• Aucun résultat trouvé

أثر الإعلان التلفزيوني على قيم وسلوكيات الشباب الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر الإعلان التلفزيوني على قيم وسلوكيات الشباب الجزائري"

Copied!
34
0
0

Texte intégral

(1)

يﺪﻤﺣ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺪﻤﺤﻣ ، ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ طاﻮﻏﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، 1 . ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﺒﺘﺘﳌا ﻮﻄﺘﻟ ﺪﻬﺸﳌا ﻟا ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﺋﺎﻀﻔ ﺔﺼﺣ ﱠنﺄﺑ ﻆﺣﻼﻳ وﺎﺴﺗ دﺎﻜﺗ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺚﺒﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺪﳌا ي ﺼﺼﺨﳌا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔ ﻞﻤﲢ ﺪﻗ ﱵﻟاو ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻫﺮﻜﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺧاد ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ،ﺎﻨﻓاﺮﻋأو ﺎﻨﺗادﺎﻋو ﺎﻨﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﰱﺎﻨﺘﺗ تاءﺎﳛإ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﰲ ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﳎ ﻞ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﲑﺜﻳ ﻞﻜﺸﺑ ةأﺮﳌا ﻒﻴﻇ ،تاﻮﻬﺸﻟاو ﳛو كﺮ ﻟ ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﲑﻏ سﺎﺒﻠﺑ ﺎﻬﺿﺮﻌﺑ رﻮﻬﻤﳉا ىﺪ ﻢﺸﺘﳏ ﻼﺜﻣ . ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﺗﺪﻛأ ﺎﻣ اﺬﻫو ﱠنﺄﺑ ىﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ " ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ نﻼﻋﻹا تﻼﻳدﻮﳌا ﺎ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﳊاو ءﺎﻨﻐﻟاو ﺺﻗﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺰﺋاﺮﻐﻟا ﺐﻃﺎﳜ ﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ﻞﺧاد دﺮﺠﲟ ﺔﻴﻈﳊ ةدﺎﻌﺳو ،ﱵﻗو شﺎﻌﺘﻧا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﻪﻘﻘﳛ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻧﻼﻋ ﺞﺘﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﱂ ﻚﻟﺬﺑ ﻮﻫو ،ﺔﻳزﺎﻐﻟا تﺎﺑوﺮﺸﳌا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ لوﺎﻨﺗ ﻦﻣ ،ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎﻨﺗادﺎﻋو ﺎﻨﻤﻴﻗ ﻦﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺪﻌﺑأ ةرﻮﺻ ﻰﻄﻋأ ﺎﳕإو ﻪﺗﺪﺋﺎﻓو ﻪﺘﻤﻴﻗ وأ طﻼﺘﺧﻻا ﱂ ،ةﺰﻔﺘﺴﻣ ةرﻮﺼﺑ ﲔﺴﻨﳉا ﲔﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﻨﻋ ضﺮﻳ ﻲﻣﻼﺳﻹاو 1 . ﳌا بﺎﻴﻏ ﻞﻇ ﰲ اﺬﻫ ،ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺒﻗاﺮ ةﺮﻄﻴﺳ ﻞﻇ ﰲ و ﻻ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاﻮﺳﻷاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷاو لﺎﳌا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ دﺪﻋ ﱪﻛأ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ةﲑﺒﻛ حﺎﺑرأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ىﻮﺳ ﻢﻬﻤﻬﻳ        1 ىواﺮﻤﻐﻟا ءﺎﺟر : كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﻓﺎﻘﺛو ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ، ) ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا : ط ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد 1 ، 2011 (، ص . 148 .

(2)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﳌا ﻫﺎﺸ ﻘﳌا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻠﻟ ﻦﻳﺪ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪ . ﻢﻴﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺎﻣأ تادﺎﻌﻟاو ﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﺧاد ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ،ﺔﻴﻣﻼﺳ ﺮﺧآ ﰲ ﻲﻬﻓ ﻢﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ وأ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﻮﺟﻮﻣ ﲑﻏ ﺎﻗﻼﻃإ ﺎﻣ، ﺐﺴﻜﻟاو ﺢﺑﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻮﻫ ﻰﲰﻷا فﺪﳍا ماد ﺒﳌا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﻢﺠﺣ ﻖﻴﻘﲢو ،ﲑﺜﻜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا ﺎﻨﺘﻣﻮﻈﻨﻣ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﻮﻟو ﱴﺣ تﺎﻌﻴ . ًﺎﺻﻮﺼﺧو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تاﱰﻔﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ﻞﻇ ﰲو ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ ةدرﻮﺘﺴﳌا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺎﻣ ﻞﻛ ﺪﻠﻘﻳ ﺪﻗ ًﺎﻬﺋﺎﺗ ﺎﻬﻠﻇ ﰲ ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ ﺢﺒﺻأ ﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﱵﻟاو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﱪﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻳ ﻟا ةﺪﳌا ﺮﺼﻗ ﻦﻣ ﻢﻏ ﺔﻀﻣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﺿﺮﻋ رﺮﻜﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ًﺎﻘﻴﻤﻋ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺎﻫﺮﺛأ نأ ﻻإ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﺗ ﺚﻴﺣ ةﺮﻣ ﻦﻣ ،ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻦﻫذ ﰲ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺢﺒﺼ اﺬﻫو ﺪﺒﻋ يﺰﻋ يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻜﻔﳌا ﻩﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ًﻼﺋﺎﻗ ﻦﲪﺮﻟا ": ﺔﻠﺼﻟا ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻳﻮﺘﳏ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ًﺎﻴﺑﺎﳚإ نﻮﻜﻳ ﲑﺛﺄﺘﻟا نإ اذإ ًﺎﻴﺒﻠﺳ ﲑﺛﺄﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو ،ًﺎﻴﺑﺎﳚإ ﲑﺛﺄﺘﻟا نﺎﻛ ﺪﺷأ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو ،ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﻢّﻴﻘﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو ،ﻢّﻴﻘﻟا ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﺗ وأ ﻢّﻴﻗ يﺄﺑ ﺪﻴﻘﺘﺗ ﻻ تﺎﻳﻮﺘﶈا ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺜﻛأ ﱯﻠﺴﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا نﺎﻛ ﱪﻛأ " 1 ، تﺎﻧﻼﻋﻹا ﻚﻠﺘﻟ ﻪﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ بﺎﺒﺸﻟا ﺐﺴﺘﻜﻳ ﺪﻗو ﰲو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ءاﻮﺳ ،ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﻦﻋ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا تادﺎﻌﻟاو تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تاﱰﻓ وأ ةﺪﻴﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛأ رﺎﻌﺷ ﺖﲢ ﻚﻟذو ،ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺮﻀﻣ ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﺘﻟاو ﺔﺿﻮﳌا ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋا ﲑﻏ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﺿﺎﳊا ﺎﻨﻌﻗاو ﰲ ًﺎﻴﻣﻮﻳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻧ ﺎﻣو ،ﺮﺼﻌﻟا تارﻮﻄﺗ ﺔﺒﻛاﻮﻣو او سﺎﺒﻠﻟا ﰲ ﻞﻛﻷ ﻟاو مﻼﻜ ﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﻻﻮﺤﺘﻟاو تاﲑﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﲑﺧ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺞﻣاﱪﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﱵﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﺧاد ﺔﻠﺻﺎﳊا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا وأ ةﺮﺳﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﻲﻤﻴﻘﻟاو ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ .        1 ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ يﺰﻋ : ﺔﻴﻤﻴﻗ ةﺮﻈﻧ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻤﺘﺣو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ، 26 دﺪﻌﻟا ، ) 295 ( توأ ، / ﱪﻤﺘﺒﺳ 2003

(3)

اﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﳎاﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﺪﻘﻟ يﺮﺋ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺶﻴﻌﻳ ﻪـﺗﺮﺳأو ﻪﻌﻤﺘﳎ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﱄﺎﻴﺧ ﰲ ًﺎﻣود ﺮﻜﻔﻳ ،ﻪﻴﻓ ﻞﻌﻔﻳ اذﺎﻣ كرﺪﻳ ﻻ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻪﺘﻋرزو ﻪﺗرﻮﺻ يﺬﻟا ﱄﺎﺜﳌا ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﺎﳑ ،ﻪﺘﻠﻴﳐ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا " ﻪﻌﻗاو ﻦﻣ سﺄﻴﻟاو طﻮﻨﻘﻟاو طﺎﺒﺣﻹا ضﺮﻣ ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ ىﺪﻟ ﺪﻟو ﰲ ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﺶﻴﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻣ كﻼﺘﻣا ﻦﻋ ﻪﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ و ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﻪﳚوﱰﻟ ﻪﻓوﺮﻈﻟ ﻚﻟذ دﻮﻌﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻻاو ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺒﺨﺘﻳ ﱵﻟا ﻪﺘﻴﺒﻠﻏأ نﻷ -بﺎﺒﺸﻟا ﺪﻳﺪﺷ ﺲﳊا ﻒﻫﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺘﺴﻳو ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺪﻘﻨﺑ ًﺎﻐﻟﺎﺑ ًاﺮّﺛﺄﺗ ﺮّﺛﺄﺘﻳو ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖّﻘﳛو ﺔﻈﻘﻴﻟا مﻼﺣأ ﰲ قﺮﻐ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﺎﻣ " 1 ةﺪﻳﺪﺟ ةﺎﻴﳊ ﺔﻴﻄﳕ ةرﻮﺻ ﻞﻜﺸﻳ ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﺪﻗ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ﻪﺘﻠﻴﳐ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺎﻬﺘﻌﻨﺻ ﻪﺼﺨﺸﻟ ﱴﺣو ﻪﻌﻤﺘﳎو ﻪﺗﺮﺳﻷ ءﻲﺴﺗ تﺎﻓﺮﺼﺗ فﺮﺼﺘﻳ . ﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ نإ ،ﻲﺳﺎﺳأ يدﺎﺼﺘﻗا درﻮﻤﻛ تﺎﻧﻼﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋ ،بﺎﺒﺸﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو تﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻮﻫو ،ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ تﺪﺟو يﺬﻟا أﺪﺒﳌا ﻞﻤ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﰲ ﻦﻜﻟو ،ﻪﺗﺎﻌﻠﻄﺗو ﻪﺗﺎﺒﻏر ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺺﺼﺣو ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪﻫﺎﺸﳌ ًﺎﻣود ﻞﻣﺄﻳ يﺬﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﻻ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻧﻼﻋإ تﺎﻀﻣو ﺪﻫﺎﺸﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﳚ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺞﻳوﺮﺗ ﺎ أ ﺎﻬﻨﻋ لﺎﻘُﻳ ﺎﻣ ﻞﻗأ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻪﺗﺎﺣﻮﻤﻃو اﺬﻟ ،تﺎﻳدﺎﳌا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ " ﳍ موﺰﻟ ﻻ ءﺎﻴﺷأ ﻞﻌﻓو ءاﺮﺸﻟ بﺎﺒﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻫﺬﻳ يدﺆﺗ ،ﺎ كﻮﻠﺴﻟا ﰲ فاﺮﳓﻻا ﱃإ ﱵﻔﻟا ﻞﻴﳉا اﺬﻫ فﻮﻔﺻ ﰲ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﺮﺜﻜﺗو ،دوﺪﳊا ﻊﻴﻴﻀﺗو        1 ناﺪﻳز ﻲﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ : ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧو ﻖﻫاﺮﳌاو ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻮﻤﻨﻟا ) ةﺪﺟ : ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قوﺮﺸﻟا راد ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 1990 ( ص، . 53 .

(4)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺼﻳ يﺬﻟا ﺎ ارﺎﳎ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌاو ،ﺔﺿﻮﳌاو ﺮﺼﻌﻟا تﺎﺤﻴﺻ ةارﺎﳎ ﱃإ ﻮﺒ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋﻮﻟو ﻪﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻲﻗﺎﺑ وأ ﱴﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻟ ةﺎﻴﺤﻠ 1 . لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻪﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻣ ﱠنإ ﻻو كرﺪﻳ ﻻ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻮﻫ ،ﺎﻬﳎاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ،مﻼﻋﻹاو مﻮﻘﻳ ﺎﲟ ﺮﻌﺸﻳ ،ﺔﻣﻮﻤﺴﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ًﺎﻴﻣﻮﻳ ﻪﻠﺼﻳ ﺎﲟ رﺪﳐ ﻪﻧﺄﻛو ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻦﻣ ﻪﺑ حﺎﳒ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﺒﻨﺟأ تﺎﻧﻼﻋﻹ ﺞﻳوﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو " ﺖﻟاو ﱐﺰﻳد " و" زﺪﻟﺎﻧوﺪﻛﺎﳌا " ﺎﻬﺤﺿو ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا وﺰﻏ ﰲ " رﺎﺑرﻮﺑ ﲔﻣﺎﻳ ﻦﺑ " ) Benjamin Borber "( ﻦُﻤﻜﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﱐﺰﻳد ﺖﻟاو رﺎﻤﻌﺘﺳا حﺎﳒ ﺐﺒﺳ ﱠنأ ﰲ ءﻲﻄﺒﻟاو ،ﻞﻬﺴﻟاو قﺎﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻲﻫو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﳊا مﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ةﺮﻫﺎﻇ ﰲ ﻂﻴﺴﺒﻟاو ﺪﻘﻌﳌا ﲔﺑو ،ﻊﻳﺮﺴﻟاو . ﻮﻋﺪﻳ ﰲﺎﻘﺛ جﺎﺘﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ جاوزﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ لوأ ﻞﻜﻓ اوزﻷا ﻩﺬـﻫ ﻦﻣ ٍنﺎﺛ ﻞﻛو ،رﺎﺒﻛﻹاو بﺎﺠﻋﻺﻟ ﺎﻨـﻟﻮﲬو ﺎﻨﺒﻌﺗو ﺎﻧﻮﳍ ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ج . ّنإ " ﻲـﻧﺰﻳد " ﺪﻟﺎﻧوﺪﻛﺎﻣو " و mtv ﻂﻴﺴﺑو ﻊﻳﺮﺳو ﻞﻬﺳ ﻮﻫ ﺎﳌ جوﺮﺗ 2 ﱃإ يّدﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ثوﺪﺣ ﱃإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺎﻤﻛ،ﰊﺮﻌﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻢﱠﻴﻗ ﰲ ﺔﻋﺰﻋز ثاﺪﺣإ ﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻟزﺎﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩرﺎﻜﻓأو ﻪﺗﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﰲ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﺎﻬﻌﺒﻨﻣ ﱵﻟا ﻢ ا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﻞﺻاﻮﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺒُﺗ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻪﺑﺮﺸﺗو ﺔﺿﻮﳌاو ﺔﻧﺮﺼﻌﻟاو مﺪﻘﺘﻟا رﺎﻌﺷ ﺖﲢ ،ةدرﻮﺘﺴﳌا -ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ّﺚﺒﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﱪﻋ -ﻳﺪﻌﻠﻟ جوﺮﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻاو ﺔﻳدﺎﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺪ رﺎﻬﻇإو ،ءاﻮﻏﻹاو ءاﺮﻏﻹا ﺎﻬﻌﺒﻄﻳ ﺴﻨﻟا ﻦﺗﺎﻔﻣ ﺑ طﻼﺘﺧﻻاو ءﺎ لﺎﺟﺮﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﲔ رﻮﻤﳋا رﺎﻬﻇإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟاو        1 ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ : ﲔﺑ بﺎﺒﺸﻟا ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟاو ﻲﺟﺎﺘﻧﻻا حﻮﻤﻄﻟا ،) توﲑﺑ : ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو 1 ، 2004 ( ص، . 84 2 حﺎﻄﺷ ﺪﻤﳏ : ﻞﻔﻄﻟاو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ،رﺎﻴﻌﳌا ﺔﻠﳎ ، ) ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ : دﺪﻋ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ 07 ﱪﻤﺴﻳد ، 2003 ص ، 91

(5)

نود ،ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻨﳉا تﺎﺳرﺎﻤﳌاو ﺔﻴﻣاﺮﻐﻟا تاﻮﻬﺸﻠﻟ ةﲑﺜﳌا ﺪﻫﺎﺸﳌا ﺾﻌﺑ فﺬﺣ ﺔﻴﺣﺎﺑﻹا ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻚﻠﺘﻟ ةرﺮﻜﺘﳌا ةﺪﻫﺎﺸﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻣﺮﶈا ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﱃإ ﻪﺑ ىدﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﻣاﺰ ﻻا حوﺮﻟا بﺎﺒﺸﻟا سﻮﻔﻧ ﰲ عرﺰﺗ ﱵﻟا . راﺮﻜﺗ ﺪﻌﻳ ًاﺮﻄﺧ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﱪﻋ ﻒﻴﺜﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺎ أ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ ﻰﻠﻋ " اذإ ﺪﻳﺪﺟ ءﻲﺷ ﻞﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﻟﻮﳌا بﺎﺒﺸﻟا ﺐﻠﻗ ﺐﻃﺎﲣ ﻚﻟذ ﻪﻟ ﻦﻜﻣأ . ،تﺎﻧﻼﻋﻹا ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو بﺎﺸﻟا ﺮﺛﺄﺘﺴﺗ ةﺪﻳﺪﳉا ةرﺎﻴﺴﻟﺎﻓ ﺿﻮﳌاو ﲑﻜﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎ ،بﺎﺒﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺔﻳﲑﺛﺄﺗ ةﻮﻗ نﻼﻋﻺﻟ نﻷ نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ -بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﻓاوﺪﻟا كﺮﳛ ﺚﻴﺣ نﻼﻋﻹا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ لاﺆﺴﻟا ﱪﻋ ﻊﻓاوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﱃإ بﺎﺒﺸﻟا ﺄﺠﻠﻴﻓ ،ﻪﻠﺧاد ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺪﻨﻋو ،ًﺎﻴﻠﻣ باﻮﳉﺎﺑ ﺮﻜﻔﻳو ﺐﻫﺬﻳ ﰒ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌا ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻦﻋ وأ ﻪﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﻦﻣ ضﺮﻘﺑ وأ ﻂﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ءاﺮﺸﻟا ﻪﻨﻫذ ﱃإ ردﺎﺒﺘﻳ ،ﺔﻣﺪﳋا وأ ،ﺔﻌﻠﺴﻟا ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻻو ،ﻂﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺢﺒﺼﺗو ،ًﺎﻃﺎﺴﻗأ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ دﺪﺴﻳ ،ًﺎﻧاﺪﻣ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻜﻫو ،فﺮﺼﳌا نأ ﻒﺳﺆﳌا ﻦﻣو ،ﻪﻠﺧد ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﻔﻳرﺎﺼﻣ نﻷ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﲑﻏ ﺔﺌﻓ ةﺪﻴﺷﺮﻟا ﲑﻏ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﺶﻴﻌﺗ ﰊﺮﻌﻟا ب 1 . نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ لﻮﻘﻳ " سﻮﻛرﺎﻣ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " كﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﰐﻵا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا " " ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﱠنإ و ،ﻢ ارﺎﻴﺳ ﰲ ﻢ ﻮﺸﻧ نوﺪﳚ ﺚﻴﺣ ،ﺎ ﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﰲ ﻢﻬﺴﻔﻧأ نوﺮﻳ ﻢﺠﺣ ﰲ ،ﻢﳍزﺎﻨﻣ ﻞﻜﺷو ﺎ ﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﱵﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﰲو . ﻪﻌﻤﺘﺠﲟ دﺮﻔﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺎﻓ تﲑﻐﺗ ﺪﻗ 2 ﱪﺼﻟاو ﺔﻧﺎﻣﻷاو قﺪﺼﻠﻟ ﺔﻧﺎﻜﻣ نﻮﻟﻮﻳ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﺧاد داﺮﻓﻷا ﺪﻌﻳ ﻢﻠﻓ . ﺎﻫﺪّﻛأ ةﺮﻜﻔﻟا ﻩﺬﻫو ؟ﻪﻜﻠﳝ ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مّﻮﻘﻳ مﻮﻴﻟا ﺢﺟﺎﻨﻟا نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ " نﺎﻣﺮﺑ        1 ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ : او ﻲﺟﺎﺘﻧﻻا حﻮﻤﻄﻟا ﲔﺑ بﺎﺒﺸﻟا ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ، . 82 . فﺮﺼﺘﺑ . 2 ىدﻮﻋ دﻮﻤﳏ " : ﺔﻳﺮﺼﻣ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻐﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳأ "، ) ةﺮﻫﺎﻘﻟا : ﺮﺻﺎﻌﳌا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ، 1980 ( ص ، 179 .

(6)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ سﻮﻛرﺎﻣ " داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ نأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎ مﺎﻗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻤﺘﺗ ﺰﻴ مﻮﻴﻟا كﻼﺘﻣﻻﺎﺑ و ﺔﻳﺰﻣرو ﺔﻳﻮﻗ ٍنﺎﻌﻣ ﺎﳍ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا ﺾﻌﺑ نأ . 1 ﰲ ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﲑﻏ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ةﺮﺜﻛ ّنأ دﻮﺼﻘﳌاو ﻩﺬﻫ ﻞﻜﺸﺗ ،ﺎّﻨﻣ فاﺮﺸﺘﺳا نود ﻦﻣ ﺎﻨﺗﻮﻴﺑ ﺖﻠﺧد ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺾﻌﺑ ةﲑﺧﻷا -ﺔﻌﻴﻠﺧ تﺎﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ًاﲑﺒﻛ ًاﺮﻄﺧ فﺮﻌﺘﻟاو حﺎﺘﻔﻧﻻاو ﺮﻀﺤﺘﻟا ىﻮﻋﺪﺑ ،ﺎﻬﻠَﺒِﻗ ًﺎﻨﻛﺎﺳ كﺮﳓ نأ نوُد ﺎﻬﻨﻳﺎﻌﻧ ﻦﳓو ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ مﻼﻓأ ﻦﻣ ﻪﻧورﺎﺘﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑﺎﺒﺷ دﺎﺷرإو ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ مﻮﻘﻧ نأ نود ﻦﻣو ،ﻦﻳﺮﺧﻵا تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﻢﻫﻮﳕ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺔﻴﻧﻮﺗرﺎﻛ مﻼﻓأو رﺎﺒﺧأو تﻼﺴﻠﺴﻣو نﻮﺸﻴ ﲔﻤﺘﻬﻣ ﲑﻏ ﺎﻨﺤﺒﺻأ ﺎﻨﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻓ ) ءﺎﻴﻟوأ ﺎﻨﺘﻔﺼﺑ ( ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺎﻨﺋﺎﻨﺑأ ﻊﻣ راﻮﳊﺎﺑ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ًاﺰﺟﺎﺣ ﻞﻜﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﻳﺪﳊا عﻮﻨﳑ ، ،ءﺎﻨﺑﻷا ﺐﳊاو فرﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻗاﺪﺼﻟاو ،ﺔﻴﻣاﺮﻐﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو جاوﺰﻟاو ﺔﻴﺴﻨﳉا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﺜﻣ ﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺗو ﺧاو ءﺎﻗﺪﺻﻷا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻃو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةﲑﻐﻟاو ،تﺎﻣ ةوﺪﻘﻟا رﺎﻴﺘ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﳊﺎﺼﻟا تارﺪﻗ ﻦﻣ ﻚﻠﳕ ﺎﲟ ﺶﻴﻌﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟاو ،راﻮﳊاو ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﻞﻛﻷاو سﺎﺒﻠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺮﻳﺬﺒﺘﻟاو فاﺮﺳﻹا ﺎﻨﺒﻨﲡ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻨﺘﻧﺎﻜﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺔﻳدﺎﻣ ﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﳚ ﱵﻟا ،تادﺎ راﻮﳊا ﺢﺘﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﲑﻏو ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ﺚﺒﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟا ﱃإ ﻢﻫﻮﳕ ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ ﺎﻨﺑﺎﺒﺸﺑ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻاو عﻼﻃﻻا ﺐﺣ ﻢﻜﲝ ،تﺎﻋﻮﻨﻤﳌا ﻦﻣ ﺪَﻌُـﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺘﺳﻻاو ،لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ةداﺰ ﻴﳝ ﱵﻟا ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ بﺎﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣو فﺎﺸﺘﻛا ﻮﳕ ﻞﺣاﺮﻣو،ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻩ رﻮﻬﻈﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو       

1Berman, Ronald : « Advertising and social chang », sage publications, Beverly Hilles, 1992, P

(7)

ﰲ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻪﺗﺎﺒﻏر عﺎﺒﺷإ ﻞﺟأ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻌﻣ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻞﺧاد ﻩدﻮﺟو تﺎﺒﺛإو د تﺎﻋﻮﻨﻤﳌا ﻦﻣ ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻨﺼﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ﻚﻟذو ،ةﺮﺳﻷا ﻞﺧا رود بﺎﻴﻏ ا ﱵﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا ﺎ ءﺎﺟ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا ﻩﺬﳍ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﲔﻘﻠﺗ ﰲ ءﺎﻴﻟوﻷ ﺔﺒﻳﺮﻏ وﺪﺒﺗ ﻻ ﱴﺣ ،ءﺎﻨﺑﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﺻﻮﺼﲞ راﻮﳊاو ،ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺎﻬﻴﻓ ﺚﻳﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﺚﺣ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻒﻳﺰﺗ ىﺮﺧأ تاﻮﻨﻗ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﺎﳑ ،ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻢﻬﻨﻋ ةﺪﻳﺪﺟو ئدﺎﺒﳌاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﻢﻄﲢو ءاﻮﺳ ﱠﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ةﺮﺳﻷا ﻞﺧاد ،ﺔﻴﻣﺎﺴﻟا . ﺞﻣاﺮﺑ ﺾﻌﺑ ﱪﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻧﻼﻋإ تﺎﻀﻣو ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻩﺪﻫﺎﺸﻳ ﺎﻣ نإ ءاﺮﻏﻹاو ،ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﳌا ﺔﻴﻠﺴﺘﻟاو ﻪﻴﻓﱰﻟا ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﱵﻟاو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ا ﻊﻣ ءﺎﺴﻨﻟا رﻮﻬﻇو ،ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﺗﺎﻔﻣ رﺎﻬﻇإ لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﻮﻏﻹاو ﺔﻴﻧﻼﻋإ مﻼﻓأ ﰲ لﺎﺟﺮﻟ لﻮﺧد ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻘﺑﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﳚوﺮﺗو ،ﺔﻴﺴﻨﳉا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ جوﺮﺗ ﺔﻌﻴﻠﺧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﺞﻣاﱪﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺢﺑﺮﻟا وأ ﺔﻴﻣﻮﺠﻨﻟاو ةﺮﻬﺸﻟا ﱂﺎﻋ ﲑﻄﺧ سﺎﻜﻌﻧا ﻚﻟﺬﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺔﻳﺮﻐﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺚﺑ ﺪﻳاﺰﺗ ﻞﻇ ﰲو ،ﺎﻬﻌﻣ ﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺶﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻊﻗاﻮـﻟا ﻦﻋ ﻲﳚرﺪﺘﻟا لﺎﺼﻔﻧﻻا ﱃإ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﻳ بﺎﺒﺸﻟا ةﺎ بﺎﺒﺸﻠﻟ رﻮَﺼُﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻓ -ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﱵﻟا ﻂـﻤﻨﻟا سﺎﺳأ ﻰـﻠﻋ يﺮﲡ ةﺎﻴﳊا نأ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ اﺬﻫو ،ﺔﻧﻮﻠﻣو ﺔﺋدﺎﻫ ًﺎﻣود ﺎ أو ،تﻼﺴﻠﺴﳌاو مﻼﻓﻷا ﰲ ﻪﻧوﺪﻫﺎﺸﻳ ﻗاو ﻦﻋ بﺎﺒﺸﻠﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا لﺰﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺎﻬﻠﻛ ةﺎﻴﳊا ﻊ . ﺎﻨﻟ ﻦﻜﳝ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧاو لءﺎﺴﺘﻧ نأ : ؟يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺎﻣ ًﻻوأ : ﺎﻬﺠﻬﻨﻣو ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻌﻳو ،ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺢﺴﳌا ﺞﻬﻨﻣ ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﻢﺋﻼﳌا ﺞﻬﻨﳌا " ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺐﺴﻧأ ﻬﺘﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا طﺎﳕأو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻬﲨ ﺐﻴﻛﺮﺗو ءﺎﻨﺑو ﻒﺻو فﺪ

(8)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺪﻌﺑ ﻦﻫاﺮﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﲑﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﲢو ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻪﻛﻮﻠﺳ تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺎﻫرﺪﺼﻣ ﻦﻋو ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟاو ،ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا قﺮﻃو ﺎﻫرﺪﺼﻣو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا عﻮﻧ دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا 1 . ﻛ ﰲ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻧ ﺎﻤ ﱰﻟا ﺢﺴﻣ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ يﺮﻈﻨﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ثا ﻘﳌا ﻢﻫأ ضﺮﻌﻟ ﻚﻟذو ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺑرﺎ ﺔﻴﺿرﻷا ﻞﻜﺸﺗ ﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻳ ﱴﺣ ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ دﻮﻌﻳ نأ ﺐﳚ ﱵﻟا ﻞﺻو ﱵﻟا طﺎﻘ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻴﺿﺮﻓو ﻪﺘﺳارد ﺎ . مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻬﲨ ﺢﺴﻣ ﺞﻬﻨﻣ ﺎﻨﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﻧو ﺞﻬﻨﻣ عوﺮﻓ ﺪﺣأ ﺢﺴﳌا -ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا رﻮﻬﲨ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ) بﺎﺒﺸﻟا ( ، فﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺪﻴﻔﺗ ﱵﻟا ،ةﺪﻫﺎﺸﳌا ﰲ ﻢ ﻼﻴﻀﻔﺗو ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻢﻬﻛﻮﻠﺳو ةﺪﻫﺎﺸﳌا طﺎﳕأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ رﻮﻬﻤﳉا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ىﺪﻟ ،ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ) بﺎﺒﺸﻟا ( ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺰﻔﻠﺘﻟا داﺮﻓﻷا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳ . ًﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱪﺘﻌﻳ ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﻪﻨﻣ ﺪﺑﻻ ًاﺮﻣأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﻠﻌﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻣﻼﻋﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ دﺪﻌﺘﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا نأ ﱃإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳو ﺔﻴﻤ مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﻄﻋإ لﻮﺣ اﻮﻔﻠﺘﺧا ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا نأ ﺎﻤﻛو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻚﻠﺘﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲو ،ﺮﺧﻵ ﱃإ ﺚﺣﺎﺑ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﻚﻟﺬﺑو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﺪﺣاو ﺔﻴﺗﻵا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ :        1 ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ : مﻼﻋﻹا ثﻮﲝ ﰲ رﻮﻬﻤﳉا ﺔﺳارد ، ) ةﺮﻫﺎﻘﻟا : ط ،ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ 1 ، 1993 ( ،ص ، 122

(9)

2 -1 : نﻼﻋﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻄﳌ نﻼﻋﻺﻟ ، ﺎﳍ يﺮﻜﻔﻟا رﺎﻃﻹا نﺈﻓ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ دﺪﻌﺗ ﻢﻏرو ًاﺪﺣاو ﻰﻘﺒﻳ . و ﲔﺑ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ " ﺪﻠﻔﺘﻴﺴﻛا " ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺮﻋ يﺬﻟا " ﺼﺗا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱃإ فﺪ لﺎ يﱰﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ، تاءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻟا ﺎ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﲑﻏ ﻞﺋﺎﺳوو ﺚﻴﺣ ،ﻊﺋﺎﺒ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﳌا ﺢﺼﻔﻳ ، ﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳو ﺔﻣﺎﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ل " ﻪﻓﺮﻋو ﺎﻀﻳأ " درﻮﻓوﺮﻛ " ﻪﻧﺄﺑ " ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ءاﺮﻏإ ﻦﻓ 1 . ﺔﻨﳉ ﻪﺘﻓﺮﻋو ﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ـﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻖ " دﻮﻬﳉا ﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﲑﻐ ، ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺪﻳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ، ﺎﻬﳚوﺮﺗو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟاو رﺎﻜﻓﻷا ضﺮﻌﻟ 2 . ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﰲ ءﺎﺟو " ﺎﻳﺪﻴﺒﻴﻜﻳو " ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻏ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺪﺣأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔ ،ﺔﻋﺎﻨﺻ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،تﺎﻣﺪﺧو ،ةرﺎﲡو . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻳﲑﳋا تﺎﻴﻌﻤﳉاو تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﲑﻏ ﻦﻠﻓ ﺎ ادﻮﻬﳎ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا نوﺪﺑ ﱵﻟاو ﺔﻴﲝﺮﻟا ﺎﻬﺋادأو ﺎﻬﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻫراﺮﻤﺘﺳﻻ مزﻼﻟا يدﺎﳌا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﻲﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﲢ ﺎﻬﺘﻟﺎﺳﺮﻟ . رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻀﻳأ ﻪﻓﺮﻋو " يواﺮﻌﺸﻟا ﻞﻀﻓ " ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ " ﻲﺼﺨﺷ ﲑﻏ ﱄﺎﺼﺗا طﺎﺸﻧ ، ﺔﻣﺎﻋ لﺎﺼﺗا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﻳ ، ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻣ ﻊﻓﺪﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻨﻠﻌﻣ تﺎﻬﺟ يدﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘ ، لﺎﺼﻳﻹ ﺮﻣﻷا ﻢﻬﻴﻨﻌﻳ ﻦﻣ ﱃإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ، سﺎﻨﻟا ﺔﻣﺎﻋ وأ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ اﻮﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ " 3 ﻪﻓﺮﻋو نﺎﺒﺗﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻀﻳأ " A.cadet et B.cathelat " ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻖﻠﺧ ﱃإ يدﺆﻳ ﻂﳕ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗو ﻩﲑﻜﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﲑﻴﻐﺗ ﱃإ يدﺆﺗ وأ ،ﺎﻣ كﻼﻬﺘﺳا ﻮﳓ دﺮﻔﻟا ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ " . فﺮﻋ        1 ﱯﻟﺎﻐﻟا ﻦﺴﳏ ﺮﻫﺎﻃ : نﻼﻋﻹا ، ) نﺎﻤﻋ : سد ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ( ،ص ، 17 . 2 ﺔﺟﻮﺧ ﺪﻤﳏ فﺮﺷأ : ،نﻼﻋﻹاو ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻷا : ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا 2005 ،ص ، 13 . 3 ﺪﻳﺎﻋ يواﺮﻌﺸﻟا ﻞﻀﻓ : نﻼﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو توﲑﺑ، : راﺪﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ 2006 ،ص، 15

(10)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺎﻀﻳأ ﻨﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺣﺎ " ﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻪﻧأ ﻖﻠ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌاو ﺞﺘﻨﳌا ﲔﺑ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ﺔﻴﻨﻘﺗ نذإ ﻮﻬﻓ . 1 02 -2 : بﺎﺒﺸﻟا : بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ أﺪﺒﺗ ) Youth ( ﺔﻘﻫاﺮﳌا وأ ) Adolescence ( ﺎﻤﻛ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻰﻤﺴﺗ ، ﻢﻠﳊا غﻮﻠﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻄﺨﺘﺑ ) Puberty ( لﺎﻤﺘﻛا وأ ﺞﻀﻨﻟا ﻲﺴﻨﳉا ) ﻋ ةرﺪﻘﻟا غﻮﻠﺑ ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺔﺟﺎﳊا ﻆﻘﻴﺗو ﻞﺳﺎﻨﺘﻟا ﻰﻠ (. ﻦﺳ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ثﺪﳛو ،ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﻘﺑ ﺎﻬﻠﺒﻗ وأ ﻞﻴﻠ . ﺮﺸﻋ ةﺪﻣ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻄﻐﺗو ﻲﻬﺘﻨﺘﻓ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تاﻮﻨﺳ ﺎﳍﻮﺣ ﺎﻣ وأ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺔﺴﻣﺎﳋا ﰲ . ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﻢﻠﳊا غﻮﻠﺑ ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ وأ ،جﻮﻀﻨﻟا ءﺎﻘﺗرﻻا 2 ﻟاو ﻛا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵ ﺮﻛﺬﻟا ﺪﻨﻋ فﺬﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا بﺎﺴﺘ ﺾﻴﳊاو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻰﺜﻧﻷا ﺪﻨﻋ . بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﺪﻬﺸﺗ ﺞﻀﻨﻟا تﺎﺟرد ﺮﺧآ ﻦﻣ ﻪﻔﺋﺎﻇوو ،ﻢﺴﳉا ﻞﻜﺷ باﱰﻗا . دﺎﻜﻳ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣو ﻪﺘﻤﻗ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﻲﻠﻘﻌﻟا دﺮﻔﻟا ﺮﻤﻋ . ﱂ ﻪﻧﺄﺑ ﺺﺨﺸﻟا سﺎﺴﺣإ ﻆﻘﻴﺘﻳو ،ًاﲑﻐﺻ ﺪﻌﻳ ﻄﻳو ﲑﻐﺻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻒﻗﻮﺘﺑ ﺐﻟﺎ . فاﱰﻋا ﺪﻛﺄﺘﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣو ﻞﺟﺮﻛ ﻪﺑ فاﱰﻋﻻا ﰲ نوددﱰﻳ اﻮﻧﺎﻛ نإو ،ًﻼﻔﻃ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺺﺨﺸﻟا نﺄﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا . ﺔﻳاﺪﺑو لﻮﲢ ﺔﻄﻘﻧ اﺬ ﻲﻫ بﺎﺒﺸﻟا . 3       

1 André Cadet, Bernard Cathelat: la publicité de l'instrument économique à l'institution

sociale, Paris, édition Payot,1968,p.157.

2 ءﺎﻘﺗرﻻا : ﻲﻤﻜﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﻀﻨﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﱴﺣ ﻞﻤﳊا ﺬﻨﻣ ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﱵﻟا ﻲﻔﻴﻜﻟاو . ﱵﻟا ﺔﻈﻘﻴﻟا ﻒﻠﺘﲣو ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﻦﺳ ﻞﺒﻗ ﻲﺴﻨﳉا ﺞﻀﻨﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﲔﺣ ﻲﻔﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ءﺎﻀﻋﻷا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺞﻀﻨﻟا ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻖﻘﺤﺘﺗ . ﺞﻀﻨﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻦﺳ لﻮﺣ ﻪﻠﺣاﺮﻣ ﺮﺧآ ﻲﻤﺴﳉا ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺼﻳو ةﺮﺸﻋ ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﻦﺳ لﻮﺣ ﻲﻠﻘﻌﻟا . ﻪﻟ ﺖﺴﻴﻠﻓ تﺎﻫﺎﲡﻻا ﰲ ﲑﻐﺘﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻨﻣز دوﺪﺣ وﺪﺒﻳ ﺎﻤﻴﻓ . 3 يزﺎﺠﺣ تﺰﻋ : ﻪﺗﻼﻜﺸﻣو ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺒﺸﻟا ،) ﺖﻳﻮﻜﻟا : ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ 1985 ( ،ص ،ص، 28.27 .

(11)

ﺪﻳﺪﲢ لﻮﺣ بﺎﺘﻜﻟاو ﲔﺳراﺪﻟا ﲔﺑ ﲑﺒﻛ فﻼﺘﺧا ﻞﺼﺣ ﺪﻘﻟ ،بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ نودﺪﳛ ﻦﻣ ﺔﻤﺜﻓ ،ةﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻦﺴﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻘﻠﻄﻳو ) ﱴﺣ ةﺪﺣاﻮﻟا ﻦﺳ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ( ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﱰﻓ دﺪﳛو ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟﺎﺑ ﺎﻫأﺪﺒﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ﺎ ،ةﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﱃوﻷا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺎ ﱰﻔﺑ ﻞﺼﻳو ) ةﺮﺧﺄﺘﳌا وأ ( ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻦﺳ ﱃإ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو . ﻲﻄﻐﺗ نأ نوﺮﺧآ ىﺮﻳو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﱴﺣ ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﻦﺳ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا أ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ و . ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ نإ ﻞﺑ ) ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﺪﻨﻋ ﺎ نوؤﺪﺒﻳ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻠﺼﻳ ﲔﺛﻼﺜﻟا دوﺪﺣ ﱃإ ﺎﻬﺘﻳﺎﻬﻨﺑ . ﺎﻫاﺮﻳو نوﺮﺧآ ﺎﻬﺘﻳﺎ و ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﻒﻠﺘﲣ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃإ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣو ،ﺲﻨﺟ ﱃإ ﺲﻨﺟ ﻦﻣو ،دﺮﻓ ﱃإ دﺮﻓ ﻦﻣ . 1 ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا وأ ،ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا طﺎﻘﻨﻟا فﻼﺘﺧا ﱃإ قوﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﻊﺟﺮﻳو وأ تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا فﻼﺘﺧا ﱃإو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻔﻠﺘﺨﳌا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ىﺮﺗ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻤﺴﳉا ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﺾﻌﺒﻟﺎﻓ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻲ ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ نﻮﻤﺘﻬﻳ نوﺮﺧآو ،ﻲﺴﻨﳉاو و،ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺰﻛﺮﻳ ﺚﻟﺎﺛ ﻖﻳﺮﻓ ﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا ﲑﻐﺗ ﻰ راودﻷاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . ﻒﻠﺘﲣو مﺎﻈﻨﻟاو يرﺎﻀﳊا ﻊﺑﺎﻄﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﳌاو . كﺎﻨﻫو " رﺎﻤﻋأ ﺮﺼﲢ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﺳ ﲔﺑ بﺎﺒﺸﻟا ﲏﺛا نﻮﺛﻼﺛو ﺔﺴﲬو ةﺮﺸﻋ ) 12 و 35 ﺔﻨﺳ ( ﻼﻄﻧا وأ ﺎ ﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟ ًﺎﻘﻓو ًﺎﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻣ . 2 ﳛ ﻟا دﺪ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺛﺎﲝأ ﰲ ةﺰﻴﻌﻣﻮﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا ﺚﺣﺎﺒ ةﱰﻔﻟﺎﺑ ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ) 19 ﱃإ 29 ( ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ةﱰﻓ نﻷ ﺔﻨﺳ 19 ةﱰﻓ نأو ،ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻐﻄﺗ ﺪﻗ ًﺎﻣﺎﻋ        1 يزﺎﺠﺣ تﺰﻋ : ﻪﺗﻼﻜﺸﻣو ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺒﺸﻟا : ،ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 29 . 2 ةﺰﻴﻌﻣﻮﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا : ا ىﺪﻟ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺛأ بﺎﺒﺸﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، : ﺔﻴﻠﻛ ،مﻼﻋﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا 2005 -2006 ،ص ،ص ، 176.175 .

(12)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ 29 ا بﺎﺒﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺐﻗاﻮﻋ ﻞﻤﲢ ﺪﻗ ًﺎﻣﺎﻋ ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺜﻟا ﻎﻠﺒﻳ يﺬﻟ لﻮﻬﻜﻟا ﱂﺎﻋ ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻪﻧأ ﻪﺴﻔﻧ ﱪﺘﻌﻳو . 1 ﳛ ﲔﺣ ﰲ ﺎﺒﻟا دﺪ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺛﺎﲝأ ﰲ لﻼﺟﻮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺚﺣ ﺎ ﻮﻜﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻦﺳ ﲔﺑ ﺪﺘﲤ ﱵﻟا ) 15 و 26 ﺔﻨﺳ ( ﻞـﺣاﺮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻗو : ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﻊﻘﺗو ﺔﻴﻟوأ ) 15 و 18 ﺔﻨﺳ ( ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣو ) 19 و 22 ﺔﻨﺳ ( ﲔﺑ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣو ) 23 و 26 ﺔﻨﺳ .( ﺎﻣأ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ نوﲑﻓ ﻦﻣ ﻦﺴﻟا ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻫ بﺎﺒﺸﻟا نأ ) 15 ﱃإ 25 ﺔﻨﺳ ( ﻢﻫﻮﳕ ﰎ ﺪﻗ ﻚﺌﻟوأ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻳأر نﻮﻨﺒﻳو ، ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟا يﻮﻀﻌﻟا وأ ﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ًﺎﻣﺎﺗ ًﻻﺎﻤﺘﻛا ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻢﻫﻮﳕ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﱂ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻢ ﲔﺑ ﻂﺳو ﺔ و ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﻮﺟﺮﻟا ﲔﺑو ﺔﻘﻫاﺮﳌا . ﺗ ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻠﺣﺮﻣ دﺮﳎ ﺲﻴﻟ بﺎﺒﺸﻟاو ﰲ أﺪﺒ وأ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺮﺸﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﻮﻤﻨﻟا ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺚﻴﺣ ،تاﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﺮﺧآ دﺪﻌﺑ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺎﳕإو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﺘﻔﻴﻇو ءادأ ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ ءﺮﳌا ﻞﻌﳚ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﻤﺴﳉا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﰲ ﺬﺧﺆﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﺣﺮﻣ لاﻮﺣﻷا ﻞﻛ ﰲ ﻲﻫو ،بﺎﺒﺸﻟا ﺮﻤﻌﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻻ ﺔﻠ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﻣ ﻞﺜﳝ ﻻ بﺎﺒﺸﻟﺎﻓ ،ﺔﻘﻫاﺮﳌاو ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻮﻫ ﺎﳕإو ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻮﳕ ﺔﻠﺣﺮ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﻞﻛ ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ ﺮﻤﺘﺴﺗو ةﺮﻜﺒﳌا . 2 02 -3 : ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻊﺟرأ ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ ،ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ لﻮﺣ نوﺮﻜﻔﳌا ﻒﻠﺘﺧا نأ ﺎﻨﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﳑ ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ىؤﺮﻟا ﺖﺑرﺎﻀﺗو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻌﺟرأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو ﻦﻳﺪﻠﻟ ﺎﻫرﺪﺼﻣ        1 ةﺰﻴﻌﻣﻮﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا : ،ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 176 2 ،لﻼﺟﻮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ) نوﺮﺧآو :( ،ص ،ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 147 -150

(13)

ﺘﻣ نﻷ ،ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱴﺣ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ مﺪﻘﻧ ﻢﻴﻘﻟا ﲑﻐ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ًﺎﺳﺎﻴﻗ تاﲑﻐﺘﳌا ﺐﻌﺻأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ . ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻘﺗ ﺳأ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﺜﳌا ،ﲔﳌﺎﻋ دﻮﺟو ﰲ دﺎﻘﺘﻋﻻا سﺎ أ ﺪﺣ يدﺎﻣ ﺎﳘ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻲﻫو ،ﻪﻤﻴﻗ ءﺎﻤﺴﻟا ﱂﺎﻋ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻞﻣﺎﻜﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﱠنأو ،يﻮﻨﻌﻣ ﺮﺧﻵاو ) ﲑﳋا لﺎﻤﳉا ،ﻖﳊا ، ( ،ﻞﺜﳌا ﱂﺎﻋ ﻦﻣ ﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﲑﻏ ﻲﻬﻓ ﲑﻴ . ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺮﻈﻧ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻣأ ءﻲﺷ ﻞﻛ نأو ،ًارﻮﺼﺗ وأ ًﻻﺎﻴﺧ ﺖﺴﻴﻟو ،يدﺎﳌا ﺎﻨﳌﺎﻋ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻬﻓ ﲔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺸﺘﻜﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نﺎﺴﻧﻹا نأو ،ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻟ ) ﻦﻋ ﻞﻌﻔﻟا ﻖﻳﺮﻃ .( ﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻜﳝ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗو ﺎﻬﻴﻠ ا ،ةﺪﻫﺎﺸﳌ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻛو ،سﺎﻨﻠﻟ ﺔﻠﺜﳑ ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻴﻨﻏ ًﺎﻤﻴﻗ ﺎﻧدﻮﺟﻮﻟ نﺄﺑ نوﺮﻳ ًﺎﻀﻳأو ﻰﻠﻋ ﻩﺰﻔﲢ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻌﻔﻨﻣو ةﺬﻟو ةدﺎﻌﺳ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻖﻘﲢ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻴﻗ ﻲﻫ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا . ﲔﻴﺗﺎﲨﱪﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻣأ ) ﲔﻴﻌﻔﻨﻟا :( ﻢﻴﻗ دﻮﺟو مﺪﻌﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ ﻢ أ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺣ ﺎﻨﻣﺎﻜﺣﺄﻓ ،ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﻢﻫﺪﻨﻋ قﻼﺧﻷاو ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا لﻮ يأ ﺎﻬﺘﺠﻴﺘﻨﺑ سﺎﻘﺗ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ﺔﻴﺒﺴﻧ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﳋﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ دﻮﻌﻳ ﺎﲟ ﰲ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو مﺎﻜﺣﻷا ﺪﻤﺘﻌﺗ نأ ةروﺮﺿ نوﺮﻳ ﻢ ﻷ ،ﺔﻴﺗاذ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻀﻳأو ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺒﻄﺗ ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا . 1 ﻳ ةﺮﻜﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟا ًﺎﳊﺎﺻ ًﺎﻨﻃاﻮﻣ وأ ًﺎﻧﺎﺴﻧإ ﻪﻨﻣ ﻞﻌﲡو ﺎﻬﻘﻨﺘﻌﻳو نﺎﺴﻧﻹا ﺎ ﺪﻘﺘﻌ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻘﻟا ﲑﺒﻌﺗ ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﻪﻌﻤﺘﳎ وأ ﻪﺘﻋﺎﲨ ﻊﻣ ًﺎﻔﻴﻜﺘﻣو ﻊﻤﺘﳎ وأ ﺔﻋﺎﲨ ﰲ ﻢﳍﺎﺼﺗاو ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ داﺮﻓﻷا كﺎﻜﺘﺣا ﻦﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﺎ ﻷ . ﻲﻫ ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ﺐﻏﺮﻳ وأ ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ اﺬﳍو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﰲ سﺎﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻷاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ًاﺮﺷﺎﺒﻣ ًﻻﺎﺼﺗا ﻞﺼﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﻢﻴﻘﻟا فاﺮﻋ        1 ﻚﻴﺸﻛ ﲎﻣ : مﻼﻋﻹا ﰲ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟا ﻢﻴﻘﻟا ، ) نادﻮﺴﻟا : ﺔﺣﺮﻓ راد ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ 2003 ( ص ، . ،ص 59 -62 .

(14)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ،ﻊﻤﺘﳎ يأ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻬﻌﻨﺼﺗ ﻦﻣو ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ تاذ ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛو سﺎﺴﺣإ نود كﻮﻠﺴﻟا تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﺗو ،ﻲﻋو نود ﺎ ﺎﺴﺘﻛا ﰎ ،ﺢﺿاو ﻖﻤﻋ ﺸﻣ ﻪﺑ رﻮﻌ 1 ﺎ ﺄﺑ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو " : ﺐﻏﺮﻳ ﺎﻣ وأ ،ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺔﻋﺎﻤﳉا وأ دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲوأرﺎﻜﻓﻷا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺪﻗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳدﺎﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﰲوأ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو . 2 ﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌا ﻢﻈﻌﻣ قﺎﻔﺗا ﺖﻟﺎﻧ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣو ﺎﻤﺘﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ " ﻦﻫﻮﻬﻛﻮﻠﻛ " و ﻒﻳﺮﻌﺗ " ﺶﺘﻳﺎﻛور " فﺮﻌﻳ ذإ " ﻦﻫﻮﻬﻛﻮﻠﻛ " ﺎ ﺄﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا " مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ وأ دﺮﻔﻟا تاﺰﻴﳑ ﻦﻣ ﺰﻴﳑ ،ﺢﻳﺮﺻ وأ ﲏﻤﺿ ﻞﻌﻔﻟا فاﺪﻫأو ﻞﺋﺎﺳوو طﺎﳕأ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ يﺬﻟاو ،ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ . ﺎﻣأ " ﺶﺘﻳﺎﻛور " ﻨﻟا ،ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﺰﻴﳝ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا فاﺪﻫﻷاو ،ﺔﻴﺋﺎﻐﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻮﻫ لوﻷا عﻮ او ﺔﻳﺮﳊﺎﻛ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ دﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟاو،ﺔﳛﺮﳌا ةﺎﻴﳊاو ﰐاﺬﻟا ماﱰﺣﻻ ﺔﻴﻠﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕﻷا وأ ةراﺪﳉﺎﻛ ﺔﻴﺋﺎﻐﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻋﺎﻄﻟاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟاو . لﺎﺜﻣأ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ فﺮﻋو " ﰲﲑﻣ " و" ﺐﻤﻛﻮﻴﻧ " و" نﺎﳌﻮﺗ " و" فوردﻻ " ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ مﺪﻘﻧ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻤﻜﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻢﻴﻘﻠﻟ " : ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﺔﻴﺒﻠﺳو ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﺔﻴﳝﻮﻘﺗ ًﺎﻣﺎﻜﺣأ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻘﻌﻣ مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻢﻴﻘﻟا ﳊا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ءﺎﻴﺷﻷا ﻮﳓ ﻲﺟاﺰﻣو يﺮﻜﻓ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺾﻓﺮﻟا ﱃإ لﻮﺒﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةﺎﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟاو ﺎﻨﺗﺎﺟﺎﺣو ﺎﻨﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ﺎﻨﻓاﺪﻫأ ﻢﻴﻘﻟا ﺲﻜﻌﺗو ،صﺎﺨﺷﻷا ﻮﳓ ﻞﺑ        1 لﻼﺟﻮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ : لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺛأ ،رﺎﻴﻌﳌا ﺔﻠﳎ ، ) ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ : ﺔﻴﻠﻛ ، دﺪﻌﻟا ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا ،ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا 07 ،ﱪﻤﺴﻳد ، 2003 ( ص ، . 36 2 ﻢﻇﺎﻛ ﻲﻠﻋ ﺔﻨﻴﻣأ : ﰲ ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻐﺘﻟا يﺮﻄﻘﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ،ﺔﺣوﺪﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ، ) ﺮﻄﻗ : ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺠﻫ راد ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو نﻼﻋﻹاو ﺮﺸﻨﻟاو 1 ، 1993 ( ص، . 46 .

(15)

ﺔﻴﻤﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻨﻳد ﻲﺣاﻮﻧ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﲟ ﺎﻬﻴﻓ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو 1 . ﺮﻜﻔﳌا ﺎﻬﻓﺮﻋو يﺮﺋاﺰﳉا " ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ يﺰﻋ " ﰲ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ " ﺔﻴﻤﺘﳊا ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا ": ﺎ ﺄﺑ " ﺮﻳ ﺎﻣ ﺰﻨﳌا ﱃإ دﺮﻔﻟﺎﺑ ﻊﻔﺗ ﺔﻟ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا ﺎﳕإو ﻢﻴﻘﻟا رﺪﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ،ﻦﻳﺪﻟا سﺎﺳﻷا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا رﺪﺼﻣ نﻮﻜﻳو ﻢﻴﻘﻟا ﻪﻴﻓ ﺪﺴﺠﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ةادأ . 2 ﺪﻳﺪﲢ نأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ،ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺒﻄﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢﻬﺘﻴﻌﺟﺮﻣو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻚ ﲑﻏ ،ﺔﻴﳍإ وأ ﺔﻘﻠﻄﻣ وأ ،ةﺪﻟﺎﺧ رﺎﻜﻓأ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﺎﻫرﺪﺼﻣ ﻊﺟرأ ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ ،ﻢﻴﻘﻟا ﻓو فﺮﺼﺘﻳو ﺎﻬﻣﱰﳛ نأو ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻊﻀﳜ نأ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋو ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻘ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻢﻴﻘﻟا رﺪﺼﻣ ﻊﺟرأ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو فاﺮﻋﻷاو تادﺎﻌﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻞﺧاد ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﺴﻔﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻘﻟا ﱵﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو داﺮﻓﻷا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﺒﺷﻹاو تﺎﺟﺎﳊاو تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ًﺎﻴﻣﻮﻳ ﺎ نﻮﻣﻮﻘﻳ . ًﺎﺜﻟﺎﺛ : تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ًﺎﻗﻼﻄﻧا ﻪﻧﺎﻓ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﻨﻣ ﺐﻠﻄﺗ تاودأ ﻦﻣ ﲔﺗادأ ﻰ ﺚﺤﺒﻟا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا اﺬﻫو ﻮﺻﻮﻟا فﺪ ﻲﻫو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻘﻴﻗد ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ل : ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ) نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ( ،ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةادﺄﻛ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةادﺄﻛ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ضﺮﻐﻟا اﺬﳍ ﺔﻤﻤﺼﳌا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻵا روﺎﶈا : لوﻷا رﻮﶈا : ﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳو ،ﻖﺋﺎﻘﳊا ﺔﻠﺌﺳﺄ ﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ( ﻞﺜﻣ ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ) ﺔﻴﻌﺿﻮﻟاو ،ﺲﻨﳉا        1 لﻼﺟﻮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ : لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺛأ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، . ص . 37.38 . 2 ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ يﺰﻋ : ﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻤﺘﺣو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻗ ةﺮﻈﻧ ل ﺔﻨﺴﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻠﳎ ، 26 دﺪﻌﻟا ، 295 ،ﱪﻤﺘﺒﺳ ، 2003 ص، . 15 .

(16)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺔﻣﺎﻗﻹا نﺎﻜﻣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا (... ﺚﲝ يأ ةرﺎﻤﺘﺳا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰲ ًﺎﻳروﺮﺿ رﻮﶈا اﺬﻫ ﺪﻌﻳو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا يأ ،ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ا تﺎﻤﺴﻟا لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ رﻮﶈا اﺬﻫ نﻮﻜﺘﻳو ،ﲔﺛﻮﺤﺒﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟ ﻢﻗر ) 01 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﱃإ ) 04 .( ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا : ﻊﻓاود ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﱃإ فﺪ ﱵﻟا ،ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛو و ﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ طﺎﳕأو تادﺎﻋ ،ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻠﻟ يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻌﻣ تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ ا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﻦﻣ رﻮﶈا اﺬﻫ نﻮﻜﺘﻳو ) 18 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ،ًﻻاﺆﺳ ) 05 ( لاﺆﺴﻟا ﱃإ ﻢﻗر ) 22 .( ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا : ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻪﻧﻷ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا روﺎﳏ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳو ﺎﻬﺛﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا كﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ تﺎﻧﻼﻋﻹا يﺮﺋاﺰﳉا ا اﺬﻫ نﻮﻜﺘﻳو ، ﻦﻣ رﻮﶈ ) 14 ( ًﻻاﺆﺳ . ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ) 23 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﱃإ ) 36 .( ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻠﻟ يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ طﺎﳕأو تادﺎﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺌﺳأ ﺎﻫدﺪﻋو ) 05 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻠﺌﺳأ ) 05 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﱃإ ) 09 .( -ﻋﻹا تﺎﻀﻣﻮﻠﻟ يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺒﺸﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ طﺎﳕأو تادﺎﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺌﺳأ ﰲ ﺔﻴﻧﻼ ﺎﻫدﺪﻋو ،ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻬﻌﻓاودو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ) 13 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ،ًﻻاﺆﺳ ) 10 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﱃإ ) 22 .( يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺮﺛﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺌﺳأ ﺎﻫدﺪﻋو ) 09 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﻦﻣ ) 22 ( ﻢﻗر لاﺆﺴﻟا ﱃإ ) 33 ( ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻌﺑأ ةﺪﻋ ﺖﻠﴰو : ﺪﻌﺒﻟا ﻌﳌاو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﰲﺮ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺪﻌﺒﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻌﺒﻟاو ﲏﻳﺪﻟا ﺪﻌﺒﻟاو .

(17)

يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻼﻋﻹا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺌﺳأ ﺎﻫدﺪﻋو ) 01 ( ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻫدﺪﺣ ﱵﻟاو ) 21 ( ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻤﻴﻗ سﺎﻴﻘﻣ تﺎﺟرد ﻖﻓو ﺎﻬﻴﻠﻋ likert . ًﺎﻌﺑار : ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻪﺘﻨﻴﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﳉا ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ّنأ ﱃوﻷا ﺔﻠﻫﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ يﺮﺋاﺰ ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻌﻣﺎﺟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻵا ): ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ،ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ،ناﺮﻫو ﺔﻠﻗرو ( رﺪﻘﳌاو ـﺑ ﺔﺳارﺪﻟا مﻮﻳ ﻩدﺪﻋ ) 7188 ( ﻢﺳﻮﳌ ةدﺮﻔﻣ ) 2012 -2013 ( ﺔﻣﺪﻘﻣ تاءﺎﺼﺣا ﺐﺴﺣ رادإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﰲ ةدﺪﶈا تﺎﻌﻣﺎﳉا ة . ﺎﻨﻤﻗ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﻨﻴﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ) ﺔﻳدﻮﻘﻨﻌﻟا ( ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﻲﻫو ، ﻲﻠﻜﻟا عﻮﻤﻟﻤﺠا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟا تاﺪﺣو رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻴﻓ ،ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ﺎ ادﺮﻔﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻤﺘﻟﻤﺠا ﻢﺴﻘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تاﺪﺣﻮﻟ ﻲﻫو ،تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ًﻻوأ ﻲﻠﻜﻟا ﻊ تاﺪﺣو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑا تاﺪﺣﻮﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ دﺎﻌﻳ ﰒ ،ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫ ﻩﺬﻫو ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻬﻨﻣ رﺎﺘﳔ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻩﺬﻫو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﺘﳔ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ تاﺪﺣو ﱃإ تﲑﺘﺧأ ﱵﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﰲ اﺬﻜﻫو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻫ ."... ﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴ ﻞﺣاﺮﻣ . ـﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا دﺪﻌﻟا رﺪﻗو ) 718 ةدﺮﻔﻣ ( ﰐﻵﺎﻛ ﺔﻋزﻮﻣ ) : 380 ةدﺮﻔﻣ ( ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ّﰎ ﺮﺋاﺰﳉا 03 ) مﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ .( و) 146 ةدﺮﻔﻣ ( ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ّﰎ ) مﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ ( و ، ) 92 ةدﺮﻔﻣ ( ﻫرﺎﻴﺘﺧا ّﰎ ﺎ ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ) ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ ( و ، ) 100 ةدﺮﻔﻣ ( ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ّﰎ ناﺮﻫو ) ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ .( ًﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ : ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺛأ

(18)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ 01 ﱠنأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻔﺸﻛ ) 34.13 % ( ﻻ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﻦﻣ ﱠنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ اﺬﻫو ،كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺪﻴﺷﺮﺗو قﺎﻔﻧﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢ ﺎﻴﺣ ﻢﻈﻨﻳ ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ ﻢﳍﺎﻐﺸﻧاو ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺪﻨﻋ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺺﻘﻧ ﱃإ ﻊﺟار ﺑ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﱵﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ءاﺮﺸ ﻪﻟ جوﺮﻳ ﺎﻣ ﱠنﻷ ،ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻤﻬﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ةﺎﻴﳊا تﺎﻴﻟﺎﻤﻛ ﻦﻤﺿ ﻪﺒﻠﻏأ ﰲ ﻒﻨﺼﻳ ﻊﻠﺳو تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ . ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺺﻘﻧ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺪﻋ ﰲ ًﺎﻬﻴﺟو ًﺎﺒﺒﺳ ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ ىﺪﻟ نﻼﻋﻹا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﳍ نﻼﻋﻹا ﻪﻣﺪﻘﻳ ﻢ ﺎﻴﺣ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋا وأ ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻣﻮﻳ تﺎ ﻢ ﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻴﻌﺗو ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا . 02 ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﱠنأ ﻰﻠﻋ ةﺪﺸﺑ نﻮﻘﻓاﻮﻳ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﱠنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺮﻬﻇأ ﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ﺔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةأﺮﳌا ﺔﻧﺎﻜﳌ ءﻲﺴﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﺒ ) 74.11 % ( رﻮﻬﻇ ةﺮﺜﻜﺑ ﻚﻟذ ﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝو ﰲ ﺔﻳرﺎﻋو ﺔﺟﱪﺘﻣ ةأﺮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﻣ ﺎﻬﻌﻤﲡ ﱵﻟا ﺪﻫﺎﺸﳌا ةﺮﺜﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻒﻗاﻮﻣ ﰲ لﺎﺟﺮﻟا ﻊ ﺰﺋاﺮﻐﻠﻟ ةﲑﺜﻣ تاﻮﻬﺸﻟاو . ءﺎﻨﺑ ﰲ لﺎﻌﻔﻟا ﺎﻫروﺪﻟ ًﻻاﺰﺘﺧاو ﺎ رﻮﺼﻟ ًﺎﻬﻳﻮﺸﺗ ﺪﻌﻳ اﺬﻫو ا ﺔﻴﺑﺮﺗو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺴﺳﺆﻣ لﺎﻴﺟﻷ . 03 ﱠنأ ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺖﻔﺸﻛ ) 85.60 % ( ثﻮﺤﺒﳌا ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﳎاﺮﺑ ﻞﺧاد ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﺪﻨﻋ ًاﲑﺜﻛ ﻢﻬﺠﻋﺰﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﱠنأ ﻰﻠﻋ ةﺪﺸﺑ نﻮﻘﻓاﻮﻳ رﺮﻜﺘﺗ تﺎﻧﻼﻋﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تاﺮﻘﻓ جاردإو ةﺪﻫﺎﺸﳌا تاﱰﻓ ﻊﻄﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو ،ﺔﻠﻀﻔﳌا ﰲو ،تاﺮﻣ ةﺪﻌﻟ ﺠﺘﺗ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ،لﻮﻘﻌﳌا ﺪﳊا تﺎﻧﻼﻋﻹا ةﺪﻣ زوﺎ ﺴﺘﺗ ذإ ﻊﻣ ىوﺎ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ةﺪﻣ ﺑﺮﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟاو تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺐﻠﻏأ ﰲ ضﻮﻓﺮﻣ اﺬﻫو ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴ ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا . ﻞﺻاﻮﻔﻟا جاردإ بﻮﻠﺳأ ﻰﻠﻋ نﻼﻋﻹا تﻻﺎﻛو دﺎﻤﺘﻋا ﺐﺒﺳ دﻮﻌﻳو

(19)

ﺘﳏ ﻞﺧاد ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا تﺎﻳﻮ ،ﺔﻴﻧ ﻛ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا ﻦﻣ ًاﺪﻳﺰﻣ ﺐﺴ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ وأ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌا ﺔﻣﺪﳋا . 04 ﱠنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ بﺎﺒﺸﻟا ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﱠنأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻨﻴﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﶈا ﻢﻬﺘﺌﻴﺑو ﻢ ﺎﻴﺣ بﻮﻠﺳأ ﺲﻜﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ) 66.62 % ( ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺿاﱰﻓا ةﺎﻴﺣ ﻢﳍ رﻮﺼﺗ ذإ ، ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻋ ًﺎﻣﺎﲤ ﻒﻠﺘﲣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌاو ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ةﺎﻴﳊ ًﺎﳚوﺮﺗ ﻢﻬﺒﺴﺣ ﻚﻟذ ﺪﻌﻳو ،ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻢﻬﻌﻗاو اﺬﻫو ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻧﺎﺧ ﰲ جرﺪﻨﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﱠنﻷ ،ﺔﺸﻴﻌﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢ رﺪﻗ زوﺎﺠﺘﻳ . 05 ّنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ تﺮﻬﻇأ ﱠنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ بﺎﺒﺸﻟا ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﲏﻔﻟا ﻞﻜﺸﻟاو ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ ﻰﻗﺮﺗ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺐﻠﻏأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو بﻮﻠﻄﳌا ) 43.12 % ( ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﳊا ﺐﻠﻏأ ﺪﳒ ذإ ، ﻔﻟاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻠﻟ ﻊﻀﲣ ﻻ ،ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨ ﰲ ﺪﻤﺘ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻴﻧاﺰﻴﻣ ﺺﺼﲣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻻﺎﻛﻮﻟا ﺪﳒ ذإ ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﺗ ذإ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺔﻌﻠﺳ لﻮﺣ ﺔﻴﻧﻼﻋإ ﺔﻠﲪ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻴﺗﻵا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا : ،ﻩﺮﻳﻮﺼﺗو ﻪﺟاﺮﺧإ ﺔﻘﻳﺮﻃو ،نﻼﻋﻹا ﻮﻳرﺎﻨﻴﺳ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧو جﺎﺘﻧإ ﻞﺟأ ﻦﻣ اﺬﻫو ،ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تاﺮﺛﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧو ،ﻪﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻴﺼﺨﺸ ﲑﺼﻗ ﱐﻼﻋإ ﻢﻠﻴﻓ -ةدوﺪﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗد وأ ﱐاﻮﺛ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻩﺎﺒﺘﻧا ﲑﺜﻳ ﺔﻨﻠﻌﳌاو ﺔﺠﺘﻨﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻂﻄﺨﳌاو بﻮﻠﻄﳌا ﺮﺛﻷا ثﺪﳛو ،نﻼﻋﻹا ﻦﻣ . ﺎﻣأ ﳜ ﻪﺒﻠﻏﺄﻓ ﻲﻠﶈا نﻼﻋﻹا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو جاﺮﺧﻹاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﲡرﻼﻟ ﻊﻀ . 06 تﺎﻧﻼﻋﻹا ﱠنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﱠنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻔﺸﻛ ﻊﺠﺸﺗ ﻻو ﺔﻴﻠﶈا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﲑﺒﻛ ﻢﺠﲝ جوﺮﺗ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا

(20)

يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ﺮﺛأ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ﺎﻬﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ) 69.92 % ( ﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ﺎﳕإو ﻮﻫ ةدرﻮﺘﺴﳌا ﻊﻠﺴﻟاو تﺎ ﻐﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎ ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﺮﺜﻜﻟ ًاﺮﻈﻧ اﺬﻫو ﺎﻴﺴﻨﳉا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﻋوﺮﻓو ت جﻮﺘﻨﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺺﻘﻧ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﶈا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﻲﻠﶈا . 07 -ﻠﻏأ ّنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻨﻴﺑ ﱠنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﻴﺒ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ﻢﻬﻠﺜﲤ ﻻ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا مﺪﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ) 67.82 % ( ،ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎﻨﺗادﺎﻋ ﻦﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻠﻏأ جوﺮﺗ ذإ ، ،ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻨﻤﻴﻗو ﺎﻨﻓاﺮﻋأو ذ ﺪﻌﻳ ذإ ﺮﻈﻧ ﰲ ﻚﻟ ،ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﻨﻠﻌﳌا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ رﻮﻬﻤﳉا ﻩﺎﺒﺘﻧا ةرﺎﺛﻹ تﻻﺎﻤﺘﺳا كﻮﻠﺳ ﻮﳓ ﻪﻌﻓدو ءاﺮﺸﻟا . 08 ﰲ مﺪﻘﳌا ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ّنأ ﻰﻠﻋ ثﻮﺤﺒﳌا ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﻖﻓاو ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ًﺎﻧﻮﻤﻀﻣو ًﻼﻜﺷ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ) 63.32 % ( اﺬﻫو ، ا ﺔﺠﻴﺘﻧ وأ ﰊﺮﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﺷﺎﺷ ﱪﻋ ﱄوﺪﻟا نﻼﻋﻹا ﺎﻬﺿﺮﻓ ﱵﻟا ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻩﺪﻬﺷ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﱠنﻷ ،ﱄوﺪﻟا -ﱄوﺪﻟا نﻼﻋﻹا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﱂﺎﻌﻟا ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﻪﻠﻌﺟ ىﻮﺘﶈاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا رﻮﺼﻟاو لﺎﻜﺷﻷا ﻒﻠﺘﺨﲟ زﻮﻣﺮﻟاو . ا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﺤﺘﻟ ًﺎﻌﻓاد ﺪﻌﻳ اﺬﻫو ﲏﻘﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻧﻼﻋﻹ ىﻮﺘﶈاو . 09 ﺐﻠﻏأ ّنأ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻓاﻮﻳ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ّنأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻔﺸﻛ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻢﺠﲝ ﺖﳘﺎﺳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ) 75.62 % ( ﻘﺜﻟا ﻩﺬﻫ تﲑﻏ ﺚﻴﺣ ، مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎ ا داﺮﻓﻷاو ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻠﻟ ﻲﺋاﺬﻐﻟ ،ةﺰﻫﺎﳉاو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟا لوﺎﻨﺗ ﻮﳓ ﻢ ﺖﻌﻓدو

(21)

ﺔﻨﻣﺰﻣ ضاﺮﻣأ رﺎﺸﺘﻧا ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﲑﺜﻛ راﺮﺿأ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ﻞﺜﻣ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺌﻓ ﲔﺑ )ا ﲔﻳاﺮﺸﻟا داﺪﺴﻧا ،ﺔﻧاﺪﺒﻟاو ﺔﻨﻤﺴﻟ ،ﺐﻠﻘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ،يﺮﻜﺴﻟا ا ﻂﻐﻀﻟا ،ﱯﺼﻌﻟا نﻮﻟﻮﻘﻟا ءاد،يﻮﻣﺪﻟ ... ﱁإ ( ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ لوﺎﻨﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ اﺬﻫو ﻏرﻮﺒﻤﳍاو مﻮﺤﺸﻟاو تﻮﻳﺰﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﻘﳌا تﻻﻮﻛﺄﳌا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،ﺮ ﺔﻠﻘﺜﳌا ﻟﺎﺑ ﱵﻟا ﺔﻳراﺮﳊا تاﺮﻌﺴﻟاو نﻮﻫﺪ ﺎﳍ جوﺮﺗ ﻹا ﺎﻧﻼﻋ ت ﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴ . 10 -ﻟا ﺐﻠﻏأ ّنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪ-ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻨﻴﺑ ّنأ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳ ثﻮﺤﺒﳌا بﺎﺒﺸ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻢﻴﻗ ﻦﻋ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﱪﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو ،ﻲﻣﻼﺳﻹاو ) 79.64 % ( ﻢﻴﻗ ﺞﻳوﱰﻟ ﺔﻠﻴﺳو نﻼﻋﻹا ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ، ﺮﺧﻵا ) بﺮﻐﻟا ( ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻤﲢ ﱵﻟاو ،ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو ﻪﺗﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺴﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻐﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠ ،ﺎﻨﺗادﺎﻋو ﺎﻨﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﰲ ﺔﺿرﺎﻌﺘﳌاو ،ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﳎ ﻦﻋ ﺔﺒﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻨﻓاﺮﻋأو ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺗو . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﱪﻋ ةدرﻮﺘﺴﻣ تﺎﻧﻼﻋإ ﻦﻣ ﻪﻈﺣﻼﻧ ﺎﻤﻓ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا ﺎﻨﺋﺎﻨﺑأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةﲑﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﺗﺎﻴﻃ ﰲ ﻞﻤﳛ ﻞﺜﻣ ﺎﳍ ) ﺘﺧﻻاو يﺮﻌﻟا ،رﻮﺠﻔﻟاو رﻮﻔﺴﻟا ،ﲔﺴﻨﳉا ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﲑﻏ تﺎﻗﻼﻌﻟا ةﺮﺜﻛ ،طﻼ ضﺮﻋ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا ،فاﺮﺳﻹاو ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا ،ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﳌا لﺎﻴﳋا ،ةﺎﻴﳊا طﺎﳕأ ضﺮﻋ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ،ﻊﻗاﻮﻟا .... ﱁإ .( 11 ﻩﺎﲡﻻا ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳ ثﻮﺤﺒﳌا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ّنﺄﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻔﺸﻛ ّنﺄﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذو قﺎﻔﻧﻹا ﰲ فاﺮﺳﻹاو ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻳ ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نﻼﻋﻹا ) 59.74 % (. ﱃإ ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻊﻓﺪﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﰲ دﺪﻌﺘﻟاو عﻮﻨﺘﻟا ﱠنﻷ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹا تﻻﺎﻤﺘﺳﻻا ةﺮﺜﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ اﺬﻫو ،قﺎﻔﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ ﲏﻫذ شﻮﺸﺗ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠﺴﻠﻟ ﺔﻘﻓاﺮﳌا . ذإ ﺎﻛو ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﳒ راﺮﻜﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻤﺘﻌﺗ نﻼﻋﻹا تﻻ ﰲ تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا داﻮﳌاو ﻊﻠﺴﻟا ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،تﺎﻧﻼﻋﻹا ﺚﺑ ءﺎﻨﺛأ ةدﺎﻋﻹاو

Références

Documents relatifs

Figure 1 shows an example of a 3D-printed chalcogenide TAS glass cylinder (preform used for drawing the single index “printed” fiber, see Section 3.1) and an inner part of

Au prorata du nombre d’études réalisées par aire chrono- logique, la figure 2 montre aussi que les archéologues et les palynologues se sont davantage intéressés à l’étude des

L ’attention se portera d’une part sur la partie orientale de la nécropole, la plus proche du chevet de la basilique, où se trouve la série de quatre piédestaux. Il

Although we have restricted our scalar rings R to be either principal artinian local rings or complete discrete valuation rings with finite residue field, it is natural to wish

The authors found an increased severity of disease at presentation with an incident acute coronary syndrome (ACS) and worse short- term all-cause mortality in patients with active

La deuxième est chez les Samo le fait que, si les souches de sang transmises par l’homme et par la femme sont rebattues de la même façon pour les garçons et pour les filles,

The sinking velocity and shape–velocity factor of different coccolith species: φ means the distal shield length of coccolith and St φ is the standard deviation of distal shield