/ السنة الجامعیة: 2011 فعالیة السیاسة النقدیة في الحد من ظاهرة التضخم

ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ

ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ

ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ

ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻣ

,

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻨﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺹﺼﺨﺘ : ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻙﻭﻨﺒﻭ ﺩﻭﻘﻨ ،

ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ

:

ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

:

•

ﻡﻫﺎﻜﺭﺒ ﻲﺸﻴﻤﺤ

.

*

ﺩﻤﺤﺃ ﻑﻴﻀ

•

ﺔﻅﻴﻔﺤ ﺔﺠﻭﺨ ﺩﻤﺤﺃ

.

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2011/2010

أ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ

1992

-2009

م

ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻭﺫ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﷲ ﻮﻫ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﻥﺇ

ﻪﻤﻌﻧ ﻊﻴﻤﺟ

.

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﺺﻟﺎﺨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ

"

ﺪﻤﺣﺍ ﻒﻴﺿ

"

ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻡﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ

ﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺓﺪ

.

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﺴﻨﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

"

ﺪﻳﺯﻮﺑ ﻦﻳﺮﻗ

"

ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻓﺮﺸﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺔﻤﺣﺭ

.

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻏ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺪﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺪﻟ ﺎﻣ ﺰﻋﺃ ﻰﻟﺇ

ﻲﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟﺍﻭ

"

ﻲﻣﺃ

"

ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺴﺴﺣﺄﻓ ﺏﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺎﻤﻏﺃ ﻲﺑ ﻊﻓﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺪﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻮﻳ

ﻱﻮﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻮﻌﻟﺍ

"

ﻲﺑﺍ

"

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺟﻭﺯ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺮﻣﻭ ﻮﻠﺣ ﻲﻨﻛﺭﺎﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ

"

ﻝﺎﻤﺟ

"

ﻲﻨﻴﻋ ﺭﻮﻧ ﻰﻟﺇ

:

ﷲﺍ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻙﻼﻣ

.

ﺍﺮﻴﺒﻛﻭ ﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ

ﻲﺘﺳﺍﺭﺩ ﺖﻤﻤﺗﺃ ﺎﻤﻟ ﺎﻫﻻﻮﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇﻭ

.

ﺔﺠﻠﻌﻟﺍ

ﻮﻋﻭ ﻱﺪﻨﺳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻀﺨﻟ ﻲﺑﺃ ﻰﻟﺇﻭ

ﻧ

ﻲ

.

ﺍﺮﺒﺧﺃﻭ

ﻢﻫﺎﻛﺮﺑ ﻱﺭﺍﻮﺸﻣ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ

.

ﺎﻤﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

" :

ﺍﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ

."

ﻲﺑﺭﺩ ﺔﻠﺻﺍﻮﻤﻟ ﺓﻮﻗﻭ ،ﻱﺩﻮﺟﻮﻟ ﺍﺰﻣﺭ ﺎﻫﺮﺒﺘﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ

.

ﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺖﺤﺴﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻛ ﺎﻬﺗﻼﺻ ﻲﻓﻭ ﺕﺍﺮﺒﻋ ﺎﻨﻧﻮﻴ

ﻞﻜﻟﺍ ﺎﻫﺮﺒﺘﻋﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻋﺪﻟﺍ ﻦﻣ

:

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻲﻣﺃ

ﻲﺣﻭﺭ ﻰﻟﺇﻭ

ﻟﺍ ﻲﺑﺃ

ﺓﺮﻫﺎﻄ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻱﺪﻫﺃ

ﻥﺎﻈﻣﺭ ﻲﻤﻋ ﻚﻴﻟﺇ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻨﻌﻣ ﻞﻤﻛﺃﻭ ﺎﻴﻟﺎﺜﻣ ﺎﺑﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺍﺪﻋﻭ ﺎﻨﻟ ﻰﻄﻋﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺕﺎﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻰﻟﺇ

:

ﻰﻨﻣ ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﺔﺒﻴﻫﻭ ﺓﺮﻴﺼﻧ ،ﺓﺪﻳﺮﻓ ،ﺔﻠﻴﻤﺟ

.

ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻲﺧﺃ ﻰﻟﺇ

.

ﻪﺗﺮﺒﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

:

ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻌﺑ ﻲﻟ ﺎﺧﺃ

:

ﻝﺎﻤﺟ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﻭ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻧﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ

:

ﻦﻴﺴﺤﻟﺍ

ﻢﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﺝﺍﻭﺯﺃ ﻰﻟﺇ

:

ﺪﻴﺷﺭ ،ﺪﻴﻌﻟﺍ ،ﺪﻤﺣﺃ

.

ﻡﻼﺳﺇﻭ ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ،ﻥﺎﻤﻳﺇ ،ﺎﻴﺗﺎﻛ

.

ﺮﻤﻋﺃ ﻲﻤﻋ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻐﺻﻭ ﺍﺮﻴﺒﻛ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

:

ﻟﺍ ،ﺪﻳﺰﻳ ،ﺓﺮﻴﻤﺳ

،ﺩﺎﻌﺳ ،ﺔﻤﻳﺭ ،ﺔﻴﻧﻮﻣ،ﺔﻠﻴﺳﻭ ،ﺓﺰﻳﺎﻓ ،ﺓﺩﻮﻋ ،ﺓﺰﻳﻮ

،ﺓﺎﻴﺣ ،ﺔﻤﺠﻧ ،ﺓﺰﻳﺰﻋ ﺔﻤﻴﺴﻧ ،ﺀﺎﻴﻤﻟ

ﺮﻴﻤﺳ ﻱﺭﺎﻄﺧ،ﺔﻤﻴﻬﻓ ،ﺎﻳﺪﻟ

ﺎﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺔﻘﻴﻓﺭﻭ ﺎﺘﺧﺃ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻲﻌﻣ ﺖﺷ

:

ﺔﻤﻴﻜﺣ

.

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻠﻴﻣﺯ ﻰﻟﺇ

:

ﺔﻈﻴﻔﺣ

ﻱﺭﺍﻮﺸﻣ ﻲﻓ ﻱﺪﻨﺳﻭ ﻲﻧﻮﻋ ﻰﻟﺇ

:

ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ

 

 

 

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ

ﺔﻁﺨﻟﺍ

ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ

...

ﺏ،ﺃ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

2

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

...

3

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ... 3 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ... ... 5 ﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... 6

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻤﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅ

...

8

ﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... 8 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ... 9 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... 13

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻴﺴﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ

ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎ

...

15

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ... 15 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ... 17 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ... 20

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

لﻭﻷﺍ

...

...

22

ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺐﺋﺍﺮﻀﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

24

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

...

25

ﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁ : ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... 25 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ... 26 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... 27

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻴﺩﺤﺘ

ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺩ

...

31

ﺍ

ﻤﻟ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ... 31 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ... 32 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ... 33

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... 35 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤ ﺩﺭﻭﻤﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ... 39 ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺃ ... 40

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

...

42

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻻﺍ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

44

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

...

45

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... 45 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... 46 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ... 48

ﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎ

:

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ

...

51

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ... 51 ﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠ : ﺔﻨﺴﻟ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ 1992 ... ... 53 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 56

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺜﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) 1992 -2009 ( .. 58 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺃ ﺭﺜ ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔ ﻟﺍ ﺒﻴﺭﻀ ﻴ ﺔ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ... 58 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺃ ﺭﺜ ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ... 59

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ

...

...

63

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍﻭ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

 

 

 

ﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤ

ﻟﺍ

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ

:

ﻰﻠﻋﻭ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﺃ ﻥﺎﻤﻀ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﺌﺍﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍ ﺩﻘﻟ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺩﻭﺩﺴﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺕﺎﻗﺭﻁﻟﺍ ﻕﺸﻜ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺍﺩﻭﺩﺭﻤ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺍﺩﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﻱ . ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺓﺩﻋ ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﺕﺄﺠﻟ ،ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺒﻏﺭﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﺠﺭﻭ ﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟ ﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﺕ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﻁﺨ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﻰﻌﺴﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍﻭ ،ﺕﻼﻴﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺎﻜ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﺒﺼﺘ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ . ﺏﻴﺼﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻀﺭﻓ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻕﻴﻌﺘﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ لﻜ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﻡﻅﻌﻤ لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﻲﻔﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻴﻟﺎﻤ ﺎﻌﺒﻨﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ،ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺹﺼﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻁﺘﻘﺘ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ لﻤﺸﻴ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺠﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺭﺩﻘﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻬﻓ ،ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻭﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ،ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻉ ﻯﺭﺨﺃ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ : ؟ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ . ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ : -؟ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤ ﻡﻫﺃﻭ ؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ . -؟ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ؟ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ . -؟ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ . ﻲﺘﻵﺎﻜ ﺎﻨﺘﺎﻴﻀﺭﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ : -ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺤﻠﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ . -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ .

ﺔﻴﺘﺍﺫ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ . ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ : -ﻗﻻﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ . -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺏﻜﺍﻭﺘ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﺎﺠﻴﺇ . -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ . ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ : -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ . -ﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻉﻼﻁﻻﺍﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ : ﻨﻌﺒﺘﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ، ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺭﻋ ﺩﻨﻋ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺕ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ لﻭﺼﻓ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺎﻨﺜﺤﺒ : ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺎﻓ " ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ " ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ، ﻥﻤ ) ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ،ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﻑﻴﺭﻌﺘ .( ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺎﻓ " ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ " ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﻡﻫﺃﻭ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻘﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﺃ " ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺭﻜﺫﻭ ) ﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺽﻌﺒ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﺤ ﻡ 1992 -2009 ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ،ﻡ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ .(

 

 

 

ﻟﺍ

ﻞﺼﻔ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

 

ﺩﻴﻬﻤﺘ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺒ ﺎﻬﻗﺎﺤﻟ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻜﺎﺸﻤ ﺭ ﺏﻜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺍﺫﻟﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺄﺠﻟ ﺍﺫﻟ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻏﺎﺸﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﺠﺭﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭﻫ لﺒ ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﺜﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻠﻌﻓ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺢﺒﺼﺃﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻠﻘﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻓ ﺍﺫﻫ لﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻓ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺍﺫﻟ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﺒﻠﻁﺘﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻭ ﺕﺎ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺕ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﺤﻨ ﻑﻭﺴ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻑﻠﺨﺘﻟﺎ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻠﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ :

ﺃ

-لﻭﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻪﻴﻓ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻭﻫ ﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻨ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﺎﻤﻋ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺎﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻡﺴﺘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﺴﻨ ) ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﻔﺘﺎﻬﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒ ،ﺭﺍﺭﺠﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺙﺍﺭﺤﻤﻟﺍ ( ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺍﻭ ﻥﻴﺩﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻓﻹﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺓﺍﺭﺎﺠﻤ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺎﺒ ﺙﻭﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ) (1 .

ﺏ

-ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻑﻠﺨﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻓ ،ﻑﻠﺨﺘﻠﻟ ﻪﺒ ﺫﺨﺄﻨ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓﻭ ﺱﺒﻠﻤﻟﺍﻭ لﻜﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺹﺭﻓﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ) (2

2

-ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

:

ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺎﻤﻫﻭ ﻥﻴﺘﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﺔ :

ﺃ

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ

:

ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻻﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ :

1

-ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ

:

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗ .

2

-ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

:

ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ﻲﻓ .

3

-لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ

:

ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺴﻗ ﺝﺭﺎﺨﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺱﺎﻘﺘﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺭﻅﻨﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺽﺎﻔﺨﻨﻻﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ : -ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ . 1 -لﺒﺎﻗ ﺕﻭﻔﺼ ﺩﻤﺤﻤ ، ﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍ ﺎﻴﻨﺩﻟ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟ 2007 ﺹ -ﺹ 1:14 -15 . 2 -ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ -ﺹ : 14 -15 .

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﻭﺼﻗ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . -ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ... ﺦﻟﺇ .

4

-ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ

:

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﻥﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﺒﻏﺍﺭﻭ ﻥﻴﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﻥﻴﻠﻫﺅﻤﻭ . ﺨﻨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔ ﻥﻴﺒ ﺏﺴﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﻲﺸﻔﺘﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻲﻗﺎﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ .

5

-ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ

:

،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﺭﻴ لﺒ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺕﺩﻟﻭﺘ ﺩﻗﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺤﺃ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﻯ لﻌﻔﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ لﻌﻔﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ : ﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌ .

6

-ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻥﻤ لﻜ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ

:

ﺽﺎﻔﺨﻨﺎﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ لﻭﻷﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺨﻨﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴﻭ ﺭﺎﺨﺩﻼﻟ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘ ﺽﺎﻔ .

ﺏ

-ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ

:

لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ :

1

-ﺔﻟﺎﻋﻹﺍ ﺀﺏﻋ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ

:

ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﺩﻘﺒ 6.1 ﻡﺎﻋ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻺﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻤﺴﻨ ﻥﻭﻴﻠﻤ 2001 ﺯ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺩﺎﻴ 10 ﻡﺎﻋ ﺔﻤﺴﻨ ﻥﻭﻴﻠﻤ 2100 لﻜ ﺩﻟﻭﻴﻭ ﻡﺎﻋ 90 ﻡﻬﻨﻤ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁ ﻥﻭﻴﻠﻤ 80 ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ لﻔﻁ ﻥﻭﻴﻠﻤ . ﺀﺏﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﺔﻟﺎﻋﻹﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ) ﻡﻭﻴ – 14 ﻡﺎﻋ ( ﺔﺒﺴﻨ لﺜﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺤﺘ لﺎﻔﻁﻷﺍ 15 ﺔﻨﺴ 48 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ٪ 50 ٪ ﺱﺎﻘﻴﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ :

2

-ﺔﻴﻤﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ

:

ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﺍﺫﻟﻭ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻡ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻋ ﺎﻫﺯﻴﻜﺭﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﻲﻤﺎﻌﺘ ﺔﻴﻤﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .

ﻥﻤ لﻗﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ 15 ﺔﻨﺴ + ﻕﻭﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ 65 ﺔﻨﺴ ﺔﻟﺎﻋﻹﺍ ﺀﺏﻋ = ﻕﺯﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ 15 ﻥﻤ لﻗﺃﻭ ﺔﻨﺴ 65 ﺔﻨﺴ

٪

3

-ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﺸﻔﺘ

:

ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍﻭ ﻊﻓﺎﻨﻤﻭ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ لﻜ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻨﻌﺘ ﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟ لﺎﺜﻤﻜ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻥﻭﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ : ﻭﺃ ﺩﻘﻋ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﺓﻭﺸﺭ ﻭﺃ ﺯﺍﺯﺘﺒﺍ ﺏﻠﻁ ﻭﺃ لﻭﺒﻘﺒ ﻑﻅﻭﻤ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤ ﻡﻫﺃ ﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺼﻗﺎﻨﻤﻟ ﺡﺭﻁ ﺀﺍﺭﺠﺇ : * ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ . * ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ . * ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﺢﻟﺎﺼﻤ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﻥﻤﻷﺍ ﺯﺎﻬﺠﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﺓﻭﺸﺭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ . ) (1

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

1

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

:

ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻘﻟ ﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﻨﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ :

ﺃ

-" ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻕﺩﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻤ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻘﻨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻫﻭﺠﻭ ﺎﻴﺭﺫﺠ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻀﺘﻘﻴ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺘﺴﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺔﻤﺩﺨ ) ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻯﻭﻗ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻯﻭﻗ ( ﻲﻓﻭ ، ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻊﻤ ﻡﺌﻼﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ." ) (2

ﺏ

" ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘ ﻊﻤ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻘﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘﻭ ﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺎﻜ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ ،ﺔﻴﺠﺎ ﺝﺭﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ لﻼﺘﺨﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ لﻼﺘﺨﻻﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻭ ، ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺔﻟﺎﻤﻋ ﺹﺭﻓ ﻕﻠﺨﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺭﺒﻜﻷ ﺔﻴﻤﻫﺃ ." ) (3 ﻜ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﺎ : " ﺎﻋﺎﻁﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﺎﻜ ﻭﻟﻭ ﻪﻨﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻭﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ." ) (4

2

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ

:

ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻀﺘﻘﺘ :

ﺃ

-ﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺭﺎﻁﺇ ﻕﻠﺨ

ﺔﻴﻤﻨﺘ

:

لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻁﻠﺴ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ 1 ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ، ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﺔﻤﻴﺠﻋ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ 2007 ﺹ -ﺹ : 15 -63 . 2 -ﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ ﻭﺭﻤﻋ ﺹ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴ : 208 . 3 -ﺹ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤ ،ﺔﺼﻴﺭﻗ ﺱﺭﺩﺎﺘ ﻲﺤﺒﺼ : 66 . 4 ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻲﺘﺒﻬﻟﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻱﺭﺒﺼ 2006 ﺹ ، : 14

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃﻭ ﺏﻠﻁﺘﺘﻓ ﻲﻓﺎ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﺩﻌﻤ ﻊﻓﺭ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ .

ﺏ

-ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

:

ﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﺹﺭﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﺎﺠﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ لﻼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻨ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟﺍ . ) (1

ﺝ

-ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭ

:

ﺴﻤ ﻥﺃ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻠﻟ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺘ ﻊﻓﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺒ ﺽﻔﺨﻨﻤ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﺃ ﺫﺇ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻲﻔﻜﺘ ﻻ ) (2

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

.

1

-ﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟ-ﺍ لﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ-ﺍ

ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻ

:

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ،ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﺓﺩﺤ لﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻭ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻋﺎﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻ ﻥﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺘﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ :

ﺃ

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

:

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ : 1 -ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ . 2 ﻁﻤﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ . 3 -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻑﻌﻀ . 4 -ﺍ ﻥﺎﻨﺒﻟ-ﺍ ﻑﻌﻀ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟ . 5 -لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺹﻘﻨ . 6 -ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺔﻌﻨﻘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ . 7 -ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨﺩ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ . 8 -ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋﻭ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺀﻭﺴ . 9 -ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ .

ﺏ

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ

:

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ : 1 -ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ . 2 -ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ . 1 -ﺍ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻕﺸﻤﺩ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻱﺭﺎﻤﻌﻟ 1969 ﺹ،ﻡ : 826 . 2 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ ﻭﺭﻤﻋ : 237 .

3 -ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ . 4 -ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ . 5 -ﻥﻴﻴﻤﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ . ﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺔﻴﺅﺭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤ ﺔ . ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻭﻤﻨ لﺩﻌﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨﺩ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻊﻓﺭﻭ ﻥﻴﺒ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻻﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﺩﻟﻭﺘﻴ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻓ .

2

لﻼﻘﺘﺴﻻ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

:

ﺱﻴﻟﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻭﻨﻭ ﺍﺫﻫ ﻪﺘﻴﻌﺒﺘ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻻ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ لﻭﺼﺤ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻫ ﺩﻜﺅﻨ ﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ لﺒ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ﺎﻬﻠﻜﺎﻴﻫ ﺕﺭﻤﺘﺴﺍ ﺍﺫﺇ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﻲﺠﻭﻟ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘ ﻁﺒﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻕﻤﻌﻴﻭ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫ لﻜ ،ﺎﻬﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﻭ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﺒ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺹﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﺎﻨﻫ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻥﻤ ﺕﺜﺭﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ﻱﺃ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻻﻼﻐﺘﺴﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺎﺒ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻴﺤﺼ . ) (1

1 -ﻤ ﺭﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴ-ﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ-ﻤﺩﻘ-ﻤ ،ﺕﺎﻔﻴﺭﻋ ﺩ-ﻤﺤ-ﻤ ﻲﺒﺭﺤ ل ،ﻥﺎﻤﻋ ، 1997 ، ﺹ -ﺹ : 53 -54 .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ

.

ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ :

ﺍ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ

.

ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ ﺓﺩﻋ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ :

لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻻﻭﺃ

:

،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﻴﺸﻴ ﺤﺒ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻥﻤ ﺏﺴﺎﻨﻤ ﻡﺠﺤ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﺙﻴ ﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺭﺩﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻬﺠﻭﺘ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺕ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺭﻓﻭﺘﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﺍ ﺩﻭﺠﻭﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺤ ﻲﻔﻜﺘ ﻻ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﻰﺘ ﺭﻓﻭﺘ ﺍﺫﺇ ﺽﺭﻋ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻡﺎﺘ ﺩﻘﻨ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻴﺴ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩ ﻥﻭﻜ ﺩﻗ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﻡﺨﻀﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ﺱﺎﻘﺘ ﻥﺃ ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺇ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ . ) (1

ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻭﺤ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻤﺴﺎﺤ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃﻭ ﺎ . ) (2 ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻓﻭﻭ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃﻭ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻭﺃ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ لﺜﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﻁﺒﺭﻴﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﻻ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻯﺭﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﻏﺭ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﺴﻴﺘﻭ ﻙﻟﺫ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﻟﺩﻴﻭ ،ﻩﺭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﻡﻏﺭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ . ) (3 ﻡﺘ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﺎﺤ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ﻋﻭ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﺩﻴﺠ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﻠﻋ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﻼﻤﺎ ﻤﻨﻟﺍ ﻰ ﻻ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻭ ﺽﻌﺒ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻭﻫ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ لﺎﺜﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻴﻗ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ . ) (4

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﻪﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤ ﻥﺇ ﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻡﻴﻗﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﻑﺍﺭﻋﺃ ﻥﻤ ﻤﺘﺠﺍ ﺤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻙﻟﺫ لﻜ ﺔﻴﻋﺎ ﺔﻴﺭﺫ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﻭ ﻩﺩﻭﻬﺠ ﻰﺘﺸﻭ ﻪﻜﻭﻠﺴﻭ ﻪﻨﺍﺩﺠﻭﻭ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ 1 -ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻑﻠﺨ ﻥﺴﺤ ﺢﻴﻠﻓ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ،ﻱ 2006 ﺹ ، : 225 . 2 ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻲﺸﻴﺭﻘﻟﺍ ﺕﺤﺩﻤ 2007 ﺹ ، : 140 . 3 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻑﻠﺨ ﻥﺴﺤ ﺢﻴﻠﻓ : 188 . 4 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﺸﻴﺭﻘﻟﺍ ﺕﺤﺩﻤ : 141 .

ﻡﺎﻴﻗ ﺭﺩﺼﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﺈﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﺩﻬﺠ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻤ ﻪﻴﺩﻴ ﻲﻓ ﺎﻤﻟﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺕﻴﻨﻜ لﻭﻘﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ لﺍﻭﻤﺃ ﻥ ﺩﻭﻟﺎﺒ ﻨ ﺞ " : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﺃﻭ لﻬﺴﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻋﺎﻨ ﻁﻴﺤﻤ ﺽﺭﺘﻔﺘ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﺩ ﺩﺠﻭﺘ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻨﻀﺭﻓ ﻭﻟﻭ ، ﺎﻨﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ لﻴﺤﺘﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻁﻘﻓ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﻭﺭﺠﺎﺘﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ " ﺍﺩﻓﺍﻭﻭ ﺎﻴﺩﺅﻤ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺢﺒﺼﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺩﻨﺠﻴ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﺒﻭ ، ﺔﻴﺤﻨﺘ ﻊﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺔﻠﺒﺭﻏ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻲﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺩﻬﺠﻠﻟ ﺀﺎﻘﺒﻹﺍﻭ ﺀﻱﺩﺭﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺭﻁﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﻴﺠﻟﺍﻭ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ) (1

ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺎﻌﺒﺍﺭ

:

ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻱﺭﺠﻴ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﻟﺍ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻯﺩﺠﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺭﺘﻘﻴ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫﻭ . ﺴﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﺒ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘﻭ ﻲﻓ ﻡﻬ : 1 لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺓﺭﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﺎﻤﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﻤ . 2 ﺔﺠﺭﺩ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭﺃ ،ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺢﻤﺴﺘ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ . 3 -ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻱﺃ ،ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯ . 4 -ﻕﺭﻁ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻭ ﻑﻠﻜﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘﻭ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺢﻴﺘﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺝﺎﺘﻨﺇ . ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻡﻏﺭﻭ ﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﺎﺘﻭﺎﻔﺘ ﻙﺎ ﻻ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﻁﻌﻤﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺫﻭﺤﺘﺴﺘ ﺙﻴﺤ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺘ ﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜﻭ ،ﻙﻟﺫ لﺜﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻠﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻤﺩ ﻭﺃ ﺎﻔﻴﻴﻜﺘ ﺙﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﺤﻨﻤﺘ ﺎﻤ ﻲﻘﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻯﺩﺃﻭ ،ﺏﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﺭﻴﻭﻁﺘ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ . ) (2

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ

.

ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻑﺍﺭﺸﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﻴﻌﻴ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ .

1

-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ

:

ﺭﻴﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺎﻬﺘﺍﺭﺸﺅﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : 1 -ﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﺎﻴﻨﺩ ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻗﻭﺸ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏ 2006 ﺹ ، : 329 . 2 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻑﻠﺨ ﺢﻴﻠﻓ -ﺹ : 243 -244 .

ﺃ

-ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ

:

ﻓ ﻼﻌﻓ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﻴﺸﻴ ﻲ ﻥﻴﻌﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻪﻀﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﻪﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﻭﺼﺨ لﺩﻌﻤ ﺏﻌﻠﻴ .

ﺏ

-ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻟﺩ

:

ﻥﻤ ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺱﻴﻘﻴ ﺏﻜﺭﻤ لﻴﻟﺩ ﻭﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ،ﺭﻤﻌﻟﺍ لﻭﻁ .

ﺝ

-ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ

:

ﻭﻫ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻭﻫ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺔﻤﺴﻗ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻡﻏﺭ ﻭﻫﻭ ﻪﻨﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﺩﻠﺒﻟ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻑﻠﺨﺘﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺩﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺨﺒ ﺎﻬﻴﻟﺎﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺌﻓ ﻡﻌﻨﺘ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﻭﺃ ﺩﻠﺒﻟﺍ .

ﺩ

-ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ لﺩﻌﻤﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻭﻠﻁﺎﻌﻟﺍ

:

ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ لﻤﻌﻠﻟ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻥﻴﺤﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻡﻫ ﻲﻜﻟ ﻭﺃ ،ﺭﺠﺄﺒ ﺔﻟﺎﻤﻋ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺍﻭﺫﺨﺘﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﺴﻤﺘﻠﻴ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻟﺎﻤﻋ ﺍﻭﻟﻭﺍﺯﻴ .

ﻫ

ـ

-ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ

)

ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ

:(

ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺒﺎﺴﺤﻟ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻭﺃ ﺭﺠﺄﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻫ : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ،ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺩﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺱﺎﻘﺘ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘ ،ﺕﺎﻤ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺍﺭﺤﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻟﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺭﺠﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨ ،ﻙﺎﻤﺴﻷﺍ ﺩﻴﺼﻭ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﻡﻋﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻐﺸﺘﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ .

ﻭ

-ﺍ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟ

:

ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺍﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻫ ﺍﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﻥﺤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟ ) (1 .

2

لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

:

ﺃ

لﻜﻟ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ

1000

ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ

:

،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻔﻁ ﻑﻟﺃ لﻜﻟ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺎﻔﺘﺭﺎﻓ ﻉ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ لﻜﻭ ،ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋ ﻲﻨﻌﻴ . ﺏ

-ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊﻗﻭﺘ لﺩﻌﻤ

:

ﻱﺃ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻤﻋ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺨﻨﺍ ﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻔ ﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ لﺩ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﺽ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ . ﺝ ﺩﺩﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺩﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻴﺭﺴ لﻜﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺏﻴﺒﻁ لﻜﻟ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺒ . ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴﻭ ) 1 ( ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ .

1 -،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،لﺴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ 2006 ﺹ ، -ﺹ : 39 -40 .

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ

)

1

(

ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ

)

1990

(

ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﻥﻭﺩﻟ ﻑﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺔﻨﺴﻟﺎﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ 196 50 ﺎﻴﺴﺁ ﻕﺭﺸ 96 67 ﻥﻴﺼﻟﺍ 58 69 ﺎﻴﺴﺁ ﺏﻭﻨﺠ 172 56 ﺩﻨﻬﻟﺍ 142 57 ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ 123 71 ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸﻭ ﻁﺴﻭﻷﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ 148 61 ﻲﺒﻴﺭﺎﻜﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ 75 66 ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ لﻜ 121 62 ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺔﻴﻤﻴﺠﻋ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ : 102 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴﻭ ) 1 ( ﺭﻘﻔﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻷﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻡﻴﻟﺎﻗﻷﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻯﺭﺨ . ﺩ

-ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ

:

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ : * ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ . * ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ . * ﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻲ . ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴﻭ ) 2 ( لﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ :