لمع زاهج ةيفايطملا ةعشلأا . UV-visible 35 لكشلا III -6 -لثمي ىنحنملا يسايقلا ضمحل كيلاغلا . 36 لكشلا -III 7 -.دقعملا ليكشت لثمي 37 لكشلا III -8 -نيتورلل يسايقلا ىنحنملا لثمي . 38 لكشلا III -9 -لثمي ةيلآ طيبثت لماعلا داضملا ةدسكلأل عم رذجلا تباثلا DPPH . 39 لكشلا III -10 زاهج تانوكم لثمي HPLC 41
ةشقانملاو قرطلا : عبارلا لصفلا
لكشلا IV -1 -حضوي جئاتن فشكلا نع تاديولقلا 47 لكشلا -2-IV حضوي جئاتن فشكلا نع تاديونوفلافلا فشاكلاب ا يدعاقل NaOH 48 لكشلا IV -3 -حضوي جئاتن فشكلا نع تانيناتلا فشاكب FeCl3 48 لكشلا -4-IV حضوي جئاتن فشكلا نع تلاوريتسلا و تانيبرتلا ةيثلاثلا فشاكب Liebermann 49 لكشلا -5-IV حضوي جئاتن فشكلا نع تانيراموكلا 49 لكشلا IV -6 -حضوي جئاتن فشكلا نع تاتيرتنلا 50 لكشلا -7-IV حضوي جئاتن فشكلا نع نينوباصلا 50vii لكشلا -8-IV حضوي جئاتن فشكلا نع لونيفلا 51 لكشلا -9-IV حضوي جئاتن فشكلا نع نونيكلا 51 لكشلا -10-IV حضوي جئاتن فشكلا نع phytosterolis 52 لكشلا -11-IV حضوي جئاتن فشكلا نع Hydroanthraquinones 52 لكشلا IV -12 -تابن نونذلا 54 لكشلا IV -13 تابن ثوثرتلا 54 لكشلا -14-IV حضوي بسن دودرم صلختسملا يلوناثيملا نيتتبنلل 55 لكشلا -15-IV حضوي ريدقتلا يمكلا تاديدعل لونيفلا تابنل نونذلا ثوثرتلاو يف صلختسملا يلوناثيملا ماخلا 55 لكشلا IV -16 -حضوي ريدقتلا يمكلا تاديونوفلافلل تابنل نونذلا ثوثرتلاو يف صلختسملا يلوناثيملا ماخلا 56 لكشلا IV -17 -حضوي ميق IC50 ةطبثملا ةبسنل 50 % نم رذجلا DPPH صلختسملل يلوناثيملا تابنل نونذلا ثوثرتلاو 57 لكشلا IV -18 -ميق ةيصاصتملاا صلختسملل يلوناثيملا يتابنل نونذلا ثوثرتلاو رابتخلا FRAP 58 لكشلا IV -19 -ىنحنملا يفارغوتاموركلا صلختسملل يلوناثيملا تابنل نونذلا 59 لكشلا IV -20 -ىنحنملا يفارغوتاموركلا صلختسملل يلوناثيملا تابنل ثوثرتلا 59
تاراصتخلاا و زومرلا ةمئاق
R%
:
دودرملا
HPLC
:
ءادلاا ةيلاع ةلئاسلا ايفارغوتامورك
UV-visible
:
ةيئرملا ةيجسفنبلا قوفلا ةعشلأا ةيفايطم
I %
:
طيبثتلل ةيوئملا ةبسنلا
A
0:
ةيصاصتملإا
ةيئوضلا
رذجلل
ةيلاخلا
نم
ةنيعلا
.
A
i:
ةيصاصتملإا
ةيئوضلا
طيلخلل
(
رذجلا
+
ةنيعلا
.)
DPPH
:
2,2'-diphenyl- 1 –picrylhydrazy )
)
IC
50:
مزلاا صلختسملا زيكرت
طيبثتل
50
لا رذجلا نم %
رح
DPPH
FRAP
:
The Ferric Reducing Antioxidqnt Power
: %
ةيوئملا ةبسنلا
nm
:
nanometer
g
:
gramme
mg
:
milligramme
ml
:
millilitre
1 :ةــــمدـقـم و ناسنلإا الله قلخ نأ ذنم لأا هذه ىلع هدجوأ ضر ، هعم دجوأ بابسأ هئاقب بابسأ دجوأ امك هئانف ، اهعم قلخو ضارملأاو تافلآا هيف قلخف أ اهجلاع بابس . يف هنع ىنغتسي لا ءاذغ تاتابنلا لعج امكو ةايحلا ، لإا ةزيرغ لقعي لا يذلا ناويحلل الله بهوو .ضارملأل يفاشلا ءاودلا اضيأ اهيف لعج عون ىلإ ءادته هدوجو ظفحيو همئلاي يذلا تابنلا ، ثحبلاب تاتابنلا نم هبساني امل يدتهي نأ لقاعلا ناسنلإل كرتو [.تاناويحلا رئاس نيب نم هب هصخ يذلا لقعلا لضفب ةبرجتلاو 1 ] فأ ركني دحأ لاو ةيضرملا تافلآا ملاآو ةئبولأا تلايو نم ةيرشبلا ذاقنإ يف ةيئاودلا ةعانصلا لاض ، اجهوتو اجاور كلذب تيقلف ، مغرلابو ةيعانصلا تاروطتلا عم ديدج لكب انعلطت ةعانصلا هذه نأ نم ، لاإ شبلا قرؤي اسجاه لكشت تتاب اهنأ و ةيبناج راثآ نم اهمزلا امل ةير لعفلا رثإ ةيجلاع تافعاضم يمكارتلا ( ةيلودلا ةحصلا تامظنم لعج امم OMS رذحلاو ينلاقعلا لماعتلاب يدانت ) ، تاحيصلا تلاعتو لب لإل ةدوعلاو ةعيبطلا عم حلاطص لكشت يتلا اهتاقتشمو ةيعيبطلا تاجتنملا ىلإ % 50 ةلوادتملا ريقاقعلا نم ايكينيلكإ ، [ 2 لا رجف ذنم ناسنلإا فرع دقف ] باشعلأا خيرات و اهدئاوف ةفلتخملا ةيجلاعلا ، للاخ نمف ربع ثحبلاو ةبرجتلاو ةدهاشملا آ نينسلا فلا إ ةيجلاعلا اهصئاصخو ةيبطلا تاتابنلا نع فراعملا تدادز ، ثيح باشعلأاب يوادتلا ملع يف ءامدقلا نويرصملاو نوينيصلا عرب دق إ ومدختس ا ذه نم ديدعلا لأا ه باشع لأا نم ريثكلا جلاع يف ةفاضلإاب ضارم إ ىل إ س و طينحتلا يف اهمادخت .ليمجتلاو ةنيزلا كلذك [ 4 ] [ 3 ] لإا سكعت يتلا ةلاعفلا تابكرملا نم ريبك ددع ىلع ةيبطلا تاتابنلا يوتحت هذهل ةيجلاعلا تايناكم مولعملا نمف تاتابنلا أ يف ةعنصملا ةيودلأا اهكلمت يتلا كلت نم ربكأ ةيجلاع ةردق ةيتابنلا ريقاقعلا ضعبل ن ضعب ةجلاعم ضارملأا ، ولخي امك إ ةيبناجلا راثلآا نم ريقاقعلا هذه لامعتس لأا بحاصت يتلا ةراضلا ةيود ةعنصملا أ يتلا ىرخلأا لماوعلا نمو انايح أ تد إ يمانت ىل إ ةيعيبطلا تاجتنملاو ةيبطلا تاتبنلا مادختس لأا روهظ ىرخ أ ىتح اهل بسانم جلاع داجيإ متي مل ةديدش تاديقعتب ةبوحصم ةديدج ضارم [ .نلآا 5 ] نم ديدعلا ومنل ابسانم اناكم هلعج دق هتاخانم ددعتو يفارغجلا هعقومو يرئازجلا رطقلا ةعاسش نإ [.ايئايميك اهليلحتو اهتساردل نيثحابلاب عفد ام اذهو ةفلتخملا ةيتابنلا فانصلأاو عاونلأا 6 ] حوتفم يتابن ءاطغب فوس يداو ةقطنمل ماعلا رهظملا زيمتي امك ةفاثكلا ليلقو ، يف عونتلا ةيحان نمف ىدعتي لاو دودحم ةيربلا تاتابنلا ددع 120 ن يرب يتابن عو ، ىدل ةمهم ةناكم تاتابنلا هذه لتحت ثيح ءزجو يعرلا يف لمعتسي ام اهنمو ءاذغلا يف لمعتست ام تاتابنلا نمف ةيمويلا مهتايح يف ةقطنملا ناكس ك يوادتلاو ةلديصلا يف لمعتسي اهنم .ةيبط تاتابن [ 7 ] اذهل ا انرتخ يتلا فوس يداو ةقطنمب ةيمانلا ةيوارحصلا تاتابنلا ىدحإ نيمثت لوح انتسارد زكرن نأ ا ترهتش ب ا اهمادختس يئاذغلاو يبطلا لاجملا يف ، عقو ثيح ا رايتخ نا نونذلا تابن ىلع
2 ( Cistanche violacea ) لإ ارظن اميدق عساولا همادختس ، هيف ةلاعفلا تابكرملاو هدئاوفب فيرعتلا دصقو .يلونيفلا ىوتحملاو ةيجولويبل ةيلاعفلا ريدقت اذكو :نييسيئر نيئزج ىلإ لمعلا ميسقت مت ثحبلا اذه زاجنإ لجأ نمو يرظن لولأا ءزجلا* و نيلصف ىلإ مسقني يذلا اضيأ ، لولأا لصفلا لمشي ثيح ةساردلا ل ةيفينصتلا ل سوردملا تابن ، يناثلا لصفلا امأ ةدسكلأا تاداضمو ةيلونيفلا تابكرملا ةسارد لوح روحمتف .اهنم لك صئاصخو * روحمتف يناثلا ءزجلا اضيأ نيلصف ىلإ مسقنت يتلا ةيقيبطتلا ةساردلا لوح ، لصفلا يف مت ثيح ةقطنم ديدحت لولأا ا ةنيعلا ذخأ ةعبتملا لمعلا قرط درسو ةيتابنل ، ب امأ لا هيف مت دقف يناثلا لصفلا ىلإ ةبسن ةقباس ةساردب اهتنراقم ىلإ ةفاضلإاب اهتشقانمو اهيلع انلصحت يتلا جئاتنلا عضو ، انثحب اهدعب متخنل .ةساردلا هذه لوح ةماع ةصلاخب
3
عجارملا
: ةيبرعلاب عجارملا [ 1 دمحأ ] نيدلا سمش ، اثيدحو اميدق تاتابنلاو باشعلأاب يوادتلا ، ىلولأا ةعبطلا ، ةيملعلا بتكلا راد ، توريب ، انبل ،ن (2000) ، ص 1 . [ 5 ةملاس نب ميحرلا دبع ] ، و ةداضملا تاطاشنلا تاصلختسمل نيثنازكلل دسكؤملا ميزنلإل ةطبثملا .قاروأ Hertiacheirifolia L ، يف ريتسجام ةركذم ويبلا ءايميك ، سابع تاحرف ةعماج ، فيطس ، ( 2012 .) [ 6 دوعسم زاب ] إ ، صلاختس ، سنج تابن دنع يوناثلا ضيلأا جوتنم تاينب ديدحتو لصف C.Sphaerocephala.l :Centaurea ، ةيوضعلا ءايميكلا يف ريتسجام ةركذم ، يروتنم ةعماج ، ةنيطنسق ، ( 2006 ) . [ 7 ي سيلح ] ، فوس ةقطنمل ةيتابنلا ةعوسوملا يقرشلا قرعلا ةقطنم يف ةعئاشلا ةيوارحصلا تاتابنلا ريبكلا ، ديلولا ةعبطم ، يداولا ، ( 2007 ) ص ، 24 و 124 . : ةيسنرفلاب عجارملا [ 2] Velazquez E, Tournier H A, Mordujovich P, De Bushiazzo G, Schinella G R, Antioxidant activity of paraguan plant extracts, Fitoterapia, 74, (2003) P 91-97. [3] Maarouf A M, Rédécouverte des plantes médicinales, Expérience du Qatar, (2002).
[4] Ibrahim S S, Abdallah E, Abdelkareem M S, médicinales aromatique et toxiques du monde arabe, Ed OADA, Egypte, (1988).
لصفلا
لولأا
تابن لوح ةيرظن ةسارد
نونذلا
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 6 :ديهمت ةيعيبطلا باشعلأا ناسنلإا فرع و هئاذغ يف اهلمعتساو لزلأا ذنم ةماسلاو ةعفانلا هئاود ، قيحاسم لكشب وأ يعيبطلا اهلكشب ، ... اهريغ وأ ةيئام تاصلختسم وأ روط امك ايوفع تبنت يتلا ةيربلا تاتابنلا نم اديفتسم ليج دعب لايج كلذ ثراوتي لازامو اهتعارز .ةياغلا سفنل نسحتسي قلطنملا اذه نمو ا لامعتس لثمت يتلاو ةيمويلا انتايح يف تاتابنلا هذه ا اهاجت يف ديدج ليدبلا بطلاب جلاعلا قيرط ، ىلع فرعتن نأ دبلا كلذل دئاوف لا يف ةيبطلا باشعلأا كلت جلاعو ءاذغ ضارملأا . [ 1 .نونذلا ةبشع باشعلأا هذه مهأ نمو ] I . :نونذلا ةبشع لوح ةماع ةسارد I . 1 . ةيكولاهلا ةلئاعلا (Orobanchaceae) تايوفشلا ةبتر ىلإ )ةيقناخلا( ةيلفعجلا وأ ةيكولاهلا ةلئاعلا يمتنت (Lamiales) ، [ 2 مضت ] 60 سنج و 1700 ملاعلا قطانم عيمج يف ةعزوم عون ، ةلدتعملا قطانملا يف اعويش رثكأ و فصن يف يلامشلا ةيضرلأا ةركلا ، [ 3 باشعأ اهتاتابن عيمج ربتعت ] اهنأب زاتمت ةرمعم وأ لوحلا ةيئانث ةيلوح بو تابنلا روذج ىلع ةلفطتم ليفورولكلا نم ةيلاخ نوكت اهضع ، [ 4 فيضملا تابنلا روذج قرتخت ] عون يف( ةريبك ةدحاو ةصمم ةطساوب (holoparasites ليثمتلا تاغبص نم امامت ةيلاخ تاتابن يهو تاصمم ةدع وأ )يئوضلا عون يف( ةريغص (hémiparasites ىلع يوتحت تاتابن يهو ورولكلا ئوضلا ليثمتلا ىلع ةرداقو ليف ي [ 5 ] . [تاتابنلا هذه زيمتت ثيح 4 :] ةيفشرح :اهقاروأ* ةدرفنم :راهزأ* جرخت طابآ نم لأا و قارو ناتبانق ةرهزلا قنع ىلع دجوي ، ةديحو ىثنخ ةرهزلاو .ةيلفس رظانتلا :سأكلا* نم نوكم 2 -5 و لفسلأا نم ةمحتلم تلابس بناجلا نم اقوقشم نوكي دق ، و ضعب يف دحتأ دق نيتيماملأا نيتلبسلا دجن عاونلأا ةيفلخلا ةلبسلا امأ نيبناجلا عم ات .ةدوجوم ريغف * علطلا : نوكتي نم 4 ةيدسأ [ 6 ] قوف ةلتب ةادسلاو ةيفلخلا ةبئاغ وأ ةميقع دقو قصتلي لك نينثإ اعم حتفتتو ايلوط . :جيوتلا* نم نوكم 5 [ ةيبوبنأ ةمحتلم تلاتب 7 ةيعمق وأ ] ، بكرتتو نيتفشلا ةئيه ىلع نوكت دقو ثلاث نمف ىلفسلا ةفشلا امأ نيتلتب نم ايلعلا ةفشلا يرهزلا معربلا يف ةبكارتم تلاتبلاو تلاتب . * :عاتملا ناتمحتلم ناتلبرك نم نوكم ، و دحاو ملق ، و نيصف ىلإ صصفم مسيم اردان ، و نكسم دجوي دحاو ، ةيرادج تاميشم ىلع ةديدع تاضيوب يوحي ، .تاميشم عبرأ اهنأك رهظتف عرفتت
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 7 I . 2 . سنج Cistanche : رئازجلا يف دجوي 09 سانجأ ةلئاعل ةعبات Orobanchaceae سنج اهنيب نم ركذن يتلا Cistanche ، و ةلئاعلا يف ةيمهأ رثكلأا سنجلا ربتعي ، يلاوح مضي ثيح 22 ملاعلا يف افورعم عون ، سنج رهظي امك Cistanche قطانملا يف ةرثكب رشتني اذل ةيساقلا ةيئيبلا فورظلل ةيوق ةمواقم ةلحاقلا هبشو ةلحاقلا ، و نم ركذن هل عباتلا عاونلأا مهأ Cistanche tubulosa ، و يف عئاش تابن وه ىطسولا ءارحصلا ، و Cistanche tinctoria ، ىطسولا ءارحصلا يف شيعي عون وهو ، و عونلا
Cistanche violacea (Desf.)Beck
هو و ايقيرفإ لامش يف نطوتسم تابن [ 8 ] [ 9 ] . I . 3 . نونذلا تابن فيرعت : ةملك يهو مدقلا ذنم تابنلا ىلع برعلا اهقلطأ ةيلصأ ةيبرع ، ةرمعم ةلفطتم تاتابن يهو ، يهو تاتابنلا ىلع ايلك دمتعت تايليفط ( ةفيضملا holoparasites .) روضخيلا ىلع يوتحت لا ، قاروأ تاذ ةرماض لمرلل ةتبثملا تاتابنلا روذج ىلع لافطتم شيعي ، ةيمارمرلا ةلئاعلا تاتابن ةصاخ (Cgenopodiceae) ، ةئلتمم ناقيس ىلع يوتحي امك ، ةكيمس و أ ةيناوطس ، نيب اهلوط حوارتي 15 و 35 مس و ابلاغ نم اهرطق 20 -30 و ملم و رفصم يجسفنب جيوت نم نوكتي عم ةمحتلم ةيدسلأا فصتنملا يف جيوتلا ، و ام ةرتفلا يف رهزت ليرفأ و يفناج نيب [ 8 ] [ 10 ] . لكشلا . I . 1 : ةروص نونذلا تابنل ةيفارغوتوف
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 8 I . 4 : لا ةتبنلل يملعلا فينصت : ا . لودجل I . 1 : نونذلا تابنل يملعلا فينصتلا
Cistanche violacea (Desf) BecK
[ 11 ] ةيفينصتلا ةئفلا يملعلا فينصتلا Groupes de classification ةكلمملا Plantea Regne ةبعشلا Spermatophytes Embranchement ةبعشلا تحت Angiospermes Sous embranchement مسقلا Eudicots Classe مسقلا تحت Astèridèes Sous classe ةبترلا Lamiales Ordre ةلئاعلا Orbanchaceae Famille * لأا لأا ةيملعلا ءامس ىرخ :
*Phelipaea violacea Desf . [] 6
*Orobanche phelipaea Willd . *Orbanche violacea (Desf.) BecK.
I . 5 . نونذلا عاونأ Cistanche violacea ( Desf.) Beck
: اهنم عاونأ ةدع نونذلل [ 10 ] : -رفصلأا نونذلا يحيرلا كولاهلا وأ لإا( : يملعلا مس Cistanche phelypaea ِ وأ Cistanche lutea) -يناغفلأا نونذلا لإا( لعلا مس :يم (Cistanche afghanica -لأا نونذلا لإا ( يبوبن :يملعلا مس Cistanche tubulosa ) -لإا ( يجسفنبلا نونذلا :يملعلا مس Cistanche violacea ) -يوارحصلا نونذلا لإا ( س :يملعلا م Cistanche deserticola ) -لإا ( ينيصلا نونذلا :يملعلا مس Cistanche sinensis ) -لإا ( يبرغملا نونذلا يملعلا مس : Cistanche mongolica ) :يملعلا مسلاا ( يلوغملا نونذلا Cistanche mongolica )
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 9 -I 6 -:يفارغجلا هعيزوت ي تابن ةحلاملاو ةيلمرلا ةبرتلا يف ومن ، يف ابلاغ رشتني لا ارلأا يف ةيضرلأا ةركلل يلامشلا فصن يض و ةلحاقلا ةيوارحصلا ، نملا يف ةرثكب هدجن ثيح لامشل ةيوارحصلا قطا إ ايقيرف [ 10 [] 12 ] . يتلا ةنيعلا امأ متف اهتسارد تمت أ .يداولا ةيلاو نوع يديس ةيدلبب ةيبونجلا ةديدجلا ةقطنم نم اهذخ لكشلا I -2 ةيلاو نوع يديس ةيدلب ةيبونجلا ةديدجلا ةقطنم( سوردملا تابنلا ذخأ ةقطنمل يفارغجلا عقوملا حضوي ) يداولا Google Earth) )
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 10 I . 7 . ا تامادختس نونذلا تابن
(Cistanche violace (Desf.) Beck) : I . 1.7 : سا هتامادخت ةيجلاعلا : ختلا يف تابنلل يئاوهلا ءزجلا مدختسي نم فيف يركسلا ضرم ضارعأ ، جلاعو ا تابارطض ةدعملا لاهسلإاو ، يسنج طشنمك يضرلأا ءزجلا مدختسي امك مقعلل جلاعمو ، هتابكرم لمعتست اضيأ ةلاعفلا تاداضمك لال باهتل ، ةصاخ ا باهتل [ لصافملا 8 ] [ 12 ] . I . 2.7 : ا هتامادختس :ةيئاذغلا قيقدك ميدقلا ذنم يضرلأا ءزجلا مدختسي ناك تاراهب وأ لا دادعإ يف اعط م ، اضيأ لمعتسي امك راضخك [ 10 ] [ 12 ] . ثوثرتلا تابنب فرعي ام اندجو نونذلا تابن تاهيبش نمو Cistanche tinctoria (Desf.) Beck
ثيح ا تفلتخ ةقطنم يف ةيمستلا فوس داو لا هبارتق ةقيرطو لكشلا ةيحان نم نونذلا تابن نم شيعلا ، ثوثرتلاب فرع نكل اميدق ، و تلام رطفو سوطرط اضيأ ىمسي و ثوثرط ، و ثوثرتلا تابن يمتني سنج ىلإ Cistanche Hoffm.Et Link
يلاوح مضي يذلا 22 عون ةليصفلا ىلإ يمتنملاو ةيكولاهلا Orobanchaceae ، بناوجو ئطاوشلا ىلع ةحولملا ةعفترم ةيلمرلا قطانملا يف ومني تاقرطلا . يرط يمحل هنأب ثوثرتلا زيمتي ، ينب ىلإ رفصم هنول إ ، نم هعافتر 20 ىلإ 60 .مس ةمئاق قاسلا ، ةطيسب ، ةمئاد قارولأا .ةنيخث ، نازيملاب ةهيبش ةيلاتتم ، نم اهلوط حوارتي ثيح 2 ىلإ 5 .مس اهضرع نم 1 ىلإ 2 فصن يطغي رهزملا ءزجلا .مس إ مئاقلا تابنلا عافتر ، ةيدوقنع ةرونلا ، عمجتت راهزلأا نم اهلوط ةفيثك ديقانع يف 2 ىلإ 4 مس . لكشلا ةيحمر ىلإ ةيواضيب تابانقلا ، نم اهلوط 1 ىلإ 2 .مس لفسلأا نم ةدحتم صوصفب يسامخ ةرهزلا سأك ، صوصفلا جرفنم ، لوطب 1 -2 ضرعو مس 1 مس . لكشلا يعمق وأ لئام يسرج جيوتلا ، و رفصأ نولب ابلاغ يناوجرأ نولب صوصفلا ، هلوط 2 -4 مس ، هضرع 1 -2 .مس و [ سرامو يفناج يرهش نيب ةدتمملا ةرتفلا يف رهزي 13 ] [ 14 ] [ 15 ] .
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 11
عجارملا
عجارملا
ةيبرعلاب
:
[ 1 رصن فيس تحدم ] ، ةمركملا ةكم ةنيدم يف ةيمانلا ةيبطلا تاتابنلا ضعب ، ةودن ىلإ مدقم ثحب ةيملاسلإا ةفاقثلا ةمصاع ةمركملا ةكم ( ،ةيدوعسلا ، 1426 ه .) [ 4 دعس ] ،رصم ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،اهفينصت ،اهروطت ،اهتأشن: ةيرهزلا تاتابنلا ،إ ش ( 1994 :ص ،) 312 -592 . [ 9 ن ةطنشلا دلاخ ] ،phytochemical and Antioxicdant Investigation of Cistanche
violacea (Desf.) Beck ، ةركذم ريتسجام ، ةيلك ةلديصلا ، ةعماج سلبارط ، ايبيل ، ( 2010 ) ، ص : 1 . [ 10 قرعلا ةقطنم يف ةعئاشلا ةيوارحصلا ةيتابنلا ،فوس ةقطنمل ةيتابنلا ةعوسوملا ،ي سيلح ] ( ،يداولا ،ديلولا ةعبطم ،ريبكلا يقرشلا 2007 :ص ،) 24 و 124 . [ 13 ف ىسيع اباب ] ، ج ىسيع اباب ، م ةعمج خ ، ةديفملا تاتابنلا ةعوسوم ، نبا ةبتكم عيزوت سيفنلا ، قشمد ، ايروس ، ( 2002 ) ، : ص 277 . [ 14 ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةثلاثلا ةعبطلا ،ةيذغلأا و ةيودلأا تادرفمل عماجلا ،راطيبلا نبا ] ( ،نانبل 1992 :ص ،) 136 . [ 15 ] ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةحولملل ةلمحتملا تاتابنلا ،ن ك وار ،ج ا ع ليخدلا ،ف م ميرك رملا ،ةدحتملا ( ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ،يبد ،ةيحلملا ةعارزلل يلودلا زك 2013 :ص ،) 172 .
:ةيسنرفلاب عجارملا
[ 2] Musselman L J, The biology of striga orobanche and other root-parasitic weeds, Annual Reviews Phytopathol, 18, (1980), P89-463.
[3] Botineau M, Botanique systématique et appliquée des plantes à fleurs Edition TEC et DOC, Paris, France, (2010), P385-1051.
[5] Lie D K, Flora of china 18, Missouri Botanical Garden, Illinois, USA, (1998), P:229-243.
[6] Foley M, J Y, Orobanchaceae of the Arabian Peninsula, Anales jardin botanico de Madrid, 58(2), (2004), P231-237.
[ 7
] Wen-Bin Y, Pan-Hui H, De-Zhu L, Wang H, Incongruence between Nuclear and Chloroplast DNA phylogenies in pedicularis Section Cection Cyathophora (Orobanchaceae), Plos, Republic of China,8(9), (2013), P1-2.
لولاا لصفلا تابن لوح ةيرظن ةسارد نونذلا (Desf.)Beck Cistanche violacea 12 [ 8
] Bougandoura N A, Brigida D, Souad A, Monica S, Mekkioua R, Fiorentino A, Chemical constituents and in vitro anti-inflammatory activity of Cistanche violacea Desf. (Orobanchaceae) extract, Published by Elsevier B.V, 249(190), (2016), P252.
[11] Zedam A E, Etude de la flore endémique de la zone humide de Chott El Hodna Inventaire –Présevation, Thèse de doctorat Biologie Végétal, Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie, Université Ferhat Abbas, Sétif, Algérie, (2015), P104.
[ 12
] Bouchouka E, Extraction des polyphénols et étude des activités
antioxydante et antibactérienne de quelques plantes Sahariennes, Thèse de doctorat phytochimie, Faculte des sciences, Université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie, (2016), P20-21 et 30-31 et 50-57.
نياثلا لصفلا
تاداضلما و ةيلونيفلا تابكرم
ةدسكلأا
اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 14
ديهمت
:
يعيبطلا تاجتنملا يعيبط لصأ تاذ ةيوضع تابكرم يه ة ، ةيحلا تانئاكلا اهتجتنأ داوم يهف و أ تابنلا لخاد تلاعافتلا يف ارود يدؤت يتلا كلت يه ةيمهأ تانوكملا هذه رثك [ 1 ] ، ثيح زكرت إ مامته نوثحابلا يف تاونسلا ةريخلأا ىلع تابكرملا ةيعيبطلا يتلا زيمتت تافصب ةيجلاع ةيداصتقاو ةمهم نمو اهنيب تابكرملا ةيلونيفلا ، ذإ تلغتسا هذه تابكرملا ةفصب ةعساو يف لاجم جلاعلا يتابنلا يفو ضعب تاصاصتخلاا ىرخلأا ارظن اهصاوخل ةيجلاعلا ةددعتملا [ 2 ] . لعلو مهأ ةيلاعف تزيمت اهب هذه تابكرملا تتفلو هابتنا نيثحابلا يه ةيلاعفلا ةداضملا ةدسكلأل .-1- II
تابكرملا
ةيلونيفلا
:
II
-1
-1
-ةيلونيفلا تابكرملا فيرعت
:
لكشت تابكرملا ةيلونيفلا ةصلختسملا نم تاتابنلا ازيح اريبك يف لقح تاجتنملا ،ةيعيبطلا ارظن ةرثكل اهددع نيابتلو ،اهلكايه رملأا يذلا يعدتسي اهتسارد يف عجارم ةصصختم ىلع ةئيه تاعومجم اقفو هذهل لكايهلا.
رصنعلاو يساسلأا زيمملا اهل وه دوجو ةقلح ةينيزنب ةدحاو ىلع ،لقلأا ةلماح ةعومجمل ةيليسكورديه ةرح وأ ةطبترم ىرخأ ةفيظوب ( ،رثيإ ركس ،رتسأ ) ريغ نأ افيرعت ايئايميك تلاونيفلل افرص هذهب ةقيرطلا دعي ريغ فاك صيخشتل تابكرملا ةيلونيفلا ،ةيتابنلا ةيوناث ةيضيأ تاجتنم كانه نأ ذإ ةفلتخم ةيتابن ةيئايميك تاعومجم ىلإ يمتنت اهنكلو اضيأ فيرعتلا اذه لمشت ىرخأ ، لاخدإ بجوتسي امم هذه دودح رصحل يويحلا عانطصلاا طرش ةعومجملا ، كرملا فيرعت نوكيل هيلعو ةيلونيفلا تاب اطبض رثكأ يغبني هفيرعت لآاك يت :قتشم ريغ آ يتوز يواح ىلع ةقلح نيزنب وأ رثكأ لمحت ةعومجم ليسكورديه ةرح وأ ةطبترم ةفيظوب ىرخأ نوكت اهتاقلح ةيرطعلا امإ نم ضمح كيميكيش وأ ديدع تاتيسلأا [ 3 ]. لكشلا II -1 : يلونيف بكرمل طيسب جذومن لثمي
اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 15
II
-1
-2
-:ةيلونيفلا تابكرملا ردصم
و ةيلونيفلا تابكرملا دجاوتت و قارولأا و راهزلأا ةصاخ ةيئاوهلا ءازجلأا يف ربكأ ةروصب كلذ يف بوذت تاديزورتيإ لكشب ةيلخلا ةلصوح يف زكرمتتو ءاملا [ 4 ] ، نم تاورضخلاو هكاوفلاربتعت امك نيبام حوارتت ثيح رداصملا مهأ 100 و 150 م ضعب يف غ /غل حافتلا لثم هكاوفلا ، ا بنعل ، زركلا ، لثم تابورشملا : ياشلا ، ةوهقلا ، ذيبنلا ، امنيب ةروصب دجوت أ بوبحلاو رضخلا يف لق ، يوتحت ثيح نيب ام رضخلا 25 و 100 غ/غلم [ 5 [] 6 ].II
-1
-3
-صئاصخلا
ةيئايزيفلا
ةيئايميكلاو
ضامحلأل
ةيلونيفلا
:
-تلاونيفلا لحنت اساسأ يف تابيذملا ةيوضعلا ةيبطقلا ، و بوذت كلذك يف ليلاحم ديسكورديه مويدوصلا و تانوبرك مويدوصلا . -ضامحلأا ةيلونيفلا بوذت و صلختست تابيذمب ةيوضع ةيبطق يف طسو يضمح ففخم ، كلذك لك غيصلا ةلدبتسملا ) hétérosidiques ) تابكرملل ةيلونيفلا بوذت يف ءاملا . -لك تلاونيفلا ةلباق دسكأتلل ةلوهسب ةصاخ يف طاسولأا ةيولقلا ، ثيح نأ ضامحأ كيمانيسلا يطعت بيكارت رهظت تحت ريثأت ةعشلأا قوف ةيجسفنبلا . -امدنع دسكأتي ضمح كيمانيسلا يف عضولا وثرأ ( ortho ) ةلسلسلل ةيبناجلا هل نيوكتو ةقلح نوتكلالا عم عزن ءيزج نم ءاملا فوس يدؤي كلذ نيوكتل نيراموكلا يذلا ربتعي ايجولويسف طشنأ نم تلاونيفلا وهف لوؤسملا نع طيبثت ومن تانئاكلا ةقيقدلا يتلا دق مجاهت تابنلا .II
-1
-4
-:ةيلونيفلا تابكرملا ماسقأ
اهتاديقعتو اهدجاوتل اعبت ةيعيبطلا ةيلونيفلا تابكرملا ميسقت نكمي إ : ىل -ةلئاع راشتنلاا ةليلق ةيتابنلا ةيلونيفلا تابكرملا راشتنلاا ةريثك ةيتابنلا ةيلونيفلا تابكرملا ةلئاع تارميلوب ةروص ىلع ةعيبطلا يف ةدجاوتملا ةيتابنلا ةيلونيفلا تابكرملا [ 3 ] .اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 16 II -1 -4 -1 -لإا ةليلق ةيلونيفلا تابكرملا ةلئاع :راشتن أ لكشلا نم ةيلونيفلا تابكرملا C6, C6-C1, C6-C2 : ةعيبطلا يف راشتنلاا ةليلق ةطيسب لكايه تاذ تابكرم يهو ، و تانوكم نايحلأا مظعم يف دعت تلاوحك نع ةرابع بلاغلا يف يهو ةرايطلا تويزلل ، تاديهدلأ وأ .تانوتيك لكشلا II -2 : ضعب تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6, C6-C1, C6-C2 ب لكشلا نم ةيلونيفلا تابكرملا C6-C4, C6-C3 : :يلاوملا لكشلا يف ةحضوم لكايهلا ضعب لكشلا II -3 : ضعب تابكرملا ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C4, C6-C3 ج لكشلا نم ةيلونيفلا تابكرملا C6 -C6-C2-C6, C6-C1 ، يئانث :لينوفلافلا : يلاتلا لكشلا يف اهنم ضعب لكشلا II -4 : تابكرملا ضعب ةيلونيفلا نم لكشلا C6-C2-C6 ,C6- C1-C6 ، يئانث لينوفلافلا
اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 17 II -1 -4 -2 -ةلئاع تابكرملا ةيلونيفلا ةعساو لإا راشتن : أ كيوزنب ضامحأ C7 كيمانيس ضامحأو C9 : ماسقأ فلتخم ناحضوي نييلاوملا نيلكشلا تابكرملا هذه لكشلا II -5 : كيوزنبلا ضامحلأ جذامن لكشلا II -6 : كيمانيسلا ضامحلأ جذامن ب :تانيراموكلا لكشتت ةينبلا تاذ ةرياغم ىرخلأاو ةيرطع امهادحإ نيتيسادس نيتقلح C6-C3 ، فيكو ماعلا اهلكش :نييلاتلا نيلكشلا يف هحضوم ةلثملأا ضعبو نوكتت لكشلا II -7 : تانيراموكلا لكشت
اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 18 لكشلا II -8 : تانيراموكلا جذامن ضعب ج -فيرعت لا فلاف تاديونو : ينيتلالا ظفللا نم ةقتشم تاديونوفلافلا ةملك (Flavous) فصلأا نوللا ينعت يتلا نع ةرابع يهو ر يف رشتنت ةنولم تاغبص ةيتابنلا فانصلأا مظعم بلاحطلا يف ليلق اهدوجو نأ لاإ ( ، ةصاخ )سخرسلا تايساك دنع ساسأ تاذ تابكرم لكش ىلع تابنلا نم يئاوهلا ءزجلا يف ةصاخ ةفصب زكرمتت روذبلا يف ةرح تابكرم لكش ىلع وأ ) ءاملا يف ةباذلإا ىلع ةردقلا اهبسكي ةئيزجلا يف ركسلا دوجو( يركس سلاو تاوجفلا ةيفيللا ةيشغلأاو امزلابوتي ، نم رثكأ جارختسا مت 4000 .يعيبط ديونافلاف يوتحي يساسأ لكيهب زيمتت ةضفخنم ةيئزج لتك تاذ امومع ةنولم تابكرم يه تاديونوفلافلاو ىلع 15 نيتيرطع نيتقلح ىلع ةعزوم نوبرك ةرذ A و B ةقلحب نيتطبترم C يوتحت ةسناجتم ريغ ةغيصلا نم نيجسكأ ةرذ ىلع C6-C3-C6 يلاوملا لكشلا يف حضوموه امك [ 3 ]: لكشلا II -9 : ديونوفلافلل يساسلأا لكيهلا
اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 19
:تاديونوفلافلل ةيئايميكلاو ةيئايزيفلا صئاصخلا
-ةنولم تابكرم تاديونوفلافلا ، ةرثكب دجاوتت ثيح ةيقارلا تاتابنلا ءازجأ عيمج يف دجاوتت يهو يئاوهلا ءزجلا يف .ةريخلأا هذه نيولت ببست ذإ راهزلأا و قارولأا ةصاخو -ةيوقلا دعاوقلا يف بوذت هفيعض ةيضماح ةفص تاذ تابكرم تاديونوفلافلا ربتعت ، و فصتت ديه تاعومجم نم اريبك اددع لمحت يتلا تاديونوفلافلا ةرح ليسكور أ ةيبطقلا ةفصلاب ركس و ، و لوناثيملا :لثم ةيبطقلا تابيذملا يف بوذت يهف يلاتلاب ، لوناثيلإا ، نوتيسلأا و .ءاملا عيماجم نم ربكأ ددع لمحت يتلا تانوفلافلاو و تانوفلافوزيلاا لثم ةيبطق لقلأا تابكرملا رثيلإا وأ مروفورولكلا يف بوذت اهنإف ليسكوثيملا [ 2 ] [ 7 ]. II -1 -4 -3 -:تاريميلوب ةروص ىلع ةدجاوتملا ةيلونيفلا تابكرملا :تانيناتلا يه نم يئزجلا اهنزو ةدقعم ىنب تاذ تابكرم 500 ىلإ 3000 ةدحو ، يف لمعتست تانيتوربلاو تاديولقلا بسرت غاستسم ريغ اهمعط ةغابدلا ناعون يهو : :ةللحتملا تانيناتلا طبترم يركس قش نع ةرابع يهو يف بوذتو كيلاغ ضمح نم تادحوب .ءاملا :ةمكارتملا تانيناتلا تادينوفلافلل ةماعلا ةينبلا كلمت ءاملا يف بوذت لا [ 3 ]. لكشلا II -10 -أ : ةدحو تانينتلا ةمكارتملا لكشلا II -10 -ب : ةدحو تانينتلا ةللحتملا نينقيل : يه تارميلوب تاذ ةينب ةمظتنم ةهراك ةدشب ءاملل ةنوكم نم ساسأ نم تادحو لينف نابورب C6-C3 ، يهو كلذك قش ريغ يركس ةليلق دجاوتلا يف رضخلا هكاوفلاو [ 3 ].اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 20 لكشلا II -10 -ج : ةئيزج نينقيل
II
-1
-5
-لا ةيمهأ
:تادينوفلافلاو ةيلونيفلا تابكرم
أ -:تلاونيفلا مغرلاب امم همدقت تابكرملا ةصلختسملا نم تاتابنلا نم دئاوف ةميظع ،ناسنلإل نإف اهرود تابنلل هسفن مل نكي ،افورعم تفثكف ثاحبلأا ىلع ةعارز ةجسنلأا ةيتابنلا ايلخاد ( براجتلا يتلا ثدحت ىلع تابنلا وهو موقي عيمجب هفئاظو in vivo ( ايجراخو ( براجتلا يتلا متت لخاد بيبانأ ابتخلاا ر in vitro ( تدأ ىلإ ةفرعم رودلا يجولويزفلا تاجتنمل ضيلأا ،يوناثلا يهف نمؤت شيعلا تابنلل يف فورظ هتايح يساقلا ة . نمكي رود تلاونيفلا يف ةبقارم ومن و روطت تاتابنلا ةقيرطب ةرشابم وأ ريغ ةرشابم و كلذ اهليكشتب تادقعم عم نومره نلا م و و دق ظحول اضيأ نأ تلاونيفلا بعلت ارود يف ةياقو تاتابنلا نم ضارملأا يتلا اهببست ايريتكبلا تايرطفلاو يهف تاديبم تارشحلل وأ تاداضم ،ةيويح ضعبف تاتابنلا زرفت تابكرم ةيلونيف ىلع ىوتسم قارولأا روذجلاو داومك ةماس دض ومن تاتابنلا يليفطلا ة [ 8 .] ةفاضلإاب إ يل أ ةلديصلاو بطلا ناديم يف اريبك ارود يدؤت ذإ هعونتم ةيجلاع صئاصخ كلمت اهن نم اهل امل ةيومدلا ةيعولأا يمحت يهف ةصاخ ناسنلإا ىلعو ةماع ةيحلا تانئاكلا ىلع تاريثأت ، ةداضم تاباهتللإل ، اهنمو هطبثم اهنم تاميزنلإلزفحم و لأل ةداضم مارو [ 3 ]. امك نأ تاطبثمو دسكأتلل تاداضمك لمعتست ثيح ةيئاذغلا تاعانصلا يف ةريبك ةيمهأ اهل لإل امك .تاميزن هعانص يف اهلامعتسإ متي ليمجتلا داوم لأا نم ةرشبلا يمحت ثيح ةيجسفنبلا قوف ةعش [ 3 ].اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 21 ب -:تاديونوفلافلا -تادينوفلافلل فئاظو ةديدعراودأو دنع تابنلا اهنم ةيامحلا دض ةعشلأا قوف ةيجسفنبلا ( UV ) دضو ةدسكلأا . -عافدلا دض تاببسم ضارملأا . -مكحتلا يف طاشن تانومرهلا سملا ؤ ةلو نع ومنلا لثم تانيسكولأا . -اهتيمهأ يف نيولت راهزلأا و ،هكاوفلا يفف راهزلأا نوكت ةلوئسم نع ءاطعإ نوللا زيمملا يذلا نوكي ةباثمب لماعلا دعاسملا ىلع بلج فلتخم تاحقلم تابنلا . -اهل تاريثأت ةداضم تايرطفلل و تابوركيملل تارشحلاو [ 9 ].
II
-1
-6
ةيجولويبلا ةيلاعفلا
: ةيلونيفلا تابكرملل
كلمت ةيلونيفلا تابكرملا ةلديصلاو بطلا ناديم يف اريبك ارود يدؤت ذإ ةعونتم ةيجلاع صئاصخ هل امل ةيحلا تانئاكلا ىلع تاريثأت نم ا ، ةيومدلا ةيعولأا يمحت يهف ، لإل ةداضم تاباهتل هطبثم اهنم لإل زفحم اهنمو تاميزن ، مارولأل ةداضم ، ( ةيليسكورديهلا تاعومجملا ىلع تلاونيفلا يوتحت OH املكف ) لأل ةمواقملا( داضملا هطاشن يف تداز بكرملا يف اهدوجو رثك )مارو ، روذجلل )ةخخفم( تاصانق دعت ذجلا راشتنا ةيلمع فقويل نيجورديهلا حنمت يهف ةرحلا رو [ 3 ]. ب لإا ونوفلافلا ضعب لمعت ةدسكلأل ةداضملا اهصئاصخ ىلإ ةفاض نداعملل ةبلخمم لماوعك تادي metal-chelating ) ) لعافت طبثت يلاتلابو (fenton) يذلا روذجلا جاتنلإ مهم ردصم ربتعي .ةطشنلا ةينيجسكولأا أ ةيومدلا تاريعشلا ةشاشهو ةيذافن نم ليلقتلا ىلع لمعت اضي ، ةيرورض اهنأ ذإ .ةيومدلا تاريعشلل ةيفيظولاو ةيعيبطلا ةينبلل نإف كلذكو كينوديشارلأا ضمح مزيلوباتيم عم اهلخادتل ارظن باهتللإل اداضم ارود اهل . نأ امك ناطرسلا روطت طيبثت يف ارود بعلت تاديونوفلافلا ، للاخ نم يولخلا رثاكتلا ميظنت ىلع لمعت ثيح يولخ لخادلا هيبنتلا قرطل اهطيبثت ، ةيناطرسلا ايلاخلل جمربملا توملا ضيرحت ىلع لمعت امك [ 10 ]. تاديونوفلافلا امومع تابكرم يه و ةماس ريغ لإا ىدل ةلبقتم ناسن ، إ ةيمك ن 1 تابكرملا نم غ يحانلا نم ةيفاك ةطلتخملا ةيدينوفلافلا يفتل ةينلاديصلا ة إ ح لأا تاجايت عوقولا مدعو داوملا هذه نم ةجسن ضارملأا يف [ 11 ] .اثلا لصفلا ين لا ةدسكلأا تاداضم و ةيلونيفلا تابكرم 22
