• Aucun résultat trouvé

Etude des anomalies paraelectriques quantiques de perovskites derivees de KTaO_3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Etude des anomalies paraelectriques quantiques de perovskites derivees de KTaO_3"

Copied!
209
0
0

Texte intégral

(1)Etude des anomalies paraelectriques quantiques de perovskites derivees de KTaO_3 Emmanuel Farhi. To cite this version: Emmanuel Farhi. Etude des anomalies paraelectriques quantiques de perovskites derivees de KTaO_3. Matière Condensée [cond-mat]. Université Montpellier II - Sciences et Techniques du Languedoc, 1998. Français. �tel-00003038v2�. HAL Id: tel-00003038 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00003038v2 Submitted on 20 Oct 2003. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)    

(4)   !#"$&%' ( )*%,+!!-.- /! 0 0  1 2 

(5) 34 2 56347 98;: 2 :<==>;:; ; 1 ?A@ BDCEB R UXW : NHY[Z\J G K]Y[O J I E^ NO F QJ U[U_Y_J G M. a2 ` Y_JQN ` QJ KJLO  J `cb N/Y_dPeHJQKfHe  TgNHhieHJLf ^ ` FHG&JLI KMJLNPO JQI JSTV  ; 5 J f/J ; F ^ e G ^ij OMJQNHY G _U JfHY F U9^\k l =  _Y U_Y[JQea|  JQN/KMJQKJLO  T}O J I G Y~T\e&| om nqr&p stvuHwXtyx r{p z <€‚}ƒ uax„t €‚ ‡†S€ s\x €{ uHwvrz ˆ^ [U ‰ l J R G JQKQŠ NOMJ G]‹ T ` JQKLŠ  OŒTgOŒK lV^ ]G F b JQK  TgŒO Y‘J R G J ^ N/fHJQNHK JQI J  s € wvr †Ž€ s\x €{ uwrz B'’”“–•— •—=˜š™œ›Ÿž ™œ ¢¡Q—˜¤£™¦¥5™6§—  L—¨’”¥¡¢©Ž“—˜š©Ž“™¦›ª’5¡¢©Ž“—=˜ •— £«—=¥;¬ ˜”­Ž¡L’®—˜š•¯§— ¥¡L¬°=§— —˜š•— ± ?²™Ÿ³¯´ F T G lVl T\NPeHJQU<µ =7. 2 ^ e/OŒJLN&e/J¶U[Jq·¢¸  J I ` J l¦j À¿ 7$¿Á J `c Ä¿‚^ e G OŒJLNHK ;¿{ e G]G TgO Á¿ 2 T\U ` J ¶¿ÆÅq¿H T\hTgNPOMKMJÇZ. G J¹·»º\ºi¼¦fHJLZgT\NOU_J$½\e G ‰ ` ^\l F ^ K JI f/J”¾  G ^ ‹ JQKMK]JQe G Š : NHY[Z\J G KMY[O JI fHJ  JLe `cb Tgk OMJQU  G ^ ‹ JQKMK]JQe G Š : NHY[Z\J G KMY[O J I E^ NO F JQU[U_Y[J G ].  Y G J ` OŒJLe G fHJ  J `cb J G `cb J\Š

(6)  Š > G JQN ^ij U_J. NHh JQI NHY[JQe G 45 Š 4=> Š > G JQN ^\j U_J  G ^ ‹ JQKMK]JQe G Š  µ  Š  T\eHKMT\NHNHJ.  G&JQI K]Y_fHJLNPO9à  T FHF ^ G OMJQe G  Y G J ` OMJQe G fHJO b JQR MK J  T F/F ^ G OŒJLe G  |/T l Y_NHTgOŒJLe G  |/T l Y_NHTgOŒJLe G.

(7)  

(8)  .

(9)  OqZ ^ Y[U9T/R Š eHNHJ T¢ZiJQNOMe G J fHJŽO G ^ Y_KqTgNHKQŠ”K ^ eHKVU_JªK ^ U_JLY_U fHJ E^ NO F JQU[U_Y_J G Š FHG JLNHfN ¿  TgY_KqU_JŸO G T¢ZgT\Y[U FHG&JQI KMJLNO J I fT\NHK ` J l T\NPeHK ` G Y[OqNoW T\e G T\Y[O ` J G OcT\Y[NHJ l JQNO F TgK JLI O J I F ^ K]KMY j U_J KMT\NHKÄU‘W T\Y[fHJ l TgO J I G Y[JQU_U[J ^ e lŸ^ G T\U[JfHJN ^il¦j G JQeHK]JQK F J G K ^ NHNHJLK ¿‚ W JQK9OfT\NHK ` JLOJLK FHG Y[OÄdPeHJ  J;U_JLe GÄG JLNHfHK b ^ilVl TghiJ=Y ` Y ¿ ¿[¿  ^ e/O¦foW T j‚^ G f Š Y[U ‹ Tge/O G J l J G ` Y_J G `cb T\U[JQe G JQeHK]J l JQNO  G Y ` ^ e G OŒJLNHK ¿® W JQK]O9à ` J F T\K O ^ Y<dPeHY l W T\K FHG ^ F ^ K J I ` J$K]e  JLO ` T F OŒY ZgT\NO   ^ e/O J I Tq R U~T G&JLI hiY ^ N  ^ NO F JQU_U[Y J I G T\Y[NHJ\Š&Y_U JÇI OcT\Y O fHY  ` Y_U[JªfHJ G&JQI KMY[K]OMJ G   J G OMJQKQŠ5U[JQKqf J I j e/OMK ^ NPO JÇI O J I lV^ e/Z\J l JQNO JLI KQŠ l T\Y_K j Y_JLN!Z&Y OŒJ\Š®T¢ZiJ ` U_T ` ^ U[U~T j‚^ G T}OŒY ^ N fHJ 2 T `cb T  T\hTgNPOMKMJÇZ K ^ e/KSO ^ N Y l F eHU[KMY ^ NoŠ e/N F/G ^  JÇOEf/J G J `cb J G `cb J ` ^ NHK]O G e ` OŒY ‹ KQW JQK9Oœf/JQKMK]Y_N JgI Š j Y_JLN JLI dPeHY_U[Y j G&J¦I JQNO G J¹JÇ| F J I G Y_JLN ` JLK¶JÇO$O b J I ^ G Y_JLK ¿<ˆ^ e  ^ e G K;fHY_K

(10) à F ^ NHY j U_JU ^ G KMdPeHJ  WÆT¢ZgT\Y_K j JQK ^ Y_NªfHJOŒJLK ` ^ N/KMJQY[U_K T¢ZaY[K JLI KQŠaOMe l WÆT\K ` TgU l J l JQNO4T `Q` ^\l F TghiN J I JLNKMeHY ZgT\NO l JQKJQK F ^ Y G. K N ^il¦j G JQea

(11) | JLO l JLKf J I ` J F OŒY ^ NH K vY_N JLI Z&Y[OŒT j U_JLK ¿H G ^ e/Z\JœY ` Y<U‘W JÇ|Pà FHG JQK]KMY ^ N.fHJ l T G J ` ^ NHNTgY_KMKMT\N ` J ¿  W b Y[K]O ^ Y G J fHe  T j‚^ G T}O ^ Y G JVfHJQ K J GMG JLKqJQK9O¹Y_NHf JLI NHY~T j U_J l JLNPOœU_Y JQI J–T R  JLN  J I 3T `cb J G Š K ^ NSfHY G J ` OMJQe G JÇOW ` ^ F TgY_NoWafoW I G Y ` ¿ W JLK]OU_e/Y U_J > G T\NHf  T\N/Y[O ^ eoŠadPeHY G JQNHfŽU[JQK G J `cb J G `cb JLK F ^ e G KMeHY ZaY[JQKT\e  T j‚^ G T}O ^ Y G J F ^ K]KMY j U_JQKLŠ/JLN lV^ ‰iJQN/KÄJLOJQN ` ^\l F JÇI OŒJLN ` JLK ¿{ OJQN F U[eHKQŠHY[UoT G ^ ‰iT\U_J l JLNOf ^ NHN J;I K ^ N.T\N ` Y_JLN j e G JQT\e.Tgea|ŽO b JQI KŒT G fHK  2 T `cb TaŠaY[U‚JLK]OY_NHfHe j Y[OŒT j U_JdPeHJ=KMT\NHK3OcT F T G OŒY ` Y F TgOŒY ^ N¹JQNO b ^ eHKMY_T\K]OMJJÇO `cb T\U[JQe G JQeHK]J\Š U[JQK=TgK F J ` OMK¦W O b J I ^ G Y[d&e/JQKQW fHJ l TVO b JQR K]J¦NHJ¦K]J G T\Y_JLNPO F T\KT\eHKMK]Y JÇI O ^  JQI K ¿ ½\J ` G ^ Y[KdPeHJœN ^ eHK T¢Z ^ NHK ‹ TgY[OfHe j‚^ N j ^ e/U ^ OQŠ F ^ N ` OMe JVI fHJŽW ` W JLK]O l TghiNHY Hd&e/J  W cT R FHG ^ N ^ N ` J  G    ¿ : NEh G T\NHf l J G ` Y   O F U_JLY_NSfHJ `cb ^ K]JQKqT R ‹ TgY G JJQN ` ^ G J   W JLK]O=T R ^ U~T\N/f  e GMG TgOdPeHJ  JÄf ^ Y[K®O ^ e/OŒJLK5U_JQK®f ^ NHN JLI JQKJÇ| F J I G Y l JLNPOŒT\U_JLK FHG&JLI KMJLNPO JQI JLK fTgNHKU_JO G ^ Y[KMY‘J R l J `cb T F Y O G J\Š ` W JLK]O]ÃLT}R à f/Y G JU~T j T\K]JfHJU‘W T FHF/G ^ `cb J=O b J I ^ G Y[dPeHJ ¿ ½\J=OMJ G J l J G à ` Y_J¦Z&Y[Z\J l JQNO F ^ e G l WÆT¢Z ^ Y G Y[NHY[OMY J¶I T\ea|N ^il¦j G JQea| F Y‘JLR hiJQKJÇOKMe j OŒY[U_Y[O JQI Kd&e/J ` T `cb JLNPO$U[JQK K F J ` O G ^il JLR O G JQK¦W O G ^ Y_K

(12) Ã

(13) T}|aJLKQW Š T\Y[NHKMYdPeHJ F ^ e G U_JLKK ^ e/ZiJLNHY G K=fHJŸW j‚^ NHNHJLKQW j Y‘J R G JLK ¿  W JLK]OeHN h G T\NHf F U~T\Y[KMY G fHJŸO G T¢ZgT\Y_U[U_J G T»Z\J ` O ^ Y ¿ˆ J G ` YTgeHKMK]Y foW T¢Z ^ Y G j Y_JQN Z ^ e/U_e JÇk O G J G T FHF ^ G OŒJLe G F ^ e G ` JO G T¢ZgT\Y_U ¿. U ‹ T\e/O j Y[JQN KMe G OŒJ G J l J G ` Y[J G Š 7 T\NHKLŠ F ^ e G OŒT ` ^ NO G Y j e/OMY ^ N TS R U~T ‹ ^ Y[K¶TgeHhieHK9OŒJVJLO f J I ` ^ NO G T ` O JQI JgŠ/JLNŸOcTgNPO3dPeHJ  G&JQI K]Y_fHJLNPO fHeª½\e G ‰¹JÇO  T FHF ^ G OMJQe G ¿& W JLK]OeHN h G T\NHf b ^ NHN/JQe G foW T¢Z ^ Y G JQe eHNEf/JQK;W K F J I ` Y~T\U[Y_K9OŒJQKLWfHe KMJ ` ^ NHfEK ^ N F ^ e G  eHhiJ G U[JQK G&JQI KMe/U[OcT}OŒKfHJ l TœO b JQR K]J   W JLK]O T R UXW ^ `Q` T\KMY ^ N²fHJ l T K ^ eaOŒJQNHT\N ` JEdPeHJ Á J G NHT G f 2 T\U ` JSKQW JQK]O G J F U ^ N/h J\I Š j Y[JQN Z ^ U ^ NOMY_J G K  J F JQN/KMJ\Š JLO  J$O¢W JQN G J l J G ` Y_JgŠ fTgNHKUXW JÇI OŒeHfHJœfHJ ` JQK l TgO J I G Y~Tgea| JLI O G T\NHh\JQK=dPeHJ K ^ NOŸU[JQK F T G T JLI U_J ` O G Y_dPeHJLKqd&eHT\NOŒY_dPeHJLK ¿ O l J G ` Y JLI hT\U_J l JLNO F ^ e G N ^ e/K¹T»Z ^ Y G ` ^ !N JŽI U_J ´.

(14) l JQY[U_U_JLe GSJ I `cb T\NOMY_U_U ^ N F e G dPeHJ  W T\Y F e JÇI OŒeHf/Y_J G JQN–K F J ` O G ^ K ` ^ F Y[J Á G Y[U_U ^ eHY_N ¿ T\Y_NOMJQNT\NO ŒO T\Y_U[U JI T»Z\J ` fHJ l eHU[OMY F U[JQK ‹ T ` JÇOMOMJQKT\ea| G JJLOMK ` ^ U ^ G&JLI KQŠaY_U F ^ e GMG TgY[O ‹ T\Y G JeHNHJ j JQU[U_J j T\hie/J ¿ 2 Y Á J G NT G f 7 J b U_JLNVN WÆT¢ZgT\Y[O F T\KT\Y[hieHY_K J I l T ` e G Y ^ K]Y[O J4I U ^ G KMdPeHJ  JZ&Y[KMY[OŒT\Y_K U_J   cT R UXW J I F ^ dPeHJ  2   ”JLN ·¢ºiºaŠ  JÄNoW ‰œKMJ G T\Y[K F JLe/O]ÃcJLk O G J F T\K”Z\JQNPe ¿& JQKW j‚^ij‚^ KMK]JQKLWfHeqOŒY[OŒT\NTgOMJ fHJ K9O G ^ NPOMY_e l vJÇOEf/e OŒT\NOcT\U_TgOŒJ–f/J F ^ OŒT\KMK]Y_e l NJ ^ NO JLI O J I J | b e l JQI JLKEf/JQK FHG ^ ‹ ^ NHfHJLe G K fHJŽUXW Y[N ` ^ NHNPe F T G OMJQK¦K ^ Y_NHKLŠ®KMT\NHK ` ^\l F OMJ G UXW Y[N ` G ^ ‰T j U[J f J I  G Y `cb TghiJŽNHJQeaO G ^ NHY_dPeHJ F T\K fHJ F T\NHY[dPeHJ ¿ WÆT\Y[U_U[JQe G KQŠ®OMe l WÆTgK FHG Y_K F T G U_T l T\Y_N F ^ e G NHJ F T\KŸT¢Z ^ Y GVF JQe G U ^ G K¹fHJ l JQK FHG J l Y[J G K ` ^ NOcT ` OŒKœT¢ZiJ ` U_JLK;NHJQe/O G ^ N/K¶JÇOœU[J 2 T\NHfHJ G ` ^ `c vK]NHY ‹ ¿< ZiJ ` O ^ Y”O ^ eaO¶JLK]O F ^ KMK]Y j U[J”¾KMJ ` ^ Y  J G U_J l TgOMY_N.T;R U‘W T\Y_fHJfoW e/NHJ F/G Y_K]JÄfHJ ` ^ e G T\NO¢ŠKMT\e/OŒJ G F T G l JLI hT G fHJfHJU~T O ^ e G  Y  JLUJQN ‹ TgY_KŒTgNPOK]JQKU_T ` JÇOŒKLŠ‚JÇO ` ¿  e.fHJÇZgT\Y_K ‹ T\Y G J F T G OMY_J;fHe  e G ‰\Š l T\Y[K  e/K]OŒJ l JLNO¢Š ` J  ^ e G à U

(15) T/R ŠPOŒe G JQN ` ^ NO G T\Y_KeHN  OŒJ G ^ fT ` OMY_U[J=JQNET\U_U_T\NOT `cb JÇOŒJ G fHe F T\Y[N ¿H T\KfHJ `cb T\N ` J ¿  O  W T\e G T\Y_K JLI hT\U_J l JLNO$T\Y l J I ` ^il F OMJ G  J I l Y3½\e/U_U_Y[JQN–fTgNHK¶U[J  e G ‰\ŠoOcT\NO F ^ e G KMJQK dPeT\U[Y[O JQI KK ` Y_JQNOMY dPeHJLKdPeoW b e l T\Y[NHJQK ¿P JLK b T\eaOŒJQK G JLK F ^ NHKMT j Y_U[Y[O JQI K”O¢W T¢‰T\NO4T FHF JQU JI T\Y[U_U[JQe G K ` J  ^ e G U9T/R Š  J¹Z\JQea| Y ` Y®OMJ G J l J G ` Y[J G Š JQNO G J T\eaO G JLKQŠ F ^ e G OMJQK ` ^ N/KMJQY[U_K$T¢Z&Y_K JLI K;U ^ G KfHJ¹U~T l Y_K]J;T\e F ^ Y[NPO4fHJQKN ^il¦j G JQe&| FHG ^ h G T lVl JQKÄfHJ ` TgU ` e/UoJLOfHJO G T\Y[OMJ l JQNOÄfHJ$f ^ N/N JQI JLK ¿  W JLK]O j Y[JQN ` ^ N/N&e Š F ^ e Go‹ T\Y G J”fHJQKJ | F J I G Y[JQN ` JQKLŠgY[U ‹ T\e/Of/JQK J I `cb TgNPOMY_U[U ^ NHK ¿ ½\J G J l J G ` Y_J f ^ N ` Y ` Y 5¿ œ¿Á^ TgOŒNHJ G JÇO 2 ¿HÅ T FHF b T\N F ^ e G T¢Z ^ Y G K9‰&NPO b JLI OMY_K J$I U[JQK  ^ U_Y_K ` G Y_K9OcT\ea| dPeHJ  W T\Y e/OMY_U[Y_K JLI K ¿{Á J G NT G f  JLU_JÇOMO G J¶U[JQKTŸJLNHKMe/Y[OŒJ;O G T\N ‹ ^ G l J;I JLN j Y  ^ ea| Š F T G K ^ N.T G OfHJ¶U~T¦OcT\Y[U_U[J JÇOqfHe F ^ U_Y[KMKMT\hiJ\Š<OMJQU3eHN ^il F T\hiN ^ N J G]G Y[J G fHe E^ ‰iJLNaà k hiJ ¿ U ‹ T\e/OœT\eHK]KMY G J l J G ` Y[J G `cb TgeHfHJ l JQNO  J I l ‰ =Y_T\U_U_T/Š5U‘W NHh JLI NHY_JLe G f/e U~T j‚^ ŠdPeHY l WÆTÀK ^ e/OMJQNPe U ^ G KMdPeHJ  J OŒJLNPOŒT\Y ‹ e G Y_JLeHKMJ l JLNPOœfHJ.W f ^il F OMJ G WU[J 2 TgNHfHJ G ` ^ `c 7 e/J  ¿” O¶NoW ^ e j U_Y ^ NHK F T\K¶N ^ N F U_eHK > ea‰  T G l T\N.JLO N/f G&J I Á T G O b J\ŠodPeHY ^ NO G&JQI T\U_Y[K J$I O ^ e/OMJQKU[JQK F Y‘J R ` JQKf ^ NO  W T\Y JQe j JQK ^ Y_N F ^ e G l JQK¦J | FJ I G Y_JQN ` JQKLŠ”JLO l W ^ NO¦Y[N ` Y O J I `cb T\dPeHJ  ^ e G T R T l JQNHJ G eHN h‚Tgk OŒJQT\e'TE R Z JQI U ^H¿5 J G ` Y$T R ¶¿Æˆ¿HÁ^ ‰iJ G Š Á¿E^ NHhiJQU[U~T gŠ 7¶¿a b T\N  e ` JÇO½}à  ¿a J j ^ e/U dPeHY l W ^ NO ‹ ^ e G NHY‚U_JLKU_Y[dPeHY_fHJLK R U‘W :=  Š‚T\Y[NHKMYˆdPeoWyT R > J ^ G h\JQK  JLU ^ h\J¢T\Y[KQŠ{U_J;OŒJ `cb NHY ` Y_JLNfHe ‹G ^ Y_f fHeU_T j ^ Š ` G ‰ ^ h JQI NHY[dPeHJQK TV JÇO U_T\Y_N Á G ^ `cb Y[J G ŠOMJ `cb N/Y ` Y[JQN f W

(16)  ·¢¸²T R U‘W

(17) ˆ5¿ ½\JŸZ ^ eHf G T\Y_K¶T\eHK]KMY G J l J G ` Y[J G  b Y_U[Y FHF J Á^ e/O G ^ eHY_U[U_JgŠHU‘W b ‰ F J G à OMJ `cb NHY ` Y[JQN.f/Jœ¸µ  ŠJLO Á J G NT G f 7 JQN/NHY ^ N Š G JQK F ^ N/KŒT j U[J¶f/Jœ¸µ  T\e Á Š l J k l JqK]YU_JQK JÇI OŒeHfHJLK G&J¢I T\U[Y_K JQI JQK;U

(18) T}R à j TgKNoWÆT FHF T G T\Y_K]KMJQNO F T\K;fT\N/K ` J l T\NPeHK ` G Y O ¿ ½\J K]eHY_KŸT\eHK]KMY G J ` ^ NHNTgY_KMKMT\NO JLNZiJ G K ½ ¿ ¿3 Y[Z ^ T\U F ^ e G T¢Z ^ Y G f JÇI ZiJLU ^ FHF J I lV^ N!h ^ e/k OVfHJ U~T G J `cb J G `cb JgŠˆJÇO=JLNPZ\J G Kœ½ ¿ Á T\e `cb J\Šoh G T k ` J¦T\eHdPeHJQU  WÆTgY F eZ\JQNHY G T R E^ NPO F JLU_U[Y_J G T FHG JQR K lV^ N 5œ¿   T ^ilVl JLN JªT R ‹ T\Y G J F T\K l T\U f/J G J l J G Y_J l JLNOŒKQŠ l T\Y[K J$NoW JQK]O F TgK HNHY  ` ` ` ` ¸.

(19) ½/WÆTgY<f J I j eaO J I vJÇO HNHY ` JÇOMOMJ;O b JQR K]J¶JLN l J k l J=OŒJ l F KdPeHJ  Y_f/Y_J G  T FHG Y ^ N    Š l J G ` Y F ^ e G U_JLK b JLe G JLK;T\e 4: 2  JLO  T»Z&Y[f  T¢ZgT\Y_U[U J I Z&Y[Z\J¦U_J F ^ eHU F J 2 JÇR O ^ Y[K  ¿ R ` J lV^il JQNO  T\hT\U[Y Á JQN ^ Y[O   e  J\Š  J¶K]eHY_KO ^ N F J R G J ¿ ^ N   NJ F eHY[K ^il T\Y_N  b ^ e/‰ G Y[JQN TœR Z ^ Y G T»Z\J ` U_J  b G Y[K]OÄf/J E^ N ‹ T¢Z\JLO HNHY_K]KŒT\Y O4U_JLK4U_JLe G K ¿H NO G J=OŒJ l F K  Z\JQU[‰&NHJ  TgO vfHY OŒJ UXWÆT G T\Y_h\N JQI JgŠgT¢Z\J ` KŒT ` JLO `cb T\eHKMK]e G JLKJQN F J¢T\eqfHJ 2a`cb O G ^ e l Fa‹ Š F e/Y_K  TgO b J G Y_NHJ  U_J l JQNOMY_N U~T µ U~T l T\NHfHJgŠT¢ZiJ ` KŒT ` JQN F J¢TgefHJ  T\KMY l Y G 4JLO  eHf ^ Z&Y ` G LJQU Z&Y[Z\JœU~T j G T\NHfT\f/JœfHJ lV^ G e/J  Y lŸ^ Y_KMJ  oKQW JQN/hT\hiJQT\Y_JLNPO®fT\NHK ` JW F T G ` ^ e G K Y_NHY OŒY~T}OŒY_dPeHJgW¢dPeoW JQK]O”U~TO b JQR K]J ¿\ JQN/K ^ NHK T\e&|.N ^il¦j G JQea| ` T ‹»JQI K F/G&J I F T G&JLI K F T G  T\e G Y ` J Á^ Y_KMK]Y_J G FHG&JLI KMY_f/JQNO=fHe >;Ä Š f JLI hieHK9O JQI K T\e l Y[U_Y_JLeSfHe ` ^ eHU ^ Y G Š F T G]‹ ^ Y[KfTgNHKfHJœh G T\N/fHJQKfHY_K ` eHK]KMY ^ NHKT¢ZiJ `  U~T\Y G J  JLZ\JQU_eaO vN ^ NoŠ OMeENoW JQK F T\K F JLOMY[OŒJgŠ Tq R U~ T N  ^ eE½\J¢T\Naà  Y_J G]G J Á^ N/NHJLO O ^ e  ^ e G KÄeHN F JLe G J j JQU[U_J   !N NoŠ  J¦Z ^ eHf G T\Y_K G J l J G ` Y_J G l JQK F T G JQNOŒK ^ij J G O;JLO  Y_J GMG JLOMOMJ   ^ e ^ F JLNO b J. T\U_U[JLOˆT\N/f ¿ ¿ ¿„ ^ k F T   Š l JLKh G T\N/fHK F T G JLNOŒKQŠ ^ N ` U[JQKQŠ ` ^ eHK]Y_NHK 

(20)    !

(21)  Š lV^ N¹W h G T\N/foW ‹G J R G J  T\e G JQNO¢Š l JQK ` ^ F T\Y_N/K JÇO ` ^ F Y[NHJQK µ®U ^ G JLN ` J JÇO½ J I G ^ik l J\е ¦Š ^ G Y_NHN/J\Š  JQI U[Y_NHJgŠ U_Y Z&Y_J G Š 2 T j Y[NHJ\Š  JQNHY[KQŠ NHf G J Š  U~T\eHf/Y~TEJÇO¦O ^ eHK ` JQea| d&e/J  W ^ e j U_Y[JŸJÇOqdPeHY4Tge G T\Y[JQNO T\Y l JI Z ^ Y G U_JQe G N ^\l Y ` YXŠN ^ OcT lŸl JQNO U_JQK F T G JQNOŒKfHJ > T\U_Y[U JLI JÄKŒT\NHKU_JQK]dPeHJQU[K Z ^ eHK4NHJU_Y G Y_J  F TgK ` J l T\NPeHK ` G Y O ¿. .

(22) .  

(23) . .

(24) ?²™– Q— •—˜¯ž ™$’5¡— ¥5—˜. L x „€ s\x»t €‚ .    u 

(25) t x»t €‚  r „ „€ &r p wvr&s\x  t  rSrx n u  u rap w r&s\x  tXstyx rp   u x„t  r. . c¿ ·. c¿ . c¿ ´. c¿ ¸. c¿ . c¿ . 2 OŒT j Y_U[Y[O JI foW eHN.K9‰&K]O¢J R l J ¿{ G T\NHKMY OŒY ^ NŽfHJ F b T\K]J ¿‚ b ^ N ^ NHK ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ µJ G]G ^ JLI U_J ` O G Y ` Y O J”I ¾aeHNHJ$Y_NO G ^ f/e ` OMY ^ N ¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  J lŸ^ foJQR U[J=fHJLK ` ^ e `cb JLKJÇOf/J$U_T F ^ U_T G Y[KŒT j Y_U_Y O J I ¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  T G T JLI U_J ` O G Y ` Y O JI dPeT\NOMY_dPeHJ ¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿ ¸ ¿ ·  T ‹ ^ G l eHU_JfHJ Á T GMG JLO]O ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿ ¸ ¿  G Y_hiY[NHJ=fHJLKJ  JÇOŒKdPeT\NOŒY[dPeHJQK ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿ ¸ ¿ ´ E^ foJQR U_JLKd&eHT\NOŒY_dPeHJLKJÇO ` T\U ` eHU[K   

(26)    ¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  ¿¶¿$¿$¿ N ^il TgU_Y_JLK4fT\N/KU[J G&JLI hiY l J F T G T JQI U[J ` O G Y[dPeHJ;d&eHT\NOŒY_dPeHJ;fHJ Å T . c¿  ¿ · : N j G J ‹ b Y[K]O ^ G Y_dPeHJ ¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿  ¿  2 F J ` O G ^ K ` ^ F Y[JQK ¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿  ¿ ´  JQK]e G JLKfHY ZiJ G KMJLK ¿ µJ GMG ^ JQI U[J ` O G Y ` Y O J=I K ^ eHK FHG JLKMKMY ^ N ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. c¿  ¿ ¸  JLK J I `cb T\NOŒY[U_U ^ NHK4f ^ FJQI K ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  ^ e G dPe ^ Y ` JLOMOMJ JÇI OŒeHf/J ¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  om n &r s\x „€

(27) s € n vt r  tvwvw € t ! u#"  rx ! %$'&)( u & #u " . · . ·»¼  . ¸ .    .  . . ¼ . º. ´ ´ ´. ¸. . ¸. *#+. M c¿ ·  Y  eHK]Y ^ NŽfHJ;U_T¦U_e l Y‘J R G J ¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ i¸ ¸. M c¿   b ^ N ^ NHKqT ` ^ eHK]OMY_dPeHJLK¦JQN fHY  e/KMY ^ N Á G Y_U_U ^ eHY[NoŠ ` ^ NHK]OŒT\NOŒJQK JLI U~T\K9OŒY[d&e/JQKœJÇO F b ^ O ^ à JQI U~TgK]OŒY[dPeHJQK ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ ¸ ¼. ,. .

(28) M c¿ ´  ^ N!Hhie G T}OŒY ^ N J | FJ I G Y l JQNOcT\U[J ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ´ ¿ ·  J;K F J ` O G ^il JLR O G J 2 T\NHfHJ G ` ^ `c ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ´ ¿  ^ NHfHY OŒY ^ NHKÄJÇ| F J I G Y l JQNOŒT\U_JLKJÇO G&JQI K ^ U_eaOŒY ^ N ¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ´ ¿ ´  JLK J I `cb T\NOŒY[U_U ^ NHK4e/OMY_U[Y_K JLI K ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ¸ NHT\U[‰&KMJ;fHJLKK F J ` O G JQK Á G Y_U_U ^ eHY[N ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ¸ ¿ · K F J ` O¹h JQI N J I G TgUfHJLKqK F J ` O G JLK Á G Y[U_U ^ eHY_N ¿o JLK¦fHY  J I G JQNOMJQK ` ^ NPO G Y à j e/OŒY ^ NHK ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ ¸ ¿   eHK9OŒJ l JQNOMKfHJ;K F J ` O G JQK ¿o^ e F U~T\h\J F Y `` JQNO G T\U à F b ^ N ^ NHK ¿3¿¶¿$¿$¿. M c¿   b ^ N ^ NHKT ` ^ eHK9OŒY[d&e/JQKfT\NHK Å T   JÇO Å %$'&  T &  T  ¤¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿  ¿ ·  T G hiJLe G K3JLO ‹G&JLI dPeHJQN ` JQK4f/JQK lŸ^ fHJQK3T ` ^ eHK9OŒY_dPeHJLKfTgNHK U[J ` G Y_K]OŒT\U F e G. M c¿  ¿   T G hiJLe G K$JLO ‹G&JLI dPeHJQN ` JQK¶fHJQK lŸ^ fHJLK¶T ` ^ eHK9OŒY[d&e/JQK$fT\NHK;U_J ` G Y[K]OcTgU f ^ F J I ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿  ¿ ´ NPOMJQNHK]Y[O JQI KfHJQK lŸ^ fHJLKT ` ^ e/K]OŒY[dPeHJQK ¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿  Y `;` JLNO G TgU<U~T G hiJ=JLOf ^ e j U_JÇOŒKfT\N/K Å T   JÇO Å %$'&  T &  T  *¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M c¿ , 2 ‰&NO b JLR KMJ ¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. . ¼. . \¼ . \º . · .  .  . , . ¼. . ,,. ¼,. + . . . ´ .  † t 

(29) t € t r&p vw u

(30) x„t   r  r r  x „€‚

(31)  u

(32)  u#" .  ¦ T OŒJ `cb NHY_dPeHJ ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  J;K F J ` O G ^il JLR O G J ´ à T}|aJQK ¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ ` dPeHY_K]Y[OŒY ^ NSJLOÄO G T\Y OŒJ l JQNOfHJLKf ^ NHN JLI JQKNHJQe/O G ^ N ¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  J lŸ^ fHJ ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJ ¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  JQK ` ^ e G j JQKfHJ;fHY_K F J G K]Y ^ N j T\K]KMJ JQI NHJ G hiY[J ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  WÆTgNHY_K ^ O G ^ F Y_JfHJQKNT FHF JQKfHJ;fHY[K F J G KMY ^ N ¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  WÆT lŸ^ G OŒY[KMKMJ l JLNOfHJQK lV^ fHJLK ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  W Y[NOŒJQN/KMY[O J;I fHJQK lV^ fHJLK ¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿  JQKNT F/F JLKfHJ F b ^ N ^ NHK ¿{ T G T l JLI O G Y_KMTgOŒY ^ NŽfHJ 3T  K ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M ] c¿ º ¿ ·  J `cb ^ Y |SfHJ;U_T F T G T l JÇI O G Y[KŒTgOMY ^ N ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. M ] c¿ º ¿   T F T G T l JLI O G Y_KMTgOŒY ^ N b T G lŸ^ NHY_dPeHJTgNHY_K ^ O G ^ F Jf/J 3T  K ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  . . M ] c¿ ·. M ] c¿ . M ] c¿ ´. M ] c¿ ¸. M ] c¿ . M ] c¿. M ] c¿ ,. M ] c¿ ¼. M ] c¿ º.  . º\¸ º . ºi¼.  ·. i´. . ·. . · ¼. . · º  ·i· ·i·  ´ ·i· ·i·¢¸.

(33) M ] c¿ º ¿ ´  J lV^ fHJ ` G Y[OMY_dPeHJ”fTgNHKU_JQK F J G ^ Z&K  Y[OMJQK ¿}7 T l Y[U[O ^ NHY_JLNJLN¶K9‰ l JÇI O G Y[J ` e j Y[dPeHJ F ^ e G U[JQK lV^ fHJLKÄfHJ j T\K]KMJ ‹G&JQI dPeHJLN ` J ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ i· · ,. M ] c¿ º ¿ ¸  T¹f JÇI OŒJ G l Y[NTgOMY ^ Nªf/JQK F T G T l JÇR O G JLKÄfHJ 3T  K ¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ i· ·»º. M ] c¿ ·  2 ‰&NO b JLR KMJ ¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ ·  ¸. ¶„€ sir

(34)

(35) 

(36)   t x»r  Hu s\x„t €‚ 

(37) r x  r n €‚ €‚

(38) r p HuHw  r p

(39) n u  siuwvs  w  ƒ r p  t  r

(40). .  ¿ · lV^ G OŒY_K]KMJ l JLNPOf/JQK F b ^ N ^ NHK ¿‚ G Y_K]OŒT\U<T\N b T G lV^ NHY[dPeHJ ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ · ¿ · NPOMJ G T ` OMY ^ NHK l e/U[OŒY F b ^ N ^ NHK ¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ · ¿   JLI O b ^ f/J¶fHJ ` T\U ` eHU ¿/=^il TgY_NHJ=f/J;ZgT\U[Y_fHY O J I ¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ · ¿ ´  Y  eHKMY ^ N F T G U_JLKÄf J I ‹ Tge/OŒK ` G Y_K9OcT\U[U_Y_N/K ¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ · ¿ ¸  JLI KMeHU OcTgOMKNPe l J I G Y_dPeHJLK ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿   J;KMJ ` ^ NHfEK ^ N ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿  ¿ ·  J$dPe ^ Y<KQW T\hiY[O9à Y[U  ¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿  ¿   J FHG Y_N ` Y F JfHe ` T\U ` eHU ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿  ¿ ´  T\U ` eHU<fHJ;U~TœZ&Y[OMJQK]KMJ$fHeEK]J ` ^ NHf.K ^ N ¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿  ¿ ¸  W T\NHY[K ^ O G ^ F Y_JJQN Y_NOMJQNHK]Y[O JI f/eEK]J ` ^ NHf.K ^ N ¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿  ¿   ^ e G dPe ^ Y<U_Jf ^ e j U[JLO Á NoW JQK9O F T\KÄN J I ` JLKMKŒTgY G J l JLNOTgKMK ^ ` Y_T j U[J T\eEK]J ` ^ NHf.K ^ N ¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ´  Y  eHK]Y ^ NŽfHJ;U[e l Y‘J R G J F T G fHY  J I G JLN ` J$fHJ;fHJQe&| F b ^ N ^ NHK ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ´ ¿ ·  Y  eHKMY ^ N Á G Y[U_U ^ eHY_N Tq R eHNEJÇOfHJQea| F b ^ N ^ N/K ¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ´ ¿  µ®U_e ` OŒeT}OŒY ^ NHKÄfHJ;fHJQN/KMY[O J;I fHJ F b ^ N ^ NHK ¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ´ ¿ ´ 2 F J ` O G J$fHJ;fHY  eHKMY ^ N Á G Y_U_U ^ eHY[N ¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ´ ¿ ¸  T\U ` eHU<NPe l J I G Y[d&e/J$f/JQKK F J ` O G JLKfHJ;fHY  e/KMY ^ NST\eEK]J ` ^ NHf ^ G f G J ¿$¿.  ¿ ´ ¿  3T\U_Y[fHY[O JI fHe ` T\U ` eHU ¿[¿ ¿œ¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿.  ¿ ¸ 2 ‰&NO b JLR KMJ ¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. ·¼ ·º ´i´ · ´ ·  ´ · ´ ·¢¸ ´ ·¢¸ ·¢¸  ·¢¸ , . . · . . ·. ´. · g ¸ ·.  . · \ ¼ · · ´ . ·.  ·, . ·,. 

(41) +. €‚ sw 

(42) t €‚ º. .

(43) ˆ r<r

(44) œ¿ ·   ^ OcTgOMY ^ NHKLŠ ` ^ NHK]OŒT\NOŒJQKJLO F T G T l JLR O G JQK ¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ œ¿  µ ^ N ` OŒY ^ NHKÄe/OŒY[U_Y[K JQI JLK ¿$¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ œ¿  ¿ · ^ G JQNO QY_JLNHNHJ ¿$¿¶¿$¿¶¿;¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿;¿¶¿$¿¶¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿ œ¿  ¿  K ` Y[U_U~T}OŒJQe G b T G lŸ^ N/Y_dPeHJ;T lV^ G OMY 7= ^ eEµ ^ N ` OMY ^ NŽfHJ > G JLJQN ¿ œ¿ ´ ^ e G j JLK¶W Á G Y_U_U ^ eHY[NoW ` ^il F U J I l JLNOcT\Y G JQK Å T  f ^ F JI  ¿$¿$¿¶¿$¿¶¿$¿$¿. 

(45). · ,, ·,¼ ·,º ·,º ·,º. qt®wvt € { u n  t r.

(46) .  t ˆ r

(47) rx u  wr

(48). L  r. .  . . ·. .

(49).

(50)  

(51) .  !#"%$&$(')#*+,-.0/01'.2)#$.30.4/56)7/0.#89 :<; -=)>805?8A@3BCA&$1$EDE)#&F-8A/0)#'.GA/C0H*+$&'C/0)#' I -J)#/5KC@3H.GL*?)#MN2')#*+O P 6$&$Q0?802&/R.3896)#/5M)>S)#$1$UT VWYX6Z[W]\^W[_?`ba T : 890-.8 `c 6)#$ P #89$1'edgf6h#h#ijYT.  W JLK]OT\e · ,k K]Y‘J R ` U_J;dPeHJ  U[Y_J 2 JLY_hiN/JLOMOMJ 9· ´  Ãc· ºi¼ NJ F b T G l T ` Y_JLN T R  T ^ `cb JQU[U_JgŠ K9‰aNO b JLI OMY_KMJgŠ F ^ e G K ^ N ‹G J R G J l JQI fHJ ` Y[N–T R E^ NO F JLU_U_Y[J G ŠieHN W K]JQU F ^ U[‰ `cb G JLK]OMJ\W F e G hTgOŒY ‹ T R F T G à OMY G fHJ¹OcT G O G T}OŒJ¹fHJVK ^ eHf/Jml f[n ¿  J.W KMJLU3f/J ^ `cb JQU_U[J\WTSJQNHK]eHY[OMJ JÇI O JVI U~T G hiJ l JQNO JLI OMeHfHY J I ¿ U JLK]OO G T\NHK F T G JLNPOQŠ ` G Y_K]OŒT\U_U[Y_NoŠPK ^ U_e j U_J=fTgNHKÄU‘W J¢T\e Š G&JQI T\hiY[O¶T¦ R U~T `cb T\U[JQe G F ‰ G ^ JQI U[J ` O G Y ` Y O J\I Š ¦¿  Á G J K9OŒJ G Š·»¼  ¸ Š®Tgea| ‹ ^ G ` JLK F Y[J  ^ JQI U_J ` O G Y ` Y[O J. I Š ˆ¿5 e G Y_J\Š·»¼i¼ Š®JÇOqJQK9OqO G JLR K¹KMJQN/KMY j U_J ´ T\e&| `cb T l F K JLI U_J ` O G Y_dPeHJLK fHY JLI U_J ` O G Y_dPeHJLKQŠPµ ¿Pˆ^ `c JQU_KŠ·»¼iº ¿P T ` ^ N  eHhT\Y[K ^ NVfHJ ` JLK FHG ^ à  FHG Y JÇI O JQI K ‹ ^ NO3dPeoW ^ N U_e/Y{TgOMO G Y j eHJÄeHN ` ^il F ^ G OŒJ l JLNPOW J G]G TgOMY_dPeHJgW  e/KMdPeoW JQN·»º  Š j Y[JQNVdPeoW Y[U K ^ Y[OœT\U ^ G K;f J I  T R e/OŒY[U_Y[K J I F ^ e G K]JQK FHG ^ F/G Y JÇI O JLI K F Y[J  ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/JQK K ^ NHT G Š j G Y_dPeHJLOMKQŠ ¿[¿ ¿ ¿  T G T\NHT\U ^ h\Y_JT»Z\J ` U[JQK l TgO J I G Y_T\ea| ‹ J G]G ^il T\hiN JLI OŒY[dPeHJQKLŠ ˆ¿H J j ‰\JJLO Ä¿ 2&`cb G#^ o f/Y_NHhiJ G K FJ I ` eHU_JLNPO JLNÀ·»ºa·  dPeHJ¶f/JQKK ^ U[Y_fHJLK F JQe/Z\JQNO FHG&JQI K]JQNOŒJ G eHN/J F ^ U_T G Y[KŒTgOMY ^ NŸfHY JLI U_J ` O G Y_dPeHJ F J G l T\N/JQNOŒJ JLN fHJQK]K ^ e/KªfoW eHNHJSOŒJ l F J I G TgOMe G J ` G Y[OŒY[dPeHJ\Š ` J dPeHYY l F U_Y[d&e/JªJQNO G JT\eaO G JLKŸf/JQK ` ^il F ^ G à  OMJ l JQNOŒKVJQN j‚^ e ` U[JQK¹foW b ‰aK9O J I G JQK]Y_K ¿3 U ‹ Tge/OVTgOMOMJQNHf G J ·»º  F ^ e G dPeHJE½ ¿ 3T\U_T\KMJ  l JLO]OŒJ J | F J I G Y l JLNOcT\U[J l JQNOªJLN JLI Z&Y_f/JQN ` JU_JLK FHG ^ FHG Y JLI O JQI K ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/JQK f/e KMJLUfHJ ^ `cb JQU[U_J ¿  J F eHY_KLŠ”fHJªN ^il¦j G JQea| l TgO J I G Y~T\ea| ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJLK ^ NO JLI O JªI f J I ` ^ e/Z\J G OMKQŠf ^ NO¹U[JQK F U[eHK Q¿ JLI OMeHfHY JQI KQŠQJQN ` ^ G J3T\e  ^ e G foW b eHY‘ŠLK ^ NO F T G JÇ|aJ l F U_J Å;7 3 p Å; NJ 72pÇ7 3 qp Š¢JLO Á T  Y   JŸK ^ NO¶fHJQK ` G Y[K]OŒT\ea| ¿ˆ JLK¦T F/F U_Y ` TgOMY ^ NHKfHJQK l TgO J I G Y~T\ea| ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJQKLŠ dPeHYY[N ` U[eHJQNO U[JQK l TgO J I G Y_T\ea| F Y_J  ^ JQI U[J ` O G Y[dPeHJQK JLO F ‰ G ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJLKQŠ ` ^ N ` J G NHJQNOfHJN ^il¦j G JQe&|ªT FHF T G JQY_U[K . ·i·. .

(52) l LJ O]OcT\NO;JQN  JLe fHJQK ‹ ^ G ` JQKJÇO FHG JQKMK]Y ^ N/KQŠoOŒJ l F J I G T}OŒe G JQKQŠ ^ eOŒJLNHKMY ^ NHK QJ I U[J ` O G Y[d&e/JQK ¿  ^ eHK JÇO lV^ YoU[JQKÄe/OMY_U[Y_K ^ NHKO ^ eHKU_JQK  ^ e G K ^ e FHG JQK]d&e/J ¿.   ¿ · 1   .     

(53)

(54)          !#"%$&.                                

(55)  .  JQK FHG ^ FHG Y JLI O JQI Kªf/J ` JLK l T}O J I G Y~T\e&| `cb T\NHhiJLNO T»Z\J ` U_T OŒJ l F J I G T}OŒe G J\ŠJÇOŽfHJ ‹ T `  ^ N h JLI N J I G T\U_J²T¢ZiJ ` UXWÆT FHF U_Y ` TgOMY ^ N'fHJ ` ^ NO G T\Y[NPOMJQK JÇ|&O J I G Y[JQe G JQK ¿$ U¦T TgY_NHK]Y JLI O J I F ^ K]KMY j U_J fHJ ` ^ NHK]O G eHY G J5fHJLKfHY~T\h G T lVl JLK fHJ F b T\KMJf J I ` G Y[ZgT\NOU_JLe G Kof/Y  J I G JLNOŒK JLI OŒTgOŒK ¿» W JÇI OŒeHfHJ5O b J I ^ G Y_dPeHJ fHJLK¦O G T\NHKMY OŒY ^ NHKœf/J F b T\K]JQK¹JLO¦fHJQK FHG ^ FHG Y JLI O JQI K¦fa‰aNHT l Y[dPeHJQK¦JÇO¦O b J G lV^ f/‰&NT l Y_dPeHJQKœfHJQK I f JLI ZiJLU ^ F/FJQI J T R ` G Y_K9OcT\e&| K]J F U~T ` J.fHT\NHK U[J ` T\f G J.fHJ.U_T F b ‰&KMY[d&e/J–fHe K ^ U[Y_fHJgŠd&e/Y=T JÇI O J. F T G OŒY G fHe f J I j eaOf/eEK]Y‘J R ` U_J ¿  JªOcT\NOcTgU~TgOMJªfHJ F ^ OcT\K]KMY_e l Å T  T–eHNHJSK9O G e ` OŒe G J ` G Y[K]OŒT\U_U[Y_NHJ F J G ^ Z&K  Y[OMJ vfHJ  ¿^ilVl JU[J.OŒY OcT\NHTgOŒJf/J K9O G ^ NOŒY_e l ‹ ^ G l eHU[Jh JQI N J I G TgU_J =Á   Š F T G JÇ|aJ l F U_J Á T  Y   Š‚fHJ l J k l J;K]O G e ` OŒe G J\Š Y[U('*),+.-/1032fHJLZ\JQNHY G‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJ$JQNf/JQKMK ^ eHK=f W eHN/J ` J G à 2 G Y OŒT\Y_NHJqOMJ l FJ I G TgOŒe G J\Š ` W JQK9OETS R fHY G J¹d&e W Y[U FHG&JLI KMJQNOMJ\ŠT R j T\K]KMJVOŒJ l F J I G TgOMe G JgŠoO ^ eHK$U_JLK;KMY_h\NHJQK FHG&J I ` e G K]JQe G KfoW eHNHJ O G TgNHKMY OŒY ^ N ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[dPeHJ\Š l T\Y_K d&e/J ` JQU_U[JÇà ` Y=NHJ K]e G Z&Y_JLNO F TgK ¿ U G JQK]OMJ F T G T JLI U_J ` O G Y_dPeHJ ¿‚ JQKfHJQea| ` G Y[K]OcTgea| ^ NO ` J F JLNHfT\NO JLI O J;I U_T G hiJ l JLNO JLI OŒe/fHY JLI KQŠ{JLO ^ NO R UXW JLI U~T j‚^ G TgOŒY ^ N fHJLK lV^ f<JQR U[JQKO b J I ^ G Y_dPeHJLKT ` OŒeHJLU_KÄf J I ` G Y[ZgT\NOU~T ` ^ NO G Y j e JgI Š{T»Z\J ` Á T  Y  Š®T¹ · .

(56) ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y ` Y[O JªI fT\NHKqU[JQK F J G ^ Z&K  Y OŒJLK ¿3 U~TgKMKMY[dPeHJ l JQNO¢Š®U~T ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y ` Y[O JŸI fHJ ` JLK ` ^il à F ^ K JLI KœJLK]O¶f J I ` G Y[OMJ F T G U_J¹f J I F U~T ` J l JQNO$fHJQK¶TgO ^il JLK;U ^ e G fHK F T G;G T FHF ^ G O¶T\e G JQK9OŒJVfHJVU~T l T\Y_U[U_J ` G Y_K9OcT\U[U_Y_N/J ¿  Jqf J I F U~T ` J l JQNO;JQK9O G JQU[Y JS R eHN lŸ^ fHJ¦f/JœZ&Y j G TgOŒY ^ N F T G OŒY ` eHU[Y_J G Š‚T F à I Tª F JQU J I lV^ f/J ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/Jl n ¿ 2a`cb J I l TgOMY_dPeHJ l JLNPOQŠaUXW JLI NHJ G hiY_JT\K]K ^ ` Y JQI JqT R ` J lŸ^ fHJf J I ` G ^ k[O  eHK]dPeoWTqR KLWÆT\N/N&e/U_J G TœR U~T;O G TgNHKMY OŒY ^ N ¿P ` J lŸ^il JQNOQŠ&O ^ e/OŒJLK4U_JLK l T\Y_U[U_JLK5fHe ` G Y_K]OŒT\U F JLe/ZiJLNPO K]J F ^ U~T G Y_K]J G fT\NHKU_J l J k l J$K]JQNHK ^ eEJQNf ^\l T\Y[NHJQKT\U OŒJ G N JLI K NJ ` T G ` JQU_TŸNHJ G JLd&e/Y_J G O F U[eHK foW JQI N/J G h\Y_J ¿{<^ G KMdPeHJ;U_J lŸ^ fHJ ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJJLK]OfoW JQI NHJ G hiY[J ‹ T\Y j U_J\Š  eHK9OŒJ$T¢Z\TgNPOU_TœO G T\NHKMY à OMY ^ NoŠ ^ NEf/Y[OÄdPeoW Y_U<fHJÇZ&Y_JQNO$W lŸ^ e W ¿  T\NHK Å T   JLO 2 G  Y   ŠaU‘W JQI NHJ G hiY[JfHe lV^ fHJ lV^ e ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJ=N/J=KQW T\NHNPeHU[J  T}à l T\Y_K ¿i N ` ^ NHKMY[f<J R G J b T j Y OŒeHJLU_U_J l JLNO¢Š j Y_JLN¹d&e/J ` JLO]OŒJÄY[NPOMJ G]FHG&JÇI OcTgOMY ^ N¦K ^ Y[O”fHY_K ` e/OŒT j U_JgŠ\dPeHJ ` J ` ^il F ^ G OŒJ l JLNPO”JQK]O3T}OMO G Y j e J¶I T=R fHJQK e ` OŒeHTgOŒY ^ NHK5foW ^ G Y[hiY_N/JdPeT\NOŒY[dPeHJ\ŠidPeHY<W T\hiY OŒJLNPOQW\U[JQK ` G Y_K9OcT\e&| Š}JLOˆJ l F J k `cb JQNO5UXW Y[NHK]OŒT\e G TgOŒY ^ NfHJ3U~T F b T\K]J ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJgŠ»N J I ` JQKMK]Y[OŒT\NO5U‘W ^ G hiT\NHY à KMTgOŒY ^ NŽfHJQKfHY F ^ k U[JQK4JLNET l T\K l T ` G ^ K ` ^ F Y_dPeHJQK JLI U_J ` O G Y_dPeHJ l JLNPO F ^ U_T G Y[K JQI K ¿H JLK l TgO J I G Y~T\ea| ^ NO;f ^ N ` G J `  e U_JœN ^il fHJŽW F T G T JLI U_J ` O G Y_dPeHJLKd&eHT\NOŒY_dPeHJLKQW ¿< WÆT FHF U_Y ` TgOMY ^ NEfoW eHNHJ FHG JQKMK]Y ^ N eHN/Y~T}|aY~TgU_J ^ eVU_JÄf ^ F T\hiJ ‹ T¢Z ^ G Y_KMJLNO ` J F JQNHfTgNPO U~T=O G T\NHK]Y[OMY ^ N ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJ ¿P W JQN/KMJ lœj U_J fHJLK l JQK]e G JLKœJÇ| F J I G Y l JLNPOŒT\U_JLKœU[JQK ` ^ N ` J G NT\NO FHG&JQI K]JQNOŒJªe/N«h G T\NHf«N ^il¦j G JŸfoW T\N ^\l T\U[Y_JLK W U JLI hJ R G JQKQWœT R j T\KMK]J OMJ l F J I G TgOŒe G J\ŠKŒT\NHK F ^ e G Tge/OcT\NOŽdPeHJ `cb T ` eHNHJ foW JQNO G J JQU[U_JQK F eHY_K]KMJ JLk O G JqT}OMO G Y j e JQI J Tª R e/NHJ¦dPeHJQU ` ^ N/d&e/J¹O G T\N/KMY[OMY ^ NEfHJ F b T\KMJ ¿< N ·»ºiº/·iŠ  eHo U[U_J G Š Á J G U_Y_N/hiJ G JLO ˆ^ KŒT}OMOŒY4l i Gn TgOMO G Y j eHJQNOœeHNHJ f/J ` JLKqT\N ^\l T\U[Y_JLKfT\NHK 2 G  Y   Š ^ij KMJ G Z JQI J F T G$G&JLI K ^ NHT\N ` J R eHNHJ F ^ KMK]Y j U[JŸW O G T\NHK]Y[OŒY ^ NSZiJ G K=eHN *+,) ),2 / 2 F T G T l T\hiN JÇI OŒY[d&e/J JQI U[J ` O G ^ NHY_dPeHJ  Š3TV / 2 0 )»W ŠiTgU ^ G K ` ^il F T G&JI TR U_TKMe F J G eHY[fHY[O J I f/JU‘W b JLU_Y_e lE¿» W Y_NO J I G JÇk O F ^ e G ` JQK l TgO J I G Y~T\ea| JLK]OT\Y_NHK]Y G JLU~T\N ` J I ¿  JLNHfT\NO;U~T FHG&J I F T G TgOŒY ^ N.fHJœK ^ N =^ ` O ^ G TgOQŠ Á¿o7 J b U[JQN JLI OMeHfHY[JœfHJLK ` G Y_K]OŒT\ea| F T G T}à JQI U[J ` O G Y[dPeHJQKdPeT\NOŒY[dPeHJQK F T G K F J ` O G ^ K ` ^ F Y_J$Y_N JQI U~TgK]OŒY[dPeHJfHJ;NHJQeaO G ^ NHKQŠ{JLO F T G K F J ` O G ^ K ` ^ à  R U‘W JÇ|aY_K9OŒJLN ` J F Y[J Á G Y[U_U ^ eHY_N ¿ U ` ^il F U‘JLR OŒJœU_JQK l JQK]e G JLKfHJ |aJ  & l n 9·¢º , Š dPeT\NOŽTª ^ l V l ^ V l ^ Ÿ l ^ foW eHN ` e F U~TghiJ T G dPe JªI T FHF T G T\Y_K]KŒT\NOqJLNO G JŽU[J f/J e JLO¹U[JQK fHJQKœfHJ Z&Y j G TgOŒY ^ N ¢¿< T\Y_K;K]e G O ^ e/O¢Š<Y[U l JLO;JQN O G T\NHK9ZiJ G KMJLKqT ` ^ eHK]OMY_dPeHJLKST R j T\K]KMJ¹OŒJ l F J I G TgOMe G J¹fTgNHK 2 G  Y   JÇO Å T   Š„eHNHJ3N ^ e/Z\JQU_U[J J | ` Y[OŒTgOŒY ^ NoŠ¢dPeHY&NoW JQK9O F T\KˆeHNHJZ&Y j G TgOŒY ^ N JLI Z&Y[fHJQN ` J\Š}fT\NHK 2 G  Y   W N ^ G l T\U[J\WfHJU~T l TgY_U_U[J ` G Y_K9OcT\U[U_Y_N/J\ŠiK]J FHG ^ F T\hiJQT\NOÄT¢ZiJ ` eHNHJZ&Y[OŒJLKMK]JfoW JQNZ&Y G ^ N·i· l K JÇOfHJQKZiJ ` OŒJLe G K;foW ^ NHf/J ‹ T\Y j U_JL K ` JQNO G J¦fHJ¶U~T  ^ NHJ¶fHJ Á G Y_U[U ^ eHY[N JLNfHJQK]K ^ e/KfoW JLNZaY G ^ N  ¸ Ź¿& J F U_eHKLŠ ` JœW f ^ e j U_JLOQW Á G Y_U[U ^ e/Y_NqKQW T  ^ eaOŒJ\ŠaKMe G U_JLKK F J ` O G JQKQŠTœR eHN F Y `` JQNO G T\U U~T G hiJ f ^ NPOU‘W ^ G Y_hiY[NHJ=NoW JQK9O F T\K ` U_T\Y G J l JQNO JLI OŒT j U[Y_J\Š/JLOd&e/YˆJLK]O FHG&JLI KMJQNOKMe G eHN.h G T\NHf f ^il T\Y[NHJ fHJ OŒJ l F J I G TgOMe G JLK,l h n ¿i W JÇ|/T l JQNqfHJLK G&JLI KMeHU OcTgOMK”T l JQR NHJ NT\U[J l JQNO Á¿\7 J b U[JQN.TR T}OMO G Y j e/J G ´ · . . . . . . .

(57) . . .

(58) dPeT\U[Y[OŒTgOŒY ZiJ l JQNOU[Jf ^ e j U[JLOT\e ) ' oŠ{U~T FHG ^ F T\hiTgOŒY ^ N ^ NHfHe/U~TgO ^ Y G J=fHJ;U~T `cb TgU_JQe G Š f ^ NPO > e G JÇZ&Y `cb JLO  T\hT\NOŒK]JLZ l f Gn 9·»ºi¼\¼ T¢ZgT\Y_JLNPO F/G&JQI f/Y[OU_T F ^ K]KMY j Y_U[Y[O J¶I foW ^ij KMJ G ZgTgOMY ^ N fTgNHK ` JQK ` G Y_K9OcT\ea| ¿  W JLK]OVf ^ N ` fT\NHK ` JLOMOMJSTgO lV^ K F b J R G J FHG ^ FHG J«T R U_T.KMJLNHKŒTgOMY ^ N!foW T¢Z ^ Y G T FHFHG ^ `cb J I / f J I ` ^ eaZiJ G OŒJ ` T F Y OcT\U[J\ŠidPeHJ  WÆT\Yf J I j e/O J I lV^ N¹O G T¢ZgT\Y[UHfHJO b JQR K]JT¢Z\J ` Á¿a7 J b U[JQNŸJLO ¿a^ e G à OMJQNHK ¿< JQK lV^ OMK ` ^\l F U[Y_dPe JLI KJLO l ‰&K]O J I G Y[JQea|¾oeHNHJ ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y ` Y O J$I Y_NT `cb JLZ JQI J

(59) ŸeHNHJ¦N ^ eaà Z\JQU_U[J F b T\KMJ4dPeTgNPOMY_dPeH!J 4fHeqKMJ ` ^ NHfqK ^ N 4JÇO ` J F Y `3` JLNPO G T\U JLI O G T\NHh\J ¿ ¿[¿g W Y[N ` ^ N/N&eœKMJ lœj U~T\Y O FHG ^il JLOMOMJQe G ŠJLO F U[JQY_NŽf/J$K]e GMF/G Y_K]JQK ¿  T FHG J l Y‘J R G J F T G OŒY[J¶f/J ` J l T\NPeHK ` G Y OT F ^ e G j e/O=fHJ FHG&JQI K]JQNOŒJ G KMe `L` Y_N ` OŒJ l JLNO;U~T ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y ` Y[O JVI JÇO$fHJ G T FHF JQU[J G T\eÀU[J ` OŒJQe G U[JQK j T\K]JQK¶O b J I ^ G Y_dPeHJLK¶dPeHYU[eHY5KMJ G ^ NO F T G]‹ ^ Y[K N J I ` JLKMKŒTgY G JLKÄfHe G T\NOÄU~T$KMeHY OŒJf/J ` JÇOMOŒJ JLI OŒe/fHJ ¿/ e/Y_K4U[J ` T\K F T G OŒY ` eHU[Y_J G fHJLK F T G T JQI U[J ` O G Y[dPeHJQK dPeT\NOMY_dPeHJQKŸKMJ G T«T j ^ G f J\I Š3T¢ZiJ ` eHN T F J G `  e‡f/JQKŸO b J I ^ G Y_JLK¹K F J I ` Y Hd&e/JQKÀT R ` JLK l TgO J I G Y~Tgea| Š  vJLO¦fT\NHK JÇO¹eHNHJ G JÇZ&eHJŽfHJQK FHG Y_N ` Y F Tgea| G&JQI K]eHU[OŒTgOŒKqJ | FJ I G Y l JQNOcT\e&| ` JLNO G&JLI JSKMe G Å T  eHN/J lŸ^ Y_NHf G J l JQK]e G JEKMJLKŽf J I G Y[Z JQI KŸf ^ F JLI KªJLO 2 G  Y  ¿  N NoŠ4T¢‰iT\NO ‹ T\Y[OŸU_J F ^ Y_NOŸKMe G UXW JÇI OcTgO fHJLK ` ^ NHNTgY_KMKMT\N ` JQK ` ^ N ` J G NT\NO«UXW ^\j  JLO fHJ!N ^ O G J JLI OMeHfHJgŠ$N ^ eHK f JLI OŒT\Y_U[U_J G ^ NHK.U~T f J I l T G `cb JJÇ| F J I G Y l JLNPOŒT\U_JJLO5O b J I ^ G Y_dPeHJÄdPeHJÄN ^ e/KT»Z ^ NHK3T\f ^ F O JLI J vKMJ ` OMY ^ N c¿ ¿\ T F T G OMY_J J | F J I G Y l JLNOcT\U[JVf/JVN ^ O G J JÇI OŒeHfHJVT F J G l Y_K=f/J ` T G T ` O J I G Y_K]J G Š F T G K F J ` O G ^ K ` ^ F Y_J Á G Y_U_U ^ eHY[N `cb T F Y O G J ] ^ eSNHJQe/O G ^ N/Y_dPeHJ `cb T F Y[O G J M ] NJU[JQKT\N ^\l T\U[Y_JLKf ^ NON ^ e/KT»Z ^ NHKf J I  TqR K]e ` à  T R j T\K]KMJ ` Y_N ` OŒJ l JQNO F T G U J I ¿o: NHJ F T G T l JÇI O G Y_KŒT}OŒY ^ NEfHJLK lŸ^ fHJLK=fHJ¦Z&Y j G TgOŒY ^ NHKfHJ Å T  OMJ l FJ I G TgOŒe G J KMJ ` OŒY ^ N M M c¿ º ` ^ NHK]OMY[OŒe/J U_T j T\KMJ3fHJ3U‘W JLI OŒe/fHJ5O b J I ^ G Y[d&e/J3J | F ^ K JQI J fT\NHKˆU_JfHJ G à ´ NHY[J G `cb T F Y[O G J vK F J I ` Y~T\U[J l JQNO  ¿ ¿^ eHK”‰qT\NHT\U[‰&K ^ NHK5dPeT\NOŒY OcTgOMY[ZiJ l JLNOfHY  J I G JQNOŒK FHG ^ à ` JQKMK]eHK F ^ eaZ\TgNPO4KMJ FHG ^ fHe/Y G JfT\NHKÄU[JQK ` G Y[K]OcTgea| JÇI OŒeHfHY JQI KLŠ/JLOf/Y_K ` e/O ^ NHK4fHJU[JQe GŸJÇI ZiJLNPOMeHJQU[U_J F J G OŒY_N/JQN ` J.T R G JQN/f G J ` ^il F OŒJ¦fHJLK ^ij K]J G ZgTgOMY ^ N/K=JÇ| F J I G Y l JQNOŒT\U_JLK ¿< W T `Q` JQNO;KMJ G TŽJQN F T G à OMY ` e/U_Y_J G l Y_K$KMe G U_JLKœY_NOMJ G T ` OŒY ^ NHK l eHU[OMY F b ^ N ^ NHK JQI U[J ` O G ^ K9O G Y ` OMY[Z\JQKQŠˆU_JŸKMJ ` ^ NHf K ^ N JLO¦U~T fHY  e/KMY ^ N Á G Y_U[U ^ e/Y_N f W ^ G f G J;fHJLea| ¿ . . . . . . ·¢¸.

(60) . ^.     ..

(61)              

(62) C=

(63) e.   .

(64) C   . e. a 2Q"6* +891/RD=)#/D -.8R-=. Db?0&56$&5H'.5HQ"%)#Q*?-.80 `  D -.8R*+?55H60HD =$1)>5 ; -. ; -Q" M/0-89.@7@3,$&) )#/0/5#T a H.2*+89&/D=)#/)  *+6/A'.6-! )#"=/5589)#*+0&/ ` *Y$?8 06/S)#-J'%6@ 7)>##-.#T a &" 6* +89&/ADb-8R@3 ` D -.8R@36/R)#@ &/?RD -.8R)#'.-=*?8R$2*+-.89/A'-C56@3D=/6T. '). 0 +,- ) '*) /$( )»Š½ ¿Æ5¿{Á^ G ih JQK

(65) ·»º ,  ¿. · .

(66) 

(67)   

(68)  

(69)     

(70)    

(71)    

(72)  

(73)    

(74)   !"$#&%(')!+*-,.! /+*102"&&/4"6 3 5"678&& 9:";";<=>"6 3 5"67?!&76-"; 3 9:+*@! 9:". HF G JQR KEd&e/JQU_dPeHJLK G T FHF JQU_K KMe `Q` Y[N ` OMK lBADCFE n ŠN ^ eHK FHG&JLI KMJQNOMJ G ^ NHK–fT\NHK eHN F/G J l Y_J G OMJ l F KªU_J F b JLI N ^il JQR NHJ.fHJ ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y ` Y[O J I fT\N/K U_JLK l TgO J I G Y_T\ea|²fHY JQI U_J ` O G Y_dPeHJLKml iGn ŠT\Y_NHK]Y dPeHJ–dPeHJLU_dPeHJQK lV^ f<JQR U[JQKŸO b J I ^ G Y_dPeHJLKªf J I ` G Y ZgT\NOŽh JQI N J I G TgU_J l JQNO ` J ` ^\l F ^ G OMJ l JQNO ¿  eHY_KLŠ N ^ eHKœJ | F ^ K]J G ^ NHK¦U_JLK F T G OŒY ` eHU_T G Y O JLI KfHJQK F T G T JQI U_J ` O G Y_dPeHJLKœdPeT\NOMY_dPeHJQKLŠ OŒT\NOœK]e G U[J F U_T\N O b J I ^ G Y_dPeHJdPeoW JÇ| F J I G Y l JQNOcTgU ¿i Y_NHK]Y‘Š}U_JÄU_J ` OMJQe G T¢Z&Y_K J I F ^ e GMG T=f/Y G J ` OMJ l JQNOKMJ G J F ^ G OŒJ G ŠiKLW Y[U U[JK ^ e b T\Y[OMJ\Š®Tq R U~TqKMJ ` OMY ^ N c¿ ¸HŠ F T\hiJ  ¸ ¿ GIHKJ. LNMPOQR

(75) SKRTMVX U WZY[\^]_`] b M d V a ceV. HgfihO. \)] RTMR2j. \^WVXkl. O. ]6V. Hnm l. j \. j. \)]. ^ NHK]Y_f J I G ^ NHK¶eHN«K9‰&K]O¢J R l J F b ‰aK]Y_dPeHJªdPeHJLU ` ^ NHdPeHJ\Š F T G JÇ|aJ l F U[JŸeHNÀK ^ U[Y_fHJ ` G Y_K9OcT\U à U[Y_N ¿H NSfHY OÄdPeHJ ` JK ^ U_Y[fHJ=JQK9OfT\NHKÄeHN JLI OŒTgOK]OŒT j U[J=KMYXŠHU ^ G KMdPeoW ^ N F J G OMe G j J ‹ T\Y j U_J l JQNOU_J K9‰aK9O¢J R l JT R F T G OMY G f W eHN JLI OŒTgOfoW JQI dPeHY[U_Y j G J”Y[NHY[OMY~T\UXŠ ` JQU[eHY à ` Y G JLO ^ e G N/JT R ` JLO JLI OŒTgOY_N/Y[OŒY_T\U„U ^ G KMdPeHJ U_T F J G OMe G j TgOŒY ^ NT ` JQK]K J I ¿o J ` G Y_K]OŒT\U F JLe/OqJÇk O G J ` T G T ` O J I G Y_K J$I O b J G lV^ fa‰aNHT l Y[dPeHJ l JQNO F T G K ^ NJQNO G ^ F Y[p J o4Š{K ^ N JQI NHJ G hiY[JœU_Y j G n J q¹Š{K ^ NJLNO b T\U F Y_J$U_Y j G Jnr JLOK ^ N JQI NHJ G hiY[J¶Y[NPOMJ G NHJis ¿  W T FHF U[Y ` T}OŒY ^ NVf/eŸK]J ` ^ NHf FHG Y_N ` Y F Jf/JU_TO b J G lŸ^ f/‰&NT l Y_dPeHJJLNPO G JU‘W JLI OcT}OK]OcT j U_JJLO U‘W JLI OŒTgO F J G OŒe G j J I ` ^ NHfHe/Y[OT\e ` G Y[O¢J R G JfHJ;K9OcT j Y[U_Y O J=I fHJ > Y jHj K9à  e b J l Š/fTgNHKU_JQK ` T\KKMY l F U[JQKo¾ t. ^ e4R y<Š. rvu. t. sxwzy ti{(|~}t. o€. 6‚. c¿ · . K ^ NO U~T FHG JLKMK]Y ^ NoŠPU[JZ ^ U_e l JJLO3U_T;OMJ l FJ I G TgOŒe G J\Š G JQK F J ` OŒY ZiJ l JQNOQŠ/JLO t rvƒ rn„. ‡†KˆŠ‰ k | r ‹ kŒ Ž Œ ˆ k ¿<<^ G KMdPeHJ¹U_J¦K9‰&K]O¢J R l J F b ‰&KMY[d&e/JVK ^ e l Y_KŸTŽ R eHN/J F J G OŒe G j TgOMY ^ N–fHJÇZ&Y_JQNO Y[NHK]OŒT j U_JgŠoY_U F JLe/O `cb T\NHh\J G foW JLI OcT}O F b ‰&K]Y_dPeHJŸT N fHJ¹KŒTgOMY_K ‹ T\Y G JETŽ R N ^ e/Z\J¢T\e«T\e ` G Y O¢J R G JqfHJ K9OcT j Y[U_Y O J I ¿ N fHY OŽT\U ^ G KŸd&e W Y[U‰ T  !      !   ¿  T\NHKŸfHJ–N ^il¦j G JQe&| ` T\K ` JLU~T K]J.O G T\fHeHY O F T G e/N `cb T\NHh\J l JQNOŽfHJ K]‰ l JLI O G Y_JEfHe ` G Y_K9OcT\UJÇOªU~T–ZgT G Y_TgOŒY ^ N!fHJ ` J G OcT\Y[NHJQK h G T\NHfHJLe G KSO b J G lV^ f/‰&NT l Y_dPeHJQK ¿ J F U_e/KQŠ ^ N F JLe/O fHY G J–dPeoW e/NHJ O G T\N/KMY[OMY ^ N fHJ F b T\KMJ ^ij KMJ G Z JQI JSU ^ G K¦fHJªUXWÆT j T\Y_K]KMJ l JLNPO¦fHJªU~T OŒJ l F J I G TgOMe G JªZgTKMJŸO G TgfHeHY G Jªh JLI N J I G T\U_J l JLNPO F T G eHN T `L` G ^ Y_K]KMJ l JQNO;fHJqUXW ^ G f G J¦fHe K]‰&K]O¢J R l J ¿< N fHJ ` T G T ` O J I G Y_KMJ G eHNHJ¦O G T\NHK]Y[OMY ^ NoŠ ^ N–U[eHY T\K]K ^ ` Y[JeHNHJ3h G T\NHfHJLe G O b J G lŸ^ f/‰&NT l Y_dPeHJgŠ»U_J F T G T l JÇR O G JfoW ^ G f G JgŠgdPeHY F T\K]KMJf W eHN/J ZgT\U_JLe G NPeHU[U_JVT¶R eHNHJZgT\U[JQe G N ^ NªNPeHU[U_JU ^ G KfHJU~T;O G TgNHKMY OŒY ^ N ¿& W JLI OMeHfHJ=f/JQK `cb TgNHhiJ l JQNOMK4fHJ F b T\KMJ {. JLO. }. · .

(76) . 

(77)  

(78)    

(79)  . . .   

(80). 

(81) . &. T ` ^ N/fHeHY[O¦Tq R eHN/J ` U~T\K]KMY ` TgOMY ^ NŽJLNEfHJLea| ` T}O JQI h ^ G Y[JQKo¾.    !    !         . K ^ NO ` JQU_U[JQK F ^ e G U_JLKMdPeHJQU[U_JLKU[JQK F ^ OŒJQNOMY_JQU[KÄO b J G à lV^ f/‰&NT l Y_dPeHJQKSK ^ NO ` ^ NOŒY_NPeHK!T² R U_T!O G T\N/KMY[OMY ^ N ŠOcT\N/fHY_KSdPeHJ ` J G OcT\Y[NHJQK fHJ U_JQe G K f J I G Y Z JQI JQK FHG J l Y‘J R G JQK F T G¹G T FHF ^ G O–T– R fHJQK¹ZgT G Y_T j U[JQKqfoW JLI OŒTgOVfHJ ` JQK F ^ OŒJQNOMY_JQU[KqK ^ NO f/Y_K ` ^ NOŒY[N&e/JQK ¿i JLK”O G T\NHKMY OŒY ^ NHK T»Z\J ``cb T\U[JQe G U~TgOMJQNOŒJ ‹ ^ NO F T G OŒY_J fHJ ` JÇOMOMJ ` TgO JQI h ^ G Y_J ¿ à    !    !          K ^ NO ` JLU_U[JQK F ^ e G U[JQK]d&e/JQU_U[JQK”U[JQK F ^ OMJQNOŒY[JQU_K O b J G lV^ à fa‰aNHT l Y[dPeHJQKJLOU_JQe G Kf J I G Y Z JQI JQK FHG J l Y‘J R G JQKK ^ NO ` ^ NOŒY[N&e/KQŠ l T\Y[K ` J G OcT\Y[NHJQKfHJ¶U_JQe G K f J I G Y Z JQI JQK$KMJ ` ^ N/fHJQK$KQW T\NHNPeHU[JQNO ^ e OMJQNHf/JQNO¶Z\J G K$UXW Y[!N NHY ¿o J F T\K]KŒT\h\JVf W eHN/J F b T\KMJ TV R U‘W T\e/O G J$KMJ ‹ TgY[OfHJ ‹ T `  ^ N ` ^ NOŒY[NPeHJ ¿  T `cb T\U[JQe G U~T}OŒJQNOM J  foW eHNHJ$OŒJQU[U_JO G T\NHK]Y[OŒY ^ N JLK]ONPeHU_U[J ¿ Ã. : NHJO G T\N/KMY[OMY ^ N‡fHJ F b TgKMJ lŸ^ fHYJ b T j Y[OMeHJQU[U_J l JLNPO U_JLKªh G TgNHfHJQe G KªO b J G lV^ f/‰&NT}à l Y_dPeHJLKqJLO F JQe/O¹K ^ e/ZiJLNOJLk O G JST\K]K ^ ` Y JQI J«T R fHJLKŸTgN ^il T\U_Y[JQK¶Z&Y j G TgOMY ^ N/NHJQU[U_JQKLŠ N ^ OcT lVl JQNO U_T     !     foW eHN lV^ fHJ$fHJ$ZaY j G T}OŒY ^ NEfHY O       ` ^ilVl J$U‘W T lV^ NO G&J I ^ `cb G TgN l n F ^ e G U_JLK ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJQK ¿{^ e/K G JLZ&Y_JLNHf G ^ NHKKMe G ` J F ^ Y_NOeHU O J I G Y_JLe G J l JLNO ¿  !N NoŠ<N ^ eHK G T FHF JQU ^ NHK=dPeHJLU_dPeHJLK¶N ^ OŒY ^ NHK JQI U J I l JQNOcT\Y G JLK ` ^ N ` J G NT\NO¶U_JQK F b ^ N ^ N/K ¿ : N F b ^ N ^ N ` T G T ` O J I G Y_KMJeHNHJZaY j G T}OŒY ^ N ` G Y_K9OcT\U[U_Y_N/J\Š ` W JLK]O]ÃLT}R à f/Y G JeHNHJ ^ NHfHJKMJ FHG ^ F T\h\J¢T\NO T¢ZiJ ` eHN/J ` J G OŒT\Y_N/JZ&Y OŒJQK]KMJgŠ}e/NHJ JLI NHJ G hiY_JgŠ»eHNHJ F ^ U~T G Y_KMTgOŒY ^ N=JLOˆeHN/J fHY G J ` OŒY ^ N ¿» TgNHKeHN ` G Y[K9à ´ OŒT\U/f ^ NPO®U~T l T\Y[U_U_J ` ^il F ^ G OŒJ ªTgO ^il JLKQŠ F JLe/ZiJLNO J |aY_K]OMJ G  j G T\N `cb JLK5fHJ lV^ fHJLK     Š  &  & dPeHJÄO ^ e/OMJÄZaY j G T}OŒY ^ N F JLe/OJLk O G Jf J I ` ^il F ^ K JQI JKMe G ` JLO]OŒJ j T\K]J F/G ^ FHG J\Š F ^ e G e/NVZ\J ` OMJQe G foW ^ NHf/ J   f ^ NHN J I ¿\ T G l Y ` JLK lŸ^ fHJLK ^ NœfHY_K9OŒY_N/hieHJ5O G ^ Y_K j G TgN `cb JQK®fHY[OMJQK        Š}T¢‰T\NO  ´ ´ eHN/J JLI NHJ G hiY_J;NPeHU_U[JU ^ G KMdPeH J   u ŠJLO  | j G T\N `cb JQK     Š{T¢‰T\NOQŠJQN.h JQI N J I G T\UXŠHeHNHJ JQI N/J G h\Y_J F U[eHK JQI U_JÇZ JQI J ¿& T F ^ U~T G Y_KŒT}OŒY ^ N¦fHe lŸ^ fHJ ` T G T ` O J I G Y_K]JU_TfHY G J ` OMY ^ Nqf/eŸf J I F U~T ` J l JQNO fHJLKTgO ^il JLK=T\e F T\K]KŒT\hiJœfHJœUXW ^ N/fHJ ¿  N F T G OŒY ` eHU_Y[J G ŠJQU_U[J F JQeaO¦JLk O G JœO G T\N/K]ZiJ G K]J ^ e.U ^ NHhiY à OMeHfHY_NHT\U_J F T GG T FHF ^ G Oq T R   ¿‚ W JÇI OŒeHf/JœfHJLK F b ^ N ^ NHKKMJ ‹ J G TVJLKMKMJLNOŒY_JLU_U[J l JQNOfHT\NHKU‘W JQK F T ` J G&J I ` Y FHG ^ dPeHJ\ŠˆO G T\NHK ‹ ^ G l JQI JªfHJªµ ^ e G Y[J G K F TgOMY~T\U[JŸf/JªU‘W JQK F T ` J G&JQI JLU‘Š F T G OMY ` eHU_Y‘J R G J l JLNO j Y[JQN T\fHT F O JVI T¦ R U‘W JLI OŒe/fHJfHJLK F b JLI N ^il JQR NHJLK FJ I G Y ^ fHY_dPeHJLK ¿ N F T G U[J G T¶f ^ N ` f W JLK F T ` J G&J I ` Y F/G ^ d&e/J\Š JÇOVT R `cb T ` eHN.fHJ$KMJLK F ^ Y[NPOM K   ` ^ G]G JQK F ^ NHf G ^ NPOfHJLK ^ N/fHJQKLŠ‚U[JQKdPeT\K]Y à F T G OMY ` e/U_JQK F b ^ N ^ N/KQŠ K]J FHG ^ F T\hiJQT\NOªT¢Z\J ` U[JŽZiJ ` OŒJLe G foW ^ NHfH J   ¿ J G&JLI KMJ¢Tge G&J I ` Y F/G ^ d&e/JEJLK]Oªf/Y[Z&Y_K J I JLN  ^ NHJQK fHJ Á G Y_U[U ^ e/Y_NoŠHJÇON ^ e/K=N ^ eHKY_NO J I G JQK]KMJ G ^ NHKJLKMK]JQNOŒY[JQU_U[J l JQNO T R U_T FHG J l Y‘J R G JœfHJ ` JQK  ^ NHJLKQŠ ^ e R K]J FHG ^ fHe/Y_KMJLNOU_JLKY_NOMJ G T ` OŒY ^ NHKN ^ G l T\U[JQK ¿‚ T\N/KU_J ` T\KfoW e/N G&JQI K]J¢T\e ` e j Y[d&e/J¦KMY l F U[J fHJ ` ^ O J I Š®JLU_U[JªJQK9OVT\eHKMK]Y ` e j Y_dPeHJ\Š®JLO¹KQW JLI OMJQNHf²JQNO G J  u |   JLO  u^w   Š®T¢ZiJ ` . ·,.

(82) 

(83)   

(84)  

(85)     

(86)    

(87)    

(88)  

(89)    

(90)  .  . u.   ˆ¿ N«e/OMY_U[Y_KMJ G TªeHU O J I G Y_JLe G J l JLNOœU_TSN ^ OŒY ^ N Hf JŸZ\J ` OMJQe G foW ^ NHfHJ G&JLI fHeHY[OQŠf J I N/Y[O  

(91)  <JÇ| FHG Y l JI JQNqe/NHY[O J I fHJ  G&JQ I K] J¢T\e G& JQI fHe/Y[O            

(92)  ^ eªW G U_e W ¿g7 T}Ã. . F T G u j Y OŒeHJLU_U[J l JQNO¢Š ^ NŽN ^ilVl JU_JLK G JQK F J ` OŒY ZiJ l JQNO

(93) 5Š œŠ  JLO   ;·i·i· KMJ G ^ NOT\e/KMKMYˆf JLI N ^ilVl K9‰ l JLI O G Y[J¶TgKMK ^ ` Y JQI K ¿ GIH. . V hhj. V U S V MPhIR. . F ^ _Y NOŒK Š  · JQNŽK]‰ l JLI O G Y_J ` e JLI JQK  p Š JLO. RTMV U n[\)V. R \. MPhj. Š  ·i· JLO  ·i·i· fHJU_T  ^ N/JfHJ Á G Y_U_U ^ eHY[N. j Y[dPeHJ ¿{ JQKfHY G J ` OMY ^ N/K;·  Š$·\·  JLO  G JLK F J ` OŒY[Z\J l JQNO¢Š foW T FHG JLR KU[JQe G KT}|aJLKfHJ. W4[ MR2j \.  QJ K<O G T\NHKMY OŒY ^ NHK ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJ F T G T JQI U[J ` O G Y[dPeHJ F JLe/ZiJLNO4JLk O G J5fHe FHG J l Y_J G ^ e¶f/e$K]JÇà ` ^ NHf ^ G f G J ¿„ N ` ^ NHKMY[foJ R G Jh JQI N J I G T\U[J l JQNO<dPeHJfT\N/K<U~T F b TgKMJ ^ G f ^ NHN JLI J j T\KMK]J5OŒJ l F J I G TgOMe G J T F/F T G T»k[OeHN/J F ^ U_T G Y[KŒTgOMY ^ N JQI U_J ` O G Y_dPeHJ F J G l TgNHJQNOŒJ¹JLNÀUXWÆT j KMJQN ` J¹fHJ `cb T l F#JQI U_J ` O G Y_dPeHJ ¿ Á Y[JQN dPeHJ.U~T f J I N/Y[OŒY ^ N J |/T ` OMJfHJ.U_T F ^ U_T G Y[KŒTgOMY ^ N!K ^ Y[O F U_eHKVKMe j OŒY[U_J\Š ` ^ilŸl J N ^ eHKŸU_J Z\J GMG ^ NHK ` Y à fHJLKMK ^ eHKQŠ ^ NŽf J I HNHY[O b T j Y[OMeHJQU[U_J l JLNPO U~T F ^ U_T G Y[KŒTgOMY ^ N ` ^\lŸl J JÇI OcT\NO G JQU_Y JQI J¹T¦ R U~T fHY  J I G JLN ` JVfHJ F ^ K]Y[OMY ^ N–JLNPO G JVU_J ` JLNO G JVfHJVh G T¢Z&Y[O JqI fHJQK `cb T G hiJQK F ^ KMY[OMY[Z\JQK;JLO$N JLI hTgOŒY ZiJLK ¿  T=fHY G J ` OŒY ^ N¦fHJ F ^ U~T G Y_KMTgOŒY ^ N$JQK]OK]JQNHK]Y j U[JÄT\e `cb T l F JQI U[J ` O G Y[dPeHJ ¿\ J F U_e/K”U‘W T FHF T G Y[OMY ^ N$fHJ ` JLOMOMJ F ^ U_T G Y[KŒTgOMY ^ NNHJ F JQe/OK]J ‹ T\Y G J”dPeoWÆT¢Z\J ` eHNHJ l TgY_U_U[J ` G Y[K]OŒT\U_U[Y_NHJˆN ^ Naà ` JLNPO G ^ K9‰ l JÇI O G Y[dPeHJ ¿  ^ eHK¹U_JQK ` G Y[K]OcTgea| ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJLKqK ^ NOŸT\eHK]KMY F Y_J  ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJLKo¾5eHNHJ ` ^ NPO G T\Y[NOŒJ l J I ` T\NHY_dPeHJ=T FHF U[Y_dPe JQI JT\e ` G Y_K9OcT\U `cb T\NHh\J=KŒT F ^ U~T G Y_KMTgOŒY ^ N JQI U[J ` O G Y[d&e/J\Š/JÇO G&J I ` Y FHG ^ dPeHJ l JQNO eHN `cb T l FDJLI U_J ` O G Y_dPeHJ T FHF U[Y_dPe JªI Tge ` G Y[K]OŒT\U F/G ^ Z ^ dPeHJŽeHNHJªf J I ‹ ^ G l TgOMY ^ N ¿ˆ T\Y_K¶Y_U3JÇ|aY_K9OŒJ fHJLK ` G Y[K]OŒT\ea| F Y[J  ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/JQK<N ^ N ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJLKQŠ ` ^ilŸl J®U[J5dPeT G O Çà  ¿» JQK ` J I G T l Y[dPeHJQK    ŠfHJ ‹ ^ G l eHU_J 5j  G %$'&  Y &  Š ^ eÀU[JqNHY ^\j TgOŒJqf/JVU[Y[O b Y_e l  Y j{   ŠoK ^ NPO¶fHJLK F Y[J  ^ à  hie G J c¿ · ¿ JQI U[J ` O G Y[dPeHJQK ` ^ e G TgNPOMKŽfHJ U~T ‹ T l Y[U_U_J fHJLK F J G ^ Z&K  Y[OMJQKQŠfHJ ‹ ^ G l eHU[J ÁÄ  JQK l T}O J I G Y~T\e&| F Y_J  ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJLK F JQe/Z\JQNOqJÇk O G J$e/OMY_U_Y[K JLI K ` ^ilVl J ` T F OŒJLe G KfHJ ` ^ NO G T\Y_NOŒJgŠ ` ^ilŸl Jh JLI N J I G TgOŒJLe G K ^ eSf JLI OMJ ` OŒJQe G Kf W eHU O G T}à K ^ NHK ¿  !N NoŠ}U ^ G KMdPeHJ3U_J lV^il JLNO f/Y F ^ U~T\Y G J ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/J JLK]O”K]JQNHK]Y j U[J;TR U~T4OŒJ l F J I G T}OŒe G J\Š l T\Y_Kd&e/J$U_T F ^ U~T G Y_KŒT}OŒY ^ NŸNHJ F JQe/O;JÇk O G J G JQNZiJ G K JQI J\Š‚U_J ` G Y[K]OŒT\U JLK]OfHY[O F ‰ G ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/J ¿{ JQK  JLNK ^ NOfHJQK ` J I G T l Y[d&e/JQK !   Š{dPeHY K ^ NO=fHJLK    f ^ F JQI JQKT\e.U_T\NO b TgNHJ\Š{JLOU_J  Y j{ J |/J l F U_JQK ¿ . .

(94) .  . .  K 

(95)   

(96).    

(97) . . .   

(98) 

(99)  #"%$&('*)+,'*+n-)/,.' 01',$23)54($ 26'*+ !      .  . .     .  

(100)   

(101)  .  .  .       

(102) 

(103) . .  D  +  . ·»¼.  

(104)   

(105)  /7b    

(106) .    . . D& . 98 

(107).

(108) . .   . K   . .  

(109)  

(110)  .  

(111) .   

(112)  . : HN JSO G T\NHK ‹ ^ G l TgOŒY ^ N!fHJ F b T\KMJENoW JQK]O F T\KVeHN F b JQI N ^il JQR N/JT j G e F O ¿  W JÇ| F J I G Y_JLN ` J lV^ NO G JŸdPeoW Y_U5J |/Y[K]OMJŸK ^ e/ZiJLNO¦fHJLKœhiJ G l JQK FHG&J I ` e G KMJLe G K¦f/JŸU_T F b T\KMJ j T\K]KMJŸOMJ l F J I G TgOŒe G J T\e K]JQY[N fHJªU~T F b T\K]J b T\e/OMJ OŒJ l F J I G TgOMe G J ¿5 JLKqhiJ G l JLK¦K ^ NOqU ^ ` T\U_J l JLNOœfTgNHKqeHN JLI OŒTgO foW JQI dPeHY[U_Y j G J l JLI OcTgK]OcT j U_J ¿4 U_K ` ^ GMG JLK F ^ NHfHJLNO‡T! R fHJQK e ` OŒeTgOMY ^ N/K ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJLKSfT\NHK eHN/J l TgO G Y ` J F T G T JQI U[J ` O G Y[d&e/J ¿” UXWÆT F/FHG ^ `cb JSfHJSU~T.O G T\NHK]Y[OMY ^ NoŠ U ^ G KMdPeHJŽU_T–OMJ l F J I G TgOŒe G J fHY l Y[NPeHJ\Š&U~T¶OŒT\Y_U[U_JfHJ ` JLKT l T\KQŠ  &  & U~TœU ^ NHhieHJLe G fHJ ` ^ GMG&JQI U_TgOŒY ^ N  Š ` G ^ k[O  eHKMdPeoWyTq R hT\hiN/J G UXW JLNHKMJ l¦j U_J;fHe ` G Y_K9OcT\U F ^ e G U_T¦OŒJ l F J I G TgOMe G JfHJO G T\NHK]Y[OMY ^ N } fHY OŒJfHJ  e G Y_J à ÀJQY_K]K ¿. U<JÇ|aY_K9OŒJ;JQN ‹ T\Y OÄfHJQe&|SO ‰ F JQKfHJO G T\NHK]Y[OŒY ^ NHK ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/JQKo¾ . à    !                    KMJ F/G ^ fHeHY[O U ^ G KMdPeHJ U_J F ^ OŒJQNOMY_JQU ` G Y_K9OcT\U[U_Y_N ŠQf ^ NO U[JQK l Y[NHY l Tf J I HNHY_K]KMJQNOŽU[JQK F ^ KMY[OMY ^ N/KVK9OcT j U_JQK F ^ e G U[JQK TgO ^il JQKVfT\N/K U_J G&JLI KMJQT\eoŠ JLK]O F JQe lŸ^ fHY J I U ^ G KVfHe `cb T\NHhiJ l JLNPOªfHJ F b T\KMJ ¿ UJÇ|aY_K9OŒJ–TgU ^ G KVf/JQKªK]Y[OŒJLK j Y[JQN K J I F T G&JQI K F T G f/JQK j T GMG Y‘J R G JQKf/J F ^ OŒJLNPOMY_JLU t JLI U_JÇZ JLI JQK F T GG T FHF ^ G O;TœR U‘W JQI N/J G h\Y_JO b J G à l Y_dPeHJ

(113)  }M¿a TgNHKU~T F b T\K]J F T G T JLI U_J ` O G Y_dPeHJf JQI K ^ G f ^ NHN JLI J\Š/U[JQK3TgO ^il JLKKMJO G ^ e/ZiJLNPO G&J I F T G OŒY[KŸK]e G ` JQKŸKMY OŒJQKŸfHJ ‹ T `  ^ N JQI dPeHY FHG ^ij T j U_JSJÇO U_T F ^ U~T G Y_KMTgOŒY ^ N JQK9OªNPeHU[U_JShiU ^ à j T\U_J l JLNPOQŠ4OcT\N/fHY_KŽdPeoWyT R j TgKMKMJ OŒJ l F J I G T}OŒe G J\ŠÄeHNHJ F T G OŒY[J–fHJQKETgO ^\l JLKST\f ^ F OMJ U_J l J k l JO ‰ F J=fHJKMY OŒJ F T G eHN F b JLI N ^il JQR NHJ ` ^&^ F J I G TgOŒY ‹ Š ` Jd&e/Y ` G&JQI JeHN lV^il JLNO f/Y F ^ à U_T\Y G J ‹ J GMG ^ JQI U_J ` O G Y_dPeHJ ¿ Tqf/‰&NT l Y_dPeHJfoW eHNŽOŒJLUoK]‰&K]O¢J R l J¶K]J G T ` T G T ` O J I G Y[K JQI J F T G eHNHJ ` ^ NHK9OcT\NOŒJ fHJªOMJ l F K ` ^ e G OŒJ ` ^ GMG JQK F ^ NHfHT\NO Tgea| Z&Y j G TgOMY ^ NHKœfHJQKVTgO ^il JLK¹T\e/O ^ e G f/J.U_JLe G KMY OŒJ\ŠJÇO eHN/J ` ^ NHK]OŒT\NOŒJ.f/JEOŒJ l F KŸU ^ NHhieHJ ` ^ GMG JQK F ^ NHfHT\NOŽT\ea|²KMT\e/OMK fHJ R U~TqfHe G&JQI J;fHJZ&Y_J;fHJLKT l T\K F ^ U_T G Y[K JQI K ¿ G JQU_T}|/TgOŒY ^ NŽJQNO G J¶K]Y[OMJQKQŠ  &  & Tq à    !          %    T U_Y[JQe U ^ G KMdPeHJVU_J F ^ OŒJQNOMY_JQU ` G Y[K]OcTgU_U_Y[N ` ^ U[U_J ` OŒY ‹ JLK]O R U~T O G T\N/KMY[OMY ^ N ¿  T F ^ KMY OŒY ^ NfHJQKK]Y[OMJQK;TgO ^il Y[dPeHJQK=K9OcT j U_JQKJLK]O ‹ ^ G OŒJ l JLNO lŸ^ fHY J I Tª f ^ N ` f J I F U_T ` JLI J ¿ T\NHKSU~T F b TgKMJ F T G T JQI U_J ` O G Y_dPeHJgŠY_U=NoW JÇ|aY[K]OŒJÀdPeoW e/NHJ«K]JQeHU[J F ^ KMY à OMY ^ N K]OŒT j U[J$K9‰ l JÇI O G Y[dPeHJ\Š{U~T F ^ U~T G Y_KMTgOŒY ^ NªJQK9O=NPeHU[U_J ¿H TVf/‰&NT l Y_dPeHJZ&Y j G TgOŒY ^ NHNHJLU_U[J K]J G T JLKMK]JQNOŒY[JQU_U[J l JQNO ` T G T ` O J I G Y_K JQI J F T G U~T²ZaY j G T}OŒY ^ N,Y_NO G T}à KMY[OMJ ¿ T\NHK.U~T F b T\KMJ ‹ J GMG ^ JQI U[J ` O G Y[d&e/J\Š/U_T j T GMG Y‘J R G JfHJ F ^ OMJQNOŒY[JQU t K J I F T G T\NOÄU[JQK4K]Y[OMJQK4K9OcT j U[JQK JQK]O ‹ T\Y j U[J T R

(114)  }c¿ˆ J¹K]‰&K]O¢J R l J K]J G T ` T G T ` O J I G Y_K J I F T G fHJLea| ` ^ N/K]OcTgNPOMJQK¶fHJVOMJ l F K ` ^il F T G&JLI J  ` ^il F T G T j U_JLK ` ^ G]G JQK F ^ NHfT\NOK ^ Y OT\ea|ªKŒT\eaOŒKJQNO G J;KMY[OMJQKLŠHK ^ Y OT\ea| ZaY j G T}OŒY ^ NHKÄTgO ^ à l Y_dPeHJLKT\eSKMJQY[NEf W eHN l J k l JKMY[OMJ ¿  T ` U~T\K]KMY ` TgOMY ^ N¹J  J ` OŒY ZiJf/JQK3fHY  J I G JQNOŒK ‹ J G]G ^ JLI U_J ` O G Y_dPeHJQK F T G ` JLK f/JQea| ` T}O JQI h ^ G Y[JQK NoW JQK9O F T\K®O ^ e  ^ e G K JÇI Z&Y_fHJLNPOMJ\Š ` T G JLN FHG T}OŒY_dPeHJ3O ^ eaOŒJ O G T\N/KMY[OMY ^ N¶fHY_K F U~T ` Y[Z\JfHJÇZ&Y_JQNO ^ G f G JÇà ·»º.

(115) 

(116)   

(117)  

(118)     

(119)    

(120)    

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant