A sex attractant for Archips xylosteana L. (Lepid., Tortricidae, Tortricinae).

HAL Id: hal-02724411

https://hal.inrae.fr/hal-02724411

Submitted on 2 Jun 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A sex attractant for Archips xylosteana L. (Lepid., Tortricidae, Tortricinae).

Brigitte Frerot, Michel Renou, M. Gallois, C. Descoins

To cite this version:

Brigitte Frerot, Michel Renou, M. Gallois, C. Descoins. A sex attractant for Archips xylosteana L.

(Lepid., Tortricidae, Tortricinae).. Agronomie, EDP Sciences, 1983, 3 (2), pp.173-178. �hal-02724411�

Un attractif sexuel pour la tordeuse des bourgeons : Archips xylosteana ^L. (Lepid., Tortricidae, Tortricinae)

Brigitte FREROT, Michel RENOU Martine GALLOIS Charles DESCOINS

I.N.R.A./C.N.R.S., Laboratoire des Médiateurs chimiques, Domaine de Brouessy, Magny-les-Hameaux,

F. 78470 St Rémy ^{les Chevreuse}

RÉSUMÉ Lors d’essais de piégeage ^{sur le} terrain, ^des mélanges binaires de divers acétates de tétradécène synthétiques

ont été éprouvés ^comme attractifs sexuels potentiels pour des tordeuses de vergers de pommiers. ^Les pièges Phéromone, appâtés ^{avec des} mélanges d’acétoxy-1 tétradécènc-11Z (Z11 TDA) ^et d’acétoxy-1 tétradécène-llE

Piégeage. (Ell TDA) ^ont capturé ^{des mâles} d’Archips xylosteana ^{L. La} formulation 92 : 8 de Zll TDA/Ell TDA s’est révélée être la plus efficace. Ces deux composés déclenchent des réponses électroantennographiques (E.A.G.) d’amplitude élevée chez les mâles. L’analyse par chromatographie ^en phase gazeuse du ^contenu volatil des glandes ^à phéromone des femelles vierges ^sur plusieurs types ^de phases stationnaires a confirmé la

présence ^{de ces deux} composés ^{dans les} proportions relatives 90/10. Ces résultats nous ont conduits à proposer

comme attractif sexuel la formulation suivante : Zll TDA 920 j.Lg ⁺ Ell TDA 80 >g pour ^assurer la surveillance agricole ^{de A.} xylosteana ^en vergers de pommiers.

SUMMARY A ,sex attractant for Archips xylosteana ^L. (Lepid., Tortricidae, Tortricinae).

Pheromone, During ^{field tests in which} binary mixtures of various synthetic tetradecenyl ^{acetates were screened as sexual} Trapping. attractants for tortricids of apple ^orchards, sticky traps baited with mixtures of Z-11 tetradecenyl ^acetate (Zll TDA) ^{and E-11} tetradecenyl ^acetate (Ell TDA) caught ^{males of} Archips xylosteana ^{L. A} 92/8 ratio of Zll TDA/E11 TDA was the best attractant.

Male antennal responses (E.A.G.) ^to series of C. 12 and C. 14 long chain alcohols or acetates showed that the Z and E isomers of 11 TDA elicit the best responses. Direct GC analysis ^of pheromone glands ^from virgin

females revealed two peaks ^{in an} approximate ^{ratio of} 90/10, corresponding ^{to the} retention times of Zll TDA and Ell TDA. Consequently ^a mixture of Zll TDA (920 p.g). ^{Ell TDA} (80 R g) ^{has been} proposed ^{as a lure for} monitoring ^A. xylosteana in the field.

1. INTRODUCTION

Archips xylosteana ^{L. est une tordeuse} Archipini large-

ment polyphage ^{vivant aux} dépens ^des végétaux ligneux.

Elle s’attaque ^en particulier ^aux Rosacées cultivées et fait

partie ^du complexe des tordeuses des vergers de pommiers.

C’est une espèce strictement univoltine dont la période

d’activité larvaire débute avec le débourrement de l’arbre.

Son cycle la fait classer parmi les tordeuses des bourgeons (BAGG

IOLINI ^et al., 1977 ; AuDEn!tAaD, 1981) ^comme Archips ^{rosana L. et} Archips crataegana ^Hb. qui présentent

une biologie ^similairc.

Les larves enroulent les feuilles, ^se nourrissent du paren-

chyme de la face interne ou mordent les jeunes ^{fruits. Les}

fmits attaqués gardent ^{alors des} cicatrices, ^{sont déformés et} perdent de leur valeur commerciale. A. xylosteana n’est pas

une espèce présentant ^une grande importance économique

mais comme une bonne connaissance de l’ensemble des ravageurs d’une culture ^est nécessaire dans l’optique ^d’une

lutte raisonnée en verger de pommiers (MI L AIR E , 1978),

nous nous sommes intéressés à la mise ^au point ^d’un

attractif de synthèse permettant de détecter la présence ^de

cette espèce dans les vergers ^et de contrôler sa période

d’activité imaginale.

Il. MATÉRIEL ET MÉTHODES

Les insectes utilisés pour ^cette étude ont été collectés dans différents vergers de la région parisienne ^{au 3‘ ou}

4

1 stade larvaire. L’identification des chenilles est difficile, cependant les caractères suivants permettent de reconnaître les larves de A. xylosteana (B OVEY , 1966) : couleur du corps vert sale, ^{tête et écusson} prothoracique brun foncé à noir, écusson anal très foncé, verruqueux, ^un peu plus clair que le corps ^et ponctué ^{de noir au centre. Les chenilles sont}

élevées individuellement sur un milieu semi-artificiel conte- nant de la poudre ^{de feuilles de} pommier (P OITO LI T ^&

BUES, 1970) ^et maintenues dans une pièce climatisée, possédant ^les caractéristiques suivantes : température ^{20 à}

23 °C, humidité relative 70 p. 100, photopériode ^{16 h de}

jour, ^{8 h de nuit.}

Les individus des 2 sexes sont isolés au stade nymphal. ^La glande productrice ^de phéromone ^est prélevée ^{sur des}

femelles vierges ^{2 à 3} jours après l’émergence.

Rappelons que ^cette glande ^{est située entre le 8 c et le}

9

c segment ^{abdominal et} qu’elle ^se présente, ^au niveau de la membrane intersegmentaire, comme un sac dorsal que l’on

prélève par excision. Des études quantitatives ^{du contenu} phéromonal de séries de glandes sécrétrices, disséquées ^au

cours d’un nyctémère, ayant montré chez d’autres Lépidop-

tères (C OFFELT ^et al., 1978 ; FREROT, 1980) que le cycle ^de production ^de phéromone présentait ^{un maximum au début}

de la période d’activité sexuelle de la femelle, ^{nous avons} prélevé ^des glandes ^au début de la période d’appel ^des femelles, ^{soit au début de la} scotophase ^{dans nos conditions} d’élevage.

Les électroantennogrammes (E.A.G.) ^sont obtenus par des procédés de stimulation et d’enregistrement ^standards (S

CHNEIDER ^et al., 1967 ; R ENOU , 1979). L’une des 2 anten- nes d’un mâle vivant est stimulée par ^une bouffée d’air

(0,5 s, 50 ml/s) chargée ^du produit ^{à tester,} déposé ^{à la dose}

de 0,5! J .g ^{sur un} disque ^de papier ^{filtre au sein d’une}

cartouche de verre (diam. intér. : 7 mm). ^{Un courant}

d’air provenant d’une bouteille d’air comprimé reconstitué

(oxygène 20 p. 100, ^azote 80 p. 100) ^est envoyé ^en perma-

nence sur la préparation ^{et un} intervalle de 30 s est ménagé

entre 2 stimulations. Les amplitudes (en mV) ^des réponses

de 3 antennes à chaque composé ^ont été mesurées et leur moyenne calculée.

Les analyses directes par chromatographie ^en phase

gazeuse (GC) ^{du contenu} volatil de la glande sécrétrice de

phéromone ^{ont été réalisées avec un} appareil ^Perkin-

Elmer 3920 équipé ^d’un injecteur pour échantillons solides type ^{MS 41} (D E S COIN S ^{& GALLOIS,} 1979), d’un détecteur à ionisation de flamme et de colonnes remplies, ^{en métal,}

dont les caractéristiques ^{sont les} suivantes :

. colonne A : 3 p. 100 ^{FFAP sur} Chromosorb G.HP, ^80- 100 Mesh (longueur ^{3 m, diamètre} 1/8&dquo;) ;

v colonne B : 10 p. 100 SP 2340 ^sur Chromosorb W-AW, 80-100 Mesh (longueur ⁵ m, diamètre 1/8&dquo;).

La température ^{du four a été} portée, lors des différentes

analyses, ^{à 180 °C et celle de} l’injecteur ^{à 200 °C.}

Le piégeage sexuel des mâles à l’aide des produits ^de synthèse ^a été réalisé en 1977 dans le département ^{de l’Oise}

à St-Crépin ^{et en} 1977, 1978, ^{1979 dans 4} vergers de la

région parisienne respectivement ^{situés à} Voisins-le-Breton- neux, La Verrière, St-Cyr, ^Les Loges-en-Josas (Yvelines).

La parcelle ^la plus intéressante était ^sans conteste celle de Voisins-le-Bretonneux dont les traitements phytosanitaires,

réduits aux fongicides ^{et aux} herbicides, ^avaient préservé

une faune importante de tordeuses.

Nous avons employé ^des pièges ^I.N.R.A. (Ets ^{C AROL ,} Cestas) placés ^{à 100 m les uns des autres et à une hauteur de} 1,60 ^{m. Ils} étaient munis de diffuseurs en caoutchouc (Ets L

EUNE

, Orsay) imprégnés ^d’une quantité totale de 1000 wg des mélanges ^à éprouver. ^{Nous avons} accompagné ^les

relevés hebdomadaires des pièges d’une rotation de ceux-ci.

Les insectes capturés ^ont été identifiés d’après l’examen des

pièces génitales.

Au cours de ces expérimentations, ^le piégeage ^{sexuel a}

été utilisé comme méthode d’investigation systématique

d’attractifs sexuels potentiels pour les différentes espèces ^de

tordeuses des vergers de pommiers (Screening ^{des auteurs} américains, ^{R OELOFS &} C OMEAU , 1970). ^{A cette} fin, ^nous

avons éprouvé différents mélanges ^binaires faisant interve- nir des composés déjà reconnus comme attractifs d’autres

espèces de tordeuses. Chaque mélange ^était composé

d’acétoxy-1 tétradécène-11Z (Zll TDA) ^{et de} proportions

variables de son isomère 11E (Ell TDA), d’acétoxy-1

tétradécène-9Z (Z9 TDA) ^{ou de} tétradécène-11Z ol-1

(Zll TDOL).

Chaque formulation a été éprouvée ^{2 ou 3 fois et l’ensem-}

ble du dispositif expérimental ^a représenté environ 125 piè-

ges.

La pureté stérique ^des produits ^{a été} contrôlée par GC.

Les composés ^{utilisés en} 1977 contenaient de 1 à 3 p. 100 de leur isomère géométrique. ^{Au cours} des campagnes de

piégeage suivantes, ^{on a} utilisé des composés (Zll TDA, Z9 TDA, Zll TDOL), purifiés, par HPLC (High pressure

liquid chromatography) ^{et, de ce} fait, stériquement purs.

III. RÉSULTATS

Le piégeage sexuel ^a montré que le Zll TDA seul était insuffisant pour capturer des mâles de A. xylosteana. ^Au

cours des répétitions successives sur des séries de 3 pièges expérimentés ^{en 1977, 1978 et 1979 aucune} capture ^{n’a été} enregistrée. Par contre, ce composé s’avère attractif pour la tordeuse verte du chêne, ^{Tortrix viridana L.} (du MERLE, 1980 ; M A t.PHETTes, 1980), ^et a, par ailleurs, ^{été identifié}

dans le contenu des glandes ^à phéromone des femelles

vierges ^{de cette} espèce (A RN et al., 1979).

Bien que le Z9 TDA ^se retrouve souvent comme consti-

tuant de la sécrétion phéromonale des tordeuses Archipini,

telles que Adoxophyes ^{orana F.vR.} (M INKS ^& V OERMAN , 1973), ^Pandemis heparana Den. & Schiff. (FREROT ^et al., 1979), Clepsis spectrana ^Tr. (M INKS ^et al., 1973), ^le mélange

de ce composé ^en différentes proportions ^avec le Zll TDA

ne permet, ^{en aucun cas, de} capturer ^{les mâles de A.} xylos-

teana.

Simultanément, nous avons expérimenté différentes for- mulations contenant du Zll TDA et du Ell TDA (tabl. 1).

Ces substances ont été identifiées dans la sécrétion phéro-

monale de certaines tordeuses Archipini ^dont Archips podana Scop. (P ERSOONS ^et al., 1974) ^{et A.} argyrospilus

Walk. (RoE!oFS et al., 1974). ^Les résultats obtenus en 1977 montrent que les mélanges ^{contenant entre} 4 p. 100 ^et 30 p. 100 de ^{Ell TDA} dans le Zll TDA sont attractifs pour les mâles de A. xylosteana ^{avec un} optimum qui ^{se situe}

entre 7 et 10 p. 100 de ^{Ell TDA.} Nous avons renouvelé

l’expérimentation ^{l’année suivante} (1978) pour confirmer ^et

préciser l’optimum. ^{Nous avons} alors constaté que le maximum des captures ^{est obtenu avec} la formulation suivante: Zll TDA 92 p. 100, ^{Ell TDA} 8 p. ^{100. Les} mélanges comportant moins de 5 p. 100 ^et plus de 15 p. 100 de Ell TDA sont peu ^ou pas efficaces (fig. 1). Ce résultat

est en accord avec ceux de H RDY et al. (1979) qui ^avaient

observé quelques captures de mâles de A. xylosteana ^dans

les pièges appâtés ^avec les attractifs d’A. argyrospilus (R

OELOFS ^et al., 1974), Argyrotaenia velutinana Walk.

(ROELOFS ^& A RN , 1968 ; ^{RO EL OFS &} Co MEAU , 1970, 1971)

et Choristoneura rosaceana Harr. (ROELOFS ^& TETTE, 1970 ; ROELOFS & COM E A U , 1971) et contenant tous du Zll TDA et des pourcentages variables de Ell TDA.

Le Zll TDOL étant aussi un constituant élémentaire de la sécrétion phéromonale ^{de certaines} Archipini, par ^exem-

ple Archips ^{rosana L.} (R OELOFS ^et al., 1976), ^{nous l’avons} éprouvé ^sur le terrain en mélange ^avec le Zll TDA afin de mettre en évidence une éventuelle synergie (tabl. 2). ^{Or il}

n’en a rien été et le taux des captures ^a toujours ^{été très}

faible durant toute la campagne de piégeage. ^En 1978 par

exemple, ^un piège ^témoin appâté ^{avec le} mélange ^{Zll TDA}

(900 )!g), ^{Ell TDA} (100 >g) capturait ^{44 mâles contre 9}

avec un piège ^{contenant le} mélange ^{Zll TDA} (900 !,g),

Zll TDOL (100 !g).

Les différents résultats laissaient donc prévoir que le Zll TDA et le Ell TDA intervenaient dans la communica- tion chimique par phéromone ^{chez A.} xylosteana.

Pour le prouver, il fallait montrer que ^ces composés

étaient bien reconnus par les ^antennes des mâles et qu’ils

étaient présents ^dans la sécrétion phéromonale des femelles

vierges.

En éprouvant ^sur l’antenne du mâle les effluves de différents composés phéromonaux ^de synthèse à ^{la dose de} 0,5 !,g, il ^est apparu que parmi ^{tous les} produits essayés ^à 12, ^{14 ou 16 atomes de} carbone, ^{seuls certains} acétates de

tétradécényl induisent des réponses significatives. ^{Parmi ces}

acétates le Zll TDA et le Ell TDA déclenchent des

réponses d’amplitude ^élevée (fig. 2). ^{Il faut} également ^noter

l’activité du Z9 TDA. Compte ^{tenu des} informations _appor- tées par le piégeage, ^{il est} vraisemblable _que cet acétate a un

rôle inhibiteur et agit ^{comme facteur} chimique d’isolement

spécifique ^avec les tordeuses sympatriques ^{utilisant ce} composé ^{dans leur} bouquet phéromonal.

Les analyses ^par chromatographie ^en phase gazeuse, effectuées à partir de lots de 10 glandes microencapsulées,

mettent en évidence un pic majoritaire ayant ^un temps ^de rétention identique à celui du Zll TDA authentique. ^Un

2! composé, représentant 10 p. 100 de la quantité ^{totale de}

la phéromone, ^est également présent ^au temps de rétention du Ell TDA et du Z9 TDA authentiques, difficilement

séparables ^{dans les} conditions analytiques ^de la colonne A.

Dans des conditions différentes (colonne B), ^on vérifie bien que le Zll TDA correspond ^au composé majoritaire. ^Le composé minoritaire a alors le temps ^de rétention du Ell TDA, ^nettement différent de celui du Z9 TDA sur ce

type ^de phase stationnaire (fig. ^{3a et} 3b).

Enfin, l’utilisation du mélange Zll TDA/Ell TDA

(92/8) ^a permis ^de préciser ^la période de vol de l’insecte qui

débute dans la région parisienne ^aux environs du 30 juin

pour ^se terminer fin juillet (fig. 4).

IV. DISCUSSION

Le mélange ^Zll TDA/Ell TDA 92 p. 100/8 _{p. 10C} cons-

titue la formulation la plus attractive vis-à-vis des mâles de A. xylosteana. ^{Ces 2} produits ^sont présents ^{dans la}

sécrétion phéromonale des femelles vierges dans des pro-

portions comparables. ^De plus ^l’étude électrophysiologique

révèle que ^ces 2 composés ^{sont les} plus ^{actifs sur les}

antennes du mâle. Malgré ^l’absence d’analyses physico- chimiques complètes (GC/MS) ^et d’une étude comporte- mentale au laboratoire (olfactométrie), ^{ces résultats concor-}

dants nous ont conduits à proposer l’attractif sexuel suivant: Zll TDA 920 wg, Ell TDA 80 wg imprégné

sur capsules ^de caoutchouc. Il faut cependant signaler qu’il n’est pas rigoureusement ^{sélectif. Nous avons} enregis-

tré des captures occasionnelles d’Hyponomeutidae qui

sont d’ailleurs courantes avec des mélanges ^{contenant du}

Zll TDA (H ERREB O UT , 1978 ; S T OCKEL, 1981). ^{Par contre}

les captures ^{de mâles} d’Argyrotaenia pulchellana ^{Haw. sont} plus significatives. ^{Cette tordeuse} appartient ^comme

A. xylosteana à la tribu des Archipini ^{et les 2} espèces ^{ont des}

sécrétions phéromonales très voisines (FREROT, 1980). ^Il

est intéressant de constater que, dans ^{ce cas,} l’isolement

spécifique ^est assuré par des facteurs bio-éthologiques ^et

non par des facteurs chimiques. ^En effet le vol des imagos

de A. xylosteana s’intercale entre les 2 périodes ^{d’activité} imaginale ^{de A.} pulchellana qui ^ont lieu de la fin avril au

début juin pour la première ^{et durant le mois d’août} pour la seconde dans les conditions de la région parisienne.

Un autre facteur biologique renforce l’isolement ^entre les 2 espèces. L’activité sexuelle de A. xylosteana ^{se manifeste}

au crépuscule, celle de A. pulchellana ^{à l’aube.}

V. CONCLUSION

La mise au point ^d’un attractif sexuel de synthèse ^destiné

au piégeage des mâles de A. xylosteana ^a permis ^aux

arboriculteurs de déceler la présence ^ou l’absence de cette tordeuse dans leurs exploitations.

Du fait du manque de spécificité ^de l’attractif et dans l’état actuel de nos connaissances sur la composition ^{de la}

sécrétion phéromonale ^{de A.} xylosteana ^{et A.} pulchellana,

un piège ^{servant à la} surveillance de A. xylosteana ^{doit être} placé ^{sur le terrain du 1 er} juin ^{au 31} juillet pour la région parisienne ^{et du 1 cr mai au 15} juin pour la vallée du Rhône

(SAUPHANOR, 1980).

Un contrôle simultané, à l’aide d’un réseau unique ^de pièges, du vol d’A. xylosteana ^et des 2 vols d’A. pulchellana

est également possible ^{car ces 2} espèces ^se différencient facilement _{par leur} taille et la couleur de leurs ailes antérieures. Dans ce cas, les observations doivent débuter fin avril en région parisienne, ^{aux environs du 15 mars dans}

la vallée du Rhône et s’achever début septembre.

Reçu le ^{3 mai 1982.}

Aecepté ^le 21 octobre 1982.

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Arn H., ^Priesner E., Bogenschutz H., ^{Buser H.} R., Struble D. L., Rauscher S., ^Voerman S., ^{1979. Sex} pheromone ^{of Tortrix viridana} Zll-tetradecenyl ^{acetate as the main} component. ^{Z. Natur. For-} sch., ³⁴ C, ^1281-1284.

Audemard H., 1981. Les tordeuses des arbres fruitiers. L’arboricul- ture fruitière, ^{325, 33-42.}

Baggiolini M., ^{Milaire H.} G., ^Guilbot R., Goujet R., ^{1977. Note} d’information. ^Lutte intégrée A.C.T.A., 24, ^25-32.

Bovey P., ^1966. Superfamille des Tortricoïdea in Balachowsky ^A.S.

Entomologie appliquée ^à l’agriculture, ^Tome II, Lépidoptères,

vol. 1, ^{456-893. Masson Paris.}

Coffelt J. A., ^{Sower L.} L., ^{Vick K.} W., ^1978. Quantitative analysis

of identified compounds ⁱⁿ pheromone gland rinses of Plodia

interpunctella ^and Ephestia ^{cautella at different times of} day.

Environ. Entomol., ⁷ (4), ^502-505.

Descoins C., Gallois M., ^1979. Analyse directe par chromatographie

en phase gazeuse ^des constituants volatils présents ^{dans les} glandes

à phéromone des femelles vierges ^de Lépidoptères. Ann. Zool.

Ecol. anim., ¹¹ (4), ^521-532.

Frerot B., 1980. Etude de la composition chimique ^des phéromones

de quelques tordeuses de vergers de pommiers ^et approche ^des

mécanismes d’isolement entre les différentes espèces. ^{Thèse de}

3

1 cycle, Université Pierre et Marie Curie (Paris VI).

Frerot B., ^Gallois M., ^Einhorn J., ^{1979. La} phéromone ^sexuelle produite par la femelle vierge ^{de Pandemis} heparana (Den. ^et Schiff.), Lépidoptère, Tortricidae, Tortricinae. C.R. Aead. Sc.

Paris, 288, ^Sér. D, ^1611-1614.

Hrdy I., ^Marck J., ^P. Krampl F., 1979. Sexual pheromone activity

of 8-dodecenyl ^and 11-tetradecenyl ^acetates for males of several

lepidopteran species in field trials. Acta entomol. Bohemosl., 76, 65-84.

Herrebout W. H., ^{1978. Sex} attractant for Yponomeuta species.

Neth. J. Zool., 28, ^276.

Malphettes C. B., ^1980. Piégeage ^de la ^tordeuse verte, ^Tortrix viridana (L.) (Lepidoptère, Tortricidae), ^à l’aide de pièges ^à phéromones ^en forêt domaniale de Dourdan. Les phéromones

sexuelles et les médiateurs chimiques ^{chez les} insectes, utilisation

en lutte intégrée. ^Les colloques de l’LN.R.A. (3), ^91-96.

Du Merle P., ^1980. Utilisation de pièges sexuels dans une étude de la tordeuse verte du chêne, ^{Tortrix viridana} (L.), ^en montagne méditerranéenne. Les phéromones ^{sexuelles et} les médiateurs

chimiques ^{chez les} insectes, utilisation ^en lutte intégrée. ^Les colloques de ^l’LN.R.A. (3), ^125-129.

Milaire H. G., 1978. Bilan des actions de lutte raisonnée en verger de pommier. Colloque franco-bulgare : ^lutte intégrée ^en vignoble ^et

en arboriculture fruitière Bordeaux, ^26-28 sept., Publication 1.N. R.A. , ^86-91.

Minks A. K., ^Voerman S., 1973. Sex pheromone ^{of the summer}

fruit tortrix moth, Adoxophyes ^{orana :} trapping performance ^{in the}

field. Entomol. _exp. appl., 16, ^541-549.

Minks A. K., ^Roelofs W. L., Ritter F. J., ^{Persoons C.} J., 1973.

Reproductive isolation of two Tortricid moth species by ^different

ratios of a two component ^sex attractant. Science, 180, ^1073-1074.

Persoons C. J., Minks A. K., Voerman S., Roelofs W. L., ^Ritter

F. J., ^{1974. Sex} pheromones ^{of the moth,} Archips podana ; isolation, identification and field evaluation of two synergistic geometrical ^{isomers. J. Insect.} Physiol., 20, ^1181-1188.

Poitout S., ^Bues R., ^1970. Elevage ^de plusieurs espèces ^de

Lépidoptères ^{Noctuidae sur} milieu artificiel riche et sur milieu

artificiel simplifié. ^Ann. Zool. Ecol. anim., 1, ^245-264.

Renou M., 1979. Contribution à l’étude de la communication

phéromonale ^{chez trois} tineides ravageurs des cuhures : Acrolepiop-

sis assectella (Zeller), Scrobipalpa ocellatella Boyd ^et Prays ^oleae (Bem). ^{Thèse de} 3 e cycle. Université Pierre et Marie Curie

(Paris VI).

Roelofs W. L., Arn H., 1968. Sex attractant of the red banded leafroller moth. Nature, London, 219, ^513.

Roelofs W. L., Comeau A., ^1970. Lepidopterous ^sex attractants discovered by ^field screening ^{test. J. econ.} Entomol., 63, 969-974.

Roelofs W. L., ^Comeau A., 1971. Sex pheromone perception : Synergists ^and inhibittirs for the red banded leafroller attractant.

J. Insect. Physiol., ^{17, 435-448.}

Roelofs W. L., Tette J., 1970. Sex pheromone ^{of the} oblique

banded leafroller. Nature, London, 226, ^1172.

Roelofs W. L., ^{Hill A.} S., ^{Carde R.} T., ^Tette J. P., ^Madsen H.,

Vakenti J., 1974. Sex pheromone of the fruit tree leafroller moth, Archips argyrospilus. ^Environ. Entomol., 3, ^747-751.

Roelofs W. L., ^Hill A., ^Carde A., ^{Carde R.} T., ^Madsen H., ^Vakenti J., 1976. Sex pheromone ^{of the} European leafroller, Archips

rosanus. Environ. Entomol., 5, ^362-364.

Sauphanor B., 1980. Possibilités d’emploi ^des phéromones ^sexuelles

de synthèse pour la conception de la lutte intégrée ^{contre le} complexe

des Lépidoptères ^en verger. Thèse de 3’ cycle. Université Paris XI.

Schneider D., ^Block B. G., ^Boeckh J., ^Priesner E., ^{1967. Die} Reaktion der mànnlichen Seidenspinner ^auf Bombykol ^{und seine}

Isomeren : Electroantennogramm und Verhalten. Z. verg. Phy- siol., 54, ^192-209.

Stockel J. P., 1981. Un mélange ^des isomères cis-trans du 11-

tétradécényl ^acétate, attractif sexuel pour des hyponomeutes

(Lepidoptera, Hyponomeutinae). Agronomie, ¹ (5), ^355-358.