المؤسسات الوطنية وإشكالية تسيير الصادرات دراسة تحليلية وتقييمية للمؤسسات الجزائرية

:ةبلاطلا دادعإ نم ةديحو يقيدص تتح نيدموب ليلايف :روتكدلا ذاتسلأا فارشإ :ةشقانلما ةنلج ءاضعأ محمد ديعس نب ذاتسأ لياعلا ميلعتلا سابعلب يديس ةعماج اسيئر نيدموب ليلايف ذاتسأ لياعلا ميلعتلا يديس ةعماج سابعلب افرشم نيدلا ءلاع يرداق أ رضامح ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اشقانم ميحرلا دبع بييش أ رضامح ذاتسأ ةينغم يعمالجا زكرلما اشقانم نسلح نديدج أ رضامح ذاتسأ تنشوتد ينع يعمالجا زكرلما اشقانم ةيروهملجا ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو سبايل ليلايلجا ةعماج – سابعلب يديس ، ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك لا يريستلا مولع و ةيراجتلا مولع هاروتكدلا ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةحورطأ يريستلا مولع ةبعش ةيلود لامعأ ةرادإ :صصتخ ناونعب : ةنسلا ةيعمالجا 8102 -8102

رييست ةيلاكشإ و ةينطولا تاسسؤملا

تارداصلا

ةيمييقت و ةيليلحت ةسارد

ل

تاسسؤمل

لا

ةيرئازج

"

الله ايلعج ةمعنلا ةمتاخ دمحلا لعج نم

ديزملا ةحتا ف

ف

"تاحلاصلا متت وتمعنب يذلا لله دمحلا

ءادىإ

نازيزعلا يادلاو دوجولا اذى يف كلمأ ام ىلغأ ىلإ

نمو امىرمع يف الله لاطأ

ةيفاعلاو رتسلاب امييلع

...

..يترسأ دارفأ عيمج ىلإ

..يئلامزو يئا قدصأ ىلإ

لك ىلإ

ديعب نم وأ بيرق نم يندناس نم

..

عضاوتملا لمعلا اذى يدىأ

.

نا فرعو ركشت

دقتأ

م

يركش صلاخب

ميركلا يذاتسأ ىلإ ينانتماو

ذاتسلأا

" روتكدلا

نيدموب يللايف

ذى ىلع فرشملا "

ه

ةحورطلأا

مامتإ يف غلابلا رثلأا ةميقلا وتاظحلامو وتاييجوتل ناك يذلاو

..لمعلا اذى

ىلإ ليزجلا ركشلاب وجوتأ امك

نوداز نيذلا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا ةفاك

ي

ا فرش

ةشقانم ميلوبقب

ةحورطلأا هذى ءارثإو

..

نيوكت ىلع اوريس نيذلا ماركلا يتذتاسأ ةفاك

ي

لاوط

راسم

ي

يساردلا

..

مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك لامع ةفاك و

لامع ةصاخ رييستلا

.. ةبتكملا

تايوتحملا سرهف

I تلمحا ـــــ يوــ تا ةحفصلا تياوتلمحا سرهف I -III لوادلجا ةمئاق IV لاكشلأا ةمئاق V تارصتخلما ةمئاق VI صخلم VII -VIII ةماع ةمدقم 10 -10 لولأا لصفلا : ةيلودلا قاوسلأا لىإ لوخدلا ةيجيتاترسا 10 ديهتم 10 ليودلا قيوستلا ثوبح :لولأا ثحبلما 10 بلطلما 10 : ليودلا قيوستلل لخدم 10 بلطلما 10 : ليودلا قيوستلا ثوبح ةيهام 01 بلطلما 10 : ليودلا قيوستلا ثوحبب مايقلا لحارم 00 بلطلما 10 : ليودلا قيوستلا ثوبح ةيهمأو فادهأ 42 قيوستلا ةئيب :نياثلا ثحبلما ليودلا 40 بلطلما 10 : ةينوناقلاو ةيسايسلا ةئيبلا 40 بلطلما 10 : ةيسفانتلاو ةيداصتقلاا ةئيبلا 24 بلطلما 10 : ةيعامتجلااو ةيفاقثلا ةئيبلا 20 بلطلما 10 : ةيعيبطلاو ةيجولونكتلا ةئيبلا 20 ةيلودلا قاوسلأا لىإ لوخدلا بيلاسأ :ثلاثلا ثحبلما 10 بلطلما 10 : ريدصتلا 10 بلطلما 10 : ةيدقاعتلا تاقافتلاا 15 بلطلما 10 : ةيجيتاترسلاا تافلاحتلا 00 بلطلما 10 : رشابلما بينجلأا رامثتسلاا 04

تايوتحملا سرهف

II لصفلا ةصلاخ 00 ةسسؤلما لخاد ريدصتلا تايلمع يريست تايلآ :نياثلا لصفلا 05 ديهتم 05 ريدصتلا ةيلمع ذيفنتل ةيساسلأا تاوطلخا :لولأا ثحبلما 01 بلطلما 10 ةسسؤملل ريدصتلا تايناكمإ صيخشت : 01 بلطلما 10 ريدصتلا طيطتخ: 02 بلطلما 10 قاوسلأا ديدتحو رايتخا: 50 بلطلما 10 ريدصتلل ةيقيوستلا ةيجيتاترسلاا عضو: 52 :نياثلا ثحبلما ةيتسيجوللا لامعلأا ةرادإ 011 بلطلما 10 ةيتسيجوللا لامعلأا ةيهام: 011 بلطلما 10 ينيجرالخا تامدلخا يمدقم ىلع دامتعلاا: 001 بلطلما 10 ةيلودلا ةراجتلا تاحلطصم مادختسا: 001 بلطلما 10 ريدصتلا تاءارجإ لامكتسلا ةمزلالا قئثاولا: 044 :ثلاثلا ثحبلما ريدصتلا رطامخ يريست 024 بلطلما 10 دروتسلماو ردصلمبا ةطبترلما رطاخلما: 024 بلطلما 10 رطاخلما: دايرتسلاا دلبب ةطبترلما 020 بلطلما 10 عفدلا ةقيثو رايتخا ءوس: 020 بلطلما 10 ريدصتلا رطامخ ةرادإ: 022 لصفلا ةصلاخ 020 :ثلاثلا لصفلا رئازلجا في ريدصتلا عاطق عقاو 020 ديهتم 020 :لولأا ثحبلما تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةيقرت ةيجيتاترسا 020 بلطلما 10 ريرتح: ةلمعلا ةميق ضيفتخو ةيجرالخا ةراجتلا 020 بلطلما 10 ةيكرملجاو ةيبيرضلا تاءارجلإا: 012

تايوتحملا سرهف

III بلطلما 10 : ريدصتلا عاطق ةيقترل تياسسؤلما راطلإا 001 بلطلما 10 ةيلودلا تاقافتلاا ماربإو ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما معد: 001 ثحبلما ةترفلا للاخ رئازجلل ةيجرالخا ةراجتلا :نياثلا 0112 -0102 001 بلطلما 10 رئازجلل ةيراجتلا تلادابلما لكيه ليلتح: 4111 -4100 001 بلطلما 10 تاقورلمحا جراخ رئازلجا تارداص: 4111 -4100 000 بلطلما 10 .رئازلجا تارداصل فيارغلجا عيزوتلا: 054 يدصتلا قئاوع مهأ :ثلاثلا ثحبلما رئازلجا في ر 055 بلطلما 10 يعانصلاو يحلافلا جاتنلإا فعض: 055 بلطلما 10 رئازلجا لىإ تارداصلا تادئاع ليحرتو ةيكنبلا تاءارجلإا: 401 بلطلما 10 دلبلل ةيتسيجوللا تامدلخا ءادأ فعض: 402 بلطلما 10 ةيلماعلا سيياقملل ريدصتلل ةهجولما تاجتنلما لاثتما مدع: 401 لصفلا ةصلاخ 442 عبارلا لصفلا : ةردصلما ةينطولا تاسسؤلما نم ةنيعل ةيناديم ةسارد 441 ديهتم 441 :لولأا ثحبلما ةساردلا تامولعم عجم تاءارجإ 440 بلطلما 10 : ةساردلا تاودأ 440 بلطلما 10 نايبتسلاا دادعإ: 440 بلطلما 10 ثحبلا ةنيعو ةساردلا عمتمج: 420 ثحبلما نايبتسلاا جئاتن ليلتحو ةسارد :نياثلا 422 بلطلما 10 ةساردلا ةنيع صئاصلخ يئاصحلاا فصولا: 422 بلطلما 10 ةساردلا تارقفو داعبأ ليلتح: 420 لصفلا ةصلاخ 410 لخا ةتما لا ةماع 410 -402 عجارلما ةمئاق 402 -401

تايوتحملا سرهف

ةمئا ق

لوادجلا

لوادجلا ةمئا ق IV ةحفصلا لودلجا ناونع لودلجا مقر 180 5002-5002 رئازجلل ةيراجتلا تلادابلدا 00-00 188 5002-5002 تاقورلمحا جراخ تارداصلل ةيعلسلا ةبيكترلا 05-00 190 5002-5002 ةترفلا للاخ ةيلكلا رئازلجا تارداص 00-00 192 5002-5002 رئازلجا تارداصل فيارغلجا عيزوتلا 00-00 200 5000-500 ةترفلا للاخ رئازجلل يحلافلا جاتنلإا روطت 02-00 204 5002 ةنس رئازلجا لىإ ةدراولا ةيبنجلأا تارامثتسلاا 02-00 209 5002-5000 ةترفلا للاخ رئازلجبا يعانصلا عاطقلل ةفاضلدا ةميقلا 02-00 217 قئاوعلا تاءارجإو ةيتابنلا ةحصلاو ةحصلا تاءارجإ ينب تافلاتخلاا ةراجتلا مامأ ةينفلا 00-00 229 يساملخا تراكيل ملس 00-00 229 تارقفلل ةبسنلبا ةقفاولدا ةجرد 05-00 230 خابنورك افلأ تابثلا لماعم 00-00 234 ةسسؤملل نيوناقلا لكشلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 00-00 235 ةبرلخا تاونس بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 02-00 236 لامعلا ددع بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 02-00 237 همدع نم ريدصتلا مسقل ةسسؤلدا كلاتما بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 02-00 238 ريدصتلا في ةبرلخا ةدم بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 00-00 239 طاشنلا عاطق بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 00-00 240 ريدصتلا في طارنخلاا ىوتسم بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 00-00 242 لىولأا ةرقفلل ةيباسلحا تاطسوتلداو يرايعلدا فارنحلاا 00-00 248 ةيناثلا ةرقفلل ةيباسلحا تاطسوتلداو يرايعلدا فارنحلاا 05-00 252 ةثلاثلا ةرقفلل ةيباسلحا تاطسوتلداو يرايعلدا فارنحلاا 00-00 255 ةردصلدا تاسسؤلدا هجاوت تيلا ليقارعلا مهأ 00-00

مئا ق

شلأا ة

ك

لا

V لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 20 -20 يجيتاترسلاا طيطختلا دئاوف 68 20 -20 رئازجلل ةيراجتلا تلادابلما 0222 -0208 181 20 -20 مادختسلاا ةعوممج بسح رئازلجا تادراو روطت 0202 -0208 183 20 -20 تاقورلمحا جراخ رئازلجا تارداص روطت 0222 -0208 186 20 -20 تارداص ةترفلا للاخ ةيلكلا رئازلجا 0222 -0208 191 20 -22 ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ىلع دويقلل ةيبسنلا ةيهملأا 196 20 -28 ةترفلا للاخ رئازجلل يحلافلا جاتنلاا روطت 0222 -0200 201 20 -20 ةترفلا للاخ رئازلجبا ةعانصلا عاطقل ةفاضلما ةميقلا 0222 -0200 209 20 -26 رايعلمبا ةصالخا ةملاعلا ماسقأ NIMP15 221 20 -20 رايعلمبا ةصالخا ةملاعلا مسو NIMP15 ةئبعتلا داوم ىلع ةيبشلخا 222 20 -20 ةسسؤملل نيوناقلا لكشلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 234 20 -20 ةبرلخا تاونس بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 235 20 -20 لامعلا ددع بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 236 20 -20 نم ريدصتلا مسقل ةسسؤلما كلاتما بسح ةساردلا ةنيع عيزوت همدع 237 20 -22 ريدصتلا في ةبرلخا ةدم بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 239 20 -28 طاشنلا عاطق بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 240 20 -20 ريدصتلا في طارنخلاا ىوتسم بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 241

ةمئا ق

تارصتخملا

تارصتخملا ةمئا ق

VI

SAFEX : société algérienne des foires et des exportations . CACI : Chambre algérienne de commerce et industrie.

ALGEX :Agence nationale de la promotion du commerce extérieur . CACQE :Centre algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage. CAGEX : Compagnie algérienne d’assurance et de garantie des exportations .

FSPE : Fond spéciale pour la promotion des exportations .

ONUDI : Organisation des nations unies pour le développement industriel.

BID : Banque islamique de développement.

ISO : Organisation internationale de normalisation . CCI : Chambre de commerce internationale.

INCOTERMES : International commercial termes. DDU : Delivered Duty Umpaid.

DEQ :Delivered Ex quaty-Duty Paid. DAF : Delivered at frontier.

DES : Delivered Ex Ship.

IPPC : International plant protection convention.

NIMP15 : Les normes internationales pour les mesures phytosanitaire 15.

خلم

ـــــ

صــــــخــــلــــم

VII صخلم نم ةلجم حنبم تماقو، ةيطفنلا يرغ تارداصلبا ضوهنلل تاءارجلااو يربادتلا نم ةلجم رئازلجا تذتخا نكل.ريدصتلا ةسرامم ىلع اهعيجشت ةيغب ةينطولا تاسسؤملل تازيفحتلاو ياازلما تلظ كلذ مغر ثحبلل ةساردلا هذى تءاج. ةيلاتتم تاونس ىدم ىلع ةيشماى تاقورلمحا جراخ تارداصلا بسن يريدصتلا اهئادلأ ةينطولا تاسسؤلما عفر نود تلاح تيلا بابسلأا مىأ في نأ لىإ لصوتلا تم دقو تيلا تابقعلا نم ديدعلا وجاوت ةيطفنلا يرغ تاجتنملل ةردصلما ةينطولا تاسسؤلما في اهتبغر تطبحأ رئازلجا في ابه لومعلما ينناوقلاو مظنلبا ةطبترلما ةيميظنتلا ةيلكيلها ليقارعلا كلت اههمأ ريدصتلا ةسرامم نكيم لا تاسسؤلما ةرطيس نع ةجراخ ليقارع يىو ةيلودلا قيوستلا ةئيب اهتضرف ليقارع اهيلت، رلما قئاوعلا نم ةلجم دوجو لىإ ةفاضلإبا، اهيف مكحتلا . اتهاذ تاسسؤلمبا ةطبت ةيحاتفلما تاملكلا .ريدصتلا قئاوع ،ةيطفنلا يرغ تارداصلا ،ريدصتلا : Abstract :

Algeria has taken a number of measures to promote non-oil exports and has granted a number of advantages and incentives to national institutions in order to encourage them to export. However, the proportion of exports outside hydrocarbons has remained marginal for years. This study is aimed at examining the most important reasons that prevented the raising of national institutions for their export performance, It has been concluded that the national institutions exporting non-oil products face many obstacles that thwarted their desire to practice export, the most important of which are the structural obstacles associated with the regulations and laws in force in Algeria, followed by obstacles imposed by the international marketing environment which are obstacles beyond the control of institutions , As well as a number of constraints associated with the institutions themselves.

صــــــخــــلــــم

VIII

Résumé :

L'Algérie a pris un certain nombre de mesures pour promouvoir les exportations hors hydrocarbures et a concédé un certain nombre d'avantages et d'incitations aux institutions nationales pour les encourager à exporter, mais la part des exportations hors hydrocarbures est restée marginale pendant des années. Cette étude a pour but d’examiner les principales raisons qui ont empêché les institutions nationales de se doter d’une capacité d’exportation accrue ,et elle a été conclu que les institutions nationales exportatrices de produits non pétroliers se heurtaient à de nombreux obstacles qui contrecarraient leur volonté d'exporter, les plus importants étant les obstacles structurels liés aux réglementations et aux lois en vigueur en Algérie, suivis des obstacles imposés par l'environnement marketing international, et un certain nombre de contraintes liées aux institutions elles-mêmes.

Mots-clés :L’export, Exportations hors hydrocarbures, les contraintes d’export.

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 1 لظ في ةنميى يداصتقلاا ماظنلا لياسمأرلا تانينامثلا فصتنم نيرشعلا نرقلا نم لبق نم وينبتو لودلا فلتلس تحضأ سوؤرو تامدلخاو علسلا لاقتنا ةيرح لاوملأا فلتلس برع ةداتعم ةرىاظ اذى،راطقلأا لىإ هرودب عفد لوحتلا ةيللمحا ةيقيوستلا تاسراملدا نم لاقتنلاا لىإ تاقيبطتلا ةيلودلا تاسراملداو ، ثيح حبصأ ناكمبإ نم ديدعلا في اتهاجتنم ضرع تاسسؤلدا فلتلس قاوسلأا ةيبنجلأا حبرلل بركأ صرف نع اثبح ةفلتخلدا ، كلت في ةيقوسلا اهتصح ةدياز قاوسلأا ةفدهتسلدا اذكو منلا ءاقبلاو و ىلع دامتعلاا للاخ نم فلتلس تايتجاترسا قاترخا قاوسلأا ريدصتلا برتعي تيلاو ةيلودلا اههمأ اهلهسأو . ليودلا ىوتسلدا ىلع طاشنلا في ةيربك ةبرخ كلتتد لا تيلا تاسسؤملل ةبسنلبا ةصاخ ةيمنتلا ةلجع عفد في ريدصتلا تادئاع وبعلت يذلا يربكلا رودلل ارظنو نيدايلدا فلتلس في ةيداصتقلاا تعس رئازلجا ءاطعإ لىإ اىرودب اغلبا امامتىاو ةقئاف ةيانع تاعاطقلا فلتلس في ريدصتلا لاجبم ،ةيجاتنلاا تعرشف في تاينيعستلا ةيادب ذنم نم ةعوملر نيبت تاحلاصلإا خيسرت اهنم فدلذا ناك حاتفنلا ةلماش ةسايس لاا داصتق ي ةيلودلا قوسلا ىلع عم و يريدصتلا عاطقلا عيجشت عيونت ةهجولدا تاجتنلدا ريدصتلل تاقورلمحا عاطق جراخ . ذى قفار تاحلاصلاا ه رب عضو جما ةيقترل راطلإا نم يرئازلجا داصتقلال يسسؤلداو نيوناقلا أ نامض لج لضفأ فورظلا وجامدلإ عم ةراجتلاو ةلدوعلا في لماعلا لود ةيقب اءارجلإا نم ديدعلا جاهتنا اذكو ت تايجيتاترسلااو يربادتلاو زفتحو دعاست تيلا لدا تاسسؤ ةيرئازلجا في اتهرظن ويجوت لىإ دودح جراخ يدصتو ةيللمحا اهقاوسأ اتهاجتنم ر لظ في ةيجيتاترسإ تفرع ةلماش ةيجيتاترسبإ تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةيقرت ةرئاد نم جورخلل ةيداحلأا في تيلا ريدصتلا طفنلا راعسبأ يرخلأا اذى طابترا بجوبم نيطولا داصتقلاا ةيمنتو رارقتسا ددته تحبصأ كلذ في ةيرئازلجا ةلودلل لخدت انمود ليودلا ىوتسلدا ىلع ددتح تيلاو . لك مغر وتاى تاءارجلإا تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةبسن دعتت لم ةذختلدا يربادتلاو 3 % تاونس ةدع رم ىلع عطتست لمو لاغ ةيب ةيرئازلجا تاسسؤلدا أ ةيلودلا قوسلا في الذ ةناكم ذخ . اذى ىلع ساسلأا ديدتح لجأ نمو تيلا فادىلأا قفاوت ىدم ايناديم ةققلمحا ةيلعفلا جئاتنلا عم اهيلإ لوصولا رارقلا باحصأ دارأ انيتأرا

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 2 حرط يلاكشلإا ــــــــــــ ة ةماعلا ةيلاتلا : نود لويح يذلا ام ةيناكمإ ةيرئازلجا تاسسؤلدا عفر اهئادلأ يريدصتلا ؟ليودلا ىوتسلدا ىلع اهطاشن رارمتساو قثبنت نع لإا هذى ةيلاكش نم ةلجم ةيعرفلا تلاؤاستلا تيلآاك : ؟ةيلودلا قاوسلأا لىإ لوخدلل اهعابتا بجاولا تاءارجلإا مىأ يى ام _ _ ةئيب رثؤت فيك قيوستلا ىلع ةيلودلا تاسسؤلدا طاشن اهتطشنأ ليودت في ةبغارلا .؟ _ تاسراملدا ةدياز ىلع تاقورلمحا جراخ تارداصلا عيجشت تايلآ يرثتأ ىدم ام ةيريدصتلا ةيرئازلجا تاسسؤملل ؟ _ .؟ ليودلا ىوتسلدا ىلع تاسسؤلدا طاشن قيعت تيلا تباوعصلا مىأ يى ام ةباجلإلو نع ةيلاكشلإا انمق ةحورطلدا يضرفلا ةغايصب ــــــ تا : ةيلاتلا .رئازلجا في ابه لومعلدا ينناوقلاو مظنلبا ةطبترم ةيميظنت ةيلكيى ليقارع دوجو _ . ةيرئازلجا تاسسؤلدا فلتلس ىدل ةيريدصتلا ةفاقثلا بايغو ليودلا قيوستلبا مامتىلاا مدع _ في ةيرئازلجا تاجتنلدا ةيسفانت فعض _ قاوسلأا . ةيلودلا هأ ـــــــــــ فاد ساردلا ــــــــــــــــ : ة _ .ليودلا قيوستلبا ةقلعتلدا بناولجا فلتخبم مالدلإا .تاسسؤملل ةبسنلبا ليودلا قيوستلا ثوبح ةيهمأ كاردإ _ .ةيبنجلأا قاوسلأا لىإ ذافنلا بيلاسأ مىأو ةيلودلا قيوستلا ةئيب تناوكم مىأ ةفرعم_ .تارداصلا يريست تايلآ مىأ ديدتح _

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 3 _ تازفلز دنع فوقولا . رئازلجا في ريدصتلا تاقيعمو _ .اهفعضو اتهوق نماكم ةفرعمو ةينطولا تاسسؤملل ةيريدصتلا ةلالحا صيخشت هنلدا ــــــــــ لدا ج ــــــــــــــ بت ــــــــــ : ع ةباجلإل نع ةيلاكشلإا ةيلاتلا جىانلدا نادمتعا ةغاصلدا تايضرفلا ةحص رابتخاو ةحورطلدا : _ يفصولا جهنلدا حسلدا للاخ نم ينعم فقوم وأ ةرىاظ لوح تناايبلاو قئاقلحا عجم للاخ نم: .عوضولدبا ةقلاع الذ تيلا قئثاولاو تلالمجاو بتكلاو عجارلدا فلتلس ىلع علاطلااو بيتكلدا _ يليلحتلا جهنلدا ةرىاظلا هذى يرسفتو ليلحتب مايقلا للاخ نم كلذو: دايجإو ينب ام ةقلاعلا غتلدا نم ةعوملر لوصولا ةيغب ةلقتسلداو ةعباتلا تاير لىإ تايصوت وأ لولح نأشب ةيلاكشلإا ةحورطلدا . _ ةلاح ةسارد جهنم ةيناديم ةساردب مايقلا للاخ نم : لا تاسسؤلدا نم ةنيعل ةينطو .ةردصلدا ساردلا ــــــــــــــــــــــــــــــــ تا قباسلا :ةــــــــــــــــــ ءانثأ مايقلا عمبج تايبدلأا ةيملعلا ثحبلاو نع عجارلدا تم قرطتلا لىإ ضعب تاساردلا ةقباسلا تيلا تلجاع عيضاوم ةبهاشم عوضوملل للز ةساردلا اهنم : 1 لظ في رئازلجا في ةيداصتقلاا تاسسؤملل ليودلا قيوستلا ةسايس،ينملأا محمد سامر _ ايجولونكتلا ةثيدلحا -ةيرئازلجا تاسسؤلدا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد هاروتكد ةلاسر دياقلب ركب بيأ ةعماج،ةروشنم 5102 -5102 ةساردلا هذى فدته لىإ ةرورض ىلع ءوضلا طيلست ءاطعإ ليودلا قيوستلل ةيهمأ ايجولونكتلاو ينتادأ اهمرابتعبا ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤلدا في ةثيدلحا ينتلاعف ةهج نم نيطولا داصتقلاا ةيمنتو ةهج نم ومنلاو ءاقبلا ةيبحرلا قيقتح في ىرخأ ، هذى تلشم ةساردلا 55 ، ةردصم ةينطو تاسسؤم و مىأ تلصوت ام ويلإ ةيرئازلجا تاسسؤلدا ةينبو ةلكيى نأ وى يقيوستلا أدبلدا ىلع دمتعت ةينبو ةلكيى لىإ رقتفت ، اذكو ةرورض دامتعا ايجولونكتلا في ةثيدلحا قاترخا ىلع دعاست انهأ مكبح ليودلا قيوستلا قاوسلأا قفدت ةلوهس في اهتهماسم للاخ نم ةيلودلا لوح تامولعلدا قاوسلأا ةيبنجلأا اهيف ينكلهتسلداو ، ةبكاوم ىلع لمعلا ةرورضب ةساردلا هذى يصوتو

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 4 ليودلا قيوستلا لالر في تاروطتلا تايجولونكتلاو ذلا لكشلبا ةثيدلحا كيم ي ةدياز نم تاسسؤلدا ن .ليودلا يقيوستلا طاشنلا في اتهءافك 2 _ ونح،يداوعلا ةزحم،روشنخ لاجم ءاسرإ ةيجيتاترسإ تاسسؤلدا تارداص ةيمنتل ةلماكتم دللمجا،تاساردلاو ثوحبلل تاحاولا ةلجبم روشنم لاقم،ةطسوتلداو ةيرغصلا 10 ددعلا، 15 ، 5102 ءوضلا طيلست لىإ ةساردلا هذى فدته ةطسوتلداو ةيرغصلا تاسسؤلدا في ريدصتلا عقاو ىلع تاسسؤلدا هذى تارداص ةيمنت ةيلمع مامأ فقت تيلا تاقيعلدا ةعيبط في ثحبلا لىإ ةفاضإ ةيرئازلجا ةغايص لىإ لاوصو ةيجيتاترسإ نأ ةساردلا هذى ةيلإ تلصوت ام مىأو،تارداصلا هذى ةيمنتل ةمئلام سوتلداو ةيرغصلا تاسسؤلدا تارداص ايربك افعض وكشت ةيرئازلجا ةط تايجيتاترسا بايغ لىإ عجار اذىو عيجم نوك نع لاضف ىدلدا ةديعب تاءارجلإا يى ةلودلا فرط نم ةذختلدا تاءارجإ ةيعيقرت . يصوت رغ ةرورضب ةساردلا هذى يرسم ىدل ليودلا قيوستلا ةفاقث س اىرابتعبا تاسسؤلدا ي أ ةرثؤلدا لماوعلا زرب ةسسؤلدا وجوت في ،ريدصتلا ونح ةفاضإ لىإ ةيرغصلا تاسسؤلدا ةمدخ في روطتم تامولعم كنب يرفوت ةيريدصتلا صرفلبا تاسسؤلدا هذى دوزت تايطعم ةدعاق ةباثبم نوكي ريدصتلا في ةبغارلا ةطسوتلداو .ةحاتلدا 3 ةروشنم يرتسجام ةلاسر ،يداصتقلاا ومنلبا تارداصلا ةقلاع،نارقم لولبه _ ةعماج، رئازلجا 10 5101 -5100 ىدم ىلع فرعتلا ةساردلا هذى للاخ نم ثحابلا لواح ةيهمأ ةسايس دامتعا ينب ام رئازلجا ةلاح سردو ةلوبقم ونم تلادعم قيقحتل تارداصلا ةيقرت 1975 -2555 تم ام مىأو ىلع ءاضقلا لجأ نم تارداصلا عاطق عيونت ىلع اىدوهلج رئازلجا زيكرت نأ ويلإ لصوتلا ةيداحأ لم ريدصتلا ، ةوجرلدا جئاتنلا ققتح ةفاضإ لىإ فقت تاقيعلداو لكاشلدا نم ديدعلا دوجو مامأ قيوست فيلاكت عافترا و،ةثيدلحا و ةينقتلا بيلاسلأا فعضك تاقورلمحا جراخ رئازلجا تارداص جاتنلإا مىأو جاهتنا ةرورض وى ةساردلا هذى وب يصوت ام ةيجيتاترسإ مئلام يرامثتسا خانم يرفوتل ىلثم ةينطو .تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةيقرت ةسايس ليعفت ىلع دعاسي لاعفو

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 5 4 _ لظ في تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةيقرت في ةيجرالخا ةراجتلا ريرتح رود،ديملحا دبع ةشحم رئازلجا ةلاح ةسارد،ةنهارلا ةيلودلا تاروطتلا 0891 -5101 روشنم يرتسجام ةلاسر ةعماج،ة ةركسب رضيخ محمد ، 5100 رئازلجا في تارداصلا عاطق قافآو عقاو ةفرعم لىإ ةساردلا هذى فدته ةيجرالخا ةراجتلا عاطق وبعلي يذلا رودلا ةفرعم اذكو،ةيلالحا ةيلودلا ةيداصتقلاا تاروطتلا لظ في ام مىأو،لوتربلا راعسأ راينها ةلاح في نيطولا داصتقلاا ةياحم في تارداصلاو ةساردلا هذى ويلإ تلصوت دويقلا ضيفتخ كلذكو تاقورلمحا جراخ تارداصلا طيشنت في يديارلا رودلا ول صالخا عاطقلا نأ وى هذى يصوتو،تاقورلمحا جراخ تارداصلا ةيقرت في بيايجا لكشب مىاست ةيرادلإاو ةيئابلجاو ةيكرملجا لش ددع بركأ باطقتسلا رامثتسلاا بذج تايلآ يرفوتب ةساردلا طيشنتل بناجلأا نيرمثتسلدا نم نك .ريدصتلا لجأ نم جاتنلإا ةديازل ايجولونكتلاو ةبرلخا نم ةدافتسلااو يجاتنلإا لمعلا 5 _ ،يعجم يرامع ةيجيتاترسإ هاروتكد ةلاسر،ةطسوتلداو ةيرغصلا تاسسؤلدا في ريدصتلا ،ةنتبا رضلخ جالحا ةعماج،ةروشنم 5100 ةساردلا هذى ىعست ليلتح يمدقت لىإ ولل ةيداصتقلاا ةيعض ىدم ديدتح اذكو رئازجلل ةيناكمإ ريدصت عيراشم حبصتل ةطسوتلداو ةيرغصلا تاسسؤلدا ةيقرت ةيلاعف و في ةسفانم قاوسلأا و،ةيلداعلا أ تلصوت ام مى ويلإ لالر في م،ص تاسسؤلدا ريوطت ةرورض ةساردلا هذى للاحإ ةلحرمك تادراولا ةيلوأ ، ريدصتلا ونح وجوتلل ةفاضإ لىإ جراخ رئازلجا تارداص لكيى نأ لم تاقورلمحا ي نم رثكأ ذنم يرغت 45 تاقورلمحا تارداص لكشت ثيح ةنس 98 % جراخ تارداصلاو تاقورلمحا 2 % في ةبقاعتلدا ةيداصتقلاا تاسايسلا رود لوح لاؤاست حرطي ام جراخ تارداصلا ةيمنت تاقورلمحا أ. ةرورض ةساردلا هذى وب يصوت ام مى ةداعإ في رظنلا رئازلجا في ةيرامثتسلاا ةسايسلا عاونأ ديدحتب لاكشأو لالمجا في رامثتسلاا يجاتنلإا نم ديزت تيلاو يعارزلاو يعانصلا طاشنلاك نم ةيرئازلجا تاسسؤلدا بيصن ةدياز ىلع لمعتو تارداصلا قاوسلأا .ةيجرالخا ةقباسلا تاساردلا في ويلإ قرطتلا تم الد ةفاضإك عوضولدا ةيهملأ ارظنو هذى للاخ نم لواحنس ةلاسرلا زاربإ عم ريدصتلا طاشنب قلعتي ام لك ىلع زيكترلا تيلا تايللآا مىأ طاشنلا اذى اهيلع دنتسي ةسراملدا في ةيئاوشعلا تاسسؤلدا بنتج تيلاو عوضوم تلجاع ةقباسلا تاساردلا ةيبلاغ نأ مكبح

ملا ــــــ علا ةمدق ــــــ ما ـــــــ ة 6 لىإ قرطتت لمو ليودلا قيوستلا وأ ةيلودلا ةراجتلا مايقل ةرسفلدا تيارظنلا مىأ لىإ تقرطت ريدصتلا لواحنس امك. حيحص لكشب ريدصتلبا مايقلل اهقيبطت نكملدا ةيلمعلا تاوطلخا لللخا نماكم ةفرعم لقرعت تيلا بابسلأاو لا اشن ط يريدصتلا ا تاسسؤملل ةيرئازلج ، ببسلا عجري لى يأ في كلذ لىإ رئازلجبا ريدصتلا عاطق خانم ريدصتلا ةيلمعب ةقلعتلدا وتاءارجإو ونيناوقب ؟ لىإ ببسلا عجري مأ ةيجرالخا قاوسلأا لىإ وجوتلاو ريدصتلا ةسرالش نع فزعت تيلا يى انهأ يأ اتهاذ دح في تاسسؤلدا ىلع اتهردق مدع مكبح ،ةسفانلدا ةمزلالا تايناكملإا اهكلاتما مدع . .. ،لخا مأ فلتخبم كلذ طبتري رطاخلدا .ةيبنجلأا قاوسلأا في تاسسؤلدا اههجاوت تيلا غولبلو ا لىإ ةيادبلا في انقرطت ةلاسرلا هذى للاخ نم ةرطسلدا فادىلأ لىإ لوخدلا ةيجيتاترسا ةيلودلا قاوسلأا ةيهمأ نيزبرم )لولأا لصفلا( ليودلا قيوستلا ثوبح )لولأا ثحبلدا( ، اىدعب ددحنل ةيلودلا قيوستلا ةئيب )نياثلا ثحبلدا(تاسسؤلدا طاشن ىلع اىيرثتأ ةيفيكو ، ثم لىإ لوخدلا بيلاسأ ةيلودلا قاوسلأا )ثلاثلا ثحبلدا( . لىإ انقرطت ةينثا ةلحرم في ةسسؤلدا لخاد تارداصلا يريست تايلآ لصفلا( نياثلا ينبنل ) ريدصتلا ةيلمع ذيفنتل ةيساسلأا تاوطلخا )لولأا ثحبلدا( ، ىلع انجرع ثم ةرادإ ةيتسيجوللا لامعلأا )نياثلا ثحبلدا( ، امك انلوانت ريدصتلا رطالس ةرادإ )ثلاثلا ثحبلدا( . لىإ دعب اميف انقرطت رئازلجا في ريدصتلا عاطق عقاو )ثلاثلا لصفلا( لشم ثيح ةيقرت ةيجيتاترسا تاقورلمحا جراخ تارداصلا )لولأا ثحبلدا( ، انسرد ثم ةيجرالخا ةراجتلا ةترفلا للاخ رئازجلل 2555 -2516 )نياثلا ثحبلدا( ، انلوانت امك مىأ رئازلجا في ريدصتلا قئاوع )ثلاثلا ثحبلدا( . ل هانصصخ عبارلا لصفلا ةيناديم ةسارد تاسسؤلدا نم ةنيعل ةيرئازلجا ةردصلدا ديدحتب انمق ثيح، ةساردلا تامولعم عجم تاءارجإ )لولأا ثحبلدا( ، انمق ثم ب نايبتسلاا جئاتن ليلتحو ةسارد ينمدختسم جمنارب SPSS22 .)نياثلا ثحبلدا(

لولأا لصفلا

:

لوخدلا ةيجيتارتسإ

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

7 ديهتم ىعست تاسسؤلدا ةيللمحا اهقاوسأ دودح جراخ اتهرظن ويجوت ءارو نم إ ؼادىلأا نم ةلجم قيقبر لذ رارمتسلاا اهلعأ ، ومنلا ، لإا نكل، عسوتلاو ءاقبلا لأا ةسرالش نم ؿاقتن ةيللمحا ؿامع إ تاسراملدا لذ و كلذل قبسم طيطبز الظود وأ ةيئاوشع ةروصب متي لا ةيلودلا إ ف لا إ جيتنلا ف ة س حاجنلا ـدع فوكت هذى جاتبر، لرودلا ؽوسلا ؽاتًخلا ةسسؤلدا ةيجيتاتًسا ويجوتو ةغايصو طيطبز لبقف . ةرورضلبا لأا ةتَخ إ لأا ةبيكرتو ةعيبط ؿوح قئاقلحاو تناايبلاو تامولعلدا نم ةفيلوت لذ لأا ؽاوس لمتلمحا ةيبنج ةزيكرك فوكت، الذوخد أ دنتست ةيساس إ ا ذابزلا ةسسؤلدا اهيل لأا وتاى ؿوخد في ةديشرلا تارارقل ؽاوس تاذ فوكت نل تناايبلاو تامولعلدا هذى .. ومدع نم ةلمتلمحا أ ةدئافو ةيلع إ لا إ اهعجم تم اذ اىءاصقتساو بولسبأ جهنلشو مظنم يملع لأا وققبر يذلا رم لرودلا قيوستلا ثوبح ةتَخلأا هذى. ةلصفلداو ةقيقدلا تامولعلدبا ةسسؤلدا ديوزتب حمست ؽاوسلأا ةئيبو ؼورظ ؿوح احضاو اروصت عضتو تُلمتلمحا تُكلهتسلدا ؾولس، ةيسفانتلا ، ةيفاقثلا ،ةيداصتقلاا ،ةيسايسلا يحاونلا فلتلس نم ةيبنجلأا لخا.. ؽوسلل ةيباعيتسلاا ةقاطلا ، وتاى فلتلس صيحبسو ليلحتب ةقحلا ةلحرم في ةسسؤملل حمسي ام يقيوستلا صرفلا صلاختساو بناولجا رايتخا ثم، اهتهجاوم نكملدا تاديدهتلا يدافتو ةحاتلدا ة وأ ةقيرطلا بولسلأا بسنلأا .ةفدهتسلدا ؽاوسلأا ؿوخدل

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

8 ليودلا قيوستلا ثوبح: لولأا ثحبلدا ؿامعلأا تامظنم ضعب فأ دلص يكيرملأاو يسنرفلا ؽوسلا لثم ةسفانلدا هدوست بينجأ ؽوس في ن ،سكلور زدلناودكام لثم ،ويلتس IBM فيو، ؽاوسلأا وتاى في حبارلأل تُققلمحا ىلعأ تناك ، عاطق سفن في تامظنلدا نم ديدعلا ؾانى تناك لباقلدا لا رثإ ىلع تماقف، اتهاجتنم ضفر تم طاشن تحلص تيلا تامظنلدا فأ ونوك ودعي لا رملأا نكل . ةزيحتم ؽاوسأ انهبأ ؽاوسلأا هذى فصوب كلذ ى ؿوخدل افلس تأيته الظإ ةفثكلدا ةيثحبلا ةطشنلأا نم ةلسلس كلذ نمضتو ةيبنجلأا ؽاوسلأا وتا ءانبو جيوتًلا طيطبزو ةعلسلا ةيمنت لجأ نم ةبقاعتم ةينلاقع لحارلد اقفو، وتئيب ىوتلزو ؽوسلل تاتَغتلدا نم ةلجم ىلع يوطني لرودلا قيوستلا طاشن فأ أدبم لذإ ادانتسا ةلاعف ةيقيوست ةيجيتاتًسا ا ةيئيبلا تاتَغتلدبا رثأتي تَخلأا اذى طاشن فأ كلذ ،يللمحا قيوستلا طاشن ىوتحبد ةساقم ادج ةدقعلد ةسرالش ـامأ ةجرح ةلاح لكشت لا اهعيجم نكل، ةينوناقلاو ةيداصتقلاا، ةيسايسلا ةيفاقثلا ةيعامتجلاا م ةسارد بلطتي رملأا فإف لرودلا قيوستلا ؿالر في سكعلا ىلع، ؽوسلل يثحبلا طاشنلا ةضيفتس ةدوشنلدا قيوستلا ةيجيتاتًسا عم لماكتلا ةلاح غولبل ركذلا ةفنآ تاتَغتملل 1 . ليودلا قيوستلل لخدم: لولأا بلطلدا ؼادىأ، لرودلا قيوستلا ةسرالش عفاود، لرودلا قيوستلا ـوهفم لذإ بلطلدا اذى ؿلاخ نم ؽرطتنس .لرودلا قيوستلا فئاظو اذكو لرودلا قيوستلا لولأا عرفلا ليودلا قيوستلا موهفم: لإا ردبذ لرودلا قيوستلا ـوهفم لذإ ؽرطتلا لبق لذإ ةراش قيوستلا موهفم ذخأ يذلاو ةماع ةفصب : اهلعأ تافيرعتو ميىافم ةدع 1 ،داوج ًجان ًلوش ًعباتت لخدم ةٌلودلا لامعلأا ةرادإ ةعبطلا،عٌزوتلاو رشنلل ةٌلهلأا، 01 لأا نامع، ندر 2002 ص، 241 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

9 فيرعت قيوستلل ةيكيرملأا ةيعملجا 1 طيطبز ىلع يوطنت ةيماظن ةيلمع نع ةرابع قيوستلا" ةسوردم تاطاشن ةبقارمو ذيفنتو ؿلاخ نم تاجتنلدا عيزوتو جيورتو تَعستو نيوكت تلاالر في . "درفلاو ةكرشلا ؼادىلأ اقيقبر ؿدابتلا تايلمع 2 وفرعيو لإا دهعلدا قيوستلل يزيلنج 3 يذلا عدبلدا يرادلاا طاشنلا ؿاكشأ نم لكش" ونأ ىلع تابلط ؼاشتكا ؿلاخ نم ةلامعلا ةديازو ةراجتلاو جاتنلاا عيسوت ىلع دعاسي ميظنتو تُكلهتسلدا عم جاتنلاا تايناكما طبر ىلع لمعي قيوستلاف، تابلطلا هذى عابشلإ تاساردلاو ثوحبلا ةيبحرلا ىلع ؿوصحلل ةيرورضلا تايلمعلا مجحو ةعيبط ددلػ امك تامدلخاو علسلا جيورت تايناكما "يئاهنلا كلهتسملل تاجتنلدا نم نكلؽ ام رثكأ عيبل ةجيتن 4 . فيرعت فيو تكل غنوترسمرأو رل امهفلؤم في principles of marketing "قيوستلا برتعي ." تابغرلاو تاجالحا عابشاو ةميقلا قلخ ضرغب ةيقيوستلا طباورلاو تلادابلدا ءارجلإ ؽاوسلأا ةرادإ 5 عانقلااو تَثأتلا بيلاسأو ؿاصتلاا دعاوقب ةفرعلدا ىلع دمتعي ملع" ونأ ىلع بيعزلا حلاف يلع وفرعو لػ نفو وأ ةسسؤلدبا وفيرعتو كلهتسلدا لذا ؿوصولل ةعدبلدا لئاسولاو ؽرطلا ـادختسا ةراهم لذا جات ." ةسسؤلدا اهعضت تيلا ؼادىلأا وأ حبرلا ؼدى قيقحتل اىريوطتو ةمدلخا وأ ةعلسلا 6 ىلع وفيرعت تم امك جيورتو تَعستو طيطبز لذا ؼدته تيلا ةلخادتلدا ةطشنلأا نم يلك ـاظن" ونأ عيزوتو تُلمعتسمو تُيئانه تُكلهتسم نم تُبقترلداو تُيلالحا ءلامعلا تاجالح ةيبللدا تامدلخاو علسلا " تُيعانص 7 . 1 لئاوأ تسسأت حبرلا فدهتست لا ةٌكٌرمأ ةسسؤم كٌوستلل ةٌكٌرملأا ةٌعمجلا 1900 ةٌمٌوستلا ةٌنهملا تامولعملاو ةٌراشتسلاا تامدخلا مدمت، . ةٌمٌووستلا ةفامثلا رشنل فدهت امك اهئاضعلأ 2 ،ًبعزلا حلاف ًلع كٌوستلا بٌلاسأو ءىدابم ع،عٌزوتلاو رشنلل ءافص راد، ندرلأا نام 2010 ص، 36 . 3 ( كٌوستلل يزٌلجنلاا دهعملا Chartered Institute of Marketing

) تئشنأ، ةٌزٌلجنلاا ةغللاب كٌوستلا ًف ةصتخم ةٌناطٌرب ةٌنهم ةسسؤم ةنس 1911 نم رثكأ مضت 35000 .وضع 4 ،لٌدنم رابجلا دبع ثٌدحلا كٌوستلا سسأ ةٌلودلا ةٌملعلا رادلا، ٌزوتلاو رشنلل ع نامع، 2002 ص، 17 . 5 ناطلس دٌس ملاسلا دبع ةداغ،ناطلس دٌس ملاسلا دبع دٌدجلا ًملاعلا يراجتلا ماظنلا راطإ ًف ًلودلا كٌوستلا ، رشنلل ةٌملاعلا رادلا، ةعبطلا،عٌزوتلاو 01 ، 2015 ص، 48 . 6 ،ًبعزلا حلاف ًلع كباس عجرم ص، 37 . 7 ،تاحرف لوغ حاجنلا سسأو مٌهافم( ًلودلا كٌوستلا )ةٌلودلا قاوسلأا ًف ةعبطلا،رئازجلا،عٌزوتلاو رشنلل ةٌنودلخلا راد، 01 ، 2008 ص، 20 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

10 ةساردب تٌعي لردابت يعامتجاو يرادإ طاشن" ونأ ىلع قيوستلا فيرعت نكلؽ قبس ام ؿلاخ نم وت ؿلاخ نم تُعم نمزو تقو في اهعابشا ولض يعسلاو تُكلهتسلدا تابغرو تاجاح تاجتنم تَف فيو تابغرلاو تاجالحا وتاىو قفاوتت إ لأا راط ".ؿدابتلا تايلمع ؿلاخ نم ةسسؤملل ةماعلا ؼادى امأ ليودلا قيوستلا :ونأ ىلع وفيرعت متف _ عناقلا كلهتسلدا نع ثحبلل ركتبم يكيمانيد طاشن نع ةرابع ونوك نع ودعي لا لرودلا قيوستلا" قعتلاو توافتلبا زيمتت ؽوس في ." وتابغر عابشاو كلهتسلدا اذى لذا ؿوصولاو دي 1 _ دودحلل رباع يقيوست جيزلد ةينوك ةيجيتاتًسا نم قلطني نيوك طاشن نع ةرابع" لرودلا قيوستلا عابشا ؼدبه تٍطولا عورشلدا دودحو ؽاطن جراخ ةيكلاهتسا تاردق عم لعافتيو مغانتي ةيميلقلاا وأ علس حرط ؿلاخ نم تابغرلاو تاجالحا " تابغرلاو تاجالحا هذى عم بسانتت تامدخ 2 . _ تاجايتحا ديدحتب ةصالخا ةطشنلأا لمشت تيلا ةيلمعلا " ونأ ىلع اضيأ لرودلا قيوستلا ؼرعيو عيزوتو جاتنبإ تاجايتحلاا كلت عابشا ىلع لمعلا ثم ةدحاو ةينطو ؽوس نم رثكأ في تُكلهتسلدا ." اهعم ـءلاتت تيلا تامدلخا وأ علسلا 3 قيوستلاو يللمحا قيوستلا تُب أدبلدا ثيح نم ؽرف لا ونأ ؿوقلا نكلؽ ةقباسلا فيراعتلا ؿلاخ نم لك في ىدؤت ةطشنأ عيزوتلاو جيوتًلاو تَعستلاو ذيفنتلاو طيطختلاف، ةدحاو ةلمعل فاهجو امهف لرودلا لدا تناك فإو تىح ةدحاو قيوستلا ئدابم فأ هانعم، لرودلاو يللمحا قيوستلا نم ةدع في متت ةسرام ةطشنلأا وتاى اهيف سرابس تيلا ةيقيوستلا ةئيبلا ؼورظو تاتَغتم في نمكيف ؼلاتخلاا امأ، ؿود .اهعم بواجتلا ىلع ؽوسلدا ةردق فيو ةيقيوستلا 1 ،قلاعلا رٌشب،ًلدبعلا ناطحل كٌوستلا ةرادإ ةعبطلا ، عٌزوتلاو رشنلل نارهز راد، 06 ندرلأا نامع، 2009 ص، 374 . 2 ،ًلدبعلا ناطحل كباس عجرم ص، 374 . 3 ،ًفٌفع محمد كٌدص ًلودلا كٌوستلا ةبتكم، ةعبطلا ،عٌزوتلاو رشنلل سمش نٌع 10 ص،رصم ةرهاملا، 13 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

11 نياثلا عرفلا : عفاود ليودلا قيوستلا ةسرامم ا ىلع طاشنلاو لمعلا ولض دادتملااو عسوتلا في تاسسؤلدا ةبغر فإ ؿامعلأا ةسرالشو لرودلا ىوتسلد تَخلأا اذى فامأو ةطاسب نم مغرلا ىلع يللمحا ؽوسلا ىوتسم ىلع لمعلبا ءافتكلاا ـدعو ةيلودلا بابسلأاو عفاودلا نم ديدعلا هءارو ةيلودلا ؽاوسلأبا ةنراقم أ :اهلع 1 _ ممي ةيللمحا قوسلا تاز هم ارود ةسسؤلدا اهيف طشنت تيلا ةيللمحا ؽوسلا بعلت : اتهرظن تَيغت في ام :ب مستت ؽوسلا وتاى تناك اذإ ام ؿاح في ةيجراخ ىرخأ ؽاوسأ نع ثحبلا لذإ اههجوتو 1  :مجلحا رغص يتسا ىلع ةرداق تَغ ةدودلز اقوس اهلعلغ ام ةيلكلا ةيمكلا نم ةنيعم ةيمك باع جاتنلإل ؛  : قوسلا عبشت وأ ام جوتنلد عبشتلا ةجرد لذإ ةيللمحا ؽوسلا لصت دق ببسب تاجتنم ةدع رثتأ مكبح ةسسؤلدا ـامأ ياوق يادبر لكشي ام، ةدروتسلدا وأ الذ ةجتنلدا تاسسؤلدا ددعت جيردتلبا صلقتتس تيلاو ةيقوسلا اهتصح ؛  ةديدشلا ةسفانلدا ولبز لا اهعقومو اهمجح، اىاوتسم فاك امهم لداعلا في ؽاوسلأا مظعم : أ لاا وتاى ةدح نيابت عم ةسفانلدا نم ادب ضعب دقفت دق لراتلباو ،رخلآ ؽوس نم ةتَخ اهعفدي ام ؿالمجا سفن في طشنت تيلا ىرخلأا تاسسؤلدا يقبا ةسفانم ىلع ةردقلا تاسسؤلدا كلذل ؿاثم نسحأكو .ةسفانلدا في ةدح لقلأا ةيلودلا ؽاوسلاا في دجاوتلا رايخ تٍبت لذإ ةسفانم تاعانصلا نم ديدعلا في ةيكيرملاا تاسسؤلدا وجاوت نم اىراد رقع في ةديدشو ةداح وجاوت ةيكيرملأا سكوريز ةكرش فأ دلص ريوصتلا تلاآ ةعانص في لاثمف ،ةينباايلا تاكرشلا لبق لبق نم ةداح ةسفانم 14 تلاآ نًدقت تعاطتسا تيلاو ،وكيرو فوناك اهنيب نم ةينبايا ةكرش .لقأ راعسبأو ةيلاع ةدوج تاذ 1 ،لوغ تاحرف كباس عجرم ص، 10 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

12 2 عسوتلاو ومنلا قيقتح _ ناك اذإ : ةيرارمتسلااو ومنلا ،ىلعأ حبارأ قيقبر لذإ حمطت ةسسؤلدا ت ف اهعفدي ام يللمحا ىوتسلدا ىلع اهطاشنب يفتكت لا دق إ ؽاتًخلا اتهرظن ويجوت لذ أ ةيبنجأ ؽاوس .كلذ قيقحتل 1 3 لإاو تاعيبلدا مجح في رارقتسلاا قيقتح _ : جاتن ىلع دادتملااو عسوتلا تاسسؤلدا لضفت نم لرودلا ىوتسلدا يللمحا اهقوس ىوتسم ىلع اههجاوت دق تيلا ةلمتلمحا رطاخلدا نم ليلقتلا لجأ ) لاثم داسكلاو دوكرلا ةلاح( ةدئاسلا ةيداصتقلاا ؼورظلل اعبت اتهاجتنم ىلع بلطلا بذبذتك في صقنلا اذى ضيوعت لذإ ةسسؤلدا ىعست ويلعو. ةققلمحا دئاوعلاو تاعيبلدا مجح عجارت لراتلباو قوس في بلطلا .ةيبنجلأا ؽاوسلأا نم اهيلإ ةدراولا تايبلطلا ؿلاخ نم يللمحا اه 2 4 لإا_ ةيقيوستلا صرفلا نم ةدافتس ةئشانلا ؽاوسلأا لثبس: أ ةبسنلبا ةديج ةيقيوست اصرف ةدعاصلا و تاسسؤملل تياوتسم عافترا ،فاكسلا مجح عافتراك ةيزيفبر ياازبد اهعتبس وأ اهعبشت ـدع مكبح ءاوس عافترا، لخدلا .لخا ....ةيئارشلا ةردقلا 3 5 مجلحا تاروفو قيقتح _ بركأ ةسسؤلدا اهيطغت تيلا ؽوسلا تناك املك ونأ ثيح: املك تداز ةدحاولا ةدحولا ةفلكت ةيندت ونمو مجلحا تاروفو قيقحتل ةصرفلا ، ةسسؤلدا ةردق ريزعت لراتلباو .راعسلأا ىوتسم ىلع ةصاخ ةيسفانتلا 4 6 لإا _ ياازلدا نم ةدافتس ةييرملجا وأ ةيبيررلا بذجو عيجشت لجأ نم ؿودلا ضعب اهحنبس تيلا .اهيلإ ةيجرالخا تارامثتسلاا 7 _ لأا قاوسلأا في رامثتسلاا ىلع دئاعلا ةيبنج هرودب لثلؽ ام ةيللمحا ؽوسلا في ونم ىلعأ فوكي دق .ةسسؤملل ةبسنلبا ةمهم ةصرف 1 ،يدابعلا سابد يزوف مشاه،بلاجلا شهد ناسحإ رصاعم ًفرعمو ًفسلف روظنم كفو كٌوستلا عٌزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم، ندرلأا نامع 2009 ص، 722 . 2 ،ودل لٌمج عٌدب ًلودلا كٌوستلا نلل ةرٌسملا راد، ةعبطلا،عٌزوتلاو رش 01 ،نامع، 2009 ص، 28 . 3 ،يزوف مشاه، بلاج شهد ناسحإ كباس عجرم ص، 327 . 4 ، لوغ تاحرف كباس عجرم ،ص، 10 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

13 8 لإا _ لإا اهحنتم تيلا ياازلدا نم ةدافتس تاقافت ةيلودلا ؿودلا يقباو ـلأا ةلودلا تُب ام ةمبرلدا ؽاوسلأا فأشب تناايبلاو تامولعلدا ،ةيلالدا تادعاسلدا، ةيكرملجاو ةيبيرضلا تاءافعلإاك ةيبنجلأا لخا.. ةيلودلا . ثلاثلا عرفلا ليودلا قيوستلا فادهأ : ةلجم قيقبر لذإ لرودلا قيوستلا ةسرالش ءارو نم تاسسؤلدا ؼدته اهلعأ ؼادىلأا نم : 1 ليودلا كلهتسلدا تاجاح ديدتحو فاشتيا _ لرودلا قيوستلا ثوحبب ـايقلا ؿلاخ نم كلذ متي: دعاست تيلا ع لأا ؽاوسلأا في تُكلهتسلدا تابغرو تاجاح مهف ىل ىدم ديدبرو، ةفلتخلدا ةيبنج شي ثيح تاعاطق لذإ لرودلا ؽوسلا ميسقتب ـايقلا اذكو رخلآ ؽوس نم اهفلاتخا عاطق لك لك ايقوس افدى ؛ ليودلا كلهتسلدا تاجاح عابشا _ جيزلدا رصانع يقباو تامدلخاو علسلا ليدعت ؿلاخ نم: لإ يقيوستلا في تُكلهتسلدا فلتلس تاجاح عابش ؿود ةيقيوست تامولعم ةدعاق ةيمنت دعب، ةفلتلس جيوتًلاو فيلاكتلاو تَعستلا لكاشم ىلع بلغتلا اذكو تُكلهتسلدا ءلاؤى نع ديلجا ميمصتلا عم علسلل ؛ و مهف _ إ ليودلا ىوتسلدا ىلع ةيئيبلا دويقلا كارد دويقلاو تاديقعتلا نم ةلمبج مستت ةيلودلا ةئيبلا: ـلأا ةلودلا ةئيب نع كلذك فلتبز و ىرخلأ ةلود نم اتهاتَغتبد فلتبز انهأ امك ، وتاى ةلثمأ نم لاا تافلاتخ :ركذن  ةيداصتقلاا تاسايسلا في ؼلاتخلاا )ةيتامدخ،ةيعارز،ةيعانص( ؛  ؿامعلأا تاسراملد ةمظنلداو ةمكالحا طباوضلاو تاءارجلاا في ؼلاتخلاا ؛  اتهاعانص ىلع ةظفاحملل ةلود لك اهعبتت تيلا ةياملحا ةجرد في ؼلاتخلاا ؛  )..ةغللا،ؼارعلأا، ديلاقتلاو تاداعلا( ةيفاقثلا بناولجا في ؼلاتخلاا ؛ 1 ،فحملا وبأ ملاسلا دبع ًلودلا كٌوستلا ،ةٌردنكسلاا،عٌزوتلاو رشنلل ةٌعماجلا رادلا، 2007 ص 14 -15 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

14  ل ةيساسلأا ةينبلا في ؼلاتخلاا ،عيزوتلا تاونق رفاوت ىدم( يقيوستلا طاشنل ،لقنلا تامدخ )..فلاعلاا تلااكو، تلاصاولداو ؽرطلا ؛  اهقاوسأ لذإ ةيبنجلأا تاسسؤلدا ؿوخد ىلع ةضورفلدا دويقلل ةبسنلبا ؿودلا تُب ؼلاتخلاا . _ ةسفانلدا ةهجاوم . اهجراخ نم وأ ةلودلا لخاد نم تُسفانلدا ىلع ؽوفتلاو نلا قيقتح _ وم .رارمتسلااو ءاقبلا، مجح ةدياز _ . حبارلأا ميظعتو تاعيبلدا عبارلا عرفلا ليودلا قيوستلا فئاظو: ةفسلفلاف ،لرودلا قيوستلاو يللمحا قيوستلا تيلاح في اتَثك فلتبز لا وفئاظوو قيوستلا ةفسلف رىولجا اذكو ةدحاو ةيقيوستلا لااو ؼلاتخ متي يذلا طيلمحا في نمكي ديحولا وتاى ةسرالش ويف في ةتَخلأا وتاى ىلجتتو ،فئاظولا 1 :  تاديدهتلاو صرفلا ةنياعبد حمست تيلاو ةبقترلداو ةيلالحا ؽاوسلأا ةسارد ؛  ؽاوسلأا في تُمدختسلدا وأ تُكلهتسلدا لبق نم ةبولطلداو ةبوغرلدا تاجتنلدا ريوطتو طيطبز وهفلدا بسح ةليكشتلاو جتنلدا ةسايس ديدبر يأ، ةيبنجلأا وأ ليدعت( ـدختسلدا يقيوستلا ـ )ديحوت ؛  ةمئلالدا ةيلودلا عيزوتلا تاونق ؿلاخ نم تامدلخاو علسلا عيزوت ؛  فلتخبد ةنراقم اىرفوت تيلا ياازلدا مىأو تاجتنلدا وتابه تُكلهتسلدا فيرعتل تاجتنلدا جيورت ؽوسلا في ةحورطلدا لئادبلا ؛  يقلا سكعت تيلا ةفلتخلدا تَعستلا ؽرط ديدبر ةمدلخا وأ ةعلسلا اهققبر تيلا ةيقيقلحا ةعفنلداو ةم لرودلا ؽوسلا في تُكلهتسملل ؛  )..صيخارت حنم،ةكارش،ريدصتلا( ةيبنجلأا ؽاوسلأا ـاحتقا بيلاسأو ؽرط ديدبر ؛ 1 لوغ تاحرف ًلودلا كٌوستلا، ص،كباس عجرم، 23 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

15  لرودلا قيوستلا ةطشنأ فلتلس معدو ةيطغتل ةبسانلدا ةيلالدا ةفلغلأا ديدبر ؛  اطاشنلل ةعباتلداو سايقلل تاودأ عضو . ةيلودلا ةيقيوستلا ت ليودلا قيوستلا ثوبح ةيهام: نياثلا بلطلدا . اهمامتىا تلاالر ىلع جرعنس ثم قيوستلا ثوبح ـوهفم بلطلدا اذى ؿلاخ نم ددحنس ةيلودلا قيوستلا ثوبح موهفم _لاوأ علدا ءاصقتسلا ةقابسلا تاسسؤلدا تحبصأ تَيغتلاو ةيكيمانيدلبا مستت ؿامعأ ةئيب في نم تامول داولدا برتعت تامولعلدا فأ مكبح، اهلمع ؿالر في ةدئارلاو روملأا ـامز في ةمكحتلدا يى ةئيبلا هذى اقفو اهعيمبذ تم اذإ لاإ ةسسؤملل ةفاضم ةميق ققبر نل تامولعلدا هذى نكل. تارارقلا ذابزلا ةيلولأا ةطباتًلداو ةلسلستلدا تاوطلخا نم ةلجم لذإ دنتست ةمظنم ةقيرطل .قيوستلا ثوبح وققبر يذلا رملأا .اهيف طشنت تيلا اهتئيبو ةسسؤلدا تُب ام لصولا ةقلح اىرابتعا تم ةتَخلأا هذى قيوستلا ثوبحو ديدبرو تاجتنلدا ريوطتل ةمزلالا تامولعلدا عمبج قلعتت تيلا ةيرادلإا ةفيظولا" يى تامدخو جيوتًلاو عيزوتلاو عيبلل ؽرطلا لثمأ ديدبرو ؽوسلا فياكلا عابشلاا قيقحتل عيبلا دعب ام "كلهتسملل 1 . لكاشبد ةطبترلدا تناايبلل مظنم ليلبرو عجم يى قيوستلا ثوبح" قيوستلل ةيكيرملأا ةيعملجا بسحو " ايلمع تامدلخاو علسلل ةيقيوست 2 . امأ ليودلا قيوستلا ثوبح لإا دهعم بسح ةيناطيبرلا ةراد ليلبرو ليجستو عيمبذ ةيلمع" يهف ؽاوسلأا في كلهتسلدا لذإ جتنلدا نم تامدلخاو علسلا عيبو لقنب ةصالخا لكاشلدبا ةقلعتلدا قئاقلحا . "ةيلودلا اهفرع امك بيعزلا حلاف يلع نم تامولعلدا نًدقتو ريوطت بيلاسأو ؽرطل ؿاعف ـاظن " انهأ ىلع " ةيبنجلأا ؽاوسلأا في ةحجانلا ةيقيوستلا تارارقلا ذابزاو عنص لجأ 1 . 1 محمد كٌفوت ،نسحملا دبع ةٌلودلا ةسفانملا تاٌدحتو كٌوستلا ثوحب رصم،رشنلل ةٌبرعلا ةضهنلا راد، 2001 ص، 29 . 2 ،يوبع رٌنم دٌز ةٌمٌوستلا تامولعملا مظن ندرلأا،عٌزوتلاو رشنلل ةٌارلا راد، 2008 ص، 123 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

16 فيرعت فيو ودق عيدب ليملج طيطختل ةمزلالا تلاخدلدا ليلبرو تامولعلدا نًدقت لمشت" يهف مييقتو رضالحا تقولا في تايلاعفلا كلتل ةعباتلداو ةباقرلاو ،ةيلودلا ؽوسلا في يلبقتسم طاشنل ؿاعف اجاح عابشا في تَثأتلا ىلع تايلاعفلا هذى ةردق نم دكأتلل لبقتسلدا في جئاتنلا تابغرو ت علسلا نم ققلمحا عابشلإا نع تُكلهتسلدا تَبعت في اىتَثتأو تافاقثلا نيابت ةاعارم عم ،تُكلهتسلدا ." عوضولدا اذى ؿوح تاساردلا ءارجإ دنع تاتًشلدا 2 ىريو نسلمحا دبع محمد قيفوت ؼدبه اىذيفنت متي تيلا ثوحبلا" يى لرودلا قيوستلا ثوبح فأ لاو تامولعلدا عيمبذ ةيفيك في ةديشرلا تارارقلا ذابزلا اهليلبرو اهليجستو ةيجرالخا ؽاوسلاا نع تناايب عيمبذ فود ةيبنجلأا ؽاوسلأا في حاجنلا نكلؽ لاف،ابه ةيسفانت ةزيم قيقبرو ؽاوسلاا هذى ؿوخد ؽاوسلأا في دئاس وى امع اتَبك افلاتخا فلتبز اهفورظ فأو ةصاخ اهنع ةيفاك تامولعمو تناايب نجلأا "ةيب 3 . قلعتي اميف ةصاخ ةيللمحا اتهتَظن عم ةكتًشلدا مساوقلا نم ديدعلا لرودلا قيوستلا ثوبح رطاشتت نًدقتو يئاهنلا ريرقتلا ةباتكو نياديلدا لمعلا، ةيجهنلدا ميمصت، ةلكشلدا فيرعتل ةفولألدا تاوطلخبا ،تايصوتلا يقعتب قلعتلدا توافتلا لذإ اساسأ ؼلاتخلاا وجوأ عجرتو ةينوناقلا،ةيفاقثلا لماوعلا د ثحبلا عورشم ىلع بيلس لكشب تَثأتلا انهأش نم تيلاو لرودلا ىوتسلدا ىلع ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةسسؤلدا اهلمحتت تيلا ةيلاعلا ةفلكتلا كلذ لذإ فض، يقيوستلا و اسايق عورشلدا اذى ءارجبإ ةطبترلدا كلذو، يللمحا ىوتسلدا ىلع لثالش عورشم ةفلكتب ةيثبح عيراشم ذيفنتو ميمصتو ميظنت تابلطتلد عجار ةبولطلدا تامولعلدا نم فياكلا ردقلا عملج ةفلكم ةيثبح بيلاسأ ىلع دامتعلااو ةلود نم رثكأ في فيلاكتلا وتاى. ةيلودلا تاهلجا عم لصاوتلاو رفسلاو لقنتلا فيراصمك لرودلا قيوستلا رارق ذابزلا ابت ببسب ىرخلأ ةلود نم فلتبز دمتعلدا يثحبلا بولسلأاو تامولعلدا عمبج ةصالخا تاودلأا ني 4 . 1 ،ًبعزلا حلاف ًلع ًجهنم لخدم( كٌوستلا ثوحب -ًمٌبطت امع، عٌزوتلاو رشنلل ءافص راد،) ،ندرلاا ن 2010 ص، 263 . 2 ، ودل لٌمج عٌدب كباس عجرم ص، 212 . 3 ،نسحملا دبع محمد كٌفوت كباس عجرم ص، 119 . 4 ،داوج ًجان ًلوش )ًعباتت لخدم(ةٌلودلا لامعلأا ةرادإ ةعبطلا،عٌزوتلاو رشنلل ةٌلهلأا، 01 نامع، 2002 ص، 245 -246 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

17 ليودلا قيوستلا ثوبح مامتها تلاالر_ اينثا في ىلجتت تلاالر ةدعب قيوستلا ثوبح متته 1 : 1 تاجتنلدا ثوبح _ في ةديدلجا تاجتنملل حاجنلا صرف نع فشكلا لذإ ثوحبلا هذى ؼدته : ةيعونب ةقلعتلدا ةيلودلا ؽاوسلأا عون اذكو اهفيلغتو اهتئبعت، اهعابشا تاجرد، ةبولطلدا تاجتنلدا الذوخد دارلدا فادلبلا ؽاوسأ في بولطلدا اىاوتسمو عيبلا دعبو ءانثأ جتنملل ةقفارلدا تامدلخا . 2 كلهتسلدا ثوبح _ ، ةفدهتسلدا ةيبنجلاا ؽوسلا في تُلمتلمحا تُكلهتسلدا صئاصخ ةفرعبد متته : ع ةرثؤلدا لماوعلا ردصم مىأ ءلامعلا وأ تُكلهتسلدا فأ رابتعبا ةيكولسلا مهطالظأو ةيئارشلا متهارارق ىل . اىرختأ وأ ةسسؤلدا ـدقت تارشؤمو ةدولجا ةجرد ؿوح تامولعملل 3 جيوترلاو نلاعلإا ثوبح _ بسنأو لضفأ ةساردب تٌعت : لرود ؽوس لكل ةيلػوتًلا بيلاسلأا وتاى دبر تيلا قئاوعلا مىأ ةفرعم و ، بيلاسلأا إ ميقو ضقانتت لا ةيلػورت تلاحم ميمصت لذإ ةفاض . ةلاعفلا جيوتًلا ةينازيم ديدبر اذكو ؽوسلا كلت تاداعو 4 يرعستلا ثوبح _ ؼدبه تَعستلا تاسايسو تايجيتاتًسا ىلع ةرثؤلدا لماوعلا مىأ ديدحتب تٌعت : . لرودلا ؽوسلا ؽاتًخلا لضفلأا تَعستلا ةيجيتاتًسا رايتخا 5 _ عيزوتلا تاونق ثوبح لئاسوو ةيجرالخا ؽاوسلأا في ةمدختسلدا عيزوتلا تاونق ةساردب متته : . ةردصلدا عئاضبلل نحشلاو لقنلا بيلاسأ ةسارد لذإ ةفاضلإبا اهنيب ةلضافلدا 6 ةسفانلدا ثوبح _ ةصلحاو اهعون، اتهدح ةجرد، اهتعيبط، ةسفانلدا لكيى ةسارد ىلع دمتعت : اسسؤملل ةيقوسلا . ةيسفانتلاو ةيقيوستلا متهايجيتاتًسا اذكو ةسفانلدا ت 7 قيوستلا فيلاكت ثوبح_ ةيعون بسح ةيلودلا ؽاوسلأا في قيوستلا فيلاكت ليلحتب متته: . ةينمزلا ةدلداو ءلامعلا، ؽاوسلأا، ةمدقلدا تامدلخاو تاجتنلدا 1 ،ًبعزلا حلاف ًلع كباس عجرم، كٌوستلا ثوحب ص، 268 .

ةيلودلا قاوسلأا ىلإ لوخدلا ةيجيتارتسا:لولأا لصفلا

18 : ثلاثلا بلطلدا تاوطخ ليودلا قيوستلا ثوحبب مايقلا لا بلغأ تزكر ةلسلستمو ةمظنم ةقيرط انهأ ىلع )ةيلودو ةيللز( قيوستلا ثوبح تلوانت تيلا فيراعت الداطو.اهىابذا حيحصلا رارقلا ذابزلا ةسسؤلدا ةرادإ ىعست ةيقيوست ةصرف وأ ةلكشبد طبترت تاوطلخا لا كلذ لذإ دنتستس رارقلا ةيلعاف فإف، رارقلا ذابزا ةيلمعل ـالخا ةدالدا يى تامولعلدا تناك لسلست نم ةلسلسل ةتَخأ ةلحرمك رارقلا ذختم لذإ اهلؽدقتل اهليلبرو تناايبلا عجم في يعوضولداو يقطنلدا ةبقاعتلدا تاوطلخا 1 . تيلا تاهلجا تُب ةيلودلا قيوستلا ثوبح ةطخ مسرت تيلا ةيرورضلا تاوطلخا ديدبر في توافت ؾانى ةدع رومأ لذإ توافتلا اذى دوعيو، ةتَخلأا وتابه ـوقت اهلعأ 2 : ثحبلا يربذ تيلا ةهلجا طاشن ةعيبط _ ؛ ثحبلا ءارجلإ ةحاتلدا تامولعلداو تناايبلا ةيعون _ ؛ . اهقيقبر عقوتلدا عفانلداو ثحبلا نم ةدافتسلاا ةجرد _ : يليام في لرودلا قيوستلا ثحبب ـايقلا لحارم مىأ صخلتت امومعو لاوأ : ةلكشلدا ديدتح _ طلخا ةلكشلدا ديدبر برتعي لأا ةو َبرعي ، قيوستلا ثوبح في لذو ربرعي حورطم ؿؤاست ؿلاخ نم اهنع نع ديدبرو .ةسسؤملل ةبسنلبا لااكشإ لثبسو تاتَسفتو ؿولح لذإ جاتبر ضومغلا اهيتًعي ةنيعم ةرىاظ ةقلاعلا فايبت ةلوهس ةقحلا ةلحرم في تٌستي تىح ؿومشلاو حوضولاو ةقدلبا مستي فأ يغبني ةلكشلدا ةمئاقلا تُعب اىذخأ بجاولا تَياعلدا نم ةلجم ةتَخلأا وتالذو ، ةلكشلدا هذبه ةطبترلدا تاتَغتلدا تُب في اساسأ لثمتت اىديدبر دنع رابتعلاا 3 : 1 ث يركبلا رما كباس عجرم، ص، 159 2 ةرماوعلا الله دبع محمد كٌبطتلاو ةٌرظنلا نٌب كٌوستلا ثوحب، ةعبطلا، عٌزوتلاو رشنلل دماحلا راد، 01 ،ندرلاا نامع، 2012 ص، 97 . 3 ،ةرماوعلا الله دبع محمد كباس عجرم ص، 97 .