QUOi De 1289($8 PrintemPs/ÉtÉ 2013 MD systèmes De murs et De PlafOnDs

(1)

PrintemPs/ÉtÉ 2013

QUOi De

MD

1289($8

sYstÈmes De mUrs et De PlafOnDs

(2)

QUOi De

Panneaux de vagues SerPentina

^MD

Waves

^MC

nouveaux panneaux cannelés!

■ les panneaux cannelés prisés sont maintenant offerts en trousses de vagues serpentina Waves faciles à sélectionner

■ les nouveaux panneaux cannelés sont offerts en 13 couleurs, perforés ou non perforés (une membrane acoustique est fournie avec les panneaux perforés)

■ les trousses de vagues serpentina Waves vous offrent l’apparence sur mesure des panneaux de métal courbés au moyen d’une trousse facile à sélectionner et à installer

armstrong.com/serpentina-qc

Lames MetalWorks^MC blanc luminescent dotées de perforations M15

Lames MetaLWorkS

^MC

Conception linéaire du métal avec rendement acoustique linéaire

■ Créez une configuration linéaire de haut niveau, avec ou sans propriétés acoustiques

■ les lames sont offertes avec deux embouts, un embout, ou aucun embout pour une flexibilité de conception maximale

– Pour les espaces très longs, vous pouvez assembler plusieurs lames – les lames à double embout permettent

un accès facile

■ l’espace entre les lames est variable afin de permettre une variété de configurations et répondre aux besoins acoustiques

■ installation facile et rapide sur le système de suspension à résistance supérieure Prelude^mD

■ Couleurs ral sur mesure disponibles armstrong.com/metal-qc

argent intense (Sia) Blanc

luminescent (WHa)

Gris foncé (MYa) Sélection de couleurs standard

Les panneaux vagues Serpentina^MDWaves^MC cannelés de couleur gris argenté dotés de perforations Cr125

1289($8

2

1289($8

(3)

33 MetaLWorkS

^MC

rH200

Désormais offert en aluminium

■ finis d’aspect bois également offerts, en plus des couleurs ral personnalisées

■système intérieur sur mesure

■ Dimensions des panneaux : largeur variant de 9 po à 24 po et longueur de 8 pi max.

autres dimensions disponibles armstrong.com/metalworks

MetaLWorkS

^MC

dissimulé

Les panneaux en métal de grande dimension avec suspension dissimulée

■ les panneaux de grande dimension offrent une apparence monolithique épurée

■Ouverture étroite de 1/4 po

■ Des crochets sur les panneaux offrent un accès sécuritaire

■ Optez pour une apparence continue ou des nuages en utilisant des garnitures de périmètre

■ les panneaux légers s’installent au système de suspension standard de 15/16 po

■ approuvé pour les régions séismiques

■ système standard complet provenant du même fabricant

armstrong.com/metal-qc

Panneaux MetalWorks^MC dissimulés de 48 po x 96 po offerts en couleur gris argenté

Cerisier pâle (LLC) argent intense

(Sia) Gris argenté

(SG)

Érable à sucre (LrM) Blanc luminescent

(WHa) Blanc (WH)

Cerisier sauvage

(LWC) Gris foncé

(MYa) Gris foncé

(MY)

Finis laminés Reflections^MC Aluminium peint standard Sélection de couleurs standard

Systèmes perforés de plafond à facettes sur mesure MetalWorks^MC rH200 offerts en blanc;

Montefiore Conference Center, Bronx, nY

1289($8

(4)

aspect de bois ULtiMa

^MD

Create!

^MC

et axioM

^MD

Vous pouvez désormais obtenir un aspect bois d’apparence réelle avec les propriétés acoustiques et la nettoyabilité voulues

■ Cinq nouveaux panneaux au fini d’aspect bois avec quatre options de finition de garniture d’apparence de bois d’axiom^mD et systèmes de suspension Prelude^mD Xl^mD

■ Panneaux pour plafonds Ultima Health Zone^mC santé durables, lavables, résistant à l’eau et résistant à la souillure

■ la coordination de garniture axiom est disponible pour les options d’éléments de finition droits ou courbés

■ idéal pour les salles de classe, les aires d’accueil, les établissements de soins de santé et autres

armstrong.com/create!

toile pour mur SoUnDSoak

^MD

Choix de toiles tendance standard pour une variété d’options d’apparence

■ Deux nouvelles familles de toiles ont été ajoutées à notre offre standard

■ Offert en deux substrats dans une variété de couleurs pour vinyle et tissus et dans une vaste gamme de dimensions

■ les substrats en fibres minérales sont punaisables

■ les panneaux personnalisables soundsoak sont offerts dans une vaste gamme de dimensions, tissus ou vinyle sur mesure ainsi que panneaux pour les applications courbées ou à impact élevé

■ il existe une grande variété de cimaises de protection qui améliorent l’apparence ainsi que la durabilité de votre projet

armstrong.com/soundsoak-qc

Système mural Soundsoak^MD sur mesure avec tissu Lido^MC old Lyme High School, old Lyme, Ct

angora (aG) Vanille

(Vn) Bouleau

(Br) oie

(GS) Anchorage^MC (AN)

acier soudé (WS) Metallation^MC (MT)

Chromé

(CH) tuyau de poêle

(SP) acier

inoxydable (St)

Étain brossé (PP)

Panneaux aspect bois Ultima^MD Health Zone^MC Santé Create!^MC de 24 po x 24 po en noyer; Panneaux suspendus infusions^MD de 24 po x 24 po offerts en fini d’apparence de cristaux

Cerisier pâle

(LC) Bois rustique

(BW) Bambou

(Ba) Panneaux seulement

noyer

(Wn) Chêne

(ok) Finis aspect bois

4

1289($8

QUOi De

^1289($8

(5)

nuage Formations^MC de 12 pi x 14 pi avec système de suspension DC FlexZone^MC, panneaux tégulaires Ultima^MD et garniture axiom^MD Vector^MD de 6 po

ForMationS

^MC

avec système de suspension gypse

il est facile de commander des nuages de gypse dans une trousse dotée de la garniture perimeter axiom

^MD

■ les produits formations et les trousses de système de suspension de nuage de gypse sont faciles à nettoyer et offrent un aspect uniformisé pour les espaces ayant des exigences en matière de réflexion acoustique

■ Prêt à assembler sur place, l’installation peut être effectuée dès la réception de la livraison; elle s’accompagne du système de suspension gypse et de la garniture axiom faite d’un seul morceau. aucune modification à apporter (gypse non inclus dans la trousse)

■ les trousses des systèmes de suspension de nuage gypse sont offertes dans les dimensions suivantes : de 4 pi x 4 pi à 14 pi x 14 pi

armstrong.com/formations-qc

ForMationS

^MC

avec système de suspension DC FLexZone

^MC

Une protection acoustique et un éclairage alimenté par un courant continu dans une trousse facile à choisir!

■ la trousse de nuage est facile à choisir et à installer. elle met en vedette les systèmes de suspension DC flexZone, les garnitures axiom^mD ainsi qu’une vaste gamme d’éléments d’éclairage de nos partenaires emerge alliance^mD

■ l’option parfaite pour les espaces de plafond ouvert qui nécessitent un éclairage flexible et une bonne acoustique

■ la trousse prête à assembler de suspension et de garniture peut être installée sans modification sur place (les commandes et l’éclairage sont fournis par nos partenaires emerge alliance)

■ les trousses de nuage sont offertes dans les dimensions suivantes : de 6 pi x 6 pi à 10 pi x 14 pi

armstrong.com/dcflexzone-qc

nuage Formations^MC avec système de suspension gypse de 4 pi x 4 pi et de 10 pi x 14 pi avec garniture de périmètre axiom^MD Classic une pièce de 6 po

1289($8

5

(6)

Panneaux tégulaires optima^MD de 24 po x 72 po sur système de suspension Suprafine^MD de 9/16 po avec garniture de 6 po axiom^MD Classic; L’édifice norman Hackerman, College of natural Sciences – the University of texas, austin, tx

Mesa^MDSecond Look^MC ii sur système de suspension Prelude^MD de 15/16 po

oPtiMa

^MD

avec

liant à base de plante

Maintenant offert avec détails de bordure Vector

^MD

, une gamme étendue de dimensions, des panneaux de grande dimension de 3/4 po d'épaisseur

■ nouvelle percée en matière de liant à base de plante

■Contenu recyclé à 71 %

■acoustique classé la

– CrB élevé (entre 0,90 et 0,95)

■ Demande en matériaux meets living Building Challenge^mC

armstrong.com/ceilings (recherchez : optima)

ULtiMa

^MD

La demande des clients a mené à deux nouvelles options dans la famille Ultima

■ Ultima fire Guard^mC maintenant disponible

■ les planches étroites de 12 po sont désormais standard

■ Ultima, CrB élevé (0,80) maintenant offert en panneau suspendu de 24 po x 48 po

■acoustique classée la

armstrong.com/ceilings (rechercher : ultima)

MeSa

^MC

Second Look

^MD

ii

Plus grande sélection pour la réhabilitation thermique des anciens systèmes de 24 po x 48 po

■ s’installe de la même manière que les plafonds suspendus ou tégulaires standard

■ Durable, résistant aux éraflures des brosses et lavable

■Haut contenu recyclé armstrong.com/plafonds-qc (rechercher : mesa)

Panneau tégulaire biseauté Fire Guard^MD sur système de suspension Suprafine^MC Ultima^MD de 9/16 po

6

1289($8

1289($

8

QUOi De

^1289($8

(7)

Ultima^MD tégulaire avec garniture de périmètre axiom^MD - tranchant sur système de suspension Suprafine^MD de 9/16 po; Harley ellis Devereaux, Los angeles, Ca

Garniture de périmètre d'édifice axioM

^MD

nouvelles options d’espace pour store offertes pour tous les projets!

■ les six nouvelles options offrent des solutions personnalisées et esthétiques pour stores à des fins de traitement acoustique, gypse ou d’intégration de face de plaque

■ De nouvelles options d’espace de store double personnalisées avec extrusion apparente du coffrage sont offertes.

armstrong.com/axiom-qc

Maintenant! Disponibilité du système FastSize

^MC

Panneaux de plafond finis en usine et systèmes de suspension livrés rapidement – commande minimale d’une boîte

■ Vous pouvez dès maintenant choisir le fini et la dimension des panneaux d’usine et et des systèmes de suspension afin d’être assuré d’obtenir l’aspect visuel voulu

■ ne vous contentez pas des panneaux et des systèmes de suspension peu esthétiques modifiés sur place. Optez pour un fini d’usine uniformisé qui vous offrira l’aspect convoité

■ Choisissez parmi nos systèmes les plus prisés, y compris :

– Panneaux de plafond : Ultima^mD, Optima^mD, Cirrus^mD

– systèmes de suspension : Prelude^mD Xl^mD et suprafine^mD Xl

■ les systèmes de suspension sont livrés en seulement deux semaines, alors que les panneaux de plafond sont livrés en trois semaines

armstrong.com/fastsize

Options d’espace pour stores Option d’espace

de store double

;

_optima^MD tégulaire sur système de suspension Suprafine^MD de 9/16 po avec garniture de périmètre axiom^MD; Founders Federal Credit Union, Lancaster, SC

9 po x 24 po

1289($8

7

(8)

MD

LeeD^MD est une marque déposée par le U.S. Green Building Council

anchorage^MC, Metallation^MC et Lido^MC sont des marques de commerce de Guilford of Maine toutes les autres marques de commerce utilisées dans les présentes appartiennent à aWi Licensing Company et à ses sociétés affiliées

armstrong.com

Systèmes de plafond DataZone

^MC

respectez les exigences des centres de données d’aujourd’hui

■ sélectionnez les panneaux de plafond et les systèmes de suspension qui conviennent aux besoins de votre projet

■ systèmes de plafond DataZone : – Peut réduire le volume général de

l’espace aérien des allées froides et les charges de refroidissement – fournit une solution de treillis de

système de suspension avec étanchéité de classe 5 afin de réduire les particules – Offre des attaches de retenue avec

les systèmes de suppression – Offre une performance acoustique

exceptionnelle avec des valeurs de CrB allant jusqu'à 0,95

– Contribue au calcul de la certification leeD^mD de votre projet grâce à la haute teneur en contenu recyclé des panneaux de plafond et des systèmes de suspension

armstrong.com/datazone

Photo de couverture : système de plafond sur mesure metalWorks^mC rH200 avec perforations rd 1522 blanc et garniture personnalisée metalWorks^mC de 4 po; foundation Campus, seattle, Wa

1289($8

SYSTÈMES PLAFONDS POUR ET MURS

ensemble, nos idées prennent forme^MC