الحماية القانونية لحقوق العمال من جراء التأثيرات السلبية للخوصصة

Texte intégral

(1) 2009 7 ‫ א

(2) אא‬. 95. .

(3)

(4)

(5)

(6) . $% "# "! / . ‫אא

(7) א א‬ ‫"!א א‬#$‫א‬ . & '. %&‫ א*)( א א' א‬%+‫ א‬#,- . (/0‫ א‬12 ، ()*‫ א‬45‫ א‬6 7 8

(8) 9‫ א‬##: & 2‫;א‬8 <"

(9) ‫א‬ ()*‫?> א‬$‫( א‬/@ AB C$‫'א א‬, D C

(10) 55 ='

(11) #E‫א‬-5$‫א‬D7+ )7#,FG"6 .H 4‫א‬ K 4 -5‫

(12) א‬#E‫ א‬I(5‫ א‬H ‫ א‬JK D / 6 . ، 5L‫א‬ ، 4‫א‬N'O2?$‫א‬L ‫א‬P Q2R‫אא‬N',D!"

(13) R Q‫א>א‬STJ‫א‬HU‫א‬V#W7'<$‫א‬S‫אא‬XYV‫א‬#‫א‬Z K(/0‫ א‬4\ 5$‫א‬C44+*‫א [א‬ Résumé : La privatisation est considérée comme l’une des images de la nouvelle orientation économique prise par l’Etat, donc il représente un choix stratégique pour l’ouverture du marché, en conséquence, cet article traite du sujet de la privatisation en tan que phénomène juridique dont le législateur à promulgué plusieurs textes législatives et réglementaires. Cette étude présente le cadre institutionnel de cette opération et elle démontre les mesures prises dans le sense de préserver le coté sociale des ouvriers concernes par cette opération de privatisation.. "#$% &' ! ‫

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20) ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬.

(21) 2009 7 ‫ א

(22) אא‬. 96.

(23) ( $- ‫א‬->5 4]‫א‬#ED

(24) ‫א‬ZB‫^ !א‬ ZB‫א‬R ‫א‬1 ‫א‬C

(25) ‫א‬7#` D ‫א‬Q‫א‬N',_]^

(26) ،+ ،"‫;א‬K*‫ א‬#a$‫ = & * א‬b+

(27) ، ()*‫א

(28) א‬ >.c/d ‫ א‬D #a$‫'א א‬O 45$‫ א‬C

(29) ‫ א‬A

(30) #K

(31) K'+ ()‫

(32) א‬ P"

(33) ،#E‫= א‬2 D ‫ א)( א‬B

(34) e 2 #f‫"_ א !א‬ Q#T'‫א‬bE‫א‬،19865C

(35) ;Q‫` * א‬5& = a‫ א‬2#g‫ א א‬h‫

(36) א‬، 4‫?>א*)( א‬$‫

(37) א‬#R K\#f‫א !א‬H#]"g‫א‬iWE2>?$‫א‬N', Q Aj2‫

(38) א‬، +0‫ א‬$‫א" א‬#2 iF D ‫'א‬, i" kl

(39) ‫ א‬Ha m

(40) ، 5L‫ א‬4‫ א‬4 ) Z+‫א‬#2

(41) <G‫א‬ R Z )‫

(42) א‬،

(43) ‫ א‬$‫?> א‬$‫ א‬n8 b&‫* א‬8 i. H #f‫א !א‬ 1.5 4 1995

(44) 1994 p5 ?

(45) ‫ א‬5‫ א‬9

(46) 5/ Z \ )j2‫א‬ a ,7 $q`YKKK?L8D 4‫א‬N',_+‫

(47) א‬،*

(48). KE1F?KKK6]‫א‬m‫א‬C

(49) ()‫א‬ A`‫ א‬C4 t( R #LY _u 4‫ א‬N', P *8 4 >@‫ ) א‬7S@g‫ א‬N', P Q ،C

(50) ‫= א‬2 D ()*‫א‬ q`Y ' j5

(51) b‫א‬#+d" ، 4‫?> א*)( א‬$‫( א‬/@ ' j52 P8 6 . ،

(52) ‫ א‬$‫?> א‬$‫ א‬iQ) H V

(53) #j$‫ א‬a O‫ א‬7 8 SE28، 4‫א‬v

(54) g‫א‬D‫

(55) א‬w#2 4x)(/0‫ א‬4 H ٪20

(56) . n8 z#W$‫ א‬D c] `Q‫ { א‬Aj2‫ א‬n8 )g‫ א‬y [QiX 35zw#2}~2D

(57) ، ‫א אא‬ #‫)א‬g#f‫א !א‬DK(/0‫אא‬Z>?$‫א‬C/Z KE2F*, ‫א‬2Ha%*87#S L8 D 5 (/0‫ א‬zg #f‫ א !א‬Q2 PJ ‫א‬8 C‫ א‬Ha D N

(58) %#2 Ha '‫

(59) א‬9‫ א)( א‬n8 Cc iK R "#$% &' ! ‫

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)


(67) 97. 2009 7 ‫ א

(68) אא‬. (/0‫ א‬P

(69) /@ ،4+*‫ א [ א‬u D

(70) ‫

(71) א‬Z+‫א‬#2 KE3F‫א‬H1227 $‫א‬D#a2 & 2‫_@ אא;א‬:Q/ C44+*‫א [א‬R(/0‫ א‬4 Q‫א>א‬STJ& ,D> Q2،iWE‫[א‬/5D‫א‬#‫

(72) א‬w#2H5#&5

(73) t(RFjU‫א‬i+H

(74) ‫א‬2'‫א‬p‫א‬S‫אא‬H6:Q‫א‬7#a ‫ א‬b5T (/0‫ א‬P) ja p‫ א‬9U‫א א‬8 , 4 ،C4‫א‬ ^ ‫ א‬jap‫{א‬#@g‫ א‬9U‫?>

(75) "'א א‬$‫ א‬N', Z 4 ‫ ؟‬4‫א‬H H%{،CaK ‫'אא‬,H+ ‫א‬i /j2DV0‫א‬iQ)Ha

(76) 8 6 . H (/0‫ א‬7#a H 7#a

(77) b`8

(78) #G‫א‬ KI@2?L8D2

(79) ، )jiaE2 $( )* &

(80) + ,-. n8‫א‬Q‫א‬D9#`‫)א‬-5H(/0‫ א‬4‫`[ א‬2 iQ)Hja$‫ >א‬O‫א >א א

(81) א‬R#‫א‬T،‫

(82) א‬j#2 K$‫אא‬#‫"!א‬#(/0‫ 'א‬j5

(83) ‫א‬ (/0‫א‬jWC

(84) g‫`[א‬$‫א‬ W(/0‫א‬X#2W*

(85) >‫ ;א‬D

(86) >‫א‬# 7 (/0‫ א‬X# #f‫ א !א‬A#E$‫ א‬V#2 N',DL‫א‬Z#E‫אא‬#‫א‬H

(87) Q`‫`א‬،7! +

(88) KJ$‫א‬ 7 $‫א‬DA#E$‫ א‬8K7#a #(/0‫"_א‬P P 7# C

(89) g 1‫ א‬6 . ،1994 5 4a‫ א‬$‫ א‬P) H 24 ‫

(90) )א‬5 Ch5‫ א‬Ha ()*‫ א‬4‫?> א‬$‫> א‬a ,Q(/0‫א‬X# #E2

(91) C

(92) >b+،E4FI0‫א‬P‫א‬ H b!+

(93) i" i D 8 &2 >c

(94) ‫א‬ "#$% &' ! ‫

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)


(102) 2009 7 ‫ א

(103) אא‬. 98. >?$‫א‬N',S2iDi]42

(104) ،>?$‫"{א‬4$‫א‬C/g‫א‬ #(l %g B X#‫'א א‬, P S K\5

(105) \ QL I<Kg K{#@g‫>א‬c$‫א‬P

(106) w#‫א‬n82 #D(/0‫א‬ P) H n

(107) g‫ א‬7 $‫ א‬D A#E$‫ א‬N

(108) '‫ א‬X#‫ א‬P ‫'א‬O

(109) a‫(א‬/0‫ !\א‬%86 .،5 ($‫א‬HZ

(110) )(/0‫א‬ KE5F f! ‫(א‬/0‫

(111) א‬ ،(/<#@X#2b`8n820015D#f‫א !א‬A#E$‫א‬i/2 b‫א‬#KH‫א‬P‫א‬I<Kg%f5]‫א‬Z‫א‬X#‫א‬RR6 . KE6F(/<:K#$‫?>א‬$‫א‬C‫

(112) א‬ W(/0‫א‬A‫א‬W T H]]‫א‬7#j‫א‬n

(113) g‫א‬7 $‫א‬D ‫אא‬X#‫א‬b‫א‬#‫א‬Cc@H#- #f‫א !א‬A#E$‫א‬P، 4‫?>א‬$‫(א‬/$‫א‬2295)#g‫א‬ H

(114) $‫א‬C/g‫(א‬/@#LH8، a$‫(א‬/@\! ) p‫

(115) א‬S ‫( א‬/@ \

(116) ،2‫

(117) !א‬2JE5 H Ch5‫ א‬#L #j$‫ א‬9U‫ א‬H Ch52 45 ?$‫ א‬a

(118) ‫ א‬Fj.‫ א‬Q+ KE7FI‫א‬0‫א‬t(S ‫א‬:"5 (/0‫ [א‬W]T ،c] /Q‫ א‬#L H $‫ א‬9‫ א‬z \ ! 4‫ א‬Ha P‫

(119) א‬B‫א

(120) א;א‬#LH $‫א‬9‫א‬g‫@א‬z

(121) KE8F&‫א‬ (/0ja$‫ >א‬O‫א‬W]‫`[א‬$‫א‬ c] #f‫ א !א‬j ،> O‫ א‬N', QL D >#E‫ א‬X Di@H54،(/0‫ א‬4R#E$‫ >א‬O‫א‬H‫א‬5, ،(/0$‫אא‬#‫ 'א‬j52Di@H5

(122) ،‫א‬#‫א א‬i.‫א‬# W",

(123). "#$% &' ! ‫

(124)

(125)

(126)

(127)

(128)

(129)


(131) 99. 2009 7 ‫ א

(132) אא‬. W

(133) ‫>א‬4,~W*

(134) 6 . ،194 98 ) ' j5‫ א‬#$‫[ א‬+ ~‫'א א‬, E RZ

(135) ،%C4$‫>א

(136) א‬4,z

(137) 5 c<*k:‫א‬ ~‫'א א‬, b`8 P S K(/< K & 2‫;א‬8 ‫ א);א‬%2 P %JK H i /j‫ א‬q R. ~^ 7SQ" > .c/ R(‫א

(138) א‬$‫א‬v#Kb`dXa$‫ א‬.‫א‬%‫( א‬/0‫א‬ KE9F>j$‫א‬Z W(/0‫~א‬W T '‫א‬،(/0‫ א‬4D!"#‫א‬h+(/0‫~א‬1 2 4'‫א‬,%4"، Q`‫ !א‬.(/0‫א‬x#ZG b‫א‬#+ ‫'אא‬,4fc{D *aK8#` ‫'אא‬,Ha،E10F?$‫א‬ %g، c*Z4*،' j52%j/~‫א‬#LH'<$ KE11F

(139) ‫>א‬4,~Z2 W(/0‫א‬Q)‫א‬#5 W]T aE2 G2

(140) ،1995 5 (‫ א‬#g‫[ א‬+ 5&‫ א‬N', _E #]"g‫ א‬b‫א‬#+g‫ א‬H i]

(141) ،~ f#" V) 5 H bG K$‫א‬A`‫א‬H#@

(142) ، 4‫ א‬Ej$‫א‬Hz

(143) 5

(144) ،C4c ]^ 9(‫

(145) א‬jE‫;א )א א‬.‫ א‬R #‫ א‬D i]4 ,

(146) H KE12F(/0‫ א‬4D( ‫

(147) א‬ W-.c Nc#"R(/0‫ א‬4D@$‫ >א‬O‫ א‬#(* G‫"> א‬#E" {#@ 7!+ i4E = { #g‫ א‬ 8

(148) ،q H 40 7 $‫[ א‬+ _ W p‫

(149) א‬،>?$‫ א‬N', C‫

(150) א‬# a$‫א‬ 4"K ()*‫ א‬4‫?>א‬$‫ א‬-5$‫ א‬04 01)#g‫א‬ b‫א‬h‫~א‬n8B8،>‫א‬4]*‫ א‬52

(151) >4,$‫א‬#h

(152) P KE13F#

(153) (/0‫ & א‬2‫;א‬8R) ($‫ א‬4DP@ "#$% &' ! ‫

(154)

(155)

(156)

(157)

(158)

(159)


(161) 2009 7 ‫ א

(162) אא‬. 100 /0 & .

(163) 1 + 2 3

(164) 45 . C/ Z D A

(165) #E‫ א‬iQ) 9U‫ א‬H 4& C4 A#E$‫; א‬ [/5RFjU‫א‬D.DI(0i]429U‫א‬N',

(166) ،?$‫א‬ H P4p‫?א‬$‫ א‬b5)‫א‬D.‫

(167) "'א‬+H4 K{#@+ iWE‫[א‬/5RFjU‫א‬DC4‫א‬.WC

(168) g‫`[א‬$‫א‬ CU‫ א‬Q` , 4‫?> א‬$‫ א‬Z R [2;2 & #`@ P8 j

(169) ، 4+‫א>א‬h‫א‬#8H=H[2;

(170) ،iWE‫[א‬/5P‫א‬ ،i4‫ א‬P) D >Q 2;‫ א‬H 4 >#2 Q‫*> א‬U‫ א‬N', i] K(/0‫א‬P)Cc@HG>#24" Wi4‫א‬P)L8DiWE‫[א‬/5RFjU‫א‬.~#a2W*

(171) D S W2 k. ‫א‬8 %i4‫ א‬P) H 74 7 $‫ א‬Cc@ Hx5 i4‫)> א‬c Z RQ %d ،<$‫ א א‬B‫א‬ KC4‫<א

(172) א‬$‫\א‬4f)S W‫א‬C4$‫א‬ a8R7 $‫~א‬jH ]‫א‬7#j‫א‬DA#E$‫א‬R/

(173) 4" p‫א‬v

(174) #E‫

(175) א‬CaKg‫א‬H4B*8i4‫)>א‬cDi2C(. <4Ha4"KE14F 4 ‫>א‬B

(176) j$‫א‬#LH=

(177) ،P‫א‬

(178) C4‫ א‬H ‫ א‬n8 b&‫ [ א‬5 JK H S‫ א‬P 4[5&PJE‫'אא‬,D 4>‫`[א‬P%4"،% Gj KE15F ‫א‬ S W2 . D O. R AB

(179) g‫ א‬b V#j2 p‫ א‬74 7 $‫ א‬P S 90)P‫א‬H 667 $‫א‬P8،`a¡_ #-<$‫א‬ >*.Di4‫)א‬cb8<4_:)،i4‫)>א‬c$‫א‬11 N',Pd

(180) ،C4‫ א‬H w#‫א‬.5

(181) 5 {#@ + H

(182) ،+ H ‫'א‬, `5‫ א‬N', D 74 7 $‫ א‬y)5 7 $‫א‬ "#$% &' ! ‫

(183)

(184)

(185)

(186)

(187)

(188)


(190) 101. 2009 7 ‫ א

(191) אא‬. H b5]" 66 7 $‫ א‬D 7 ‫{ אא‬#@g‫*> א‬U‫ א‬Q‫ א‬Ha K747 $‫א‬D7 ‫אאא‬7‫א‬ w#‫א‬.Z 747 $‫א‬H 017#j‫א‬y)52P 667 $‫א‬D7 ‫(

(192) אא‬/<¢STJ2,j/C4‫ א‬H DQ #‫ א \א‬j "D:B‫

(193) א‬#A#E$‫אא‬n8 8‫؛‬ ()*‫א א‬,g‫

(194) א‬، + H iWE‫[ א‬/5 R FjU‫א‬ *‫ א‬.#$‫א> א‬#T?n8 N

(195) ‫'א‬,

(196) K {#@+H(/< >LWBR7 h،7;j‫=א‬2DL‫א*)( א‬Kp‫א‬Q(‫א‬ )j2*‫[א‬+

(197) ‫א‬5‫א‬9

(198) 5/R

(199)

(200) ‫ א‬$‫?>א‬$‫א‬ 7

(201) #GA5)*‫א‬n8A#E${ ,

(202) ‫؛‬19955)$‫

(203) א‬j7"'$‫א‬ KC44+*‫א [א‬z.Rg‫א‬n8(/0‫א‬Z‫א‬ 9( \

(204) ‫ \

(205) א‬5L‫ א*)( \ א‬b"#E‫ א‬A5)

(206) D =

(207) K(/0‫א‬zg+‫א‬D

(208) ‫אא‬ P) L8 D iWE‫[ א‬/5 R FjU‫ א‬. ~#a2 W T (/0‫א‬ P % \Q ،1995 5 D (‫( א‬/0‫ א‬P) D H4$‫ א‬P8 D L#K A#E$‫ א‬,1 iWE‫[ א‬/5 R FjU‫ א‬J 2_"‫א‬8*8(/0‫ >א‬4#2PHa*6 .،(/0‫א‬ 5,H

(209) ،i4‫[א‬/5Hb!+

(210) i"RFjU‫?

(211) א‬$‫א‬#`2n8 :

(212) ،

(213) #B ‫א‬# Fj¤‫ א‬iWE‫[ א‬/5 H R g‫ א‬U‫ א‬P j ~ 7$ vE . D ?$‫ א‬b A#E$‫ א‬v;K‫ א‬fQ #g‫= א‬ KE16Fi)g‫א‬R>‫א‬5 Z+‫א‬#2)iWE‫[א‬/5RFjU‫א‬7#aRA#E$‫א‬I#.P*8 ،19975 (‫א‬#g‫א‬H 47 $‫=א‬Ri ‫

(214) א‬، 25 FjU‫ א‬i+ H %/#. R C2 >:`( i4 m A#E$‫ א‬P8 6 . W%47 $‫א‬D#"6 .،iWE‫[א‬/5R. "#$% &' ! ‫

(215)

(216)

(217)

(218)

(219)

(220)


(222) 2009 7 ‫ א

(223) אא‬. 102. p‫ א‬Nc 2 7 $‫ א‬D 7"'$‫( א‬/0‫ > א‬4 Ha ? RFjU‫

(224) א‬L

(225) ]

(226) ?$‫א‬c/dPa4$‫=

(227) א‬4$‫א‬Q+ V

(228) j‫ א‬/@ >‫א‬h ‫ א‬H j2 P ،?$‫ א‬vE ‫א‬#4‫א‬ KE17F?KKK¡. A#E$‫ א‬C4‫ א‬Cc@ H z`$‫ א‬I#U‫'א א‬, #- * HGi[:iWE‫[א‬/5RFjU‫א‬Ri4‫א‬z1Fjg ) C+¦ Nc \Q$‫ א‬5‫ א‬D 7"'$ > 4‫ א‬98 Cc@ N', #" P yQ‫ א‬i+ '‫ א‬bE‫ א‬, ‫'א‬,

(229) ،,' j5 N',b‫א‬#KRC‫א‬g‫א‬z:/! jDA#E$‫א‬HQ *8,C+‫א‬ #g‫

(230) א‬/ Q5 bE‫~ א‬j #" ) %

(231) /@ ،E18F >?$‫א‬ KE19F20015f#‫א‬ ?$‫א‬Db5)‫א‬DC4‫א‬.W]‫`[א‬$‫א‬

(232) ، ‫) א‬n8f!#LH?$‫א‬gb5)*‫ א‬42 KC4‫א‬HjjE‫א‬.‫א‬#)8Cc@H

(233) ،2#LH W ‫) א‬n8?$‫א‬f!W*

(234) 4 )

(235) ZB

(236) #L H ‫ ) א‬n8 ?$‫ א‬f! 2 H C4 #g‫ א‬$ /@ ،f‫א‬#K H C4‫\ א‬a4 O ? (/@ D 4‫ א‬N', _4‫

(237) א‬،E20F

(238) ¤‫ א‬i@‫א‬ 2000

(239) R :" 250.‫אאא‬4 )> .6 .،C‫ א‬/ KR():" W§‫אא‬W T /#j‫א‬N',_: 2)%0401)#g‫א‬H287 $‫א‬Hx5 7J $‫?> א‬$‫ א‬D \‫ א‬b‫א‬#+§ w4 '‫ א‬iaE

(240) C4 WR526 .، b5)‫א‬H(/< a‫(א‬/<:K#$‫ א‬4‫?>א‬$‫א‬b‫א‬#+ j? D (U‫ א‬N', i]^ ، 5$‫? א‬$‫ א‬C H #]"g‫ א‬R ٪10 H "#$% &' ! ‫

(241)

(242)

(243)

(244)

(245)

(246)


(248) 2009 7 ‫ א

(249) אא‬. 103. ،7‫ ~ א א‬D i ]4‫ א‬. *

(250) _(‫ ¡ א‬Z4‫ א‬P

(251) iaK K? -5‫א‬#LH+U‫א‬5#g‫'אא‬, Q`2> j " 7 j*‫ א‬6 . ،a‫( א‬/0‫ א‬#"' ¨ 5‫'א א‬,

(252) ? ~a f! ‫( א‬/0‫ א‬H 7 j*‫ א‬P

(253) ?$‫ א‬C H ٪10 ،\U‫"א‬H7 j*‫>א‬#)p‫ א‬22 95)#g‫א‬H 367 $‫א‬ KE21F?P

(254) f! ‫

(255) א‬a‫(א‬/0‫א‬ WjE‫א‬.H7 j*‫א‬W]T 7 $‫א‬Cc@HjE‫א‬a.n8(/0‫א‬ABDA#E$‫א‬9#`2 ?$‫(א‬/@5 U‫א‬C4©#)6 .،2295)#g‫א‬H37 C4‫ א‬j b5]‫

(256) א‬،(/@ ‫א‬#$‫?א‬$‫א‬CH٪20Q5

(257) ،R() :" ٪15 Q5 f! ‫

(258) א‬a‫ א‬#‫ א‬y j H t( h5‫ א‬V#‫ א‬ª2 H b‫ אא‬#K TcT 7; Cc@ U‫'א א‬, Kb‫א‬#+g‫א‬ C4‫א‬.‫א‬#)d0401)#g‫א‬iFDA#E$‫א‬Rj"‫א‬i$‫א‬D45 ~jRR%Z،jE‫א‬N',DQ5‫א‬P

(259) Ha،jE‫א‬D S ،‫א‬DCU‫א‬,4"٪15h5‫א‬#‫א‬Dy j<‫א‬Q .‫

(260) א‬#Kn8U‫'אא‬,C4‫א‬7H))Pa{#@+H% CaKHiaKD-*‫א‬7

(261) #Bv;K‫א‬4"،#K TcTCq P‫ א‬D I(5 , 4" >?$‫"> א& = א‬#E‫א‬ )#g‫א‬H 297 $‫א‬DH4‫א‬Cc@H5\Q‫'א‬,

(262) ،&‫א‬ K(/@

(263) ,S 2

(264) ()*‫ א‬4‫?>א‬$‫ א‬-5$‫א‬0104 67 &

(265) +*8 (1 9 . Q5bE‫~א‬j

(266) ،\.#$‫א‬C4‫א‬2(/0‫^א‬8 ،(/0‫ א‬STJ2 7. H i ‫

(267) )( א‬، b‫א‬#K H ‫א‬5a^ H' Kb*?,i"Hia9U‫א‬yA#E$‫א‬#) B‫א‬N',+‫

(268) א‬. "#$% &' ! ‫

(269)

(270)

(271)

(272)

(273)

(274)


(276) 2009 7 ‫ א

(277) אא‬. 104. \.#$‫

(278) א‬H;E$‫א‬C4ja$‫א‬9U‫א‬WC

(279) g‫`[א‬$‫א‬ 7 H i >'‫ ) א‬S‫א‬2 iaK D 9U‫ א‬N', #-2 W,

(280) C4‫א‬ W?$‫א‬gH;E$‫א‬C4Q5W*

(281) Kq Z‫ א‬a8‫

(282) "'א‬Z‫א‬C+^P4BDi]42 WZ‫א‬C+^1 a8 R 329 97 ) ' j5‫ א‬#$‫ א‬H 7#K‫ א‬7 $‫ א‬52 20

(283) >‫א‬5 10 H#@‫א‬H;E4 Q5 g‫ א‬4 )Z C+^ KE22F?$‫א‬D4‫א‬5)‫א‬H'‫א‬C4Q55 Wq Z‫א‬2 *Ha

(284) ،329 27)' j5‫א‬#$‫א‬H 77 $‫א‬% 8_Q,,

(285) 5 h5‫ א‬#‫ א‬H ٪30 Q Z *8 W (‫ א‬N' Z‫ א‬Ha H'‫א‬C4#g‫א‬5٪30Hi)Pa2)

(286) ،Ch5‫אא‬#8 ~ 7$ 7f P

(287) ‫'א א‬, i +J2 Ha 4" ،4 ‫;

(288) א‬K‫א‬ K>‫א‬5 ،qC4‫ ¨א‬b5]‫*א‬8, U‫א‬DW (‫א‬N'Z‫א‬P8 H97 $‫א‬5TD%(:Ha‫'א‬,

(289) ،j‫א‬Z‫א‬,i/g‫א‬Pg KE23F19975 (‫א‬#g‫א‬ W\.#$‫א‬C4Q5W T 7SQ" ‫א‬JC4‫א‬w#2 ,(/< Q‫א>א‬STJ‫ א‬, H (/0‫ א‬iF D iWE‫ א‬u 7#a P C‫א‬.g‫ א‬N', i] D $‫

(290) א‬ I0‫א‬A`‫א‬Pg،L7$

(291) 54G‫א‬P‫א‬P"j< KE24FC4‫א‬Hyf&¡i WE‫א‬iQ*% Q` P4G S ‫א‬# 7+ iWK [/5$ (/0‫ א‬P 4" ،\.#$‫ א‬C4‫ א‬j I@ - ZB

(292) H * ='

(293) ،xf5‫א‬ "#$% &' ! ‫

(294)

(295)

(296)

(297)

(298)

(299)


(301) 105. 2009 7 ‫ א

(302) אא‬. ، ()‫א‬zQgw#‫א

(303) א‬hH`5‫א‬N',‫ א‬7

(304) #B{=' Q*

(305) ،+ H /@ *. % i4l m (/0‫ א‬P) P ‫ א‬ K{#@+H ()*‫א‬w#‫א‬zQHQQ(/0‫א‬ Z 6 .`Q‫א‬R\J‫א‬-H7 j*‫א‬Di]429U‫א‬N',

(306) D 7 j*‫ א‬7 Q2

(307) ،#K TcT #+

(308) G2 i <$‫א‬ KE25F%l#2ª2HH#K

(309) #%Q). W`Q‫א‬R\J‫א‬-H7 j*‫א‬Dv;E6 . ,) 87$4+*‫א‬P4G‫א‬DL#<5i‫א‬PaP Ki)g‫א‬R>‫א‬503 [Q%l#2iQ)<$‫ א‬O‫א‬DQ]S+g‫א‬PaP K ()‫א‬ `Q‫ א‬R \J‫ א‬- D - %2"‫;א‬K‫

(310) א‬v#<5 P KE26Fi4‫)א‬cb8iQ)i)g‫א‬R#K06'5 R 09 94 ) #E‫ א‬#$‫ א‬H 27 7 $‫ א‬52 = [+ n8 2 ‫\

(311) "'א‬.#$‫ א‬b‫א‬#+g‫ א‬X F ¤‫ ) א אא> א‬7

(312) #B Kj5>‫א‬i4>K

(313) bE8#LHi4[(5RC(: 5‫א`אא‬C4‫א‬9.uW]‫`[א‬$‫א‬ :($‫ א‬u i+ H i@‫ ¡ א‬#f‫_ א

(314) א !א‬-j.‫ א‬ =

(315) ،C44+*‫א [א‬H/@،(/0>‫א‬STJ2H 5L‫א‬ ‫א‬R#‫*

(316) *א‬7#aj‫א‬N',E)5$

(317) ،5‫אא‬#LH K%5#j$‫א‬9U‫א‬n89#`‫א‬T5‫א‬ W5‫אא‬X#2W*

(318) N55‫אא‬P(/0‫א‬P)H77 $‫א‬Cc@H#- ? (/@ #T8 R JE52 p‫" א‬#E‫ א‬C H ( K 4 "#$% &' ! ‫

(319)

(320)

(321)

(322)

(323)

(324)


(326) 2009 7 ‫ א

(327) אא‬. 106. , l

(328) 4-5 /@ ). [2#

(329) l g‫ א‬H A5‫'א א‬, P8 HcaK'@J2PV

(330) #j$‫א‬Hp‫

(331) א‬،7 ‫"א‬#Eg‫א‬P‫א‬ K#f‫א&א !א‬P‫ א‬5p‫">א&א‬#E‫א‬CaK 4U i@‫ ( א‬% «j

(332)

(333) ‫ א‬D ‫ א‬N', RQ2

(334) KE27FC4‫א‬9.

(335) t( 45 ، 5L‫א‬:($‫א‬ R "? 22 95 ) P‫ א‬H ‫ א‬7 $‫ א‬n8 A+#

(336) ($‫

(337) א‬،5‫ ?) א‬Ch5$‫ א‬Fj.‫ א‬R 5‫ א‬a8 D

(338) 5‫ א‬.T2?$‫=א‬2a,g،

(339) ‫א‬,5,Ch5$ W,

(340) #(U‫א‬i QR‫'אא‬,C4‫*>א‬.7;j‫~א‬j K"#E‫>א‬LE

(341) L

(342) "#E‫א‬ABS W2? K"#E‫>א‬LEb‫א‬z KE28F?"#E‫א‬i. P*8،>‫א‬5~D‫'אא‬,C4‫א‬77 $‫א‬N',>#(.4" ،7$‫א‬N', lm%5197 $‫א‬D0401)#g‫א‬P=iD H Q`‫ ` א‬P Ha ‫'א‬,

(343) ،vE . D "#E‫ א‬b8 7 KE29FC47#$‫א‬4U‫א‬7#aH+‫א‬#2#j)%A#E$‫>א‬a W5‫אא‬H#j$‫א‬9U‫א‬W T 7‫ א‬8 ~ D \] \ 2 a8 D i]42 9U‫ א‬N', , P8 52 6 . KV‫ א*;א‬. DU‫

(344) א‬،Q)‫א‬#$‫"

(345) ~ א‬#E‫א‬ WR ]‫א‬2#D2295)#g‫א‬H77 $‫א‬ W,5‫;א‬$‫א‬9U‫א‬KKK?

(346) 7‫~א א‬D_(‫א‬.P

(347) E2F\]

(348) E1Fi]\ 2 KU‫[א‬.Q)‫א‬#$‫~א‬ 7 $‫א‬H7S@g‫א‬7#j‫א‬a.X¨‫א‬#)RV‫ `א*;א‬ KE30F?KKKNc6 "#$% &' ! ‫

(349)

(350)

(351)

(352)

(353)

(354)


(356) 2009 7 ‫ א

(357) אא‬. 107. V‫ א*;א‬AB P , ،wB‫

(358) א‬#g V‫` א*;א‬Q5 P8 mA#E$‫א‬P*8،7S@g‫א‬7#j‫א‬D67 $‫א‬D7"'$‫*>א‬U‫א‬D( S W2 H k: #E‫ א‬5‫ א‬D %8 6 . ،>:`($‫~ א‬j5 ! 4+*‫ א‬O‫ א‬SW2Hk:4 -5‫ א‬5‫ א‬D

(359) ،"#E‫א‬AB KE31F\2Q‫א‬Hi"j[(%5

(360) ،"#E

(361) "#E‫ א‬7‫ א‬8 ~ D \]

(362) i] \ 2 U Q5 P

(363) (/0ja$‫ א‬O‫א‬#LHQ)‫א‬#$‫

(364) ~א‬،"#E‫~א‬ W>-.c$‫א‬H455،E32F_(‫¡א‬Z4‫א‬ 4"#f‫א !א‬D(/0‫א‬Pg‫(؟‬/0ja$‫ א‬O‫א‬, 1 H4،>7 i@2 4 4‫א‬6:Q$‫ א‬Cc@H\Q2 ‫ >؟‬O‫א‬N',A4H7 ($‫ א‬O‫?

(365) א‬$‫א‬, . \]4$‫ א‬b*?O Ha m ‫א‬8 ،5‫ { א א‬2 K‫א(_؟‬

(366) *: STJ2>‫

(367) א‬7 4(/0‫א‬P‫אא‬N',Cc@H5\Q H\ +i@2#g‫

(368) '=`[א‬،C44+*‫א [א‬R¬ K 4‫א‬N'O) #]"L8: ()*‫

(369) א‬P‫א‬ #f‫א !א‬D(/0‫א‬#]2n8> p‫א‬zQg‫\א‬HP4" \‫)א‬Pd=n8B8،(/0$‫אא‬#‫א"!א‬# 2n8 ،i4‫ )א\ א‬y)52 ‫א‬S]" #$‫ א‬4 -5‫ א‬I(5‫(

(370) א‬/0‫א‬ KC4‫א‬t(RFjU‫א‬n84D2p‫

(371) א‬ z&2P

(372) ‫א‬R*#f‫א !א‬D(/0‫א‬8i+H

(373) 8xf#&‫_ א‬QTp‫א‬W

(374) ‫א‬# R{#@g‫א‬C

(375) ‫א‬ KE33F4+*‫א*)(

(376) א‬H (‫א‬R , 4" (/0 $‫א א‬#‫"! א‬# .2

(377) P 4" 2

(378) ،(/0‫ א‬4 D # n8 { ) `8 D CU‫א‬ "#$% &' ! ‫

(379)

(380)

(381)

(382)

(383)

(384)


(386) 2009 7 ‫ א

(387) אא‬. 108. >4‫א‬6 .،4+*‫א [א‬PQU‫א‬DH'@،>‫א‬b‫א‬#+ ‫א‬ `E R 4‫ א‬Zh‫ א‬7 8

(388) ،Q$‫ א א‬R f! ‫ א‬. ‫א‬ @‫א‬D‫א‬#(‫

(389) "'אא‬،` ‫א‬z‫א;א‬H>+7D{#@ KE34Fg‫א‬ . : ; ) ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬. ," -.

(390) +

(391) /0 " ( )

(392) * *

(393) + ,

(394) ,

(395) 1 $80 ! ,1996 , , (2)ABDELADIM Leila, Les privatisations d’entreprises publiques dans les pays du Maghreb – Maroc – Algérie – Tunisie , Etude juridique, les Editions internationales, 1998, pp. 240-241.. 91' 07 5 6)7 ,38−96 +,) - ( . /0 12 ) 3( ,1996 &'( ) * 3 5 :) 3( ,76 ( ,1( : ,

(396) ) *( ;*( <= >1?* ,1996 $1996@12@08 E1F*( ( = , >1?* ,1994

(397) 26 5 6)7 ,08−94 +,) C<*( . D0) 4 $1994@05@28 5 :) 3( ,33 ( ,1( : ,1994 &'( KH 26 5 6)7 ,22−25 +,) J +1*K L ,1997 I) 19 5 6)7 12−97 +,) H 5 5 :) 3( ,15 ( ,1( : , 1( '7 3M N2 OP*K ,1995 $1997@03@19 '7 +Q&*2 OP* ,2001 KH 20 5 6)7 04−01 +,) J > 13 : D0) 6 5 :) 3( ,47 ( ,1( : , R*3M SK TU'VK 3*,W 1( $2001@08@22 86

(398) 9

(399) /2 :; ' "#<=

(400) 123

(401)

(402) 4

(403) %56

(404) 7 ,LXY ) 3& ZH 7 ,

(405) 1 ( 0 ,[ \] PY ,LXJ = , ^_ , = \( 5 U*'0 : R` ;&( :Ya , $90 ! ,2002 ,KbK

(406) V (8)DJEBAR Mahfoud, “ Les avantages de la privatisation”, Revue Algérienne des sciences juridiques économiques et politiques, N° 03, 1996, p 385.. (9) EURO-PHOENIX, “ privatisation en Algérie rapport initial ,Document non publier, 2001, p 04.. '7 3M N2 OP* ,1995 KH 26 5 6)7 22−95 +,) J > 13 : D0) 10 $+1*K L ,1995 5 :) 3( ,48 ( ,1( : , 1( $38 ! ,cYd O D0 ,LXY ) 3& ZH 11 $cYd O D0 ,22−95 +,) J > 40 ef 38 D0) 12 $cYd O D0 ,04−01 +,) J > 21 K 20 gV D0) 13 "#$% &' ! ‫

(407)

(408)

(409)

(410)

(411)

(412)


(414) 109. 2009 7 ‫ א

(415) אא‬. ,;1( ,h2 OP* ,1990 _H 21 5 6)7 11−90 +,) = \( > 74 : D0) 14 $+1*K L ,1996 5 :) 3( ,17 ( ,1( : i j] >1?* ,1994

(416) 26 5 6)7 09−94 +,) C<*( . > 25 : D0) 15 ,34 ( ,1( : ,)f W j32 +RP1 K\j >a( 0J kK ;lm( n $1994@06@01 5 :) 3( $cYd O D0 ,22−95 +,) J > 4 : D0) 16 $cYd O D0 ,12−97 +,) J > 2 : D0) 17 (18)BENABID Rachid, “ La privatisation de l’idéologie aux en jeux réels, Revue perspectives, URISD, Université, Badji Mokhtar, ANNABA, N° 05, 2001, p 69.. $cYd O D0 ,04−01 +,) J > 17 : D0) 19 o3] KH +RJ r 0f >F1 " :p=H n 04−01 +,) J > 17 : o&V 20 w(dK ,s ' > t( ) R1 >F1* u*v ;,H 1 1, d & ef X*0W CX*0W IH( 5 ) R1K 0x( ?( s ' 2 yX'(K ( [ '( *2 $"3M z { =2 >1 0) 3*,W '71P( ^_ , = \( 5 U*'0 : R` ;&( ( ) ,>

(417) ?@

(418) A ,

(419) ,gJ 1| E , >2 21 $151 ! ,2001 , 0 ,LXJ = , }K~ ,1997 91_ = 10 5 6)7 329−27 +,)

(420) aj&*( . > 7 ,6 D0) 22 : ,3M N 1( '7 C&*\ ( 3( '\*( 2 D_(K ,M S b *K $1997 5 :) 3( ,60 ( ,1( : R` ;&( ( ) ,>

(421) ?@

(422) A &

(423) %56

(424) ,

(425)

(426) +#B

(427) ,E L v) 23 $125 ! ,2002 , 0 ,LXJ = , ^_ , = \( 5 U*'0 $cYd O D0 ,09−94 +,)

(428) aj&*( . > 24 ,22 D0) 24 $38 ! ,cYd O D0 ,LXY ) 3& ZH 25 n g*( ,1994

(429) 26 5 6)7 11−94 +,) C<*( . > 6 : D0) 26 ,1( : , 3*, J )f W j32 +RP1 K\j >a( 0J : j( ( ( $1994 5 :) 3( ,34 ( $cYd O D0 ,22−95 +,) J > 7 : D0) 27 $p'j= D0 ,22−95 +,) J > 6 : D0) 28 $cYd O D0 ,04−01 +,) J > 19 : K 13 : D0) 29 $cYd O D0 , 22−95 +,) J > 7 : D0) 30

(430) a( ,1996 ;_H 13

(431) 6)7 ,133−96 +,)

(432) aj&*( . > 2 : D0) 31 ;_H 14 5 :) 3( ,23 ( ,1( : , jYK C &( +R'( ) }K~ $1996. "#$% &' ! ‫

(433)

(434)

(435)

(436)

(437)

(438)


(440) 2009 7 ‫ א

(441) אא‬. 110. $p'j= D0 ,133−96 +,)

(442) aj&*( . > 6 : D0) 32 $cYd O D0 ,22−95 +,) J > 7 : 3( j= 5 w(aY D0) (33)N. Mileve, “ La participation des ouvriers et gérants d’entreprises à la privatisation (P.O.G.E.P), Direction principale de restructuration de l’économie en Bulgarie”, Revue Idard, N° 02, 1999, p 183. (34) MINISTERE DE LA PARTICIPATION ET LA CORDINATION DES REFORMES “Synthèses du séminaire économie publique et les privatisations expérience Italienne des années 90”, Organisé par IRI à son seige à ROME du 11 Mars au 25 Mars 2001, Document non publier, p 15.. "#$% &' ! ‫

(443)

(444)

(445)

(446)

(447)

(448)


(450)