التشكيل البصري في ديوان "من دس خف سيبويه في الرمل"ل : عبد الرزاق بوكبة

t MiDistre de I'ENeiguement Supérieur

' et de la Rechercbe Scietrli{ique

. Université Akli Mohand Oulhadj

: Tasadawit Akli Muhend Ulbâg

-: Faculté des lettres et des dngùes

i,,"l,,,Jt é.^Jt-, ddl Èl.gJl ôiljj

-a#t-,:t-iljtj,-.,t:lt

i-15

L)î c,,LJtJ) :L,a;r;ll ë''!Jl r;J çlti rirJl Àrrtr

r

r

L-L

t

t

t

t-t

L

t

r

r

République Algérienne Démocratique et

Populaire

r{r'r.lt

qlt4eplt

_rlrt}+Jt

_&.r

_rer+lt

-Bonira-

Tubirett-dli

i-.;gall

iutr

:49$tul rlrel

é-ri:r el.';l.I

iùË

-grLL rl^..,1

-ir.r

ir"

ûlg*r

é

_ç;,aJJl

dgs.iill

"fd.jf

_,râ

alf++*

iii

i's.

e.gtllt

$9

:J

+.-nll

çlTts

lÀtl

(ÉÊ

j*t-ll

i$e"i

,!il

L$.

6.;i:

ô.ÉL

:3ti*9 i-Ày{ élJCe

ءادهإ

نم ىلإ ،يبرد ءيضي يذلا رونلا و ،ىلولأا يتودق ىلإ

اراختفا ايلاع يسأر تعفر نم ىلإ ،دودح لاب ينايطعأ

.الله امهمادأ نيزيزعلا يدلاو ىلإ ...امهب

دمحم ريغصلا يخأ ىلإ و دارم ينيع ةرق و يجوز ىلإ

الله لاطأ يتدج انتيب يف ةئيضملا ةرهوجلا ىلإ و نيمأ

و ،اهرمع يف

نيتيلاغلا ياتخأ ينقفارت يتلا عومشلا ىلإ

.نيمساي و ةجيدخ

...يدهج ةرمث يدهأ اعيمج مهل

ءامسأ

ءادهإ

يمأ مث يمأ مث يمأ ىلإ

ةرهاطلا يبأ حور ىلإ

اذه يدهأ ،يترسأ دارفأ لك و يتاوخأ و يتوخإ ىلإ

لمعلا

.

ءارهزلا ةمطاف

4 تسم يتلا ةئراطلا تلاوحتلا نع لزعمب رصاعملا يرئازجلا رعاشلا نكي مل يف ةماه ةناكم رصبلا ةساح نورصاعملا ءارعشلا حنم ثيح ،رصاعلا يثادحلا رعشلا يرصبلا عاقيلإا ىلإ يتوصلا عاقيلإا نم ةديصقلا تلقتناف ،مهدئاصق تاءاضف للحتت ،ةيليكشت ةديصق وأ ةيرصب ةديصق قحب تحبطصاو نع بونت ةيرصب زومر اه تامس ءادلأا .ثيدحلا يرعشلا صنلا ةينب يف ايلامج ارثأ لمحت ،يهفشلا نم" ناويد للاخ نم يرصبلا ليكشتلا ةرهاظ ىلإ قرطتلا انثحب يف لواحنسو ."ةبكوب قازرلا دبع" رصاعملا يرئازجلا رعاشلل "لمرلا يف هيوبيس فخ سد ظن عوضوملا اذه ىلع انرايتخا عقو دقل ةحاسلا ىوتسم ىلع هتيمهأو هتيدجل ار ،هنع ثحبلا يف ةبغرلاو ريثملا عوضوملا اذهب انباجعإ ىدم كلذكو ،ةيدقنلاو ةيبدلأا ليلحتل انليم كلذك ،انناهذأ يف ةقلاعلا تلاؤاستلا فلتخم نع انبيجت جئاتنب هنم جورخلاو .رثنلا نم رثكأ يرعشلا صنل حتلاب ناويدلا اذهل انرايتخا نع امأ عوضومل هتمدخو هتمئلام ىلإ عجار اذهف ديد تاملاعو ضايب نم يرصبلا ليكشتلا تايلآب لافاح هاندجو هيلع انعلطا املف ،انثحب .خلإ ...تاموسرلاو ميقرتلا :عوضوملا اذه لوح ةقباسلا تاساردلا مهأ نمو -.ينارفصلا دمحمل ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا -كشتلا ةديصقلا نم اهريغو ...يولايتلا بيجن دمحمل يبرعلا رعشلا يف ةيلي .ىرخلأا تاساردلا نيجهنم ىلع امنغو دحاو جهنملا ىلع دمتعن مل نحنف ،عبتملا جهنملا صخي اميفو :امه نينثإ صوغلاو هبناوج عيمج نم صنلا ليلحت ىلع ردقلأاو بسنلأا وه :يئايميسلا جهنملا لاولدم فاشكتساو ،هقامعأ يف .هت انثحب حرطي ذإ ،فقولا تاملاعل انئاصحإ يف هيلع اندمتعا :يئاصحلإا جهنملا :اهمهأ اهنع ةباجلإا لواحنس يتلا تايلاكشلإا نم ةعومجم

5 ؟ايرصب يرعشلا صنلا يقلت نكمي لهو ؟هتايلآ يه امو ؟يرصبلا ليكشتلا موهفم ام ناويدلا يف ةللادلا جاتنإ يف تايللآا هذه تمهاس فيكو ؟ جئاتنلا مهأ صخلت ةمتاخب يهتني و ةمدقمب أدتبي ،نيلصفو لخدم ىلإ ثحبلا انمسق دقلو دويق نم صلختلا لجأ نم يقيبطتلاو يرظنلا نيبناجلا نيب انجزم دقو ،اهيلإ لصوتملا .نيبناجلا نيب لصفلا هيلع ضرفيو ثحابلا ىلع قيضي يذلا ،يديلقتلا ماظنلا قن ثلاث نع لخدملا يف انثدحت :يه طا -.احلاطصاو ةغل يرصبلا ليكشتلا موهفم ةيليكشتلا ةرهاظلا تايادب -رعشلاب مسرلا ناويدلا يف ةيصنلا تابتعلا " :ناونع تحت ناكف لولأا لصفلل ةبسنلاب امأ انلصف ثيح" :نع ثيدحلا هيف :نم نوكتملاو يجراخلا راطلإا تابتع لصفلا ءاجو يلخادلا راطلإا تابتعو يفلخلا فلاغلا ةبتعو يماملأا فلاغلا ةبتع :هيف اسرد "ناويدلا يف يرصبلا ليكشتلا تاينقت " :ناونعب يناثلا .ميقرتلا تاملاع روحم ايناثو ،ةحفصلا ميسقت ،لاوأ :ثحبلا اذه يف ةدمتعملا عجارملا مهأ نمو يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا .ينارفصلا دمحمل ثيدحلا -يولاتلا بيجن دمحمل يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا -.يركاملا دمحمل باطخلاو لكشلا -.ناكوأ رمحل ،ميقرتلا رارسأو ءلاملإا لئلاد .ىرخلأا عجارمل نم ديدعلا ىلإ ةفاضإ تلاك يهو انثحب زاجنإ يف تابوعصلا نم ةعومجم انهداو ثحاب يأ لثم انلثمو :يلا -بتكملا راقتفا ا مهأ ىلع لوصحلا ةبوعص ىلإ ىدأ امم ،بتكلل ت عجارملاو رداصملا .ثحبلا يف اهجاتحن يتلا -ناويدلا دئاصق مهف يف ةبوعص -.تنرتنلأا ىلإ ءوجلل انعفد امم ،هبحاصو ناويدلا تلوانت يتلا تاساردلا ةردن

رعشلاب مسرلا و هتايادب و هموهفم ،يرصبلا ليكشتلا :لخدم يرصبلا ليكشتلا حلطصم ديدحت :لاوأ . 1 -يوغللا فيرعتلا . 2 -يحلاطصلاا فيرعتلا . رعشلاب مسرلا و ةيليكشتلا ةرهاظلا ةيادب :ايناث . 1 -ةيليكشتلا ةرهاظلا ةيادب . 2 -رعشلاب مسرلا .

8 :لاوأ يرصبلا ليكشتلا حلطصم ديدحت رمتساو ،ميدقلا ذنم هسيساحأو يبرعلا يقلتملا ىلع ةيوفشلا تنميه دقل عم ت ت مدق جورخلا ىلع ةردقلا نود ،روصعلا ميقي يقلتملا حبصأ ىتح ،اهديق نم ع رعشلا رب تأرط يتلا ةيعامتجلاا تلاوحتلا يف رظنلا نود ،ةميدقلا ةيرعشلا سيياقملا عم م فلتخ و ةيسحلا تاكردملا ةريبك ةيمهأ تلوأ يتلاو ،ةرصاعملا ةيتايحلا نيدايملا تطعأ ةميق .رصعلا حور عم ايشامت كلذو اهريغ نود ةيرصبلا ةروصلل ا( ءاضفلا حبصأ روطتلا اذه عم ايشامتو نم ةمهم ةادأو ةراهم )يعابطلا لكشل لوحت دق رعشلا نأ كلذ ،ءابدلأاو داقنلا فرط نم امامتها تقلا ثيح ،رعاشلا تاودأ ةوعدلاو نيعلا ةلامتسا ىلإ ةوعدلاب ةيرصبلا ةيؤرلا ىوتسم ىلإ ةيوافشلا ىوتسم نم هيدل ةيؤرلا ةساح ةبطاخو ركفلا لامعإب يرعشلا صنلا نم يقلتملا بيرقت ىلإ حبصأف كانه » يرعشلا صنلل لماكتملا مهفلا يف لقعلا و عمسلا عم رصبلا كارشإ « 1 ، .يبدأ لمع نيوكت يف ةروصلا و ةغلل عمجو يريبعت زمرك هرعش يف ةيرصبلا ةروصلا مدختسي يذلا رعاشلاو » كلتمي ةدوقفملا طباورلا كاردإ ىلع ةردقلا هكيكفت مت ،تاقلاعلا فاشكتساو ءايشلأا نيب ا ةيدج طباورب اهتغايص ةداعإو « 2 ،ةيسحلا تاكردملا لامعأ نمض لخدي هلك اذهو دامتعاف ،ةيرصب ةروصب يقلتملا ةبطاخم ىلع هتردق و رعاشلل يبدلأا نوزخملاو » يف اقحم ،)ساميرج( ناكو ،كاردلإل ةيلوأ ةليسوك رصبلا ىلع ةيليكشتلا ةديصقلا و ةديصقلا يف ةيوغللا ريغ ةملاعلا ةساردب ةبلاطملا يكاب نامور( ءاج بسنل )نوس ماعلا تلالادلا ملع ىلإ ةديصقلا يف ةيوغللا ريغ تاملاعلا « 3 ةملاع يه ةروصلاف .يناعملا دلوتو زمرتو يحوت ةيرصب هيلإ لصو ام هيلإ لصي نأ لبق ايهافش ارعش ناك يبرعلا رعشلا نأ فورعملا نم ةئيب وأ ةلحرم لك هيلع تضرف ،ةدع لحارمب رم دقف ،نلآا ةصاخ ةمسو لاكش ةنيعم 1 ،سماخلا يلودلا ىقتلملا ،ةرصاعم ةيرئازج ةيرعش جذامن ،رعشلل يرصبلا يقلتلا ،يفرخ حلاصلا دمحم ص ،رئازجلا ،لجيج ةعماج ،يبدلأا صنلا و ءايميسلا 541 . 2 -ط ،ر-طم دمحأ رعش يف ينفلا عادبلإا رصانع ،مينغ دمحأ لامك 1 ايلوبدم ةبتكم ،م د ، 1997 ص ، 12 . 3 دمحم .د ب ج ط ،يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بي 3 ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ثيدحلا ركفلا راد ، ،رصم ،باتكلل 2006 ص ، 113 .

9 دقانلا لوقيف .اهب عبط " ينارفصلا دمحم " ةيادب نأ » ذنم يبرعلا رعشلا لوادتو عادبإ ايهفش ىلولأا هتأشن « 1 ىلع ينبم يهفشلا ءاقللإا ىلع موقي يرطفلا قوسلا ةمغنلاو يرعشلا عاقيلإا هيف زكترا ،عماسلا روهمجلل ةرشابم ةهجاوم عم يلاجترلال ةعرسو تقولا رورم عمو ،يقلتملا ىدل ةيعيدبلا تانسحملا اهكرتت يتلا ةيقيسوملا مكحلل ىلولأا تايادبلا يف ناكو نيودتلاب ىمسي ام عم رهظ اهروطتو ةايحلا يوملأا ،مهسفنأ ةاورلا نيودت ىلإ رملأا روطت دقف يسابعلا رصعلا يف امأ ،اروصحم ناك هنكل .ةعابطلا رصع ىلإ لاوصو نم اءزج يرصبلا ليكشتلا ذخأ » تامس نع قثبنملا بوتكملاو يهفشلا لدجلا يهفشلا ءادلأا « 2 . وه يهفشلاف » تي يذلا )توصلا( ربع ايهفش لثمتي / ثبي يذلا صنلا ،)نامزلا( يف ددر )نذلأا( ةطساوب ىقلتيو « . 3 وه بوتكملا صنلا امأ » عضومتت يتلا )ةباتكلا( ربع ايباتك لثمتي / رشني يذلا صنلا نيعلا ةطساوب ىقلتتو )ناكملا( ءاضفلا يف « 4 ليكشتلا يطمت للاخ نم ققحتيو ، ديرجتلاو  . 1 :حلطصملل يوغللا فيرعتلا أ :ليكشتلا ةغل : و ، "لكش" يوغللا رذجلا نم قتشم » لاكشأ عمجلاو لثملاو هبشلا :حتفلاب لكشلا لكشو )...( هلثم لكاشتلاو ،ةقفاوملا ةلكاشملاو )...( ،لثملا لكشلا )...(و لوكشو ترفض :اهرعش ةأرملا تلكش هلوقو )...(ةمهوتملاو ةسوسحملا هتروص :ءيشلا اهسأر مدقم نم نيتلصخ ث لامش نعو نيمي نع لكشلاو )...( اهبئاوذ لئاس هب تدش م 1 يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم لا لأا يدانلا ،مط ،ثيدحلا يبرعلا رعش يفاقثلا زكرملا و ضايرلاب يبد توريب ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا 2008 ص ، 13 . 2 -ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم ص ، 14 . 3 -هسفن عجرملا ص ، 15 . 4 ص ،هسفن عجرملا 17 .  - » و يعيبطلا لكشلا نم رهوجلا صلاختسا ةيلمعل ةفص يه رصاعملا يليكشتلا نفلا يف ديرجتلا يف هضرع ديرجتلا هساسأ هرهاظم تفلتخا امهم نفلاف ،ديدج لكش « ا ةيلدج يف ةروصلا ةيلامج ،ديبع دولك نفلا نيب ةقلاعل ط ،رعشلا و يليكشتلا 1 و رشنلا و تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا ، ،توريب ،عيزوتلا 2010 ص ، 58 .

10 اهلد نح و اهلزغو ةأرملا جنغ « 1 يثلاثلا لعفلل )ليكشتلا( ةغلابم ةغيص ىلع ءاجو .يليثمتلاو يريوصتلا بناجلاب لصتم لعفلا اذه نأ ةيوغللا مجاعملا عمجتو )لكش( ب -:يرصبلا هدنع وهو :ةغل » هاشي يذلا وه ،ةريصبلا ىلاعت الله ءامسأ يف :ريثأ نبا ءايشلأا د اهلك )...( اهيفاخ و اهرهاظ علا سح رصبلا :هديس نبا ،ةيؤرلا ةساح رصبلا ليقو و ني .راصبأ عمجلا رصب :هيوبيس لاق :هرصبي له هيلإ رظني :هرصبتو هرصبأو ةراصبو ارصب هب رصب يذلاب هربخأ اذإ هرصبأو ،ارصبم راص ءيشلا ترصبأو )...( ،هيلع هنيع تعقو ءيشلا ىلإ هعم رظن هرصابو ،هتيأر « 2 . 2 :يحلاطصلاا فيرعتلا دقلف يبرعلا انرعش يف ةميدق ةرهاظ ،يرصبلا ليكشتلا ةرهاظ نإ » تدجو ليكشتلا تلاواحم مث ةحشوملا تناك ىتح راشتنلاا اهل بتكي مل ةيدرف تلاواحم طوقس دعب يبرعلا يرعشلا ةيفوصلا قرطلا لاجرو ،نييمطافلا دنع ةصاخ يسابعلا « 3 . ومنلا نم يرعشلا لاقتنلاا عمو ثنلاو رحلا رعشلا ىلإ يديلقتلا جذ بحاص ،ير ةرابع تناكو ةيمستلا ىوتسم ىلع تاريغت لكشلا ىوتسم ىلع ةلصاحلا تاريغتلا هذه نع تاصاهرإ عشلاب ىمسي ام كانهف ،يرصبلا ليكشتلا روهظل ةميدق وهو يسدنهلا ر نم دجو امك بحاصم ءاج » يسامخلاو عبرملاو ثلثملاو ةرئادلاك ةيسدنه لكشأ نيعملاو « 4 ةديصقلا لاكشأ نلأ ةربعمو ةحيحص ريغ ةيمستلا هذه نأ ىري نم كانهو رعشلا ،ىرخأ ةيمست تقلطأ امك ،تاعلخملاو تارجشملا لكش ىلع تناك ةميدقلا 1 -ط ،أ جم ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 4 ،نانبل توريب ،رشنلا و ةعابطلل رداص راد ، 2005 ص ، 119 ام و ، .اهدعب 2 جم ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 3 ،نانبل توريب ،رشنلا و ةعابطلل رداص راد ، 2005 ص م ، 93 .اهدعب ام و 3 ص ،يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم .د 15 . 4 ،يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم .د ص 16 .

11 ،نييمطافلا دنع صخو موسرملا نم كانهو يتلا ةيرصبلا ةديصقلا ىمسم قلطي » ةيظفللا ةروصلاب ريبعتلا أدبم نع يرصبلا ةروصلاب ،ريبعتلاب ضيعتسي « . 1 ةديصقب اهتيمست ىلإ هثحب يف لصي يذلا "لوواش لوب" دجنف برعلا دنع امأ اهنأ هلوق يف ادنتسم غارفلا وأ ضايبلا » تاقلاع ميقتل ةحفصلا ةحاسم تلغتسا ةديصق ةديصقلا رصانع نيب ةيوفش لا ةيباتك « . 2 هتهج نم امأ " رغاد لبرش " قلعتي ام وه يطخلا لكشلا هامسم لعجيل يتأي يهلاب ةئ الله دبعو سينب دمحم تلاواحم نع ربعت ةمسلا هذهو ليلحتلاو لمعلل ةيعابطلا ر يف عفا .برغملا ملا ةيمستلا امأ دقانلا هفرعي يذلا يرصبلا ليكشتلا يه ايلاح اهيلع قفت " دمحم "ينارفصلا » / رصبلا ىوتسم ىلع ةيؤرلا تناكأ ءاوس ةيؤرلل صنلا هحنمي ام لك لايخلا نيع / ةريصبلا ىوتسم ىلع مأ ،ةدرجملا نيعلا « 3 . يوتسم ىلع موقي يرصبلا ليكشتلا نأ نيبتي يحلاطصلاا فيرعتلا اذه نمو ني :امه -.ءايشلأل ةرشابملا ةيداعلا ةيؤرلا يهو :)رصبلا( ةدرجملا نيعلا ىوتسم -وهو :)ةريصبلا( لايخلا نيع ىوتسم » ىلعأ يف ىلجتي يذلا رثؤملا ينهذلا طاشنلا ةروصلا تايوتسم تايئزجلا اهنم يفتنيو ةروصلا ماعلا داوملا رضحتسي يذلا وهو ، نعلا هذه رهظتف )...( ةروصلا نوكتس يتلا نوكي نأ دعب ،ةزيمتم ةيلك ةئيه يف رصا لايخلا اهقسن « 4 . طقف ةءارقلا لعف ىلإ سيل يقلتملا هب وعدي يرصبلا ليكشتلا يف مهم ءزج رصبلاف و تاموسرلاك ،ةيموهفم تاودأ ءاطعإ للاخ نم .رصبتلاو ساوحلا لامعأ ىلإ امنإو تلا يعابطلاو يطخلا ليكشتلاو ،ةيسدنهلا لاكشلأا ،تابتعلا و تاقلاع ءانب يف دعاست ي 1 -هسفن عجرملا ص ، 9 1 . 2 -.اهسفن ةحفصلا و عجرملا 3 ص ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم 18 . 4 ص ،رعشلا و يليكشتلا نفلا نيب ةقلاعلا ةيلدج يف ةروصلا ةيلامج ،ديبع دولك 99 .

12 ،تلالاد » يف مهسي وحن ىلع لغتستو مظتنت ةلوحتم اغيص هفصوب لب تباث ىطعمل لا ةللادلا جاتنإ « 1 . رعشلاب مسرلا و ةيليكشتلا ةرهاظلا ةيادب :ايناث 1 :ةيليكشتلا ةرهاظلا ةيادب 1 -1 ةيليكشتلا ةرهاظلا خيرات ديدحت يف برعلا داقنلا فلتخا دقل ةيبرعلا ةديصقلا يف ةرهاظ ىلع مدقلا ذنم ينب يبرعلا رعشلا نأ يسيبكلا دارط ىريف » يزاوت ماظن جورف لوأ لعلو ،سفنلل ةمزلالا تمصلا ةلصاف وه ضايب امهنيب ،زاجعلإاو روطسلا وأ ةرجش لكش ىلع )...( حشوملا اوثدحتسا امدنع سلدنلأا نم ءاج ةدرو « . 2 كلا دارط" اذه يف قفتيو ةيبرغم ةيسلدنأ ةيادبلا نأ "ةيسنب دمحم" عم "يسيب مهلوق دكؤيل "لووش لوب" يتأيو » ريزولا دي ىلع سلدنلأا يف ترهظ ةعلخم لوأو سلدنلأا يف يناميلسلا الله دبع نب دمحم نيدلا ناسل لولأا « . 3 2 -1 كلذ ىريو ىقيسوملا و مسرلا يسفنب برغلا دنع ةديصقلا رثأت رهظ دقل ظ ارها ف ا نم عاونأ ثلاث دجنف ةيوغل ريغلا تلالادلا ىلع تدمتعا يتلا مهلامعأ ي اصقل يتلا دئ لامعأو ريكفتلا وحن ئراقلاب عفدلا ىلع لمحت امنإو ةغللا نع رعشلا ينغت ا لقعل و :اهنمو ليختلا أ-لكشيو ةيئادادلا ةكرحلا ءارعش ىلإ دتمي وهو :يفرحلا رعشلا » يفرح عادت ةيفرح تاعونموأ ادج ريصق عطقم وأ ةملكلا لوه 4 « . ب -:بخاصلا رعشلا » بخاص يليكشت عيزوت يف ماقرلأاو فورحلا مدختست هيفو )يتنورام( ـل )ماقرلأا ةيساسح( ةديصق كلذ لاثم اهلحم لحتل ةغللا ىراوتت اهيفو ةيتوصو ةيرصب رصانع « 5 . 1 ددعلا ،ةيفاقثلا ةايحلا ةلجم ،يرصبلا ليكشتلا ىلإ يوغللا نم ثيدحلا يرعشلا باطخلا ،ديمح نب اضر 69 -90 ،سنوت ، 1 سرام 1995 ص ، 14 . 2 رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يومتلا بيجن دمحم ص ،يبرعلا 28 3 -اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا . 4 ،يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم ص 22 . 5 -.اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا

13 ج -يوغلل ةللادلا ريرمت ةلواحم ىلع موقت :مسجملا رعشلا لازتخا يأ اهئاصقإ دعب ة ربكأ .يئرملا وأ يلكشلا ليدبلا لمجإو لمجلا نم ردق 1 3 -1 ىوتسم ىلع ديدجتلاو رييغتلا ةيمهأ نم ءارعشلا نقيأ ديدجلا نرقلا علطم عم ةيبرعلا ةديصقلا » ليمج ثارت ديق يديلقتلا لكشلا نأ اورعشف « 2 عم ىشامتي لا هنلأ ىلإ نوجاتحيف ،مهتايحو مهراكفأو مهئارلآ عستي لكشلا اذه دعي ملف ،رصعلا تابلطتم ةيولوأ عضي عون ىلإ مهتفاقث بعوتسي رييغت » لا يملاكلا قسنلاو يسفنلا عاقيلإا يرعشلا صنلل ضورعلاو نزولا ةروص « 3 يف ديدجتلا ةروث اهدعب يتأتل ، لا ،رعش اريغتل ةبحاصم ةدع عم ترهظ ،ةيبرعلا ةديصقلل ةيئانب و ةيتاعوضومو ةيركف ت تدان ةيرعش تاكرح ىلإ اهدعب لقتنتل "نارطم ليلخ" و "يقوش دمحا" مهنم ءارعش "ولوبأ ةكرح"و ناويدلا ةعامجك ،هقيقحت ىلع تلمعو ديدجتلا ىلإ ءارعشلا" و نييسنامورلا وخدو ةيديلقتلا ةديصقلل ءاوطنإ مهللاخ نم جتنو " يرثن يرعش عاقيإ ل .رحو دعبلا قيمعتو ريظنتلا ىلإ ةوعدلا يف ةبراغملا داقنلا و ءابدلأا نم ةعومجم لمعو هلوق يف "سينب دمحم" :مهنم يرصبلا » ايئانب ارامثتسا نيتصقلا يف ناكملا رامثتسا يبرغملا طخلا تايناكمإ رامثتساب كلذو « 4 "حجار الله دبع" رعاشلا لوقيو ، » نأب لا ةيليكشتلا نونفلاو يرعشلا صنلا نيب يعرش جاوز ةباثمب ةلواحم « 5 دصقي وهو تاغارفلا للاخ نم يرعشلا صنلا اهنوكي يتلا ةيسدنهلا لاكشلأاو طوطخلا فلتخم .داوسلاو ضايبلا ةبعلو 2 -رعشلاب مسرلا : 1 ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،م ط ،)ينارهاظ يليلحت لخدم( ،باطخلا و لكشلا ،يركاملا دمحم ،برغملا 1991 ص ، 185 . 2 -لاتلا بيجن دمحم ص ،ةيليكشتلا ةديصقلا ،يو 225 . 3 -.اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا 4 يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم ص ، 281 . 5 -.اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا

14 :هب ينعنو » ةيرصب ةللاد ديلوت لجأ نم ةنيعم اموسر صنلا رعاشلا مسري نأ 1 « رثكأ اوناكف اضيأ نييبورولأا دنعو برعلا دنع مدقلا ذنم ةرهاظلا هذه تفرع دقو ، نونفلا لسارتب هومسأ ام ىلع ةمئاق يع مهل ةبسنلابف اهب امامتها روعشلا ينف يأ مهيأر يف مسرلاو » ىلإ برقأ ثيدحلا بدلأاو صنلا ىلإ برقأ يكيسلاكلا بدلأا نأ مسرلا « 2 امأ ، » دقف ظحاجلا ريوصتلا نم سنجو ،جسنلا نم برض ...رعشلا ربتعا « 3 نلآا تددجت ةميدق ةلواحم ،مسرلاو رعشلا نيب ةجوازملا ةلواحم نأ اذه ىنعمو ، ةقيرطلا هذه روهظ يلاتلابو ،ةميدقلا ةباتكلا دويق نم رعاشلا ررحت دعب ةيعادبلإا ا تديق يتلا ،ةميدقلا تلاواحملا نع ،ةيرصبلا ةيؤرلا ميدقتو .ةيرعشلا ةبرجتل تعيبط فلاتخا مغر مسرلاو رعشلا نم لك عمجت يتلا ةيرهوجلا ةطقنلا نإ اه مس جاتن وه رعشلاف ،ريبعتلا يهو ةدحاو ةمهمب ناموقي اهنأ لاإ ةيغيلبتلا أ يع أرقم و ع ن ،ةغللا فرحأ قيرط امأ رلا س تلا ةزيملاو ،تحب يرصب نف وهف م ي لت يف دعاست يق صبلا( ضعبلا اهضعب نع ةلقتسم ساوح ىلع هدامتعا وه نفلا اذه لثمل ئراقلا ،ر عاونأ وأ ةيليكشت تايوتسم ةدع ىلع رعشلاب مسرلا دئاصق تءاج دقو ،)عمسلا هنم :ا 1 -2 :لولأا يليكشتلا ىوتسملا تاريجشت لكش ىلع ةيرعشلا ةديصقلا ليكشت هيف دمتعا يذلا ىوتسملا وهو ذإ دعي » لاجتسلا ارجسم يمسو ،ةرجشلا لاثمأ ىلع هعرفت يف لعجي مظنلا نم اعون )...( ضعبب هتاملك ضعب يذلا تيبلا رحب نم اهلك ةلمكملا عطقلا نوكت نأ هيف طرتشيو دمحم ةرجشم يف امك ،اضيأ اهتيفاق يور ىلع يفاوقلا نوكت نأو ةديصقلا عذج وه يمهف 4 « . 1 -رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم ص ،ثيدحلا يبرعلا 65 . 2 -يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم ص ، 337 3 -يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم ص ، 337 . 4 ص ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم 65 ، 66 ، خيش ،يركب نيمأ نع لاقن ، ينامثعلا و ،يكولمملا رعشلا يف تاعلاطم ط ، 3 راد ، قافلأا ،توريب ،ةديدجلا 1980 ص ، 181 .

15 ( لكشلا 1 ) 2 -2 -يناثلا يليكشتلا ىوتسم : ةيريبعت ةليسو يه كش لابو ديلا طخب لثمملا يليكشتلا ىوتسملا وهو » سيساحأ نم اهتايطعم لكب ةيعادبلإا ةشعرلا سكعي ديلا طخ نلأ ،ةمهم ةيباجيإ ددعتتو ةيريبعتلا هسيساحأ لمتكتل ذفنملا وه هسفن رعاشلا نوكي نأ طرشب رعاشمو ايليكشت « 1 ،ناونعب "سينب دمحمل" صن ىوتسملا اذه ىلع ةينبملا صوصنلا نمو ، » تقولا ةدرو « 2 ( لكشلا 2 ) 1 ص ،يبرعلا رعشلا يف ةيليكشتلا ةديصقلا ،يولاتلا بيجن دمحم 347 . 2 دمحم ط ،ةيرعشلا لامعلأا دمحم سينب نع لاقن ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا 1 ، ،نامع ،رشنلا و تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا 2002 ، ص 266 .

16 ناونعب يداهلا دبع ءلاع صنل رعشلاب مسر دجن ىوتسملا سفن يفو » وسوس « 1 ( لكشلا 3 ) سفن "يروخ ليلخل" ةديصقلا ذجنو ناونعب » قشعلا سوقط « 2 ( لكشلا 4 ) كلذو ،ءارعشلا تتفل يتلا ةينفلا تاينقتلا نم رعشلاب مسرلا ةينقت نإ دوعي يمهلأ ة ءزج رعشلاب مسرلا كلذب حبصأف ،يرعشلا صنلا يف ،يليكشتلاو يرصبلا بناجلا مهم .ةيرعشلا مهنيواود ىلع عبطي 1 ص ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم 70 بيلح ،ءلاع يداهلا دبع نع لاقن ، ط ،دامرلا 1 ،ةرهاقلا ،يبرعلا نطولا ملاعإ زكرم ، 1994 ص ، 81 . 2 -هسفن عجرملا ص ، 71 ط ،رادلا يناغأ ،ليلخ يروخ نع لاقن ، 14 ص ،قارعلا ،ملاعلإا ةرازو ، 105 .

يجراخلا راطلإا تابتع :لاوأ . 1 ةبتع يماملأا فلاغلا . 1 -1 -فلؤملا مسا ةبتع . 2 -1 ناونعلا ةبتع . 3 -1 ةبتع ةروص فلاغلا . 2 -يفلخلا فلاغلا ةبتع . يلخادلا راطلإا تابتع :ايناث . 1 -ءادهلإا ةبتع . 2 -لوخدلا ةبتع . 3 -ةيعرفلا نيوانعلا ةبتع . 4 -ةمدقملا ةبتع . 5 -سرهفلا ةبتع . 6 -رشنلا تانايب ةبتع .

23 دقلا ةيبرغلاو ةيبرعلا تاساردلا يف ءابدلأاو داقنلا مامتها رهظ دقل ب ةمي صنلا .ةيليلحت ةسارد يلخادلا هراطإ ةساردب ،يبدلأا دلأا ناديم يف لصاحلا روطتلا دعبو لاا ىلإ ةثيدحلا تاساردلا تهجتا ب مامته بناجلاب و صنلل يجراخلا اهب ينعنو ةيصنلا تابتعلاب ىمسي ام وه » عومجم يتلا صوصنلا تاءادهلإاو نيفلؤملا ءامسأ و نيوانع نم ،هب طيحت و نتملا زفحت تامدقملاو فلاغ ةحفص ىلع دجوت يتلا رشنلا تانايب لكو يشاوحلاو سراهفلاو تامتاخلاو باتكلا « 1 . ىريف ينادمحل ديمح يه تابتعلا نأ : » يذلا زيحلا كلذ اهب دصقي تابتعلا نأ ت ةباتكلا هلغش ةيرظن كلذ لمشيو قرولا ةحاسم ىلع ةيعابط افرحأ اهرابتعاب ،اهتاذ ليكشت ،ةيعبطملا ةباتكلا تاريغتو لوصفلا ميظنت و علاطملا عضوو ،فلاغلا ميمصت نيوانعلا اهريغو « . 2 اذإ تابتعلاف » بناج زربت ا ضعبلو ةياكحلا ءانبل ةرطؤملا رصانعلا نم ايساسأ نم صنلا نكمت ةيلصاوت ةدعاق لك ساسأ اهنأ امك ،يلييختلا اهققحتو اهميظنت قئارط ىلع حاتفنلاا داعبأ نع لزعمب اهتيمهأ بستكت نأ اهنكمي لا ةيصنلا تابتعلاف ،ةيللاد اهسفن ةيصنلا ةيصوصخلا ةعيبطلا « . 3 لوقلا نكمي يلاتلابو يتلا تابتعلا هذه للاخ نم زربت يبدلأا صنلا تايلامج نأ وي نأ اهللاخ نم رعاشلا دوي يح نم تناك ءاوس ةيفخ تاراشإو يناعم ىلع فشكي وأ ،نومضملل ادادتمإ ربتعي فلاغلا يف دوجوم وه ام لكف ،ةيجراخلا وأ ةيلخادلا تابتعلا يبرغملا ظفاح لوقي » "تينج" تادوهجمب ينادمحل ديشي يف عضوم نم رثكأ يف تاقيلعتلا نمضتي ام لك تابتعلا نم "تينج" لعجي ثيح تابتعلا لاجم تاباتكلاو نكمي امب بلاغلا يف اطبترم لظ هدنع ةبتعلا موهفم لعلو ،صنلا لوح ةروشنملا نأ 1 -د( ،رصاعملا يبرعلا دقنلا تامدقم يف ةسارد ،صنلا تابتع ىلإ لخدم ،للاب قازرلا دبع ايقيرفإ عباطم ،)ط قرشلا – ،نانبل ،توريب ،برغملا 2000 م ص ، 21 . 2 -ط ،يدرسلا صنلا ةينب ،يناديمحل ديمح 2 ،توريب ،ءاضيبلا رادلا ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ، 2000 ص ،م 55 . 3 -ط ،)ةيللادلا ةينبلا( صنلا تابتع ،يرمجحلا حاتفلا دبع 1 ،ءاضيبلا راد ،ةطبارلا تاروشنم ، 1996 ص ،م 16 .

24 صنلا يزاوي وأ صنلا ىلإ لوخدلا هيلإ دهمي « 1 تينيج" دجن كذ ىلإ ةفاضلإاب " رفظ و ةبتعلل ىتش تافيرعتو ةدع تلاامعتساب لك" ود دو ش ةدترملا ةقطنملاب هيمسي "هي zone indécise ةيشاحلا ةباثمب اهنأب اهفصي "بوجول بيلف" و هجراخ و صنلا لخاد نيب صنلل ةنيزملا Frange La :لوقيف » يف عقاولا يف مكحتت يتلا عوبطملا صنلا ةيشاح اهتمرب ةءارقلا ةيلمع « . 2 ا لبق اهب رمي ئراقلا لعجت ةيمهأ تاذ ةيصنلا تابتعلا نأ صلختسن انه نمو ولول ىلإ ج يف هيوبيس فخ سد نم" ناويد يف ىلجتت يتلا ةيصنلا تابتعلا نمو ،صنلا نتم :يلي ام "ةبكوب قازرلا دبعل "لمرلا لاوأ -يجراخلا راطلإا تابتع : و يجراخلا ميمصتلاب اضيأ ىمسيو » هب دوصقملا يتلا ةماعلا عم حملاملا ةسارد لكشي يذلا فلاغلا رهظمت للاخ نم ،تابتكملا يف ةضورعم ةعلسك ناويدلا اهب زيمتي هتفرعم جاتحي ام لك ئراقلا دجيف ،هتعانصب رعاشلا اهب موقي يتلا ةهجاولا « 3 ، :نم لك هتحت جردنيو 1 -يماملأا فلاغلا ةبتع  فلؤملا مسا ةبتع  ناونعلا ةبتع  ةبتع فلاغلا ةروص 2 -يفلخلا فلاغلا ةبتع 1 يبرغملا ظفاح ،تاءارق ةلجم ،"يرعش صن يف هنع توكسملاو صنلا تابستكم" ددعلا 3 ، دمحم ةعماج ،ةركسب رضيخ 2011 ص ،م 156 . 2 -،لصاوتلا ةلجم "تابتعلا ىلإ سارطلأا نم تينيج راريج دنع صنلا صنلا ةيرعش" ،ماكول ةميلس ددعلا 29 ، ،سارهأ قوس ،يعماجلا زكرملا 2009 ص ، 38 . 3 ،اضر رماع يميس دلجملا ، تاساردلا و ثوحبلل تاحاولا ةلجم ،يتاقيم ىده رعش يف ناونعلا ءا 7 ددعلا ، 2 ، ،ةليم ةعماج 2014 ، ص 129 .

25 1 -يماملأا فلاغلا ةبتع : اهب دصقي » ةيلمع ةفيظوب موقت يتلا باتكلل ةيماملأا ةبتعلا يقرولا ءاضفلا حاتتفا :يه « 1 ،باتكلا ىوحفل ديهمت وه يماملأا فلاغلا نأ ىنعمب ، ةيصنلا تابتعلا ىلع اهحاتفنا ةرصاعملا ةديصقلا يف ظحلانو ، يف رصحنت تناك يتلا ةحولو فلؤملا مساو ناونعلا يف تلثمت ىرخأ لاكشأو تابتع ىلإ ناونعلا يف ىضم ام .خلإ ...فلاغلا رعاشل ؟لمرلا يف هيوبيس فخ سد نم ناويد يفو " كوب قازرلا دبع ب ه " دجن ، روضح ا تفلا ا لاد هل امنإو ايطابتعا نكي مل ناويدلا يف اهعيزوتو تابتعلل ةل ناويدلا نتم ئيهت تلالاد نوكيل رصانعلا هذه نيب عمجي جزامتو لخادتو . نمو بأ زر :يلي ام يماملأا فلاغلا يف تابتعلا 1 -1 :فلؤملا مسا ةبتع كلذو هبحاص مساب اقوفرم نوكي نأ يبدأ لمع يلأ دبلا ،هل هكلاتما ىلع ةرشابم ةللادك » هنلأ هزواجت وأ هلهاجت اننكمي لاف نيب ةقرافلا ةملاعلا هلمع ىلع ةيركفلاو ةيبدلأا هتيكلم ققحيو ،هبحاصب باتكلا ةيوه تبثت هيف ،رخآو بتاك اراعتسم وأ ايقيقح ناك نإ مسلال رظنلا نود « 2 ىلإ ليحي فلؤملا مسا نأ ىنعمب ، هأ كانه يلاتلابو ةيروعشلا هتلااحو هدئاصق يف رهظتو هروضحو هتيوه م ،هروضحل ةي نم زربي يف فلؤملا مسا دوجو نأ هيف كش لا اممو ،ئراقلل زومرو تلالاد اهللاخ ،فلاغلا ضرع فصن ىلإ دتمم رمحأ راطإ يف هنم نميلأا فرطلا ىلع ناويدلا ىلعأ مجحل رياغم ،مجحلا طسوتم ضيبأ طخب فلاغلا ةحولو ناويدلا ناونعل قباسلا هدوجوو ديكأت يف ةبغر لمحي ،هل ضقانم وأ ناونعلا نولو حلا هناويد يف تاذلاو روض و ،يرعشلا لا يف رعاشلا مسا راركت ببس فشكي انه تاحفص فصن ةيولعلا ةهج و ناويدلا ةيتاذلاو ةنونيكلا نع ريبعت هنأ ىلإ اضيأ ناويدلا ةيفلخ ىلع زازتعلااو .سفنلاب طخلا سكعو ،هل رظانلا تفلو همسا زاربإ يف هل طيحملا رمحلأا نوللا دعاسو لأا ضيبلأا ،يرعشلا هناويد تاعوضومل هحرط يف ةيقادصملاو قدصلاو ءافصلاو لم 1 -( ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم 1950 -2004 ص ،) 133 . 2 -ط ،)صانملا ىلإ صنلا نم تينيج راريج( تابتع ،دباعلب قحلا دبع 1 طم ، ،توريب ،مولعلل ةيبرعلا رادلا عبا 2008 ص ، 63 .

26 ،ةيداعلا ةايحلا تاملكب حفلالا لاو ل مئادلا نلايس اهروص ىلجتتو ةيرشبلا لاعفلأ يف لثمأ نمو ... ،ةوقلا ،فنعلا ،قوشلا ،نزحلا ،ةبغرلا اهت ام ملا" ةديصق يف ءاج عب "ةلو رعاشلا اهيف لوقي يتلا : » د هيلع تلخ هتيحل براقي اهفرغمو أ نيتمطلب اهيلع لخد ذ تكب و ةعامسلا تعفر / موجنلا اهاتقا ملسلا نم تطقس ... يمأ اوربخأ فترملا « 1 ثدحتو ،ةأرملا دض يرسلأا فنعلا تلااح عطقملا اذه يف رعاشلا انل روص دقل ضيأ ا :لوقيف بحلا عوضوم نع "لاثمتلا ةيصخ" ةديصق نم رخآ عطقم يف » اهبحي لعفي هديرت دح هبحت ... هبحتو ،اهسملي مل دح اهبحي ... اقيدص اهل ركذ / اهنوبرقي هرك هقيدص نيتسلا دعوملا هل تركذ :نهب قصتلي بحي حلا هوشي ردقي فيك سباحلا ب ؟ « 2 شلاو يرثنلا رعشلا نيب جيزم اهنأ "ةبكوب قازرلا دبع" دئاصق يف ظحلاملاو ا رع ،رحل اهيلع بلغي نكلو رعاشلا ةروث ىلع ةللاد لاإ وه امو ،يرثنلا رعشلا اريثك يقلل دو .رعشلا يف اهيلع فراعتملا اهحرط يتلا تاعوضوملاب )يرثنلا رعشلا ( ةيرعشلا دئاصقلا لكش طبترا امك ا عاشل ر هعمتجم يف ةروضحم تاعوضومل هلوانت يف ائيرج ناكف ،هناويد يف نلا رعشلا مدخ دقف يلاتلابو .هنع ةباتكلا رعاشلا دارأ ام يصصقلا يرث 2 -1 -:ناونعلا ةبتع اهيلإ قرطتلا مت يتلا ةيصنلا تابتعلا مهأ نم ناونعلا دعي ةيزاوم ىرخلأا تابتعلا نع ةلقتسم ةبتعك اهتساردو لع ثحب وأ يبدأ لمع يلأ يم ،ةنونعلاب تينيج راريج هامس دقو اهلمحت يتلا ةيمهلأل كلذو هتعيبطب ناونعلا نإف هيلعو ةلاسر وه ذإ ،هريثيو ئراقلا نيع هيلع عقت ام لوأ هنلأ ئراقلا بذجيو باتكلا ردصتي هنومضم يرعشلا صنلا هيف لزتخي ليلد هتفصب ،باتكلا نتم نم ئراقلا هاقلتي ىلوأ 1 -ط ؟لمرلا يف هيوبيس فخ سد نم ،ةبكوب قازرلا دبع 2 ،رئازجلا ،رشنلل اريسيف ، 2011 ص ، 63 . 2 ،ةبكوب قازرلا دبع ناويدلا ص ، 34 .

27 ربتعيو ،ناونعلا تلاولدم ةءارقل ةليسو يرعشلا صنلا رابتعاب سكعلاو » اظن ةلواحمو هتلالاد عبتتب ثحابلا يرغت ةيزمر ىرخأو ةيللاد داعبأ وذ ايئاميس ام ةزمارلا هتارفش كف « 1 ناونعللو ، هتفيظو » يف نوكي هعضوو هليلد ءيشلا ناونع نلأ فنصملا ةيادب « 2 . ؟لمرلا يف هيبوبيس فخ سد نم" ناويد يف انفقوتسي ام لوأ وه ناونعلاو هنوك ،لاصتا ةليسو لكشي وهف كلذبو يقلتملل ةبسنلاب نيزراب طخبو ةحاسم يف درو مسقنيو ىلإ يسيئر ناونع و .يعرف ناونع 2 -1 -1 -)يلصلأا( يسيئرلا ناونعلا : وه » ،ةيناسللا تاملاعلا عومجم تاملك نم و لمجو ىتح هاوتحمل ريشت ،هنيعتو هيلع لدتل صنلا سأر ىلع رهظت دق ،صوصن بذجتلو ،يلكلا ج فدهتسملا هروهم « 3 . ،ماهفتسا ةملاعب اعوبتم تاملك ةتس نم ابكرم ناويدلا ناونع ءاج دقف هنمو ماهفتسلااو كارم حتفو هنهذ ةراثإو ئراقلا زازفتسا لجأ نم لب ،لاؤسلا هضرغ سيل انه ز يدل ،ريكفتلا يوبيس فخ سد نم" ناونعلا يف تدرو يتلا ظافللأا نأ ظحلانو ه يف ه .لدجلا ريثت ؟لمرلا لوخد امأ ءارحصلا ىلإ نازمري امهنلأ يهيدبو فولأم لمرلاب فخلا عامتجاف ك ةمل نيظفللا نيب هيوبيس ي اهدعاوقو ةغللا زومر نم زمر هيوبيسف ،نعمتلا بلطت ا يوحنل .ة لإ زمرت لمرلاو فخلا ةللادف اهيطغت اهبلغأ يتلا ،ةيبرعلا ةايحلا رهاظم ى رلا لام يلاتلابو وعدت تنا ىلإ ةايحلا هذه ع حتلا عيطتسي لا هنودبف فخلا سانلا لا و كر كلت طس رشابملاو رهاظلا ليلحتلا اذهو ءارحصلا قبطني للا ىلع ةرشابم ريغ ةقيرطب يأ ةغ ، دعاوقلا زواجتو اهيلع ةفراعتملا ريبعتلا قرطلا زواجت ىلإ وعدي رعاشلا .ةديدج ةيريبعت قرطب ضوهنلاو ةيوحنلا لوصلأاو بوتكم ناونعلا ءاج امك ا سكعي ضيبأ راطإ هطوحي نكاد دوسأو ظيلغ يعابط طخب يف ناونعلا رركت دقو ،ازورب هديزيو هنول يتفد فاضلإاب ناويدلا يف هدوجو ىلإ ة 1 ص ،تاساردلا و ثوحبلل تاحاولا ةلجم ،اضر رماع 91 . 2 ص ،صنلا تابتع ىلإ لخدم ،للاب قازرلا دبع 29 . 3 ص ،)صانملا ىلإ صنلا نم تينيج راريج( تابتع ،دباعلب قحلا دبع 67 .

28 ريكذت لجأ نم اذهو ،ناويدلا تاحفص فصن نم يولعلا فرطلا يفو ةفيزملا ةحفصلا ناونعب حفصتملا لمعلا . 2 -1 -2 :)يوناثلا ناونعلا( يعرفلا ناونعلا تارقفل اناونع ابلاغ يتأي و وأ باتكلا لخاد تافيرعت وأ عيضاوم » ا هناونعل رسفم و حراش ناونع وهو يسيئرل « 1 . تطسوت ،ةيرعشلا دئاصقلل نيوانع لكش ىلع ناويدلا يف يعرفلا ناونعلا ءاج دقو ةبكرمو ةدرفم نيوانع نيب نيطسوتم مجحو طخب اهسفن نع ةزربم دئاصقلا نيوانعلا اهنم اكمسو امجح لقأ ،اهل ةعبات ةيعرف نيوانع نيوانعلا ضعب تحت تدرو امك لا اهضعب ىلإ ةدتممو ةطبارتم ضعب ، يسيئرلا ناونعلا نيب ةقلاعلاف و ،ةيعرفلا نيوانعلا نودبو ،تلالادلا ديلوت ىلع ةردقلا ناونعلا دقفي صنلا نودبف اهيلكل جايتحا ةقلاع يه بحاصملا دوسلأا نوللاب نيوانعلا لك تزربف ،صنلا دوجول ىنعم لا حبصي ناونعلا همهف بعصي ةقلاع كانه و ،مللأاو ةملظلا لمحت تلااحل مإ نود ا ع اهيف رظنلا نا اهعمجت يتلا تلالادلا هذه يسيئرلا ناونعلاب دئاصقلا تلاولدم طبر ىلع ةردقلاو لا ، نم ،رصانعلا هذه هيلإ دشنت ام مهف نم نكمتيل ديجلا ئراقلا يعدتست ئراق يلأ نيبتت ةديصقلا نتمف ،ماعلا طمنلل رسك » هنمضتت امب ناونعلل ادادتما و ايئرم ادسج ربتعي نم ىلإ يضفتل اهنيب اميف قناعتتو لغتشت ةيظفل تاملاع ةللاد « 2 . هنأ امك » ةميق ربكلأا صنلا حنميو يحويو ددحي « 3 اذه لعجت ةيمازلإ امهنيب ةقلاعلاف يلاتلابو ايروحم اءزج نوكي يذلا هسفن ئراقلا وه لاوقلأا هذه معدي امو ،لصفني لا طبرلا ضعبلا اهضعب ىلإ ةدتمم ةللادك رصانعلا هذه عامتجا » حتفي ناونعلا رابتعاب ئراقلا ةيهش « 4 لوضفو إ يحوي تلالاد نم هلخاد طسبي ام ىلع ه ىلولأا ةلهولل اهيل 1 ،دباعلب قحلا دبع ( تابتع صانملا ىلإ صنلا نم تينيج راريج ) ص ، 68 . 2 -ص ،ير-صبلا ليكشتلا ىلإ يوغللا نم ثيدحلا يرعشلا باطخلا ،ديمح نب اضر 16 . 3 -.اهسفن ص ،هسفن عجرملا 4 -.اهسفن ص ،هسفن عجرملا

29 3 -1 ةبتع ةروص :فلاغلا دعي ملف ،ىرخأ ةهج نم قيوستللو ةهج نم نومضملل ةبسنلاب ةغلاب ةيمهأ اذ فلاغلا نتم وأ نومضم ىلع ةللادو ادادتما حبصأ لب طقف يجراخ لكش درجم فلاغلا دعي .صنلا 1 ليصافت ةدع ىلع يوتحت هتحاسمو ،فلاغلا ىلع نازكري رشانلاو فلؤملا دجنو ت موق يلاتلابو ،ةددحم ةفيظوب اهنم لك ف ينفلا بناجلا صخت اهنأ امإ يه أ و نأ يأ ،يقيوستلا بناجلا صخت وأ ،)باتكلا( ناويدلل ينومضملا ل باتكلا فلاغ ناج ب جو نومضملاب ةقلاع هل يللاد يجيورت يراهشإ بنا . فلاغلا ليصافت نمو :يلي ام 3 -1 -1 -لاكشلأا و موسرلا إ يف مهاست يتلا ةيوغللا ريغ تاملاعلا نم يه : ءاطع نيعون ىلإ مسقنتو باتكلا ىوتحمب ةيئاحيإ تلاولدم : احت يعقاو وه ام اهنم ف يك هي بم ةروص مدقي لا يديرجت وه ام اهنم و عقاولا ةروصلا يدلا نومضم وحن ةرشا ناو ب ل ليوأت ىلإ جاتحي ، .ةيزمر ةيحيملت اهنأ يأ ةينوقيأ ةيرصب ةلاسر نع ةرابع وه ةروصلا وأ مسرلاف » نم تلفنت نأ نكمي لا ىنعملا ةبعل يف اهطروت « 2 . ،ءاكذلا( ئراقلل ايلعلا تلااعفنلاا كيرحت ىلإ ىعست يهف ل ةقيرط وأ ةغل يهف )... ،لقعلا ل ريبعت ،مسرلا ،نوللا ،طخلا ،لكشلا ةغلب ةركفلا يكاحت و تاءارق ةدع حتف يف مهاست اهنأ لاإ ةيرصب ةيزمر ةغل اهنأ مغر يه يلاتلاب و .يقلتملل ةبسنلاب اهليعفت و ةيرصبلا ةيؤرلا زيزعت يلاتلابو ءارقلا نم تلايوأت و عقي مسرلا يف كشم ،نيميلا هاجتاب ناويدلا فلاغ نم يلفسلا ءزجلا اينف امسر كلذب لا ،تقولا سفن يف ةبارغلاو ةللادلا لمحي يقلتملا هابتنا تفلي ،ايديرجت ءاجو زيح لكش يف ،ةعطقتم طاقن ثلاث هتياهن طسوتت ،عبرم ةئيه ىلع لفسلأا وحن يلوط لكشب دتمي 1 -ويج ،كوربم نمحرلا دبع دارم ،رظني وب ،اجذومن يئاورلا ءاضفلا سيراضت ،يبدلأا صنلا اكيتيل ط 1 ءافولا راد ، ،رصم ،ةيردنكسلإا ،رشنلل 2002 ص ، 124 . 2 -ميس ،يناث الله دبع رودق ي ميس ةرماغم( ةروصلا ةيئا ي رهشأ يف ةيئا د( ،)ملاعلا يف ةيرصبلا تايلاسرلإا راد ،)ط ،نارهو ،عيزوتلا و رشنلل برغلا 2005 ص ، 22 .

30 لوطب ميقتسم طخ هدعب لزنيل 1.5 نيتريغص نيترئاد هيفرط ىلعو ،مس كلذب لثم رطب ةأرملا ةروص يعدتست ةضماغ ةقي نعمتلا اعوضوم ةأرملا نوكب كلذو ،اهيف .عمتجملا ساسأ يه هدئاصق يف رعاشلا اهروص يتلا ةيعامتجلاا ةايحلا يف ايرهوج 3 -1 -2 -:نوللا لحمو ،ةغللا لحم لح امدنع ،ةيلصاوت ةيزمر ةفيظو نوللا ذختا دقل تملا ةيسفنو ثدحتملا ةيسفنب نوللا طبر مت اذهلو ةباتكلا و يعامتجلاا طسولاو ،يقل .ةيرشبلا سفنلا يف ةرتتسم داعبأو ةيفخ تلالاد لقن يف نوللا تلالاد مهاستف ،طيحملا 1 فلاتخا ىلع ناوللأا نأ يأ اه ةيفيكو اهعيزوت و داعبأو ةللاد اهل فلاغلا ىلع اهماجسنا فلؤملل يسفنلا دعبلاو يعامتجلاا دعبلاب ةطبترم ةيزمر ،يقلتملاو ةفاضلإاب يف ىرخأ ةهج نم ايللاد ارودو ةهج نم ايراهشإ ارود يدؤت ناوللأا نإف اذه ىلإ رفصلأا نوللا عيزوت يف يزاوتلا بلغيف ،ناويدلا ىوتحمو رعاشلا ةيصخش زاربإ ،عادبلإاو قلاطنلااب روعشلا حنمي امك ،هسفنب رعاشلا ةقثب يحويو ناويدلا ولعي يذلا ناوللأا ىوقأ نم دعي وهف .نيعلا ىلع يسفن ريثأت اهل يتلا فلؤملا مسا زربيل رفصلأا نوللا ةحاسم نم اريغص ازيح رمحلأا نوللا ذخأو ل للاد ة ةميزعلاو ةقاطلاب ةئيلملاو ةحومطلا هتيصخش ىلع ، نوللا ءلاتعا يلاتلابو ا فصلأ ر .هغيلبت رعاشلا ديري امل ابحاصمو لااد ناك ناويدلا ىلعأ رمحلأاو جلا ىلع امأ راشتنا دجنف يماملأا فلاغلل يلفسلا ءز ا يلك ا ا رضخلأا نولل دتمل يذلا جر قولا سفن يفو ةداعسلاو لملأا هيف ثعبي وهف ،ةيسفن ماسقنا ةلاح هيف دكؤي صي ت بي ةحارلاو طاشنلا يطعي رضخلأا نوللاف يقلتملا ةهج نم امأ ،ةبآكلاب ي رضخأ وه ام لكف ،رمتسملا ديدجتلاو .هتيسفن و ناسنلإا بلق يف لخد لصفي يذلا ضيبلأا راطلإا وه ناويدلل يماملأا فلاغلا يف ظحلاي ام زربأو ا نولل ني ليلدك متاقلا دوسلأا نوللاب بوتكملا ناويدلا ناونع ىلع يوحيو نيقباسلا ع ىل ا بضغل مؤاشتلا و ، نول ةدح نم يدهي هب طيحملا ضيبلأا نوللا دجن تقولا سفن يفو ا ونعل ،نا .عوطسلاو قدصلاو ءاقنلاو ةراهطلل ازمر هنوكب 1 يف رداصلا ددعلا لصاوتلا ةلجم ،ةزتعملا نبا رعش يف نوللا تايلامج ،عفان حاتفلا دبع :رظني 04 ناوج ، رئازجلا ،ةبانع ةعماج 1999 ص ، 125 .

31 عب فلاغلا ىلع دوجوملا مسرلا حملامل ةددحملا رضخلأا نوللا ةبيكرت ربختو آ اد رخ اناعم داعبأ نم ة نوللا رعاشلا راتخاف ،يعامتجلاا هعضو ىلع هطخسو درف يأ لاتلابو رمتسملا ديدجتلا ىلإ ةوعدلاو لملأا يقلتملا حور يف ثبيل رضخلأا إف ي ىدم ن رلا دبع" هيلإ فدهي يذلا رييغتلا ىلإ لصوي ةينوللا لئاسرلا هذهب ذخلأا قاز ب ."ةبكو -:يسانجلأا رشؤملا يف ىلولأا كلاسملا نم دعي جولولا ةيلمع ىلإ ف ،ام صن دعاسي .رعش مأ رثن وه له يبدلأا سنجلا لكش ديدحت يف ئراقلا ست ريثي ام اذهو "صوصن" حلطصمب يبدلأا سنجلا ددحت ناويدلا ىلإ رظنلابو لاؤا ت ذه نإ ،نيسنجلا لاك لثمي "صوصن" حلطصم نلأ ارعش وأ ارثن ناك ام ذإ ةدع ه عجت يقلتملا ةتغابم يف ةقيرطلا ت ىلإ ثحبلا يف عاديلإا لاجم حتفي هنم ل ديدح لكشلا ئراق يأ لعجت "صوصن" حلطصم يقلتف هتنودمل يعادبلإا ي هذه نع ةركف مسر يف يقلتم لك هاري ام وأ هكرتت ام بسح كلذو رخلآ صخش نم فلتخيو ةنودملا ...ارثن وأ ،ارعش ناك اذإ هل يحوت ةللاد نم "صوصن" حلطصم ،ماعلا اهلكشو اهعيزوت ةقيرطو اهصوصن يف نعمتلا و ةنودملا حفصت درجمبو ف لا رعش ةنودملا نوك يف يقلتملا ئطخي ا إ يقلتملا هبتني انهو ،رخآ اسنج سيل ، ه ىل ةسدن إو يدومعلا رعشلاب سيل اهنأب ظحلايو اهءانبو ةديصقلا ن ق نيب جيزم يه ام ةديص .رثنلا ةديصقو رعشلا ةملك نإف هنمو ثحبلا يف لؤاستلا ءاضف حتفت ةيعادبإ ةيلمع يه انه "صوصن" نع لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإل ةنودملا حفصتب يقلتملا عفدي يذلا يبدلأا لكشلا . 2 -:يفلخلا فلاغلا ةبتع وهف ،يماملأا فلاغلا ةميق نع يفلخلا فلاغلا ةميق لقت لا ا نع تانايب ،بتاكلا ةملك دجن هتايوتحم نمو ،هل لمكم ،اضيأ هتروص ،فلؤمل باتكلل ةيفلخلا ةبتعلا" وه ذإ ،رشنلا راد راعشو هتحاسم ىلع ةعزوتملا ناوللأا ضعبو "يقرولا ءاضفلا قلاغإ :يه ةيلمع ةفيظوب موقت يتلا 1 . عيزوت اهتسارد ددص يف نحن يتلا ةنودملل يفلخلا فلاغلا لمحيو ا لأا نولل رفص فرط ىلعو ،رضخلأاو فلاغلا لفسأو رفصلأا نوللا دجن رعاشلا تامولعم ةقاطب ي 1 يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم ص ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا 137 .

32 هنع ةيصخش تامولعم رعاشلا تانايب يف درو دقو ،رضخلأا نوللا لتحت مسرلا هاجتاب :يلي امك تءاج و ةيرعشلا هتارادصإ مهأو " ةبكوب قازرلا دبع " .ةفاقثلا يف صصختم يملاعإو بتاك ديلاوم نم 1977 ب دلاوأ حج شي :ردصأ رادو ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا نع ىلولأا ةعبطلا ؟لمرلا يف هيوبيس فخ سد نم خزربلا 2004 . افلأ تاروشنم نع ،ضيبلأا بئذلا جازمل ةحنجأ 2008 توريب ةقباسم يف زاف( 39 ) افلأ تاروشنم نع ؟فأ :ةعمشلل لاق نم لظلا ةدلج 2009 ترشن و تمجرت( )ايناطيرب يف اهنم لوصف اريسيف تاروشنم ،راقلل ةرباع تلامأت .ةيقاسلا شطع 2010 . و جردأ تانايبلا ةقاطب لفسأ رعاشلا لكش ىلع ءاجو ةنودملا ةيفلخ ىلإ هفاضأ ،امسر رطسأ ،يقفأ لكشب ةيزاوتم بناجبو وادوس نيتطقن نيلولأا نيرطسلا هضعب قوف ني ام يرخأ نيتطقنو ىرسيلا ةهجلا نم طسلا يف نوللا سفنب ني ةهجلا سكع نييقبتملا نير كلذب ةلكشم ةيبنجلأا ةغللاب فورح رطسلأا هذه ولعتو ،ىلولأا [.COM] هل اذه لكو ، ايجولونكتلا رصع وهو ،رصعلا ةرياسم و رييغتلاو ديدجتلا ىلإ ةوعدلا يف ةيوق ةللاد وق ازواجتم ،ةغللا اهنيب نم ةيتايحلاو ةيناديملا تاريغتلا ةفاكب اذهو ،تنرتنلأاو اهدعا .ةيرعشلا تاعاقيلإاو ةيوحنلا فلاغلا نم لك يف نيمسر مدختسا دق "ةبكوب قازرلا دبع" رعاشلا نأ ظحلاملاو تاموسرلا عضو يف رعاشلا نم يدصق مادختسلاا اذه نوكي امبر ،يفلخلاو يماملأا رشانلاو رشنلا راد اهمدختست يتلا ةيراهشلإا زومرلا نم نوكي امبر وأ ،فلاغلا يف ذلاب يفلخلا فلاغلا ىلع ناذللا نيمسرلا نأ هونن ساسلأا اذه ىلعو ،ئراقلا بذجل تا نب دمحم" ىلإ عجريف فلاغلا ميمصت امأ ،بتاكلا ثبعو تاشبرخ نم امه يماملأاو ."ةنيبق

33 ايناث -بتع تا يلخادلا راطلإا : داقنلا هيمسي زيحلا هب دصقيو ،يعابطلا ءاضفلاب » اهتاذ ةباتكلا هلغشت يذلا اهرابتعاب قرولا ةحاسم ىلع ةيعابط افرحأ « 1 . :نم لك هتحت جردنيو ءادهلإا ةبتع لوخدلا ةبتع ةيعرفلا نيوانعلا ةبتع ةمدقملا ةبتع -سرهفلا ةبتع -رشنلا تانايب ةبتع 1 -ءادهلإا ةبتع ربتعي : ءادهلإا رصنع ا مهم ا دادتما ىلع يبدأ لمع يأ تابتع يف سكعي هنأ ذإ ةفلتخم لاكشأب ةيبدلأا روصعلا » ىدهملاو يدهملا نيب ةقلاعلا عون هل « 2 ، و تينيج راريج مسقي ىلإ ءادهلإا ةفيظو : :ةيللادلا ةفيظولا » هيلإ يدهملل ىنعم نم هلمحي امو ءادهلإا اذه ةللاد يف ةثحابلا يه « 3 . :يهو :ةيلوادتلا ةفيظولا » بو بتاكلا نيب ةيلصاوتلا ةكرحلا طشنت ج و صاخلا هروهم ماعلا « . 4 مس ام وأ ناويدلا يف ءادهلإاو ا لاد ةفيظو لمحي "ءادهلإا ةلادعب" رعاشلا ه ةيل ةيحوم :لكشلا اذه ىلع ءاجو » براوقلا لاب ىلإ دودسلا امأ رفاست لا و زجحتف « 1 1 ص ،تاساردلا و تاحاو ةلجم ،اضر رماع 129 . 2 ص ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف يرصبلا ليكشتلا ،ينارفصلا دمحم 144 . 3 ص ،)صانملا ىلإ صنلا نم تينيج راريج( تابتع ،دباعلب قحلا دبع 99 . 4 صنلا نم تينيج راريج( تابتع ،دباعلب قحلا دبع ص ،)صانملا ىلإ 99 .

34 دبع" نأ ظحلاملاف جلا فرح مدختسا دق "ةبكوب قازرلا ر لإا ةيادب يف "ىلإ" ءاده اذهو ب لاهأ اهيف ىري ،ةنيعم ةعامج وأ ةئف ىلإ ءادهلإا صيصخت و هيجوت فده هفل و م عقاولا ىلع ةحتفنملا لوقعلا باحصأ يأ ،هناويد عيضاوم لبقتو ةءارق . لوقيو يأ اض فم "لابلاف" "براوقلا لاب" رحبتف براوقلا امأ ،لقعلا ىلع ةلاد ةيماع ةدر يف ا رحبل انل لثم انه يلاتلابو ا دح نود راكفلأا رحب يف وفطي يذلا براقلاب ناسنلإ قو دو دوي ةيفرعو ةيعامتجا . ف ءادهلإا نم يناثلا ءزجلا امأ هيف أدبي نثتساب رعاشلا عم ءا يون يظفلو لوقي ه دودسلاف "رفاست لاو زجحتف دودسلا امأ" ةزوجحم ةدكار هايم ي وسأب را ةديقم ،سانلا نم ةيناثلا ةئفلا كلت اهب ينعي دودسلاو ،اهزواجت نكمي لا ا ركفل ةظفلو ، زجحت" " هضفر يحوي امم نذلأا ىلع يوق يتوص عقو تاذ فورح نم ةنوكم تءاج لاد اذهو رعاشلا دي طخب ناك ءادهلإا نإف اذه ىلإ ةفاضلإاب ،ةئفلا هذهل ع ش ىل هتيصخ اذه يف متخو نهارلا يركفلاو يعامتجلاا عقاولل ةضفارلا ةدرمتملاو ةيوقلا دهإ هءا .صاخلا هعيقوتب 2 -لوخدلا ةبتع ذختيو ،هلمع بيدلأا هب حتتفي يذلا لخدملا وأ بابلا وهو : كشأ ةدع لاا يتأيو يرعش وه ام اهنمو ،يرثن وه ام :اهنم اضيأ ل نوكت تلاوقم لكش ىلع بحاص .هريغل وأ لمعلا :لوقي هسفن رعاشلا ملقب لولأا نيلوق لكش ىلع تءاج رعاشلا ناويد يف لوخدلا ةبتعو » يحير نم انه فرصلاو وحنلا يترجش زازتها نم هنورت ام لك « 2 . ةغللا دودح ىصقأ ىلإ لوقلا اذه يف ةبكوب بهذي ، نب دصق دمع نع اهزواجتيل هناي ا لا و )فرصلا و وحنلا( صوصرم يتلا ةوعدلا يف اذه رهظي ىلإ هدئاصق يف اههجو ىحصفلا ةيبرعلا ةغللا بيرقت ، ةجرادلا ةغللا يهو قوطنملا ىلإ ، لل لاازتخا تقو .دهجلاو امأ لوقلا ه يناثلا و نييبتلاو نايبلا باتك نم ظحاجلل نوراه نب لهس نع لاقن  » ةغلابلا نم دشأ ةغلابلا ةسايس « 1 ، دصقي و ب نأو ،ةغللا ريغتب ريغتت ةغلابلا نأ اه 1 ص ،ناويدلا ،ةبكوب قازرلا دبع 7 . 2 ص ،ناويدلا ، ةبكوب قازرلا دبع 9 .

35 تاجهللا ددعت نأ امك ،نمزلا ربع عمتجملا يف ةلصاحلا تاريغتلا ىلع دمتعي ةغللا ريغت تافاقثلاو ب ول و مهست يغت يف ليلق ي ومن بسحب روطتتو ومنت ةغللاف ،ةيبرعلا ةغللا ر .روصعلا نم رصع لك روطتو دبع" رعاشلا نأ جتنتسن هنمو ظحاجلا لوقب دهشتسي نأ دارأ "ةبكوب قازرلا بثيل ت ذهو رصعلا بكاوت نأ اهيلع ةغللا نأ ىلإ نابهذي نيلوقلا لاكف ،هملاك ةحص ام ا ربتعي ةغلابلا تازيم نم ةزيم ، .ةفلتخملا اهروص يف هققحت و 3 -ةيعرفلا نيوانعلا ةبتع : يه » ،لمج ،ةدرفم تاملك( ةيناسللا تاملاعلا عومجم ا )صن فرعتو ماعلا هاوتحم ىلع لدتو هددحتل هصن اهسأر ىلع جردنت نأ نكمي يتل هتءارقب روهمجلا « 2 . نعلا نم ةعومجم راركت وه ناويدلل ةيعرفلا نيوانعلا يف ظحلاي ام لوأ نأو نيوا لكشب :يلاتلاك تءاجو اهنم ءزج وأ يلك 3 -1 -دئاصقلا نم ةعومجم يف ةدحاو ةظفل راركت : ةظفللا دئاصقلا سارعأ رسنلا سارعأ رابغلا سارعأ ةشارفلا سارعأ -ضايبلا سارعأ -دسجلا سارعأ ناتسفلا -ناتسفلا ركذ -ناتسفلا جارعم حورلا حورلا ةكوش حورلا ةدرو نابرق لوأ نابرق  هبحب فرع )ةرصبلا( أشنملا يقارع و )روباسين( ةيسراف لوصأ نم ميكح و غيلب و بتاك وه :نوراه نب لهس .برعلل هتيئادع و ةيسرافلل 1 ص ،ناويدلا ،ةبكوب قازرلا دبع 9 . 2 ص ،تاساردلا و ثوحبلل تاحاولا ةلجم ،اضر رماع 125 .

36 يناث نابرق -ثلاث نابرق لايخ لفط لايخ -بلك لايخ رجح رجح ضيبأ -دوسأ رجح ريرس دمحلأ ريرس -بوزعملا ريرس نيقفلأ ريرس ثيدح -برجلأا ثيدح -بلحطلا ثيدح ةبيرز -ضرلأا ةبيرز -ءامسلا ةبيرز دلا يف ةيرعشلا دئاصقلا نيوانع يف تادرفملا ضعبل تاراركت دوجو نإ ي وعدي ناو هذه نأ ذإ ،اهيف رظنلاو نعمتلا ىلإ ئراقلا زيكرتلا لجأ نم "ةبكوب" اهب ماق تاراركتلا يعم عيضاوم ىلع ن ىلإ لقتنا املك اهب هريكفتو اهل ئراقلا هابتنا تفلو اهيلع حاحللإاو ة تناك دقف ،ةيلاوم ةديصق راركتلا هذه ا ةلماكتم يهف ضعبلا اهضعبل ةلمكتك ودبت ت .رعاشلا لايخو ةيسفن يف جلتخي امع ةربعم 3 -2 نيوانعلا ةرركملا : ناونعلا هراركت لا يف ةريرعشق لا نص م نيترم ترركت ميغلا ىثنأ نيترم ترركت نابرق تارم ثلاث ترركت نم رهظي و ةمهم ةيزكرم ةطقن هلعجو ةمات ةيانع هلاوأو ناونعلاب رعاشلا متها دقل ةدعابتمو ،ةرات ةيلاتتم تاراركتلا هذه دجنف ،نيوانعلا ضعبل ءاج يذلا راركتلا للاخ

37 ءزج اهرابتعاب ةيلاتتم ،ىرخأ ةرات ا يناث ا ىلولأا ةديصقلل اهل ةلمكتو خي لا ىتح ةدعابتمو .اهل ةعباتو ةيلاوم اهربتعيو اهيف ئراقلا ئط 3 -3 -عورف ىلإ مسقنت يتلا دئاصقلا : تاودلأا ىدحإ راركتلا دعي لأا ةيلامجلا هفقوم ريوصت ىلع رعاشلا دعاست يتلا ةيبولس هاجتا ةمجرت لاإ وه ام ،ناويدلا دئاصق نيوانع يف تاراركتلا ةللادف ،ام عوضوم أ ةجرد نايبتل مهم عوضوم ىلع زيكرتل رعاشلا ةلواحمل ه هذه للاخ نم هتيم تاراركتلا ، يف يقلتملا ةدعاسمل تاراركتلا هذه تدرو ىرخأ ةهج نمو دهشملا مهف ةروصلاو ، اهلمحت يتلا ةرركملا دئاصقلا عومجم نأ امك ،ةديصقلا هذه ، ةهج نم ءاوس ماجسنا اهنيب عمجت هنم ةظفل راركت وأ يلكلا هلكش يف ناونعلا يف لماكتو .رعاشلل ةيسفنلا ةلاحلاو عوضوملا فشك قاربلا حبذ ةبجلا عيبر ةقوش ضيوفتلا ريصع -شحولا تلااح ةديصق ةينابزلا برد ةديصق شحولا ايموزوتيرب ةديصق شحولا ناحرس ةيئانث ةديصق شحولا ءارعلا يف ناتبغر شحولا ىلولأا بلعثلا ةوطخ ةيناثلا بلعثلا ةوطخ عوطقملا يوارلا ةوطخ ىلولأا بلعثلا ةوطخ ةيناثلا بلعثلا ةوطخ قلعملا يوارلا ةوطخ ناحرس لابقتسا يف ناحرس ءاثر يف ةيلاع ةبغر ةيدومع ةبغر

38 يهف ىرغص نيوانع ىلإ ةعرفتملا نيوانعلا صخي اميف امأ أ اضي عب ىلإ ةلمكت اهض ونع ىلإ يمتنتو جردنت اهلك ضعبلا ا .ةديصقلا ن امك ت ةيلاتتم اهلك درت مل اهيلكشب ةرركملا نيوانعلا نأ ىلإ ةراشلإا ردج ا يف تاحفصل وأ ةيسفنلا رعاشلا ةلاح ىلإ عجار اذه و ةيلاتتم ريغ تءاج نم كانه امنإو نم أ لج ف ايلاتتم ناك اذإ راركتلا اذهل ئراقلا يقلت ةيفيك رابتعلاا نيعب ذخلأا عقي ا .طلخل أ يف دئاصقلا نيوانع تدروو ،زرابو ظيلغ دوسأ طخب بيكرتلا ةيئانث اهتيبلغ نيوانعلاو لا حبذ( شحولا تلااح ةديصق لثم دئاصقلا ضعبل ةبحاصملا ب ،ةبجلا عيبر ،قار ،ةقوش مجح لقأ تناك )ضيوفتلا ريصع ا زورب لقأو ا لا مهف لجلأ اذهو نوللا ةدح يف ئراق اهنأب .اهنم ءزجو اهل ةعبات يف ةيعرفلا نيوانعلا مهاستو خ يبدلأا لامعلأا ضعب نومضم وأ ىوتحم قر ،ة امأ وانع ضعب نإف كلذ نم سكعلا ىلع ؟لمرلا يف هيوبيس فخ سد نم ناويد يف ني ضومغ لمحت ةرشابم اهنومضمب يحوت لا دئاصقلا ا غللا اضيأ مدختساو ،ةبارغو ة ا سفن يف ةبعتمو ةرسآ ةغل نايحلأا بلغأ يف تناك يتلا هناويد يف ةيماعلا تقول . 4 -ةمدقملا ةبتع ةيمهأ لقت لا يتلا ىرخلأا ةيصنلا تابتعلا نمض ةمدقملا جردنت : ناكملا ىوتسم ىلعف ،صوصنلا نم اهريغ اهب مستت لا دق ةبيجع ةقرافم يهف ،اهنع .بتكي ام رخآ يهف ينمزلا ىوتسملا ىلع امأ بوتكم لوأ يه 1 ىلع ةلاد ظافلأ كانهو ، :يهو يبدلأا لمعلا ءاهتنا دعب وأ لبق تبتك ءاوس ةمدقملا ةباتك نمز -:نتملا لبق تبتك ةمدقم » ىلع ةلاد تاظوفلم يه و خلإ ...نيبم ،دروأس ،ركذأس لابقتسلااو لاحلا « 2 . -:نتملا دعب تبتك ةمدقملا » اهلكاش امو ...انفلا ،انلق ،اندروأ ،انركذ « 3 4 -1 -ةمدقملا عاونأ :نيعون زيمن نأ نكمي : 4 -1 -1 -ةيتاذ ةمدقم .هسفن فلؤملا عضو نم يهو : 1 ص ،ميدقلا يبرعلا صنلا تامدقم يف ةسارد ،صنلا تابتع ىلإ لخدم ،للاب قازرلا دبع :رظني 42 . 2 -.اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا 3 -.اهسفن ةحفصلا هسفن عجرملا