La Méditerranée Occidentale

(1)

Eté 2016

La Méditerranée Occidentale

CARNET DE

CROISIERES

(2)

Destination privilégiée des croisiéristes français, la Méditerranée offre aux voyageurs ses terres baignées de soleil et son patrimoine culturel unique, ancrés au cœur d’escales enchanteresses.

Entre eaux azur et maquis verdoyant, c’est à bord de L’Austral, du Lyrial ou du Ponant que nous vous proposons de découvrir ou redécouvrir les rivages de la

« Grande Bleue », berceau de la civilisation occidentale, qui donna naissance aux plus

grands explorateurs, d’Alexandre le Grand aux conquistadors espagnols, sans oublier Vasco de GAMA et Christophe COLOMB.

Au fil de votre navigation, laissez-vous charmer par les lumières, les couleurs et les parfums subtils de la Corse, de l’Italie, de la Grèce et autres destinations aux noms porteurs de rêve et d’évasion.

D’escale en escale, votre navire vous mènera vers les côtes espagnoles où s’étendent la langoureuse Malaga et la somptueuse Grenade, emblème de l’Andalousie. Plus au Sud, c’est Casablanca, la ville blanche, qui offre au regard ses palais étincelants.

Puis, cap sur l’île de beauté, véritable joyau de la Méditerranée où les amateurs de golf découvriront les plus beaux parcours tout au long de cette évasion méditerranéenne, tandis que les mélomanes embarqueront entre la Corse et l’Espagne pour une croisière musicale ou une symphonie en mer…

Magie des terres méditerranéennes au patrimoine culturel unique…

LA MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Odyssée sur fond de ciel azur…

(3)

Pourquoi la

Méditerranée Occidentale ?

Pour le charme des Cinque Terre

Entre vignes et vergers d’oliviers, un chapelet de villages s’égrène au soleil de la Méditerranée. Les Cinque Terre, véritable

« œuvre d’art de la nature » dont chaque village apparait comme un

joyau médiéval accroché aux rochers, offrent aux visiteurs un panorama

exceptionnel, mais aussi des églises anciennes, des oratoires, ainsi

que des châteaux médiévaux. Le chemin côtier passe en corniche

de village en village au-dessus de la mer, serpente entre oliviers et

citronniers, des vallons humides aux parties ensoleillées… Reconnues

en tant que Parc National, protégées par l’UNESCO, les Cinque Terre

constituent un paysage sans égal dont les falaises abruptes défient

la loi de l’apesanteur. Votre escale à Portovenere vous permettra

d’approcher cette nature généreuse nichée au creux du littoral italien.

(4)

Pour le passé prestigieux de Séville

Lors de la toute première escale du Lyrial en Espagne, ne manquez pas Séville, sublime et ardente capitale de l’Andalousie éternelle, lovée sur les rives du Guadalquivir. Au cours des siècles, romains, arabes, espagnols et andalous l’ont aimé et faite « la plus belle

des villes »… Le résultat en fait une accumulation de

trésors architecturaux, où chaque éclat de lumière, chaque pierre de couleur miel, chaque balcon de cuivre rappellent au visiteur le fabuleux héritage issu de la présence maure en Andalousie. Si la silhouette élancée de l’ancien minaret de La Giralda se dresse majestueusement au-dessus du centre historique, l’Alcazar et ses jardins constituent l’exemple le plus accompli de l’Art mudéjar.

Pour une croisière 100% golf

Nature préservée, villes colorées, venez découvrir la beauté de la Méditerranée tout en vivant votre passion à travers une croisière 100% golf. Grâce à notre sélection de parcours d’exception, profitez du charme traditionnel de Golfo Aranci, des côtes escarpées de Bonifacio et de la beauté primitive de Porto Empédocle.

Vous apprécierez la nature unique de ces parcours de golf, que vous soyez simple joueur amateur ou confirmé.

Ne manquez pas ces croisières exceptionnelles des 5 et 16 Mai 2016, à bord du Ponant, où les plus beaux paysages de la Méditerranée s’offrent à vous.

Pour visiter la Cité Phocéenne

Fière de ses 2 600 ans d’Histoire et de son dynamisme culturel (Capitale Européenne de la Culture), Marseille représente une véritable mosaïque méditerranéenne que l’on retrouve dans l’emblématique Vieux Port. Partagée entre Orient et Occident, la ville du soleil offre de multiples visages avec son quartier du Panier et ses petites ruelles aux couleurs du Sud, sa Corniche et ses villas bourgeoises avec vue sur le Château d’If et les îles du Frioul, ou encore ses jolies criques, naissant au bout des ruelles. Lors de votre escale, laissez- vous charmer par l’ambiance chaleureuse de cette ville secrète.

Pour les trésors de l’Île de Beauté

Lors de votre navigation, laissez- vous séduire par la beauté d’une île

aux multiples visages et découvrez des paysages préservés, d’une rare

intensité : côtes escarpées ou rivages aux lignes douces, pins parasols

ou cactus acérés, plages paradisiaques baignées d’eaux turquoise ou

criques secrètes… Bienvenue en Corse ! Terre de caractère façonnée

par l’histoire, l’île est un mélange de rocaille et de volupté où règne une

culture vivante. Que ce soit la magie des calanques de Piana, la beauté

naturelle de la réserve de Scandola ou encore le spectacle unique des

falaises de Bonifacio, ne manquez pas les escales de « l’ Île de Beauté ».

(5)

93

TARIFS*

FORFAIT CROISIÈRE, VOL ALLER & TRANSFERT (10 nuits à bord)

Cabine Supérieure 3 530 € 2 550 €

Cabine Deluxe 4 210 € 3 030 €

Cabine Prestige - Pont 4 4 450 € 3 200 €

Suite Deluxe 5 650 € 4 040 €

Suite Prestige - Pont 5 6 020 € 4 300 €

Suite de l'Armateur 8 290 € -

3^èmepassager en Cabine Supérieure 1 910 € 1 420 € 3^èmepassager en Suite Prestige 3 160 € 2 290 € 4^ème passager en Suite Prestige 3 160 € 2 290 € Enfant de 8 à 11 ans^(*) 290 € - Supplément occupation individuelle ^(**) à partir de + 0%

Taxes portuaires et de sûreté obligatoires ^(*) 500 € Taxes aéroport 35 €

PO NANT BONUS A partir de

-30%

Trésors du Maroc et côtes espagnoles

TENERIFE • LISBONNE

DÉPART : 24 MARS 2016 CROISIÈRE : 11 JOURS / 10 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1 Vol Paris/Tenerife (Iles Canaries - Espagne) sur

compagnie européenne. Transfert au port.

Embarquement de 16.00 à 17.00 18.00

2 En mer

3 Safi (Maroc) 06.00 20.00

4 Casablanca (Maroc) 08.00 18.30

5 Tanger (Maroc) 08.00 14.00

6 Porto Banus (Espagne) 07.00 20.00

7 Malaga (Espagne) 13.00 23.00

8 Gibraltar (Royaume-Uni) 07.00 20.00

9 Cadix (Espagne) 07.00 17.30

10 Lisbonne (Portugal) 14.30

11 Lisbonne (Portugal) Débarquement

LISBONNE

Lisbonne fut le point de départ des grandes expéditions maritimes à l’époque des Grandes Découvertes. La cité recèle de nombreux trésors d’architecture qui remémorent cette période faste, comme la Tour de Belém, l’Alfama et le Bairro Alto. Non loin de là, découvrez également le Monastère de Jeronimo, un chef d’œuvre de l’art « Manuélin », reflet des nombreuses cultures qui façonnèrent cette ville au passé prestigieux. Mais Lisbonne, c’est aussi les Azulejos, ces fameuses faïences qui colorent la ville d’une harmonie de bleus ou encore le Fado, chants nostalgiques traditionnels du Portugal qui animent les soirées des Lisboètes.

ZOOM

Invité exceptionnel FRÉDÉRIC MITTERAND

Ancien Ministre de la Culture et de la Communication engagé dans l’action publique, Frédéric MITTERRAND est profondément attaché à la culture du bassin méditerranéen. Homme de télévision, écrivain et réalisateur de documentaires, il est connu du grand public autant pour ses émissions que pour ses œuvres littéraires. Au cours de votre croisière, il animera de nombreuses conférences et restera à votre écoute lors de moments privilégiés, propices à l’échange sur les thèmes qui lui sont chers.

L’AUSTRAL : TÉNÉRIFE • LISBONNE 24 MARS 2016

CONFÉRENCIER

TENERIFE

Tanger Gibraltar

Cadix

Malaga Porto Banus

Casablanca Safi

ESPAGNE PORTUGAL

MAROC LISBONNE

(*) Détails tarifs et conditions pages 134 à 137. (**) Supplément individuel offert dans la limite des cabines disponibles au moment de la réservation.

L’AUSTRAL

(6)

94

Grenade &

l’Alhambra

Depuis Malaga l’andalouse, vous partirez à la découverte de Grenade, cité magique et son Palais de l’Alhambra, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Edifié sur une longue plate-forme, au sommet d’une colline boisée, le « château rouge

» est l’une des plus remarquables forteresses du monde arabe du Moyen âge qui nous soit parvenue intacte. L’acropole naturelle que forme l’Alhambra domine la ville et se dessine sur les montagnes de la Sierra Nevada et offre au voyageur une splendide architecture mudéjare.

CASABLANCA - RABAT

Si le nom évoque immanquablement le film mythique qui porte son nom, la cité marocaine de Casablanca a mille autres trésors à offrir…

Joyau de l’artisanat marocain, ne manquez pas la grande mosquée Hassan II, incontournable chef-d’œuvre d’architecture. Depuis Casablanca, vous ferez route vers la majestueuse « ville blanche » : Rabat, au patrimoine architectural unique.

Découvrez son somptueux Palais Royal, orné de tuiles vertes et d’une porte richement décorée, ses jardins andalous ou encore sa médina traditionnelle, dessinée d’un labyrinthe aux ruelles sinueuses.

ZOOM

SÉVILLE

A seulement soixante kilomètres de la mer, Séville rayonne des splendeurs de l’ère musulmane : palais, jardins et anciennes mosquées, devenues églises ou cathédrale se conjuguent au son du flamenco, aux corridas et aux ferias traditionnelles.

Le centre historique piétonnier bordé d’orangers et de façades au style néo-mudéjar dégage un charme fou. La capitale Andalouse et ses merveilles vous offre ses trésors incontournables : la cathédrale, éblouissante avec sa salle au trésor, dominée par la Giralda, ancien minaret de la grande mosquée reconverti en clocher.

ZOOM

Trésors andalous et cités marocaines

MALAGA • MALAGA

DÉPART : 15 AVRIL 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1

Malaga (Espagne)

Embarquement de 16.00 à 17.00 18.00 Navigation devant Gibraltar (Royaume-Uni) 2 Navigation sur le fleuve Guadalquivir

Séville (Espagne) 14.45

3 Séville (Espagne) 18.00

4 Tanger (Maroc) 07.00 14.00

5 Casablanca (Maroc) 06.00 20.30

6 Gibraltar (Royaume-Uni) 13.30 20.00 7 Motril (Espagne)

Malaga (Espagne) 07.00

13.00 08.30 8 Malaga (Espagne)

Débarquement

LE LYRIAL

TARIFS*

CROISIÈRE (7 nuits à bord)

Cabine Deluxe 3 140 € 2 190 €

Suite Deluxe 4 760 € 3 330 €

Suite Privilège - Pont 6 5 490 € 3 840 €

Suite Grand Deluxe - Pont 6 7 140 € 4 990 €

Suite Grand Privilège - Pont 6 8 570 € 5 990 €

3^èmepassager en Cabine Supérieure 1 450 € 1 010 € 3^ème&4^èmepassager en Suite^(***) 1 730 € 1 210 € Enfant de 8 à 11 ans^(*) - - Supplément occupation individuelle^(**) à partir de + 0 % Taxes portuaires et de sûreté obligatoires 350 €

-30%

Détroit de Gibraltar

MALAGA Séville

Tanger Gibraltar

Casablanca ESPAGNE

MAROC Fleuve Guadalquivir

CONFÉRENCIER

(***) Sauf Suite de l’Armateur.

(7)

95

SCANDOLA - GIROLATA

Au cœur du Parc Naturel Régional de Corse, la réserve de Scandola, offre aux visiteurs ses magnifiques roches ocre et rouges. Venez découvrir le surprenant spectacle des calanques de Piana, gigantesques falaises de granit rose surplombant la mer, œuvre de la nature sculptée par l’érosion. Paysage chaotique formé de cavités et de grottes, ce site est classé UNESCO. Plus loin, dominé par son fortin génois et ses maisons en escalier, Girolata reste un lieu emblématique de l’île.

ZOOM

L’ÎLE ROUSSE

Pittoresque, historique et charmante, l’Île Rousse se dessine au pied des sommets escarpés du Nord de la Corse. Habitée depuis l’antiquité, la ville nouvelle s’étire aujourd’hui jusqu’au bord de longues plages de sable fin, bordées par les eaux translucides de la Méditerranée. Lors de votre escale, ne manquez pas de découvrir les terres de la région de la Balagne et sa capitale secrète, Calvi, joyau naturel posé sur l’eau.

Paysages remarquables ou richesse de son patrimoine architectural, font de cette croisière un moment unique.

ZOOM

CROISIÈRES DES 01 & 15 AOÛT (7 nuits à bord)

Pont Marie Galante 3 990 € 2 790 €

Pont Antigua 4 590 € 3 210 €

3^ème passager en cabine triple 2 000 € 1 400 €

Enfant de 8 à 11 ans ^(*) - -

Supplément occupation individuelle ^(**) à partir de + 0%

Taxes portuaires et de sûreté obligatoires 350 €

La grande boucle corse

NICE • NICE

DÉPARTS : 04 & 18 JUILLET, 01 & 15 AOÛT 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1 Nice (France)

Embarquement de 17.00 à 18.00 19.00

2 St Tropez (France) 11.00 21.00

3 Scandola - Girolata (Corse - France) 10.00 20.00

4

Palombaggia Corse - France) 09.00 16.00 Navigation dans les bouches de Bonifacio Bonifacio (Corse - France) 20.30

5 Bonifacio (Corse - France) 18.00

6 Roccapina (Corse - France) 09.00 17.00 7 Île Rousse (Corse - France) 09.00 20.00 8 Nice (France)

Débarquement 08.00

TARIFS*

CROISIÈRES DES 04 & 18 JUILLET (7 nuits à bord)

Pont Antigua 4 230 € 2 960 €

Enfant de 8 à 11 ans ^(*) ^- -

-30%

LE PONANT

FRANCE

ITALIE

Corse

BonifacioPalombaggia Saint-Tropez

Girolata Île Rousse

Roccapina NICE

MéditerranéeMer

CONFÉRENCIER

CROISIÈRES DES 25 JUILLET & 08 AOÛT (7 nuits à bord)

Pont Antigua 4 590 € 3 210 €

Île de Beauté et Riviera italienne

NICE • NICE

DÉPARTS : 11 & 25 JUILLET, 08 & 22 AOÛT 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

Embarquement de 17.00 à 18.00 19.00 2 Girolata - Scandola (Corse - France)

Porto (Corse - France) 08.30 14.30 12.30

19.00 3 Bonifacio (Corse - France) 09.00 23.30 4 Navigation dans les bouches de Bonifacio

Santa Amanza (Corse - France) 13.00 19.00 5 Portoferraio (Elbe - Italie) 08.30 17.00

6 Lerici (Italie) 07.00 23.30

7 Portovenere (Italie) 08.15 17.30

8 Nice (France)

TARIFS*

CROISIÈRES DES 11 JUIL & 22 AOÛT (7 nuits à bord)

Pont Antigua 4 230 € 2 960 €

Enfant de 8 à 11 ans ^(*) ^- -

-30%

LE PONANT

FRANCE

ITALIE

Corse d’ElbeÎle Santa Amanza

Lerici

Portoferraio Portovenere

Bonifacio Girolata

Porto NICE

MéditerranéeMer

CONFÉRENCIER

(*) Détails tarifs et conditions pages 134 à 137. (**) Supplément individuel

offert dans la limite des cabines disponibles au moment de la réservation. (*) Détails tarifs et conditions pages 134 à 137. (**) Supplément individuel offert dans la limite des cabines disponibles au moment de la réservation.

(8)

96

Salerne - Pompéi

Véritable bouquet d’émotions singulières, la province de Salerne fascine et séduit ses voyageurs.

Non loin de là, les ruines de Pompéi procurent une vision grandiose et émouvante de ce que pouvait être une cité romaine de l’époque impériale. La ville endormie sous la cendre nous a restitué ses objets, ses maisons et notamment ses fresques peintes aux couleurs pastel, quasiment intactes. La beauté du site lui a valu d’être classée au Patrimoine Mondial de UNESCO.

LE LYRIAL

LIPARI - STROMBOLI

Située au Nord de la Sicile, dans le bassin Tyrrhénien et dominée par une citadelle fortifiée, Lipari, capitale de l’archipel volcanique des Eoliennes, est connue pour ses beautés naturelles aux remarquables panoramas. La navigation du Lyrial autour du volcan Stromboli offre au voyageur un spectacle unique. Surmonté de son panache de fumée, le volcan, d’une sombre beauté, laisse exploser de régulières éruptions de lave depuis son cratère encore en activité, ce qui lui a valu le surnom de « Phare de la Méditerranée » par les navigateurs grecs.

KATAKOLON

Depuis le port de Katakolon, petite ville de la côte occidentale du Péloponnèse, découvrez les vestiges d’Olympie. Au sein de la paisible et verdoyante vallée de l’Alphée, ses ruines témoignent de la grandeur du sanctuaire qui fut, grâce aux jeux olympiques inaugurés en 776 avant JC, l’un des symboles de l’unité de la Grèce. Chacun de vos pas vous mènera à la découverte des nombreux trésors d’Olympie : les temples, autels, théâtres et statues de marbre qui faisaient jadis la renommée des lieux qui lui ont valu d’être inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1989.

ZOOM ZOOM

ITALIE MARSEILLE

GRÈCE Mer

Adriatique

MéditerranéeMer Lipari

Salerne Bonifacio Calvi

Katakolon FRANCE

ATHÈNES

CONFÉRENCIER

TARIFS*

Cabine Deluxe 3 140 € 2 190 €

Suite Deluxe 4 760 € 3 330 €

3^èmepassager en Cabine Supérieure 1 450 € 1 010 € 3^ème&4^èmepassager en Suite^(***) 1 730 € 1 210 € Enfant de 8 à 11 ans^(*) - - Supplément occupation individuelle^(**) à partir de + 0 % Taxes portuaires et de sûreté obligatoires 350 €

-30%

(***) Sauf Suite de l’Armateur.

D’Athènes à la Cité Phocéenne

ATHÈNES • MARSEILLE

DÉPART : 18 OCTOBRE 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1

Athènes (Grèce)

Embarquement de 16.00 à 17.00 18.00 Navigation Canal de Corinthe

2 Katakolon (Grèce) 12.00 18.30

3 En mer

4 Lipari (Italie)

Navigation autour du Stromboli 08.00 14.00 5 Salerne (Italie)

Navigation côte amalfitaine 08.00 13.00 6 Bonifacio (Corse - France) 12.00 21.00

7 Calvi (Corse - France) 08.00 15.00

8 Marseille (France)

Avec la participation exceptionnelle de Luc FERRY, philosophe, homme politique et de lettres.

(9)

97

Jazz en Méditerranée

MARSEILLE • MARSEILLE

DÉPART : 25 OCTOBRE 2016 CROISIÈRE : 7 JOURS / 6 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1 Marseille (France)

Embarquement de 16.00 à 17.00 18.00 2 Monaco (Principauté de Monaco) 08.00 18.00

3 Gênes (Italie) 08.00 22.00

4 Portovenere (Italie) 08.00 15.00

5 Portoferraio (Italie) 08.00 19.00

6 Calvi (Corse - France) 12.00 19.00

7 Marseille (France)

LE LYRIAL

PORTOFERRAIO

Perle de l’archipel Toscan, façonnée par le soleil et le vent, l’Île d’Elbe vous offre son profil finement ciselé abritant de nombreuses criques encore vierges. Au fond d’une baie admirable, découvrez la petite commune de Portoferraio, comptant parmi les plus anciennes de l’île, dont les origines remontent aux Liguriens, aux Etrusques et aux Grecs, avant de devenir une colonie romaine. Cette jolie cité vous dévoilera ses maisons colorées protégées par deux forts construits par les Médicis, ses fortifications du XVI^ème siècle, ou encore son centre historique avec ses églises romanes, ses forteresses médicéennes et ses souvenirs, qui vous permettront de partir sur les traces de Napoléon, où il séjourna pendant 300 jours à la Villa dei Mulini.

ZOOM

Invité exceptionnel Christian MORIN

Homme de radio et de télévision, célèbre jazzman et clarinettiste, Christian MORIN est un homme passionné et un véritable showman. Son talent et ses nombreuses interprétations lui ont permis d’obtenir le très prestigieux prix Sidney Bechet de l’Académie du Jazz. Il a séduit un large public au travers de plus d’un million d’albums vendus avec ce son très personnel à la clarinette et toujours cette envie de partager les musiques américaines des années 40. Il a joué avec les plus grands, notamment Claude Luter, Buck Clayton, le Count Basie Orchestra, ou encore le Big Band de Claude Bolling.

LE LYRIAL : MARSEILLE • MARSEILLE 25 OCTOBRE 2016

FRANCE

ITALIE MARSEILLE

Calvi

Portoferraio Portovenere Gênes Monaco

Mer Méditerranée

Corse

CONFÉRENCIER

TARIFS*

Cabine Deluxe 3 520 € 2 460 €

Suite Deluxe 5 340 € 3 730 €

3^èmepassager en Cabine Supérieure 1 630 € 1 140 € 3^ème&4^èmepassager en Suite^(**) 2 580 € 1 800 € Enfant de 8 à 11 ans^(*) - - Supplément occupation individuelle^(*) à partir de + 50 % Taxes portuaires et de sûreté obligatoires 300 €

-30%

(*) Détails tarifs et conditions pages 134 à 137. (**) Sauf Suite de l’Armateur.

(10)

98

Le “Forfait Golfeur” :

(Réservation et prépaiement obligatoires, au plus tard 45 jours avant le départ).

• 5 green fees sur les parcours de golf de renommée internationale avec l’utilisation de voiturettes partagées, chariots électriques ou à main (selon disponibilité),

• Les transferts aller/retour vers les parcours de golf,

• La gestion complète de vos sacs de golf à chaque escale,

• L’organisation et l’encadrement des parcours par un coach sportif présent tout au long de la croisière.

Licence obligatoire. Index maximum messieurs : 28 ; dames : 35.

Pour l’organisation des parcours, les golfeurs devront présenter un handicap mis à jour et datant de moins d’un an.

Chaque golfeur devra apporter son propre matériel, la location sur chaque site n’étant pas assurée et très contraignante.

Golf en Méditerranée

NICE • LA VALETTE

DÉPART : 05 MAI 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

Embarquement de 16.00 à 16.30 17.00 2 Punta Ala (Italie)

Golf Club Punta Ala 10.30 19.00

3 Bonifacio (Corse - France)

Golf Sperone 11.00 23.00

4 Golfo Aranci (Sardaigne - Italie)

Golf Pevero 07.00 18.30

5 En mer

6 Porto Empedocle (Sicile - Italie)

Golf Verdura 06.30 18.30

7 Pozzallo (Sicile - Italie)

Golf Donnafugata 06.30 18.30

8 La Valette (Malte)

LE PONANT

FORFAIT GOLF

Amateurs de golf, PONANT vous propose des parcours d’exception au cours de la croisière NICE • LA VALETTE du 05 Mai 2016 et LA VALETTE • NICE du 16 Mai 2016. Vous apprécierez la beauté incomparable de ces parcours considérés comme les plus beaux de Méditerranée.

GOLF PIOMBINO • 18 Trous - Par 72 Depuis Punta Ala. Chaque trou offre un panorama splendide, face à la mer, avec un terrain couvert d’une végétation méditerranéenne luxuriante.

GOLF DE SPERONE

18 Trous - 2^ème Tour de Compétition - Par 72 Depuis Bonifacio. Ce parcours face à l’archipel des Lavezzi vaut d’être cité comme le plus beau golf du monde : un « must ».

GOLF DE PEVERO • 18 Trous - Par 72 Depuis Golfo Aranci. L’un des parcours les plus spectaculaires d’Europe, dessiné par Robert TRENT JONES et qui accueille les golfeurs les plus aguerris.

VERDURA GOLF & SPA RESORT West Cours 18 Trous - Par 72

Depuis Porto Empedocle. Ce complexe 5 étoiles s’étend le long de la mer, sur 230 Ha, riche en oliviers et orangers verdoyants.

DONNAFUGATA PARKLAND 18 Trous - Par 72

Depuis Pozzallo. Parcours conçu sur un site archéologique et tracé entre les oliviers et caroubiers, dont les murets de pierres d’époque sculptent le décor.

TARIFS*

Pont Antigua 4 710 € 3 290 €

Supplément « Forfait Golfeur » 650 €

Supplément occupation individuelle^(*) à partir de + 100%

-30%

G OLF CROISIÈRE

LA VALETTE^MALTE Punta Ala NICE

FRANCE

MéditerranéeMer

ITALIE

Bonifacio Golfo Aranci

Porto Empedocle Pozzallo Corse

Sardaigne

Sicile

CROISIÈRE GOLF

(11)

99

Golf en Méditerranée

LA VALETTE • NICE

DÉPART : 16 MAI 2016 CROISIÈRE : 8 JOURS / 7 NUITS

JOUR PROGRAMME ARRIVÉE DÉPART 1 La Valette (Malte)

Embarquement de 16.00 à 17.00 20.00 2 Pozallo (Sicile - Italie)

Golf Donnafugata 06.00 19.00

3 Porto Empedocle (Sicile - Italie)

Golf Verdura 06.00 19.00

4 En mer

5 Golfo Aranci (Sardaigne - Italie)

Golf Pevero 06.00 19.00

6 Bonifacio (Corse - France)

Golf Sperone 06.00 17.30

7 Punta Ala (Italie)

Golf Club Punta Ala 06.30 16.30

8 Nice (France)

TARIFS*

Pont Antigua 4 710 € 3 290 €

Supplément « Forfait Golfeur » 650 €

Supplément occupation individuelle^(*) à partir de + 100%

-30%

LE PONANT

NICE

Édifiée dans une baie dont la renommée n’est plus à faire, Nice conjugue admirablement le mariage de la mer et de la montagne, s’étirant le long de la célèbre promenade des Anglais, face à la Méditerranée. Cité pleine de charme aux multiples visages, elle est festive dans son centre historique du « Vieux Nice », articulé en un labyrinthe de ruelles pavées, d’édifices anciens et de petites boutiques d’artisanat ou de design ultramoderne, bourgeoise dans ses quartiers Belle Époque et populaire à l’arrière de son port.

Enfin, elle n’a rien à envier aux grandes capitales européennes, tant son architecture luxueuse et raffinée témoigne d’une richesse artistique vivace, comme ses nombreux musées abritant une des plus riches collections d’Art moderne et contemporain.

ZOOM

MALTE

Dominant le plus beau port naturel d’Europe, La Valette semble surgir à la proue du port maltais. Edifiée par le grand maître de l’Ordre de Malte, Jean PARISOT, la ville citadelle recèle plusieurs joyaux du patrimoine historique et architectural de l’île. Fief des chevaliers, La Valette regorge de splendeurs architecturales et de trésors artistiques tels les jardins d’Upper Baraca, la Cathédrale baroque Saint Jean, ou encore le palais des Grands Maîtres et ses murailles couleur miel, qui vous feront revivre l’époque où les chevaliers déambulaient dans la cité-forteresse.

Lors de votre escale, ne manquez pas la visite de la petite cité médiévale de Mosta et son admirable Dôme, le troisième plus grand du monde, entièrement dédié à l’Assomption.

ZOOM G OLF

CROISIÈRE

LA VALETTE^MALTE Punta Ala NICE

FRANCE

MéditerranéeMer

ITALIE

Bonifacio Golfo Aranci

Porto Empedocle Pozzallo Corse

Sardaigne

Sicile

CROISIÈRE GOLF

(12)

100

Programmes non inclus

Nous vous proposons d’agrémenter vos croisières et de prolonger votre voyage par des programmes de qualité spécialement créés pour vous, en correspondance avec les vols sélectionnés par PONANT. Prestations proposées en groupe, ces programmes sont disponibles avant ou après la croisière et doivent être réservés avant votre départ auprès de Mer & Voyages.

ESPAGNE - MALAGA MALTE - LA VALETTE

Découverte de La Valette

(1/2 journée)

• Prix par personne à partir de 35 €

Accueil au port par notre représentant local et transfert en autocar vers le centre-ville. Vous ne manquerez pas les incontournables Jardins de Barraca , dont les origines remontent à 1661 lorsqu’ils étaient les jardins privés des Chevaliers. Ils offrent une vue imprenable sur le Grand Port et les trois cités. Vous visiterez la Cathédrale St Jean autrefois église conventuelle de l’Ordre, elle surprend d’abord par sa façade austère puis émerveille par sa longue nef.

Malte panoramique

(1/2 journée)

Accueil à l’aéroport par notre représentant local à l’arrivée du vol sélectionné par PONANT. Vous irez en direction de Vittoriosa, l’une des plus importantes cités fortifiées de la Malte médiévale, qui fut la première résidence des chevaliers de Saint Jean. Profitez de votre temps libre au pittoresque petit port de pêche, Marsaxlokk, avant de repartir vers le Sud de l’île et apercevoir, du haut des falaises, la célèbre Grotte Bleue, endroit magique où le fond de la mer est visible, d’un bleu intense et d’une transparence absolue.

Patrimoine historique de Malaga

(1/2 journée)

Au cours d’une visite guidée à pied, découvrez l’histoire tourmentée de Malaga, port stratégique sur les routes commerciales de la Méditerranée. Le Théâtre romain témoigne de l’importance de la ville dès l’Antiquité, l’Alcabaza forteresse et palais des gouverneurs de la Malaga musulmane rappelle l’occupation de la ville par les Arabes et la Cathédrale, sa conquête par les Rois catholiques. Vous traverserez la Place de la Merced qui accueillit les premiers pas de l’enfant Pablo Ruiz PICASSO et profiterez d’un peu de temps libre dans la rue commerçante, Calle Molina de Laríos avant de rejoindre votre navire à pied.

Les villages blancs de Nerja et Frigiliana

(1 journée)

Coincés entre mer et montagne, les villages andalous aux murs blanchis à la chaux et aux balcons fleuris de Nerja et Frigiliana vous séduiront. Votre promenade dans les ruelles de Nerja vous conduira à l’église de El Salvador et au célèbre Balcón de Europa qui offre un panorama exceptionnel sur le littoral, et parfois même jusqu’aux côtes africaines. Vous rejoindrez ensuite Frigiliana, l’un des villages qui a su le mieux préserver sa structure mauresque originale. Votre visite à pied dans les ruelles sinueuses de ce village s’achèvera au restaurant où sera servi votre déjeuner. Vous serez ensuite transférés à l’aéroport.

PRÉ / LE LYRIAL : MALAGA • MALAGA - 15 AVRIL 2016 POST / LE PONANT : NICE • LA VALETTE - 05 MAI 2016

PRÉ / LE PONANT : LA VALETTE • NICE - 16 MAI 2016 POST / LE LYRIAL : MALAGA • MALAGA - 15 AVRIL 2016

PRÉ & POST PROGRAMMES

(13)

101

PORTUGAL - LISBONNE

GRÈCE - ATHÈNES

BRÉSIL - RIO DE JANEIRO

Rio de Janeiro, « Cidade Maravilhosa »

(2 jours/2 nuits)

A l’évocation du nom de Rio de Janeiro, l’esprit s’évade.

Apparaissent les images de la baie de Guanabara dominée par le Pain de sucre, de la magnifique plage de Copacabana, du Christ Rédempteur au sommet du Corcovado et du Parc National de Tijuca à la végétation luxuriante. Partez à la découverte de cet écrin naturel exceptionnel et goûtez à l’atmosphère festive de Rio lors de votre visite de la Cité de la Samba où vous assisterez à une démonstration de Samba.

Le Corcovado et l’univers samba

(1 jour/1 nuit)

Vous longerez les plages mythiques de Copacabana et Ipanema et rejoindrez le sommet du Corcovado et la statue du Christ Rédempteur en train à crémaillère. Vous déjeunerez dans un célèbre restaurant de la ville avant de plonger dans l’univers Samba lors de la visite de la Cité de la Samba regroupant les unités de production des chars et les ateliers de confection des costumes des écoles de Samba du Carnaval de Rio.

Lisbonne, à l’époque des grandes découvertes

(1 journée)

Lisbonne, bâtie sur sept collines surplombant l’estuaire du Tage, occupe un site exceptionnel. Vous en apprécierez toute la beauté, depuis les hauteurs du Parc Edouard VII.

Vous plongerez ensuite dans l’histoire de la ville, à l’époque des grandes découvertes. Vous ferez un arrêt photo devant la Tour de Belém et admirerez le Monument des Découvertes.

Après un déjeuner libre, vous visiterez le Monastère de Jeronimos, un autre exemple de l’excellence de l’art Manuélin, tous deux inscrits au patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.

Athènes, en toute liberté

(1 nuit)

Si vous connaissez déjà Athènes et que vous souhaitez flâner à votre rythme dans ses ruelles, découvrir ou redécouvrir ses principaux monuments, nous vous proposons la formule « En toute liberté ». Votre hôtel, le Royal Olympic, est idéalement situé dans le centre historique de la ville. Vous y passerez une nuit, vos transferts sont assurés entre l’aéroport, l’hôtel et le port.

Vous n’avez plus qu’à vous laisser porter par le charme de la ville.

PRÉ / LE LYRIAL : ATHÈNES • MARSEILLE - 18 OCTOBRE 2016

POST / L’AUSTRAL : TENERIFE • LISBONNE - 24 MARS 2016 PRÉ / L’AUSTRAL : RIO DE JANEIRO • TENERIFE - 07 MARS 2016

PRÉ / L’AUSTRAL : RIO DE JANEIRO • TENERIFE - 07 MARS 2016

(14)

102

Retrouvez ci-dessous quelques exemples de vos excursions optionnelles, vendues exclusivement à bord (hors pré-ventes).

Prix communiqués à titre indicatif et susceptibles d’être modifiés. Retrouvez le programme complet de vos excursions 12 mois avant votre départ auprès de votre conseiller voyage. Le programme final sera envoyé avec vos

documents de voyage.

EXCURSIONS

PORT PAYS NOM DE L’EXCURSION DURÉE PRIX

BONIFACIO CORSE - FRANCE Les îles Lavezzi 3H00 59 €

CADIX ESPAGNE Visite de Cadix à pied et Flamenco 3H00 55 €

CALVI CORSE - FRANCE Vieux villages de Balagne 4H00 59 €

CASABLANCA MAROC Casablanca & Rabat 10H00 85 €

FERNANDHO

DE NORONHA BRÉSIL Baia Dos Porcos et plage de Sancho 4H00 69 €

GIBRALTAR ROYAUME-UNI Gibraltar & le Rocher 2H30 29 €

GIROLATA/SCANDOLA CORSE - FRANCE Les Calanques de Piana en zodiac 1H30 49 €

ÎLE ROUSSE CORSE - FRANCE Vieux villages de Balagne 4H00 59 €

KATAKOLON GRÈCE Olympie et son musée 4H15 55 €

LERICI ITALIE Sarzana, berceau de la famille Bonaparte 4H00 59 €

LIPARI SICILE - ITALIE Panorama des Îles Éoliennes 3H30 49 €

MALAGA ESPAGNE Vieille ville de Malaga & musée Picasso 4H30 59 € MONACO FRANCE La place du Casino de Monaco & le palais princier 3H30 75 €

MONACO FRANCE St Paul de Vence & la fondation Maeght 4H30 75 €

MOTRIL ESPAGNE Grenade et l'Alhambra 8H30 159 €

PARATI BRÉSIL Parati à pied 2H00 30 €

PORTO CORSE - FRANCE Les Calanques de Piana en zodiac 1H30 49 €

PORTOFERRAIO L'ÎLE D'ELBE - ITALIE Île d’Elbe & souvenirs de Napoléon 3H30 59 €

PORTOVENERE ITALIE Parc National des Cinque Terre 5H00 55 €

RECIFE BRÉSIL A la découverte de Récife et Olinda 9H00 175 €

SAFI MAROC Marrakech 12H00 165 €

SALERNE ITALIE Pompéi 4H00 55 €

SALVADOR DE BAHIA BRÉSIL Le meilleur de Salvador 8H30 119 €

SÉVILLE ESPAGNE Au coeur de Séville 4H30 55 €

SÉVILLE ESPAGNE Musée du Flamenco et spectacle 2H45 75 €

TANGER MAROC Cap Spartel & musée Kasbah 4H00 59 €

(15)

103

FORMALITÉS

POUR TOUTES LES CROISIÈRES

Les informations ci-dessous sont valables uniquement pour les ressortissants français, belges ou suisses au moment de l’impression de cette brochure et sujettes à modification sans préavis. Veuillez vérifier auprès des autorités compétentes, les formalités obligatoires à l’entrée et la sortie des pays visités lors de votre voyage.

La carte d’identité en cours de validité suffit. Cependant, si vous possédez un passeport, nous vous recommandons de privilégier ce mode d’identité. Les passagers qui dévieraient du programme d’embarquement et de débarquement proposé, doivent impérativement se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les formalités nécessaires à leur voyage.

FORMALITÉS SPÉCIFIQUES

L’AUSTRAL : RIO DE JANEIRO • TENERIFE DU 07 MARS 2016 - PAGE 92

Passeport valable six (6) mois après votre date de retour. Il est fortement recommandé d’avoir au minimum deux pages vierges de tout tampon dans votre passeport. Une page avec des marques d’encre ou des tampons (même petits) ne peut être considérée comme une page blanche.

Les passagers qui dévieraient du programme d’embarquement et de débarquement proposé, doivent impérativement se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les formalités nécessaires à leur voyage.

(16)

122

LES SISTERSHIPS