:ﺔﻠﺧاﺪﻤﻟا ناﻮﻨﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﳌا تاﲑﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺔﻘﻴﻓر ﺔﺑﻮﺸﻴﻋ ﻦﺑ 1 2 :ﺺﺨﻠﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﲑﻌﺴﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﲔﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 1985 و 2018 . :ﺎﻬﳘأ ﻞﻌﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ةﺪﻋ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻩﺎﻴﳌا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﲑﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ نإ ﺔﻨﺳ 1985 ﺢﻤﺴﻳءﺎﳌا ﻦﻣ ﺐﻌﻜﻣ ﱰﳌا ﺮﻌﺳ نﻷ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﺒﺘﻋﻼﻟ ﱪﻛأ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﱄﻮﺗ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺌﺿ ءﺰﺟ دادﱰﺳﺎﺑ . :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ،ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ،ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﺳﺎﻴﺳ ،ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا
Abstract: The study aims to assess the pricing policies of water services in Algeria in terms of their economic efficiency and social justice between 1985 and 2018. Therefore, the study has reached several results, such as: the pricing policies for water pays attention to social considerations at the expense of economic efficiency, since the price of cubic meters of water allows for a fraction of the costs of operating and maintenance to be recovered while the rest of costs are covered by the state.
Keywords:Water resources, integrated water management, water pricing policy, economic efficiency, social justice.
:ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﻫ دادﺰﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻋارﺰﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻞﺜﻣ لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺐﺴﺘﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻦﻣ اءﺰﺟو لوﺪﻠﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا فاﺪﻫﻷا ﺪﺣأ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا جﺎﺘﻧا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻣزﻼﲟ ﺔﻨﺳ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺎﺗﻬﺮﻗأ 2015 ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺔﺻﺎﺧ لوﺪﻟا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا لوﺪﺟ ﰲ ةراﺪﺼﻟا ﻞﺘﲢ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﻚﻟﺬﻟ. ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا عﺎﻔﺗرا ﻞﻇ ﰲ ﻲﺋﺎﳌا ﻦﻣﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎﻳﺪﲢ ﻪﺟاﻮﻳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا نﺄﺑ ﺎﻴﻓاﺮﻐﳉاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ءﺎﻤﻠﻋ تﺎﻌﻗﻮﺗ ءﻮﺿ ضوﺮﻌﳌا ضﺎﻔﳔا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ةدﺎﻳﺰﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﺳﻮﺗ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻳﻮﻗﺎﻄﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﳔا اﺬﻛو ةراﺮﳊا تﺎﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻞﻌﻔﺑ ﺮﺨﺒﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﻩﺎﻴﳌا ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﳔﺎﻛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﺧﺎﻨﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻓﺎﳉا ﻪﺒﺷو ﺔﻓﺎﳉا ﺔﻴﺧﺎﻨﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺮﺋﺎﺴﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌو .رﺪﳍاو ثﻮﻠﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ رﺎﻄﻣﻷا ﻂﻗﺎﺴﺗ ﺔﻠﻘﻟ ﺔﻴﻓﻮﳉا ﻩﺎﻴﳌا ﱄاﻮﺣ ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻨﻟ يﻮﻨﺴﻟا لﺪﻌﳌا ﻎﻠﺒﻳ ﺚﻴﺣ 700 م 3 ﻞﺑﺎﻘﻣ 7000 م 3 ) ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ،ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ 2017 ﻦﻣو .( ﱄاﻮﺣ ﱃإ لﺪﻌﳌا اﺬﻫ ﺾﻔﺨﻨﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﳌا 500 م 3 ﺔﻨﺳ 2025 رﺪﻫو ﱐﺎﻜﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ءﻮﺿ ﰲ 50 ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻦﻣ % ) ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﺤﻄﺴﻟا يﺮﻟا قﺮﻃ رﺎﺸﺘﻧا ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ 2017 ﻞﻤﲢ مﺪﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﲑﻏ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا اﺬﻛو .( ﻞﻇ ﰲو .ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺋاﺰﳉاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺎﻫﲑﻏو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ،ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﻲﻫ ﺎﻬﺘﻠﻴﺳوو ،ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةﺰﻜﺗﺮﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﲏﺒﺗ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا تﺄﳉ فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﻩﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗو جﺎﺘﻧا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﲑﻌﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻴﺷﱰﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر ةادأ لاﺆﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو .ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﲢ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ﺎﳍ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ : 1 ﻢﻛ .رﺎﺸﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟا ةدﺎﻬﺷو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺤﺘﻣ .ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ أ ﻢﺴﻗ ﺮﺿﺎﳏ ةذﺎﺘﺳأ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟ ا ةدﺎﻬﺷ ﺎﳍ مﺪﻗو .تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗاو ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﺋﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ،مﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا :ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ةﺪﻋ ﺖﺳرد .ﺎﻳرﻮﺴﺑ – ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﲜ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ ﱄﺎﳌاو يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ت ةﺪﻋ .تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﰲو ﺔﻤﻜﶈا ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تﻼﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﻴﻟود ﺔﻴﻤﻠﻋ تارﻮﺸﻨﻣ 2 : ﺞﺑ ب ﻢﺴﻗ ةﺮﺿﺎﳏ ةذﺎﺘﺳأ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺔﻘﻴﻓر ﺔﺑﻮﺸﻴﻋ ﻦﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ مﻮﻠﻋ ﻩارﻮﺘﻛد ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻧﺎﻴﻠﻣ ﺲﻴﲬ – ﺔﻣﺎﻌﻧﻮﺑ ﱄﻼﻴﳉا ﺔﻌﻣا 3 ﰲ تﺎﻛرﺎﺸﻣ ةﺪﻋ ﺎﻬﻳﺪﻟ ، ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا و ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﺔﻴﻟود و ﺔﻴﻨﻃو تﺎﻴﻘﺘﻠﻣ
:ﰐﻵا يﺮﻫﻮﳉا نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﻤﻟا تاﺮﻴﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺎﻣ .؟ةﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻴﻓ نزاﻮﺘﻟا دﺪﺤﺘﻳ ﻞﺜﻤﺘﻳو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ فﺪﻬﻟا ةرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﲏﺒﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﳌا تاﲑﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ يﻮﻨﺴﻟا دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ضﺎﻔﳔا ﻞﻇ ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ﻎﻟﺎﺒﻟاو ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ دﺪﶈا 1000 م 3 .ﺎﻳﻮﻨﺳ ﻊﺒﻨﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﺪﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﺨﳌ ادﺪﳏ ﺎﻴﺴﻴﺋر ﻼﻣﺎﻋ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﳋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاﺰﻜﺗﺮﳌا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺧﺪﻣ . ﰎ ﺪﻗو ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ تﺎﻴﻟآ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺎﳍوأ :روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﻊﻗاو ضﺮﻌﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﺺﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﻮﳓ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو .ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ I. :ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻬﺘﻄﺸﻧأو ﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻴﺣ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﱄوﺪﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻘﻟ عﺎﻔﺗرا ﻞﻌﻔﺑ ﺮﺨﺒﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز ،رﺪﳍا) ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻌﻔﺑ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺺﻘﻧ ﺔﻠﻜﺸﻣ نأو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺳ لﻮﻠﲝ يدﺆﺘﺳ (....،رﺎﻄﻣﻷا ﻂﻗﺎﺴﺗ ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﳔا ،ةراﺮﳊا تﺎﺟرد 2025 يأ ﱂﺎﻌﻟا نﺎﻜﺳ ﻲﺜﻠﺛ برﺎﻘﻳ ﺎﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﱃإ 5,5 ﺔﻤﺴﻧ نﻮﻴﻠﻣ ،ﺎﻴﻠﻴﻟ) ﺎﻬﻴﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻦﻣ دﺎﺣ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ 2014 ﲏﺒﺗ ﱃإ لوﺪﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺖﻬﲡا فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲو .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ( دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ رﻮﶈا اﺬﻫ ﺺﺼﺧ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ .ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ،ﺎﺗﻬﺎﻬﺟﻮﺗو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﳌا I -1 ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣوﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ : ﺰﻴﲤ ﺪﻘﻓ ، ﻦﻣﺰﻟا روﺮﲟ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ارﻮﻄﺗ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ زﺎﳒﺈﺑ ﲎﻌﺗ ﺔﻴﺳﺪﻨﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ " : ﺎ�ﺄﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﻚﻟﺬﺑو ،يﺰﻛﺮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ زﺎﻜﺗرﺎﺒﺗﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟاو تﺎﻨﻴﺴﻤﳋا يﺪﻘﻋ )"ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو ﻩﺎﻴﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﲎﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو Paolo,Daniela,2018 ةرادإ ﻲﻫ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ نﺄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳو ،( ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تاﺮﲤﺆﻣ ةﺪﻋ ﺪﻘﻋ تﺪﻬﺷ ﱵﻟا تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑاو .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻩﺎﻴﳌا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﲎﺒﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻨﺳ ضرﻷا ﺮﲤﺆﻣو ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺮﲤﺆﳌا : ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺗﻬرادإ تﺎﻴﻟآو 1992 ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ةرﺪﻨﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ ، ، ﻞﺣاﺮﳌا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﺗ ةﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ" : ﺎ�ﺄﺑ فﺮﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ،ﺔﺑﺬﻌﻟا ﻩﺎﻴﳌا تاداﺪﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﳌاو ةﺪﻳاﺰﺘﳌا تﺎﺒﻠﻄﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا و ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﺳو ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ةﺬﺧآ دراﻮﳌا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﺋاﻮﻌﻟا ةدﺎﻳز ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا "ﺔﺣﺎﺘﳌا ) 2001Bekithemaba, Pieter, ( ﺔﻴﺋﺎﻣ ﻂﻄﺧ ﻊﺿو ﻦﻋﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا نأ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳو ، ه ﺎﻣ ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ و سﺎﺴﳌا نود ﺎﳍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻓﺎﻨﳌا ﻢﻴﻈﻌﺘﻟ ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺐﻠﻄﻟاو دراﻮﻣ ﻦﻣ حﺎﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺴﻨﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ " :ﺎ�ﺄﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻛاﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ .ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﳊإ نودو ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا نود ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﺼﻟا تاذ دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳﱪﻟا " ﺔﻳﻮﻴﳊا ،ﺎﻴﻠﻴﻟ) 2014 .( ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ،ﻂﻘﻓ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﲎﺒﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣو ﺎﻳﺰﻛﺮﻣ ةﲑﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﻞﻇ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺔﻟوﺎﳏ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻠﻠﺜﻣﻷاو ﱐﻼﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا ةرادﻹا ﻚﻠﺗ ﺎ�أ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﱄوﺪﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﻲﻣﺎﻨﺗ :ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ ﱃإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻊﺟار مﻮﻬﻔﳌا ﰲ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻌﻟو .ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا نودو ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱐﺎﻜﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺐﻠﻄﻟا ،ﻲﺌﻴﺒﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﻲﺋﺎﳌا ﻦﻣﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻷا ةراﺮﳊا تﺎﺟارد عﺎﻔﺗرﻻ ﺮﺨﺒﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻌﻔﺑ ﺎﻬﻨﻣ ضوﺮﻌﳌا ﰲ ضﺎﻔﳔا ﻦﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﺎﻣو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻄﺸﻧأ ﻊﺳﻮﺗو .ﻩﺎﻴﳌا ثﻮﻠﺗو ،يراﺮﳊا سﺎﺒﺘﺣﻼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
I -2 :ﺎﻬﺗﺎﻬﺟﻮﺗو ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا ئدﺎﺒﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ نإ ة ﺎﳍ ﺔﻨﺳ ﻮﻳرو ﻦﻠﺑد يﺮﲤﺆﻣ ةﺮﲦ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا 1992 ﻞﻛ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﺎﻀﻳأ ﻚﻟذ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻣ ﻞﻌﻟو ،ﺮﻛﺬﻟا ﺎﻨﻔﻠﺳأ ﺎﻤﻛ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ صﻮﺼﲞ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺘﺌﻴﺑو نﺎﺴﻧﻻا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ثﻮﻠﺘﻟا رﺎﻄﺧﻷ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﺒﻃﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎ�وﺰﳐ فاﺰﻨﺘﺳا ىدأ ﺎﳑ ﺔﻴﻓﻮﳉا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻔﺜﻜﻣ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻦﻣ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﺎﻣو ﺔﻓﺎﳉا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟاو ):ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺔﻴﺗﻵا ئدﺎﺒﳌا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻬﻨﻋ ﺄﺸﻧ ﺎﻣو تارﻮﻄﺘﻟا FAO ,2004 :( :لوﻷا أﺪﺒﻤﻟا .ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ةﺎﻴﳊا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻ يروﺮﺿو ﺮﺛﺄﺘﻟا ﻊﻳﺮﺳو دوﺪﳏ ﻲﻌﻴﺒﻃ درﻮﻣ ﺔﺑﺬﻌﻟﺎﻫﺎﻴﳌا :ﻲﻧﺎﺜﻟا أﺪﺒﻤﻟا ﻲﻛرﺎﺸﺘﺠﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺎﺗﻬرادإو ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ، تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻو ﲔﻄﻄﺨﳌاو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻤﺸﻳ .تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ :ﺚﻟﺎﺜﻟا أﺪﺒﻤﻟا .ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﺎﺗﻬرادإو ﻩﺎﻴﳌا ﲔﻣﺄﺗ ﰲ ﺎﻳرﻮﳏ ارود ءﺎﺴﻨﻟا يدﺆﺗ :ﻊﺑاﺮﻟا أﺪﺒﻤﻟا .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻌﻠﺳ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﺐﳚ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﺗﻬﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻤﻴﻗ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺎﻴﳊا لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﳐ نﺎﻤﺿ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ لوﻷا أﺪﺒﳌا :نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻳ ﺔﻌﺑرﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ كاﺮﺷإ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﲑﻓ ﱐﺎﺜﻟا أﺪﺒﳌا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺎﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﲣا ﺐﳚ اﺬﻟ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﺗﻬروﺮﺿ ﱃإ ،ﺪﻣﺎﺣ):ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧو ﻩﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻨﻌﳌا 2010 يﺮﻫﻮﳉا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺑاﺮﻟا أﺪﺒﳌا ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .( ﻦ�أو ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﺎﻫدراﻮﻣ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ تﻻوﺆﺴﻣ ﻦﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ءﺎﺴﻨﻟا ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺪﻨﻋ ﺎﳍﺎﻔﻏﻹ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺑاﺮﻟا أﺪﺒﳌا دﺪﺸﻳ ﲔﺣ ﰲ .ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﳘﻷﺎﺑ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻋﻮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﲑﻌﺴﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﲏﺒﺗ نأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،لوﺪﻟا .ﺎﳍ ﻢﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺰﻔﳛو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا):ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻺﻟ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻬﺟﻮﺗ ﻊﺿو ﰎ ﻦﻠﺑﺪﻟ ﺔﻌﺑرﻷا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا 2005 ( أ :ﻲﻟﻮﻤﺸﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا فﺮﻌﺘﻟاو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻊﺒﺘﺗ فﺪﺑﻬ ﺔﻴﺋﺎﳌا ضاﻮﺣﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ ﻢﺘﺗ نأ ﻲﻀﺘﻘﻳو ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻪﺟوأ اﺬﻛو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻈﻨﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﻊﻣ ﺎﺗﻬﻼﺧاﺪﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ حﺎﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﳌ ﺪﻴﺷﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﺟوأ ﻞﻛو ﻲﺋﺎﳌا ضﺮﻌﻟا ردﺎﺼﻣ ﻞﻛ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳو .ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ .ﻩﺎﻴﻣ ب -:ﻲﻛرﺎﺸﺘﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ،ﲔﻋﺮﺸﳌا ،تاراﺮﻘﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻ) ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌاو ﲔﳘﺎﺴﳌا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ كاﺮﺷإ ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ ،ﲔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ،ﻩﺎﻴﳌا ﻖﻓاﺮﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻞﻴﻐﺸﺗو ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻢﻴﻤﺼﺗو ﻂﻴﻄﲣ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا تارﺎﻃﻹا ،ﻩﺎﻴﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻬﳉا ﻢﻬﺴﻴﺴﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ(...،فﺎﻳرﻷا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺗﻬرادإو ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ءﺐﻋ ﻦﻠﻤﺤﺘﻳ ﰐاﻮﻠﻟا ءﺎﺴﻨﻟا .ﺎﺑﻬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﲔﻛرﺎﺸﻣ ﻢ�ﻮﻜﻟ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻣاﺪﺘﺳا نﺄﺑ ج -:يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻜﳝﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﲑﻏ ﺔﻌﻠﺳ ﺎ�ﺄﺑ ﺎﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﱃإ ﺔﻌﺟار ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرﺪﻧ ﺔﻣزأ نأ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺐﳚ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ةرﺪﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﻪﻧأ أﺪﺒﻣ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﲑﻴﻐﺗ نأو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺒﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ،ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻠﻴﻤﲢو ﺎﻬﺘﺣﺎﺗإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻳدودﺮﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تﺎﻳﻮﻟوأ ﺪﻳﺪﲢ .درﻮﳌا اﺬﳍ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻳﻮﻟوأ سأر ﻰﻠﻋ ﺎ�ﻮﻜﻟ بﺮﺸﻟا ﻩﺎﻴﻣ ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا I -3 ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا فاﺪﻫأ : ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺋر فاﺪﻫأ ﺔﺛﻼﺛ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹﺎﯩﻌﺴﺗ : ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا نﺎﻤﺿ ةروﺮﺿ لوﻷا فﺪﳍﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ذإ .- ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ- ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ةردﺎﻘﻟا ﲑﻏ ةﲑﻘﻔﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻘﺒﻄﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ لدﺎﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﱐﺎﺜﻟا فﺪﳍا ﻰﻌﺴﻳو .ﺎﺗﻬرﺪﻧ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻦﻤﻀﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا فﺪﳍا ﺪﻛﺆﻳ ﲔﺣ ﰲ .ﺎﺗﻬﺎﻣﺪﺧو ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻊﻓد ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺚﻠﺜﻣ عﻼﺿﺄﺑ ﺎﻬﻠﻴﺜﲤ ﰎ ﱵﻟا ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا فاﺪﻫﻷا ﺢﺿﻮﻳ ﰐﻵا ﻞﻜﺸﻟاو .ﻪﺘﻣاﺪﺘﺳاو ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻا نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ .ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا يأ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ةروﺮﺿو ﻞﻜﺸﻟا 1 : ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻺﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا فاﺪﻫﻷا ا :رﺪﺼﻤﻟ ،فﺎﺴﻋ ﺪﻣﺎﺣ ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ىﺪﺘﻨﻤﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ، 2010 ص ، 96 . I -4 ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ : :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا حﺎﳒ نإ I -4 -1 ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ : ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ،ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻢﻋﺪﻟ تﺎﻴﻟﻵاو ﺞﻣاﱪﻟا ،ﺔﻤﻈﻧﻷا،ﲔﻧاﻮﻘﻟا ،تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا جﺎﺘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ : ،ﻖﳊا ﺪﺒﻋ ،ةﺰﲪ) 2017 .( أ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﰲ ﺚﺒﻟاو تﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو ﺎﺗﻬاداﺪﻣإ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو ﰲ ﺎﻫروﺪﺑ تﺎﻣﻮﻜﳊا مﺎﻴﻗ ؛ﺔﻟءﺎﺴﳌاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺌﻴﳍاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﺌﻴﳍا ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﺠﻬﻨﻣ ب ،ﻞﻤﻌﻟا رﺎﻃإو ﺔﻴﻨﺑ ﺦﺳﺮﻳو فﺎﻔﺸﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺲﺳأ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﲟ ،ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ ﻦﻋ ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﻊﻴﲨ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو تﺎﻄﻠﺳ دﺪﳛ ﻢﺋﻼﻣ ﻲﺋﺎﻣ ﻊﻳﺮﺸﺗ ﲑﻓﻮﺗ ﺬﺧﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻴﺟ ﻲﺋﺎﻣ ﻊﻳﺮﺸﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡ ﺎﻨﻫو .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳو ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎﻬﳉا ﻞﻛ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﻛ ؛ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻳﻮﻟوأ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ئدﺎﺒﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ج - ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ تارازﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐ كاﺮﺷإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻓﻮﳉا تﺎﻧاﺰﳋاو ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻌﻤﳎ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ؛ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻨﲡو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﳍ ﻞﺜﻣﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ د - .ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا نﺎﻤﺿو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا دوﺪﳊا ﱪﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا تﺎﻴﻟآ لﻮﺣ ةروﺎﻟﻤﺠا لوﺪﻟا ﻊﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ماﺮﺑإ I -4 -2 ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ : ،ﺪﻣﺎﺣ): ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو 2010 .( أ ﺔﻓﺎﺿإ رﺎﻄﻣﻷا ﻢﺠﺣو ﺔﻴﻓﻮﳉاو ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﲑﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻞﻬﺴﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،تﺎﻋارﺰﻟاو تﺎﺣﺎﺴﳌا ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳوﺮﳌا ﺔﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻻﺎﳎ ﱃإ ؛دراﻮﳌا ﻩﺬﳍﺪﻴﺷﺮﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻖﻘﲢ ﺔﻴﺋﺎﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻏﺎﻴﺻ ب ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا دﻮﻴﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﻩﺎﻴﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ تﺎﻣﻮﻜﳊا ﺎﻬﻘﺒﻄﺗ ﱵﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﺎﳍوأ :ﻞﺋﺎﺳو ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﲑﻓﻮﺗو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻬﻴﻧﺎﺛو .ﻲﺤﺼﻟا فﺮﺼﻟا ﻩﺎﻴﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا وأ ﺔﻴﻓﻮﳉا ﻩﺎﻴﳌا جاﺮﺨﺘﺳا .ﰐاﺬﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﺜﻟﺎﺛو .ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ دادﱰﺳا ﺔﻴﻐﺑ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ تاﲑﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﺔﻳرادﻹا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاﻮﻣﻷا I -4 -3 ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا ﺮﻃﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗ : ﺎﺳﺎﺳأ ﺰﻜﺗﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نإ نﺎﻤﺿو ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻧﻼﻘﻋو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﰲ(...،تﺎﻤﻈﻨﳌا ،تﻻﺎﻛﻮﻟا ،ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا) تﺎﺌﻴﳍا ﻒﻠﺘﳐ رود ﻰﻠﻋ ،ﺪﻴﺷر)ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا 2009 -2010 .( II . :ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﻮﺤﻧ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻌﺴﺗ تﺎﻴﻟآ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ةرادإ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﺋﺎﳌا ضوﺮﻌﳌا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳﺰﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ةرادإ يﻮﻄﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻤﳍ ﺎﺗﻬرادإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ﱯﻧﺎﺟ ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺔﳉﺎﻌﳌا فﺮﺼﻟا ﻩﺎﻴﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ةدﺎﻋإ ،ﺮﺤﺒﻟا ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻠﲢ ،رﺎﺑﻵاو دوﺪﺴﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو
ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﻗ ﺖﻗو ﱴﺣ لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺖﺒﺼﻧا ﺪﻗو.ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺪﻴﺷﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تﺎﻴﻟﻵاو ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﻤﻈﻧأ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﺋﺎﻣ ردﺎﺼﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ عﺎﻔﺗرا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا دﺎﻳدزاو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ ،ﻲﻋﻮﻨﻟا ﺎﻫرﻮﻫﺪﺘﺑ ﺰﻴﻤﺘﳌا ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﱄﺎﳊا ﻊﺿﻮﻟا نأ ﲑﻏ ،ﻲﺋﺎﳌا ضﺮﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﻩدوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﻴﺷﺮﺗو ﻲﺋﺎﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا لﺪﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﰲ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﺔﻴﻟوﺪﻟا رﺎﻈﻧﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻟآ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻓاﺪﻫأو ﲑﻌﺴﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ اﺬﻛو ،ﺎﺗﻬاودأو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ،ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ رﻮﶈا اﺬﻫ ﺺﻴﺼﲣ ﰎ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣو .ﻪﺗﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادﻹ ﺔﻟﺎﻌﻓ II -1 :ﺎﻬﻓاﺪﻫأﻮﻫﺎﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺎﳍوأ :ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﻩﺎﻴﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ يﺬﻟاو ،ﻻوأ تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ةﺮﻈﻧ ﺎﻬﺜﻟﺎﺛو ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻗوﻷا ﰲ ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ تﺎﺟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺗﻬرﺪﻗو ﻩﺎﻴﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛ ،نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو "ﻩﺎﻴﳌا دراﻮﻣ ةرادإ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﻩﺎﻴﳌا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ،ﱐﺎﻫ) 2004 .( ﺎﻫرﺪﻫ ﻦﻣ ﺪﳊا ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﺗﻬﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا ﺎ�ﺄﺑ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﺎﻣأ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻦﲦو ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻄﺸﻧأ ﰲ داﺮﻓﻷا ﺚﲢ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ" : ﺎ�ﺄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ ، ةﺪﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺘﺑ ﺖﻄﻴﺣأ ﺪﻗو ، " ﺎﺗﻬدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛو ﺔﺑﺬﻌﻟا ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ طﻮﻐﻀﻟا ﻒﻔﳜ ﺎﳑ ،ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗ ﰒ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﺑﻬ نﻮﻠﺼﻳ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو ،ﺪﻴﺷر) 2009 -2010 ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺎﻤﻨﻴﺑ.( : ﺎ�أ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻵا ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺎ�ﺄﺷ ﻦﻣ تاءاﺮﺟإ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﻬﻔﻴﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳا ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﲢ ﲏﻌﺗ " " ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﳑ ﻰﻠﻋأ ةدﻮﲜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا وأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ،نوﺮﺧآو فاﺮﺷ) 2017 .( :ﺔﻴﺗﻵا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺋﺎﳌا ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﳌا ﻦﻣﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ نأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ،مﺎﺸﻫ) 2014 ( أ -؛ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ضاﺮﻏأو ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا اﺬﻛو ،ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﻩﺎﻴﳌا ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ب -؛ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲔﺴﲢ ج - ؛فﺎﻔﳉاو ةرﺪﻨﻟا تﺎﻗوأ ﰲ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﺎﺗﻬدﻮﺟ بﺬﺑﺬﺗ وأ ﻩﺎﻴﳌا رﺪﻫ ﻦﻣ ﺪﳊا د - ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺎﺑ يﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا تاذ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻩﺎﻴﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﲢ .ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻊﻣ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟاو ثﻮﻠﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو II -2 ﺎﻬﺗﺎﻴﻟآﻮﻫﺎﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ تاودأ : ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ تاودأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ،مﺎﺸﻫ) 2014 ( II -2 -1 ﺔﻳرادﻹا تاءاﺮﺟﻹا : ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو تﺎﻬﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا ةرادﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻞﻤﺸﺗو ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻩﺎﻴﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ فاﺮﺳﻻاو رﺪﳍا ﻞﻠﻘﺗ وأ ﻊﻨﲤ ﱵﻟاو ،ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ : ﻦﻤﻀﺗ ءﺎﻨﺒﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﺿو ،ﻪﺗﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﻩﺎﻴﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﲔﻧاﻮﻗ ﻲﻋارﺰﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،عﺎﻴﻀﻟاو بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﲤ ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻜﺒﺷ ﰲ ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﻋﻮﻧ تاذ داﻮﻣو تاودأ لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا .ﺎﻫﲑﻏو II -2 -2 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺗاءاﺮﺟﻻا : ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻩﺎﻴﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺰﻓاﻮﳊا ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻤﺸﺗو : ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ رﺎﻌﺳأ ﺪﻳﺪﲢ ،ﺾﻔﺨﻨﳌا ﻲﺋﺎﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا يوذ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺰﻓاﻮﺣ ﱘﺪﻘﺗ ،ﻂﻘﻓ ﻊﻓﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﲑﻏ تﺎﺌﻔﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻩﺎﻴﳌا رﺎﻌﺳأ ﻢﻋد ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﻲﻄﻐﺗ .ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺛﻮﻠﳌا تﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣاﺮﻏ ضﺮﻓ II -2 -3 ﺔﻴﻨﻔﻟا تاءاﺮﺟﻹا : ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻩﺎﻴﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﺗو : ،ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةﺮﻓﻮﳌا ةﺰﻬﺟﻷاو تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا .ﺪﻗﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ بﺮﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈ ةرﻮﻄﺘﳌا تاداﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ II -2 -4 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا تاءاﺮﺟإ : ةﺪﺋﺎﻓ لﻮﺣ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ىﺪﻟ ﻲﻋﻮﻟا ﻖﻠﺧ ﻮﻫ ﻩﺎﻴﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻴﳘأو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا : دراﻮﳌا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ جاردإ نإ ﰒ .ﺎﻫﲑﻏو تاﺮﺸﻨﻟا ،تاﺮﺿﺎﶈا ،ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﳊا ،ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ةﺎﻴﳊا سﺎﺳأ ﻪﻧﻷ ءﺎﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ةروﺮﻀﺑ ﲔﻴﻋاو داﺮﻓأ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺔﻴﺋﺎﳌا .ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳاو
:ﰐﻵا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺎﺗﻬﺎﻴﻟآو ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ تاودأ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝو ﻞﻜﺸﻟا 2 : ﺎﺗﻬاودأو ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ تاودأ ا :رﺪﺼﻤﻟ ،ﺲﻳﺪﻗ ﻮﺑأ ﺪﲪأ ﱐﺎﻫ ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ةرادﻹا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا تﺎﺳاردﺔﻠﳎ ، 93 ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ﺰﻛﺮﻣ ، ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 2004 ص ، 29 . II -3 ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادﻹ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺮﻴﻌﺴﺘﻟا : ،ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﻦﻜﳝ تاءاﺮﺟإ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻨﺤﺿوأ ﺪﻘﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاﻮﻣﻷا ﻞﻴﺼﲢ اﺬﻛو ،ةردﺎﻨﻟا دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ضﺮﻌﻟا ﻊﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ فﺪﺑﻬ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ رﺎﻌﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﻫﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺤﺘﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ماﺰﻟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو .ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﻳﻮﲤ ةدﺎﻋإو .ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻪﻟﺎﻜﺷأ ،ﻪﻓاﺪﻫأ ،ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻠﻟ رﻮﶈا اﺬﻫ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ،ردﺎﻨﻟا درﻮﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ عﺎﻔﺘﻧﻼﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا II -3 -1 ﻪﻓاﺪﻫأو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻌﺴﺗ مﻮﻬﻔﻣ : ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻘﳛ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺮﻌﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا" :ﻪﻧﺄﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا فﺮﻋ ﺪﻘﻟ ﻊﻴﲨ ﺮﻌﺴﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﰲ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ،ﺎﻬﺟاﺮﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا يوﺎﺴﻳو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻌﻟاو ﺐﻠﻄﻟا راﺮﺿﻷاو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ذﺎﻔﻨﺘﺳا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ اﺬﻛو ،ﻩﺎﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﳉﺎﻌﻣ ،ﻞﻘﻨﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ،نوﺮﺧآو فاﺮﺷ)"ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا 2017 .( ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ةادأ" :ﺎ�ﺄﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ةرادﻹا لﺎﳎ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ فﺮﻋ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗ) ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﻊﻴﲨ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻪﻌﻓﺪﻳ يﺬﻟا ﱄﺎﲨﻹا وأ ﻲﺸﻣﺎﳍا يﺪﻘﻨﻟا ﻎﻠﺒﳌا ﻮﻫ ﻩﺎﻴﳌا ﺮﻌﺳ نأو ،ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ماﺪﺘﺴﳌا )"ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ تﺎﺑﺮﺴﺘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ،ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﻦﻣ (... ،ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻗﺎﻔﻟاو ﻩﺎﻴﳌا تﺎﺑﺮﺴﺗ ﺔﳉﺎﻌﻣ European Commission ,2012 .( ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا رﺎﺛﻵا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ تﺎﻣﺪﲞ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻩﺎﻴﳌا رﺎﻌﺳأ ﲔﻤﻀﺗ ﻰﻠﻋ ةﺰﻜﺗﺮﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ نأ ﺢﻀﺘﻳ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ )":ﺔﻴﺗﻵا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻬﻓ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﲢ Peter and others,2002
.( أ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﻦﻣ ﱏدﺄﺑ ﺔﻴﺋﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﲑﻓﻮﺗ نﻷ ،ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻤﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺪﻴﺷﺮﺗو ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺾﻴﻔﲣ ؛فﺮﺴﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﺠﺸﻳ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ب ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا اﺬﻛو ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺂﺸﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﻩﺎﻴﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ دادﱰﺳا ؛ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ردﺎﺼﻣ
ج - ؛ﺎﳍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ لدﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻊﻳزﻮﺗ د - ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ رﺎﻌﺳأ ﻊﺿوو ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﲢ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﲑﻏ ﻩﺎﻴﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﺌﻔﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا .ﻢﺑﻬ II -3 -2 : ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻌﺴﺗ لﺎﻜﺷأ ،ﱐﺎﻫ) : ﺔﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﳘأ ﺰﺟﻮﻧ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺘﻟ ةﺪﻳﺪﻋ لﺎﻜﺷأ ﺪﺟﻮﺗ 2004 ( أ -:عﻮﻄﻘﻤﻟا ﺮﻌﺴﻟا ،ﻪﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻪﻛﻼﻬﺘﺳا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﺘﺑﺎﺛ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﻩﺎﻴﳌا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻊﻓﺪﻳ نأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو ﻻو كﻼﻬﺘﺳﻻا ﰲ ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻳ ﲑﻌﺴﺘﻠﻟ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ نأ ﻚﺷ ﻻو .ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ تاداﺪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻛﺮﺗ ﱂ ﱵﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ ﻖﺒﻄﻳ ﺚﻴﺣ .ﺎﺗﻬرﺪﻧو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻲﻋﻮﻟا بﺎﻴﻏ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ب -:ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻌﺴﻟا ﻩﺮﺛأ نﻮﻜﻳ ﲑﻌﺴﺘﻠﻟ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﻞﻜﻟ ﲔﻌﻣ ﺮﻌﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو .ﺔﻌﻔﺗﺮﳌا لﻮﺧﺪﻟا تاذ تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﻩﺎﻴﳌا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ادوﺪﳏ ج - :يﺪﻋﺎﺼﺘﻟا ﺮﻌﺴﻟا ﺎﻤﻠﻛ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﳌا ﺮﻌﺴﻟا دادﺰﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﺌﻓ ﱃإ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻢﻴﺴﻘﺗ أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳو تﺎﺌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻌﻟا قوﺮﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻢﻬﻛﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺰﻔﲢ ﲑﻌﺴﺘﻟا ﰲ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﰲ ﻚﺷ ﻻو ،ﻲﺋﺎﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا داز .ةﲑﺒﻛ كﻼﻬﺘﺳا ﻞﺑﺎﻘﻣ عﻮﻓﺪﳌا ﻎﻠﺒﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺰﻜﺗﺮﻳ يﺬﻟا ﻲﲰﻮﳌا ﺮﻌﺴﻟا ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﲑﻌﺴﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ لﺎﻜﺷأ دﻮﺟو ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا ةدﺎﻳﺰﻟ ﻒﻴﺼﻟا ﻞﺼﻓ ﰲ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋأ رﺎﻌﺳأ ﻊﺿو ﻢﺘﻳ نﺄﻛ ،لﻮﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻴﳌا ) ،ﺪﻟﺎﺧ ،مﺎﻬﺳ 2016 .( ﻮﻫ ﻼﺜﻣ فﺪﳍا نﺎﻛ اذﺈﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻟود ﰲ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا فاﺪﻫﺄﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺘﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻜﺸﻟا رﺎﻴﺘﺧا نإ ﰒ قراﻮﻔﺑ يﺪﻋﺎﺼﺘﻟا ﲑﻌﺴﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻀﻔﻴﻓ ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا نﺎﻤﺿو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺂﺸﻨﳌا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻹا ﲑﻓﻮﺗو ﻲﺋﺎﳌا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺪﻴﺷﺮﺗ .ﲑﻌﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺪﺣاو نآ ﰲ ﲑﻌﺴﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻻﺎﻜﺷأ ﻖﺒﻄﺗ لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﲑﻏ .ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﻳﺮﻌﺳ II -3 -3 ﺎﻫدادﺮﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ : ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةﺪﻤﺘﻌﳌا رﺎﻌﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺐﳚ ﺎﻨﻫو .ﻩﺎﻴﳌا عﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻟد ﻚﻟذ نﺎﻛ ﺎﻤﻜﻟ ﺎﻫﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻄﻐﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا نأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا نأ ﺚﻴﺣ ﺎﳍ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو .ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟاو لﺎﳌا سأر ﺔﻔﻠﻜﺗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا) :ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌ 2006 ( أ :ﺔﻳرادﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو تاﺪﻌﳌاو تﻻﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﺑ ﺪﺼﻘﻳ تاﺪﻌﻤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟاو ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻣ ﻞﻤﺸﺘﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻣأ .ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ اﺬﻛو ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا جاﺮﺨﺘﺳﻻ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرادﻹا ﻒﻳرﺎﺼﳌاو رﻮﺟﻷاو ﺐﺗاوﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻳرادﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﲔﺣ ﰲ .ﺎﻫﲑﻏو ةﺰﻬﺟﻷا حﻼﺻإو ﺐﻴﺑﺎﻧﻷاو تاﻮﻨﻘﻟﺎﻛ تﺂﺸﻨﳌاو .ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ادادﱰﺳا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻳرادﻹا ﻒﻳرﺎﺼﳌا ﻊﻴﲨ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻀﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﲑﻏو ﺐﺗﺎﻜﳌا رﺎﳚا ﻞﺜﻣ ب -:ﺔﻴﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗو ﻦﻣو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﱃإ ﺎﳍﺎﺼﻳاو ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﱃإ ﺎﻨﻫ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو .ىﺮﺧﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا تاﺰﻴﻬﲡ ﺔﻓﺎﻛو ،ﻩﺎﻴﳌا ﻞﻘﻨﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧأو تاﻮﻨﻗ ءﺎﺸﻧإ ،رﺎﺑﻵا ﺮﻔﺣ ،دوﺪﺴﻟا ءﺎﻨﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ :ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ .ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺼﺤﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ لوﺪﻟا ج -:ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ .ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻤﺘﳏ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻘﻘﶈا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﻞﺜﻣ صﺮﻔﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗو د -:ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا .ﺎﻫﲑﻏو ﻩﺎﻴﳌا ثﻮﻠﺗ ،ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ طﺮﻔﳌا ﺐﺤﺴﻟا ،ﻩﺎﻴﳌا بﺮﺴﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗو ه -:ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نأ ﲑﻏ .ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻻا ﻢﻈﻨﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟاﺔﻴﺌﻴﺒﻟا رﺎﺛﻵﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻲﻫو .ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﻌﺼﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻚﻟذ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ اﺮﻤﺘﺴﻣ ﻻﺪﺟ رﺎﺛأ ﺎﻫﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻩﺎﻴﳌا رﺎﻌﺳأ ﲔﻤﻀﺗ نإ تﺎﻧﺎﻋإ ﱘﺪﻘﺗ ﱃإ لود ةﺪﻋ ﺖﻬﲡا ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ دوﺪﶈا ﻞﺧﺪﻟا تاذ تﺎﺌﻔﻟا ﺰﺠﻋ ﱃإ يدﺆﻳ ﻪﻧأ ﲑﻏ ،ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا نﺎﻤﺿو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ تدأ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا اﺬﻛو ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﺑ تﺎﺌﻔﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﲑﻏ ﱃإ تﺎﻧﺎﻋﻹا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﱃإ تدأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﻠﻴﺸﻟاو ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ : ﻞﺜﻣ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻓﺪﳍا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ،ﺪﻟﺎﺧ ،مﺎﻬﺳ)ﺪﻨﳍا : ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ لود ﰲ ﺎﻬﻴﻘﺤﺘﺴﻣ 2016 ﻞﺜﻣ ﻒﺸﻛ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺐﻳرﺪﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺎﻨﻫو .( .تﺎﻧﺎﻋﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻣرﺎﺻ ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﺿوو ،تﻻﺎﳊا ﻩﺬﻫ III . :ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻌﺴﺗ ﻊﻗاو :ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﻞﻌﻔﺑ ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻂﺳﻮﺘﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ضﺎﻔﳔا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﱐﺎﻌﺗ ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ ﻎﻠﺑ نأ ﺪﻌﺒﻓ ،ﻲﺋﺎﳌا ضوﺮﻌﳌا ضﺎﻔﳔا ،نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻌﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ةدﺎﻳﺰﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻼﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌا عﺎﻔﺗرﻻا 1500 م 3 ﺔﻨﺳ 1962 و 737 م 3 ﺔﻨﺳ 1990 ﻎﻠﺒﻴﻟ ﺾﻔﳔا 676 م 3 ﺔﻨﺳ 2000 ﻎﻠﺒﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻦﻣو ، 397 و 223 م 3 ﱵﻨﺳ 2025 و 2050 ،ﺪﻤﳏ) 2008 ﺺﺼﺧ ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺎﺗﻬﺎﻴﻟآ ىﺪﺣإ ﲑﻌﺴﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻌﺗ ﻦﻳأ ،كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺪﻴﺷﱰﻟ ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةرادإ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،( ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺎﺑﻬ ﺔﻃﺎﻨﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ رﻮﻄﺗ ﻊﺒﺘﺘﻟ رﻮﶈا اﺬﻫ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا III -1 : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ رﻮﻄﺗ و ﺔﺻﺎﺧ نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟ ﺎﻬﻫﺎﲡاو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ذﺎﻔﻨﺘﺳا ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﻊﻳزﻮﺗو جﺎﺘﻧإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﺑو ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺔﻴﻓﻮﳉا ﻩﺎﻴﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻲﺋﺎﳌا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﻩﺎﻴﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﱃإ 1980 ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻤﺨﺿ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﺺﻴﺼﲣ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﲢ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻗو ، يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ﻩﺎﻴﳌا ﻊﻳزﻮﺗو جﺎﺘﻧﺈﺑ ﺔﻔﻠﻜﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺰﺠﻋ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ءﺎﺒﻋﻷا ﰲ ﲑﺒﻛ عﺎﻔﺗرا ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ،ﻩﺎﻴﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣو ﻞﻳﻮﲢ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻴﻄﻐﺗو دوﺪﺴﻟا ،ﺪﻴﺷر)ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺂﺸﻨﳌا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺲﻜﻌﻧا 2009 -2010 ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻨﺒﺗ فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲو . ( ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ رﻮﻄﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻴﺼﲢ ﺔﻴﻐﺑ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﲑﻌﺴﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ :ﻲﻫ ﻞﺣاﺮﻣ III -1 - 1 ) ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا 1985 -1998 ( : ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻌﻳ 83 / 17 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 16 / 7 / 1983 نﻮﻧﺎﻗ لوأ ﻩﺎﻴﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌا دﺪﻌﻟا ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا) ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ 30 ، 1983 : ﰲ ﻪﻓاﺪﻫأ ﺖﻠﺜﲤ يﺬﻟاو ، ( أ -؛ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻاو نﺎﻜﺴﻟا تﺎﺟﺎﳊ ﻦﺴﺣأ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻂﻄﺨﳌاو ﱐﻼﻘﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا نﺎﻤﺿ ب -؛طﺮﻔﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا ،ثﻮﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ج - .ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةﺮﻀﳌا رﺎﺛﻵا ءﺎﻘﺗا ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﰲ تدرو ﺪﻘﻓ ﻩﺎﻴﳌا ةﲑﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻣأ 85 / 267 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 29 / 10 / 1985 ﻩﺎﻴﻣ ةﲑﻌﺴﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻤﻀﺘﳌا دﺪﻌﻟا ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا)ﲑﻬﻄﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ،بﺮﺸﻟا 45 ، 1985 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﰎ يﺬﻟاو ، ( 92 / 411 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 14 / 11 / 1992 دﺪﻌﻟا ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا) 82 ، 1992 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﰒ ، ( 96 / 42 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 1 / 1996 ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا) دﺪﻌﻟا 4 ، 1996 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌﺎﺑو ، ( 96 / 301 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 09 / 1996 دﺪﻌﻟا ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا) 53 ، 1996 ﺪﻗو ، ( :ﱄاﻮﳌا لوﺪﳉا ﰲ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻩﺎﻴﳌا تاﲑﻌﺴﺗو ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا تﺎﺌﻔﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻢﻴﺳاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻤﻀﺗ
لوﺪﺠﻟا 1 : ﲔﺑ ﺎﻣ طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺐﺴﺣ ﻩﺎﻴﳌا ةﲑﻌﺴﺗ رﻮﻄﺗ 1984 و 1996 ﺮﺑﻮﺘﻛأ 1985 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ 1992 ﺮﻳﺎﻨﻳ 1996 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 1996 رﺎﻃﻹا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 85 / 267 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 29 / 10 / 1985 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 92 / 411 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 14 / 11 / 1992 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 96 / 42 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 01 / 1996 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 96 / 301 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 09 / 1996 تﺎﺌﻓ ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا 1 : ﻢﻀﺗو لزﺎﻨﳌا ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳا ﺢﺋاﺮﺷ ثﻼﺛ ﺔﺌﻔﻟا 2 : ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا ،تارادﻹا .ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﱐﺎﺒﳌاو ﺔﺌﻔﻟا 3 : ،رﺎﺠﺘﻟا ،ﲔﻴﻓﺮﳊا تﺎﻣﺪﳋاو ةرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟاو ﺔﺌﻔﻟا 4 : تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ تﺎﺌﻔﻟا ﺲﻔﻧ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﱃوﻷا ﺔﺌﻔﻠﻟ ﺔﳛﺮﺷ ﺢﺋاﺮﺷ ﻊﺑرأ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ .ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳا ﺔﻨﺴﻟ تﺎﺌﻔﻟا ﺲﻔﻧ 1992 ﺔﻨﺴﻟ تﺎﺌﻔﻟا ﺲﻔﻧ 1992 طﺎﺴﻗأ كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺮﺘﻤﻟا ﺮﻌﺳ ﺐﻌﻜﻣ 1 يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳد 1 يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳد 3.01 يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳد 3.60 يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳد ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ﺐﻌﻜﻣ ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 ] : 0 -220 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 ] : 221 -330 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ : 330 ﺔﺌﻔﻟا 2 : .ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 3 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 4 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 ] : 0 -100 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 ] : 101 -220 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 ] : 221 -330 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 4 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ : 330 ﺔﺌﻔﻟا 2 : .ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 3 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 4 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 ] : 0 -100 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 ] : 101 -220 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 ] : 221 -330 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 4 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ : 330 ﺔﺌﻔﻟا 2 : .ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 3 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 4 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 ] : 0 -25 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 ] : 26 -55 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 ] : 56 -82 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 4 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ : 83 ﺔﺌﻔﻟا 2 : .ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 3 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﺔﺌﻔﻟا 4 : ﺪﻴﺣو ﻂﺴﻗ ﻞﻣﺎﻌﻣ بﺮﻀﻟا ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 : 1.00 ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 : 1.75 ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 : 2.50 ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 : 1.00 ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 : 2.50 ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 : 4.25 ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 : 1.00 ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 : 3.25 ﺔﳛﺮﺸﻟا 3 : 5.50 بﺮﻀﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺲﻔﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺔﺌﻔﻟا 2 : 2.00 ﺔﺌﻔﻟا 3 : 2.50 ﺔﺌﻔﻟا 4 : 3.00 ﺔﳛﺮﺸﻟا 4 : 5.00 ﺔﺌﻔﻟا 2 : 3.50 ﺔﺌﻔﻟا 3 : 4.25 ﺔﺌﻔﻟا 4 : 5.00 ﺔﳛﺮﺸﻟا 4 : 6.50 ﺔﺌﻔﻟا 2:4.50 ﺔﺌﻔﻟا 3:5.50 ﺔﺌﻔﻟا 4:6.00 : رﺪﺼﻤﻟا ﻢﻗر مﻮﺳﺮﳌا :ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻢﻴﺳاﺮﳌا ﻰﻠﻋا ادﺎﻤﺘﻋا ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ 85 / 267 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 29 / 10 / 1985 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ، 92 / 411 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 14 / 11 / 1992 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ، 96 / 42 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 1 / 1996 ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ، 96 / 301 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 15 / 09 / 1996 :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ • ﱐﺎﺒﳌاو ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉاو تارادﻹاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻓ ،لزﺎﻨﳌا ﺔﺌﻓ :ﻲﻫو ﺔﻌﺑرﻷا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻢﻴﺳاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو تﺎﺌﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا تﺎﺌﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ؛ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﺌﻓو ،تﺎﻣﺪﳋاو ةرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋو رﺎﺠﺘﻟاو ﲔﻴﻓﺮﳊا ﺔﺌﻓ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا • ﺔﻨﺳ ﺢﺋاﺮﺷ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ لزﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﱃوﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ 1985 رﺎﻌﺳﺄﺑو ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻴﻤﻜﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺢﺋاﺮﺷ ﺔﻌﺑرأ ﱃإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻴﻟ ؛ﺢﺋاﺮﺷ ﱃإ ىﺮﺧﻷا تﺎﺌﻔﻟا ﻢﺴﻘﺗ ﱂ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺐﻌﻜﳌا ﱰﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﺼﺗ ﺔﻳوﺪﺣو • ﻢﻬﻛﻼﻬﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺚﺣ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ يﺪﻋﺎﺼﺗ ﲑﻌﺴﺘﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧاو ﺢﺋاﺮﺷ ﱃإ ﱃوﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ نإ ، ﻚﻟذ ﻖﻴﺒﻄﺗ نأ ﲑﻏ ؛ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻟاﺪﻌﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻪﻧﻷ ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﺺﻘﻨﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ • ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ اﺬﻫو ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺎﻴﺛﻼﺛ وأ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةدﺪﶈا رﺎﻌﺳﻸﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻊﻓﺪﺗ ؛ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻو ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎﺗﻬﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ فاﺮﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ • ﲔﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ءﺎﻘﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا طﺎﺴﻗﻷا ﻊﻓد ﰲ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا أﺪﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ نإ 1985 ﺮﻳﺎﻨﻳو 1996 ﱄﺎﻣ ﺰﺠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ؛ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﻞﻳﻮﲤ ﻰﻠﻋ ﺎﺗﻬرﺪﻗ مﺪﻋو تﺎﻣﺪﳋا ﻩﺬﻫ ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﺪﻟ • ﲔﺑ ﺎﻣ ﺖﺣواﺮﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻞﺑﺎﻘﻣ ةدﺪﶈا ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا رﺎﻌﺳﻷا نإ 1 و 3.6 ﲔﺑ ﺎﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳد 1985 و 1996 ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟاو ﻩﺎﻴﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا 80 ﺪﺣاﻮﻟا ﺐﻌﻜﳌا ﱰﻤﻠﻟ يﺮﺋاﺰﺟ رﺎﻨﻳ ) ،ﺪﻴﻟو ،رﺎﻤﻋ 2018 ﻲﻄﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﱴﺣ ﻻو ،( .ةﺪﻴﻫز ﻎﻟﺎﺒﲟ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎ�ﻮﻜﻟ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ فاﺮﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺰﻔﳛو ،ﻩﺎﻴﳌا ةﺮﻓﻮﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﺌﻓ ىﺪﻟ ﺎﻋﺎﺒﻄﻧا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻘﲢ ﱂ تﺎﺌﻔﻟا ﺔﻴﻘﺒﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﲑﻌﺴﺘﻟاو ،لزﺎﻨﳌا ﺔﺌﻔﻟ يﺪﻋﺎﺼﺘﻟا ﲑﻌﺴﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا تﺎﺌﻔﻟا ماﺰﻟإ مﺪﻋو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﻦﻣ ﻞﻗأ رﺎﻌﺳﺄﺑ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﺎﻫﲑﻓﻮﺘﻟ ﻩﺎﻴﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻘﲢ ﱂ ﺎ�أ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟﺬﻟ .ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ رﺎﻌﺳأ ﻊﻓﺪﺑ ﺔﻌﺑاﺮﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو III -1 - 2 ) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا 1998 -2005 ( : ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا راﺪﺻﺈﺑﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ تﺰﻴﲤ 98 / 156 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 16 / 5 / 1998 دﺪﶈا دﺪﻌﻟا ، ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا) ﲑﻬﻄﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ،لزﺎﻨﳌا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻩﺎﻴﳌا تاﲑﻌﺴﺘﻟ 31 ، 1998 ﺔﻌﺑرأ ﱃإ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا تﺎﺌﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟاو ، ( ﺮﺋاﺰﳉا ﻢﺴﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﺌﻓو تﺎﻣﺪﳋا ﱀﺎﺼﻣو ﲔﻴﻓﺮﳊا ﺔﺌﻓ ،ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉاو تارادﻹاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻓ ،تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺔﺌﻓ : ﻲﻫ تﺎﺌﻓ : ﰐﻵا لوﺪﳉا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﺑﻬ صﺎﺧ ﺮﻌﺳ ةﺪﺣاو ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ةﺮﺸﻋ ﱃإ لوﺪﺠﻟا 2 : ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻖﻃﺎﻨﳌاو طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺐﺴﺣ ﻩﺎﻴﳌا ةﲑﻌﺴﺗ 1998 م/جد ﻖﺒﻄﻤﻟا ﺮﻌﺴﻟا 3 ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا تﺎﺌﻓ ﺔﺌﻔﻟا 1 : .ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳا ﺢﺋاﺮﺷ ﺔﻌﺑرأ ﻢﻀﺗو تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺔﺌﻔﻟا 2 : .ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا ،تارادﻹا ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺌﻔﻟا 3 : .تﺎﻣﺪﳋا ﱀﺎﺼﻣو ﲔﻴﻓﺮﳊا ﺔﺌﻔﻟا 4 : .ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺪﺣﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا طﺎﺴﻗأ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻌﻜﻣ ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﺌﻔﻟا 1 : :ﻢﻀﺗو ﺔﳛﺮﺸﻟا 1 ] : 0 -25 [ ﺔﳛﺮﺸﻟا 2 ] : 26 -55 [
