.:cu .:.
7 MAI20
JUTTADAIEl
Hammageil Hanna Schygulla
2
010est l'annéede tous les honneurs" pourHannaSchygulla.Oanslecadre
de la 60e Berlinaleen février dernier,la grandedamedu cinémaallemanda reçu l'Oursd'ord'honneur.la commissionde la culture et de l'éducation du Parlement européenl'afélicitéeà cetteoccasionpour l'ensembledesonœuvre.Enmarsdernierà Prague,l'actrices'estvue décernerle prix Kristianpoursonapportaucinémamondial.
l'égériedugrandRainerWernerFass- binderaveclequelellea tournéuneving- taine de films, a poursuiviaprèsla mort de celui-ciunecarrièreinternationaleau cinéma,au théâtre et, depuis quelques années,dansla chanson.Onsesouvient avecémotiondesaprestationdanslefilm
"Del'autrecôté"("Aufder anderenSeite":
prixdumeilleurscénarioà Cannesen2007 et prix lUX du Parlementeuropéenpour le cinéma)deFatihAkin.HannaSchygulla tenait absolumentà jouer dans ce long métragedeFatihAkinparceque,selonelle, le réalisateur hambourgeois d'origine turque a, commeFassbinderà l'époque, donnéun nouveausouffleaucinémaalle- mand.
Infatigableettoujoursaussipassion- née,HannaSchygullaselanceégalement dans la réalisationet vient de présenter sonpremierfilm documentaireconsacréà la comédiennecubaineAliciaBustamante.
En2009,"le rubanblanc"deMichael Hanekeavaitobtenula Palmed'orà Cannes.
Cetteannée,le cinémaen langue alle- manden'estpasreprésentédansla sélec- tionofficielleduFestival.Seullefilm "Unter dir die Stadt"de ChristophHochhausler, qui seraprésentédansla section"Un cer- tainregard",défendralescouleursdel'Al- lemagne.Onvousenparledanscenuméro
,
qui metle septièmeart à l'honneuravec , uneinterviewtrès personnellede Hanna Schygullaetun hommageaugrandréali- sateurWernerSchroeterdisparuen avrildernier. .
[+] IIUnterdir die Stadt", unddie Croisette
Un peu dlAliemagne
sur la Croisette.
1 FILMSTlFTUN6 NRW 1[ ] DerTagtraumtanzer
WernerSchroetern'estplus. Hommage.
1 DEI TII5ES5§PIEIiEL1
[++] "Da wartet nochwas auf mich"
HannaSchygulla : passé,présentet à venir.
1FRANKFIIRTEIIIINDSCHAIiI BASIQUE
HannaSehygolla.eine,,6randeDame"deseoropiiisehenKinos.
SOCIÉTÉ . [++]
',t'
MeinNameistNobody14 Stopà la discrimination
à l'embauche.1FDCIiS-MAIiAIIN1AVANCÉ
Mehr]ob-Chancen{ürMigranten.
À
PROPOSDES ARTIClES[+] Facile
[+:+]
difficulté moJenne[+++] difficile
[.] allemand/allemand P.
h
~
Eco"",," V,O,I:,"ti"o"""
,
W"!:' ;mo,",;", 'Qr'0"<7/CDd, 'et",'[++]
DiesekléineDosis Gefahr
Del3rachenà Zermattpar l'furopaweg.1FII[US-MAIiAIIN1
Nietzscheschlagt Schiller
Quia leplusdefans surFacebook ?IOlE lm 1
GegendieZeit 20 Surlatracedesfraudeurs.
1 WIRTSCHAFJ5WI][IIE 1
AVANCÉ
Rock.loek4000FrankenExtragebühl
DieAuferstehung des Expo-Relikts Quandla Chineinvite,le mondeentierrépondprésent.
1 WIITSCHAFJ5WOCHE 1
À. LI 'liNE
Meer
&
8
10
Theatertagsübermit SteinundLepage 24
Théâtre-marathon à Vienne.
DIE PRESSE1
1&
Wo JohannSebastian BachseineAktien hortete
LemuséeBachà Leipzig.
OIEWELT
2&
18
Allesbio,aber bitte schonsexy!
les labelsetboutiques de"modeverte"fleurissent à Berlin. 1wm AM511NNTAii 1
BASIQUE
iJkologiseheMode is/ im Trend.
29
Sonnen-Finsternis32
Lïndustrie dusolaireen Allemagne a desproblèmes.
1 WIRTSCHAFTSWO[IIE 1
22
Travellingsur
le cinéma 35
'+- ....
<lJ ...0
0u
..;::<lJ.
~ i+->0
...0
E
~ ~~
:~~ ~
@J '5
V1
....
<lJ <lJ
C V1
C ::J
0 0
...0 00
~ ~ ~
2:
., ,...,'.> """ .~
...m
<lJ
- r--..
V1 M
o:::::t o:::::t ::J
0 ,--,--
,-- 0 0,--
