الذات والآخر في الخطاب الروائي العربي المعاصر (موسم البجرة إلى الشمال) للطيب صالح نموذج

(1)

و تارلا

سخلآا

سصاعلما ٌبسعلا ٌئاوسلا باطلخا في

( لانػلا لىإ َسجلها هضىم ) .اجذىنم :لحاص بًطلل

ٟفٕٛؽ دٍٛ١ِ



لما :صخل ٍخ ١ا ٜ ف قىخ ٛ ذ ٞطيى هخَ ٘ىح ٚ ىا سَ ـٖىح ٌ ٍٓ٘ ش ٝحٍٗ ؽٍي ْط هخ َ ١ح َِ ٟ د٘ ْـىحٗ هخَ ٘ىح ِٞ ر ٍٛخ ٠لىح ءخ قيىح ٘ ٍٟ٘ ٜ ظىح ؽٍخ وىح ٚ ىا خ ّ٢ى ٜيهحي ىح ٢ٞ لَىح ِ ٍ َِٞىخعىح ِٞر حَٜىح ضيقّ ، ٚ ىا َهٟح ٍٝأ ، .ىحيزظٓ٥ح شؿٍى ٚىا خٞفخقػٗ خٍٝخ٠ك ق٘ ظَىح ٌٜوىح سَ َػ ض ّخم ش ٞؿ٘ى٘ٝيٝاٗ شْٞف شٝإَر خٖطخقرخٓ ِ صَِٞط شٝحٍٗ ٜٕٗ ءخ قظى٥ح صخ ٝحٍٗ خ ٞؿ٘ىَّ٘ٗم ٜ ف َِٞىخ عىح ِٞ ر ش ق٦عىح ؾ ٠ّٗ ٍ٘ طط ىح ش ٞرَعىح ٍٛخ ٠ل ، ٜ ف شل ٟحٗ شٞ ٜٛ٘ه ٌ َٓ٘ىح ٚ ّ قْ ٍ خ ٍ ٘ ٕٗ . َٟ٘٘ىح فَ١ قَ ٗ شٝإَىح شعٓ ٙيٍ ش يكٍَ ٜ ف َ هٟحٗ صحٌ ىح ِٞ ر ش ق٦عىح شعٞزطى يٍٛ هخقَىح حٌٕ ُا ش قٞقلر خ ٞ ٗ َؼمأ شيكٍَ ٚىا َهٟخر ٍخٖزّ٥ح شيكٍَ خٖٞف صحٌىح صُٗخـط ح ٍخَعظ ٓ٥حٗ دَ عىح ِٞ ر ٍٜحي ىحٗ َٛ ن ىح حَ ٜىح ٜ ف ٦ؼ ٍَ ٜ رَ ى ٣ح ءخْٔىح ٙ٘وٗ و طر يٞع ٓ ٚ ط ٍٜ ِٖٞ ي فَّ عط ٜطح٘يىح صخِٝٞيـّ ش ٝحَٗىح ، ش َنلَىح ءخ ٠ أ ٜ فٗ ، ِ ش ٝحَٗىح ٌٓ ٕ ٜ ف عّي لظّ لىٌ ى .ةىخٕ ٍح٘ك هير فْٞ ٍٛخ٠ك حَٛ Abstract:

The novel (mawssime el hidjra ila chamel) wich means (season of migration to the north) of tayab saleh under the theme of the cultural encounter between the north and south within the work quoted conflict between the two worlds of inner ring of the ego to the outside, to the land of the other, discount civilized and culturally superior of the degree of tyranny.

They characterized novel from its predecessor‟s artistic vision and

(2)

ideology was the result of the evolution and maturity of the relationship between the two worlds in novel chronology Arab cultural convergence, which grants the text of the “season” clear privacy in the capacity range of vision and depth to broach the subject.

The article is monitoring the nature of the relationship between the self and the other at some point exceeded self where stage fascination of other to stage more aware of the fact ideological conflict and bloody between the Arabs and Weston colonialism represented in the characters of the English women who know they Mustafa said protagonist and members of the court, so we talk in this novel about a violent conflict of civilization instead of a calm dialogue.

ّيىح ٘ ٍٟ٘ صٍخ ػأ ٜ ظىح ش ٞرَعىح ش ٞثحَٗىح ؽًخ َْىح ٜ ٕ سَ ٞؼم ءخ ق قَ ٘ىح ِٞ ر ٍٛخ٠لىح ّو نر دَ ىحٗ ّؼَٝ خ ٍ ِٝخ َط ِ ٍ ُخ َىخعىح ٔ ي ، خ ٍٗ ّط٘ط ٍِ خَْٖٞر َ ، شطٗخ ظٍ صخؿٍير ض ٘نف ، ش يظوٍ صخْٞقظرٗ ، حٌ ٕ ٙي ٍ ِٝخ َظىح ٗ ّي ك س ّط٘ ظىح حٌ ٕ َ ءحي ظرح ، ٛٗخ طٖطىح ش خفٍ نٞ ٘ىح ش يكٍ ؽخ ظْر خَّٔف ٚىا . ُّأ شقٞقلىحٗ = َِٝر٣ح ٚٞيوط ٍِٝخ ر ٚٞ ويط ٜ ف + ىٗي ك ُٗخ ـظٝ َهٟح سٍ٘ٛ وقّ ، ٜ ف ٜ رَعىح ُخ ّٔ٣ح ع ٟٗ ٚ ىا ش ٖؿحٍ٘ سخ ٞلىح ٢ َّ شٞرَ ىح ، ش فَعٍ صَ ػأ شٞثحٍٗ دٍخـط ًخٍأ قَٝطىح قظف ٌٛىح وَعىح ٕ٘ٗ ُخّٔ٣ح َهٟخر ٜرَعىح ، ٔ لٞظط خ ٍ ٍحَ ٚ ي = ًخ ٝ١ح + ٗ = ذ ٝىأ + ٔ طى ِٞ ٔك ، ٗ = قَ ٘ىح ِ ٍ ٍ٘ ٜ + ٌٞ نلىح ق ٞف٘ظى ، ٗ = ٜ ْٞط٦ىح ٜ لىح + ٍْٝىا وٖٞٔى ، ّيىح ٘ ٍٟ٘ صٍخػأ ٜظىح شٞثحَٗىح ؽًخَْىح ٍِ خَٕٞ ٗ ءخ ق دَ ىحٗ قَ ٘ىح ِٞ ر ٘نف ض ٌىخ عيى ِٞ ظ يظوٍ ِٞ ظٝإٍ ، ُأ ض ىٗخكٗ َّٓ ف٘نط ْٝخزط خَٖ ٗ َط٘ظىح حٌٕ ذزٓ .خَْٖٞر شٝحٍٗ ؽٍيْط ٍخ١٣ح حٌٕ َِٟ = هخَ٘ىح ٚىا سَـٖىح ٌٍٓ٘ + ذ ٞطيى قىخ ٛ ، َٞ ٔى خٕىَ ٓ ٜ ف س ٛٗحَ ىح ، شٞ ٔٞثَىح شٞ ٜو٘ىحٗ ٚ ط ٍٜ= يٞع ٓ + ، ّزعٝ ٚ ّ ٜ ٖف ٜ ف َ هٟحٗ صحٌ ىح ٜ ٗ شٞىخن ٗا ِ َ سٍ٘ ٛ ٜ رٍٗٗ١ح ٜ ىحَزٞيىح ، ض ٍخق ي قٗ ش ٝحَٗىح قْر و ىح ٜ َِٞىخ عىح ِٞ ر حَ ٍ ِ َهٟح ٍٝأ ٚىا خّ٢ى َٜٞيق٣ح ٢ٞلَىح ، ّ٘ ظَىح ٌٜوىح ق خ ّٝىخٍ ٗ ٚ ىا خ ٞفخقػ ش ؿٍى ىحيزظ ٓ٥ح ، ّْنى خ ٖ ٗ ٜ ف سَ ٞؼم ش ٞرَ ش ٞثحٍٗ ؽًخ َّ ع ٍ ض ع١خقط ُا يقّ ٜ ظىح حَ ٜىح ذ ّح٘ؿ ٞ عر ظ خ ٖ ، ّ٥ا ّّأ َّٞط خ ٖ ِ ٍ خٖطخقرخ ٓ ِ صِ شٞؿ٘ى٘ٝيٝاٗ شْٞف شٝإَر صخٝحَٗىح ، خٓخٓأ ٜٕ ّ٘ طط سَ َػ ش ق٦عىح ؾ ٠ّٗ ٍ

(3)

صخٝحٍٗ خٞؿ٘ىَّ٘ٗم ٜف َِٞىخعىح ِٞر ءخقظى٥ح ش ٞرَعىح ٍٛخ٠لىح ، خ ٍ ٘ ٕٗ ّٚ قٍْ شٝحَٗىح فَ ١ ق َ ٗ ش ٝإَىح شع ٓ ٙي ٍ ٜف شلٟحٗ شٜٞٛ٘ه . َٟ٘٘ىح ّٚيـظط َِٞىخعىح ِٞر شق٦عىح شعٞز١ ، ش ٝحَٗىح و طر ش ق٦ ه٦ ه ِ ٍ ٚ ط ٍٜ= يٞع ٓ + ّيىح ُي ْى صخ ٞظ ر َّ عط ٜطح٘ ِٖٞ ي ف = سٍحى٣ خ ٞه٘ط ٗ و طزىح ٚ ي ش ف٘قَ٘ىح شٝحَٗىح ٌىخعى وؼٍ١ح فخظ َىح ح ٔ ى٘ك سٍ٘ لَظَى + ( 5 ) ، ٍّأ ُّأ شقٞقلىخف ٛٗحَىح خ ٚ ىٗ١ح ٔظ ٞظٗ ٜ ٕ ءخ ٜقظٓح ش ٝخنك شٞ ٜو٘ىح شٞٔٞثَىح ، ّمَط لىٌى شٝحَٗىح ِ شٞ ٜوٗ ٚي ٚ ط ٍٜ= يٞع ٓ + ّي قطٗ خٍٖ = ؽٍخوىح ٍِ ، ٌّػ وهحيىح ٍِ ، ٌّػ خٞطحً + ( 3 ) . ُّا = سَ ـٖىح ٌ ٍٓ٘ + ٦ َ خٖ ٛ٘ر وط ٞ خ ٞي ٌٞقىخ ر خّ٘ل ٍ٘ ، ّي قط ً = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ّي قط سَ نف ٔ ٛ٘ر خ َٕيّ صخ ٖؿٗ ً ه٘ ك خٖظٞع ٟٗ ش ٛخه ش يكٍَ ٜف شٛخوىح ُٗخ ـط ش يكٍَ ٜ ٕ ٍخ ٖزّ٥ح ىخ ر دَ ٗ ٜ ٗ صحٌىح ّيْىح صخ زػا ش ىٗخلٍٗ شٍٝخ ٠لىح ش ٝ ع ٍ َ هٟح ، ٜ ٖف لىٌ ى = ع قَ٘ظط ِٞ ر ش ق٦عىح ٍخ ١ا ٜ ف نٍٝخ ظىح ّٞوظَىحٗ ع قح٘ىحٗ و + ( 2 ) خ ّّٖا و َ ْ نعٝ = سٍَٗٞ ٛ ّن ظٝ ٌىخ ل ٗ ، خٖع ٟحٍ٘ ِ فحي ٕ١ح ٜ ٜقٝ ، قي َىح ّْخـظَىح ٍِِىخف ، ِمخ ٔىحٗ ِ ـَْىح ٚطعَىح خَم ، ؿٗ ٥ ى ى٘ ٔ ، ّن ظىح سٍَٗٞٓ ْنعْطٗ ل و طزى ٜيهحيىح ٌىخعىح ٜف ٌٕٓ … َِّط ٖٞ عٝ ٜ ف ٔ ق ٔينٗ يق ٝ ٌىخ + ( 4 ) ، ى سٍ٘ٛ ٜٕٗ عَٝ ٔىح ٜ حي ظي يثخ ٔىح ٌٕ٘ يى قخ ٘ىحٗ َهٟخر ٛٗخٔظىح شّٞخنٍبر ، ٚ ىا َيْٝ هحُخٍ ٌٛىح = خ ّ١ح + ّّأ ٚ ي َ ٛخق ٔ ّيوظٍٗ ف ، ص٥ٗخلٍ ٍِ ٙٗيؿ ٥ٗ = َٓٞ٠لط + ، سٌطخ ٓأ ي كأ هخ ق لىٌ ى = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ّّئٝ ٕ٘ٗ :ٔز = يٞع ٓ َظٍٔ خٝ ضّأ ، ُّأ ٚ ي هخ ؼٍ َ ٞه ٙٗي ـىح ش َٝي خ ٞقَٝفا ٜف شٍٝخ٠لىح خْظٍَٖ + ( 1 ) ، ٗ ، ٌٓ ٕ ش قٞقلىح ٜ ف ، ش ٝإٍ و ٞلط ٚ ي ش ٞعؿٍَ شٞى٦ ظ ٓح ُخ ّٔ٣ح +َٞ ٠لط= فيٖظ ٔط ى ٜقَٝف٣ح ٦رخق قزٜٞ ك٦ظٍ٦ى . ِّنى ُؤٗ ِنٝ ٌى لىً = ٍ ٚ طٜ يٞع ٓ + ّطح ٌٛ ىح ّي ـىح ٌ و ٌ يعىح ٜ ف يى ٌ ى شيٞٓٗ شّٝيْ َٝن ىح ش َ هٟح ع ٍ ، ٥ ٘ ٖف ٌ ٍ ًحي ز ُ٘ نٝ ُأ ِ نَٝ ءحى٘ ٔىح ٔطَ ٘ر ، ل ىً ع ٍ ، ّ٘ ق ٌ ٕٗ َٞػؤ ط ض لط ع قحٗ ٘ ٖف ٜ ظىح سحى١ح س صخ زػ٣ خٍٖيوظ ٔٝ ّ٘ ط ٔ ق ٍؤ ؼىخر ٌ ه١حٗ ، ٔ يق ٜ ٕٗ ٌٛ ىح َٓٞػؤ ط ٗي زٝ ًحىٗي لٍ ًا ، ٝ ٘ ّ٘ ظىح ش ؿٍى ٚ ىا ٔي ٛ ٜ ْٔـىح ق ، ٢ قف ٍٛخ ٠لىح ٥ ، ّو ظٔٝ ُأ هيرٗ ِٞنَظىح ٜف ٢قف ٔيق ٍِ ٔى صخ ؿٍى ٚ ي أ ٚ ىا ه٘ ٛ٘ىح

(4)

ّظك ٌيعىح ٚ = ًحَٟخلٍ ًحًخظٓأ ِٞ ىخ ٜظق٦ى ُي ْى ش عٍخؿ ٜ ف + ( 6 ) ف ٘نٞف ّيوظىحٗ ٍخٍي ىح َ ػأ َٔيعر ّو ك ٌٛ ىح ف ِ ٍ ٔ ًْٕ ٜ ف خو ٓحٍ ٜ قرٗ ٔ طٍخقر ِ ٔ ٍ٦م ه٦ ه = ىخ ٜظقح ٍخَعظ ٓ٥ح = ، + ٍخَعظ ٓ٥ح ٗ ٍخ نظك٥ح ، + = ىٍٗخزىحٗ ذٞيٜىح + ، = دخٜظ ح خٞقَٝفا + ( 7 ) ، هير و قعىح ٚ ىا يْٓأ لىً ّ٘ ظىح ِ غ لزىح ش ٍَٖ ّيىحٗ ي ٔـىح كٍخ عٍ ٝ٘ هٗ ٜ ْٔـىح ق ع ٍ سٌ ذًٝخم١ح َلٓ خٝخلٟ ٌ ْٝ ٥ ٌٛ ىح ش يؼٍ١ح ُِٗوٍٗ = ع ٍ ٖٞ أ ض ْم ّيىخرٗ ٍخ ْٖىخر ّٜ٘ طٗ ِ ْٞم صخ َٝيّ ٞ و قٍَ ىحٗ ّ٘قىخ ر دَ لىح و ٛحٗأ دخْ٘ىحٗ + ( 8 ) . ش ٝحٍٗ ف ٘نط ٥ = ٌ َٓ٘ىح + سي كحٗ ش قٞقك ِ ، ٞقك سَ يْىح ش ق َ ه٠ى ش ّٞٗيىح ٚ ىا خ ّ١ح ، ّي عظٍ قثخ قك ف ٘نط و ر سى ، ٚ ي ٗأ وق١ح = سيكح٘ىح شقٞقليى ش يظوَىح شْٝخزظَىح ٓ٘ؿ٘ىح + ( 9 ) ُّب ف لىٌ ى ٌٓ ٕ ف ٘م شق٦عىح ، شقٞقلىح ، َزظعٝ = سَٞزم س٘طه خ ّ١ح ق ث٦ ٍخ ١ا ٜ ف ًخ ٍ١ح ٚ ىا َهٟخر + ( 51 ) ِّنى ، ّٚ = ٌَٓ٘ىح + ّطٍٔ ْٞى ٚىا ًخل ّيلىح ٜ ف ف ٘نٝ ٌٛىح ِٞر شق٦عىح شعٞز١ ٍ٘ ٓ ىح ّّا ، َِٞىخع ّّٚ ٔ ّؼنٍ ّي ط ، ف ع رٍأ وق١ح ٚي ٔ ّو م ف٘نط ، شٝىَٓ صخقز١ ٍ ٙ٘ظ ٍٔ ش قز١ ع ّٞ ٌٓ ٕ قىخ عط صخٝ٘ظ ٍٔ ِ ٍ ًخ ْ ٔ ٞف ف ٘نط ، ًخ رٍحٍ٘ ًخٝىَ ٓ ًخ زٞمَط ش ٝخْٖىح ٜ ف ؾظ ْٝ خ ٍ ، خٖ٠عزر صخقزطىح ّٛؤط ِ ٚىٗ١ح شقزطىح وٞؿ و ٓ٥ح ه٦قظ دخ ٘ىٗ ٚظك ، ٍٔ٘قٗ ْٔ١ٗ ٜف ، حَ ظيـّح ٜ ف صحْ٘ ٓ عزٓ ِ ش ّٞخؼىح ف ٘نطٗ ٦ وّح ٌٛ ىح هٗ١ح و ٞـىح شؼىخؼىح ف٘نطٗ ، شٍٝخ٠لىح ٔظٜٞوٗ د٦ظٓحٗ ، شٞرَ ىح سٍخ٠لىخر وٜطح ٍّأ ، ش ٞ ١خعىح صخ ق٦عىح ِ غٝي لىح شط ٓح٘ر شٞقَعىح شق٦عىح ِ ش عرحَىح خ َىح ٜف شٍَِٝىح شقزطىح ٜٕٗ ّيلظظف شٝحٗ عقٍ٘ ِ ع = ٍ ٚ طٜ يٞع ٓ + ِ ٍ ٍِخ نىح ٜوٍٝخ ظىح ي قلىح ِ خ ْى ف٘نظف ، ٔٞف ٍَٜٓٞٗ ِٛٞيـّ٣ح عَظـَىح ٜف ٔٝيى ٜعَـىح ٍ٘عٗ٦ىح ( 55 ) ّى٘ط فٞنف ، قلىح حٌٕ ي ي ً و عؿ ٌٛ ىح يٞع ٓ . ّظٝ أ ٔ يعـٝ خعقٍ٘ ، ءيزىح ٌٍْ ٔٔ ْى ٌو ك ٜ ف ُخ م ٌ ٍْ ٌٝي ق حَ ٛ ٜ فَ١ ي ِ ٍ سَ ٘ ش ّٞخؼىح ٔظْ ٠ظكح خ َْٞك ٘ ٖف ، َٓ َ = ْْ رٍٗ ِ ٍٔ + ُأ ي عر ً٘١َوىح ٍىخ ـ ً١ح ُخْك َع٘ظٔٝ ٌى سَٕخقىح ٚىا ُأ ض ىٗخك ٌٛ ىح ٍٗيىح ْْرٍٗ سيٞٔىح ٔزعيط ـ َّلط ور ٌّْط شّٞحٖ٘ٗ شز ٍ ٔٞف ضم ٜثحي ٞ فٍ ِ .ٜرَ ىح عَظـَيى ُّا ش ٝخْٖىح ٜ ف ٜ ٕ خ ٝىَف ٦ َ صي ر خ ٍَٖ ش ٝحَٗىح = ع َظـٍ ؽخ ظّا ّٞعٍ ِ ٗ ، ّي لٍ ٍٛخ٠ك فَظ يٞىٗ ى ، حٌ ٕ ع ٍ سي ٝي ِمخ ٍأ ٜ ف ع١خ قظٝ ٢ٞ لَىح ٗ ٔ عٍ و خ ظٝ + ( 53 ) ، ٗ ٜ ثحَٗىح ٔطخٞ ٜوٗ ؾظ ْٝ ٘ ٕٗ = ءخ ْر خ ْٖٞزٝ

(5)

ٔعقحٗ عٍ ٔي خ ط ٚي … ًخ عيى ش ٝإٍ ٌٝي قط ٚ ىا ل ىً ءحٍٗ ِ ٍ ٜ ٍَٝٗ ٔ ٞف ٖٞ عٝ ٌٛ ىح ، ّ٘ ٜظٝ خ َم ٌىخ عىح حٌ ٕ ق يه ه٦ ه ِ ٍ ّٞوظٝ ٗأ ٍٓ ُأ و ٓحَٝ ، ٍْٔ ٔ قٍ٘ قفٗ ٓحَٝ خَم ٗأ + ( 52 ) . شٝحٍٗ وقْط حٌنٕ = ٌَٓ٘ىح + شٝإٍ = قىخٛ ذٞطىح + ِٞ ر شق٦عىح شعٞزطى دَ ىحٗ قَ٘ىح ، يّمئٝ خَر ى٘ق ٔ : = ُّأ ٜٕ ًْٜٕ ٜف ضّخم ٜظىح سَن ىح ش ق٦عىح ٍٗ١ح سٍخ٠لىحٗ ٜرَعىح ٌىخعىح ِٞر ٗ شٞر ، شَثخق ضّخم ٍِ ءح٘ٓ .ًخٕٗ١ح ٚي ٌٖفَ١ ٍِ ٗأ خْفَ١ + ( 54 ) . ّيزط فٞنف ٙ ٌٕٗ َِٞىخعىح ِٞر وػخَظىح شق٦ .و شٝحَٗىح ٜف ّي قط ّٗئَىح ِ ٍ ش َ٘ـٍ ش ٝحَٗىح ً ّ٘ لظط ٜ ظىح صحَ قثخ قك ٚ ىا ه ، ّٔـط شيٛ خٕي = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + َهٟخ ر ، خ عَظـٍٗ خ ّخنٍ ، شي ٛ ٜ ٕٗ ّ٘ق ٍِ شقٞقلىح ٜف شـطخّ شٞزيٓ ٜٟخَىح عٍا س ٍٛخَعظٓ٥ح َ ه٠ى ، لىٌ ى ، ٗيزٝ = ؼىح ؤ ٍ + ٍَٗ٘ خٖيَمؤر سٍخقى = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ّّأ قٞل ٛ ءخ ؿ ٔ ٔظى٘ل ر خُٝخ ُيْى ، ُّبف لىً عٍ = ٍٍّ٘ ِٞؿ + َـْه شْعطر صَ٘ط . ّى٘ط فٞنف يقلىح حٌٕ ي ٗ وطخقىح سٍخ قى ٍؤ ؼىح ٜ ف ش لٍخـىح ش ز َىح ٌٓ ٕ ٔ يٍخنر ٌىخ ِ ٍ خ ٖيٍخنر و . ُّأ ش قٞقلىح سَ ـٖىح ٌ ٍٓ٘ ٜ ف قىخ ٛ ذ ٞطىح = ه٦ه ٍِ فَطٝ ٓى٦ر ٜف ُخّٔ٣ح شٍُأ ، ّو نر َ ٛخعَىح ُخ ّٔ٣ح شٍُأ خٕىخعرأ ، ش ٞرَ ىح سٍخ ٠لىح ُخ ّٔا ش ٛخه + ( 51 ) ، ع ٍ ٔ يٍخعطٗ ٔ قٍ٘ ٜ ف زىح يٞع ٓ ٚ ط ٍٜ ٜ ف ٦ؼٍَ(د٘ ْـىح ُخ ّٔا خ ه٦ ه ِ ٍ ٔ طحً ِ غ ك كخنظك٥ح َهٟخر ، ّ٘طظٝ ٌػ ٌّ ػ شٍٝخ٠لىح شٝيْىح صخزػا ٚىا ٍَ١ح ٍ ّ٘ ظىح ق ، ّومٗ ٞى حٌٕ ّ٥ا ْ ّزعٝ خم٘يٓ ٔ ر َ = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + قٞ ٟ ِ ٌٍّ طٗ َ و ع ر د٘ ْـىح ٔ ٞىا هر خ ٍَ ٍخَعظ ٓ٥ح ، ّزعط لىٌ ى ز ٍ َ ٔ ظ ٜ ف سيٝي ٘ىح ٘ ّ ِ ً٘١َوىح ٜكحٟ٘ ٙيكا ٜف ٔظَٝق ٍِ ذكٍأ ٌىخ ٚىا وٞكَىح ٍِ هخٜ ّ٥ح ٔ ٞف خ ٞلٝ ٌٛ ىح ٢ٞ لَىح حٌ ٕ ِ ٜٔ ْىح ، ّى٘ظَىح ٘ ّ ِ ٍ ي شٞرَظىح شٞ خَظؿ٥ح د٘ ْـىح ٜ ف يثخٔىح = ّيـظٝٗ ل ىً ٚ هخ ٜ ّ٥ح ل ىً ٜ ف ّي ٘ٝ ٌٛ ىح ٍٞخ ىح ءحيْىح و ٞكَىح ٚ ىا ٓ + ( 56 ) ، ٔ ظرَ ٍحي ؿ ٚ ىا فخ ٠ٝ ِ ٔ ٍأ ، خَٖ ٠عر ءحُا خّٖخ ٍٓخَٝ ٜ ظىح صخم٘ي ٔىح ٢ ٔرأ ٔ ٘نط ٌٛ ىح ّ يط ٜ ظىحٗ ٗ ًأ ِٞ ر ش ٞعٞز١ َ ٞ سىَٗ ر خ ٖ ح خ ْٖر ّيـظٝ خ ٖ قٍ٘ ٜ ف ل ىً ٚ ّو م ءحُا ٜىخزٍ٦ىح ّظٝ ٜ ظىح صحٍحَ قىح ّْ ٓ ٜ ف و ١ خٌٕ و ٔ ، ّو عىٗ خ َُٕرأ سَٕخقىح ٚىا َ ٔىح . فٜٝ = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ٍّ١ ٔ حىٗ شيلى ّمئط ش قَٝطر ٔ ّّأ ي خ َٖ

(6)

ٌّػ قَٝطىح ٜف شفيٜىح خَْٖٞر ضعَؿ ُخٜوٗ خفَ ّٜح ّو م ّٔؤ ٘ى = ِٞ ك ُّؤ ر ش ٍٓيَىح َظخّ َّٜزهأ ّو م ّي أ ءٜ ٗ سَٕخ قيى َٛ ٔى ، ٚ ىا ض زًٕ ٜ ٍأ خٖظػي كٗ ، َٙ هأ سَّ ٍ ّٜ ىا صَ يّ ، ش زَٝ ىح سَ يْىح ل يط ، ا صَ ظف ّّؤم شيلى خٕخظ ٗ ٌ ٔظزط ُأ ي َٝط خٖ ، خ َٖظقز١أ ٌ ػ ، ٓي ٖعم خ ٖٖؿٗ ىخ ٗ ، خ ٞؼم خ خْق ، ش عْقأ ش َ٘ـٍ و ر + ( 57 ) ، ِٞ كٗ صىحٍأ حٌ ٕ ُٗخ ـظط ُأ فقَ٘ىح ، ٌى ٍَّ َؼمأ وع ط ّمئٝ خ ي زٝ و ١ ِٞ رٗ خْٖٞر شرَ ىح ٍحيؿ لَٓ ي ٗ ٢رح٘ ٠ىح ىٗي لى حُٗخ ـظٍ ش ٞ خَظؿ٥ح ٍ د٘ ْؿ ٜ ف ش َٟٗ َىح ظ و ّي ف ٍْٔ ؽَٗويى ٚعٔٝٗ = وعفح ءخ٘ط خٍ ، ق رح ٗأ َفخ ٓ ، لّؤ ٗٗ ض ّأ ، ّّا خ ٖ َّك ضّأٗ لطخٞك خٖٞف .. خ حىٗ لىً ُخم ، ءخ ٟٟ٘ ٥ٗ و زق ٥ٗ ٘ ٍى ٥ ، خعٍ قَٝطىح ٍِ حَطٗ حٍخٓ ُخق٘يوٍ ، ٌّػ ّوم ليٓ ٔيٞز ٓ خ ٍَْٖ + ( 58 ) ، ٍ سَمحً ٍِ ً١ح سٍ٘ٛ ذٞ ط لىً يعر ٚ طٜ يٞعٓ ، ّمٌ ٝ ِ ىٗ ّ٥ا خ ٖر َٓ َّق ٚىا دَقأ ٔٞف ٍخٛ ضقٗ ٜف خٖطٍ٘ ٔطخٓؤٍ ش ، ءخنر ٜنزٞف ء .ّحٍخك ّ٘ لظٝ ُي ْى ٜ ف ًَ ـٍ ٚ ىا َٛ قزعىح و طىح ه ٔ طىحٍبر ، ٍؤ ؼىح سىحٍا ُّأ ش قٞقلىحٗ = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + خ ٍَـٍ ٔ يعـٝ خ ٍ ُي ْى ٚ ىا ٔ عٍ و َك :ُخٞظٍخر ٍَٞيظىح ذكٗ شّٞخّ١ح ، خَٕٗ وىح خ ُخظٞٛ ًَ ـَيى ُخظٍَٝٗ ٠ىح ، ِٞطخ ٕ ًُ٦ ٝ خ ٍَٗ وىح خ ِٞظٞ ٛ ، ّي عٝٗ خ َْٖ َ ٞزعظيى خٍَٝٗ ٟ خ١َ ٗ : ذ لىح ُحي قف ، شَٝ ٘زىح ءخٞ ٗ٢ى ٜ ١خ عىح َٝي قظىح ُحي قف ٛأ ( 59 )

،

ذز ٔرٗ َلظْط حٌٕ ٍِ = يَْٕ ُر + ِ ٍ فَ عٝ ٥ و ؿٍ ي ْ ذلىح ِ ضؼلر ٜظىح ّ٥ا ذ لىح ٜقز ٘ىح ٔ زّخؿ ، ّقلٝ خ ٍ و ق١ح ٚ ي ٗأ ٍؤ ؼىح :ٔ ٍْ في ٖىح ٔ ى ق ٢َٝ ٌٛىح ٔٓأٍ ، ض زظم ٔ ٞف خ ٖظزٞه ض ٗ خَْٞكٗ :ٔ ى = ْعى يٞع ٓ َظ ٍٔ ش لٞي الله + ( 31 ) ، ّّ١ صَ لظّحٗ ّّأ ض ٘ظمح خ ٖ ش ٍٝخؿ ض ٔٞى خ ٖ ، ْٞ ى ٘ ٕٗ خٕ٥ٍ٘ ، ُّأٗ ٜ ظىح ش ؿٍيىح ٚ ىا ٦ خ ف ي عٝ ٌ ى ش ٞوٍٝخظىح شقٞقلىح ليط ٍُِ شٍٝخـىح ٍٗى وٞؼَط خٖٞف يٞعط ، ٍخ لظّح ذزٓ ِنٝ ٌىٗ = ى٘ َْٝ ٦ٞ ٗ + ّ٥ا شيػخٍَ شزٞه ، ٌ ي ُخ م خ ٍٗ = ٍَ٘ٞ ٓ ٦ٞرحِ ٝا + ّّؤر ُخ١َ ٔىخر شرخ ٍٜ خ ٖ ٓ زز خ خٖطٍ٘ ٜف ، ٗيزٝ خَٞف ، ٜ ٗ ٗأ و ٍأ ش زٞه ذز ٔر ل ىً ُخ م خ ٍ ٍي قر ّقك ٜف ٔفَظقط خٍ شقٞقلر .ٔ ظّخٞور خٖؿُٗ ّّا خ ٕ٘رأ هخ ق ي قف ٔ = عٞطظ ٔٝ ٥ خ ٖظرخظّح شٞكٍٗ شٍُأ ذزٔر خٍٕخلظّح ُخم حًا ًِـٝ ُأ ، ّّ١ ٗأ ض ٘ظمح خ ٖ ٍ َظ ٍٔ حي ه ٚ ط ٜ خ ٖى يٞع ٓ + ( 35 ) ، ىٗ ٌ ٍ َ ٝ ٚ ط ٜ ٓ ٌٓ ٕ ٜ ف يٞع ّ٥ا سىخٖ ٘ىح = ّ٘ قىح ش َكَىح خ ْق ْز يط ٜ ظىح س + ( 33 ) ، ُّب ف حٌ نٕٗ ٥ ش ٝحَٗىح َ ٗخزٍ ع فحى ٗأ ذزٓ ِ ٍ٘ ٓ ٜف ف٘زط ٥ ََٝـىح دخ نطٍ ض ؿ٘ط ٜ ظىح ش ٔطخٓؤٍ ٗ ٔظؿُٗ وظق ٜٕ = ّّأ لىً عفحٗي ىح ِ ٍ ش َ٘ـٍ ًخ ٍأ خْ ٔ ّأ ي ـّ خ ْ

(7)

قخْظَىحٗ ش٠ٍخ ىح ٠ ش + ( 32 ) ، خٖظّخٞه ٚظكٗ ٔ ى ، خ ٖيظقى خ عْقٍ خزز ٓ ٗي زط ٥ = ّّأ ٌي أ ضْم ّْٜ٘وط خٖ ، ش ّخٞوىح ش لثحَر ف٘ ٝ ضٞزىح ُخم ، َّ ٍ صي ؿٗ س ٜيٝي ٍْ ِنٝ ٌى وؿٍ وٝيٍْ … َّ ٍٗ س ٗ ؿ ٓ ش زي صي َثخـ ، َّ ٍٗ س صي ؿٗ َزك ٌيق + ( 34 ) . خَٖٕنٝ ٥ ٕ٘ٗ خٖيظقف ، خ ٖزلٝ ُخ م ْنعىخ ر ور ، ّْنى ذ ك ٔ شلٞلٜىح َٞزعظىح قَٝ١ ؤطهأ = شٕٞحَم ِنط ٌى ، ّزعٝ ُأ ِ ـ خزك ُخم َ ٔٔ ّ ِ ، ّؿ٘عٍ ش قَٝطر خ ٖظززكأ ش + ( 31 ) ، نٝ ٌ ى ق ِ ش ّخٞوىح ذز ٔر خ ٖيظ ، ٥ٗ ٗي زٝ خ َٞف سَ ٞ ىح ذز ٔر ٚ ظك ، خ َف ُ٘ نط ُأ ٜ ْٝ ش َنلَىح ٜ ف ٔ ىخق خززٓ سَٞ ىح = ٍُٗ حٌٕ:ٌٖى ه٘قأٗ فقأ ُأ ٜى َطهٗ خ ّأ خ َٖظيظق ق ٞ يطٗ ، َيىح ءحَلٛ خّأ ؤ. ٦ٞط ضٔى خّأ ، شرٌٗمأ خّأ + ( 36 ) . َّ زٍ ِ ٍ ق زٝ ٌ ى ّ٥ا و ظقيى ٍ ّّا=ٍؤ ؼىح ف ْعىح ش ٍ٘ػَؿ خ ْٞىا ح٘ زيؿ ٌٖ ٍٗ١ح ٗ ٜر ... ّظف ٍَٝ شٍ٘ػَؿ َؼمأ ٌٍْ ٌٖرخٛأ كخ ًخ ف ىأ ِ ٍ ، خ ٝ ٌ عّ ٜطىخ ٓ ، ٌ مٍحى َ ق ٜ ف خ ُٝخ ٌنظ جؿ ٜ ّْا ، ٔ ر ٌظ ْقك ٌٛ ىح ٌ ٔىح سَ طق نٍٝخظىح ِٞٝحَٗ ، ٦ٞ ط ض ٔى خّأ ، ش رٌٗمأ ُخ م + ( 37 ) ش رٌٗمأ ُخ م و ٞط . ١ ّّ ٍ عٟٗ ٜف ِنٝ ٌى ٔ ٚ طٜ يٞعٓ ، شطي ٔىح ِ مٍَ ٜف ُخم ، خ ٍَظلٍ ، ْٜٔٞٞ ىح عَظـَىح ِ خعفحيٍ ، نٝ ٌى شٝخْٖىخر ٍّأ .ٔ ٔ ّ ي ٞمؤط ٚىا حَط٠ٍ ِ خ ٍ ٚ طٜ َّـظٝ ُخم يقف يٞعٓ ّوم َّٗ يقك سٍحٍَ ً٘ٝ ، َٝف خٍ لىًٗ ّوم حَظيـّح ٜف ٖٞعٝ ُأ ٔٞي ٗ= ءٜٗ ٥ ّ٥ا ٍْٔ ْْٜٞعٝ ّو م ٜٗحَف ٢َٝ خٍ شيٞى + ًحَؿ٣ح ٚىا ٔعفيٝ ُؤر وٞ م ٔطخّٞخنٍا ٚي َـلىح حٌٕٗ ( 38 ) ، ٌ ى حٌ نٕٗ يْ شزَٝ ىح سأََىح يعط ٓ ّيلٍ خْٞٔؿ خَٟ خْيعٍٗ حى ، رَلى خّحيٍٞ صٍخٛ ٔ د٘ ْـىح ٍِ ءخؿ ٌٛىح ُٛخ ىح خّأ=خٖيؿ١ ُيْى ءخؿ ٜظىح ، ُحي ٍٞ ٘ ٕ حٌ ٕٗ خٞؿخّ ٍْٔ ى٘ أ ِى ٌٛىح ٛيٞيـىح شمَعَىح + ( 39 ) ، ُّأ عٍٗ ّوم صخٞظ ر ٔطخق٦ ُيْى ، ٚظكٗ ٔ ظق٦ ٗ ٔ ٍؤر ر شّٞحى٘ ٔىح ٔ ظؿِٗ ، ّ٥ا خٖ ٛٗ ِ نَٝ ٥ ّّؤر خ ٖ سي قعٍ ، ّ٥ا ُّأ ع ٍ ٔ ظق٦ ؿ= ٍّ٘ ٍ ِٞ + ل ىً ٚ ىا ِ ٍَط ٜ ظىح ٜ ٕ= ّينىح ًحيٜىح ٜ رَ ٍخ ١ا َِ ٟ ِٞطٍخ ٠لىح ِٞر ًخظىحٗ ٜ + ( 21 ) ، ُخ م لىٌ ى ٍ ٚ طٜ ه٘قٝ يٞعٓ : = ٗ ُخَٛقىح ف٦َىح خّأ ضْم ٞؿ وكخٓ ٜٕ ٍٍّ٘ ِ ك٦ٖىح .+ ٍ ٜ ٗ ً٦ نىح حٌ ٕ و ؼٍ ءٜ٠ٝ ٚ ط ٜ ٔ ظقٞقلر يٞع ٓ ، ش قٞقكٗ ىح عَظـَىح ٜرَ ، ّي ك ٚ ىا ّيعظٝ ِٞ ك ٚ ظك س٥خ زٍ٦ىح ٜ ف َٓٞ َٜر َ ٍ١ح ق ش َنلَىح = ٜ ْ ُ٘ػي لظٝ ٍِٞخ لَىح ٚ ىا عَظ ٓأ عٞرخ ٓأ ض ٔيؿ ، ّّؤ م ٌٖ ّيلظٝ َّٖٝ ٥ ٚوٗ ِ ُ٘ػ ٍَٓأ ْٜ .. ىخٍٍ شٍ٘م وؼٍ حيٍخٕ ضْم + ( 25 ) . ّّبف لىً عٍ َّٜظىح حٌٕ ٜف أَقّ خْ ٜىخَ ٓأَىح ع َظـَىح يٞقعظى شّحىا ف رحَطٟحٗ ٔ ، لىٌى ح ٍ يقظ ٚ طٜ يٞعٓ = ُّأ ٜ ف سيثخ ٔىح ؽخظّ٣ح صخق٦

(8)

َِٝ ٞؼنىح سخ ٓؤٍٗ ٔطخ ٓؤٍ ٘ ٜط ٜ ظىح ٜ ٕ ع َظـَىح حٌٕ + ( 23 ) ، ءخ ؿ ي قٗ ٗ ٍؤ ؼىح ِ خ ؼكخر ُيْى ًخ قظّ٥ح ، يٞ ٓٗ ٔظ ٘لف ل ىً ٜ ف ظى ذ ٞـعىح ٔ يق ٗ ٔ ق ٞ يظىحٗ دٌ نىح ش خْ ٛ ٚ ي ٍىخ قىح ، خ َْٞك لىٌ ى ح ع َظـٍ ٔ ٝيى ع َظؿ ّ ٍٜ ٜ رَ َ = سَ ٟخلَىح ي عرٗ ّ ظىح ح٘ ٜى٘ ك ، ّظٍ٘ ُ٘ ٜ ف ح٘ يَ قَ ٘ىح ، ّٔىح ٜ ف صخ ْ خ١ ءخ ّٔ قحَ عىحٗ َ ٍٜ ٜ ف ِ ٖؿحُٗأ صخ ٍ ِ رٍخ ك هخ ؿٍٗ ُحى٘ ٔىحٗ ح٘ ٜ زْٞيىحٗ ِْ ٘ظٞم ع ٍ ، ُ٘قَ ٘ظٍٔٗ ، ّظٍ٘ٗ ٜف ُ٘ صحََعظَٔىح سٍحُٗ ، ّظٍ٘ٗ ٢ ٓٗ١ح قَ ٘ىح ٌ ٔق ٜ ف ُ٘ ٜ ف ش ٞؿٍخوىح سٍحُٗ + ( 22 ) ، ٍ أ ُّأ ٙ ٍٓؤ ؼر ٌٖزىخ طٝ ِ ٍ ٌ ٕ ء٥ئ ٕ ٜوٍٝخ ظىح ، ف خ :ٌٖٞ ي لل ٟٗ ٌْٖ ٍ ٌقظّ = ُّا ٌ ٖى ض يق ّٞوىح َ َ ٥ ًخ ّحّ٘ ٜرأ ذّخؿ ٚىا خجٞٗ ٙٗخٔٝ ، ٜ ف ّح٘ ّ ٜ رأ َع ٗ ِ ٍ ٌ ٖى صأَ قٗ ش قَٝطر ََوىح ه شنل ٠ٍ ش ٞرخط ، ُّأ ٌ ٖى خ َ حُ ٜ ظىح ش قَٝطىح ٜ ٕ ل يط ٘ىح ُخم ع َ قيٝ ٜ رَعىح ٚ ٜ ٓخزعىح َ ٜعىح ٜ ف خ ٖر ، ض يقٗ ا.. ُّ ّح٘ ّ خ رأ ّٜ٘ظٍ ُخم خف ... ُّأٗ ٚ ىا خ ق٘ط ع قح٘ىح ٜ ف ُخ م َٓع ٗ ٜ ف َ َوىح ٚىا ٔق٘ط ح ى الله صحً ٜ ف ءخ ْ ، ّ يٍ ً٦ م ّخ ٓأ ٥ ق شل ٜىح ِ ٍ ٔ ى ... خ َٖيٍ ض ْم ّْ كأ ّفي ظط ذ ًٝخم١خر ّّؤم ّٜخ ٔى ٚ ي ق شٍٞخ ٓ ُخ عٍ خ ٖ ، ّْ كأ ض ْم سْ٘٘ىخر + ( 24 ) . ّزعٝ دًخ نىح ك٘ي ٔىح حٌ ٕ َ ، ٛ٘ ظيَىح ، ّقعَىح ـ ى ي = ٍ ٚ ط ٜ يٞعٓ + خ٠ٝأ ٓخٝخل٠ىٗ ، ٜ ٘ ىح ٜ ف هخ ٜ ّح ِ قي ٜر ، أ ٗ خ ٍ َٔٞ ٔٝ و ٕٞ = ٜ ٘ىح شزٍٜٞ + ش ٞثحيزىح سءحَ زىح ُحي قف ٗأ ، عي لٝ حٌ نٕٗ ًخ ٔقّح ُّ٘ظٝ ّٜخّٔ٣ح ٜ ٘يى قَٞ قخ ْظط صخ ِّ ٚ ىا ٔ ٔ ّ ءخ قيط ٍِ ٞ سي ٘ر ( 21 ) ، ظف َ سخ ٓؤَىحٗ ص٘ َىح ُ = ُّا ٘ ٕ دٌ نىح ّخ ْىح ِٞ ر سٗحي عىح ي ٞىٗ ... ّىَط ُأ ِنَٝ دٌنىح سىخٞٓٗ ٌْٖٞر سٗحيعىح ٚىا ، ّينف ِ ٍ خ زَٝق ىَ ىح ُخم خَ ّيم َ هٟح َّ لط خ َ ٔ ٞي دٌ نٝ ُأ ِ ٍ ؽ + ( 26 ) ، ٍ دٌ نٝ ل ىً ع ٍ ٚ ط ٜ َٗخزَىح ٚي يٞعٓ ، ُّ١ ّٜخ نٍ ٘ ٕ خ ٍَ َ ؼمأ ٜٔ ّ َِٝهٟح ِ ٓيعر ، ٍِّٝ سٍ٘ ٛ ءخ ْر ٚ ىا في ٖٝ لىٌ ر ٘ ٕٗ ّنَظ يى صحٌ ىح ِ ش ق ٞقلط ِ ٍ ِ . ٍْٔ ًخقظّ٥حٗ ٔٞي لل٠ىحٗ َهٟح وٞي٠ط ٍَٗ٘ ّويظٝ يقك ٚ = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ٚ ي ٟح َ ه ّىٍ ٚ ي ََٔٞ ٜط ٜ ف َ هر ًٙؤ ر ًٙ١ح ، ٜ خ َـىح ًٙ١ح ، ٜوٍٝخ ظىح ًٙ١ح ، ًٙ١ح و زق ٜٜو٘ىح ( 27 ) ، لظْط لىٌى َ ظ ىح ٞ ع٦ؼ ىح صخ ، ُ٘ نٝٗ = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ٓ خزز ٜ ف ل ىً ، ّْنى ل َٝلط ِ ٍ َ ؼمأ و ع ٝ ٌ ى ٘ ٖف َ ٗخزٍ َ ٞ ذز ٓ ٔ = ظ ٓح ٚ ظك ءحي ىح ٍِح٘ م ل و ظقٗ و + ٍَٞي ظىح ٘ ٕٗ ٜ خ َـىح ًٙ١ح حٌ ٕ

(9)

ٜطحٌىح ، ُخ ٔ ٞىا ٚع ٓ خ ٍ ٘ ٕ ، ّظ ىح ٔك٦ ٓ ذ ٞـ و ق كخ ش ى٘لفٗ ٥ ّو َٝ ىحَ طىح ِ ٍ خٖزكخ ٛ ، َّـط ي قٗ سَ محً ِ ٍ ي قلىح حٌ ٕ ٔ ٝيى ع سىخ ك ى عحي كأ صخظ ٘ ش ٞوٍٝخط ، ر َع ٘ٝ ش َمخلَىح أي زط ِٞ ك ٘ ٕٗ ظ ّ٘ ٔ ق ، ٔفيٕ ٚىا ه٘ٛ٘ىح ٜف ٔكخـْرٗ ، ٗ يقى ٓى٘ ؿ٘ر حَٗع ، ٔ طٍ٘طور خ َرٍٗ ، زيى ح٘عَظؿخ ف ّض َٓ ٍأ ٜ ف = ... ّأٗ خ ّْ كأ ّ٘ ظىح ِ ٍ ٘ ْر ٌٖٕخ ـطح ق هخ ظك٥خف ٜززٔر ٦ٛأ ًخقٍ ، ّوم ق٘ف خّأٗ ََعظ ٍٔ ءٜ ٗ ، وٞهي ىح ٜ ّْا ّضزٝ ُأ ذـٝ ٌٛىح ٜف ٍَأ ٓ + ( 28 ) . ُّا = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ، و ظقىخر ْٞ ى ِ نى ًخ قظّ٥حٗ ٍؤ ؼىح ِ غ كخر ر ، َهٟخر ٔظق٦عف =ـ ٍّ٘ ٍ ِٞؿ + ٟح حٌ ٖى ٦ؼ ٍَ ٔ ىخق خ ٍ ُٗخ ـظط ٥ ، َ ه ّّأ ِ ٍ ٕرٍ ٔ خ ّو يف ، صحْ٘ ٓ ع٦ ػ خ ٕىٍخطٝ ، سٖ٘ ٗ خ ٕءحُا ٔ ر ِ نط ٌ ىٗ ْْ ـيى ور ، وظقيى ، ّّ١ ّـ ظط =ض ّخم خ ٖ شل ٛٗ سخ ٞك َ +ءحَ اٗ ( 29 ) ع ٍ ، ّّأ ٗيزٝ لىً ٗ ، ص٘ َيى سٖ٘ ٗ خ ٖر ض ّخم ٜ ظىح ٜٕ خٖ ٘ ٕ َّ قٝ ر ش فَ = لىٌ زْٝ ٍّٜ٘ ٘ ّظف ٍَٝ ً٘ػَؿ ، ُِك كخ ، ًخ ف ىأ ٌ ٍْ ِٖظرخ ٛأ ٙٗي عىح ّْنى ، ّٕٞ ْٜ و ظقٗ ول ظٓح ٚظك ، ءحيىح ٍِح٘م ضـ + ( 41 ) ّْنى ّيعٝ ٔ ل ىً ي عر و ّّؤر عيك خٍ ، ّىَٝ ُأ ذـٝ ءِؿ ٔ ؿ ٘ َـٍ ٍِ َه٠ى خ ٖفَظقح ٜ ظىح ٔ َثحَ ٜ ف ُخ ٍَٗىح ف٘ٞ ٓ وٞي ٛ ش َنلَىح ٌٓ ٕ ٜ ف عَ ٓأ ٜ ّْا= نٍٝخ ظىح َ ز ه لرخْ ٓ ش عقعقٗ ، ش ؿخ١َق ٞيىح و ٞ ٜ زْ ٕٗ ٜ َهح٘ زىح ، ّي قىح ٍٝأ ؤ طط ّٗأ و ْٞىح َٝ صَ وٍ َّ ٍ ه زوىح ٥ عفحي َىح و َلط س ِ ي ٝيلىح لن ٓٗ ، ّ٘أ ج ٞم خ َّ٘يعٞى ٍّحي َىح حٗؤ ّ٘أ ي قٗ ، ى٘ ْـىح و قْى ٦ٛأ ض ٌ عّ ه٘ قّ ف ٌٖظ ير + ( 45 ) ، ّمٌظٝ ٕ٘ٗ ّٞؿ َ ٔ ى٘قط ض ّخم خ ٍ حي = ٍَ٘ٞ ٓ ٦ٞرحِ ٝ + سخ ٞلىح=: ش خـ ٘ر سخ ٞلىح ٔ ؿحّ٘ٗ ، هءخ ظّ ُأ خ ْٞي ِ نى ٌى١خ ر ش جٞيٍ + ( 43 ) ، ٗ حٌ ٕ ٜ ْزَىح ، ٜ رَ ىح ع َظـَىح ٜ ف سخٞلىح يٞقعطٗ شر٘عٛ ٙيَر َْٜٟ فحَظ ح ٚ ي ه٦ ظ ٓ٥ح ّىٗ ٌٛ ىح ْ ّ ٜ ف ي = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + حي قك و قظّح و ؿ١ ٍخلٍ ٔظر ُيْى ٚىا ٍٝ١ح ُ٘ ع ٠ظَٔىح عَ ٝ ُأ ٚ ىا ِ نىٗ= ه٘قٝ ُخمٗ َّٔطٗ ، سَ م ٜز ٜىح ذ عيٝٗ ، ذثٌ ىح ٍح٘ـر خٍْر وَلىح ٚ َٝٗ ٕ٘ٞـىح ف سىخع ٔىح ُخ ٍُ ٜطؤ ٝ ُأ ٚ ىا ، َ ْٖىح ٜ ف فخ َٔظىح ع ٍ ءخ َىح ، حٌ ٕ ذ لىحٗ ّوظؤٓ ٞ كٗ ، ش ٝ٘ظيَىح ش قَٝطىح ٌٓ ٖر ٜ ٔ ّ ِ َز أ خّأ ش َق خ ؼٕ٥ و ٛأ ِ َّ أٗ ، وزـىح ٌّ ػ ، قَٞزىح خ ٝ ل يط ، ٌـظ ٓأٗ ٜ ٓخ ّأ ٢قظ ىأ ٓ ٞ س٘ ّ٘ ٜطي سىخعٔىح ٍِٗ ، ذلىح ٍِ ٌي أ + ( 42 ) . ُّا شٞ يوىح ًحيطٛح شٞ خَظؿ٥ح ـى = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ع َظـَىح ع قح٘ر ٜرَ ىح ، ُي ْى صخٞظ ر شٍٞحيٜىح ٔطخق٦ ٢قف ٔٔنعط ٥ ، ل ىً ُٗخ ـظٝ و ر

(10)

وىح سٍخ ػا ٚ ىا ّل ٘ىح ِ ؾطخ ْىح ف٦ ِٞ ر ع َظـَىح ٌٞ ق شٍ٦ ٓ ٜ ف ٚ ىا فَ ١ َ يْٝ ِٞ ك ع َظـَىح حٌٕ ٜف شََٞٓىح صخٔٓئَىح = يٞع ٓ .ً + ّّأ ٚ ي ّيوظٍ ٔ دَ ىح سٍخ ٠ك ذ ٘ظ ٔٝ ٌ ى ف ، َ ـٍ و ر ً = ّز ٔط ٜ ف ذ ِٞطخظف ٍخلظّح ٗ ، ّطك ش ؿِٗظٍ سأَ ٍح ٌ ، ٔ ظؿُٗ و ظقٗ خ ّأ و ؿٍ ّٜ + ( 44 ) ، َّ ٜٝٗ ّّأ ٚ ي َ هٟح فَ طىح ٔ و ٞزّ ُخ ّٔا ، سٍخ ٠لىح ذ ًّ ذٌّ ىحٗ ّطك ٜ ظىح ش ٞرَ ىح ٔ زيق ض َ ، ٍّأ َٝ ٍ ً٘ ػَؿ ذز ٔر ِظ ٍ ي قف ٓخٝخل ٟ خ ٠ خ ًخ ف ىأ ٌ ٍْ ِٖرخ ٛأ ه = ٜ ّأ ف ٞم ٌ ٖى ٍٙٗ ّٞ ْ حَ ٟخلٍ ض ش عرحَىح ٜ ف خ ّأٗ ُي ْى ش عٍخؿ ٜ ف ىخ ٜظق٦ى َِٝ ٘عىحٗ ... ٍ ٚ ط ٜ يٞعٓ ... دَ ىح سٍخ٠ك ٔيق ذ ٘ظٓح وٞزّ ُخّٔا ، ّْنى ٖ ٔ زيق ض َطك خ ... ٍ٘ ٔٞفَٗر ِنى = ِٞمَظ ٔف + ّ٘ ك َِٞىخ ِٞ ر حَ ٛ ٚ ىا ش َمخلَىح ه ، ٓخٝخلٟ ٙيكا خّأ ضْم + ( 41 ) . ُّأ ش قٞقلىحٗ +ٌ َٓ٘ىح= ش ٝحٍٗ ف٦ظ ه٥ح شىؤ ٍٔ فَ طط ٥ ، و ر قخ ْظىح ٞ ُّ١ = ّْ٘ظىخ ر ه٘ زق ف٦ظ ه٥ح ُّ١ سخ ٞليى ءحَ ػا ٔ ٞف ، قخ ْظىحٗ ٞ ّيك ف٦ظهح وؿأ ٍِ ٜ حَٛ ٚي ش ىحيعىح سي خق + ( 46 ) ، قخ ْظىح حٌ ٕ ٞ ِٞ ر ىح ٛ٘ ظيَىح ك٘ي ٔىح ش عٞز١ ٜ ف َٖيٝ ٜرْ٘ـىحٗ ٜىخَ٘ىح َِٞىخعىح َ ٌٛ ىح ي قع ّزعٝ ٔٔ ّ ِ َهٟح ٔر َ ، ّزعٝٗ ٍ ٔ ر َ ٚ ط ٜ ٛ٘ر خ ٠ٝأ يٞع ٓ ٔ ّز ٘ظٍ خع ٛ٘رٗ َهٟح سٍخ٠لر ٔ ِ ٍ ُي ْى ءخ ؿ خ ٍ ٚ ىا ه٘ ٛ٘ىح ٜف ٓحٗيؿ خمٍيٍ ٔ يؿأ ، شكحَ ٜىح و رخقٍ ٜ ف ّزعٝ ٜ ظىح ش ٕٞخْظَىح َ ٞ ُ٘ ٞرْ٘ـىح خ ٖر َ ـ ّؼٍَ شّٞحى٘ ٔىح ش َٝقىح و ٕؤر ِٞي ـ ّّأ ذز ٔر ٌٖ ٔ ّأ ِ ؽخ ظّ٣ح ٢ َّ ؽخ ظّ ٌ ٖ ٜ خ طق٣ح ، ّػؤ ط ي ق ٌ ٖف سخ ٞلىح ٢ َّ ش١خ ٔزر= حَٗ ٗ ٢ ر ء ٜ ف خ ٖ خقٝا شٞ خطق٣ح صخعَظـَىح ، ّىأ خٍَ صخ زؼىخر َ ٞن ظىح قَ ١ ًخ ٔطح ٚ ىا ٙ ، ش زي ٗ ّـلظىحٗ ى٘ َـىح َ ش ٞق٦ه١ح ٌٞ قىحٗ ش ٞ خَظؿ٥ح صحىخ عىح ٚ ي + ( 47 ) ، ٜ ف َ ٞن ظىح ءح٘ ظىحٗ شٞمَك ورخقٍ ٜىخَ ٓأَىح ع َظـَىح ٜ ف شّٞخ ّٔ٣ح صخ ق٦عىحٗ ّٔـٍ خّٞي ْيىح صخ ٞظ ىح ٙ٘و ٗ ٜ ف حي ص َّ عط ٜطح٘ يىح ٍ ِٖٞ ي ف ٚ ط ٜ يٞعٓ . ُّبف ٔٞي ٗ ٍ صخم٘يٓ ٚ طٜ ّؼَط ُي ْى ٜ ف يٞع ٓ َّق و ش ِْىح ٘ َّ ش ٍ ٜف= شٝىَ ىح ك٘ئىحٗ ق٦ه١ح هخـ +ٜ خَظؿ٥ح ( 48 ) . = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ٚ ّ ًيوظ ٔٝ ِٞفَ طىح ِٞ ر ش ٖرخـَىح يٞع ٛ ح شُٝخـٍ ش ى ٌَٓ٘ى = ٜ ظىح سي ٝيعىح ش ٞفخقؼىح ص٥خ ـَىح َػؤ ط يٞعٜظى وٞزٔم ش ٝحَٗىح ٌٓ ٕ ٜ ف خٕي ـّ + ( 49 ) ، ُّأ ي ـّ حٌ نٕٗ = و ظقىح عىح٘ ك ُخ ظظف٥حٗ ذ ك ُٗى ْْـىحٗ ءخْٔىخر ، ٌّظ ٝ َّ ٜظم خَٕٝ٘ ٜط ّزعط ش ٍٍِٝ صخف ِ َ ّط٘ظىح ف ْعىح ٍ٘ٛ قَٝ١ ِ شٞفخقؼىح صحَ قحَ ظه٥حٗ ىحٗ ق ٌٖ ٔىحٗ ّ٘ ،

(11)

َّق ى٘عٛٗ وزـىح ش + ( 11 ) ، ُّبف لىٌى ّي لظٝ ش ٝحَٗىح ٌٓ ٕ ِ َٞٝ خٍ ى = َيْىخ ر ّيىح ٚىا ٘ ط ش ى ٚ ىا ٔ ٞنلط خ ٍ ع فٍ ٚ ي خٖطٍي ق غ ٞك ِ ٍ شٞثحَٗىح ش ك ٜ ش ٝخنلىح ِ ٍ َؼمؤ ر ، ٍ ي عرؤرٗ خ ّٖخنٍ ِ ٗ خ ٖعؿٍَ ، ش ػىخلىح ِ ٍ ي عرؤر ٗأ ىح خٖ ٛ٘وٗٗ ِٞي خ + ( 15 ) ، ُّب ف لىٌ ى ِٞ ر شٞ ْٔـىح ش ق٦عىح ف ٛٗ ٍ ٚ طٜ خٍٕخزظ ح ُٗخـظٝ صخِٝٞيـّ٣ح ءخْٔىحٗ يٞعٓ = ّ٘ ْظىح ِ ٍ حءِؿ ّن ٘ٝ ٌٛ ىح سخ ٞلىح و + ( 13 ) ٍْ و عـٝ ٥ٗ ٔ ةٍخ قىح دحٌ ظؿح خٖفي ٕ شيٞ ٓٗ ، ّوم عٍٗ ٜ ف سَ ـٖىح ٌٍٓ٘ ِ وٞق خٍ ْط ش ؿٍى ِ ٍ ْْ ـىح شىؤ َٔى خ ٖىٗخ صي ر ٜ ظىح هحٌ ظر٥ح خ ٖٞي ، ّ٥ا ُّأ ِ ٍ ِ ٍ في ٖىح ِٞ عر ش ٝحَٗىح أَ قٝ ٥ شٞ ْٔـىح ع١خ قَىح ف ٞظ٘ط ق فح٘ٝ ىٗخْط ٚ ي حي رأ خ ٖ ْْ ـىح ٘ َٟ٘ى ٢قف + شٞ ْٔؿ وثخ ٍٔ ِ ٍ َٔ ٠ط خ ٍ شٝٗحُ ٍِ = ش ٞك + ( 12 ) ، ِ و ٞق خ ٍٗ ُّأ ِ ٍ ش ٝحَٗىح ّمٌ ظٝ ٌ ى خ ٕأَق ِ ٍ َ ٍْٖ خ ّ٥ا ي ٔـىخر ش ٛخوىح خ ٖع١خقٍ ، ّ٥ا ْٞى حَٖيٍ ٗأ خٖؿٗ ق َٝ ظىح شر٘عٛ َٕخيٍ ٍِ = ٜ ظىح ش ؿٍيىح ِٞ ر ّ٘لظٝ ِٞ عٍ ةٍخ ق دحٌ ظؿح ىَ ـَى ًخ لقا ٚ ىا ٜ ْٔـىح هٗخ ْظىح خ َٕز ه ، ٗ ّو يٝ ٜ ظىح ش ؿٍيىح سى٘ ؿَ٘ىح ٌىح٘ عىح ِ ٍ حي كحٗ هٗخ ْظىح حٌ ٕ خ َٕز خٞك ٜف خٞ ٍٟ٘٘ ُخّٔ٣ح س + ( 14 ) . يْ ْْـىح قزٜٝ = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ش ىٗخلٍ ، ي ٞمؤظى شيٞ ٓٗ و ر و َعىح ٜ ف خَٕع ٘ظٔٝ ٜ ظىح َ هٟح ْْ ـىح ٚ ي سىخٞ ٔىح ه٦ ه ِ ٍ صحٌىح ٜ ْٔـىح = و زـىح ش َق خ ؼٕ٥ و ٛأ ِٞ كٗ ، ق َٝزىح َّ أٗ ، ٢قظ ىأ ٌ ػ ٌـظٓأٗ ٜٓخ ّأ ، سىخع ٔىحٗ ذ لىح ِ ٍ ٛي ْ ٌ ي أ سّ٘٘ ٜطيٞٓ خٝ ليط ، حَٗ لر ّٛ٘أ ٥ خّؤف حٌٖىٗ ّ٥ا حََٝٗ َلزىح ُ٘نٝ خٍ ٍيقر ، ّطلظ ط خ َْٞك ٌ ٍٓ٘وٛ ٚي ِ ٔىح + ( 11 ) ، ٓخع ٍٔ ٜ ف ٍؤ ؼىح شيٞ ٓٗ فَ ٘ر ًُا ٍِئٍ ٕ٘ ، ذ ًّ ٥ٗ ل ىً ي عر َ ه٠ى عي لٝ ي ق خ َٞف ٔ ى ، ّّا ه٘ قٝ ٔ = ذ ي١أ ٥ خ ّأ يـَىح ، يـَىح ذيطٝ ٥ ٜيؼَف + ّمٌ ط ِٞ ك لىً هخق ٢ى دَ عىح قظ ف َ ْىي ّ ، َٙهأ شيٞٓٗ كخْٕ وٕ ، َريَىح وقعىح َٞ و . ىح سءحَقىح ه٘قط شقَٞع ا ُّ = ٍ ٚ طٜ يٞعٓ + ي ـَيى ٦ ٕأ ُخم ، ّْنى ٔ ّطك ٜ ظىح سٍخ٠لىح ٚي ذيقّخف ٍْٔ ًَك ْىح ٔ ٞف ض َ ز و ، خ ٍ٘ػَؿ ٍخ ٜف ّظف خ مخ ، ِٞ ٞرٍٗ١ح ٢ قف و ظقٝ ٌ ى ، خ ٠ٝأ ِّٞٞحى٘ ٔىح و ظق و ر : ض ْر شْ ٔك ى٘ َلٍ ، ىٗ نٞ ٘ىحٗ َْٝ ىح ، ىخ مٗ ٛٗحَ ىح خٝخل ٟ ٙي كا ُ٘ نٝ ُأ ٔظ ٔيف ، ٗي زٝ خ َٞف ل ىً ِ ٍ ٓخ ـّأ خ ٍٗ ، ّ٥ا ىح ٜفخ قؼىح ٓح٘ظ ٍٔ ٜىخ ع ٌٛ ىح ّيوط ٍ ْؿحٕ٘ ٍِ ٔر ٚ ٚ ط ٜ ق َٝطىح ف ٜظٍْ ِ ٍ ىخ عف يٞع ٓ ، ٜ ف فٍخـىح َْٖىح َٝ .

(12)

ُخ م حًا = ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ + ه٘ قٝ خ َيؼٍ ي ـَىح ِ غ لزٝ ٥ ، ُّب ف ٌـك ف٘نط ٔظَمخلٍ ظٓ٥ح سيق ع َّٞط ٜظىح ء٦ خ ّ١ح ع ٍ َ هٟح و ٍخعط ِ ، ّىٗ ٜ ظىح سيقعىح ٌٕٓ ىخزعظ ٓ٥حٗ ٍخَعظ ٓ٥ح صحْ٘ ٓ خٖطي ، ٌ َٓط ٜ ٖف لىٌ ى ّي ٗأ سٍ٘ٛ ّيعظٝ ِٞ ك َ هٟح َ يّ ٜ ف خ ّ١ح سٍخ قك ٙي ٍ ِ خك٘ ٟٗ ق ش َٞيعىح سىخٖ ٘ىح ش قٞقك و ٝٗؤظر ٍَ١ح ٚ ي و طزيى شٞ ٜو٘ىح سخ ٞلىح ء٘ ٟ = ذ ظنط ض ْم ل ىً ع ٍ ٗ ِ َ ٟخلطٗ ىخ ٜظق٥ح ٥ ذ لىح ٚ ي ٜ ْزَىح ًخ قٍ١ح ٚ ي ّّأ خلٞل ٛ ْٞ ىأ و ٜ ف شّٞخ ّٔ٣ح لط٘ ي ر لطَٖ ٗ ض َقأ ل ىخ ٜظق٥ح ير و ٚ + ( 16 ) ّيعظٝ . ٔ ٞىا ٚع ٓ خ ٍ ش قٞقلى ت١خ ه و ٝٗؤظر َ ٍ١ح ق وطزىح ، ءخْزف ىخ ٜظق٥ح ذ ـٝ ءخ ع ٠ىخر ش َكَىحٗ سحٗخ َٔىحٗ ذ لىح ٚ ي ٘نٝ ُأ ُ ّ٘ ظَىح صخٞ ٜٛ٘ه ٍِ ق ، و ق١ح ٚ ي ّٜخ ّٔ٣ح ذ ّخـىح ِ ٍ ، ٍّأ .خ ّ١ح ٓخ ـط ي قعىح ٌٓ ٕ ٥٘ ى ل ىً ٚ ي ٍىخ ق ٘ ٕٗ خ ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ خٖيلظّح ٜظىح شَٔوىح ءخَٓ١خف ( 17 ) ، ّ٥ا ِنط ٌى ٔ َٗ ٍ٘ ق ٞقلط ٜف شيٞٓٗ ، ّ وظىح َٞ ليَٝ ٥ ٖ٘ف َٓح ٜ ٞخ ، ّوم وع ٝ ور دٌ نىح ل ىً ٜ ف خ َر ءٜٗ ٚ ي ٔطَطٞ ٓ ٍّخ َٞى ق ٞ يظىحٗ ّ لط ٕحَ ف ٚ ي َٔ ٜه ٔ ّٞ ّيىح ُحَ سٌ ٦ٖ ٓ ِ نٝ ٌ ى ل ىً ٚ ظكٗ :ٍؤ ؼىحٗ = ١أ ض ؼزى خ ّو م.ًح٘ أ ش ػ٦ػ خ ٕىٍ ً٘ ٝ حَط٘ ط ّ٘ قىح َ طٗ ىحىِ ٝ + ( 18 ) . ش َنلَىح ٜ ف ، ّو نىح َّ زٝ ُأ ي َٝٝ ُخ م ة ٍ ٚ ط ٜ يٞع ٓ ، ِٞلطخ ىح سحِ ىح ش ٝخّٖ ِ ٍ ٔ ّخٍَلى ، ش َٛف َٞف٘ ظىٗ حَظيـّا ُ٘ـٓ ٜف ٔى٥ً٣ َٙهأ ، ٕٗ ٔ ٞي ُ٘يفخ لٝ ٥ لىٌ ر ٌ و ر ٚ ي ىح سَن ، ع َظـَىح ٚ ي ّي ٌٛ ىح ٌىخ عىح ٚ ي ُأ و ؿأ ِ ٍ ٢ قف ٌٖظ ى ٓ٘ َ .ٌعّ :ه٘قٝ ُّا َّ ٍٜ َهٟح طلط ٚ ي ٞ خ ّ١ح ٌ ، ٚ ي ّٗي ىحٗ ٔ وٍٝخط قَ لر ّو نر َٓ ٟخك َػ ٘ ٕ خ ٍ ٞ ٔ ٞىا شز ْٔىخر ِ = ِ ٍ ش َْٞػ ش َُٕٝ ٚ ىا صٍخ ٗأ ىح َ ؿ٘ ٘ ٌٓ ٕ ٜ ْٞطعط فَ ىح ٚ ي ى ٌّٜ هؤطٗ ... ٗ ش َِٕٝىح صٌ هأ ّٕ٘ خٖظَ ٚ ي ٗ ٍٝ١ح أ ٚ ي ّٗي ط صٌ ه ٚ ىا خ ٖظى٘ك ٚ ظك خٍٖٞي قر خٝخي ٘ىح صخ ظف ... سي ٠َْىح ٚ ي ٍىخ ّ ٜ رَ ١٘ طوٍ ٚ ىا صٍخ ٗأ ... صٌ هأ خٖظ ٠ٍٗ قٍ٘ ىح ع طقر خ َٖف ص٢ ٍٗ ٔ ظقٍِٗ ٍىخ ْىح ٌٝي قىح ١٘ طوَىح ٗ خٖظقٜر ، ّّؤم ٛيزم ض ٠ٍ خٖ .. ٍخ ّ ٜ ف خ ٖظٍٍٗ س٦َٜىح صٌهأ سؤفي َىح ٌّ يظٍ َ يْط ض قٗٗ أ ض ٔنعّخف خ َٖٖظيط ٍخ ْىح ٚ ىا سً ى ٔ ْ ش ي ٍخ ْىح ٚ خٖٖؿٗ + ( 19 ) . ْعر سٍخظوٍ ش يظَىح ٝحَ ١ح ٝخ ش ، ٌي ٔٝ ش يلى هىخ عٝ خ ٍ ٢ قف ٜ ٕٗ َّ ـٝ ُأ ي عر ٔ ٔ ّ َهٟح خٖٞف ٔٞ ٟخٍ ِ ٍ خ ّ١ح ى ٗ َٓ ٟخك ، وزقظ ٍٔ ٥ٗ

(13)

ُٟح ٜٖظْٝ َِى = ه٘ ك ٜ حًٍ ضع ٟٗ ه خَٕ ٜ ٗ خ ٖٞي ض يٍ خ ٖيزق١ ، ٖظزمَر ش ْٞ ش يمَر ض ٔٔكأ سؤ ـفٗ خ ٌٛ وف ِٞ ر ( 61 ) : ّّا ش ّخٕ٣ح خ ٖ ، ه٥ً٣ح ، .ٍخقظك٥ح وع ط = ؿ ٍٍّ٘ ِٞ + ّوم ءٜٗ ِ نَٝ َّ لٝ ُأ ٍ ٜ ف ك ٚ ط ٜ يٞع ٓ = ٔظٞقَٗ + ّ٥ا لىً وع ط ٥ ٜٕٗ ٌّ ػ كحَ ٗ صخٍٜ٘ه ٜف ٔطٍٝ٘ظى ٚ قزط َّ ظط ٔ قٖقط ٜ ٕٗ ٔ ٞي ؽ ُّا ل ى ه٘ قأ ُأ ْٜ ٓئٝ= ح ٌٓ ٕ ض ّخم ُا سأَ َى ّّبف لظؿُٗ ٍٍْ٘ ٍِ ؽِٗظٍ ل .. ُخم ٝ ٘يل ّوم هُخ ط ُأ خٖى ٍِ ّذٕ ّدىٗ ِٞك ّ خعٍ ؽَو + ( 65 ) ، ٍؤ ؼىحٗ ي قلىخر شعز ٍ٘ سأٍَح ٌٕٓ ، ٔ يع ط ض ّخم خ ٍٗ ّ٥ا ْٞى ُحِ ظٓح ح ٔ ى ّنَظ ظى خ ٖيظقٞف ِ ٍ ِ ٣ح زػ خ ص ى سؤ ٖٞ خقز ٍٔ ش َنلَىح ُّأ وؿَىح حٌٕ ٜـَٕٗ فّيوظٍ . ٙ٘ظ ٍٔ ٚ ي ش ٝحَٗىح ٌٓ ٕ ٜ ف َ ه٠ى خ ّ١ح ش يرخقٍ ِ نط ٌ ى = ٜؿ٘ى٘ٝي ٝ١ح + ٗ = ٜ ٍِْىح ٢ قف + ، ٚ ظك و ر ٚ ي ٙ٘ظ ٍٔ = ُخ نَىح + ّزعٝ لىً ِ َ ٚ طٍٜ ِٞظفَ ٔثخّ٘بر يٞعٓ ، ٜ ٕٗ ُحى٘ ٔىح ٜ ف سيكحٗ ءخٞ ٗ١حٗ ذ ظنىخر ءٜ يٍ ش ِٝٞيـّا ش ػخلر ذظنَى خٍخَط شقرخطٍ ذظنٍ شفَ ّو نرٗ صخَٝمٌ ىخر ش َع َىح ذ ظنىح ٌٓ ٕ و ؼَى ش قىٌلظَىح وٞ ٛخ ظىح ، ّْنىٗ ٔ ش ىِعيى ُخ نٍ ، ٗ ١ح ه سخ مخلٍ خ ٍٕخزظ ح ِ نَٝ ش فَ ٜ ٕٗ ُي ْى ٜ ف َٙ َ زٝ ٍٗ١ح ٍخ نف١ح أ٘ ٓ١ سَهخ ٓٗ ش ٗ ش ٞر ف غىخ زَىح َل ٔى شز ْٔىخر خ ٖٞ قَ٘ىح ، ّؾعٝ ُخنٍ حي وىح خََٕ ٝ ٜظىح شيطخقىح ِثحَقىخر ( 63 ) ، ش يرخقٍ ٜ ٕٗ ذٞطىح شٝإٍ وقْط دَ ىحٗ قَ ٘ىح ِٞر شق٦عىح شعٞزطى قىخٛ ، ه٘ قٝ ٘ ٖف = عىح ٌىخ عىح ِٞ ر ش ق٦عىح ُأ ٜ ٕ ٜ ًْٕ ٜ ف ض ّخم ٜ ظىح سَ ن ىح َ ٜ ر ٍٗ١ح سٍخ٠لىحٗ ٗ ش ٞر ، ًخ ٕٗ١ح ٚ ي ش َثخق ض ّخم ، ٗأ خ ْفَ١ ِ ٍ ءح٘ ٓ ٌٖفَ ١ ِ ٍ + ( 62 ) ، ٕخ ي قى ٚ ط ٍٜ ِٞظرَ ل ىً ءحَ ؿ ِ ٍ يٞع ٓ ، ُيْى ٜف شرَ ، شَٝقىح ٜف شرَ ٗ شٞثخْىح ، ّّا َّ ٍ و ٞهى ٔ .خ ْٕٗ كخ ْٕ ِٞط قَٝ ٥ لىً ذزٔر ٕ٘ٗ ٚ َّ ـَى ش ٞطَْىح ٙ٘ظ ٍٔ ٚ ىا ّّأ ى ّؼَٝ ٔ ّٜلٍ و شي ٍٓخٍَٗ صخ ٜى شٞثخ ٜكا صخ َ هٟح ِ ف يظوٍ ع َظـٍ ، ٔ ّ٘نى و ر ٔ ٜثخٜه ٜ ف و َلٝ = صحي ٝيلظىح ىح ْ َ خٞ ٘ ٍٟ٘ ش ٞط + ( 64 ) ، َٞ َٜيى ٔ ٞىا ٜ َظْٝ ٌٛ ىح ع َظـَيى ًخ عىح ، ى ٍ ٗي زٝ لىٌ ّزع ش قٞقك ِ قي ٜر حَ َِٞىخ ِٞر شق٦عىح ، ُّأ لىً = شٞ ٜو٘ىح ٌ ٍٓ ٚ ىا ٜثحَٗىح وَعىح ِّٗ َّ ٠ظٝ ِ ّيم ٌ ٍٓ ٚ ىا خ كَ٘١ ع َظـَىح ش ٞ شّٞخ ّٔ٣ح صخ ق٦عىح ٌ ٍٓ ٛأ ٍخ١٣حٗ ٜ خَظؿ٥ح ًخعىح + ( 61 ) .

(14)

ـط ٞ ّيعظٍ سَ ٞؼم شيج ٓأ ٚ ي ش ٝحَٗىح ذ ش ٖٝ٘ىخر ش ق ، ًخ يْىخرٗ ٜؿ٘ى٘ٝيٝ١ح ، ذٞطىحٗ ش ٞرَ ىح سٍخ ٠ليى ع١خقىح ٔ٠فٍ ٜف قَٝٛ قىخٛ َّٗٗ خَٕٞور خ ٖم٦ظٍح ١َٗ ُ٘نٝ ِٞك خٕ صخ ٠قخْط ٌ هُ ٜ ف خ ّ١ح خٞ ٟ ٜ رَ ىح ع َظـَىح ، خ ٖم٦ظٍح وٞز ٓ ُّأ ي قظعٝ ٘ ٕٗ .ً ش فَ ٔ ٝ٘لط خ ٍ ٘ ٕ ع ٓ ٞ ي خ ْٕ ٚ ىا ُخ ـىح خ ٖيَك ُخَٞي ٓ ل يَىح ُ٘ ْم= .+ ّّا ٥ ٜ ظىح ذ ظنىح خ ٖ ّينٝ ّؼَط خ ْ خَّٖ٘ ٠ٍ و ش ََٝـىح دخ نطٍح ٗأ ش ٖٝ٘ىح ُحي قف ، لىٌ ى ٙي ٕأ ٚ طٍٜ ء٥ئٕ ٚىا ٔطحَمٌٍ يٞعٓ =.. ّينظٝٗ سي كحٗ ِٞ عر َُٗ ٝ ٌِٝ ىح ُ٘ َ ٍّا ءخٞ ٗ١ح َُٗ ٝٗ ي كحٗ ُخ ٔير ٍّا ءخ ٠ٞر ٗأ ءحى٘ ٓ خ ٗأ شٞقَ ٗ خ شٞرَ + ( 66 ) . ا ُّ ٦ظ هح ه صخ ُّح٘ظىح ، ٗ ّىٗ ٌٛ ىح ٌٕخ ظىح ء٘ ٓ ٌٞ قىح ًىخ ٜط ٓي خٖؿُخَطٗ شٞفخقؼىح ّ٘ ٜط ٜظىح شٝحَٗىح ٌٖٓى ًخعىح ٍخ١٣ح ٕ٘ ُخ ّٔا سخ ٓؤٍ ٍ ّؼَط ٜ رَ ىح ع َظـَىح سخ ٞك و ، ف ظق ٜقَ ٘ىح ع َظـَىح شىخ ٛأ ٔ ظي ، خ ٟأ ٗأ دَ ىح سٍخ ٠ك ٔظيظقف ٔظٞقَٗ ، ٥ َِٞىخ ّخ َط شٞل ٟ ش ٝخْٖىح ٜ ف ٘ ٕ ٞقخْظىح خَُٕ٘عٝ . عواولها : 5 ـ ُخَٞي ٓ و ٞزّ ، ٌىخ عىحٗ صحٌ ىح ٜ ٗ ، ٜ ف ش ٓحٍى ش ٞرَعىح ش ٝحَٗىح ١ 5 ، ٍح٘ لىح ٍحى ، شٞقً٦ىح 5981 ، ٙ 519 . 3 ـ ِٞطقٝ يٞعٓ ، ٜثحَٗىح دخطوىح وٞيلط ١ ، 2 ، ٜ رَعىح ٜفخ قؼىح ِمََىح دَ َىح/ُخ ْزى ، 5997 ٙ ، 261 2 ـ ِقٝ٘ َىح ٚ ط ٍٜ ، ّن ٘ط ّ٘نَىح و ش ٞثحَٗىح صخ ّ ١ ، 5 ، َ ْ٘ىحٗ ش خزطيى ٍح٘ لىح ٍحى شٍٝ٘ ٓ ، 3115 ٙ ، 94 . 4 ـ ؽحٍى و ٜٞف ، ش ٞثحَٗىح ش ق٦عىح ش ى٥ى ١ ، 5 ، ٞ ش ٔٓئٍ ز َ ْ٘ىحٗ صخ ٓحٍييى هخ ، زق َٙ 5993 ، ٙ 212 . 1 ـ قىخٛ ذٞطىح ، هخَ٘ىح ٚىا سَـٖىح ٌٍٓ٘ ، ع ُٝ٘ظىحٗ َْ٘يى شْٞ١٘ىح شمَ٘ىح ، َ ثحِـىح ى . ١ ، ٙ 99 . 6 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 14 . 7 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 525 . 8 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 11 . 9 ـ قىخٛ ف٦ٛ ، َهٟح ىَٓ ، ١ 5 ، ٜرَعىح ٜفخقؼىح ِمََىح ، ُخْزى دَ َىح/ 3112 ، ٙ 69 . 51 ـ ٔٔ ّ ، شل ٜىح ْ ّ . 55 ـ َ يْٝ : ٜلز ٛ ِٝي ىح ٜ لٍ ، ٜىح ٜ ف هخ طرأ ٞ سٍَٗ ، ١ 5 ، َ ْ٘ىحٗ ش خزطيى ش عٞيطىح ٍحى ُخْزى صَٗٞر 5981 . 53 ـ ََٛه ِٞٔك ، ّٞوظَىح ءخ٠ف و ، ١ 5 ، صحٍٍْ٘٘ ف٦ظه٥ح َثحِـىح ، 3113 ، ٙ 45 . 52 ـ ِٞطقٝ يٞعٓ ، ٜثحَٗىح ْٚىح فخظ ّح ، ١ 3 ، ىح ٜفخ قؼىح ِ مََىح ع ٜ رَ /ُخ ْزى ، دَ َىح 3113 ، ٙ 545 . 54 ـ شيـٍ َ٘ىح فق ٜرى١ح ، َُ٘ط ىي / ٘ٞى٘ٝ / ه٘يٝأ 5981 ، ٙ 11 . 51 ـ ّٜخ عىح ٌي ٍٔ خـٗ ، ١َ ٛخعَىح ٜ ٜٜقىح خ ْرىأ ٜ ف 5 ش ٞفخقؼىح ُٗئ ٘ىح ٍحى ىحي ر ، ش ٍخعىح

(15)

5979 ، ٙ 91 . 56 ـ ٔٔ ّ ، ٙ 96 . 57 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 46 . 58 ـ .خٖٔ ّ شل ٜىح ، ٔٔ ّ 59 ـ ّٜخعىح ٌئٍ خـٗ ، َٛخعَىح ٜٜٜقىح خْرىأ ٜف ، قرخٓ عؿٍَ ، ٙ 96 . 31 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 12 . 35 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 81 . 33 ـ .خٖٔ ّ شل ٜىح ، ٔٔ ّ 32 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 96 . 34 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 548 . 31 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 545 . 36 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 14 . 37 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 511 . 38 ـ ٜلزٛ ِٝيىح ٜلٍ ، ٜىح ٜف هخطرأ ٞ سٍَٗ ، ، قرخٓ عؿٍَ ٙ 39 . 39 ـ ٙ شٝحَٗىح 547 . 21 ـ ِىأ َؿٍٗ ، شٞرَعىح شٝحَٗىح ، فَْٞىح ٌٕٞحَرح شٜك شَؿَط ، ي ١ح ْيـَىح ٚ ش فخقؼيى 5997 ، ٙ 335 . 25 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 12 ـ 14 . 23 ـ ّٜخعىح ٌئٍ خـٗ ، َٛخعَىح ٜٜٜقىح خْرىأ ٜف قرخٓ عؿٍَ ، ، ٙ 98 . 22 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 521 . 24 ـ ٙ ، ٔٔ ّ 524 . 21 ـ ّٜخعىح ٌئٍ خـٗ ، َٛخعَىح ٜٜٜقىح خْرىأ ٜف قرخٓ عؿٍَ ، ، ٙ 98 . 26 ـ ِٞٔٝ يٞٔىح ، شٞرَعىح شٜٞو٘ىح ، ١ 5 ، ٜى٘ريٍ شزظنٍ ٍَٜ ، 5992 ، ٙ 85 . 27 ـ ٜلزٛ ِٝيىح ٜلٍ ، ٜىح ٜف هخطرأ ٞ سٍَٗ ، ، قرخٓ عؿٍَ ٙ 52 . 28 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 99 ـ 511 . 29 ـ ٜلزٛ ِٝيىح ٜلٍ ، ٜىح ٜف هخطرأ ٞ سٍَٗ ، ، قرخٓ عؿٍَ ٙ 53 . 41 ـ شٝحَٗىح ٙ ، 11 . 45 ـ ٙ ، ٔٔ ّ 511 . 43 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 61 . 42 ـ .خٖٔ ّ شل ٜىح ، ٔٔ ّ 44 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 14 . 41 ـ .خٖٔ ّ شل ٜىح ، ٔٔ ّ 46 ـ يٞعىح َْٚٝ ، َّٞطٗ ش ٝخنلىح شٞ ٜٛ٘ه ِٞ ر شٞرَعىح شٝحَٗىح ِف دخ طوىح ِ ، ١ 5 ، ٟح ٍحى دحى ، صَٗٞر 5998 ، ٙ 16 . 47 ـ ِٞٔٝ يٞٔىح ، شٞرَعىح شٜٞو٘ىح ، قرخٓ عؿٍَ ، ٙ 89 . 48 ـ ٔٔ ّ ٙ ، 81 . 49 ـ ِىأ َؿٍٗ ، شٞرَعىح شٝحَٗىح ، ٙ 338 . 11 ـ ٔٔ ّ ، شل ٜىح خٖٔ ّ . 15 ـ ي ٞعىح َْٚٝ ، ش ٝخنلىح شٞ ٜٛ٘ه ِٞ ر ش ٞرَعىح ش ٝحَٗىح ِ ف ٗ دخ طوىح ِ َٞط ، قرخ ٓ ع ؿٍَ ، ٙ 16 . 13 ـ قىخٛ ف٦ٛ ، َهٟح ىَٓ ٙ ، قرخٓ عؿٍَ ، 27 . 12 ـ ٔٔ ّ ، ٙ 28 . 14 ـ ٔٔ ّ ، شل ٜىح خٖٔ ّ .

(16)

11 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 61 . 16 ـ ٙ ، ٔٔ ّ 16 . 17 ـ ِٔك ، ِىٍخ٘ط ، ٍِٞأ ، ٚ طٍٜ ، ءخَٓأ : ىٍخ٘طٍ ٍ شٝحَٗىح ٜف وطزيى شيلظْ ، ٙ 16 . 18 ـ ٙ شٝحَٗىح 14 . 19 ـ ٙ ، ٔٔ ّ 541 . 61 ـ .خٖٔ ّ شل ٜىح ، ٔٔ ّ 65 ـ ، ٔٔ ّ ٙ 548 . 63 ـ َيْٝ : ِىأ َؿٍٗ ، ، قرخٓ عؿٍَ ، شٞرَعىح شٝحَٗىح ٙ 335 . 62 ـ شيـٍ َ٘ىح فق ٜرى١ح ، َُ٘ط ىي / ٘يٝأ ه 5982 ، ٙ 11 . 64 ـ ؽحٍى وٜٞف ، شٞثحَٗىح شق٦عىح شى٥ى ، قرخٓ عؿٍَ ، ٙ 72 . 61 ـ ٔٔ ّ ، ٙ 72 ـ 74 . 66 ـ شٝحَٗىح ، ٙ 541 . :حخبلا زداصم 5 ـ قىخٛ ذٞطىح ، هخَ٘ىح ٚىا سَـٖىح ٌٍٓ٘ ، عُٝ٘ظىحٗ َْ٘يى شْٞ١٘ىح شمَ٘ىح ، َثحِـىح ى . ١ . :عجاسلما ٘نئاق 5 ـ ُخَٞيٓ وٞزّ ، ٌىخ عىحٗ صحٌىح ٜ ٗ ، ش ٞرَعىح ش ٝحَٗىح ٜ ف ش ٓحٍى ، ١ 5 ، ٍح٘ لىح ٍحى ، ش ٞقً٦ىح 5981 . 3 ـ ِٞطقٝ يٞعٓ ، ٜثحَٗىح دخطوىح وٞيلط ١ ، 2 ، ٜرَعىح ٜفخقؼىح ِمََىح دَ َىح/ُخْزى ، 5997 . 2 ـ ِقٝ٘ َىح ٚ ط ٍٜ ، ّن ٘ط ّ٘نَىح و ش ٞثحَٗىح صخ ّ ، ١ 5 ، َ ْ٘ىحٗ ش خزطيى ٍح٘ لىح ٍحى شٍٝ٘ ٓ ، 3115 . 4 ـ ؽحٍى وٜٞف ، شٞثحَٗىح شق٦عىح شى٥ى ، ١ 5 ، ٞ شٔٓئٍ ز َْ٘ىحٗ صخٓحٍييى هخ زق ، َٙ 5993 . 1 ـ ٜلزٛ ِٝيىح ٜلٍ ، ٜىح ٜف هخطرأ ٞ سٍَٗ ، ١ 5 ، ُخ ْزى صَٗ ٞر َ ْ٘ىحٗ ش خزطيى شعٞيطىح ٍحى 5981 . 6 ـ ََٛه ِٞٔك ، ّٞوظَىح ءخ٠ف و ، ١ 5 ، ف٦ظه٥ح صحٍٍْ٘٘ َثحِـىح ، 3113 . 7 ـ ِٞطقٝ يٞعٓ ، ٜثحَٗىح ْٚىح فخظ ّح ، ١ 3 ، ىح ٜفخقؼىح ِمََىح ع ٜرَ /ُخْزى ، دَ َىح 3113 . 8 ـ ّٜخ عىح ٌي ٍٔ خـٗ ، َ ٛخعَىح ٜ ٜٜقىح خ ْرىأ ٜ ف ، ١ 5 ى ش ٞفخقؼىح ُٗئ ٘ىح ٍح ىحي ر ، ش ٍخعىح 5979 . 9 ـ ِىأ َؿٍٗ ، شٞرَعىح شٝحَٗىح ، شٜك شَؿَط ٌٕٞحَرا فَْٞىح ، ي ١ح ْيـَىح ٚ شفخقؼيى 5997 . 51 ـ ِٞٔٝ يٞٔىح ، شٞرَعىح شٜٞو٘ىح ، ١ 5 ، ٜى٘ريٍ شزظنٍ ٍَٜ ، 5992 . 55 ـ يٞعىح َْٚٝ ، َّٞطٗ ش ٝخنلىح شٞ ٜٛ٘ه ِٞ ر ش ٞرَعىح ش ٝحَٗىح ِ ف ِ دخ طوىح ، ١ 5 ، ٟح ٍحى دحى صَٗٞر 5998 53 ـ قىخ ٛ ف٦ ٛ ، َ هٟح ىَ ٓ ، ١ 5 ، ٜ رَعىح ٜفخ قؼىح ِ مََىح ، ُخ ْزى دَ َىح/ 3112 .