واقع المراقبة الطبية في أندية السباحة لولاية البويرة و علاقته بمستوى الأداء

عوضوملا

:

-لأ ةيناديم ةسارد

ةةدن

ةطبار

لا ةةلاو

ةرةوب

:ةبلطلا دادعإ

-لا فارشإ

روتكد

:



سم

ــ

بح يدوع

ـــ

للها بي

*

حـــتاـــف يرازـــم



حر

ـــــــ

م

ي

لــــــيعاــمــــــــسإ

:ةيعماجلا ةنسلا

ةريوبلا جاحلوأ دنحم يلكآ ةعماج

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم

ةركذم

جرخت

تاينقتو مولع ناديم يف سناسيللا ةداهش لين تابلطتم نمض

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا

ا

يضايرلا بيردتلا :صصختل

عوضوملا

4102

-4102

ةيبطلا ةبقارملا عقاو

ةرةوبلا ةةلاول ةحابسلا ةةدنأ يف

هتقلاعو

ءادلأا ىوتسمب

-أ

-

((

ْمُكْنِم اوُنَمآ َنيِذَّلا ُهَّللا ْعَفْري

اَمِب ُهَّللاَو ٍتاَجَرَد َمْلِعْلا اوُتوُأ َنيِذَّلاَو

ريِبَخ َنوُلَمْعَت

))

ةيأ : ةلداجملا ةروس

11

-ب

اذه مامتلإ اناطخ ددسو انقفو نأ نيركاذلا ءانث هيلع ينثنو نيركاشلا دمح للها دمحن

.عضاوتملا دهجلا

:لجو زع لاق دقو



ٌديِمَح ٌّيِنَغ َهَّللا َّنِإَف َرَفَك نَمَو ِهِسْفَنِل ُرُكْشَي اَمَّنِإَف ْرُكْشَي نَمَو



:ةيلآا فسوي ةروس

21

: ملسو هيلع للها ىلص هلوقب لامعو



للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم



.

.اضرلا دعب كل دمحلاو تيضر اذإ كل دمحلاو ىضرت ىتح كل دمحلاف

نأ مهللا كلأسأو

نم لك عفنتو هب انعفنت نأو ميركلا كهجول احلاص اذه يلمع لعجت

.هأرقي

لضافلا ذاتسلأل نافرعلاو ركشلاب مدقتن

حتاف يرازم

او انثحب ىلع فرشملا

ناوتي مل يذل

ةماهلا هحئاصنو هتاداشر او ةميقلا هتاهيجوت ميدقتب

و أطخلا نيح انهجوف

نيح انعجش

،باوصلا

.فرشملا معن ناكف

ءلامزو ناوخ او لهأ نم ديعب نم وأ بيرق نم اندعاس نم لك ركشن نأ ىسنن لا امك

،

ةذتاسأ ةصاخو

اشنلا تاينقتو مولع دهعم

ةيضايرلاو ةيندبلا تاط

.

هرفوأو ءازجلا ريخ للها دنعف عيمجلا ركش نع نيزجاع انك ن او

.

يفو

ریخلأا

دمحن

لله

لجوزع

يذلا

انناعأ

يف

ءاھنإ

اذھ

لمعلا

.



ليعامسا

.



للها بيبح

.

-ت

-ث

ميحرلا نامحرلا للها مسب

:ىلاعت لاق



يِناَيَّبَر اَمَك اَمُهْمَحْرا ِّبَّر لُقَو ِةَم ْحَّرلا َنِم ِّلُّذلا َحاَنَج اَمُهَل ْضِف ْخاَو

اريِغَص





:ءارسلإا

42



* انهو ينتلمح يتلا ىلإ ،اربو اريخ ىلوملا اهب يناصوأ يتلا ىلإ ،نهو ىلع هــــــجو لوأ ىـلإ ةرـــــهاطلا يـــــمأ حور ىــــــلإ .يـــنانيع هـــيلع تـــحتف * ةبيسح* * زمر ىلإ نانحلاو بحلا عبنم ىلإ ينافجأ ئلم مانلأ يلايللا ترهس يتلا ىلإ ءافولاو ءافصلا يتدج ىلإ ،ءاطعلاو ةيلاغلا : * ةمطاف * اهظفح للها ا هنيعب تقو لك يف اهاعرو يتل مانتلا . * ةرـــــهاطلا يدج حور ىــــــلإ .*وحوم * * يبأ ةأرما ىــــــلإ * ةليبن * للها اهظفح . * ىلإ ،مويلا هيلإ تلصو ام ىلإ ينلصويل ايفاح كاوشلأا أطو نم ىلإ خومشلاو زعلا زمر ىلإ يبأ زيزعلا * ديشر .* * و حب يبلق ضبني و مهبح يقورع يف يرجي نم ىلا هب م لأاو ةوخلإا لك تاوخ ،)نوزيات(دمحم ،ءايركز ،نيمساي ةيدان و ىلا يتلااخ و يلاوخا ؛ لك ىلا و مهئانبأ لكو ،يتامع و يمامعأ لأا له و لأا .براق * ثحبلا يف يكيرشو يقيدص ىلإ لمعلا اذه يدهأ ليعامسا يمحر . و هتلئاع لك ىل او ىلا بردلا ءاقفر ليعامسا ، رينم ، باهو . * عيمج ىلإ ."يضايرلا بيردتلا" جوف ةصاخو ةيعماجلا ةايحلا ءاقدصأ * " فرشملا ريدقلا ذاتسلأا ىلا حتاف يرازم لضفلا هل ناك يذلا " ريبكلا اذه زاجنا يف ءاوس يلع .تابقعلا فلتخم يف يهيجوت وأ ،لمعلا * . ةريوبلاب ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم ةذتاسأ ىلإ * ىلإ نم س ةبيطلا ةملكلاب ولو ديعب نم وأ بيرق نم لمعلا اذه زاجنإ يف مها وأ ةرــــــين ةرـكف وأ ةـــــــقداص ةــــــمسب . *يتركذم مهعست ملو يتركاذ يف مه نم لك ىلإ* *يبلق مهاسني ملو يملق مهاسن نم لك ىلإ* *ءادهلإا اذه أرق نم لك ىلإ*

-ث

-ميحرلا نامحرلا للها مسب

:ىلاعت لاق



اريِغَص يِناَيَّبَر اَمَك اَمُهْم َحْرا ِّبَّر لُقَو ِةَم ْحَّرلا َنِم ِّلُّذلا َحاَنَج اَمُهَل ْضِف ْخاَو





:ءارسلإا 42



*

،نهو ىلع انهو ينتلمح يتلا ىلإ ،اربو اريخ ىلوملا اهب يناصوأ يتلا ىلإ

ترهس يتلا ىلإ

ءافصلا زمر ىلإ نانحلاو بحلا عبنم ىلإ ينافجأ ئلم مانلأ يلايللا

ةيلاغلا يمأ ىلإ ،ءاطعلاو ءافولاو

"

ةزيولا

"

الله اهظفح

هنيعب تقو لك يف اهاعرو

.مانتلا يتلا

*

ام ىلإ ينلصويل ايفاح كاوشلأا أطو نم ىلإ خومشلاو زعلا زمر ىلإ

زيزعلا يبأ ىلإ ،مويلا هيلإ تلصو

"

رمعأ

"

.

*

:يبلق لع تازيزعلا يتاوخأ ىلا

"

س

ةيما

"

"

نــيلس

"

و

"

لــيده

"

*

حب يبلق ضبني و مهبح يقورع يف يرجي نم ىلا

هب

:م

يتدج

، يملأ يدجو

.مهرامعأ يف لاطأو الله مهظفح يبلأ ةيلاغلا يتدج يلاو

أ ىلا*

يتلااخ و يلاوخ

يلاخ صخلأاب

"

محما

د

"

و

"

وليلع

"

يتلاخ نبا و

"

دمحم

"

.

ىلا*

أ

يتمعو يمامع

لاو

ى

يمامعأ ءانبأ لك

يتمعو

.

.براقلأاو لهلأا لكو

*

لا

ى

بردلا ءاقفر

:

بيبح

الله

،

رينم

،

باهو

.

*

ىلإ

."يضايرلا بيردتلا" جوف ةصاخوةيعماجلا ةايحلا ءاقدصأ عيمج

*

أ

لمعلا اذه يده

ىلإ

ثحبلا يف يكيرشو يقيدص

الله بيبح

.

إو

تلئاع لك ىل

،ه

ىلإ

دلاو

ه

لضافلا

ديشر

صنلا بلأا ةباثمب ناك يذلا

و

ح

ل يذلا

م

ءيشب انيلع لخبي

.

*

ىلإ

" فرشملا ريدقلا ذاتسلأا

حتاف يرازم

يلعريبكلا لضفلا هل ناك يذلا "

.تابقعلا فلتخم يف يهيجوت وأ ،لمعلا اذه زاجنا يف ءاوس

*

ىلإ

ةذتاسأ

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم

ةريوبلاب

.

ىلإ*

نم

ةبيطلا ةملكلاب ولو ديعب نم وأ بيرق نم لمعلا اذه زاجنإ يف مهاس

وأ

ةـــــــقداص ةــــــمسب وأ ةرــــــين ةرـكف

.

*

يملق هركذي ملو يبلق يف ةناكم هل نم لك ىلإ

.

-ج

-ثحبلا ىوتحم عوضوملا ةحفصلا -.ةلمسب أ -.ةينآرقلا ةيلآا ب .ريدقتو ركش ت -.ءادهإ ث -ج -.ثحبلا ىوتحم ح -خ -د -ذ -ر -.لوادجلا ةمئاق ز -س -.لاكشلأا ةمئاق ش -ص -.ثحبلا صخلم ض -.ةمدقم ط .ثحبلاب فيرعتلا :ماع لخدم 1 -.ةيلاكشلإا 02 2 .تايضرفلا 03 3 -.ثحبلا رايتخا بابسأ 03 4 -.ثحبلا ةيمهأ 03 5 -.ثحبلا فادهأ 03 6 -.ثحبلاب ةطبترملا تاساردلا 04 -08 7 -.ميهافملاو تاحلطصملا ديدحت 08 -09 -ةصلاخ 10 يرظنلا بناجلا :لولأا لصفلا ةيبطلا ةبقارملا . -ديهمت . 12 1 -1 -يضايرلا بطلا فيرعت . 13 1 -2 -ةيبطلا ةبقارملا موهفم . 13 1 -3 -ةيبطلا ةبقارملا ماهم . 13 -14 1 -4 -يرودلا يبطلا صحفلا موهفم . 14 1 -5 -يرودلا يبطلا صحفلا ةيمهأ . 14

1 -6 -ةيحصلا ةلاحلا ميوقتل يبطلا فشكلا . 15 -16 1 -7 ا س ميقتلل ةرامت يجولويسفلا يبطلا . 16 1 -7 -1 -ةماعلا ةيبطلا صوحفلا مسق . 17 -18 1 -7 -2 -.ةبجولويسفلا ةيبطلا تاصوحفلا مسق 19 1 -7 -3 -)يجولوفرملا( ةيجراخلا ةيندبلا صوحفلا مسق . 19 1 -7 -4 -ةيلمعم صوحفلا مسق . 19 1 -7 -5 -ضرملاو ةيميقتلا ةيبطلا ةعباتملاب ةصاخ صوحف . 20 1 -8 ةيلوؤسم .يضايرلا بطلا يئاصخا 20 1 -8 -1 -نييضايرلل ةيحصلا تارابتخلاا 20 1 -8 -2 -ةيسفنلا تارابتخلاا . 21 1 -8 -3 .ةيجولويسيفلا تارابتخلاا 21 1 -8 -4 -.ةيندبلا و ةيحيرشتلا تارابتخلاا 21 1 -8 -5 -ةيذغتلاب مامتهلاا 21 -22 1 -9 -يضايرلا بطلا و بردملا . 22 -23 -ةصلاخ . 26 ةحابسلا :يناثلا لصفلا . -.ديهمت 28 2 -1 -ةحابسلا نع ةيخيرات ةذبن . 29 2 -2 -ةحابسلا فيرعت . 29 -30 2 -3 -ةحابسلا ةبمهأ . 30 2 -4 -ةحابسلا دئاوف . 30 -31 2 -5 -ةحابسلا عاونأ . 31 2 -5 -1 -ردصلا ىلع ةحابسلا . 31 2 -5 -2 -رهظلا ىلع ةحبسلا . 31 2 -5 -3 -ةرحلا ةحابسلا . 31 2 -5 -4 -.ةشارفلا ةحابسلا 31 2 -6 -تاقابسلا عاونأ . 31 2 -6 -1 -عونتلا قابس . 31

2 -6 -2 -عونتملا عباتتلا . 32 2 -6 -3 -عونتملا يدرفلا . 32 2 -7 -يلودلا ةحابسلا ضوح . 32 2 -8 -ةحابسلا تلااجم . 32 2 -8 -1 -ةيسفانتلا ةحابسلا . 32 2 -8 -2 -ةيميلعتلا ةحابسلا . 32 2 -8 -3 -ةيجلاعلا ةحابسلا . 32 -33 2 -8 -4 -ةيحيورتلا ةحابسلا . 33 2 -9 -ةحابسلا يف ةرثؤملا لماوعلاو سسلأا . 33 2 -9 -1 -.ةملاسلاو نملأا لماوعلاو سسأ 33 2 -10 -لا لحارملل نيئشانلل ةحابس-لا ميلعت يب .ةفلتخملا ةين 34 2 -11 -.ةحابسلا ميلعتل بسانملا رمعلا 34 -ةصلاخ . 35 ثلاثلا لصفلا : يضايرلا ءادلأا . .ديهمت 37 3 -1 -ءادلأا موهفم . 38 3 -2 -ءادلأا عاونأ . 38 3 -2 -1 -ةهجاومو ءادلأا . 38 3 -2 -2 -يرئادلا ءادلأا . 38 3 -2 -3 تاطحم يف ءادلأا . 38 3 -3 -ءادلأا ليلحت . 38 3 -4 -.ءادلأا سايق 39 3 -5 -يراهملا ءادلأا لحارم . 39 3 -5 -1 قفاوتلا ةلحرم ةراهملل ىلولأا . 39 3 -5 -2 -ةراهملل ديجلا قفاوتلا باستكا ةلحرم . 39 3 -5 -3 -ةراهملا ءادأ تيبثتو ناقتا ةلحرم . 39 3 -6 -يراهملا ءادلأا ةيمهأ . 40

3 -7 -ةحابسلا عاونلأ ينفلا ءادلأا . 40 3 -7 -1 -.فحزلا ةحابس 40 -42 3 -7 -2 -ردصلا ةحابس 42 -44 3 -7 -3 -ةشارفلا ةحابس 45 -46 3 -7 -4 -رهظلا ةحابس 46 -47 .ةصلاخ 48 يقيبطتلا بناجلا . :عبارلا لصفلا و ثحبلا ةيجهنم ةيناديملا هتاءارج ا . -ديهمت . 50 4 -1 -ةيعلاطتسلإا ةساردلا . 51 4 -2 -عبتملا يملعلا جهنملا . 51 4 -3 -تاريغتم .ثحبلا 52 4 -4 -.ثحبلا عمتجم 52 4 -5 -اهرايتخا ةيفيكو ثحبلا ةنيع . 53 4 -6 -.ثحبلا تلااجم 53 4 -7 -ثحبلا يف ةلمعتسملا تاودلأا . 54 4 -7 -1 -.عجارملاو رداصملا 54 4 -7 -2 -نايبتسلإا . 54 -56 4 -7 -3 -.ةيئاصحلإا لئاسولا 56 -57 -.ةصلاخ 58 جئاتنلا ةشقانمو ليلحتو ضرع :سماخلا لصفلا . .ديهمت 60 5 -1 -نايبتسلإا جئاتن ليلحت . 61 -84 5 -2 -.تايضرفلاب جئاتنلا ةنراقمو ةشقانم 85 -88 .ةصلاخ 89 .ماعلا جاتنتسلإا 90 ةمتاخ . 91 .ةيلبقتسم ضورفو تاحارتقا 92

.ةيفارغويلبيبلا 93 -96 قحلاملا قحلملا 01 قحلملا 02

لوادجلا ةمئاق

ةحفصلا

_{لودجلا ناونع}

لودجلا مقر 1 6 .مهيدان يف ةيبط ةدايع رفوت نع نيبردملا تاباجإب ةقلعتملا جئاتنلا لثمي 01 مقر 66 .مهيدان يف فاعسلإا ةرايس رفوت نع نيبردملا تاباجإ جئاتنب قلعتم 06 مقر 66 لئاسو ريفوتب ةمتهم مهيدان ةرادإ تناك اذإ ام نع نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي .ةيبطلا ةبقارملا تامزلتسمو مقر 6 0 66 عم ثحبلا ةنيع يداونل ةكارش ةيقافتا دوجو لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي يضايرلا بطلل ينطولا زكرملا . مقر 6 0 66 ىوتسم ىلع يضايرلا بطلل زكرم دوجو لوح مهيأر نعنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي .ةيلاولا مقر 6 0 66 ضعب رفوت مدع يف ةيداملا تاناكملاا رود لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي ةيبط تادايع ىلع ةيدنلأا . مقر 6 0 66 ةيبطلا ةبقارملا ةيلمع ىلع فارشلااب موقي نم نع نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي يداونلا ىوتسم ىلع . مقر 6 0 66 صتخم بيبط ىلع رفوتي مهيدان ناك اذإ ام نعنيبردم تاباجإ جئاتنب قلعتي 06 مقر 66 .صصختمو لماكتم يبط قيرف مهيدانل ناك اذإ ام نعنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي 06 مقر 66 .صصختمو لماكتم يبط قيرف دوجو ةيرورض لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي 10 مقر 60 .تابيردتلا ءانثإ ضرمم وأ بيبط دجاوت ةيرورض لوح نيبردملا تاباجإ جئاتنلثمي 11مقر 61 لوح انيوكت ىقلتي يبيردتلا مهمقاط ناك اذإ ام لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي .يضايرلا فاعسلإاو ةيبطلا ةبقارملا مقر 6 1 6 6 ءانثأ تاباصلإل مهيحابسضرعتو قبس اذإ امع نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي .ةيبيردتلا صصحلا مقر 6 1 66 بردملا نيب كرتشم لمع كانه ناك اذإ ام لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي .قيرفلا بيبطو مقر 6 1 66 ةيحصلا ةلاحلا نع ةيفاك تامولعم مهيدل تناك اذإ امعنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي نيحابسلل . مقر 6 1 66 .نيحابسلل ةيرود ةيبط تاصوحف ماقت تناك اذإ امعنيبردم تاباجإ جئاتن لثم 16 مقر 66 دعب نيحابسلل ةيبطلا تاصوحفلا نومدقي اوناك اذإ ام لوحنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي 16 مقر

.ةسفانملاو بيردتلا 66 ةبقارملا لوح ئدابم نيحابسلا ءاطعإ متي ام اذإ لوحنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي .ةيبطلا مقر 16 60 .مهتاباصإب نيحابسلا لفكت مدع ببس نع نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي 16 مقر 61 بنجتل مهتاطايتحا نوذختي نيبردملا ناك اذإ ام لوح نيبردملا تاباجإ جئاتن لثمي .تاباصلإا مقر 60 66 عونو ددع لوح تايئاصحإ مهيدانل ناك اذإ لوحنيبردم تاباجإ جئاتن لثمي هل ضرعت يتلا تاباصلإا نوحابسلا . مقر 1 6 66 .نيبردملاب ةصاخ تارابعل ةيئاصحلإا ةللادلا 66 مقر 6 6 .نيبردملاب ةصاخ تارابعل ةيئاصحلإا ةللادلا 66 مقر 66 .تايضرفلا ةحص جئاتن 66 مقر

لاكشلأا ةمئاق

ةحفصلا

لكشلا ناونع

ل

كشلا مقر

1

6

.مهيدان يف ةيبط ةدايع رفوت نع نيبردملا تاباجإب ةقلعتملا جئاتن ل

يبسن ليثمت

0

1

مقر

2

6

.مهيدان ي فةصاخ فاعسإ ةرايس رفوت نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

0

2

مقر

66

ريفوتب ةمتهم مهيدان ةرادإ تناك اذإ ام نع نيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

ةيبطلا ةبقارملا تامزلتسمو لئاسو .

مقر

6

0

66

زكرملا عم مهيداونل ةكارش ةيقافتا دوجو لوح نيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

يضايرلا بطلل ينطولا .

مقر

6

0

66

ىلع يضايرلا بطلل زكرم دوجو لوح مهيأر نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.ةيلاولا ىوتسم

مقر

6

0

66

ضعب رفوت مدع يف ةيداملا تاناكملاا رود لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

ةيبط تادايع ىلع ةيدنلأا .

مقر

6

0

66

ةيبطلا ةبقارملا ةيلمع ىلع فارشلااب موقي نم نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

يداونلا ىوتسم ىلع .

مقر

6

0

66

.صتخم بيبط ىلع رفوتي مهيدان ناك اذإ ام نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

0

6

مقر

66

لماكتم يبط قيرف مهيدانل ناك اذإ ام نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

صصختمو .

مقر

06

60

لماكتم يبط قيرف دوجو ةيرورض لوحنيبردملا تاباجإ جئاتن ل

يبسن ليثمت

صصختمو

مقر

0

1

1

6

ءانثإ ضرمم وأ بيبط دجاوت ةيرورض لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.تابيردتلا

مقر

1

1

2

6

انيوكت ىقلتي يبيردتلا مهمقاط ناك اذإ ام لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

ةبقارملا لوح .يضايرلا فاعسلإاو ةيبطلا

مقر

2

1

6

6

ءانثأ تاباصلإل مهيحابسضرعتو قبس اذإ امعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.ةيبيردتلا صصحلا

مقر

6

1

6

6

بردملا نيب كرتشم لمع كانه ناك اذإ ام لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.قيرفلا بيبطو

مقر

6

1

6

6

ةلاحلا نع ةيفاك تامولعم مهيدل تناك اذإ امعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

نيحابسلل ةيحصلا .

مقر

6

1

6

6

ةيرود ةيبط تاصوحف ماقت تناك اذإ امعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

لل نيحابس .

مقر

6

1

6

6

ةيبطلا تاصوحفلا نومدقي اوناك اذإ ام لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

نيحابسلل .ةسفانملاو بيردتلا دعب

مقر

6

1

6

6

لوح ئدابم نيحابسلا ءاطعإ متي ام اذإ لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.ةيبطلا ةبقارملا

مقر

16

1

6

.مهتاباصإب نيحابسلا لفكت مدع ببس نعنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

16

مقر

2

6

نوذختي ثحبلا ةنيع يبردملا ناك اذإ ام لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

.تاباصلإا بنجتل مهتاطايتحا

مقر

0

2

6

6

عونو ددع لوح تايئاصحإ مهيدانل ناك اذإ لوحنيبردملا تاباجإ جئاتنل

يبسن ليثمت

هل ضرعت يتلا تاباصلإا نوحابسلا .

مقر

1

2

ةيبطلا ةبقارملا عقاو ةريوبلا ةيلاول ةحابسلا ةيدنأ يف ىوتسمب هتقلاعو لأا اد :دادعإ ليعامسا يمحر / للها بيبح يدوعسم فارشإ حتاف يرازم:روتكدلا ةيبطلا ةبقارملا عقاو ةساردلا هذه تفدهتسا ةريوبلا ةيلاول ةحابسلا ةيدنأ يف ىوتسمب هتقلاعو لأا ررتلا لال م اد ادأ ىوتسم ىلع عقاولا اذه ريثأت ةفررم اذكو ،ايناديم ةيبطلا ةبقارملل ةنوكملا رصانرلا مهأ ىلع . يحابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا عقاو ىلع وضلا طيلست ىلإ عوضوملا اذه ةسارد لال م دهن سلا ةحاب ةفررم اذكو ، ادأ ىوتسم ىلعو عقاولا اذه ىلع ةيرشبلا دراوملاو ةيداملا تايناكملإا صقن ريثأت يحابس ىلإ ةفاضإ،ةيدنلأا هذه ادأ ىوتسمل ةبسنلاب ةيبطلا ةبقارملا ئدابم مارتحا مدع جئاتن ةفررم ةحابسلا . ىلع ثحبلا ةنيع تلمش 02 ابردم لأا م ةعومجم ىلع يعزوم ، ةيدن ( 01 يداون ) جهنملا ىلع اندمتعاو ، نثحب ةساردل ةادأك ايبتسلإا امرتسا لال م يفصولا ـ كتي يذلا اذه ا ـ يسيئر رواحم ثلاث م و ــ ت ،ة ـ لتسا م ـ ماد ال سن ـ اك و ةيوئملا ب ² بايغل أ ىلإ انلصوت اذه انثحب جئاتنل انليلحت لال مو ،تامولرم م هرمج مت ام يلحتل ادأ ىوتسم ىلع يبلس رثأ ةيبطلا ةبقارملا يحابسلا . ادأ ىوتسمب ةقلاع ةيبطلا ةبقارملا عقاول أب وقلل انب يدؤي ام اذهو يحابسلا ةعومجمب اذه ك م انجرل امك ، م اميف اهرصح كمي يتلاو يملرلا ىوتسملا ةيقرت يف ةدعاسملا ىلع مرتو ة انب وكت أ مأن يتلاو تاحارتقلإا :يلي  يف لدتلل ،قيرف كب صال يضايرلا بطلا يف صاصتللإا يوذ م وكتم يبط مقاط يوكت بيردتلا انثأ اوس تاباصلإا م عون يأ تا لا وأ تاسفانم .  ةصال زكارم ريفوت ينطولا ىوتسملا ىلع اهميمرتو يضايرلا بطلاب .  بطلا اجم يف يبردملل ةينيوكت تارود ارجا لال م ةيبطلا ةبقارملا ئدابمو سسأ مارتحا . ييئاصلأ رفوت مدع ةلاح يف ةصال ،تافارسلإاو يضايرلا  .يضايرلا بطلا ميعدتل اهنم زج صيصلتو ةيضايرلا قرفلل ربكأ تاينازيم اطعإ و ل ةيبطلا ةياعرلاو يئاقولا بناجلا ةسارد حرتقن ةيلبقتسم ضورفك ةضاير يف ةصاللا تاجايتحلاا يوذ ةئف ةحابسلا ىرغصلا تائفلا اذكو ، اهتينازيم لأ كلذو ىوتسملا ةيندتم ةيدنلأا يف ةصال ةلمهم اهنأ انظحلا يتلاو لإا صقن ىلإ ىدأ امم ةدودحم وكت لا هذهل ةيحصلا ةياعرلاو مامته رثكأ ثوحبو تاسارد ارجإ ىلإ ةفاضإ ،قرف يف يبطلا اجملا وح ةحابسلا .ةيعامجلا تاضايرلاب ةنراقم ةشمهم تحبصأ يتلاو ،ةيدرفلا تاضايرلاو :ةلادلا تاملكلا ، ادلأا ىوتسم ،ةيبطلا ةبقارملا ةحابسلا .

:ةمدقم

لازي لاو ناسنلإا ناك كلذل ،ضرلأا يف للها ةفيلخ هنلأ ىربك ةيمهأ ناسنلإا تطعأ اثيدحو اميدق ةيرشبلا نإ فادهلأاو ضارغلأا قيقحتل هب ةيانعلا بجي قلاخلا نم ءاطع وه يرشبلا مسجلاف ،هدوجو رسو نوكلا اذه ةرهوج تمتها اذل ،ةايحلا هذه يف اهل دجو يتلا تاساردلا يملعلا ة لكشب ةيحصلا عيضاوملاب روصعلا فلاس ذنم ةيبدلأاو تاجلاعلا فاشتكاو عارتخا تلواح اذل ،ميلسلا مسجلا يف ميلسلا لقعلا نأب نينقوم صاخ لكشب يرشبلا مسجلاو ماع هتحصب ينعم درف لك ساسلأا اذه ىلعو ،ةمئادلا ةداعسلا ققحتو رمعلا ليطتو ،ضرملا ةأطو نم ففخت يتلا ب مامتهلإاو ."جلاعلا نم ريخ ةياقولا" :ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا لوقل اه دقو حبصأ ت لا لا ةبقارم بط ةي ت ةريخلأا ةنولآا يف لوصولاف ةيملاعلا ةيضايرلا ةموظنملا يف ةيروحم ةناكم لتح إ يضايرلا ءادلأا يف لامكلا ىل ةقيقد ةعباتم بلطتي ةرمتسمو سرامملل ، تابجاو ىدحإ ربتعتاهنأ امك نيريسملا اسؤرو ء لع اذل ،قرفلا نأ مهي ةملاسو ةحص ىلع اوظفاحي نييضايرلا دق يتلا ثداوحلا بابسأ لك نم مهتياقوو ، اهيلع بترتت ةنمزم جئاتن و يف دكؤم ريثأت تاذ يندت لا ءادأ ىوتسم نييضاير ةفرعم اذكو لئاسولاو قرطلا ىتشب ، لاب ةصاخلا ةيبطلا ةبقارملاو ةعباتملا بايغ بابسأ نييضاير .ةيضايرلا نيدايملا يف نيأترا اذلو ا بطلا ": يلع رازب لكوج روتكدلا هنع لوقي يذلا يضايرلا بطلاو ةيبطلا ةبقارملاب مامتهلإا ةيبرتلا ماسقأو تايلكلا يف ةبلطلا علاطا يرورضلا نم حبصأ اذل ،يضايرلا لاجملا يف رثؤم رود هل يضايرلا لا سسأو ئدابم ىلع ةيضايرلا ."ىرخلأا ةيضايرلا مولعلاب هتقلاعو مهملا صصختلا اذه ةساردو يضايرلا بط ( 1 ) نأ املعو ةضاير ةحابسلا ىظحت ب ةريبك ةيبعش لاكيف وتسملا نيي دوهجلا لك تقناعت دقف ،يملاعلاو يلحملا ءادأ ىوتسم ريوطت وحن ةيملعلا تاربخلاو يسرامم ،ةضايرلا هذه لإا وه نلآا هارن امو عافتر ءادأ ىوتسم يف رمتسملا قرفلا موي دعب اموي ةيضايرلا ريخلأا اذه حبصأ ثيح ناقتلإا نم ةيلاع ةجردب زيمتي ةراهملاو اذه ققحن يكلو ، ىوتسملا يلاعلا بجو هرياسنو هب قحلن وأ انيلع امل اقفو بسانملا ىوتحملاو لئاسولا ديدحتو حيحصلا قيرطلا ةفرعم ءوض ىلعو ،ةضايرلا هذه هبلطتت كلذ ت بجو أ ن دادعإ متي حابسلا لا فيكلاو مكلاب رغصلا ذنم لذ ا ن لاهؤي ن لأ ه ن نوكي احابس ةءافك وذ ا ةيلاع نم هنكمت لوصولا اهاقرأو تايوتسملا ىلعأ ىلإ كلذب لصيل لثملأا زاجنلإاىلإ نمو ا قلطنملا اذه قرطتننأ انيأتر هذه انتسارد يف لإا ىلإ طلا ةبقارملا عقاو ىلع علاط ةيدنأ ءادأ ىوتسمب هتقلاعو ةيب ةحابسلا ثيح يقيبطتو يرظن نيبناج ىلإ ثحبلا انمسق ، لوانتف ا يرظنلا بناجل نع ثدحت لولأا ،لوصف ةثلاث ةيبطلا ةبقارملا اهتيمهأو اهماهمو اهموهفم انلوانت ثيح ،اهصخي امم كلذ ىلإ امو اثلا امأ ين ةضاير لوانتي ناك دقف ةحابسلا اهبناوجو اهيحاون لكب اهتايلاعف نم ضعب ىلإ ةفاضإ ةضايرلا هذه تافصاومو ةيمهأو ةأشنو فيراعت نم اهنيناوقو ةددعتملا يضايرلا ءادلأا لوانت ثلاثلا امأ ، و هموهفم هلحارم و هعاونأ هتيمهأو ك ام عاونلأ ينفلا ءادلأا لوانت ةحابسلا . ،نيلصف يقيبطتلا بناجلا يف انلوانت نيح يف ةنيع ،عبتملا جهنملاو ةيناديملا تاءارجلإا هيف انركذ لولأا .تايضرفلاب اهتنراقمو ،جئاتنلا ةشقانمو ليلحتو ضرع لوانت دقف يناثلا امأ ،..ثحبلاب ةمدختسملا لئاسولاو ،ثحبلا 1 -لكوج يلع رازب ــــ. و ئدابم أ يضايرلا بطلا تايساس ــــ. ط 2 ، ،ندرلأا :ةلجد راد 2002 ــــ. ص 00 .

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

لإا

:ةيلاكش

يف ،هصصخت لاجم يف لك ةريخلأا ةبقحلا يف ةصاخ يضايرلا لاجملا يف نيصتخملاو ءاربخلا قباست و ،ةفلتخملا و ةيويحلا مسجلا ةزهجأ فلتخم ىلع يضايرلا بيردتلاو ةيضايرلا ةسرامملل يباجيلاا ريثأتلا ةسارد لمعلا تاساردلاو ثاحبلأا للاخ نم ادهاج لمعي لكلا يضايرلا لقحلا يف نيلمعلا دادمإ يف ةيلمعملا و ةيملعلا و ةي .لثملأا زاجنلاا ةلحرم ىلإ مهب لوصولل نيسرامملا ةءافك عفر يف مهاست يتلا تايرظنلا و تامولعملا فلتخمب ينفلا زاجنلاا ىوتسمب ءاقترلاا يف دعاست يتلا لماوعلا لكب ةيانعلا و مامتهلاا ةرورض تناك انه نمو يمقرلاو تلااجم ةئيهت يف اهنم ةدافتسلاا نكمي يتلا ةديدجلا لئاسولا نم ريثكلا يجولونكتلا و يملعلا روطتلا فاضأ ثيح .رصعلا تايدحت ةهجاومل هلهؤت ةءافكلا نم ةيلاع ةجردب درفلا دادعإ متي ثيح نييضايرلل ةربخلا ( 1 ) ماعلا ةحصلا ريوطت لئاسو ىدحإ ةضايرلا نأ رابتعابو لاماع لاوحلأا بلغأ يف اهتسراممو ،ناسنلإل ة ،نايحلأا نم ريثك يف اعفان اــيجلاع ( 2 ) ةيحصلا تامولعملل ةقداصلا ةفرعملاو يحصلا يعولا نودب اهتسرامم نأ لاإ فدهلل ةفلاخمو ةراض ةروصب ناــسنلإا ةحص ىلع رثؤت يتلا لــماوعلا عــيمج ىلع فرعتلاب ةقلعتملا ةيملعلا دوــشنملا يضايرلا بيردتلا ئدابم مهلأ هقيقحت نود لوحي امم ةفلتخملا ضرملا تلااحل ضرعتي يضايرلاف ، اذهو ةفلتخملا ةيبسنلا لحارملل يبيردتلا مكلل يضايرلا قيقحت مدع نم كلذ عبتي امو بيردتلا ةيرارمتساب فورعملا .ةيلاعلا تايوتسملا قيقحت سسأ مهأ ربتعي هتاذ دح يف ( 3 ) اوملابو كلذو ،اظوحلم اشاعتنا ةيبطلا ةبقارملاو يضايرلا بطلا ناديم دهش دقف يضايرلا لاجملا روطت عم ةاز وأ نييضايرلا نإف كلذ نم مغرلابو ،اهعونت و ةيملعلا ثاحبلأا و تاساردلا ةرثك اذك و دوهشملا يملعلا روطتلل ئاقن ةدع نم نوناعي نولازي لا يندب طاشن يلأ نيسراـمملا نيبعلالا ةدـع دجاوت لظ يف ةصاخ لاجملا اذه يف ص ،تاضايرلا عيمج يف بهاوم ( 4 ) بوعش نم ريثكل ةعتمم و ةزيمم ةضاير دعت يتلا ةحابسلا ةضاير ركذلاب صخنو باعلأ ةضاير دعب ةيبملولأا باعللأا يناث دعت امك ،ةيعامتجا و ةيسفن و ةيندب دئاوف نم درفلا بسكت امل ملاعلا ف تدهش دقلو ،ىوقلا لكشب اهبيردت و ماع لكشب ةحابسلا ميلعت لاجم يف احضاو ايلمع امدقت ةريخلأا تاونسلا ي ةيداملا تايناكملإا صقن ىلإ عجار اذه امبرو ،ثلاثلا ملاعلا لود يف ةريبك ةفصب هدهشن مل مدقتلا اذه نأ لاإ ،صاخ مك ،لاجملا اذهب ةقلعتملا ثاحبلأا و تاساردلا صقن و ةيرشبلا دراوملا و ةلاحلا ةعباتمل ظوحلم زجع دجوي هنأ ا ةملاسو ةحص نمضن ىتح ةيفاكلا ةياعرلاب طاحي نأ نم دب لاف بناجلا اذه ةيمهلأ ارظنو ،نييضايرلل ةيحصلا ةساردل انعفد ام اذهو ،نييضايرلا ءادلأا ىوتسمب اهتقلاعو )ةريوبلا ةيلاو( ةحابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا عقاو ا حرطن انه نمو :يلاتلا ماعلا لؤاستل  له نيحابسلا ءادأ ىوتسم ىلع رثأ ةحابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا ىلع دامتعلاا مادعنلا ؟ 1 -/د يرضخلا دمحم دمحم ىده ــــ ةحابسلا يف نيئشانلا نيبوهوملا ءاقتنلا ةثيدحلا تاينقتلا ــــ. ط 1 ــــ. ةيرصملا ةبتكملا : 4002 ــــ. ص 7 . 2 د يليمجلا ديسلا / ــــ. ةضايرلاو بطلا ــــ. ط 1 ، رشنلل باتكلا زكرم ،رصم : 1991 ــــ. ص 7 . 3 -هويلع نيدلا ءلاع /د ــــ. يضايرلا لاجملا يف ةحصلا ــــ. ،رصم :ةيردنكسلإاب فراعملا ةأشنم 1991 ــــ. ص 3 . 4 -نودعسلا نامعن بيبش /د ــــ. ةيملاعلا ىوقلا باعلأ ةعوسوم ــــ. ،رصم :عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا يدورابلا راد 4003 .ــــ ص 43 .

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

:ةيعرفلا تلاؤاستلا  بايغل له أ يف ةيبطلا ةبقارملا ةيدن ةحابسلا ةقلاع تايناكملااب ةيداملا و لا دراوم ؟ةرفوتملا ةيرشبلا  ؟نيحابسلا ءادأ ىوتسم ىلع رثأ يحصلا بناجلاب مامتهلاا مدعو ةيبطلا ةبقارملا صقن له

2

-: ةساردلا تايضرف

: ةيسيئرلا ةيضرفلا  ا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا ىلع دامتعلاا مدعل ل .نيحابسلا ءادأ ىوتسم ىلع يبلس رثأ ةحابس جلا تايضرفلا : ةيئز  ملاو ةيداملا تاناكملإا صقن .ةحابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا بايغل ببس ةيرشبلا دراو  ن .نيحابسلا ءادأ ىوتسم ضافخنإ ىلإ يدؤي يحصلا بناجلاب مامتهلاا مدعو ةيبطلا ةعباتملا صق

3

-: عوضوملا رايتخا بابسأ

 ايرلا بطلا ناديمب عوضومب مايقلا يف ةبغرلا نوكي ثيحب يض .ةحابسلاب طبترم  .ةيدرفلا تاضايرلا يف يضايرلا بطلا لوح تاساردلا صقن  يف اهتيمهأ ىدم زارب او رصعلا عوضوم ةيبطلا ةبقارملا رابتعإ .نيحابسلا ىوتسم نسحت  و نيبقارملا لامهإ .ةيبطلا ةبقارملل نيفرشملا  حابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا عقاو لوح قئاقحلا ضعب فاشتكإ ىلإ ىعسن .ة  .يضابرلا طيحملا يف نيلماعلا ىدل يحصلا يعولا صقن  هيلوت يذلا ريبكلا مامتهلإا .لكك ةضايرلاو ةحابسلا ةيدنأ يفةيبطلا ةبقارملل ةمدقتملا لودلا مظعم

4

-: ثحبلا ةيمهأ

 .نيثحابلاو ةبلطلا فراعم يف ةدايزلاو يملعلا ديصرلا ءارثإ  ب او ةيبطلا ةبقارملا نع ةماع ةرظن ءاطعإ .نيحابسلا ءادأ ىوتسم نيسحت يف اهرودو اهتيمهأ زار  .ةيبطلا ةبقارملا ةيمهأ ىلع نيفرشملا ةيعوتو هابتنا تفل  ا ةبقارملا ةيمهأ زاربإ و ةيندبلا ةطشنلأا يسراممل ةيبطل .ةيضايرلا

5

-:ثحبلا فادهأ

 ارملا عقاو ىلع ءوضلا طيلست .ةحابسلا ةيدنأ يف ةيبطلا ةبق  دب نيلوؤسملا سيسحت ةيبطلا ةبقارملا هبعلت يذلا رو .ءادلأا ىوتسم نيسحتب اهتقلاعو ةحابسلا ةيدنأ يف  صقن ريثأت ةفرعم و ةيداملا تاناكملإا لا دراوم ا قاو ىلع ةيرشبل .ةيبطلا ةبقارملا ع

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

 ةبسنلاب ةيبطلا ةبقارملا ئدابم مارتحا مدع جئاتن ةفرعم .نيحابسلا ءادأ ىوتسمل 6

و ةقباسلا تاساردلا

شملا

:ةهبا

نم ةقلح يملعلا ثحبلاف ،هثحب عوضوم هبشت ةقباس تاسارد ىلع هتسارد يف دمتعي ثحاب لك نأ كش لا نلأ ةغلاب ةيمهأ اذه انثحبلو ةينواعت ةلأسم هرهوج يف وهف تاقلح هقحلتو تاقلح هتقبس ةلسلس بناجلا صخي ه جن مل اننأ لاإ هتيمهأ نم مغرلابو ،نيحابسلل يئاقولاو يحصلا ركذن اهنيب نمو ةهباشملا تاساردلا نم ليلقلا ىوس د :يليام  ىلولأا ةساردلا : ةركذم ةداهش لينل جرخت ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع ناديم يف سناسيل ، ةمطاف دارجأو ديرف يدوعسم ةبلطلل ناونع تحت " ديلا ةرك يبعلا ءاقتنإ ةيلمع ءانثأ ةيبطلا ةبقارملا عقاو شان فنص (نيئ 9 -22 ةنس) " ، ةنسلا ةيعماجلا 4013 -4012 ر ب ت دهعم يف .ةريولاب :ثحبلا ةيلاكشإ  ةميلس ةيبط ةبقارمل ديلا ةرك يف نيئشانلا ءاقتنإ عضخي له ؟ :ثحبلا تايضرف :ةماعلا ةيضرفلا .ةميلس ريغ ةيبط ةبقارم ىلإ نيئشانلا ءاقتنإ عضخي :ةيئزجلا تايضرفلا  ت لا ديلا ةرك ةيدنأ بلغأ ةيلمع ءانثأ نيبعلالا ىلع ةيفاكلا ةيضايرلا ةيبطلا صوحفلا ءارجلإ موق .ءاقتنلإا  .ةثيدح ةيملع بيلاسأو قرط قفو ديج لكشب متت لا ءاقتنلإا ةيلمع :ثحبلا فادهأ لثمت ت :يلي اميف هثحب فادهأ  .ديلا ةرك ةيدنأ يف اهعقاوو ةيبطلا ةبقارملا ىلع ءوضلا طيلست  يضايرلا باستكإ فاقث ن .ةيحص ة  .ةيبطلا تاصوحفلا ةيمهأ زاربإ  .ديلا ةرك يبردمل يملعلا ءاقتنلإا سسأ لوح ةيملع ةسارد ميدقت  .ءاقتنلإا لحارمو تاوطخ ةفرعم :ثحبلا ةيجهنم مدختسا ا هتسارد يف ام يفصولا جهنملا ،رهاوظلا فصوو عئاقولا فاشتكإ ىلإ فدهي يذلا امك ق رايتخاب ما لا ةقيرطب ةنيع يدصق ةرشع يف ةلثمتملاو ة ( 10 .ديلا ةرك يبردم ) : ثحبلا جئاتن مهأ 1 . .ديلا ةرك ةيدنأ لخاد ةيبطلا ةبقارملل ريبك لامهإ 4 . .ةيفاكلا ةيبط صوحف ىلإ ءاقتنلإا ةيلمع ءانثأ نيئشانلا عاضخإ مدع 3 . .ةيلاولا ىوتسم ىلع يضايرلا بطلا زكارم مادعنإ 2 . صقن عم يضايرلا بطلا يف نوصتخملا بايغ ةيبطلا لئاسولا .يداملا بناجلا صقنلا ببسب

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

5 . .نيئشانلا ءاقتن او دادعإ ىلع نيفرشملا نيبردملا ىدل ةينهملاو ةيملعلا ةءافكلا صقن :تايصوتلاو تاحارتقلإا -.هتناكم ءاطع او يضايرلا بطلا ميعدتل اهنم ءزج صيصختو ةيضايرلا قرفلل ربكأ تاينازيم ءاطعإ رلا بطلاب ةصاخ زكارم ريفوت .ينطولا ىوتسملا ىلع اهميمعتو يضاي ةيبطلا صوحفلا ةماقإ ىلع ديدشتلا .ةيبيردتلا تاعرجلا يقلت ءانثأو لبق -( ىرغصلا تائفلاب مامتهلإا 9 -14 .نيئشانلا ءاقتنلإ ةلحرم مهأ ربتعت ثيح )  : ةيناثلا ةساردلا ةركذم ةداهش لينل جرخت سناسيل يف ناديم ةيبرتلا ةيندبلا لل ةيضايرلاو لط ةب نب دمحم رينم ةلحروب ،نامقل رمع نب ،دمحم ناونع تحت ةيمهأ ةبقارملا و ةيحصلا يف ةيبطلا دادعإ ةيلمع ( نيئشانلا نيبعلالا 14 -12 ) مدقلا ةرك يف ، ةيعماجلا ةنسلا 4011 -4014 يديسل ر ب ت دهعم يف رئازجلا للها دبع -3 -. :ثحبلا ةيلاكشإ ثحابلا بلاطلا غاص دقل إ ىلع هتيلاكش : يلاتلا وحنلا  مام ا ةيمهأ ىد ةيبطلا ةبقارمل ةيدنأ ىوتسم ىلع يضايرلا لمعلا رارمتس او حاجن يف ةيحصلاو مدقلا ةرك ( نيئشانلل 14 -12 ؟ةنس ) :ثحبلا تايضرف :ةماعلا ةيضرفلا ىلع يضايرلا لمعلا رارمتس او حاجن يف قيعم لماع ةيحصلاو ةيبطلا ةبقارملا لامهإ ىوتسم مدقلا ةرك ةيدنأ ( ةيرمعلا ةئفلل 14 -12 .ةنس ) :ةيئزجلا تايضرفلا  ال تاصوحفلاو ةعباتملا صقن نم يناعت ةئشانلا تائفل مدقلا ةرك ةيدنأ يف ةيحصلاو ةيبطلا ةبقارم .ةيرودلا  ىلإ عجار نيئشانلا ةئفل مدقلا ةرك ةيدنأ لخاد ةيبطلا ةبقارملا لامهإ ةيرشبلا دراوملا صقن .ةيداملا تاناكملإاو فادهأ :ثحبلا هثحب فادهأ تلثمت م :يلي اميف  ةيبطلا ةبقارملا ىلع ءوضلا طيلست ةيحصلاو ةيضايرلا يداونلا يف اهعقاوو .  ةيبطلا تاصوحفلا ةيمهأ زاربإ .  ةيحص ةفاقث نييضايرلا باسكإ . :ثحبلا ةيجهنم مدختسا ا هتسارد يف ام يذلا يفصولا جهنملا رهاوظلا فصوو عئاقولا فاشتكإ ىلا فدهي امك ماق ب ةنيع رايتخا ( نيئشانلا ةئفل مدقلا ةرك يف نيبردم ةعست يف ةلثمتملاو ةيدصق ةقيرطب 14 -12 تاودأ تلثمتو ةنس ) هثحب نايبتسإ يف .مدقلا ةرك يبردم ىلإ هجوم :ثحبلا جئاتن مهأ  .قرفلا ىوتسم ىلع نيبعلال يحصلا بناجلا لامهإ

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

 تدجو ن او ةيبطلا ةبقارملل نيبعلالا عاضخإ مدع لكشب لاإ يجلاعلاو يئاقولا بناجلا يطغتلا يهف .طيسب  .ةيحصلا نيبعلالا ةلاحل ةيرودلا ةعباتملا بايغ ىلإ ىدأ ةيبطلا تادايعلاو ءابطلأا بايغ  .يضايرلا لمعلا رارمتس او حاجن يف قيعم لماع ةيحصلاو ةيبطلا ةبقارملا لامهإ وتلاو تاحارتقلإا ص :تاي  .بعلا لكل يرودلا يبطلا صحفلا ةيرابجإب يضقي موسرم عضو  .ةيلولأا تافاعسلإا دعاوقو سسأب ةيعوتلاب ةصاخ تاصبرت ميظنت  .مدقلا ةرك ةضايرل ةيلعفلا ةسرامملل ةمزلالا ةيضايرلا لئاسولا ريفوت  .ةيبطلا ةبقارملاو صوحفلاب ةصاخلا ةيئاقولا لئاسولاو ةيبطلا تادايعلا زيهجت  ساردلا :ةثلاثلا ة يف سناسيللا ةداهش لينل جرخت ةركذم ناديم تاطاشنلا تاينقتو مولع ةيضايرلاو ةيندبلا ةبلطلل ةدرو موزخم ،نيرسن حقيوق ناونع تحت " باعلأ ةيدنأ ءادأ ىوتسمب هتقلاعو ةيبطلا ةبقارملا عقاو ىوقلا " ةيعماجلا ةنسلا 4013 -4012 ر ب ت دهعم يف ةريوبلل . ثحبلا ةيلاكشإ :  ىوقلا باعلأ ييضاير ءادأ ىوتسم ىلع يبلس رثأ ةيبطلا ةبقارملا عقاول له ؟ :ثحبلا تايضرف :ةماعلا ةيضرفلا يبلس رثأ ةيبطلا ةبقارملا بايغل ىوقلا باعلأ ييضاير ىوتسم ىلع . :ةيئزجلا تايضرفلا  ا باعلأ ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا بايغل ببس ةيداملا تايناكملاا صقن ىوقل .  ىوقلا باعلأ ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا بايغل ببس ةيرشبلا دراوملا صقن . : ثحبلا فادهأ :يلاتلا وحنلا ىلع ثحبلا فادهأ ةغايص تمت  ىوقلا باعلأ ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملا عقاو ىلع ءوضلا طيلست .  ىوقلا باعلأ ييضاير ءادأ ىوتسم ىلع تايناكملاا صقن ريثأت ةفرعم .  رعم ةيبطلا ةبقارملا ئدابم مارتحا مدع جئاتن ةف ىوقلا باعلأ ييضاير ءادأ ىوتسمل ةبسنلاب . :ثحبلا ةيجهنم فصول يفصولا جهنملا مـهتسارد يف اوـمدختسا ةرـهاظلا ةسوردملا اهرـيوصتو رايتخاب اوماقو .ايمك لا ةقيرطب ةنيع ةيئاوشع مضتو ىوقلا باعلا ييضاير و ييبردم نيسنجلا نم قو ، يف مـهثحب تاودأ تـلثمت د إ نايبتس هجوم إ نيبردملا ىل نييضايرلا و . : ثحبلا جئاتن مهأ  ةيدنلأا مظعم يف صتخم سيلف ريخلأا اذه دجو ناو بيبط كلمت لا يهف ترفوت ناو ةيبط ةدايع كلمتلا .يضايرلا بطلا  بايغ اكملاا صقنل عجار اذهو ،ىوقلا باعلأ ةيدنأ يف ةيبطلا ةبقارملل حضاو .ةيرشبلاو ةيداملا تاين

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

 مظنت لا اهنا امك ةيبطلا ةبقارملا تامزلتسم و لئاسو رفوت لا اهنا ثيح ىوقلا باعلأ ةيدنأ تارادا لامها .فاعسلاا و ةيبطلا ةبقارملا لوح يبيردتلا مقاطلا رصانعل ةينيوكت تارود : تايصوتلاو تاحارتقلإا  بطلا يف صاصتخلاا يوذ نم نوكتم يبط مقاط فيلأت يأ يف لخدتلل ،قيرف لكب صاخ يضايرلا ةسفانملا بيردتلا ءانثأ ءاوس تاباصلاا نم عون .  اذكو ،ةيبطلا ةبقارملا و صوحفلاب ةصاخلا ةيئاقولا لئاسولا و تاودلأاب ةيبطلا تادايعلا زيهجت ةيلولأا تاباصلاا .  .يضايرلا مسوملا دعب ،ءانثا ،لبق نيبعلال ةيرود ةيبط صوحف ءارجا  مارتحا ةيبطلا ةبقارملا ئدابم و سسأ . * :تاساردلا ىلع قيلعتلا امف يمكارتلا هعباطب مستي صوصخلا هجو ىلع يملعلا ثحبلاو ةيملعلا ةساردلا نأ فورعملاو يهيدبلا نم كرتشت وأ ،ليلحتلاو حرشلاب عيضاوملا هذه تلوانت دق ةديدع ثوحبو تاسارد هدعب تءاجو لاإ ثحب وأ ةسارد نم عب يف .تاساردلا هذه لكشتت كلذبو بناوجلا وأ يناعملا ض :اهنأب ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا ''يكرت حبار'' فرعيو » اهلمكت ىرخأ تاسارد اهتقحل ةيملع ةسارد تميقأ املك ةيساسلأا رداصملا طبر يرورضلا نم هنأ ذإ ،ةيلبقتسملا ثوحبلل ةدعاق وأ ةزيكر ةباثمب ربتعتو اهيلع دمتعتو لا نم نيبو امهنيب طبرلاو ثحبلا تايطعم ليلحتو فينصت انل ىّنستي ىتح ضعبب اهضعب ةقباسلا تاسارد هيف ثحبلاو دراولا عوضوملا .» ( 1 ) ةيبطلا ةبقارملا عوضومل ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا ىلع علاطلإا للاخ نمو عيمج نأب انظحلا تاساردلا دق تدمتعا ىلع ةادأب يفصولا جهنملا متم لإا ةرامتسا يف ةلث نيبتو ،نايبتس نم نأ اهيلع لصحتملا جئاتنلا يضايرلا طاشنلا يف ةيمهأ اهل نأ امك ةيضايرلا يداونلا يف ماه رود ةيبطلا ةبقارملل ءادلأا ىوتسم ثيح نم ، اهبايغف ىدأ ىلإ ىوتسم صقن ءادأ نييضايرلا ةيندبلاو ةيضايرلا ةطشنلأا فلتخمل نيسرامملا ، للاخ نمو رد عوضومل انتسا ىلع انزّكر ةيبطلا ةبقارملا ريثأت نيبناجلا نم لك ةيبطلا ةبقارملا عقاو ىلع يرشبلاو يداملا ةماع ةفصب ىدل ءادلأا ىوتسم نيسحت يف عقاولا اذه رود ىلعو ضاير أ يي باعل ىوقلا ، للاخ نم كلذو ةادأب ،يفصولا جهنملا ىلع اندامتعا رامتسا يف لثمتت تامولعم عمج يت إ س ةفرعمل نايبت نيبردملا نم لك ءارآ لوح نييضايرلاو عقاو ةيبطلا ةبقارملا ءادلأا ىوتسمب اهتقلاعو ةحابسلا ةيدنأ يف . * :تاساردلا دقن يهو ،ةلثامتم ةنيع سردت اهلك اهنأ انيأترا ةهباشملا تاساردلا ضعبل انتساردو انعلاطا للاخ نم جلا تسرد اهنأ امك ،ةيعامجلا تاضايرلا ةفرعم يف تاساردلا كلت فادهأ لثمتت تناك ثيح طقف يرظنلا بنا .اهتيمهأو ةيبطلا ةبقارملاو يضايرلا بطلا رود 1 -يكرت حبار ـــــ.سفنلا ملعو ةيبرتلا مولع يف ثحبلا جهانم ـــــ. ،رئازجلا :باتكلل ةينطولا ةسسؤملا 1999 ــــ. ص 143 .

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

يف ةلثمتم ةيدرف ةضاير رايتخاب انمق ثيح ةقباسلا تاساردلا تانيعل ةرياغم ةنيع ىلإ انتسارد يف انقرطت ةحابسلا يبطتلا بناجلا لوح تناك انتسارد نأ ىلإ ةفاضإ ، هعقاو ةساردب انمق دقف ةيبطلا ةبقارملل يق ا هتسارد يأ ، ع ل بقارملل يبلسلا عقاولا بابسأ ىلإ انقرطت امك ،ناديملا ضرأ ى نأ يف ةيبطلا ة ىوقلا باعلأ ةيد اهبايغ ريثأتو .ةيدنلأا هذه ييضاير ءادأ ىوتسم ىلع اهئدابم عابتا مدعو

7

-:تاحلطصملاو ميهافملا ديدحت

7

-2

-ا ةبق-ارمل-ا

:ةيبطل

ا

فيرعتل

:يرظنلا

تاهيجوتلا قيرط نع متيو ،ةيودلأاو لئاسولا ىلإ ءوجللا نود قبسم جلاع ءارجإ يه تاباصلإاو ثداوح يف عوقولا بانتجلإ بردملاو بيبطلا فرط نم تاداشرلإاو . ( 1 )

:يئارجلإا فيرعتلا

او تاباصلإا عنمو رطاخملا بانتجإ لجأ نم ةذختملا تاءارجلإا نم ةعومجم يه ،ثداوحل .ضرملا تلااحل جلاع نع ةرابع يهو

7

-2

-:ةحابسلا

لات

:يرظنلا فيرع

ةحابسلاو ،نيلجرلاو نيعارذلا مادختسإب ءاملا يف كرحتلا نمضتي يضايرلا طاشنلا نم عون يه ةيحص نيرامت اهنوك نع لاضف ةمهم ةيملاع ةضايرلا حيورتلل عئاش طمن تاطيحملاو راهنلأا هايم يف سرامتو حبلاو ملعتلا لجأ نم صاخ يندب طاشن مأ مامجتسلإاو ةعتملا لجأ نم كلذ ناكأ ،ةقلغملاو ةحوتفملا حباسملاو را ةصاخلا اهتلوطب يف ةسفانملاو بيردتلاو . ( 2 )

:يئارجلإا فيرعتلا

ةضاير يهو ،يقفأ مسجلا عضو اهيف نوكيو نيلجرلاو نيعارذلا ىلع ةصاخ دمتعت ةضايريه رابع نوكت دق امك ةيهفرت وأ حيورتلا لجأ نم يئام طسو يف سرامت يهو مسجلا ةقايل ريوطت لجأ نم نيرامت نع ة دتلا .ةيضايرلا تاسفانملا يف جئاتنلا لضفأ قيقحتل ىوتسملا يلاع بير

7

-3

-:ءادلأا

:يرظنلا فيرعتلا

كلسمو هلمعل لمعلا ةءافك وه ءادلأا زجنأ يذلا جاتنلإا رادقملا ىلع ةللادلل ءادلأا لمعتسي ه ةددحم ةينمز ةرتف يف ةيلوؤسملا لمحتو ةيلمع ءابعأب ضوهنلا يف هتيحلاص ىدمو ،هيف . ( 3 ) -.رهاز ديمحلا دبع نامحرلا دبع ـــ ةيلولأا اهتافاعس او ةيضايرلا تاباصلإا ةعوسوم ــــ. ط 1 ــــ. ،رصم :رشنلل باتكلا زكرم 4002 ــــ. ةحفصلا 2 3 . 1 -سوماجلا وبأ نسح يلع .ـــ يضايرلا مجعملا . راد ةماسأ لل رشن ندرلأا : -،نامع ةحفصلا 477 ـ 2 3 -نيدلا رصن ناوضرو نسح دمحم يولاع ــــ. يوبرتلا يضايرلا سفنلا ملع ــــ. ط 5 ــــ. ةرهاقلا فراعملا راد ،رصم : 1917 ــــ. ةحفصلا 21 .

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

:يئارجلإا فيرعتلا

،ةجيتن لضفأ قيقحتل درفلا عفاودو تاردقل ساكعنإ وهو ةجيتن ىلإ يدؤي كولس وا طاشن وه ع لدي ام اذهو ،درفلا ملعت ىدم ىلع فرعتلا متي هبو ةيدرف ةروصب ىدؤي ام ابلاغو رهاظلا ءزجلا لثمي ءادلأا نأ ىل .باستكلإا ةيلمعب

7

-4

-:نيئشانلا

:يرظنلا فيرعتلا

( نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا تانبو نينب نيسنجلا راغص مه 5 -13 تاونسلا هذه جردنتو ةنس ) ( ةلوفطلا لحارم نم لك تحت 1 -10 ( ةرخأتملا ةلوفطلا ةلحرمو ابيرقت تاونس ) 11 -14 ةيادبو ابيرقت ةنس ) ةلحرم ةقهارملا ( 1 ) .

:يئارجلإا فيرعتلا

( نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا راغصلا لافطلأا مه 5 -13 .ةنس ) .يواحلا ليعامسا ديسلا ىيحي – بهوملا يكرحلا عادبلااو ةيضايرلا ة ــــ. رشنلل يبرعلا زكرملا ــــ. 2 400 ــــ. ص 1 4 . 1

ثحبلاب فيرعتلا ماع لخدم

:ةصلاخ

ةيرظنلا ثحبلا اذه لوصف عيمج ىلع فرعتلل اندوقت يتلا ةلصوبلا ةباثمب لصفلا اذه ربتعي ةيقيبطتلاو اهنم م يديهمتلا لصفلاب هانونع كلذل ارورم يثحبلا عوضوملا ةجلاعم يف اهيلإ اندنتسا يتلا ةيرظنلا ةيفلخلا نم نيقلطن يناعملل حيضوتو ماهبلإل ةلازإ نع ةرابع ناك لصفلا اذه يف هب انمق ام نأ ىلإ ةفاضإ ،هتيمهأو ثحبلا ةيلاكشإب املكلا تقولا تاذ يف لكشت يتلاو ثحبلا تاحلطصمل ةيساسلأا ميهافملا صخي اميف رثكأ نأ دارأ نمل ةيحاتفملا ت يف نيثحابلاو ءاملعلا ضعبل فيراعتلاو ءارلآا نم ةعومجم هيف اندروأ لاإ هل انقرطت موهفم نم امف ،اذه انثحب جلي امومع يضايرلا بطلا و اصوصخ ةيبطلا ةبقارملا مدختو هبشت اهنأ انيأترا يتلاو ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلإ ةفاضإ ، ،ثحبلا عوضوم يف جرخنل .اذه انثحب تايط يف ءاج امنيأ موهفملا اذه لوح هانبتن يئارجإ فيرعتب ريخلأا

لولأا لصفلا

ةيبطلا ةبقارملا

ديهمت

:

يلاعلا يضايرلا ىوتسملا روطت اهنم ةريثك لماوعل جاتن ةمدقتملا تاعمتجملا يف هارن يذلا يقرلاو روطتلا نإ ةفاك ةيضايرلا باعللأا يف نييضايرلل ةمدخ نم همدقت امو ةفلتخملا مولعلا تايناكمإ ىلع دمتعي يذلا ةحابسلاو خـ صا ـ جاو نمو .ة ـبـ تلا تايلك رودو تا ـ ةيبر ملعلا تاكلملا دادعإ ةيضايرلا ـ معت يتلا ةي ـ ىلع ل يوطت ـ ملا ر ـ تس ـ تايو بطلا اهنمو اهتاهاجتا فلتخم يف ةيحصلاو ةيبطلا مولعلا رودب فيرعتلا اذكو ،ةفاك ةيضايرلا تايلاعفلا يف ،ةرشابم ةفصب ةضايرلا مدخي يذلا يضايرلا يللا ىلع ظافحلل ،يضايرلا هيجوتو ،ةياقولا ،ةبقارملا ةيندبلا ةقا .ةيحصلاو و ةيليلحت ةرظن ءاطعإب لاوطم ثيدحلا لصفلا اذه يف لواحنس يضايرلا بطلا نع و ةيبطلا ةبقارملا و هل ام لك كلذب ةقلاع ، ذإ ا اذهف لصفلا دج انتساردل يرورض .