• Aucun résultat trouvé

الأبعاد الفكرية والنفسية لوصف الحيوان في القصيدة الجاهلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأبعاد الفكرية والنفسية لوصف الحيوان في القصيدة الجاهلية"

Copied!
303
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضيخ دمحم ةعماج -

ةركسب -

تاغللاو بادلآا ةيلك

ةيبرعلا ةغللاو بادلآا مسق

ةيبرعلا ةغللاو بادلآا يف د م ل هاروتكد ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر ميدق يبرع بدأ:صصخت

دادعإ بلاطلا

: روتكدلا ذاتسلأا فارشإ

:

محرلا دبع ا

ن نودلخ

ص ــــ قفم حلا ــــ

ةدو

ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ :

مقرلا سلاا

ـ قللاو م ــــ ب بترلا

ــــ ة جلا

ــ ةعما صلا

ــــ ةف

رضخل نب دمحما 10 راروف

ذاــــــتسأ ةركــــسب

يئر ـــــ اس

ةدوـــــقفم حلاص 10 ذاــــــتسأ

ةركــــسب اررــقمو افرشم

شاعم ةايح 10 رضاحم ذاتسأ

أ ةركــــسب

اشقاـــنم اوضع

شيشم نب نيسح 10 ذاــــــتسأ

ةنتاـــــــب نم اوضع

ـــ اشقا

قراط 10 تباث رضاحم ذاتسأ

أ ب

ـــــــ ةنتا نم اوضع

ـــ اشقا

الله دبع 10 يلاشنخ

رضاحم ذاتسأ أ

ةنتاـــــــب نم اوضع

ـــ اشقا

:ةيعماجلا ةنسلا / 0107

م 0108

فاوملا ــــــ

:ــل ق / 0008

ـه 0009

(2)
(3)

ينإ ونأ تيأر اباتك دحأ بتكي لا :هدغ يف لاق لاإ وموي يف

ى ريغ ول ــــ

كل اذ ــــــ سحأ نا ــــ

ن

ى ديز ولو ـ

كل اذ ـــــ سحتسي نا ـــن

ولو كل اذى مدق ـــ

نا ضفأ ـــــ ل

ى كرت ولو ـــــــــ

كل اذ ــــ نا

لمجأ

، ى ـــــ م اذ ــــ ن

ظعأ ـــــــ م بعلا ــر

ليلد وىو لع ــــ ى

يتسا ــــــ لا ء

قنلا ـــ ص لع ــ ى

مج ــــــــــــ بلا ةل ــــــــــــــــــ

رش

"يناهفصلأا دامعلا"

(4)
(5)
(6)

مدقم ــــــــ ة

‌أ

يدقلا بيرعلا بدلأا نأ بيرعلا ئراقلا ظحلي

ـــــــــ ن م ــــــ كم لا ــــــ مرم ةنا ــــــ صت ثيح ،ةقو ــــ

ئاوق رد ـــــ م

ا ةنودلدا دمأ ونلأ ،يضالدا نرقلا في اميسلا ،ةيبدلأا تارادصلإ ط ةورث نم اهمزلي ابد ةيبدلأا

ــــ وتلعج ةلئا

خ ــــــــــــــــــــــــ .ادلا

نلدا كلت لثيد قبح ناكف ،وتيرعاش رانب ىلطصا يذلا بيرعلا رعاشلاو

ـــــــ علطتلدا ةرا ــ

ام لك لىإ ة

،الذوح رودي تًف

ج م لتيخ ام لك ــ

ج في سفن و وكو نما ةبهتللدا ةرعتسلدا وتفطاعو وبلق لىإ ،

ىلع برعت راعشأ

زامتلا هذى لصالحا ج

زاتد ؛ة خاد ج ،يجراخو يل ظت

ترفا يف ــ و بع ـــــــ وتارا هنع تضخمتف ، ـــــ

مآ ا ـــــــ ب لا ــــــ تد

نلدا ةديعب ـــــــ

.ءاقشلا ةايح نم اصلاخ تولدا ىري نأ لىإ وعفد سأيو ،لا

و جلتيخ ام ىلع يربعتلل في

سفن و ، ذتخا ناويلحا نم يك نم ءزجو ،وتايلح ازمر

ا كف ،ون ا اروضح ن

هراعشأ في ارىاظ ايوق ،

و ثراولا ديحولا

قبلل ـــــــــ دعب ءا لا يحر ــــــ ،ل متيح ــــ ليو وب ي ـــــ

مدنع ،وفنكب ذو ـــــ

عشي ا ـــــ ر

ديجو ،زجعلاو فعضلاب نم ويتًعي الد ،برك سيفنتو ،ةيلستو ةولس ويف

.موهم

و

لا :تلق نإ غلابأ ،يلىالجا رعشلل بيح نأ

شلا سفن راوغأ فشك بحو ــــــ

رعا نكمو ـ تاـــــنو ـــــو

ءاسمو ،اهنم يفخ ام ةءاضإ ةيغب ،ةبصلخا مهصوصن ةل عوــــــــضولدا اذــى راتخا نيلعج

يركفلا داعبلأا"

ـــ ة

"ةيلىالجا ةديصقلا في ناويلحا فصول ةيسفنلاو ،

ل فرشلدا نيعجش دقو يضمل

ى في امدق ـــــــ

عسلدا اذ ــــ

ثحبلا اذى ةرورض تناك ثم نمو لــــــ

عاود اههمأ ، :

- يمدقت في ةبغرلا يمدقلا انثوروم

نلدا للاخ نم ،ةديدج ةلح في ــــــــــــ

غللا جىا ــــــــــ

يو ـــــــــ يدقنلاو ة ـــــ

علدا ة ــــــ .ةرصا

- ضإ ـــــــ عب ةءا ـــــــــــــــــــــــــــــــ ناولجا ض ــــــــــــــ

يفرعلدا ب ــــــــــــــ

ضوملل ة ـــــــــــــــ

.عو

- .ايسفنو ايركف ،ينيلىالجا ءارعشلا صئاصخ ضعبب مالدلإا

- طعإو ،وتانونكمو يلىالجا رعاشلا راوغأ نع فشكلا ــــــ

ئا عب اه ــ اد جو ــــــــــ يدو ــا شكلاو ، ــــ

نع ف عبلأا

ـــــــ دا

كلا ـــــــــــ ىءارو ةنما ـــــــــ

- ل قرطتلا لا ،يلىالجا ىدل يرصلدا ةركف

.وتايح تصغن تي

- لداعم ناويلحا نأ ىلع فوقولا يرعش

، .ىؤرو فقاوم نم رعاشلا لخاود في شييج ام سكعي

ى تززعتو ،ثحبلل اعفاد تناك يعاودلا هذى لك

ـــــ هذ يؤرلا ـــــ ة هتيهمأ تدكأتو ـ

دعب ا ـتءارق ـــــ ي

يرثكل و ،ةيرعشلا صوصنلا نم تصرح دق

ىلع فيظوت نم ددع بركأ

اه .

يثبح للاخ نمو اذى

لواح ت جلإا ـــــ شلإا ضعب نع ةبا ك

ــــــ ستلاو تلاا ــــــــا

تلاؤ تيلا ش نتلغ يــــــ

هنم ـــــــــــــــــــــــ ـــ:ا

- ةروص تناك لى يلىالجا رعشلا في ناويلحا

تح قاو يكا علدا مهع

ـــــــــ شا

؟

(7)

مدقم ــــــــ ة

‌ ب

- يح ةعيبط لى ــــــــــ

هيلع تضرف متها ــــــ

يــــخشتلا نـــم عوــــنـلا اذـــى م ـــــ

؟ص

- يقب لى يلىالجا يرعشلا صنلا

مح غللا حرشلا في اروص ــــــ

،يو ونأ مأ بصأ ـــــ ميح ح ــــــ هجوت ل ـــــ

يركف تا ــــــ

ة

ةينفو ةيسفنو

؟ .لخا...

،ةمدقم في ثحبلا اذى مدقأ نأ تيأترا ،ةلئسلأا هذى نع ةباجلإلو

خو ،لوصف ةثلاثو ــــــــ

ةتدا

جارلداو رداصلدا ةمئاقو ـــــــــــ

،ع يخأو ـــــــــــ هف ار ـــــــــــ حورطلأا سر ـــــــــــــــــــ

لولأا لصفلا

:ــب موسوم ، فيللأا ناويلحا فصو

يرصنع نمضتي ، ــــــــــ

هم ن ــــــــــــ ،ا تصصخ لولأا ــــ

و

ل عبلأ ـــ يركفلا دا ـــــــ

يسفنلاو ة ــــــ

صول ة ــــــــــــــــــ نلا ف ـــــــــــــــــ يصقلا في ةقا ــــــــــــــــــ

لجا ةد ـــــــــــــــــــــــــ يلىا .ة

و نياثلا ويف تلوانت :

داعبلأا يلىالجا ةديصقلا في سرفلا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا ة.

امأ نياثلا لصفلا ،

ل وتصصخف ،يشحولا ناويلحا فصو

،رصانع ةثلاث نمضت :يى

1 - شحولا راملحا ــ

ي

تمو ،ونتأو :بيتتًلا ىلع مىو ،ءارعش ةدع لىإ قرطتلا

جح نب سوأ ر

، يبل د يبر نب ـعة ، ماــ ـــــ قلا ؤر ــــــــــــ يــــــ س

نب خامشلا ض

ــــــ رار

، ىملس بيأ نب يرىز

، لذلذا بيؤذ وبأ ــــــــ

ي .

2 - ،يشحولا روثلا عوضولدا اذىو

:مى ،ءارعش ولوانت خ بيأ نب رشب

ـــــ زا نلا ،م ــــــ يبذلا ةغبا ـــــــــ

يبل ،نيا ـــــ نب د

يبر ــــــــــــــــــ ـعة ، ،رـــــــــــــجح نب سوأ ،ىــــــــــــشعلأا أ

.يــلذلذا بيؤذ وب

3 - رقبلا ة يشحولا ،ة مهنم ،ءارعش اهفصو دقو :

بل ،ىملس بيأ نب يرىز ـــــــــــيبر نب دي

ـشعلأا ،ةعــ ـ

.ىــــــــــــــــــــــــــــ

امأ ثلاثلا لصفلا في ـــب موسولدا

ناونعلا لياتلا

: نت دقف ،يرطلا فصو ــــــــــــ

يف تلوا ـــــ

نعلا و ـــــــ تلا رصا ـــــــــــــــ ــ :ةيلا

فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا :ةيتلآا تاناويلحا

وتماعنو ميلظلا قلا ،

ـ قعلا ،ةاط ـ

نلا ،با ــــــــــــــــ

رس ماـــــملحا

غلا ـــــــــ بلا ،بار ـــــــــــ

.مو

و

بلا تينهأ ــــــ

بخ ثح ـــــــ

ةتدا صلخ ـ يف ت ـــــــــ ىأ اه ــــ تنلا م ــــــ ،جئا كلذو عم للاخ نم ــــ

لتخلد تيشيا ــــ

ف

طأ ـــــ حبلا راو ــــــــــــــــ

ث ىلعو صفلا هذى ءوض لواح لو

ت ةيرعشلا صوصنلا ةءارق .

و

ضوملل يروصت بسح ـــــ

،عو دقف تيأترا عابتا

جهنلدا فصولا ــــي ونلأ ، متي ـــــــ فاوتيو ىشا ـــــ

ق عم

ةعيبط اذى لا لمع ، لاو نأ تدفتسا نيأ رك نم

ضعب نلداـ ىرخلأا جىا ،

وق ـــــــــــ د دمتعا ت نجإ في ـــ زا ثبح ـــــ ي

جارلداو رداصلدا نم ةلجم ىلع اذى ـــــ

،ع أ كذ ــــ :اهنم ر نيزوزلا

( قلعلدا حرش ــــــ

بسلا تا ــــــ

ع) ، ( هتنم ـــــ لطلا ى ـــ ب

برعلا راعشأ نم )

:عجم ممح د بلدا نب ــــــ ب كرا ـــــــــ ممح ن ـ ب د ن ميم ـــــ ،نو ظنم نبا ـــــــ

نب دممح لضفلا وبأ ،رو

مركم (ل س لا نا عـ بر ) ،ا ،ظحالج ت(ربح نب ورمع نامثع وبأ

222

،)ه ) ناويلحا ( ، يـــــ لا فسو يــــــــ

فسو

( بح ـــــــ ف ثو ـ قلعلدا ي ـــ

تا )،

قفم لحاص ــــــ

ةدو ( عبلأا ــــــ يركفلا دا ــــــ

ينفلاو ة ــــــــ صقلا في ة ـــــــــ

سلا دئا ــــــ قلعلدا عب ــــــــ

تا )

يزعلا دبع ــــ

مح ز مـ حش د ا ةد ( رعشلا في نمزلا يلىالجا

بنعلا نوّسح ديعس ، ) ك

ي ( لجا رعشلا ــــــــ

ةسارد ،يلىا

(8)

مدقم ــــــــ ة

‌ ج

يوأت في ــــــــــــ سفنلا وتلا ــــــــي

ـــــ ةينفلاو ة ساّولذا يداحم قلحا دبع ، )

( ضلا ةحوللا ـ

فرط ةقلعم في ةعئا ـــــ

بعلا نب ة ـــــــ

د

يدقن ةيبدأ ةسارد ـــــــ

ينبل ة ــــــــ ةيبرعلا ةديصقلا ة )

أ نيب ناويد ، لجا راعشأ ،دس

ــــ يمرضخلداو ينيلىا ــــ

،ن فع ــــ ت

يواقرشلا (

ضلحا ةفسلف في ــ

ةيملاسلإا ةرا )

، يوامشعلا يكز دممح (

يبذلا ةغبانلا ـ

يصقلل ةسارد عم نيا ــــــــــــ

ةد

يبرعلا ةــــــ فــــ ـــ لجا ي ـ ةيلىا ) ضن ، ـ يديبزلا رقاب دحمأ لا (

نثلا ــــــــ ضتلدا تايئا ــــــــ

رعش في ةدا مرضمخ

ـــــــ لجا ي ـــــــ ةيلىا

ملاسلإاو

،) ى ــ داهج للا (

يلاجم ا ملجا ةفسلف في ةسارد ،بيرعلا رعشلا ت ــــــــ

يرعشلا يعولا في لا )

، بىو

حمأ ـ يمور د ـة ( يدقلا انرعش ـــــــ

قنلاو م ــــــــــ ديدلجا د )

بابلا حتف نسح ، (

تاروثأم ،يمدقلا انرعشل ةديدج ةيؤر

في بيرعلا رعشلا نم هفم ءوض

ـ علداو ثاتًلا مو ــــــــــ

ةرصا ،) دممح مساج فيصن ساروأ )

ةينفلا ءارعشلا روص

يسفنلا جهنلدا روظنم نم ،ملاسلإا لبق (

م ةجرد لينل جرتخ ةركذم ، ـــــــــ

يبرعلا ةغللا في يرتسجا اـــــبهادآو ةــــــ

عس د حمرلا دبع ن

فيرعلا ) لس ـــ يلحا كو ـــــــ شلا في ناو ــــــ

لجا رع اـــــــ مضلدا في ةسارد ،يلى ـــــــ

يسنلاو نو جــــــ

نفلا ـــــ ي (

حورطأ ة تكد ــــــ يبرعلا ةغللا في هارو ــــــ

بادآو ة ـــــــــ .اه

فيخ لاو

ــــ م ى ــــ نعو ةقشم نم ةحورطلأا هذى في ا ـــــــ

ى مغرو ،ءا ـــذ

ا كــ ـــــ تنا فتسا ــــــ تيدا ى نم ــــ هذ

صلدا ا ،ةيربك عجارلداو رد ضأ دقف

اــــــــ بلا برد لي تء حـــــــ

يعتسم ،ث ــــــــــ

م ابه ان ن يح ــــــــ ن رخلآ في يلتح لـــــــــــ

ةيلىالجا ةيرعشلا صوصنلا كلذ مغر ،

قب رذلحا تيخوت د

تسلدا ر ط كي لا تىح عا لجا اذى نو

ـــ لوذبلدا ده

ئاط لا ـــــــ نم ل ئارو ــــــــــــ و.

بلا ءانثأ نيتضتًعا تيلا تابوعصلا امأ

ــــــ ،ثح لجتت ـــــ في ى خ ـــــ عب ول ــــ يواودلا ض ـــــــ

شلا نم ن ــــــ

حر

يلعتلاو ـــــــــ بضلاو ق ــــ

تقولا قيض لفغأ نأ نود ،قيقدلا ط .

تيعس دقو

اج اد لا في ثحب بسبح تكلتما ام

صم نم ا جارمو رد عـ

، كأ نأ ـــــ نو قفو دق ــــ ت

وبلطتي ام مــــــــىأ ةـــــــسملام في مـــهفلاو ةيجهنلدا ىوتسم ىلع ثحبلا

صقو ـــ ى ءارو نم تد ـــــ

بلا اذ ـــــ حــ ث

يدقت نكيد ام يمدقت ـــ

وم ا نع عشل ــ نلا ولو ،يلىالجا ر ز

تيح وهف ،ليلقلا ر ـــــــــ ا

ييد نم لىإ ج ـــــــ

ثللا ط ـــــــ يلع ما ـ و

ثكأ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ر.

و ماقلدا اذى في نيتوفي لا

، لاإ أ نأ ت مدق شلاب ك ر تسلأا لىإ ا

:روتكدلا ذ _افرشم_ةدوقفم لحاص

يزبج ــــــ لدا ل ن طأ ،نافرعلاو ـــــ

للها لا في مع ـــــ مدخ هر ــــــ ةل ،بدلأ مك

ــــــــ ق نم لكل ليزلجا ركشلاب مدقتأ ا ــــ

مد

ي لي ،ديعب وأ بيرق نم نوعلا د للها مىازجف

نيع يخ ـ ر لجاـ ءاز

، ملحاو ـــــــــ علا بر لله د ـــــ

.ينلدا

(9)

1 - نلا فصو ــــ

ةقا

2

-

سرفلا فصو

(10)

ناويحلا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا لولأا لصفلا فيللأا

2

- 1 :ةقانلا فصو

ةقانلاب ناسنلإا نىتعا

،مدقلا ذنم جوملل زمر انهأ ىري وهف

اــناويلحا ىوقأو تادو ىدلجأو ت

اــــــــ

لعــ مواقلدا ى ـة

،برصلاو ولقنتو ولمتح

لا للاخ ةلحر

مايقلا يوني تيلا

،ابه جأ نم يقتح ل ــ لذا ق ـــ لملأاو فد

،اعم يىو سنأو وبرد لح في ،وتبرغو وتدحو في و

ــــ حرتو و ا ،ول لىاعت للها لاق و ﴿

ـن عــــ لأا ا م خ ل ق هـ ل ا م ف ك يــــ ه ا

ف د ء و م ن ع فا و م ـن ه ت ا ك ل أ نو و ل ، م ف ك هي ج ا لا ي ح ت ر ي و نو ي ح س ر ت ح نو و تح ، ل أ م ـث ق ـــــ لا م إ ك ـب ل لى ـــــ د

ل ت ك نو او ب لا غ وي إ ال ب ق ش لأا ـن ف س إ ر اب ان كــــ م ل ر ؤ فو ار حي ـــــــ م

( ﴾

1

، )

ــــــــــشتنا ىلع ةرداق يهف شلا لا

ـــــــــــــ رعا

مـ

،ونازحأو وموهم ن ءارحصلا رطالس نم وتياحمو

دق ، هقو رىدلا يداوعل اىدومصب تزيتد ــــــ

( هر

2

، )

فيل ــــــ س

شلا تاذلا ضقانت ةضقانتم تافصب تفصتا دق ةقانلا دنج نأ ابيرغ ــ

،ةرعا مدنعف ــــــ مأي ا ــــ اىاري ل حرص

ـــــ ا

و ارصق افينم انارإ اىآر تولدا لامتحلو ، انيتم

وفولخو ، وعزفو

مزعلو ،ةيجان اهبحأ ـ

يمصتو و ــــــــــ

وم ىدارأ ــــــ ا

سج اروـــــ ضقانتلا اذهف انمإ

جزاتد وى بغر ،رعاشلا ةيسفنل يجراخو يلخاد

ــــــــ ة ونم فــــ يوطت ي ـــــــــ علا ع ـــــــــ لا

ل وتقباطمو يجرالخا .يلخادلا لاعل

تلتحا ةقانلا

دنع ةيربك ةناكم ناسنلإا

بيرعلا لجا ــ يلىا

، غلب تىح ـــــ

ت ـــــــــيدقتلا دــــــــــح س

هف ي

ةطساولاو ،قزرلاو رـيلخا ردصم لل

صو ــ يد لىإ لو ـــــــ

يبلحا را ـــــــــ ةب

، عبف ــــــ ىكب نأ د رعاشلا

و كبتسا ـــــــ ى لع ــــــ ى

(ليابلا للطلا لثيم يذلا

،)يضالدا ن لىإ ضنه

ـــــــــــ وتقا ( تلا ــــ ثتد ي ـــــــــــــ رضالحا ل وجارخلإ ،)

ئاد نم ـــــ لذا ةر ـــــــــــــــ م

يفتخو لصالحا يسفنلا بائتكلاو قلقلا ف

، ةكرحلل رعاشلا ءولجو

« ـــــــــــــــــــيلحاب رــــــــعشي ل ونلأ م لإ ةا

ــــ ن

تيلا ةايلحا ةيرارمتساو ةكرلحا ةركف نـــــــــع يقيقلحا يربعتلا يى ةقانلا تناك اذلذو ،الذلاخ غش تناــــــــــك

ــــــ ول

ةيساقلا ةئيبلا هذى في لغاشلا

( »

3

، )

اىبرتعا دقف لا

وجو لدا يذلا ،ةايحلل قرش بغرلا ثعبي

ــــــ ة قبلا في ــــــــــــ ءا

و للخا ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ .دو

للاخ رعاشلا ةلحر لا ةرصآ ىلجتت وتقان ىلع

ةقادص ي ةقانلا ةطساوبف ،ةلدابتلدا

فا شلا ـــ رعا

،كلالذا نم وتايح ىلع كلذلو

ةيجانلاب اىوسم

، تلاـ بحاصب وجنت ي حر في اه

ــ فلز تلا ــــــــــــــ

ـ خلداب ةفو ــــــ

رطا

ف يه فارمو بحاص يرخ ــــــــــ

ف ق ـــــ ي ،ةليوطلا ةلحرلا كلذبو

مهموهم نم ايرثك اهليمتح لىإ ييلىالجاب ادح

هقاوشأو م(

عشلا تاــيسفن ر

هعارصو ءا م

كب ،يلخادلا م ل

م لمي ا ن

جلخو موهم ســفن تا

ةي

، )ةينادجوو

هف ي لجا يلست تيلا ــ

لىا ي

،ويمتحو لوصولا ةياغ لىإ

دوصقلدا ناكلدا لىإ ،

سـ ءاو أ ملدا لىإ ناك وأ حودـــــــــــــ

( )1

لحنلا ةروس

، :ةيلآا - 5 . 7

( ) 2

ع:رظني

،يوارهشلدا دملز ماص

،ةيلىالجا ديصلا ةديصق في ةدحولا تللد ،رىزلأا ةعماج ةللر

،ةيناسنلإا مولعلا ةلسلس دللمجا ،ةزغب

21 ددعلا ،

نياثلا ، 1222 ، :ص 213

. ، فياشلا دبع ىفطصم

) 3(

،يروشلا ،ةرىاقلا ،رشنلل ةيلداعلا ةيرصلدا ةكرشلا ،يروطسأ يرسفت يلىالجا رعشلا ، 1991

. 101

(11)

ناويحلا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا لولأا لصفلا فيللأا

3

.رــــــــــــــــــخآ ناــــــــــــــــكم ،اهفصوب اورهتشاو ةقانلا ركذ ىلع ءارعشلا رواعت دقو ىدسج اوفصوف

ـــــــــــــ يكرتو ا ـــــــــ مك ،اهتب ـــــــــ

ا

فصو و عم ا ــنا ـــــ جشو اتها ــــ

ىو ــ ،ا ف بهاشت او إ اهفصو في يربك دح لى

، كي كلذلو ــ

ض نو ـــــ م بر ـــــــــــ نأ لايلخا ن

وطن ك ةيلىالجا ءارعشلا عم ف ،ةفا

عب نع مهضعب ةبحص انينغت دقو ـ

،ض حلأا رايتخاب ــــــس

ن و بـــــسنلأا

ءاقتنلا نوكي نأ ةطيرش رايتخلاو

،اعماج ىو

ــــ نع ثدحتنس ام اذ ــ

ف و

ـــ

ي

ى

ــــــــ

لا اذ

ثحـــــــــــب

.

(12)

لولأا لصفلا

ةيركفلا داعبلأا لا فصول ةيسفنلاو

فيللأا ناويح

4

- 1 - 1 ةقانلل ةيدسجلا تافصلا

،ايربك ابح وتلحار يلىالجا رعاشلا بحأ وا

فت نأ تىح ابه تن ػ

فصو و سحأ في اىروصو اه ن

ةروص

،يضرأ قلخ مظعأ اىاري ذإ يهف

وسنؤم ،ولاحرتو ولح في في وبرد ةقيفرو

نعظ ػػػػػ قإو و ػػػػػ تما ػ،و تػػػ تدأػ مأب ر ػػػػهر

قيدصلا دايقنا ول داقنت ،

وتخانإب خينت

، و موقت لإػ ،هدارم ى اون ىلع ونيعت

ئػػػػػػػ ب ىدلا ػػػػػػػ يلأاو ر ػػػػػػػ

،ما نأ نود

،ابصن وكشت يطعت

و ك ػػػػػػػ م ل ػػػػػػػػػػ هيدل ا ػػػػػػػػػ

،ىضرب ا سنو ،اهنبل برش ماقأ اذإف

ػػػ ج

،اىربو الذاصف ملح معطو

فتخو ،وتشحو في وسنؤت ف

ويلع وموهم ، جأ نم لقنتلا في وتليسو ةقانلاف « ل

مقل ة علا ػػػػيػػػػػ ؽاحللا وأ ،ش

ينت يهف ،ةبحاصلاب خ

نإب وتخا نؤت ،ديري امك يرست ،وتياغ لىإ ضهنتو س

تدحو ففتخو وتشحو ػ

فو ،و ػػػػيػة

لو بحصتو سلا في و ػ

سأػػػػػبلا نػػػػػػػػيحو ءارػػػػػػضلاو ءار توق يهف

ػػػػػ حلاسو و ػػػػػػػػػ

وتزعو هدلر عضومو و

( »

1

، )

و ةادأ

يطػ فدى قيقتحو هدارم غولب نم ونكتد ةع و

لا م يذ جأ ن ل

،اىدمتعا و لذ نيتبي رعاشلا ىرن اذل

ػػ وتليمخ في ا

نكتد ةروص جنف ،اهيلإ دهعي ابم مايقلا نم اه

فصو هد اهمسج

يصفتلاب ل ضع ػػػػػػػ ضع او ػػػػػػػػػ ػػػػػػ او اءزج اءزجو

ب احانج حنج دقو ػػػػػػ

،ارىا فػ سر ي ػ ص م ػ

،ةحضاو ةلصفم ةرو و

كلذب نلا ةيلىأ نيعي ػػػػػػػػػػػػ

،ةلحرلل ةقا ةلحر نلأ

ش ةلحر ءارحصلا في رعاشلا ػػػػػ

صلدا اهفنتكت ةقا ػػػ

اوىلأاو بعا

،ل بص لىإ جاتتح ػػػ

لجو ر ػػػ يبك د ػػػػػػػػػ نير

، قيػػػ لو

ميلط يزاغ ػػػػػ

فرعو تا ػػػػػػ

شلأا نا ػػػػػػػػػػػػ

رق ى لعلو « ػػػػػػػػ صلا هذ ػػ لعج تيلا يى ةل ػػػػػػػػػػػ

شلا ت ػػػػػػػػػ علا رعا ػػػػػػػػ ينعم بير ػػػػػػػ

ا

نع ،ةقاػنلا فصوب ػػػػػػػ

نع الذدعت لا ةػيا ػػػػػػ

خآ عوضوم يأب وتيا ػػػػػػػػػػػػػ

ىروصي ،ر ػػػػػػػػ

شيحو ،اتهلااح لك في ا ػػػػػػػػػ

لذ ر ػػػ ا

ملكلا ؼلاآ ػػػػػػػػ

متسيو ،اهفصت تيلا تا ػػػػػ

م اهفاصوأ د ن

صم ػػػػػػ ةعونتم ردا

( »

2

. )

رعاشلا فقو ثيح

بيجعلا ؽولخلدا اذى لمأتي يلىالجا انل وفصيو ،

قيقدتلاب سري ثم ،

ػػػػػػػػػ م ام

مأت ػ يمخ في ول ػػػػػ

،وتل تيلا ت بن ػػػػػػػػ ةايلحاب ض

، يفتو ػ ج ض ػػػػػ نحاو ػ كرلحاب و ػػػػػػػػ يرارمتسلااو ة ػػػػػػػػػػ

ة قي ػػػػػػػػػػ بع لو ػػػػػػ يظعلا د ػػػػ م

نق يلع ػػػػػػػػ يوا قلو « ػػػػػ ػجعأ د ػػػػػػ مادقلا فػصولا اذػبه ب ػػػػػػ

ثدلمحاو ىػ ػػػػػػػػ

عن لاو ،نو ػػػػػػػػ

حأ ؼر ػػػػػػػػ ئلوأ نم اد ػػػػػػػػػػػػػػ

ك

ى وأ ػػػػػ ءلاؤ تج وؤر ا لع ػػػػػ قلا ى ػػػػػػػ يلخا في نأ وأ ،ابيع فصولا في نأب لو ػػػػػػػػ

يخلأاف ،اططش لا ػػػػػػػػػػػ

ػػػ يجم ةل ػػػػػػػػػػػػػ اهع

متسم ػػػػػ يب نم ةد ػػػػػػػػ

بتقم ،وتئ ػػػػ

يبط نم ةس ػػػػػػػػ

ػخأم ،وػضرأ ةعػ ػػػػ

سلمحا نػع ةذو ػػػػػػػػػػػػ

تاسو

( »

3

، )

جنف ػػػػػ هد صي ػػػػػػ ف

ط ػػػػػػػػ نس لو ػػػػػػػػ هما ػػػػػػػػػ خضو ا ػػػػػػػػػػ ما ة

،انهادرأ حو

ػػػػػػػػػػػػػ شم ةد ػ اىرفاػػػػػ يغ لىإ ػػػػػػػػػػ م كلذ ر ػن

صولأا ػػػػػػػػػػػػػػ يقدلا ؼا ػػػػػػػػػػ

ةق

شلاو ػػػػػػػػػػػػػػػػ ما ػػػػػػػ

،ةل ي ػػػػػػق ػػػػػػػػػػػػػػػػػ ع لو ػػػػػػػػػب ػػػػػػػػػػػػػػػ يركلا د ػػػػػػػػ ػػػػػػػػػػػػػػػػػ حرلا م ػػػػػػػػػػػػػػػػػ يػػػػػػػػػ ػػػػػػػػػػػػ يو قو « ػػػػػػػػػػػػ ػػػػػػ ع د ػػػػػػػػػػػػ ن ػػػػػػػػػػ شلا ي ػػػع ػػػػػػػػ ػػػػػػػػػػػػػػػػػ ػػػػػػػػ ءار

( ) 1

دللمجا ،اػػيروس ،قشمد ةعماج ةللر ،اىرداصمو دبعلا نب ةفرط رعش في ةيرعشلا ةروصلا تاعوضوم ،لماعلا دحمأ ليعاسمإ ، 81

،نياثلا ددعلا 2002

:ص 804

( ) 2

،اػيروس ،صحم ،داشرلإا راد ةبتكم ،ونونف ،وملاعأ ،وضارغأ ،هاياضق ،يلىالجا بدلأا ،رقشلأا نافرعو ،تاميلط يزاغ ط

، 8 :ص ، 8992 . 81

( ) 3

،بيرعلا رعشلا في فصولا ،يوانقلا يلع ميظعلا دبع ،يلىالجا رصعلا في فصولا:لولأا ءزلجا

طمو ةبتكم ةكرش لاوأو يػػػػػبللحا نيايلا ىفطصم ةعب

هد

،رصم

ط

، 8

ج، 8949

:ص ، 8

. 66

(13)

لولأا لصفلا

لا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا فيللأا ناويح

5

نلاب نوـيلىالجا ـــــــــــــــ

سم ايفاص ايفاك افصو اىوفصوف ةقا ـــــــــ

ىرىاظ ح ــــــــ

بو ا ــ اهنطا

( »

1

، )

و ءارعشلا فلتخا دق

هفصو في ا،

لذو ــــ ك ةينىذ لىإ عجار ،مهنم دحاو لك

،هيركفت ةقيرطو فرط ةقانف

ــ بشت لا ة ــــــــ

ما ةقان و ـــــ

ئر

بعلا بقثلدا لاو سيقلا ــــــــــ

لحا لاو يد كشيلا ةةلح ب ثرا

ـــ

،ير قي ــــــــ يشر با لو ـــــــــــــ

تك في ق ـــــــــــ

معلا وبا ــــــــ ةد

ب ةفرط:ةعبرأ ةقانلا فاصو «

بعلا د عك ،رجح ب سوأ ، ب

،رـيىز ب ـمشلا

ــ خا

( »

2

، )

يح ــــــ ههبش ث ـــــــا

رعشلا ءا هجريخو رثكأ ةروصلا برقي ابم ـــــــــــــلجتلا لىإ ءاــــفلخا م ا

،ي ننفتف او فـــــــ هتعن ي ــــــا كلذو ، فصوب

سحأ في اىريوصتو ،اتهاكرحو اتهانكس ـ

،ةروص :ليصفتلا كلذ لمشيل

- 1

،قنعلا:مسلجا ءاضعأ

،ينعلأا

،ينبجالحا راقف

،رهظلا

،مئاوقلا

،بنذلا

،منسلا تكلأا

ــــــــ فا

، يذخفلا ،ردصلا

،رفشلدا يب فولجا

ـــــــــ

،سارضلأا لدا

ــ .ءير

- 2

،وّلعلا:ةئيلذا مضلا

ــــــــــ مسلا ،رو ــــــــ

بلاصلا ،ةن ـــــــــــــ

سلالدا ،ة ـــــــــــــــ

ــ.ة

- 3

،ةعرسلا:ةكرلحا ءطبلا

لخا ، ــــــــــــــ هتلا ،ةف ــــــ

ف يدا ــ مرلا ي ــ ــــــــــــــــــــــ .لا

- 4

.الذاصف ةفطاع ،قلقلاو بارطضلاا ،طاشنلا ،روفنلا:كولسلا

- 5

صلا ثم ــــــــــــــــــــــــــ

( تو

3

. )

دجنف

دبعلا ب ةفرط

، وىو ي فص تعنيو قان

وت ةعرسلاو ةماخضلاب

،ةوقلاو قيف

ــــــــ

( لو

4

: )

- 1 َن ِناَرَلأا ِحاَوْلَأَك ٍنوُمَأ َس

َهُـتأ ـــــــــــــــــــــ ا ُجْرُـب ُرْهَظ ُوَّنَأَك ٍبِحلا ىَلَع ــــــــــ

ــــــــــــ

( ِد

5 )

- 2 َهَّـنَأَك يِدْرَـت َءاَنَجَو ٍةَّيِلاََجَ

ـــــــــــــــــــــــــــ ــ ا ــَبْرَأ َرَعْزَِلأ يِْبُْـت ٌةَجَّنَفَس

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ

( ِد

6 )

( )1

تايلاجَ ،يويحرلا يمركلا دبع سردلدا ءارعش عادبإ في ةيغلاب ةيدقن ةبراقم ،يلىالجا رعشلا في بولسلأا

ــــــ لأا ة ندرلأا ،ةــــــــــــفرعلدا زوــــــــــــــنك راد ،ةيــــــــــــــــسو

، ،نامع ط

، 1 :ص ، 2114 . 31

( ) 2

قيشر با ،نياويرقلا يليسلدا سلحا يلع وبأ ةدمعلا ،

ةعانص في هدقنو رعشلا

، ط ،ةرىاــــــــقلا ،ينجاــــــــلخا ةـــبتكم ،نلاعش دــــــــحاولا دبع يوبنلا:قيقتح 1

، 2111 ج :ص ، 2 . 1162

( )3

:ص ،ةيسولأا ةسردلدا ءارعش عادبإ في ةيغلاب ةيدقن ةبراقم يلىالجا رعشلا في بولسلأا تايلاجَ ،يويحرلا يمركلا دبع . 36

( 4

،راتخلدا ب ينملأا دممح

)

يقنشلا ــــــــ قلعلدا حرش ،يط ــــــــــــــ

شعلا تا ـــــــــــــ ،ر تح تش دحمأ دحمأ:قيق ـــيـ

يو ،ةرىاقلا ،ديدلجا دغلا راد ، ط ،رصـــــم ، ةروـــــــــــــــــصنلدا

1

:ص ، 2117 - 44 ـــيلعتو قيـــــــــــــــقتح ،تايلىالجا لاوــــــــــــــطلا عــــــــــبسلا دئاصقلا حرش ،يرابنلأا مساقلا ب دممح ركب بيأو . 47 دـــــممح ملاــــــــسلا دبع:قــ

ط ،رـــــــــــــــصم ،ةرىاقلا ،لينلا شينروك ،فراعلدا راد ،نوراى ، 5

:ص ، 2118 ، 151 ، 157 ، 162 ، 164 ، 174 ، 175 - 177 . 179 وبأ ــــــــ و

،ينسلحا للها دبع نيزوةلا

، شــ قلعلدا حر ـــــــــــ يقتح ،عبسلا تا ـــــــــــــــ

،ددلمجا راد ،لــيوطلا حمرلا دبع:ق :ص ،رئاةلجا ،فيطس

- 59 . 68 و ب يـــــيح اـــــــيركز وبأ

يلع ،يطانرغلا بيطلخا يةيبْتلا ت(

)ه 512 :قيقتح ،رشعلا تاقلعلدا حرش ئاةلجا ،ةبيور ،يعولا راد ،ةوابق يدلا رخف

ـ ط ،ر ، 2 :ص ، 2112 . 87

( )5

،اىراثع م مؤي يذلا:نوملأا ،قللخا ةّقثولدا ةقانلا يىو

،ميظعلا توباتلا:نارلأاو صن ،مىيرغ نود يصيّصخ مهئابْكو متهاداس ويف نولعيج اوناك

ُتهأــ ا :

ىو ةأسنلداب اهتبرض:)ينسلاب(اتهأسن ىوريو ،اتهرجز ـ

صعلا ي ــ ءاسك:دجبْلاو ،حضاولا قيرطلا:بحلالا ،ا قـئارطو طوطخ ويف

. ،وسفن :ص . 87 وبأ ـــــــــــــ و

،ينسلحا للها دبع نيزوةلا

، شــ قلعلدا حر ـــــــــــ يقتح ،عبسلا تا ــــــــــــــــــــ

،لــيوطلا حمرلا دبع:ق :ص

. 61

( )6

نجولاو ،ةبلصلا ضرلأا يىو ينجولا م تذخُأ ،محللا ةةنتكم:ءانجولا ،قللخا ةقاثو في لملجا وبشت تيلا ةقانلا:ةيلاملجا ـــ

يظع:ءا ــــــــ نجولا ةم تاــــــــ ،اضيأ

راملحا ودع:نايدرلاو بُت ،ةماعنلا:ةجَّنَفَسلاو ،

ــ

،ضرعت:ير يذلا:دبرلأاو ،رعشلا ليلق:رعزلأاو

.دامرلا نول ونول ،وسفن

. 61

(14)

لولأا لصفلا

لا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا فيللأا ناويح

6

- 3 َك َج َن نأ ْيَحا يحَرْضَم َت

َك ن َف ا َف َ فا ِح

ْي ِو ُش َك ِف ا ََعل ْي ِس َِب ِب س ْ ِدَر

( 1 )

- 4 اََلذ َف َذِخ ْكُأ ِنل َلِم َمِهيف ُضْح نعل

ا َك َأ

َمُه ن َب ا َُم ٍفينُم اَبا

ِد ر

( 2 )

- 5 ُفوُلُخ ِِّنَِلحاَك ٍلاََمَ ِّيَطَو

ضَنُم ٍيأَدِب ْت زُع ٌةَنِرْجَأَو ُو

( ِد

3 )

- 6 َِنِاَفَ نكُي ٍة عاَض ْيَساَنِك نَأَك

ا يَؤَم ٍبْلُص َتَْتَ ِّيِسِق َرْطَأَو

( ِد

4 )

- 7 ََلذ ِم ا ْر َ ف َق َأ ْ ف ِنا َت َل ِن َك َأ َ نّ

ا ََت ر َس ْل ِب َم َد ى ٍج ِعل ُم َت َش ِّد

( ِد

5 )

- 8 َه بَر َمَسْقَأ ِّيمو رعل ِةَرَطْنَقَك

ا َشُت تََّح َنْفَ نَ تْكُتَع

َمْرَقِب َدا

( ِد

6 )

- 9 ُص َه ِبا ُةي ََعل ْ ث ُن ُم ِنو َجو َد َة َقعل َر ل َب َِ

ُة َو َدي ْخ َد ِّرعل َم ل ْج و َرل ُة َيعل

( ِد

7 )

- 10 ْتَحِنْجُأَو ٍرْزَش َلْتَ ف اَىلَدَي ْت رِمُأ

نَسُم ٍفيِقَس ف اَىلَدُضَع اََلذ

( ِد

8 )

- 11 ََُم ف اَىاَفِتَك اََلذ ْت َعِرْفُأ َُثُ ٌلَدْنَع ٌقاَفِد ٌحوُنَج

ِدَ ّمَصُم ًلىا

( 9 )

( )1

شعل فنك ف نوكسعل:فنكتعلو ،اهنم ميظَعل وى:ليقو ،روسنعل نم ضيبلأل:يحرضلدل

ىو ،ئ ،بنالجل:فافِلحلو ،ةيحان و غعل:كُشعلو

لزر ُغ ،زر

،امهيف لخدأو :دلرسلدلو درسلدلو ،بنذعل مظع:بيسَعلو

وىو ،فصخِلدل للإ

ش وسفن .ىف :ص ، . 62 حر ش ،يرا بنلأل مساقعل نب دممَ ركب بيأو

يقتَ ،تايلىالجل للوطعل عبسعل دئاصقعل :ص ،نوراى دممَ ملسعل دبع:قيلَتو ق

. 157

( )2

عوقو ،محلعل:ضْحّنعل ،فينم رصق اباب:يأ ، ٍفينُم اباب:و

.لوطلدل:درملدلو ،سلملدل:درملدل ،لياَعل:فينلدلو

،راتخلدل نب ينملأل دممَ

يقنشعل حرش ،يط

:ص ،يوتش دحمأ دحمأ:قيقتَ ،رشَعل تاقلَلدل . 45

و دبع وبأ ينسلحل للهل ، حمرعل دبع:قيقتَ ،عبسعل تاقلَلدل حرش:نيزوزعل يوطعل ن

:ص ،ل . 63

( )3

،رهظعل راقف:لاَحَلدلو ،رجلآلو ةراجلحاب اهشيرَت ،رئبعل يط:يطعل ،ىوقأو الذ ّدشأ كعذو ،ضَب نم وضَب نلدتم فصلترم اىرهظ لامَ:لوقي

َلحلو ِنِ

،يسقعل:

ُفولُلخلو وىو ،نلرج عجم:ةنرجلألو ،علضلأل:

ب رهظعل زرخ :يأدعلو ،مضعل: ُ ّزُلعلو ،قنَعل نطا ضو وىو:دضنعل ةغعابم:ديضنتعلو ،قنَعلو

ع

ءيشعل ىلع ءيشعل .

وسفن :ص ، . 63

( )4

جشعل نم برض:لاضعلو ،ةرجش لصأ ف يشحوعل هذختي تيب:ساَنِكعل

،يبرعل ردسعل وىو ر ول

،ةيحانعل:فنكع ا هيطبإ نع انا ب دق اهيقفرم ّنأ دلرأ

رطلألو ، ديؤلدلو ،فاطَنلال:رلرطتئلالو و ،

ةيوقتعل:دييأتعل

، يب نم ينتيبب اهيطبإ وبش

تو شحوعل طَم يسقب اهعلضأ وّبشو ،

.ةفو

،و سفن :ص . 63

:ص ،نوراى دممَ ملسعل دبع:قيلَتو قيقتَ ،تايلىالجل للو طعل عبسعل دئاصقعل حرش ، يرابنلأل مساقعل نب دممَ ركب بيأو . 162

( )5

يوقعل:لتفلأل ةدحلو ةورع الذ وعدعل:ملسعلو ،ديدشعل

، أي يذعل:لجلدعلو لحل ف اهغرفيف رئبعل نم وعدعل ذخ

دشتعلو ،ضو يد

: شي دش:لاقي

ش د لذإ ةد

َب نوكت نأ زويجو ،ةيدَتلع:ىملسب رت:وعوق ف ءابعلو ،يوق م(نى

ضيأ )ع .لتفعل دّوتجو لتفت هانَمو ،ا :ص ،وسفن

و . 164 بع وبأ يسلحل للهل د

ن

:ص ،ليوطعل نحمرعل دبع:قيقتَ ،عبسعل تاقلَلدل حرش:نيزوزعل . 64

( )6

،رجلآل:دمرقعل ،اهعافترلو اىبركع ابه ةقانعل وبش دقو ةَفترلدل ةرطنقعل:يمورعل ةرطنق و

لذى عل فصو لع ظَعل ةقان ي نتكلالو ،ةم

فا و نكأ فا : حلون وي

علو يلطعلو عفرعل:ديش ب

لجا .ص و سفن :ص ، . 64 و

،راتخلدل نب ينملأل دممَ

تش دحمأ دحمأ:قيقتَ ،رشَعل تاقلَلدل حرش ،يطيقنشعل

:ص ،يو . 46

( )7

،ةرملحل:ةبهصعل خوعلو دخوعلو ،ةيوقتعل:دايجلإلو ،ةلوقلدل:ةدجولدل ،ءلرقلأل:عملجلو ،رهظعل:لرقعل ،لفسلأل اهيلح تتَ تلرَش:نونثَعل

نلد و يخوعل :د

،ليمذعل لدل ةغعابم:ُةرل ولدلو ،ءيلمجلو باىذعل:رولدلو ،ينلعل يرسعل ،ديخ دخو:لَفعلو ةرئا

. :ص ،وسفن . 46

( )8

ملإل:حانجلإلو ،ينقشعل دحأ ف ناك ام:رزشعل نَطعلو رزشعلو رظنعلو ،ردصعل نع ريدُأ ام:رزشعل لتفعلو ،لتفعل ماكحإ:رلرملإل

نلجلو ،ةعا :حو

.ضَب لىإ وضَب دنسُأ يذعل:د نَسلدلو ،فقُسعل:عملجلو ،دحلو فيقسعلو فقسعلو ،ليلدل ينسلحل للهل دبع وبأ

، قلَلدل حرش:نيزوزعل

بسعل تا ع

ل دبع:قيقتَ

،ليوطعل نحمرع :ص

56

.

)9(

ةقفدتلدل:قافِدعلو ،يرسعل ف اهطاشنع ينقشعل دحأ ف ليت تيعل يىو ،ةنحالجل ةغعابم:ُحونَلجل ظع:لدنَعلو ،اىيرس ف ةعرسلدلو

ي عل ةم ،سأر ةيلَتعل:ُعلرفلإ ل

.

،راتخلدل نب ينملأل دممَ

،يوتش دحمأ دحمأ:قيقتَ ،رشَعل تاقلَلدل حرش ،يطيقنشعل :ص

74

.

(15)

لولأا لصفلا

لا فصول ةيسفنلاو ةيركفلا داعبلأا فيللأا ناويح

7

فصو في لوقيو

لا اوح امو سأر

( ه

1

: )

- 1 ـِب ْتَدَّمَص اَذِإ ضاَّهَـن ُعَلْـتَأَو ـــــــــــ

ِو ِعْصُت َةَلْجَدِب ٍّيِصوُب ِناَكُسَك ــــــــــــــــــــ

ــــــــــــ

( ِدـ

2 )

- 2 َْنَأَك ِة َلََعْلا ُلْثِم ٌةَمُجُْجَُو ـــــــــــــــــــــــــــــ

اـ ْبُم ِفْرَح َلَِإ اَهْـنِم ىَقَـتْلُلدا ىَعَو ـــــــــــ

ــــــ ِدَر

( 3 )

- 3 َفْشِمَو يمآَّشلا ِساَطِرقَك ٌدَخَو ــــــ

ٌر َو َْلَ ُهُّدَق ِنِاَمَيلا ِتْبَسَك ـــــــــــــــــــــــــــــ

ــ ــــــــــــ ِدَّرــ

( 4 )

- 4 َتَّنَكَتْسا ِينَتَّـيِواَلداَك ِناَنْـيَعَو ـــــــــــــــــــــ

ـــــ ا َم َتْلَـق ٍةَرْخَص ْيَجاَجَح يَفْهَكِب ِدِرْو ـــ

( 5 )

- 5 َُهاَرَـتَـف ىَذَقلا َراَّوُع ِناَروُحَط ــــــــــــ

ـــ ا َقْرَـف َّمُأ ٍةَروُعَذَم َْتََلوُحْكَمَك ــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــ ـــــــــ

( ِد

6 )

- 6 َو َص َدا َـق َت َْس ا ِع َّـتلا َو ُج ِس ُّسل ِل ــــــ َر ى

َِلذ ْج َخ ِف ٍس ٍي ْو ِل َأ َص ــــــــــــــ ْو ُم َن ٍت ـــــــــــ ـــــــــــ د

( ِد

7 )

- 7 ُفِرْعَـت ِناَتَلَّلَؤُم ْتَعلاـ

ِف َق ـ ْيــــــــــ َمــــــــ ِهـ اــ اَش َْتََعِماَسَك

َِب ٍة ـْفُم َلَمْو ــــ ــــــــــــــ

ــــــــ ــــــــــــــــ ـــــــــ ِدَر

( 8 )

- 8 َحأ ٍضاَّبَـن ُعَوْرَأَو ُم ُّذ ـ

ـ َلـــــــــ ـــــْم ــ ــــــ ـــــــَلـ ٌمـ ْخَص ِةاَدْرِمَك

ـــــــ في ٍر يِفَص ـــــــــ َّمَصُم ٍح ـــــــــ

( ِد

9 )

( 1

،راتخلدا نب ينملأا دملز

)

تش دحمأ دحمأ:قيقتح ،رشعلا تاقلعلدا حرش ،يطيقنشلا ـــ

،يو :ص . 47 دئاــــصقلا حرش ،يرابنلأا مساقلا نب دـملز ركب بيأو

:ص ،نوراى دملز ملَسلا دبع:قيلعتو قيقتح ،تايلىالجا لاوطلا عبسلا ، 174

، 175 - 177 و . 179 ينسلحا للها دبع وبأ ،

نِزوزلا قلعلدا حرش:

ـــ تا

لا دبع:قيقتح ،عبسلا :ص ،ليوطلا نحمر

- 66 . 68

( )2

،ضىانلا ةغلابم:ضاَّهنلاو ،قنعلا ليوط:ُعلتلأا ،ءامسلا في وتصخشأ هانعم:وب تدّعص اذإ ،عفترا تراس اذإ ، ّيّسلا في ضوهنلا وىو

َكُسلاو ـــــــ بنذ:ُنا

،ةنيفسلا .نفسلا نم برض:ُّيصوبلاو ،عارشلا اهيلع ديم ةنيفسلا طسو في دشت ةليوط ةبشخ وىو ،وسفن

:ص . 66

( )3

ةلَعلا نادنسلا:

،اهتبلَص في ابه اهتمججُ وبش ،هديدح دادلحا اهيلع برضي تَلا

،ظفلحا:ُيعولا قتللدا ،مامضنلاا:عامتجلااو

ـــ ط:ى ــــــــــــ جملجا فر ــــــــــــــ ةم

،ةيحانلا:فرلحاو .ةداح ةلآ:دبرلدا

،راتخلدا نب ينملأا دملز دحمأ:قيقتح ،رشعلا تاقلعلدا حرش ،يطيقنشلا

تش دحمأ ـــ :ص ،يو . 47

( )4

ا ساطرقك:ولوق يمآشلا لجرلا ساطرقك نيعي ،يمآشل

،ساطرقلا ضايبب اىّدخ ضايب وبش ، بدلدا رقبلا دولج:تبسلاو

و قلاب ةغ ـــــ قو ،ظر ـــــــــــــ سك:ولو ــــــــ تب

،نِاميلا لجرلا تبسك ديري ،نِاميلا

،تب سلا لاعن انهأك لاوِط اىرفاشم نأ دارأ ثيح توافتو عطقلا بارطضا:ديرجتلاو

.وـ مساـــــــقلا نب دـملز ركب بيأ

:ص ،نوراى دملز ملَسلا دبع:قيلعتو قيقتح ،تايلىالجا لاوطلا عبسلا دئاصقلا حرش ،يرابنلأا . 174

( )5

،ةآرلدا:ةيوالدا ،ءاذقلأا نم ناتيقن امنهإ يأ ،امهئافصل ينتيوالداب اهينيع وبش

،نكلا بلط:ُنانكتسلااو ــــسفن في ءيشلا تننكأ:لاقي

وـــــــــــــــــتترس اذإ ،يــــ

راغلا:فهكلاو لبلجا في

، ،اهتلقم ويف يذلا ينعلا راغ:انى اى وىو لحا رعش تبنم وى يذلا ينعلا ىلع فرشلدا مظعلا:جاجلحاو

ـ ةرقنلا:تلقلاو ،بجا

،ءالدا اهيف عقنتسي لبلجا في ارأ

:ص ،وسفن.امهئافصو امهئاقن في ينتآرلداب اهينيع وبشو ،ول ىفصأ ةرخصلا في ءالدا نلأ ،ءالدا ءافص د و. 175

بع وبأ ـ د

ينسلحا للها ، حمرلا دبع:قيقتح ،عبسلا تاقلعلدا حرش:نِزوزلا ــــ

،ليوطلا ن ص

: . 67

( )6

رحطلا : ،عفدي عفد ،يننيعلا انى نيعي

،دحاو ىذقلا راوعو يواوعلا:عملجاو

ــــــــــــــــــــــــ ،شحولا رقب لحكت لاو يننيعلا نــيتلوحكلداب دارأ ،ر نب دـــــــــــحمأ لاــــــــــــــــق

،ابه ىذق لاو وترحط دق انهأك ،اهيف ىذق لا ةحيحص اهنيع هانعم:ديبع ،ةفاخلإا:رعذلاو

ّدـحأ ناــــــــــك ةروــــــــــــعذم تناك اذإو ،ةروعذم ةرقب نييعك ديري

،الذ قشرأو اىرظنل يشحولا ةرقبلا دلو:دقرفلاو

ـــــــــــــــ :عملجاو ،ة وسفن.عرّذلاو ،لَّطلاو ،زغبرلاو ،جزحبلاو ،ّزفلا وىو ،دقارفلا :ص ،

. 67

( )7

،عُّمستلا:سجوتلا :سجوتلاو ،اهينذأ نيعي

،رذلحاو فولخا .توصلا عفر:ديدنتلاو ،ةكرلحا:سجلذاو ،ليللا يّس:ىرسلاو

مساــــــــــــــــــــــقلا نـــــــب دملز ركب بيأ

:ص ،نوراى دملز ملَسلا دبع:قيلعتو قيقتح ،تايلىالجا لاوــــطلا عبسلا دئاصقلا حرش ،يرابنلأا . 177

( )8

،ةبرلحاو ةللآا نم قيقدتلاو ديدحتلا:ليلأتلا تَعلاو ،لبلإا ناذآ في نادمتح ةدلحاو ةقدلا و

:ق ةاشلاو ،نانذلأا:ناتعماسلاو ،ةباجنلاو مركلا يــــــشحولا روثلا:

بلاو ءابظلاو ،هدنع ونيع نم قدصأ شحولا انذأو ،اهعس ةدلح ،يشحو روث نِذأب اهينذأ وبشف ،ونيعب عضوم:لموحو اــــــــــلذ نــــــــــــسحأ ناك تعزف اذإ رق

وسفن.ةضبقنم ةنمآ نوكت نأ نم عرسأو

، :ص . 178

( )9

،وئاكذ طرفل ءيش لكل عاتري يذلا:عورلأا ،اهبلق نيعي

،عيرسلا فيفلخا:ُّذَحلأاو ،ةكرلحا يّثك:ضاّبنلاو نبا لاــــــــق ،وب قلعتي ءيش سيل يذلا سلملأا

:مـلمللدا ،فيفلخا ّيكذلا:ّذحلأا:بيارعلأا ـمصلدا ،ضيرعلا رجلحا:ةحيفصلاو ،روخصلا ابه رسكُت تَلا ةرخصلا:ةادرلداو ،بلصلا ديدشلا قللخا عمتلر

ـ :دــ

كلمحا ـــــ .قثولدا م :ص ،وسفن و . 179

ينسلحا للها دبع وبأ ،

،ليوطلا نحمرلا دبع:قيقتح ،عبسلا تاقلعلدا حرش:نِزوزلا :ص

. 68

Références

Documents relatifs

In another experiment, Caco-2 cells were treated with conditioned media from PMA-treated THP-1 cells, and similarly we observed an induction of AhR mRNA (4.4-fold increase) (Figure

In any given state the set of rationalizable prices is determined by the aggregate price forecast in that state, which depends on the forecasts of uninformed agents.. Thus in any

The selected chunks are scaled in order to minimize the recon- struction error at the decoder. In [5], a simple power-constrained AWGN channel is considered. These results are

neurons within the locus coeruleus contributes to the excitability and activity of noradrenergic neurons due to functional disinhibition [125]; noradrenergic stimula- tion of

Zurecht entfernt sich Ziltener von den herkömmli- chen methodologischen Ansätzen des Nationalismus und Kulturalismus und vertritt stattdessen die Auffassung: „Die These des

The fractional power is calculated with respect to all service components retained for analysis, according to Table I; a value zero in element (x, y) thus indicates that the demand

Mais, comme on l'a dit, au cours des vingt années qui nous séparent de l'époque de cette analyse, les évolutions ont été nombreuses et d'importance : le système académique qui