• Aucun résultat trouvé

w~-~ pro'du~,ed',;~~~'a ~~icro- ' ! ~ .. ~~t~u~~;{yo~~~~eo~~~;n~~ , ~~~~~;: .. ~

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "w~-~ pro'du~,ed',;~~~'a ~~icro- ' ! ~ .. ~~t~u~~;{yo~~~~eo~~~;n~~ , ~~~~~;: .. ~"

Copied!
531
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

', '

...

THIS,LJl SSER'lATioNHAS.BEEN MICROFILMED,,EXACTl.V.ASRECEIVED This',cOP;

w~-~ pro'du~,ed',;~~~'a ~~icro- ' ! ~ .. ~~t~u~~;{yo~~~~eo~~~;n~~ , ~~~~~;: .. ~

dependentupon'the,qual it yof tpa crigina 1-::tnes ts .s ubrrritted for.:'

",itr:Qfil m~n9 ,''Everye~fo rthas"

been madetoensure thehighest 'qual ity~fj-eproducttcnposst ble.

PLEASE: NOTE: Somepagesmay"have indi s t lnt t print.- F'i l redas recetved.

AV,~S ~U.X, ~SAGERS'!­

I

.\

. T~·tLrM~ ~~~iEL~~~~I~~~~E"

'"

Cet'te ccste'11.

~'t~ 'faite i' ~~rti ~ :

d'une'microfiche du document ori gf nal.,Laqual~ t~deja copfe

~:p~.~\~~~~d~~~f~,:ep~~rq~

:I

t.~

microfimage. 'Nous avonstout faitpour.assurer une..qua li t~

5up~ri eur~'de ,reproc ucttcn .~, NaJA

BE~E::'

La qualit!!'d"imPreSSion'.

de certainespages,peut, te tssera d~s1rer ,' ,Mh':rofjl ~etel,1e'.que' ..-:(

"~ous..l.'avonsrecue•

- .

Canadi an'Thes es"Oiv i s i on'

"'Ca t al.M uing Branch' . ' .

Nati onal library of.<c.anada·

Ott awa,Cana~a K1A.ON4

.:.

..

(6)

". , J-;

. ---.

-:»:

.>

, .

BURIAL:SPATIALFO~T:l_S,OF"CONTACTOF: jHE

'L :j:VI NG WITH THE.·DEAD.

IN EASTERNARE:~S'- O~

.TflE'

,~V~i.ON

'. .;

r'P:E"lI N~ ULA

PF"

NEWF?UlWTf'l.J"D

©

..'','.'/\

- -

(7)

'Thi"'~~qh" ;~~~ ,u~'~' ,:-~{ ~a~~;'ia~

__

,~in:':-t~.~':~e~9r~a:l.·· U!l:i'~e~~'

·· ~::::t:L:::~::n:~:rt::::t::::~f::V::;:~::::::t;:~;<ed· .

~e~h:~n~ ·-o~_. ~~e .:A;~,~b.~·' .· p~n\~~~~a ' 6~ .. ~~a·~te.~~' ~~~:~-?u~~~and·i.

; .th~ _~'ustoma'ry: ~nd. ~r H f~~ttia,~·. ~6ht~ ?t'

or::

t.li.e _'~i~ini:t-:-~1.th ·

tll'edead'is_.r~corded

':arid '

'st:u di ed.

he: r'e

'hb:~hsyrichton i ,caii

y' ,-.:.

. ".

endcfia chrorii cal)y:.

"

D~r'i~q- the' pe~i~_d"~f ear~; " ~~'~fo~ri'~n~~d ' s~~:~i~me~t,

. '.-, .. :::. . :::~~:tW::~ .;;::ejf::~i~?~T~:1d~:t;::~~:tt:~t:",e . ·

of.burial inthe:l;onununi ty.a nd.i t s physi cal feature s,wee e. "

d~t'e~i~~d ;_~y. :'lO~~ l~-:t';~~,~~i.~~~

.•

~.

: \:'":'.

, , ~

..I,"--..

_~ith; ·t~~:. ·~~,~i~~~_:' Pf' ~lt!·~·~ym.~~::,i.i\ the.e,~~ly' 18·o.or ~,; · ot."thEi~"oo~nn~ls;;f

.

~~~ ~a_ct' 'b'~cd~e

_

'r~'s tlt~'t~Oll~'l~ i~d/ '

. ..

.str+,c.t;·~~i~~lines',w·ere~'follOW~d.,.T~,e,loc.at fo!,:of''lle~..

(8)

·. h~;'fi~s 9 ~ne .. ~'ie~t;t;~~ , ~f" the:g,"~"with"r;,pe~t '"

, "

~.?,:~!le.,cal'~ inal ~_?~nts__.o f,-_~~~,c ompas:,s..w.~r_e:_:d~_cta.t~~'b.y,,"

thecncech, ProfessiQnal1y~ct3l:'vedgra~estones. whi ch'w~r6

, '. ::~::,~~~::·~~'::~~::c~ ::~:i:~:~::,;'~:rt::t::::a::s:::;',

:":"'; :-':iJ.~,

'r

'Qt~:t

.&.

' >U""tt:, :,gO~

.' , '

' '~at: , ···,::id " ·',":d ,,.~f::"1:a:h:~::::~?::~~v:::.::.:i::t.

i~ ~ewf?i.tridi~i\.(i;.:-~nd'r'emairis,to"daY,"o,n e,"

,

. :o·~ : ,.. ~~·~·,:.ci.~l~r~~~~~:':.~·h~~~~'~~i·.~_t.h~~.~~.~·;~~h,i.C~:.'~~.~ " ,~~~tn_g", ~dn .'

.:e:p~~_s~', _,the.~:r.:d~,~ ,_to.,'llla~.nt ~ ln c()~t',~ct ,~j:~h.~~~~_dead ~.,":'

; .~::?u.~(t·~~,~e~~~~~:~.~~,e., +~i~~., .~.~.~_,:~~.~~·~?~O<J.i·~~~.:.,d,~~~~~,~i~~l:: at

death', . ' , ';:'

-r '

(9)

-.

~~::

'f

ie:'~~',:w~rk'i ~-~

..

r hf:: ~.~s:~; ·~~ti~_::~.;',~-~.~<f~~::?,,\;1}~;l.iva:~,~-: ,.~e~,~~:/:'~,.~.

'rlanaher'a ndBO,Al mqv.is t'-Of..:.t~e· D.e-par~ent~o~-.I-~~S~ ,:.F,?~k...·.:.

i?~ ... iQ~~_~s·e· '~'f.: .:ilt"~.hi~~ - . ~ ,

, .(

"' . ",

.

:.:.

.<-.":.-'."

:,...

".', '.

" '

'

.

..'~

. , ·· · ' iil~lif!i!f "y···

(10)

.

"~

.,. .'

.

·'m~a~~ri~~" s::.d.e.aii~9 ~i'th ' Ir i.sh· ;r.tlVe~'ton~s "

"Pa u'l'

smit~ , .

. : :~~~~~t~~_".~~·~~.I+:'e li';~', F61,~i~~6n~v~~sitY,

of,

~~~~fre~d'"

fo" ;-.,

so.pplyi ng.copie~ of,El).gl,i.sl'lmat~rials.a~ al·so.nurner ;-.' .

. ' . ::: :::!:::~:' 0 . :::\::::.::~::i::d:: .:.:t:·J:::n::. :: ::'0•

~ ~'~'~p~ttment' ~o; AF"cha'eOlO~Y' ·· U~i;ers~tY· ·~·f .,Syd~~~ , I: ' ;" " : : .:.

¥ 4 nt';'

abOutr

Au ~trahan

mateu'al sJ

D~ V..7d~K~icjh,~, ··~~':a{~~:. ·:~ ··: ..

.'.:ment"o'fC~ogra:,PhYi', ',car ieton..univ'e rsi't;y ;.:for.in format i on'

: ..;"' " .: .'. ',. :'.' ' .' . .. . ·1' , '. . :... " .. . .

ab~JJ~.',Il·i s·:f,i~l~rese.arc~,in'ontario;Br~~n_

O s borne

,,·.·Depa ~ t..;.

,n;~~ t.·,o~.·-.~~ci,g~a~,~('.· ,o,?:ee~.~·~,:'TJ~~ V~rs·it.Y " ,~9~ - r~fer.~nce~_ :to

.I:

.. ', :::::'r:;:::::::~~~: ~ S::::::w::b:::n:;:~::::?:o?:s:G:: . ...

~n~'~\~.':. ~fe'ld··.r~se~~~h,

in',

p~nn~~lv~~ia';' .~ark · Ii~~i~~;;;~ :'tb~ .'.

.· ~:::~:;i;:a::~!:::~:: ' :::J::::, ~::,::~r::~::::;~c~/n , : '

"Lo~d,~ri','.:fo;

tiefp ,:

i~'opt ai ni'rtg''~~ro·~··mate'-dll.l.>

..-. ' ::'::·1'h~~:'si·~ii ' . a;~':.·,~~'~:~ ~or,'~'~t, ~nd··,b~~o~·" ·c.o~ty ~ecor~'

~.~~ i~~;'::a.rid<tn~:,~·e"if·?,u~dl"a~d,-·~ioYln(i,ia:l'.A·rchive~ ~~:~~:.~?S~·,.::

." . ' . :::i:::

f

:~:,~::::~:;di:::L~:,r:~::'::,i:t~~~:i';;:"::::::g '~

.'

r::~e~.~h:i~~

,:

,~~~''s'~~ge'~~:{ng: P~~~i.b·i·~., ~~~~i~,i,; :·~'~:~~~'~O~d 'c~ t~: ' ,'.

... ' '.: Li:bi,~rYi . "t h'e· Biidpo;,t'~:· ,~-or~l~'!1d :'arJ:d::'~iSh~s~e~,':~i,bra~'ie~

;..;, .:~f,·.';.h~ :·P,~?1ic. L,~b~a~,Y '>~;;~'t~~',~'f',b~r~'e'~:i ' 9~.o; .~'~~d:,'E·~~~er '"

i:ns t i tut~i'··va~·pe lttlbrar~·~··uri'iv'~rsity;.0'£'~erin~yl~~'n i~;'

::'·~iJ~lyei~{ti.·:L·ib'~~ry ~', Sh~~£i·~i'~'· Birini~'~h;;~, "P,;ili ~H:\ib~a'~;'1

(11)

' I

; . , ,· 1

p~ov.inc~~l: ~~.~~~enle Libr~.~~:w~S e~peci~a;u~ :hC jPf~ l

.in.my

.r_~s_ear~h~, : :s"p~.~:~al j_~ha~~~ .:a:::e' ~~e., t~,~. staff,,~f_ t~e Mern'or~_a)-

..

uni v e rsi,t yLibr a ry, t.ljl.e'r_eferenc~librarians have'supplied -

.) ~~ ~itD:~~'t~ri~~.: J~hO:~t:'·mY

asking ."

. ~; 'deepes'tap~red~

.:

." atlo

9n ,'

' ho~~ve.r .·-li~s ~'ith th~ -int·~r:l~b;arY·.'Lo·an,-s·e~ti~Qn·

of

...

t.~:e: '~~ \~'i~~ary~ -, ~~ec,i~iq~~.l;: :~~ne,Ha:nda~ord . , ~ori.~_~'

.:

~hu:r7~i~ 1"

..

,Ma~~ee.n:

..

TO.b.~n' i_· ·'~ne'tte~: Ga ~.ke~L, .v~:l ?ie . J~~~So~ ,: .'.. ..

" 'aJld-"thehe adOf~thi s sectIon;.Mi d g e:King• MidgeiVa leri e•.

';~ne~-t~ -a~d ' all', t~e- Int~rl'i'br'a~; ,'~~n ~~~aff ~~~~allwa'ys ' ,

pr~_~~~~,--'-~'~'~ePtio~~'l a~~ista~?e,~- 'a~d,.l·' "~~:, s:i~,~ : ~~~'~'~' ' at,. "

\~e;ir:c~mstant.".che~r'~Ulnes,s,.in'l-f ght!>.f ·~ha.~

..

,!H~st.,seem.iik~:

..· .

..

~::.~~o,u.sa,nd,~·:'~f. ~~~::~ttd:·.o~:. 1nY::.:~~i:,~

.':,.',,::::. ; " .

Fa.c u lty,.mena ee e !rom.C!ther .~epartm~nt,s

at"'MuN.'

wer e

~~~~··.h~ip.~Ul ',i~:.m1'·re'se:~c.~:~ " ~sp~~i~iiy : ~e~,th ~~'~thews

',and:

sha'nno'J~'

,Ryan'.'

6f·, .tb~, ·Depa.~tmerrt :

o'f

~Hi·s·tory ,

..JOhp"'Ma'rll\! O-';

.:. . ;,.:: ': .. : .', : '. ' ' . . .' ·.' r" ,,, ..', ,. : ' '. ' '.' ".-." ',,' ':,'. :: '"",.: ' >'

of:'t.~e,.Depa.rtl'!'7n t:of.:Ge o,grap hy/ Mo.x:1ey.HodderandRaymond".

. :':L~h~~'

Of,

.t~5 ;pe~~,f.t~~~t·, o~}~ei'i9i6.~~~· s~~~fe's:; .. ·:~n.dRo·b~rt

,

',:.Bara.k-at:9 f.the.Dep,artrn~ntofAnthropQlogy',t~~.nks a~"1afsc.

:.,: ". '''l".. '. " ' " . "',.•:','" ,..' '..

due•.coae nK!1igh~)gr:ad uate stud~nt .,Dep~rtml!:!~.t~~:~~loqy,

~t.M,e.moria:l:. ,.( "

"> .

Be n

.Ha.ri~eri)a,n.d

:D.enl s

. 'Sh?r~ Of

E.

TV ..

ill'M!,i!mo,ria l '

.,' i::·:::::;::e::a:e:~;~:::. ": ::t,~:::::~::/1,m:h:::t:::~pJs ..

.'p21 11a s~.~.range"whlt.yp~~',t,hi s,l:he ai s:fro~.~:.di~:~i.cu !~~~,draf ~..

,The.Dep a rtment ofFol k lore·andthe Univ ers i t y itsel f

. - .. . .1. '- •. . .". _: : - ',

have.prov.idedme with·finan~ia~assis::'a~ceto, un dereak et!; i,s,'

-\

,\

vi

(12)

./

.'..;, , .

"

Ishallhe always•.gr atef ul toDr. Her-bej-t;Ha lpe r t,

~nder

whosequ.Ldance I. have''begun..' to

l~ar~t

I only .the

'out,

my

_p a s e a rch...=.

,.

res earcn','. This

Studies.

.'I am'deeply

grate~~l~othe"NeWfo~ndlander~: Wh~

~~ip~~

me

~n' 5:~ ~iany ~'a~s"d~~~~~' mY'~~~~iU"~~ ~~r""this '

,stu 'dy:' Spec ial'th ank s.'a re,due to,:.F·ianoe~'l~J:acey'Of., :

~::::::i::.:;r:;u::,::e::v:~s:::, .O:.'t !it::V::i:~:.:"d . . .

~'f' ~·C:,a.1ver t.': '1

_ ' ." . '.1'.:.' "1.-

.To·them~~,e.~s"o f'rny o.w~;pe~a~tme~LIowe:..th.~:most : thanks. .

D £cIt Tal~~a~.

now'

at,,"tH~" uni.~~rsiti ~f Flo~ida-> ~

~~'rs'~ " s~ggCsted

__

th~t,,'J; _:;~rite,'. '? :t~esi~':)~n'.~~i~i~.~P.iC./' ~~~l '

,

,Ro? enbe~9 ,'~~~a.d· :~n. ·.e~rl~ . stUd.~ .~~~ ·h~,~·:.cont,i~~:aol-.~Y, en?~·u~,~,

.'

'age~.my'work;,Da:vidHUfford; .~?w .'.~ith.the,H:e'r s h e y:/oJe?.icill'·':

Sc ho ol'in;pennsYlvania',

'.. o~fered: ~any, ' ~~g"gestio'ns :conc'c~~;i~g

' ,::et::::~::;,:::Y . S:~~t:::~::::'i:e~:::t:t::g::::::~~ " .

··.:b lk~·Qre

.c o ur s es ..

'-:M~

-,fe:l 1Ci:W:.-

grad'u~te '.·stud~nts : :have' : p~o-:'

.';-"

· . '::::a:~ :::no;:::::n:::; ~::~:; ":~':::,;r:r~::,,:\::~tin .

M·r~ ." ViO~~:.t:t(l.':M

..,;

Ha.lp~·rt ,~h?': ,as~is ted.

me

,~it~

'a r c.hive

~ater,h,ls

,a nd

, ::.provid ed

many,

~ti,mulati~g .~igC?u'l:t.si.6~s. thrOUqh,-··

. ..--."

.... .. .

:',),

(13)

.".,

~r 1y ·ies~ar6.h . ..:D r, ..-Ha'lper~ 'h'a~' :pet~itt' ed,'~e: the ~~e '~ £ .

.hb

.:~·e~,~onai'.·~.irh:~~i~!\.~f·~.~~l :.a.~.':~~~,~{.d~~,~ :~~n~.' r~fer'en~js. ,

His

hi~h".standaI'd7l . .of7·s.ChOl;arshi~; 'r~n .~,:l-y ; ; tv 'e. · a.'~ "a:~'.; .

.

" :;n~dei ' t.~'r. :al r fOlkioris~'s" > . , .

.

~ . !

::.Thi·S' ·'S·~~~; ... ~b~'~i-:'ne~er - , ~i~' :-~~'e~:q~.~~let·~.4,' Wi~'h~~t "

. .. · :::d:,::i:~::~:';:h:: :i:~e::t~:;.·::~n.::: :.i:::~. ··':: g e.b ·.· . ...

. ti O!1S~:dUring ai~ therev isions•.:.o·ur.90nver satfon s·' have .

. ~.~i~~lO-~~d~·m.~~;:··RO~~~on~ '-·~~·'-·t~i~::·s:t~4Y. · ' '.

Thank'

a;e">:l'u -e ,',~~', ~y p~~ents.: whO h~C?nt ir;t'l:i·a.i i·~· · ',~

~'n~ou ~aged ' ~;. :,a'c~d~~ic ·i:>~~s.uitp . , ~nd .f:i~at'ly, niy·.· .de:~p~ i:i.t ..

(14)

...,

. .

.

List

- or

Maps -.

.

. ,".,

. LiS:~'

Of.

~~oto~ra'~h·~.:·

INTRODUCTION

" )i.~,-·~i~~~i~AL::s 2~~EY .; T~E: ~TtiDY. ~F:

AA:T~R~A~

C·Ut;.JRE·

~~b' THE' MRK iN G S:' .' .

"', ;.~,-~'..'. ;' ; ." : '.','.':'"-: '... ..:"

. , ,"

.

',A~-~or

...

~·HE,~.LAC:E,0:c'~~.~IAL..·":.'.'..

. .

mT~ODOLOGr

.' . ; ,.:;'-.:'" .'. ..

".:.,..

'

I

...

(15)

..

/ / : /:

-,.

.. .

~.LIST OF,..rA8LE~. ,.

-.TABLE

. ! ;~.~. ' ,: : :::::0:: · . ::::~b~;:::~::~~~e::r;r::

·4 .

(16)

(

~': P}~j;

""

14 200

220

·2 21 c-, 223

r ,

~?5,

'310 314' 315

318

3'27

I

(0"

332

. t ... .

~i.oor.,slab.ma : ki n g burial under,t h e f,looi"'o f a~j1,u~cJ;1,.. ". • .:•.:.;,.,

1~46which'mentio~s.the;ee

re

:o f stone ".

sU:itable,for "Tomb Stones".

mf,,!-·~sto~~. ?~ape~ r~decl:

in'

• Newfound Lend.',

\; .,-patte~'n.·b o Ok

' / ..

I.

ll. .Broadside~l;gy

9.· Broadside elegy'

N1'ne'~eenth'c entiur y''' hQ1y card"'printedin

·! ',o u e,b'ec -. '.. ..., ''''.'j.. '.'.

M;t;~'l d~si~~s :ifom ~angley 's

Builder's'

and

WO~km~n',~ ·.T,;e;~UrY ~'

",:

~"

12.,,De s'i.9 p'S from ~he Ad~':furniture

"".,',

LIST

OF

FI~URES-.

""

lL -111.,'

"~' I' : .. ,'

.:'G~~<t'c~aI:,:~f ,c~~~~;;~~~,:iMng "i':h,

uhedead at-Hie,place.o r buria~

-: :';i:~ ./....

Decorated

9r~ve

'a t Muddy Hold . .:.

.'

.)0,'

~~::::, .~O~b·W~t~~~~~i~Y ·

"

, 6. Ad~':.r,t~se!Tle{l~ov'aSCQt~aquarry.

'.,.1,,\,: appe arInq in aSCJohnls new~pa~~r'in"

': y

(17)

FIGUJu.:.

.13. Grave stonede'~ign-fr omTrendall,.'s pattern book'. .~

.1 -. . . ..' • . •

"'-'-,.. .\

, .

'

I

\.

\

'14.

. . ...

~

,~- " .

.'

; /

.>-::

Flora l'designs·from.,oneofRob i nsol) 's

.p~ttern bOOkS· . • . • ..• • •_.' . •

Moldingdesigns'from one of Robinson's PAGE

'3 38.

343

c-.

"".

.

.. ,

\ - pattj3rn,bOOks • • : . •:. • ~'• •._ ,'344

"H .

pag~ ~f~~m

Bi-c kham 's

unlver~al ' ~enman

'. 395"

°r'1':'; ",Gu i de-

for. ?-'ra~ ' g .~n

..

-s-.

'f r om H611:ins' ,Bri t i s h': tand"rd

2!."

Capita"1'Le:t~rs' Letter'ingguidefrom-'on~':

' ?:

:R'Ob i~SOl1's pattern_bo o k's ',' : .'~ • . • • • •'• Instruotions for a'rra ngi ng,aninscription.

. from one of Robinson's patte.~'.l .books·."

:3 99

407'

415

(18)

The

t~o' reg'~~ns

0 /

fi~ld

.

~eS7arch: i~

".

Ne wf o un d l a nd • •... . •,• • : • • •

z.

CemmunHieswher- efield~esearch.waf -conduct ed . in Ne.wfoundland..:."."

i - .

3. Communities'wh e r e , field.c e a e a r -cnwa s:.'

.

'

" .

"

.

conducted~n,the West:'Country,of .,En g l a n d .' '.:." "JI. •~: . • 0,'." " .. \'

Communi ties·where field research ."."a s·;, . .conductedinsouthecn.Ir ela n d . •(. 5. Buri"al

··sit~s.

!!'arked:by

~rave~(?lle~ " {,~

"

23',

59

. ' . .

.

P.ort'deGrave . ',' • ; : '.." ',' •"

. , ,"

6:'''' Briglis'S.outh Cemetery•.'

. >' .' . . : •', .' ,.,

We~'t:, Countrytowns . appearing en s'Lqned gra.v~s~.onesin'Newfou ndl~nd

,-13 5 151'

'2 5 0

'.~.

(19)

, ·L.. ·

.1,'•

....,,~. ,"LIST·OFPHOTO~¥PHS

.PHOTOGRAPH

1. ,"Po r t de Grave,.Conceptionnay -.- .

2. .'Old burial

grOUri~_.-Q~ ~i'tle

..ee Bay

3. Old:bur l a l'9.r o un d

at

.r orsCove:

4.. Thomas, I!:utler stone,dat~d17 9 4, Port'~eGra ve .'.-'; ... .'. ' ,'.

PAGE"

.xx ii i 90 93

139.

s.

. .

~. '. . ' , .

.

,"

,.

-.

Abraham Ricpardsstone,'dated October, 18.24;'

po~t

.de creve; .",0,".,",,: 141

145

. . .

-'-

.

.6:", canj.ej, connoravsto ne, da t -ed·Ap.ri l 4,

1816,.. Port de. '. Grave

.

.; -•' • •.• ,."'. 14 3 7;

RiCh~rd ·~h'e.~-.stone ;

dated".APrll.4;"1826,

Pprt de

Gtave .' . .' . " . . . • .

144

8~'

.

Mar~. ·~~n. M?r~isSeY. st~:n·e ; ··'d~t.ed·'

.

~September.~,,1849,' Port de Grave ,-9...Yet~a nat'one,da t.edJu'nr/4, 1750,Bri':Ju~

,", .' . ", ...

, .

.

.

.So~th ••.'.,0'-_. ;-'.' . .'0,;.; - ". . 10. M~X:y,Norris'stone, datedAugu~t,30,'

15'3.

1838,'Brigus 'South'• • '. •.• • • • 154

. ,

11. .: ~a.ry ' Mai:~i1; ' sto'n~, d~.i~d ,No.~e.:nber. 1; :' >

' :. 177S;'"Bi:"igusSouth -..., :. .:

12•.' E1.e"anor'and'Marg~r~tDUT\phy'$ton~:;datied

•Ma r c h 9,181 0, B'ri g u s'South'. •', 155

157

(20)

202 .171

\7

2

"204

205_

'2 0 6.

·2 0 8

209

21i"

"

, '2 41.

243,--.

.

.'

. . . . . .

,

...

'

'.

.,'

.

:'~:

'..' - : ',' ,

.

'.: :

. .

and cove red, with"p1as'ticflowe rs',' ..

I::haPE!l '·~ 'co~.e ~~_ .~','r:.--:>. ~, .., ', .

va.:i::: p: r::: ::a::~W::~:~:~:i~:::i o~ -,

D:ecor:'lt'~d'grave'cont.aInanq a.wooden

I:i~~~r c~ve'red'

:wi t'h

_,:f~:r:mi~a"; ':"

' ..

~.

Bay,Bulls • • .-'•.• ". ,': .- _.'. .'.

.,' .- , "''''' .:

Decoratedsreveswith .varIou s t'ypes,"of

' bo"r~crs ";

Bay 'Bulls -,

,.,, ~'". "?--:.

Che,st tomb ;

d?t~- ~a¥ ~8 ,

)842,

. .

'Brig us". ; ,,: .,;' 22.,

23.

20.

21.

.

.

24. .Jenkins',atione,'dated'Nove mb:,r 21,17\3-,

:. ' .-.'

plarits.:..BdshopSa.ccve ..' • . ..:...•'~ 18.

~~j~ee, 'dec~r;~_~~~:,?~~ve~_~ark~d '~1:~J\.~.;~1,:!f

_._-'s tone s , Bishop'sCove .'. . '. . •-. 19

.~/·"-'Decorat~d '

grave

'~~tiihed ',~~th'' ~tO~E:S

. >

PHOTOGRAPH

-

):.~ ~.

.

' -

.... -

---:-;-1'3-.'- '-E.n~;;'~n~.~:.,~er~~bth::-new-~~'!1.~t,:ery----_."-_.-.'.._~,-:--:-.-- -.- 14. ...

ce:::e:;:~:: ' :a~~~~ ,~ :. .. :;: ' ,: : '.

15 :- ·. ':00 ' iaUing"ur r 07 a m il Y ·P lo; , - ,

:

Br~gus

'

~

':

~~,'-

:.'" .

'~

.".

~;

__•, 16.'i Wood~ ~_~~~ve "hor~.~rs~Pettyttarbour-c , 17. neccc-eeee"g r ave_mark~d.wi t htwofield

" stone~',- -pLi~t ic fiowe;,~·.~~~~ti~ve . . .. ,

---'---:---_ .-

(21)

.PHOTOGRAPH

25. Wil l i'amSa~nder's

·"j o hn

'~iinor~y

..

~~O~"e~ ' dat:~f~.o~to·"e'r

l7-70 ·Rene ws • • .•'.'• .-'• • .'.,.''•

.

Tho~as

..

.

'

Llm~rey

< ' ,

stone,

,. .-

-:'dat~d' o~o~er

, ....

.~;;

. " .-.

•'1-7,70,

. p",£gnton,

. ' , ' .

.·'Devon·"

' ." , '

.

,

. .

"~:',~

.-.

'2.8,. Det~~~ l'bfWO,odley.'s'sd.gn~ture

'on

.e.

gr~vestone in',B;~guS· .'. 258

'2 ' 9. woo~,le~y ,'~, .. t;ad~ -S~~bO~ ~~.

'e gr.avestone' '::'.27.

.' /26 .

_ ____-7'-_'_.-.-.~----::,- -- -- -:-~..

.Aprp ,,1,77 0.Fe:r.~Yl~rif~·:."

30. wiii.ia~,Li l ly's·tl;)ne;.,dated,Jan~~ry

' , h,;

i79 i,"'locatedLn.Har'b.oui:'Grac e,',a nd

'.'. C~~~;d 'bY·:·.~···B~.~,S.~o,l·,?,a~in, ' G~;l~~~~, 261

3,1. Broken qravestonesinside-ehc_r ui ned

. crrlp~il ~< .S~. 'Jo~n;'s :A:'. ley: in\ ' . -> ,~, ' "

w,a,t.:.~r.ford! Co.Wa t e r f ord··..: ,;'.

· ·D, eta::f.l ·of ', th e,

R(chard Shea'st'6n~, dated

: ' , , .

ma d e.fromstlrit h nevo n limes'tone;,·' . • ''27 1 34,. ".John"Ri~·h~rds.''s t one;'da t e dAp~i'~'9,

185'3;.6a r ;';'c d",bY Al'e xa'nde,rSmith • 281·, 35. oetai"iof'

'st~nli!

,

ca;vcd

, I ,

'by ~1e~~~~~r

. ,

,Sm'itil:"located in''Br i g u s.:dat ed'.

, "

ce cence r 23r,1851 '. " ~83

'.\

(

(22)

PHOTOGRAPH-..

.2'84

.~B5

288

30 3 28.

290

293

2'5 29'1

.2;8

~ i

.30 2

.'. ", ,,' ..

.-.ccmen.t'9I'~v'e :niar~er-,Bi shop'sCove '• • •

cement .:'gra~~

marke r,

g~ner~l '

prete'stant.

:'

. ', '

, ,'. '. ,

.

cemetery,.-St .John's . . : ..." • . '. ,;,"Fiei~,s to~e_grav e ~arke r, Bisht;p'sCove. 44.'

-

" :, ' ," " " .' . :.

~~~~~::eB::2:::'J'i:h:~:S ' t:v: .~'.

F~.~ ,.·

.

.s~~ne ~"'s~'d_. to

mark.

~.

qrave,:

Wi

tless '

Bay;'• ."•• • • . .'.'"

. ,:42•.,

F~efd '

stone

g~·av~·'~arker , Bii~us ~out!J.

;'

. ' ·~i~\~ ,-'s.tone'~.~rave·

.sarke.r,.

~rlg~S, ~" " '

.•

~ :· · · .45.

321

xvii

..

,'.

(23)

340 '.

".Ed;';~rd ' R~ce';:

This,

h~'a'dsto~e:'~~on~

tains.the·~·fnstrUment:s'6f.. the'p~s's i6n.

In':~~e .~Yrn~~n~

. .

" ,' ~" '

..: ., 323""

50: .:Gr a ve s' tone':in Ha'rbo ur Grace'which .'

,,~on~a,~:n,s

...

::~~e ~,~:~,~~' .

bf.

~~hrJ.~~.· ~~~:.i~,i:

taken.dqw:n f;rom'o:the .c r-o a'sfn~e: ;~

tJ:Illp.an~ , :,', '. ~,':" , . 0, ••:,. 51. ' Herbour-·Gr,~'~e.'~ ston'e,cont;a i~'i~gc::her ''ulJs

i.n't h e-t ymp a num,.,'" ,:,':, .-, ,"

52.'

" ~ort' K~rwan ~t~'~~ .~onta;itling·

:a'n

'ur~

.53. ::

oQ::io;~' ~r~v~.~2i~~i;g~s'~s~ "

:

l~~ , c'6Pi~q' £ro~' a':£urni~~;e' :'~a,f~ern

.':::'

b~o~',··

",'..,

, <" :', , :," .~ ..' " .,: '~" . ;:" , .;,~ < : " ' {

54 . .'

,Decor~'~~y~

t;;or;'on''a st'6n'e

·.'i~'.··~arbOur

Grac~"pro~a~iyca.r;v'ed by~he'~ris,t,ol:

mason,Gal'ledge:'.;' ..,':.'".".

.:« ,. .' ":'. ,:' C::~{~n

wit.hu;rn:i n,'·rir i gu s,.,.:.,. :,

," ~'> : ~'.

339/

Gra~o~ei~ W.i,:t'~ess

Bay

:~~'~t ,.iik"e l~

.

cal~e~, ~rom

a

de~ ign

'

patt;'e~n '

"·bO;k.··...:..

,'~

..:;·','.'.':'\ ,,-'

'( ,~ .'

57. oeccrecfvewo r kona,stpne.inB.rigu5

P~OTOG~PH' 49 . , : '

.:• .342

(24)

.

..

. -- . : .

~~ ,h~~r,gl~S'~~,~i?~

.',•.".:'.''."':; . .'.

~rigusqxeve s t.cne.cont~ in ing;awinged:-

-351

352,

'3 511

.353.

'-'.356

'F r~nt

.C?£

gravest~ne'at Lanc,: Cove,.

Bell IS~Md!conta-i,ningcoerrn

".des:ig~";si'nt~~ tympa':lu~.•,.~

~earof r.enee Cove',q r-eve eticne

wi'~h

.i n s c ri p t i o n,. ,:.'

~.

,.".:.

~ootstone,LnHa'rfour:·Gr a c e,.co_ntahl~rig

'-sh~U: ~o·~;f. : ' -3' " .. ' ~ " , , ::-:.. ; ..

64.' ;'

~ri9~·s

stone

. c'arv~d. '~th

"a'n utrt

':i~ ".:

' . -, '.-

:-.t h et~~anum ,'.:: : .:'. : ....I' .".:.

65'.

Graves.tpne.cer vedbyEd~ard,Ri c e ,

~

,6~,.62.

. lo~at.~d ',~n' B~i~U~ ~

.

.; co~~a.i~in9

..two urns.: '.

and."',;?"

Circui~r "~eSign:.\n

the

. .. ' .

ty~panu~,. •'.. . .,;.~,..".'.

6·6.

Wi~low 't~e~ -

motif wUh an.u pwa r d ':.'.· poi'nting,hand'fl~'a gravest:'one 'i n':

350_

. 67·

( 0

.

.

Eirigus,'• .'"• •,. '.' '-''•.• "

.

").l~~r, ~a'sk

..

ed ~o.tif

on

~

stone

(~'n

H~~bo'U:rGrace'.

"

xix

.' ... .

363

. \"\.

(25)

72;

'7 4.

366

374

"3 76,.' 37~. .)71

"-'"" ·· ~8 :· f'l::::e:i:i:"e:~~t~f.O~ . \ .:'. . ~ .• . Br~g~,. .

".Brigus-h e .3hs t q ne~ortt!aining <1'ccIumn

~-~~\~r~ ~e.~:gn , '; ", . -> .._:..-. ;:~', :,.- ',' -" . H.~~~t a.rid, ,dio_~U1lIn.· ~es.i~n

on a, 8';:1'9U'5'"

Br::::e::::~s~:~e'~~t~ ~h~r~b: ~r~~n~ .

crown'motif s.Lnt.h e·'tymp a n um:. . . .. , • •

. .•. . 1, . . ... . _

Ch e r ub-design on-srig.gp chest 'tomb. -: .0 -~

. " :' \. ....,," , ' '. : ".• " I:l

H...~rhour ~ra c~.sec ne.wtth a,mo~her'and.

child

sur;tu~~ed ti.Y

seven

cherubi '..

A

ch~rub

:

" Wi~~::-t~~

\"

~e.itures~f

. ', . '' ;

yo~ng

- ,

.

:

cl1i1don.a;rBri gUS.hea <:ls t.on e" •.• . ••' 75. :1 ~herUb -m~tif...;~~~,g~~vestoneinp~,y

Har bour .'. ..., .' . . .... -. •." .. .- 76.. Ba y Bullsg'rayestonewithattac:-h~d.

. .

~" motifs,...,. ; . . .,..; '. • . . . .

78.. Circu la r'"d'esi g n

'eil'

a'Cupid s·'h e.ad s t o ne.

.'

. .

79. Br ig us:he adsepnew~ththree ci'r c u l a r,.

378 38 0

"I .s.s.

382

384 \. 385

p~qt;grap~ - . : . .. .' . ; .' .i. >. - .

-

.Flow~r d~~ign ' ~n:'a 'Bri~us gr~vestone

117.

. ..

80 . TO:r ~cov e headstone..wi·than'e la b o r at e

!,'I HS;''de si g n .' , '. . 81. ~~th~opomo.rPhicmoon.~'f1To rsCove st one-.

,.

,

(26)

38.7 3

aa

I

(. .

C

-,

.:...

'"

.

'''''''';

. - ', "

Ferry~-and.:-."'-~:.:","•.•

~~r~-ous' mi.~-t~k~S. ~n ·~ette.~ing;

on a

. "

.

89',

·:.Le~t"~rj.!,!-g

sty:le'"on-"',:a'

st~rie 'i,n' ::B.ri91;lS,; "

405 Four\ett~ring·!g_tylesQ,O'as~one--rn

~~'rt'de..G~~Y~

. ., ;. ".:'.

_.'1'...•'. ~".':.:';" .406

", ' . '

MaSon"s.

square

arid 'face on,Tor's.cove

. . -r .

stone . . ' ..-. • .'.._,". . .'. .'.:.

.83.

G~e.ek-·c~.OS7

On

~. ~?n~'\ri ·a~/: ~~l~~" .

84.

.Letteri~g ~t~le

..

6n"-~

:

'1~avest?rie :i'~

·Po r.t<"

.Ki;~an', .·:·d~~ed ,Dece~_b~r. a;':'~'746'

:,' ';

85. ",

sp~cial

'l et t erY·;g.

us~d-.for:·i:.h~.·

'wo r.d

'''Sa c r e d "'''o n'-a:ston~:J.n-' Br.igJis '• •-,

:...:..-.'

-

~.'.

91. •une,veti-'spacingbetweenletters-,Oli. ·oiI

" " ".', ' , ' ,

·~:s ton~~,li1.-,a r ig u.¥!..:_:".•_--., / ,'.:

L

92. .'r:e~t~ri ~g ~istakes: ,on.~eeooe.i n

iBr.i~US S~U.th-:

-.

~

-" .··, .i.·...': ....

93. Le'tteringmistakes on a stonein

",_,Br1gus'Soligh." ,'•..'.- .. . H~ pe?o~a:tive 'c,~r';ing'''u's~d-t o·f j,.l l in·s'p a c e.

'a t "~'he~nd'? f a.'H_ne.·ofvers~:o n 'a'

~ton-e,~n ~r1gus.:";'."

4'10

.41,1 ,

412 ,-xxi"

\. .

(27)

2-

.. ~

...

.: /"0.

~48. .'43 3.

.

:-:.

-. ' ..

. s·ix_t~~n\i·n~s af:.~~~s~~·· ~.~h·iS': ~~On~ - .

-W~s·C~a~¥~d

. in

Pool~._-~-

.. ._,;...•..:: .' .

~ R~U9'hsurf~cl;:··Of.·th~_~Ck>Of.4g~ave-.-

.-

' .,

.

. ,

"

-; ~ ~~ (

.

. . . . ~

....

-: .: . ..• . :

.•...•.

:.. :1. ;

.

,'.:'

.'-.~.:

.:

'

.:

:

.. \O !.': PHOToGRAPH -:

~:.

....

,. ;.

,,'''' '''.

,.,...

:,,:

. . ....

i->..'

:-..

(28)

Photograph 1. Port de Gra ve, ConceptionBay.

xxiii

(29)

', "

~" '.

.r

",'.'

,'. l', •_. ", .":. '. : . , . ~_ ..

The traditionhad i~that,.ah, on.e

_9£

theve ea ea s t,hat,·cameout,Y",knpwi on ..tli.eir.way up~hebay,..andeh, oneot-:t?e ere,:" died . So.'they·'.putin to shore,~nd.bur ie d'J tram. Ana·,ah ,we l 1·4 e nc e the grave •. .50 they·cal'led' i t :.the Bay of~'the Grave',. " .. the.pia c e

, :wnore

ejreyburied him they. c;alled.Portof the'Grave. . . :

. . _~ lo~atl'e~L~~~'b~'U'~ . ~.~~~' ~e

. cxeve.• ,'

5on'ceP.tiol'f_13'ay,.

',"'"

..

'

..""'..,

~:":

_Afld"

~ha't'~e:1'~'~'1,1

to.'make an end"Ls.

~he.beginni~~

tomakejais

-o~~·~~'~'-fn~'

..beginnihg.•.(

:~.d. :

e~{~.

~~-';;;;t";~i;';::~;i;~;;;';;~;:;;;'

..;~ . .Is a s t.ep to't~eb.ll?cJ:<;,

tp

.thefir~:!

;;L~"~hK~~d'

··~,Q.wr('1:h:e..sea

~~gi::~n:,

's-·t h.ro a t

.

l-:;<- Orto an J,llegJ,blestone:.tandthat:J,-S.where we ...:s,t art .' '. '

; ; .:. '.

,:-~:e~::h~~e~~~~~·:1~3:~:d?~ ~~~<J~~;~·.··:;::·,:,~:'-:" ·

":''; ', .'

':<

.s ee ,'they,return,'and'bringus witc1'l- .~em:;...,. " . 'rnemomencof the,rose,and the moment of the yew-.tree Are.o ~ equ~l',~ura_:~~.n . •"~" ,' ,.. .... ,. '-' -

~ha /fia t'cease,from,exploI;"ation

A~

1 b:

~~da~;i~l\~~ie~:~l~~~~~e~

,P,ndkno-wthe

place

for.-e tre firs:t.

time.

o. . . .. ". _ . T.S . Elio~, FOUr 'QUart;ts

(30)

" 'J

::; .

' . I \~

,.~.

'\..' CHAPTER.r

'..

---:- - ' ,

,iNTRODUCTION

. .

~'- _•.. .

I '

' . .C- f ·.. .

~'.,

\

.

----.- .'

-'-':- "

--

If!,all.',Cu,ltures, death,,"~s'the f-ina.l'rit-eof.~a~--. sag'e';

oil';!

's ur r o u n ?e d by acompl~x'ofsymbois,\boJ:.~.a.~tiori~

."

'a~d

;"o'rds,:hich;make

'~he ~i:~nsitioi)- fr.o~i·~~· ~~ 'death

~asier fO~'

bot.h.

t~~

living

anJ ,~~)d!a~. ' The:...p~:6.cess

of

:,' death is'

~e1y

with ttJis

,comp~e_~' h-O~~th~

very

b:gin~in;,

'.;.rom

t~e- ~er-L~d~~i~kne'sS th;OUg~ . '

~ . ,. "

. act~~l.deab:h . ' . ' a'~'~ ' ~rep- ,

\

~~a.ti9n

of_th;,

b.~dY

foz:'some'

~~p~, Of·.dAsposa~to t.he\,fina..~.

: tr~?'it:::~:~h:e:::~:~:~~r: .: :h:~::: ;.:;;~:;'~ ' ~~~~:r:Y . ~r~ '(~

';" . -it-seol!' of._t he body,~ f't hedece~sc;d ~ember. This'body may.• be place;d'at-a .

cert~in

-

figura"fi~e'

or even Ph;sical distance'

, ~ . ~ " .

, . ..

, .·f·r o m the'd a i'ly

'ii'f~'

and'

wo~k

..of the pecp Le, At:one-

. ', , .

'.

. -

' .

-e x t r eme , f?I-eX.;l~ple,.a culture

ma:y.

belJ.~v~ that the'bod i e s'

.?-f-:-,k he,-'_:"d e a d

" S,hO-U~d

be'

,~re~erv~d · 'as.

much as

possil:ii.~·..

In

,' , I , "

i,tspreserve? state, the bodyis'usually placedin a

9~;te.~

,

s~~~.ra~~e.'

.

a,re~,~t

·_t he'_

~th~~ ' ~~'tr eme \.

the,

; ' ;'0 .c~_l tu7e may--~p~o~r.e c be ~es~r;o,yed. 'Th i ~ g~rs.

. "-. rise to'cr-eaat.Lon , or to"t"n-s----expos~\lre~f I<he_,body.to~£he

---",,~~~ ~~_ e~:men,ts

to h.ast.e'n

'1::1ecom~os it~on , ·~·T~es.e praC-~ice~ wOU~d

.' .be-.~he~_mo5t"e x t r eme forms of ;:~flloval.;Betwe~n'-c be e e two

(31)

- --

2 .

·ex.tremesLdes:themO~t'commonf?r~'

of

r.e~ovalin~he

west--~ur~aLc . .' " . i~ .

,

Burial as..am~ans fo~ \P~dispo.salof the deadha s peen pract'iced sdnce ear ly·Ch r i s t i<i1.n times~n'.t .he West,

s'~e~=:\l:J _ la~gelY ~~OIn';~~~~h' f.une~a l

customs.

1 ' ·.~ealth{

. . .

tially.~uri~\in the " ".?eo~:.~p.~_i.C.:ar~as

r

.t?~- ~e.ws:·.

f

As persecution'grew,-separateplaces,for Christian~

. . ,' . " .

.

burialwenees tab li ~hed':,a n d,~n..'~eg ibns0,1:eX,tremestrge',..

such

a 's

'Ro me.,col'tlplexesOf~li'bd~'rgrOun~'tombs soon were

constr~cted . '

." .

~s

mar tyr s' . ebecame

n~rner~us,

'their

~·uria.l

in

ebe

se ,

tom~s.qa v e asa'~;edqU~1i~y:-c c't h e-p .Lac e ofburi aL

. . , , '

Religious services weee: frequently'he l d-,i n these_under-

: ' . L=-.:-,,.'.":.:" - "._ '.

qro und catacomb_s,',where,~ e a r'-'f r om-pera e c ut.Icnwa s •

·mi.ndm.i aed •

.F.rom the ou~s~t. Christianity.Jlt ~ li.zed' bil~ia-i.es

t~eaccept.edf~rm<o'fdLaposaj, of'-the dead-,l\nd-.~ythe'

.

' . . .-'

beginrii.ng of thefO~Ji"t:hcen-tury, this method was the_only._

·

~o~m-us,e~·'. ~y _~he

-

.Ch~rch.:

;

..

1i~r

a

,disc~'ssion

of

e'~;l'y Christi~~:b~r.iaJ. pr~~':

-tLce s ,.a n d their borl'owingsfrom Jewish customs-see: .

~~·~~~ti~ ·-o~~~~~s~~;t~fa~e~~~~a~tMIi;~r~~t~~~i~£~~~~i

ty,

Ant iq u i t y-, sc..1-(Wa-shiJ;l,gton" D.C .: Catholic una ver s Ity 0.'.'";!JP;<.dc'a Press,,1-9 4 1 ) . . .

· /l> .

(32)

, ". " With the disposal of.~he,bodyin,'th e.e:~~'th~~·th~

Phys~~'a'l ;

epece-ubove the

bu~ied bO~Y 't~k~' ' on';"'sp~cif1'c"

,

qU~·l~ti~~- ~hiCh'

are

r~ia'~~d ·~o 'the~ery

nature

,"l!~ :'~he

.. ,I'_" . , " "', ' ,. '

dead'. Th,e,attitudes toward'the actualprrysIcaL. location

"~f bU~l~~are , ti.e~ cl~,~elY ~ith' t~e

..

~hristia'n" a~t~,~Ude '

.

'.toward!the

·dea~'. .Th~s~ '~e~efs

have

"b~~~ irif1u"e'~ced:

b;;

.manr

~f th~tenets OfChr"tianesc~,~t~109Y ~~.d

aqis- .

cusaaon. o,f',t q i,sescnacot.cqywillp~~itacleare,:r::,'1.mdE7r- standing9f:'prac t';ice~'a n,d,beii.ef~concerning~he'dead•.

Ch~ is ti~n es~h~t~i~qy ' dedvedin'iti~llY',

1;rom many

,

.

, .. . '

Br;eas'of

Jewi~h"'~sChatology

,'t h a t

~e:~~'c~~on dUri~g the fo~atio~ ~ of ~~'ri~' chri~t,i'a~ cOIll)Tl~ni tie;.... '~o ~ain ~~o~~es

I

2Fo r a complete discussionof·the eschatology.

of

"'He ll e n i s ti c and ,PalestiJ.lianJ'ud~l.ism•.and their"effects on,

~arly,ChdstianitYl,~ ee: : RUs~,Death and.Bu r i U ( P'P-,,~- 9 0 ,

,)~,

(33)

' . . . ~'

', '~

.... -

the.~dy ,·the.sou l '~uld ~t.properiy~xi'-s t.. T.hepJ;0p,er

."

dispo~a l.

of the

bodY ~'w~~ "

thus

vital"l Y ' i~po~tant .

'si nce

it:.' .

. .

'.~U14. t:e·.~hr:~~.~ .t~'iS bOd~ th~t l~fe.

:WO Ul d'

ev~nt~~liY'

oe,

reeeoe-ed."

'. .', ~ep~~i sH CJ~da i sm.Q_~:the-'other hand,r~·garded:.' ."

.tht: future in·.t!!~s..~~f theimmor~~}i

tY o t-

th esoul.",.A ..hurian- wa~~~oinpos'ed'-Of"two main~-parts."bod y ~nd·-soui. and .':'the,

so~l"':1

was

capab~le: ~f

exiStin;

"a~ar t fr~m'

the bodyaf_t e r

1.

.

....:.

.'~I.

.

:...

(34)

,.,-'~-.

.~~ViSiO~; i'~ . ~Udais~ 'at th~

't i mei 5 "As

'~ow'~li

a?ain",writes':-.:

Accotding to cine tneoz-ythe'in'dividual soul'remamed in a:state of.euapendsad animation ", 'slept','until·' . the'Lastrraywhen fhe r-esur-z-ectIon.tookz.p.Lace and i t

;~':'. t~~'~~~~~a~i~=si~~n~~~~~d~h~~Ztm~~~t~o~~~~~~f

as.

"-'''_.'~~

.

death'a nd ttJe'..aai'ofresurrection appearedcoin- . cidental. The alternativevdew held that the' soul remained conscious in,,·t he, inter:mediate state during which'it was''a ~inos t inva ri ab lyconsidered'to " .

~perierce af~~e~~ste,of,itsfuturedestiny.,~ '"

'r ne.ble,ndi'!1g

o~;t;~es~

·t wo.

t~aditions

hasa:1,ways"ceen

supetfic'ial!.,e s pe c i a llY since.t h e s e beliefs are somewhat

_

contra~ictor~ .,~s . . . .

If the soul and body 'exp e r'Lenc e a kindof .hiber-

'n a tio n

i~ediatetY .af~er

'd ea t h ;

~h~nthe

mo'st;important

f~etofChri~tia~ eschatologicai:'beli~f15 the 'ul'timate

. .

.

men.t- of happLnesa' .in a·future

st~te.6f

. life.. .,

'This·.fi~·a:l

" (

resurrecti~ of, .the·body.e~h';nces·:the wor t.h Ofthe body

.o f thedece~sed.;,singe't h e: bod y corrta Lns'~h e'e s s enc e of

future life.

.

." '. .. '

4 '-' '. . " ,

Rowell ,Hel land the Victorians, p' ,21. Much of this controversysteiiis.:-rromt,heph~-fosophicaldis- tinctionsbe-tween essence and, existence.,

.' _..?Most·C h r i s t i a n -d e n o mi n a t i o ns have attempted-to c'ombine these: two traditions, butthere'ha v e been move';"

ments,- however,. tnat,~ilvefoquse d on only one aspect',

~=~e:~~~~:~'d~o~~~~c~fb~h~~~~s=~~ {~~a~i l,:ii s:;n~:~~;he b~=~t~~h~f~~fi~;' ~~:~~~:~;i~~b~;tt~~ · ~~~~: ",~~~~aA~~:~

-De a t h? " ~tain·Truth,'40:4 (March~, 1975),.p.,lS.

. .- .- . - .-. " .' I

. ,~

..

\,

(35)

".("

~--~

The Hellenisticnotion thatthe-.soul.leaves·t he

bOd~·<;1t.' ·d~at~

'd'e-:e mPh asi z e s

th~'

"i mPdr t;r;'ce,

~,f.;the b~Y,

5i'nce'

t.h·e ;S~UI

,is'

consid~r:d ,~" highe~., :.t~~ei· J1ex~.s~~ri~e-:

.

The:so~l'would eventu~lly."J::IE~·,ret.1I~·ited'with'the body,but{,~.;

t~~sreuni:-icaetcnwa.s~,o?IY"a,'~ino~'~ct,in th'~,f~ture eXi~tenc'eof t.he~~6Ul.,' I~ed·ia.telYaftier-de ath" the's o u l .would

,~eceive '~~'er~_al

·r ewa r d .

T~US' , ~he

soul

o~~ t~~, new,~y

c:Iece,.asedvas,hon.or~d, not,t hE!'beldY~

The se

~~o. t~end~ 'promot'~ be,lie~~

in

~bt.h th~

s cparauLcn and"affinity,of thebody;:a:'~dsoui at"ter'death.·

." . . ,c '

it.s'

d'epa ~ted ,mem~e~: Fri~'nd~

and':re h t i ve s.

of

'th e., .deceased,g a the r to'p,a yth e i r ~fiIlal r~spects"to.the

de a d.

':~onver~~lY , .th~·.bO~Y ,is

al'S?

gr,~~

'f e a ; e d.·,This at ti tud e,aris,asbothfr om the'n~tice~QleP·hysical.charl9~ii' ,th a t'death ha s ca ll~ed,.·aswellas' from thebel~efthat

th e soul ofth e'dee dvLinqez-s-.neer- the body: ,El abo r ate .r .,;,

. ' ..

, ' . ' , '

'

buri al' ri tua lsml:1stl:!efollowe d",.~rpossible harmco ul 9-.

,:~.

(36)

:i

·be.

~~used '~y 0e: SP~;~i~

.

S~irits

''01,

th~ 'd~a~'

are .'usuallyconsi deredas-pri~arilyharmful't o

Ute.

iivi~9:'"

' I~ .

iact,<.

i~ f~

.

r~re t~ ~~n~'

a

cUl'tur~ ' w~ere the · sp.i r·i·~~

.

'

.

·of'

the :

dead areconside r e das- friendly anduseful to

the ..

:.

li~ii19.

6'.s lnje··t he

~Pi;i'ts ~f '~he

.dead

~·!~h . ii"~ger ~~~r':~

the'

!:lO~Y , ar{f~·<;red'.:: ~he

}x>? Y.

'it~~1f i~' t~

be

:~.ear~ d .

':

" nalinow~ki f~hat

t'his

dU~1 ~ttitude o~ respe~t

and' "

:fea,r'was

~ui.~e. ·Wi~.~!J~read in 'm~s~ , C'Ult'~:r::~s" ,~nd h~ , fo~n~ '

l,ts compo ne n~s q~ite coepLe xr

. , :-

t~e

·domi ,nant·

ei.ement~ , 'lC;;\;-'~

cif the'dea d

arid''''

loathin g,of ,the' corpse, pas aLona te attachment to the pers ona l i tys~il1:li ngeringabou t the'b o dy-"a.nd. e shattering fea r of the gruesome,th i ngthat.has·

.:~~.n'pi:~ti~~~,r'~a~~e~~h:;~7el~,ments.,'s~elllt~-.n;~ngle'

',Th e se'du a l

atti~~de~ o~.fear

and

· resp~~t. dir~~t~'y

.;'.

parall~ l:

t:-h'eforms

t~at

the.dis'posal'of.the

'~~'ad

body:'.. .:

·

Vil~: 'ta~e /

..

R~lat~d'.\o

the

A~~it.U~e ·of ~'espe ct~ is

t1}.e·

" ,iSh.tO" pre,e~e:""" ~dy . wi t.' " fear is

the

d~,,' "for "

;de~ ~ruction.

·Ma ilno.ws kialso'comment s

'~n' ~he~e ~ttf~~de8:

. ",6·" ," " , -': ". . : . .. -.

. See:C.E;vul l iamy i IrMlor t a l ~ ; A~2!.,

. .. .

~~~:r~~ ~h:~~~la~~~d~~~f:e*\l:~q:~g *m~~~a~,~~:) ~n~.

27,.':

,..

~, -7~nisla

...

Ma1inowski, , ~Magi c, S~ience ,"and 'R~·ii~i,ori. :,, ·

in his~,Science. ,.Relig ion' 'and~Essays (Ga r den City,·N.•Y.: Doub leda~~,n~Compa nY.,·195 4 ) , p. 4~.,',

. '.8Cf. ~eVl-st~a~ss "

co mment.e conce rnil'ig

'~tindle~

of'

cont. r ad iq to rya:tt~tudesand rel ati on s in: Cl aud eLev i':' sexeuss, "The Struct.ura l'S.tudyof My t h ," 'Jo ur nalof Ameri~a.n.~,.6B.P.9,55 ),...~•.43 1~ '- - - - ."..,

, .'\

..

:'" .

-.',

.

"

" r

".

~

(37)

."~ \ ."

..

....:

state'ofman.:

i"~.;:"~' . '

.

'. '..

- . . .. .

-,

.... .

,."0,.

~f, ~~C~~di~9

to'

pal~~:~ni,lln J~daism ~ bO~~:

aka

s~u~

remain

jo~n~~ . in. ~nti:cipati~~

..

o~ .a' :tresurrecti~n .

then. , . · 'thecody.is worthy,of z-especc'and.hb. nor; Thi s respe~t.

.

re.late~

.no t only.

fa

the"fact·t ha t,·the,bod yis tbe

re~~in-

.

i~g .Vi'~i~l~' , ~art of,

a'

" c6mmti n . i: fy

membe r.',·.Rat her , the

b~Y'

is'

t~~'-

object th·at:con-cedns·t h e

~,ss::nce . ~.f

.f ut. uz-e

t!;xi·~t- .

ence "tha;~ ~

w:i-il

m~.terial.~.ze at the:

final'day

·~f i.e~~rrec,":

.·t1.0~..:

.Fe ar·of..the·dead

r~la:tes ~trOnqly

to·the

Heil~n-" .

.isdc·~~tio ~:'t hat the:s o ul :··t he hi9h:~t.fon(·o.fman,.·:

:

:se·P!irat.e'~ ~~Olll th~

body:

a~

death

.~~:.achi~ve

.a

·-?-~,w ..'

.eXistence·:. '.~i~ce"t~e S'O?I'h~sCl eft the·bo d y,.~hebody

·.ha~ no

immediate

w.o~~h. ~:'i~ . f:act, "s i':lC~ the'soul' h~;

·t.

.

..

: '...', ' . ..

.

. . "

..'power.ec.app ea~· ~n),where,.i~clud~ ng ~neezth ,:thenit'~.s

:likel y.tha t"i tw~ll'llng~.r.n~ar'''~heplace·atform.e~

~ab,i,tat.io,n--th~,

body.-

/I.'squlrlo rrna lly attains it s fina l-stab!"of,."J;"ew-atd or,

p~rii~~eri~.~~edia tetY af~~~. ~eat.h"" ' ali.,d~~has"

.nc ne e d

--,---'---'--;C--_. o· •.• :.

9 ...• .r': . . "' '

Mal ~now!! k,.i, ~".Ia9 ic iScien.c.~, "~.• 4.9•..

..! .

(38)

.-.g'

toretur.n't o'ear t h .- I!....·t he sout_·does.re~u~n ,

'l. t.

pr obably rereeeeto'so.me

.k~d\f ·'lilisfortune o~ .~ar~h .

ccr-reced.o n s..,'

. cif

tii~se.,miSfor~une sfr eq uen t l y in';ol.ve th e'cauS i n'q\of ha rm:.tothe.,iivi~g. Th~ dead,b Od/,'; t.lierefQre,'ShoU~d~!'!

avoidedat,'~he ris~

ot.

h,:"rin fr-em'·the depa

7

t e d s o UI'. .~. 'J.:wo·sets of rna'jor duali t,ies; o'ne.re'l'at ed to

. ,' : , .. . J

Christ ~an.e.s chatoLoqy , thedt h e r an.aPt::arent·universal :Ci.ll t u r a l:tr a i t,de'a l'wi t h t~e d~a'dbody and"th-ef~ture

" " .' " .: '. '. "

round'tqe de a d personare cl o se ly'linkedto hisplaceof

" . . . ' "

.

,:'b~~~a ~_;.

'T,hi's

~l~~.~ .confle~~ion +s 'lar:ge~y due

to the

?dn cep_t',/Ofcont aqL oua mac;ric.l O

.'JIhe':b b d y'is,placed in,th~'ea'rtli;'cov e r ed ,"a nd

.

' . ' ", '.

eveneuai

ry.

d'isi'ntegrates~ .At·,.the 'seme.time~,'t he'pl,aceof burial iscon'~idcr e dto coneeLn.thePhysi~alportion of

J"th:

lI).~mber o~ '

the

.com~unl

ty ,

i~

spite.o f

.~~e

fa?'t

~f

thi's

disintcgrati~n. ', The~e ptlY~icai

changes

faIl

to'al ter

:'b ehaVio r,' towards th e'

dea~., · Attitude~ ,

that were held in."

~ " " ' .

.relatioi-ito the -l;>ody.'beforebur.ial'are.,;nOwt ralls f e r r e? to

~hen '~

death

: occur~'

..

with~~

a

cc~Uni,ty: '

an elab-

orate,s ys tem'of'ci ees enable'sthe'p~op'ertra ns i tio n.f r o m,'

. '

.

-lOFor '

'a.·,,'?i~CU:.SSion ~'t' 'conta~iO'U~ ~~;916', , s·e~:

~~~e~ei~;r~~ ~~~~~~~~~d~~t~~~ ,~~ :~M~I~W~

Company, 1929),.PP. 37-45; Also.aee aW111i am Howe llSi TheHeathe~ s:.Prim:i tiveMan,and ~Religions{Garden City, N.Y .: Doubleday.an~'CO!flpany, 1.9 4 8 ) ,'p .,.53-".,

(39)

. ' : :.. . . 10 '\:.

the

-'C~~uilitY

-of

t~~

liy.ing

- e c

,t he .

cpmmun~

ty

~f -

the

' dead ,.- ::

.S tiCh· 'a.comple:::t'o f

:t::ite~ ,

'whi c h·.a cc omp anYa'n 'ma,jar

lif~:

crises,van,Ge nne p hascalled Hrite·~:.ofpassage;:'71 and '.~ these.'cushfon.the abrupttransition ·f r om',1i f Eit o··death,

.:.. ...' -.', ,:J ,..' .' . ' ..' , . ,. .

, T~hed.i.spoaaL

of,

the-bc dy cannot-gi m,pl.ytake·e..lacewi~hout

.' \f o r ma lit y,; When

deat~'

occurs, a,

m~jcir

-c·hil.nge

~·s .'

evident,' ·

..,and

·

'c o mmunit y ritu als. , a.r-evne e d e d to, less\i!~, the' a

.

brupt n e s s Of'.th,is,change

so .

t-~at_..

th,,:

li,y~.ng·.memb~r~'s,remo Y,e d

'g r ad ua l ly,-fromthe.,social'nf~oft'he"com~unity .· ateuner

·st;~s:;,es

,t h"e

p.9yc-h~iogical··ne~tl

.tc

less~.~'

·the,

a'~ruPtnes~Of

~.M.s,tran~ition ~

y~t

exe eecee se c ca-nn ot

Si~~ly·,·be

:burledas a dead body':The,pros~ect,of'.total·exc lusion.t:romthe' socialwo r l d wC!u ldbe"t.oo~nxiety-::laden for th e.

·'-'1iv 1 ng ,·,awa r e ·of the~rowneve n tual·f a te,'.l' h e.need

to keep tne.dead alive dire~ts,aoc Let.Lee.to,constr uct;' i~euete.enat,cel eb ra te,andinsure'a'tra...n'sition: 'to&•

. ~e~t:v:~~*~~r~~.~a~~ain 0; '~l~~;;~n~ ' ~:;~~, ~ow

·

·is universal

'~~~~~f~~~·~~,6~\~i~~\:~~~,~~e~/~~;~~~:ilJ'~isposal

toallsocieties;' an dhas ju s tly been

.

~consideredone,of the c.rucLa I" rites de passage"12

..~uneFaice~ernOnY:. .'When the'bO,.~y}s'buri~d.~,.,;the,de';'d,-.a~e,.

, s~ill ' cC?n~iiie.r~d a.~~par~i·a~;Y·

c'onn e Q:te d.

~i th

the"

'r iV·ing" ·

I

llArn~id .~.~~ ,

cennep,,Th eRite"scif·

pa·ssag~ , · :tta~s·;

Mo ni ka B. Vize dom andGabr~erreL:""Caffee (Ch~cago: : univers~::~f.,C~ ic~go.pr.e,~,s, 1.9,6~)'. " .

:., Roi:)ertare uner, "Dea thand,So.€,i a l structlJre , ~>·

~stchi~try,' 29~,(1 9 6 ?),p. 387. .

/ ~ .:« ..

' . " .,

'

.: ,

(40)

.'(

\

v

~

.

11,

I i ~j

PSy'~~~~o9'"ically..,this ~~ntactwi th":t;heburi~d''d ea d enable;>-

'~e

fami;y'a n d

·~~'~i.lnity

eo-jeseenthe's oCiai'

d'i~r~p'ti~n

, " ' "

.

th"atdeath,~a:S":',cause~",:~S Bla!lne~,against'ress~s, :'T~e

" , " ,," "

ent.Lxe-vcu.LtruraL landscape

of

the cemetery,

C?~ta 'i:ing "~nd~Vid~'r~ 9rav~s

...

, ~:r:6';~cles

a

f~CU'~ f~r '

sociai"

contact,with the,

Q iad

0 " .' ' ';' ,' , " ,

Thesocial,'d.isrupt1ven~6s

i?f,

deathnecesart.eces

, ' \ . , ' , ,

main'ta~nillga ccneece between living'a n ddead'so thatthe

,13Blaun'~~~

;'Oea,th,:'..p . 390;:',

~

-. ',:.

,14WoL10yd'waxne'~~ TheLivin 'and.t ne'De ad'(N~""

ji.a'V~n:

,Ya :j.e

Un~versity

PreSS;

o~

P:-2:s6:"'----:-.' -

" 15ill.!!o,

P:

28.5: ' ' " .'

/ ' "

(41)

./

.

\.

,

.

11 2'

. t~~nSi~ iOn. fr;"m _.~il.e. le~:{Of .~~iste~ce . t~ ~ndthe:t-i-.S~

....

:i. ",

gradual'·rp.ther'

than

.ibr~pt. -Thec6~tact,betwe'en-t h e

.""l i v i ng'and

.d~ad. :cte:at'~~ ,,~ . CO~~U~i

ty'o'f'

t~e

·de a d ,.centered:'

I

';iri-:-a::spe Ci fic--~e09 rap~ iC:a:rea':-ti1cceme uar-y.. Since:a U {:"

tude;

c6ncernin(;r'~h~ '

dead

'';'r~ l~rg~lY ~SCh-~tol~~i~ai', hhis ph;si~a'L 'a~ea

'wh i c h

c-~.n~ai?s

..

tlie ~.ci~~~ · ~btains, -~n' ~Ck~O~l-

--:

edged

.~acr~dnes s.

Th e pla ce

~f b~ria l . is

co n s ide r e d as

~~ered i

As,pace:'long

~6

as the;:. .s?cial...... -structure, .•. . -.is notable.' . ;t"o

•fun0 r',n ,mOO~hl~ wi tn

theab';.t.diaappear-ance

of.

it ,.

members, then contact betweenthe 'living'and thede<:t¥wil l' . , t:::rnue .·. ,'s ac r-:d

~haracter

of the cemetery"dependS

; rn

tnts cc n t. Lnu e d

~ontact .

Whenttus contac t dis e ppeare ,

thesac r e d natur.eof the place

.

of bur~alalso tends to, fa e. Wa r ne r sunaartaes t.h Lspo~ntauocfnc bLye

Whencemecec-a eeno long e r- rece.rve freshbuzLa Ie

.. ~ I ~~J.~~eC~~~~~~~yt~e~~ea~~et~:~:~~n~o~~e~~et~~V~l~in~

an a

cnam

ofqenez-ae.rcne toan earlyances try, the

\ graveyardsmu~tlose the Lr-~acredqualJ.tyand . ..' be come objects,ofhistor i c a l~i'·'tual. Theli.f e time.·

of individuals' 'a nd the,l iv i rig meanings"-of cemeter;iEls ar e cuetous i.yinterdepef1de~t, for both are'!;~epen~ent .onan .ascripti-onof sacred meaning'bestowed upon ';

.them by.ehoeewho l.l.v e. :Th esymbols of deatn."sp.y

what lifeis and those of·life define what··d eath.

.-rnus t be.' The meanin

1s

ofman's'fate_a~efore v er

wh't,:e

mak~s them ,l

.:

. , y-'_ '

'.For a diacuea Lon of this'concept,of-aa cj-ed space see:Mi rcea Eli a de ,Th e Sa c r e d andthe profane: The Nature

2!

.Reliqi o n(Ne wYO,r~Harp~r·"sr-Qti1"er s .195.9);pp~"2 0-65 '.

17w'~rnci',

Li v'ing

a~d the',De~d"~ ,'

320:'"

(42)

,'1 3

.-.- "

.

fi.enc e , wnenJco.mtftuni t y,members no'lo ng er fee'la connecbLo n.

w~~~

.'

:~~' d,~'a:,? .~.~;~ed

in a

,,-S~~CifiC ' cemet~ry , i~

,is

of~eil

.neg:+,:~,t~~.-~ .::~i~ ·b~ri~l . ~rea ·.is.·.:.~ow

.

con~ideX_~d. ~n" hist~~~

. j.

.ic¥ -:;:ra t he r'.thanin.religious terms. vand':lli:m.i~more.

·-ii(e~y-. to

occur.in.th'ose"pl ace s

'~her,;-

,t hi.s

,'t~ansi ~-ion

ha-s

't aken

Place •.'"Bti'~ia\ma rkers-

ari!

no,lo~ge.r conn~ct~dwith

~~mmuni't~

me mbe e s

.

.

Wh~

are-

sti

:

l~:

:.

~issed.

' 'Ra t he r ,

'mark,e:~s

',-' .

contain the',nameso-f'un k n own ,an c es t orswh oserole -in the

.,

(43)
(44)

4 .

'-;.

',' ,

poi--nl s,of t~~'ccmpess,

4. ec:,:r;a·U6n.ofthe, surface'o f tl:leLnd Lvddua I qr ave,

~,

' ..

,.:,,:~

5:. '_

aon~

:.., tl o n,,'an'd

~ l:~~~;nen't Of·_t.~<~.ra~e ma~k~r.

'. : .,"

7-~'~,cr~~ ti(:mof;--a.. .,'fic symbol, epitap}l.or.

.P :.' ".:;: ",

-~~e-r:ng =:sf~~ ,._~r~ ~" . :

'The se'si x'le v.e lscan':becpn side~t~

'sp~~trUltl W'fl'i::n~xte~ds " f.ro~ ~.-;son~'i·" '~o _ cornmu~i~y".

.

"~~t~ct"

.of..the

ilin"e'dia'~~ ' f"a.lIl~lY wit"~ "

th'e

.~~ce~se~ '

-t 'o

:om~ ' ~.'

mh~itY',:expression.t~ard6 the..dead . The'creat.ionof:a n

~

..'

~pi)~P%¥~n~ ·th~ ercc~i:o~~~f ,:~ 9.~~V~ ~~r~e,~' ~~.ab~~~-.a ."

.

~~:X:<s:~.~:::.::~:~:.:::a;~:~::,:,t:f~::r;:;d(.;~:;:~her , ' ,

st udy> ' . _

<>: , "

11.-'toContact'wit!'l

~h~'

'd:c a d'

~'~ci"u9h ea~h

cif

~h~se

..,

,~"che nne. 'Leva rie,s ac

.

.c.o r dt ng to cu

-

'. '\ Lburaj,, h~sto r i.ca

" "

l.a nd .

'

. . . . ...

InNewfou'niU lr,'nd",'as"he~echannel s'ha"v~be en'used, the

".

-to~ " arid )~:en~i'ty .~~ .'??~~:;.t. ~~s ~~S~~"~I·~''-~ha~9~d~

. .

'

.

'.'.

Références

Documents relatifs

Complète les boites de Picbille... Les nombres

In order to detect and isolate the fault actuator, the following scheme is proposed... Give the composition of matrices and vectors in order to build

Peacocke, 1989; Loar, 1990; Papineau, 1993; van Gulick, 1993): What Mary acquires when she sees red is a new phenomenal concept, a recognitional disposition that allows her to

The difficulties attendant upon covering a dense set of singularities are finessed (or evaded) with Whitney's partition of unity, and line integrals are

You can make good use of such material as aids to learning by working over them in your sessions with your language assistant to correct their

livres régionaux, brochures et articles de jour- naux, des informations s ur ces deux soldats. 5) Nous avons interrogé ensuite une personne de la commune, férue

The need for practical ap- plications drove the formation of many “children” areas of applied AI: Expert Systems, Probabilistic Reasoning, User Modeling, Ontologies (and more

Several forum sessions will delve into related areas such as the issues faced in delivering health care to multi-cultural populations; the importance of, and approaches