الإطار القانوني والإجراءات التحفيزية لتطوير قطاع الطاقات المتجددة في الجزائر

64

لاقم

:لوح

ريوطتل ةيزيفحتلا تاءارجلإاو ينوناقلا راطلإا

عاطق

قاطلا

تا

رئازجلا يف ةددجتملا

بلاطلا دادعإ نم

رهاطلا يلعودبع :

ةعبار ةنس بلاط

هاروتكد

ةئيبلا نوناق صصخت

.

ةعماج

رئازجلا

1

قوقحلا ةيلك

-نيدمح ديعس

صخلملا ةيبرعلا ةغللاب : دقل ا مظن تاقاطلا ةيقرتل ةينطو ةسايس نس للاخ نم يلودلا عمتجملا يأر ىلا يرئازجلا عرشملا نم ينطولا داصتقلإا ةيمنت يف يمسر لكشب اهلاخد او ةددجتملا ينبت مت دقو ،تانيعستلا رخاوأ ذ ا راط يف ةقاطلا لاجم ميظنتل ينوناق 82 ةنس ةيليوج 9111 ةيوقاطلا رئازجلا ةسايس ددح يذلا ، دكأ امك ذنم ةمئاقلا ةيساسلأا تارايخلا ىلع 9129 ةقاطلا كلاهتسا جذامنب ةقلعتملا ةموكحلا تعجش دقل هيلعو ، لك ىلع زفاوح تطعأو ،ةددجتملا تاقاطلا نم ةنيعم ةواتإ صيصختب اذهو ،اهب ةقلعتملا عيراشملا ةددجتملا تاقاطلاب ةقلعتملا عيراشملا معدل لورتبلا . ةيسنرفلا ةغللاب صخلملا

Le législateur algérien a rejoint l'opinion de la communauté internationale, par l'adoption d'une politique nationale visant à promouvoir les énergies renouvelables et introduit officiellement dans le développement de l'économie nationale depuis les années nonante, a été l'adoption d'un cadre juridique pour réglementer le domaine de l'énergie le 28 Juillet 1999, qui a défini Algérie Politique Énergétique, a également insisté sur les options la liste de base depuis 1981 des modèles liés à la consommation d'énergie, le gouvernement a encouragé les énergies renouvelables, et incitaient à tous les projets connexes, et que l'attribution de certaines huiles de redevances pour soutenir des projets liés aux énergies renouvelables

65 ةمدقم ديدعلا تأجل ةيدلقتلا ةقاطلاب قلعت ام صوصخلابو اهلكاشم مقافتو ةيئيبلا راطخلأا ديازت مامأ هذه نع مجانلا ثولتلا عاونا لك ةلازاو صيلقتل تارمتؤمو تايقافتا دقع ىلا ةيلودلا تامظنملاو لودلا نم غلا ةليدبلا تاقاطلا وحن هجوتلا ىلا لودلا نم ديدعلا تعس امك ،ةقاطلا ع لمعت يتلاو ةثولم ري قيقحت ىل ةمادتسم ةيلبقتسم ةيمنت ربمسيد نم ثلاثلا يف ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا تدقع قايسلا اذه يفو 9192 نم ةرتفلا يف ملوهكوتس ةنيدم يف رمتؤملا اذه دقع دقو ،ةيناسنلإا ةئيبلا لوح يلود رمتؤم 50 ىلا 99 وينوي 9198 و ضرأ طقف " راعش تحت دحا "ة و مامتهلإل ةيساسلأا ةنبللا رمتؤملا اذه ناك دق روهدتلا نم اهذاقن او ةئيبلاب يلودلا يف مهاسو وطت ي دراوملا ىلع ةظفاحملاو يلودلا نوناقلا دعاوق ر اصوصخ ةيعيبطلا 1 ةئيبلاب ررضلا قاحلإ مدعب اهطتشنأ نامض نع لودلا ةيلوؤسم ىلا ةفاضلإاب اذه ، بو ةئيب .ىرخلأا لودلا مأو جلا تعس تايدحتلا هذه ما ز ةسايس ينبتل رئا ةينطو تاقاطلا عاطق ريوطتل عضوب اذهو ةددجتملا تايللآا نم ةعومجم لاجملا اذه ليعفتل ، ةيلاكشلإا حرط نكمي ساسلأا اذه ىلعو :ةيلاوملا يتاسسؤملاو ينوناقلا ماظنلا وهام رئازجلا يف دمتعملا ريوطتل عاطق ةددجتملا تاقاطلا يهامو ؟اهللاغتسا عيجشتو اهمعدل ةموكحلا فرط نم ةمدقملا زفاوحلا ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإلو :ةيلاتلا رواحملا ىلع تدمتعا  :لولأا روحملا ينوناقلا ماظنلا يرئازجلا عيرشتلا يف ةددجتملا تاقاطلل  يناثلا روحملا : ةددجتملا ةقاطل ةمدخ يف يتاسسؤملا عاطقلا رود  ثلاثلا روحملا ةكرتشملا وا ةددجتملا ةيوقاطلا رداصملا نم ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ تايلآ :  :عبارلا روحملا ةددجتملا تاقاطلا عاطق يف رامثتسلااب ةقلعتملا زفاوحلا 

ينوناقلا ماظنلا :لولأا روحملا

يرئازجلا عيرشتلا يف ةددجتملا تاقاطلل

ةيرورضلا ةينوناقلا تايللآا ريفوت للاخ نم رئازجلا يف يوقاطلا عونتلا ةسايس تمجرت دقل نم ىلولأا ةيرشعلا ةيادب عم تقلطنا يتلا تاحلاصلإا نم ةلمج قايس يف ةددجتملا تاقاطلاب ضوهنلل مامتهلإا رداوب تأدب دقو ،ةيناثلا ةيفللأا ذنم ةددجتملا تاقاطلاب يرئازجلا 9121 نيأ عم ةيقافتا تمربأ خيراتب مت ثيح اكيجلب ةلود 91 ةنس نم رياربف 9121 2 تاقاطلا ةيمنت ناديم يف نيتلودلا نيب قافتا عيراشملا زاجنإب نيقلعتملا يعانصلاو يجولونكتلاو يملعلا نواعتلا عيجشت ليبس يف كلذو ،ةددجتملا اميس لا ةددجتملاو ةديدجلا تاقاطلا ريوطتو ةيمنتب ةطبترملا :ربع

66 بسح ةقاطلاب فايرلأا ديوزتو ءابرهكلا ديلوت لجأ نم ةيبيرجتلا عيراشملا زاجناو ةسارد ريوطتو ةيحلافلا تاجتنملا ريدصتو فيفجت ،ءاملا نيخست ،هايملا ةيلحت ،خضلا :تاجايتحلإا ةددجتملاو ةديدجلا تاقاطلا رداصم للاغتسا لجأ نم ةقاطلا ديلوت تازيهجت ةعانص 3 . -م ا-ما ةئيبلا نوناق نم ةقلاطنلاا تناكف نيناوقلا ةيحان ن 21 -51 يف خرؤملا 0 يرفيف 9121 ةيعيبطلا دراوملا ىلع ةظفاحملاب ىفتكا لب اديدحت ةددجتملا تاقاطلا ىلا قرطتي مل هنا لاا ،ميدقلا قرطتأس هيلعو ،اهيلع ةميقلا ءافض او ملا اذهب ةقلعتملا نيناوقلا مها ىلا روحملا اذه يف لاج



يرئازجلا عيرشتلا يف ةددجتملا ةقاطلاب ةقلعتملا نيناوقلا مهأ

1

)

نوناقلا

89

-11

يملعلا ثحبلا لوح يسامخلا جمانربلاو يهيجوتلا نوناقلا نمضتملا : يجولونكتلا ريوطتلاو 9112 -8558 . يف خرؤملا 88 توا 4 9112 ، ةيقرت نامض هفادهأ نيب نم يذلا ةيمنتلاو ،يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا ثحبلا ةيداصتقلإا ةيمنتب نوناقلا اذه متهأ امك ،دلابلل ةيعامتجلإاو .يجولوكيلاا عونتلاو ةئيبلاو ،ةيعيبطلا دراوملا قف ،ةددجتملا تاقاطلاو ةقاطلاب قلعت اميف اما نوناقلا اذه ىعد د اهنيزختو ةقاطلا جاتنا ىلا اهرداصم عيونتو اهلامعتسا ةنلقعو اهعيزوتو 5 امك ، صن ةداملا يف 95 ىلع ةرتفلاب ةقلعتملا جماربلا ةيسامخلا 9112 -8558 اقاطلاو ةئيبلا جماربلا هذه نمض نمضو ددجتل ةلباقلا ةديدجلا ت . راشأو ةددجتملا تاقاطلاب صاخ دنب نوناقلا اذه صصخ دقو ىلا قرطتو اهتيمهأ ىلا ةددجتمو ةيفاص رداصملا هذه نا ربتعاو )ةيفوجلا ةرارحلا ،حايرلا ،سمشلا ( ةددجتملا ةيوقاطلا رداصملا للاغتسا ىلع ثح امك ،لبقتسملا يف ةدوهعملا تاقاطلا نع ليدبك نوكتو ةئيبلا ةيامح يف لمعتست يوقاطلا ةليصحلا يف اهلاخد او ةددجتملا تاقاطلا نوزخم ةبسنب ةينطولا ة 9 % ةنس ىتح 8505 يلاتلابو يف رامثتسلإا بجي ،اه .لغش بصانم قلخو لاجملا اذه يف ةطسوتمو ةريغص تاسسؤم ءاشن او يف يجولونكتلا روطتلاو يملعلا ثحبلا جمارب جاردا ةرورض ىلع اضيأ نوناقلا اذه صنو ابم ريثأت تاذ ةيعون عيراشم قلخو ةددجتملا تاقاطلا ناديم يداصتقلااو يعامتجلاا عقاولا ىلع رش .اهب صاخ ميظنت عضوو ةددجتملا ةيوقاطلا انتاكلتممل ينلاقعلا لامعتسلاا ىلا ةفاضا ،دلابلل تاقاطلا ةيقرتب صاخ نوناق عرشملا نس لاجملا اذه لوح ةينوناقلا ةموظنملل َلاامكتساو فوو تايوتسملاو تلااجملا فلتخم يف اهلامعتساو ةددجتملا كلاهتسا قفو ةيشامتملا ةيداصتقلإا ريياعملا ق .ةقاطلا ديشرت 2 ) نوناق 88 -98 ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا : 6 : طورش ديدحت ىلا نوناقلا اذه فدهي لمجم مكحتلا اذه لمشيو ،ذيفنتلا زيح اهعضوو اهريطأت لئاسوو ةقاطلا يف مكحتلل ةينطولا ةسايسلا يوقاطلا ماظنلا ريثأت نم دحلاو ةددجتملا تاقاطلا مادختسا ديشرت دصق ةيقيبطتلا تاطاشنلاو تاءارجلإا

67 ازاغلا تاثاعبنا صيلقتب اذهو ةئيبلا ىلع ا ت ندملا يف تارايسلا تازاغو ةنيفدل ةيقرتو ريوطتل ىعسو ، للاغتسلال ةلباقلا ةددجتملا تاقاطلا . دقو قرطت نوناقلا اذه ىلع وضوب ةددجتملا تاقاطلا نيا هنم ةعبارلا ةداملا يف ح فرع ليوحت بعُش ةيقرتو لاخدا وه ةددجتملا تاقاطلا ريوطت نا " تاقاطلا هذه ريوطتب دوصقملا تاقاطلا ةقاطو ةيئاملا ءابرهكلا اذكو ) سامويبلا ( ةيفوجلاو ةيسمشلا تاقاطلا اميسلا للاغتسلإل ةلباقلا ةددجتملا عرشملا نا دجن ةداملا هذه للاخ نم ."حايرلا اهتاذ دحب تاقاطلا هذه فرعي مل لب طقف اهريوطت نا ركذ للاغتساو اهتيقرتب نوكي اه . م ةعباسلا ةداملا اما قف هن ةقاطلا يف مكحتلا تفرع د ىلع هنأ ' ن ةعفنم اذ طاش ع نمضي ةما اذهو ةمادتسم ةيمنت قيقحت يف مهاسي امك ةيداصتقلإا ةيلاعفلا نيسحتو يجولونكتلا ريوطتلا عيجشتو ةيقرت اهئامن او ةددجتملا ةينطولا ةيوقاطلا دراوملا ىلع ظافحلا ربع ،" ءاشنا كلاذك نوناقلا اذه نع ضخمت دقو ىوتسملا ىلع ةقاطلا يف مكحتلا ذيفنتل اراطإ جمانربلا اذه لكشيو ةقاطلا يف مكحتل ينطولا جمانربلا ينطولا 7 . نم اهتيقرتو اهريوطتل ىعدو ةددجتملا تاقاطلاب متها نوناقلا اذه نا دجن قبس ام للاخ نم ف اهجمدو اهليومت للاخ عاطقلا ي و ،ينطولا يداصتقلاا نا لا نمض لخدي ةقاطلا يف مكحتلل ينطو جمانرب ةددجتملا ةقاطلا للاغتسا عيجشت

3

)

نوناقلا

91

-29

يف خرؤملا :

12

ربمسيد

2991

:

ميلقلإا ةئيهتب قلعتملا ،ةمادتسملا هتيمنتو 8 تلا ميلقلإا ةئيهتب ةقلعتملا تاودلأاو تاهيجوتلا نوناقلا اذه ماكحأ ددحيو ، نم ي نوناقلا اذه اهددح سسأ قفو ةمجسنمو ةمادتسم ةيمنت نوكتو ،ينطولا ءاضفلا ةيمنت نامض اهتعيبط ةداملا يف قرطت دقو ،ةمادتسم ةيميلقا ةئيهت قيقحت ىلع دعاست تاسايس ينبت اهنيب نم يتلاو 11 ام لا ريوطتو ةقاطلا دراومل ينلاقعلا للاغتسلإا ددحي ذا ،ططخملا اذه هيلا فدهي دعاسيو ،ةددجتملا تاقاط نع ةمجانلا يرارحلا سابتحلاا راثآو يئيبلا ثولتلا ةحفاكم يف نيب طبر امك ،ةيروفحلأا ةقاطلا للاغتسا داصتقلااو ةقاطلا و ل يغبني يتلا طورشلا ددح ةيميلقلإا تاعامجلاو ةلود اهب مازتللاا لامعأ رييست لجا نم تاقاط جاتنا اذكو ةقاطلا يف مكحتلا .اهلامعتساو ةددجتم ام للاخ نمو لاو ةيوقاطلا دراوملا فازنتسا مدع ىلا ىعد عرشملا نا دجن قبس للاغتسلاا نم دب ،اهل ينلاقعلا ب ماقو هذه مادختسا نأو ،ميلقلإاو ةئيهتل ةينطولا تاططخملا نمض ةددجتملا تاقاطلا جمد اصتقلاا يف جمدت نا دبلاو ،يئيبلا ثولتلا نم للقي تاقاطلا د.

68

4

(

مقر نوناق

90

-98

ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتب قلعتملا :

9

:

نوناقلا اذه فرع دقل :اهنأب ةثلاثلا ةداملا يف حيرص لكشب ةددجتملا تاقاطلا ليوحت نم اقلاطنا اهيلع لصحملا ةيزاغلا وا ةيرارحلا وا ةيكرحلا وا ةيئابرهكلا تاقاطلا لاكشأ حايرلا ةوقو ،ةيسمشلا تاعاعشلإا لامعتسا تاينقتو ةيئاملا ةقاطلاو ةيوضعلا تايافنلاو ةيفوجلا ةرارحلاو .ةيويحلا ةلتكلا يف يويحلا خانملا ةسدنه تاينقت ىلا ءوجللاب ةقاطلا يف ربتعم داصتقاب حمست يتلا قرطلا عومجم ءانبلا ةيلمع 10 . للاخ نم اذه فيرعتلا ف قرطت عرشملا نأ دجن هي نم ىتأتت يتلا رداصملا ىلا تاقاطلا اه ،ةيئاملا ةقاطلا ،ةيفوجلا ةرارحلا ،حايرلا ةقاط ،ةيسمشلا ةقاطلا ( ةددجتملا ةلتكلاو ةيوضعلا تايافنلا نوناق يف دراولا فيرعتلا سفن هسفن فيرعتلا اذهو )ةيويحلا 58 -59 زاغلا عيزوتو ءابرهكلاب قلعتملا : .تاونقلا ةطساوب يتلا تايلمعلا عومجم كلذك جردأ امك ةقلعتملا كلت اميس لا ةقاطلا يف داصتقلاا ىلا يدؤت مع يف يويحلا خانملا ةسدنهب قرطت دقو ،ءانبلا ةيل كلذك اهلكش نم تاقاطلا هذه ليوحت تايلمع ىلا يئاهنلا اهلكش ىلا يئادتبلاا 11 . ا ةيقرت متت امك ةددجتملا تاقاطل يف ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتل ينطو جمانرب دادعا للاخ نم ا تملا تاقاطلا لصأ تابثإ للاخ نم تاقاطلا هذه ةيقرت تايلا لكشتت امك ،ةمادتسملا ةيمنتلا راط ،ةددج .اهلامعتسا زيفحت ماظنو و أشنت نأشلا اذه يف اهلامعتسا ريوطتو تاقاطلا هذه ةيقرت لاوتت ةينطو ةئيه .ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتل ينطولا دصرملا " ىعدتو نوناقلا اذه قرطت امك ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتل ينطولا جمانربلا ىلا ذا ، جمانربلا اذه ربتعي جردني ايسامخ اجمانرب جمانربلا اذه دعيو ،ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت ىلع لمعت يتلا تاطاشنلا عومجم قافآ عم ةمادتسملا ةيمنتلاو ميلقلإا ةئيهتب ةصاخ ةيلبقتسم تاططخم نمض 8585 و ، لمشي : -ا ديدحت ت-ايل-ا .ةيعجرملا ةيوقاطلا فيلاكتل راطلإا نيسحتو ةيئيبلا تاريثأتلا فلتخم ةاعارمو ،تاقاطلل ةيوئيبلا ةفلكتلا ديدحت تايلآو رصانع .ةددجتملا تاقاطلا لامعتسا ىلع بترتملا يشيعملا ىلع اهريثأتو ةددجتملا تاقاطلاب ةطبترملا تاجوتنملا نيمثتو تاجاحلا ريوطتو فيرعت سيياقم لاا ةقاطلا ريدصت ىلعو ينطولا كلاهتس 12 .

69 ام للاخ نم هركذ قبس روحملا اذه يف ةددجتملا ةقاطلاب متها يرئازجلا عرشملا نا لوقلا نكمي تاقاطلاب ةمادتسملا ةيمنتلا طبر امك ،ميلقلإاو ةئيهتل ةينطولا تاططخملا نمض اهجمدو اهتيقرتل ىعسو ت لاو بضنت لا ةيوقاط رداصم اهنوك ةددجتملا رارضأ تثدحأ يتلا ةيروفحلأا تاقاطلا سكع ةئيبلا ثول تاقاطلا ريوطتل يفكت لا اهنا لاا لاجملا اذه يف نيناوق ةدع رودص مغرو .اهرصانعو ةئيبلاب ةغيلب داصتقلإا ةسفانم ةددجتملا تاقاطلا نم ةلئاه تاورثب رخزت ةلودل نكمي لا نيناوقلا هذهبو ةددجتملا لا اذه ةيطغتلو ،يملاعلا ةددجتملا تاقاطلا ريوطتل ةيتاسسؤم ةدعاق ةموكحلا تعضو صقن يتلاو متيس .يلاوملا روحملا يف اهلوانت

:يناثلا روحملا

ةددجتملا ةقاطل ةمدخ يف يتاسسؤملا عاطقلا رود

يتاسسؤم راطإب عاطقلا اذه ميعدت مت دقل ةددجتملا تاقاطلاب قلعتملا ينوناقلا راطلإل ةفاظا ةمدخل تاسسؤملا هذه مهأ ىلا قرطتأسو ةددجتملا تاقاطلا عاطق ريوطتو :يلي اميف . 1

ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتل ينطولا دصرملا ـــ

تاقاطلا للاغتسا نم ليلقتلا ىلا رئازجلا يف ةئيبلا ةيامحل ةيرادلإا تاطلسلا هاجتا راطإ يف ةدافتسلاا يف ةلبقملا لايجلأا قوقحل انامض اهددجتب حمسي امم ،اهل ديشرلا لامعتسلااو ،ةددجتملا ريغ نوناقلا رادصإ ىلا عرشملا أجل.اهنم 50 -51 ددجتملا تاقاطلا ةيقرتب قلعتملا تاقاطلا هذه عيجشتل ة .ىرخلأا تاقاطلل طرفملاو يئاوشعلا للاغتسلإا نم ةئيبلا ىلع ظافحلاب حمست لئادبك ةداملل اقبطو 99 نوناقلا نم 50 -51 ذا ةددجتملا تاقاطل ينطولا دصرملا ءاشنا مت هلاعا دت ةددجتملا تاقاطلا لامعتساو ريوطتو ةيقرت ىلوتت ةينطو ةئيه أشنت " ىلع صنت ينطولا دصرملا ىع " .ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتل

2

( ةددجتملا تاقاطلا ريوطت زكرم

CDER

)

،يلاعلا ميلعتلا عاطقل عبات ةددجتملا تاقاطلا لاجم يف صصختم ثحبلل زكرم نع ةرابع وه موسرملا بجومب زكرملا اذه ئشنأ 22 -95 يف خرؤملا 88 سرام 9122 13 راطإ يف زكرملا فلكيو قلعتي ام ةصاخو ةددجتملا تاقاطلا ناديم يف ةيجولونكتلاو ةيملعلا ةيمنتلاو ثحبلا جمارب دادعإ هماهم :صوصخلا ىلع ىلوتي وهف ةفصلا هذهبو اهقيبطتو ةيفوجلا ةيرارحلاو ةيئاوهلاو ةيسمشلا ةقاطلاب اهنم -لا ريدقتب حمست يت-لا تايطعم-لا ليلحتو ةج-لاعمو عمج اريدقت ةيفوجلا ةيرارحلاو ةيئاوهلاو ةيسمشلا لوقح . اقيقد -مزلالا ثحبلا لامعأب هئاشنإ فادهأب ةقلعتملا نيدايملا عيمج يف موقي ة لامعتساو جاتنلإا ةيمنتل ةددجتملا تاقاطلا

70 ةددجتملا تاقاطلا رامثتسلإ ةمزلالا سايقلا تايلآو داتعلاو ةزهجلأاو ةينقتلا قرطلا عيمج دعي تساو .اهلامع -.اهحرتقيو عقاوملا ةمءلام ريياعم دعي -.اهحرتقيو اهلامعتساو ةددجتملا تاقاطلا ناديم يف تازيهجتلا ةعانص ريياعم دعي ي امك ،نيوكتلا ناديم يف زكرملا كراش قيرط نع نيسحتو نييماسلا نيينقتلاو نيسدنهملا نيوكت .ءايلعلا تاساردلاو يلاعلا ميلعتلا روط يف نيوكتلا راطإ نمض صصختلا يف كراشيو ،مهاوتسم .ثحبلل تادحوو ماسقأو ةينقتو ةيرادإ ماسقأ يف زكرملا مظنيو جملا اذه يف ةددجتملا تاقاطلا ريوطت زكرم تازاجنإب قلعتي اميف اما عورشم يف لثمتتف ،لا خيراتبف ،ةينطولا ءابرهكلا ةكبشب ةلصوم ةيتلوف ةرانإ ةطحم زاجنلإ 89 ناوج 8550 ريوطت زكرم ماق ردقب ةيتلوف ةرانإ ةطحم لوأ ليغشتب ةددجتملا تاقاطلا 95 زاغلنوس ةكبشب اهطبر مت يتلاو ،طاوليك و ،ينابسلأا يرئازجلا نواعتلا راطا يف عورشملا اذه لخديو جاتنإب زكرملا ىوتسم ىلع حمسي 855 ةدم يف طاوليك 90 .ةعاس

3

( مويسليسلا ايجولونكت ةيمنت ةدحو

udts

)

ةيمنت زكرمل ةعبات ةدحو يهو خيراتب رداصلا كرتشملا يرازولا رارقلا للاخ نم اهؤاشنإ مت ،ةروطتملا ايجولونكتلا 52 ربمفون 8559 14 .ةروطتملا ايجولونكتلا ةيمنت زكرمل يلخادلا ميظنتلا نمضتملا هلامعتسا لجأ نم مويسليسلا دادعإب اهفيلكت يف لثمتيف ةدحولا هذه ءاشنإ نم فدهلا اما لجأ نم ثوحبلاو تاساردلا لك زاجناو فشكلاو ةينورتكلإاو ةيرصبلاو ةيئوضورهكلا ايلاخلا ةعانصل ع ةيسمشلا حئافصلا جامدإ .حلاصمو تاشروو ،ماسقأ ةدع نم نوكتتو اهتيمنتو يعانصلا ىوتسملا ىل

0

اهديشرتو ةقاطلا لامعتسا عيجشت ةلاكو

.

مقر موسرملا بجومب تأشنأ يرادإ عباط تاذ ةيمومع ةسسؤم يه 20 -810 يف خرؤملا 80 توا 9120 لاب عتمتتو ' اهديشرتو ةقاطلا لامعتسا عيجشت ةلاكو 'ىمست للاقتسلااو ةيندملا ةيصخش ةقاطلاب فلكملا ريزولا ةياصو تحت يهو يلاملا 15 موسرملا يف اما ، 29 -52 يف خرؤملا 59 يفناج 9129 .يراجتو يعانص عباط تاذ ةيمومع ةسسؤم تحبصأ 16 نيينعملا ءاكرشلا عم رواشتلاب ةلاكولا ىلوتت و ا جمانربلا دادع ا هتعباتمو ةقاطلا يف مكحتلل ينطول يف اهدادعإ متي يتلا عيراشملاو جماربلا عيجشتو ،ينطولا ىوتسملا ىلع هتيقرتو ةقاطلا يف مكحتلا طيشنتو :يتاي ام اهماهم راطا يف ةلاكولا ىلوتتو ،ةكارشلا راطا لا تاهجوت حارتقا ــ طسوتملاو ليوطلا ىدملا ىلع ةيمنت مكحتل فادهلأا غولبو ةقاطلا يف ةدوشنملا سارد اذكو ،كلذل .ةقاطلا يف مكحتل ينطولا قودنصلا ايازم ىلع لوصحلا اهبجومب بلطي يتلا تافلملا ة

71 ةيوقاطلا ةليصحلا دادعإب ريخلأا اذه فلكي ثيحب ' ةقاطلا يف مكحتل ينطو دصرم ' ةماقإ ـــ .ةقاطلا يف مكحتل ليوطلاو طسوتملا نييدملا ىلع تاردقلا مييقتو ةيوقاطلا ةيفارشتسلاا تاساردلاو ــ جمارب ميظنت ىلا ةفاظا ،ةقاطلا يف مكحتلا ةيمنت تاجاحل ةمئلاملا تامولعملا رشنو ميظنت ـ ةينطولا ةيبرتلاك ةينعملا تاعاطقلا عم ةكارشلاب ةقاطلا يف مكحتلا يف نيلخدتملا هاجتا يف نيوكتلا .ةينهملا تايعمجلاو تاعماجلاو ةكارشلا ميظنتب ةقاطلا يف مكحتلا ةيمنت طيشنت ـــ :للاخ نم ةيعيرشت تاحارتقا دادع او ،ةقاطلا يف مكحتل نيلماعتملا عم اهدادعإ متي عيراشمو جمارب عضو ــ يتلا ةيكرمجلا قوقحلاو ةيئانجلاو ةيلاملا ايازملا صخت تاحارتقا اذكو ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتت ةيميظنتو .ةقاطلا يف مكحتلا عيراشم اهايإ حنمت نأ نكمي ومت نع ثحبلا ــ مامأ زجاوحلا عفرب حمست يتلا لئاسولا ةساردو ، ةقاطلا يف مكحتلا لامعلأ تلاي .ةقاطلا يف مكحتلا ةيقرت

5

-زاغلنوس ةسسؤم

عيزوتو ءابرهكلاب قلعتملا نوناقلا ماكحلأ عضخت مهسأ تاذ ةيمومع ةكرش زاغلنوس ةكرش دعت فدهتو يراجتلا نوناقلا ماكحلأ اذكو ،تاونقلا ةطساوب زاغلا :يليام ىلا ةكرشلا هذه -.اهقيوستو اهعيزوتو اهلقنو جراخلا يف وا رئازجلا يف ءاوس ءابرهكلا جاتنإ -.ةينطولا قوسلا تايجاح ةيبلتل زاغلا لقن -.هقيوستو جراخلا يف وا رئازجلا يف ءاوس تاونقلا قيرط نع زاغلا عيزوت -.اهعاونأ لكب ةيوقاطلا تامدخلا ميدقتو ريوطت لكش لك ةسارد .هنيمتو هتيقرتو ةقاطلل ردصمو نأ نكمي طاشن لكو ةيزاغلاو ةيئابرهكلا تاعانصلاب ةرشابم ريغ وا ةرشابم ةقلاع هل طاشن لك ريوطت .أ .ذ .ش .زاغلنوس ةدئاف هنع بترتت 17

6

:لاين ةسسؤم

NEAL

" ايريجلا يجرينا وين "

نوس نم لك نيب ةكرتشم ةكرش ءاشنإب ةقاطلا ةرازو تماق دقل دقو ميس ةعومجمو زاغلنوسو كارطا " ةسسؤملا هذه تأشنأ NEAL ةنس " 8558 ىوتسملا ىلع ةددجتملا تاقاطلا ريوطت يف اهتمهم لثمتتو :عيراشملا هذه مهأ نمو ةددجتملا تاقاطلاب ةقلعتملا عيراشملا زاجنا يف اهماهم صخلتتو يعانصلا عورشم 905 أدب دقو لمرلا يساح يف يسمش نيجهت تاواغيم ةنس يف عورشملا اذه لاغشأ ت 8599 ــب ردقت ةعاطتسإب 80 .يسمش لصأ نم تاواغيم ةقاطب ةيئاوه ةريظح زاجنا عورشم 95 ..فودنت ةقطنم يف تاواغيم

72 ىلا ءابرهكلا لاصا عورشم ( يبرغلا بونجلاو تسارنمت يف ةيفيرلا ةرانلإا يف ةيسمشلا ةقاطلا لامعتسا 9055 قلطنا يذلاو ) يفير لزنم يف هب لمعلا 8551 18 .

:ثلاثلا روحملا

ةكرتشملا وا ةددجتملا ةيوقاطلا رداصملا نم ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ تايلآ

ذنم ةيلحملا ءابرهكلا عاطق ىلع تاحلاصإ لاخدإ رئازجلا تأدب دقل 8558 نم فدهلا ناكو ، ريياعملا عم مئلاتم ينطولا ءابرهكلا قوس لعج تاحلاصلإا هذه ءارو نيرمثتسملل هحتف للاخ نم ةيلودلا مقر ءابرهكلاو زاغلا نوناق لكش يف تاحلاصلإا هذه تءاج دقو ،صاخلا عاطقلا نم 58 -59 يذلاو نوناق عضخ ذيفنتلا يح هلوخد ذنمو ،ءابرهكلا عاطق ميظنت ةداعلإ ماعلا ينوناقلا راطلإا هرايتعا نكمي لو ميسارم لكش يف تاريغت ةدعل زاغلاو ءابرهكلا ىلع لمعتو ءابرهكلا عاطق معدت ةيفاضإ ةيذيفنت حئاو هريوطت . نوناقلا يف يرئازجلا عرشملا ددح دقو 58 -59 19 ةطساوب زاغلا عيزوتو ءابرهكلاب قلعتملا نم صيخرت ذخأ دعب اذهو ،ءابرهكلا عيوتو لقن و جاتنإب ةقلعتملا تايللآاو تاارجلإا نم ةعومجم تاونقلا تايلا و ءابرهكلا طبض ةنجل ماهم ىلا ىلا قرطتأس هيلعو ، نأشلا اذهب ةفلكملا ءابرهكلا طبض ةنجل لعتملا صخرلاو ءابرهكلا جاتنا .اهب ةق نوناقلل ماعلا راطلإا بسح و 58 -59 ىلع ةقبطملا دعاوقلا ديدحت ىلا فدهي هلاعأ روكذملا ،تاونقلا ةطساوب هقيوستو هعيزوتو زاغلا لقنو اهقيوستو اهعيزوتو اهلقنو ءابرهكلا جاتنإب ةقلعتملا تاطاشنلا م وا نويعيبط صاخشأ ةيراجتلا دعاوقلل اقبط تاطاشنلا هذهب موقيو وا ماعلا عاطقلل نوعضاخ نويونع .ماعلا قفرملا راطا يف اذهو ءاوسلا ىلع صاخلا

أ

-.ءابرهكلا طبض ةنجل

نوناقلا بسح زاغلاو ءابرهكلا طبض ةنجل 58 -59 ةيصخشلاب عتمتت ةلقتسم ةئيه يه هلاعأ يلاملا للاقتسلااو ةينوناقلا 20 علضتو ءابرهكلا قوسل فافشلاو يسفانتلا ريسلا ىلع رهست ، ةنجللا :ةيتلآا مهملاب اصوصخ -.اهتباقرو اهب ةقلعتملا تاميظنتلاو نيناوقلا مارتحا ىلع ضرحتو ،ءابرهكلل ماعلا قفرملا قيقحت ةمهم ةيقيبطتلا صوصنلاو نوناقلا اذه يف اهيلع صوصنملا ةيقيبطتلا تاميظنتلا دادعا يف ةمهاسملا .هب ةطبترملا نم ةينعملا تاسسؤملا عم نواعتلا لومعملا تاميظنتلاو نيناوقلا راطا يف ةسفانملا دعاوق مارتحا لجأ .اهب

73 -.ةقاطلاب فلكملا ريزولا ىلع زايتملإا حنم رارق حارتقاو تابلطلا ةسارد -.ةباقرلا ريبادت اذكو نوبزلا ةمدخو ضرعلا ةيعونب قلعتت ةصاخو ةماع ريياعم حارتقا -.ماعلا قفرملا تابجاو ذيفنتو مييقتو ةبقارم رم .ةئيبلا ةيامحو نملأاو ةفاظنلا طورشو ينقتلا ميظنتلا قيبطت ةبقا -.ءابرهكلا جاتنا لئاسوب ةقلعتملا تاجاحلا نييحتو دادعا كلذ يف امب لقنلاو ءابرهكلا جاتنلإ ةديدجلا تآشنملا ليغشتو زاجنلإ صخرلا ميلستو تابلطلا ةسارد لا صخرلا مارتحاو ةبقارمو .ءابرهكلل ةرشابملا طوطخلا .ةملسم -.نئابزلاو تاكبشلا يمدختسمو نيلماعتملا نوعطو ىواكش يف قيقحتلا .نيكلهتسملل اهعفد بجاولا تاضيوعتلا حنم اذكو ،موزللا دنع ةيرادلإا تابوقعلا ديدحت -.تافيرعتلا ماظنل نيعضاخلا نئابزلا ىلع اهقيبطت بجاولا تافيرعتلا ديدحت -أب ةقلعتملا تاساردلاو ثاحبلأاب مايقلا .ءابرهكلا قاوس -ءابرهكلا عيزوتل زايتملاا حنمب ةصاخلا ضورعلا تابلط ميدقت 21 . امك ،اهماهمب مايقلل ةصصختم تايريدمب ةريخلأا هذه نيعتست ،ةريدم ةنجل طبضلا ةنجل ةرادإب موقت .ميكحتلا ةفرغو ،يراشتسلإا سلجملا نم طبضلا ةنجل لكشتت

ءابرهكلا جاتنإب ةقلعتملا صخرلا ـــ ب

. نوناقلا ددح دقل 58 -59 طبضلا ةنجل دادعا قيرط نع اذهو ءابرهكلا جاتنا ةيفيك هلاعا فلكملا ريزولا ينايبلا جمانربلا اذه ىلع قفاويو ،ءابرهكلا جاتنا لئاسو ثيح نم تاجاحلل اينايب اجمانرب ىلا ماع نم لصت دق ةنيعم ةدم جمانربلا ذخأيو ،ةقاطلاب 95 طت ةاعارم بجيو ،تاونس لك كلاهتسا رو تاكبشلا عم ةيئابرهكلا ةقاطلا لاجم يف تلادابملاو ءابرهكلا عيزوتو لقن تاردقو ةيفارغج ةقطنم : اصوصخ جمانربلا نمضتي نا بجيو ،ةيجراخلا -ديعبلاو طسوتملا نيدملأا ىلع ءابرهكلا ىلع بلطلا روطت ريدقت -ا ةيقرتو ةيلولأ-ا ةق-اطل-ا رد-اصم ر-ايتخ-ا ل-اجم يف ت-اهيجوتل-ا ةاعارم عم ةددجتملا تاقاطلا مادختس .ةيئيبلا تامازتللاا تايجولونكت ةيقرت ىلع رهسلا عم اهليضفت بجي يتلا ءابرهكلا جاتنا عورف ةعيبطب ةصاخلا تانايبلا .يرارحلا سابتحلإا تازاغل دودحملا رادصلإا تاذ جاتنلإا

74 اهملستو اهنع لزانتل ةلباق ريغ يهو ديحو ديفتسمل طبضلا ةنجل للاغتسلإا ةصخر ملست نم رثكأب ةيفاضلإا ةيوقاطلا اهتردق عفترت يتلا تآشنملل 95 % ةهجوملا تآشنملا كلذ يف ىفعتو ، نع ةبكرملا ةيلامجلإا اهتردق لقت يتلا يتاذلا للاغتسلإل 80 لعتتو 'وزيا ' طورش بسح تاواغيم ميلست ق :اهمهأ ةنيعم سيياقمب للاغتسلإا ةصخر -.ةكرتشملا تازيهجتلاو تآشنملاو ءابرهكلا تاكبش نمأو ةملاس -.ةيوقاطلا ةيلاعفلا -.ةيلولأا ةقاطلا رداصم ةعيبط -.ةيمومعلا كلاملأا مادختساو يضارلأا ةزايحو عقوملا رايتخا -ةئيبلا ةيامح دعاوق مارتحا -ةيداصتقلإاو ةينقتلا تاردقلا بلطلا بحاصل ةينهملا ةربخلا اذكو ةيلاملاو ذا ةددجتملا ةقاطلاب ءابرهكلا جاتنإ ةيلمع يف ةيئيبلا ماكحلأاو تامازتللاا نوناقلا اذه عار دقو نيمثتل ةديدج ةأشنم لك للاغتسا اهنم ةيميلقلإا تاعامجلا اميس لاو ،يونعم وا يعيبط صخش لكل نكمي ةيلزنملا تايافنلل يوقاطلا ةدراولا ةقاطلا عاجرتسا وا كرتشملا جاتنلإل ةديدج ةأشنم لك وا اههباش ام وا نم صلقتو ةقاطلا يف داصتقا ةأشنملا هذه ىلع بترتي امدنع ،ةرارح ةكبش نيومت ىلا فدهت ةأشنم نم .يوجلا ثولتلا 22 ىلا ىعدو ءابرهكلا جاتنا يف ةددجتملا ريغلا تاقاطلا لامعتسا نم عرشملا صلق هيلعو جاتنلإا نع وا ةئيبلل ةثولم ريغلا ةديدجلا تاقاطلا ىلع دامتعلااب اذهو ءابرهكلا جاتنا يف عيونتلا .كرتشملا ةداملا صن نم اقلاطناو 89 تاقاطلا نم ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنا عيونت ىلا اوعدت يتلا هلاعا جمانرب قلاطإ قيرط نع ةيلمعلا هذه عرشملا لعف دقف ،ةئيبلل ةقيدصلا ءابرهكلا جاتنا عيونت معدي .كارتشملا جاتنلإاب وا ةددجتملا ةيوقاطلا رداصملاب ةداملا بسحو 80 نوناقلا نم 58 -59 نم ققحتلا دعب هرايتخإ متي يذلا جتنملا ديفتسي ،هلاعا نئابزلاو نيعزوملا نيب تاقفص ةيرحب مربيو للاغتسلال ةصخر نم بلطلا يف ركذلا ةقباسلا ريياعملا لهؤملا .ني موسرملا بسح للاغتسلاا ةصخر بحس متي و 59 -082 23 :ةيلاتلا تلااحلا يف لجأ يف ةمئاقلا ةأشنملا رييغت وا ةديدجلا ةأشنملا زاجنإ يف عرشي مل اذا 98 خيرات نم ءادتبا ارهش .ةصخرلا هذه حنم نم ةلصاوتم ةدم لاوط ةأشنملا لغتست مل اذا 80 .ارهش

75 ب للاغتسلإا ةصخر بحس ررقي هيلا ةبوسنملا تافلاخملا عوضومب ينعملا غيلبت متي ام دع 24 .

ج

ةيئابرهكلا ةقاطلل كرتشملا جاتنلإا

مقر موسرملا قرطت دقل 50 -18 ،ءابرهكلا جاتنا عيونت فيلاكتب قلعتملا . 25 ام قيبطت ىلا ةداملا هب تءاج 89 نوناقلا نم 58 -59 اطلإا بسحو ءابرهكلا جاتنا عيونت ثيح نم اذهل ماعلا ر وا /و ةددجتملا تاقاطلا نم اقلاطنا ةجتنملا ءابرهكلا جاتنا عيونت فيلاكت ديدحت ىلا فدهي هنإف موسرملا ةيئابرهكلا تاكبشلاب طبرلاو ،اهلقنو ءابرهكلا جاتنا طورش اذكو صاخلا ماظنلا راطا يف كرتشملا جاتنلإاب دافتسلا ليهأتلا تايلا حيضوت ىلا ةفاضا ،ةجتنملا صاخلا ماظنلا بيترت نم ءابرهكلا يجتنم ة موسرملا اذه نم ةثلاثلا ةداملا يف هيلع صوصنملا ةرقفلا ةيناثلا ةداملا يف ةددجتملا تاقاطلا ةحارص موسرملا اذه فرع دقو -1 – لك " :اهنأب سمشلا ةعشأو ةيفوجلا ةرارحلاو ،حايرلاو سمشلا ةرارحو هايملا :رداصم نم ةيتأتملا تاقاطلا تاقاطلا اذكو ."ءابرهكلاو ةرارحلا نيب كرتشملا جاتنلااب دصقيو " تايافنلا نيمثتو كرتشملا جاتنلإا نع ةجتانلا ،كرتشملا جاتنلإا وا/و ةددجتملا تاقاطلا نم اقلاطنا ءابرهكلل جاتنإك ربتعي ساسلأا اذه ىلعو لاطنا صاخلا ماظنلا راطا يف ءابرهكلل جتنم لك اهجتني ءابرهك لك جاتنلإ ةدوجوملا تآشنملا نم اق هذه ديدجت متي نا ةطيرش ءابرهكلا تآشنملا لك اذكو .كلذب ةنجللا نم صيخرت دعب لماك لكشبو اقبسم وا تايعمجلا وا ،ةيميلقلإا تاعامجلا وا جتنملا باسحل ةلغتسم وا ةزجنم تآشنم يف ةجتنم ءابرهك .صاوخلا ددح ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت راطا يفو موسرملا 50 -18 نم ءابرهكلا جاتنلإ ةنيعم ايازم هلاعأ :يلي اميف لثمتت كرتشملا جاتنلإا تاذ تآشنملا نم وا ةددجتملا تاقاطلا ةطساوب ةيرارحلا ةيسمشلا ةقاطلا لمعتست يتلا تآشنملا نم ةجتنملا ءابرهكلا صخي اميف ـــ ىلا عفترت ةولاعلا نإف ةيزاغو ةيسمش ةطلتخم ةموظنم 855 % نم ةعاس /طاو وليك لك نع رعسلا نم ةيسمشلا ةقاطلا نم ايندلا ةمهاسملا لثمت امدنع كلذو ءابرهكلا 80 % لكو ،ةيلولأا تاقاطلا عومجم نم نع لقت ءابرهكلا جاتنلإ ةيسمشلا ةقاطلا نم ةمهاسم 80 % :ةيتلآا طورشلا نمض عفدت اهتولاع نإف ةيسمشلا ةقاطلا ةمهاسم تناك اذا 80 % غلبت ةولاعلا 855 % نم ةيسمشلا ةقاطلا ةمهاسم تناك اذا اما 85 ىلا 80 % ةولاعلا غلبت 985 % . نم ةيسمشلا ةقاطلا ةمهاسم ةبسن تناك اذاو 90 ىلا 85 % غلبت اهتولاع نإف 995 % . ةيسمشلا ةقاطلا ةمهاسم ةبسن تغلب اذ او 5 ىلا 0 % .ةولاعلا ىغلت نم فنص لك ىلع ةنيعم تاولاع عرشملا ددح دقو :دجنف ةأشنملا بسح ىلع ةددجتملا ةقاطلا فانصأ نوكت ةولاعلا نإف تايافنلا نيمثت ةأشنم نم اقلاطنا ةجتنملا ءابرهكلا صخي اميف 855 % رعسلا نم قوسلا ريسم هدعي يذلا وحنلا ىلع ءابرهكلا نم ةعاس / طاوليك لك نع

76 -لاعلا نإف ةيئاملا ةقاطلا نم اقلاطنا ةجتنملا ءابرهكلا اما ةبسنب نوكت ةو 955 % لك نع رعسلا نم .قوسلا ريسم هددحي يذلا وحنلا ىلع ءابرهكلا نم ةعاس / طاوليك نوكت ةولاعلا نإف حايرلا ةقاط نم َاقلاطنا نم ةجتنملا ءابرهكلا صخي اميف 155 % نع رعسلا نم .قوسلا ريسم هدعي يذلا وحنلا ىلع ءابرهكلا نم ةعاس / طاوليك لك -برهكلا صخي اميف ىلا لصت ةولاعلا نإف طقف ةيرارحلا وا ةعشملا ةيسمشلا ةقاطلا نم ةجتنملا ءا 155 % . غلبملا نإف نخاسلا ءاملا وا/ و راخبلا نيب كرتشملا جاتنلإا تآشنم نم اقلاطنا ةجتنملا ءابرهكلا اما ىلا عفتري 995 % ءابرهكلا نم ةعاس /طاوليك لك نع رعسلا نم نم لقأ جتنت يتلا تآشنملا 85 % ةبسنب ضفخت ةولاعلا نإف ،لامعتسلإل ةلباقلا ةقاطلا نم 80 % صصحب 0 % ةبسن نود يه يتلا ةيرارحلا ةقاطلا نم 85 % نم ىندأ ادح رابتعلإا نيعب ذخلأا عم هردق ةيرارحلا ةقاطلا جاتنإ 95 % .. نيب لامعتسلإل ةلباقلا ةقاطلا 90 ىلا 91 % ةبسنب نوكت ةولاعلا نإف 25 % -قلا ةقاطلا اما نع لقت يتلا لامعتسلإل ةلبا 95 % ةولاعلا ىـغلت تاقاطلا وحن هجوتلا ةركف خيسرتل ىعست ةينطولاو دوهجلا نا لوقلا نكمي روحملا اذه ةياهن يفو يف َاسركم هدجنام اذهو ،ةيروفحلأا ةقاطلا فلاخب ةعرسب بضنت لاو ةمادتسم ةقاط اهنوك ،ةددجتملا يبورين رمتؤم 9128 وطتل ىعد يذلا ةدافتسلااو ،ةقاطلا للاغتساو جاتنلإ ةيديلقتلا تايللآا ثيدحتو ري ةددجتملا و ةديدجلا تاقاطلا لامعتسإب ةيئيبلا تاريثأتلا نم فيفختلا و ةيعيبطلا دراوملا نم 26 . تاطحم زاجنإك نأشلا اذهب ةقلعتملا ةينطولا عيراشملا نم ةلمج ديسجتب ةموكحلا تماق دقو رهكلا ةقاطلا ديلوتل عيراشملا ةيبلغأ ةلودلا تزفح هيلعو، اصوصخ ةيوارحصلا قطانملا فلتخم يف ةيئاب :يلاتلا روحملا يف زفاوحلا هذه مهأ ىلا قرطتأسو ةددجتملا ةقاطلاب ةقلعتملا

ةددجتملا تاقاطلا عاطق يف رامثتسلااب ةقلعتملا زفاوحلا :عبارلا روحملا

. ةيقرت للاخ نم ةيرئازجلا ةموكحلا تعرش دقل معدل ريبادتلا نم ةلسلس قلاطإ ةددجتملا تاقاطلا ريفوتك تادعاسم ميدقتو ،ةددجتملا تاقاطلاب يوقاطلا جاتنلإا معد للاخ نم ،تاقاطلا هذه عيجشتو ءانبل صيخارت ميدقتو ةيسمشلا ةقاطلا نم ءابرهكلا ديلوت ،ةقاطلا تاطحم بيكرتل ةلهؤملا يضارلأا يئابرهكلا ةقاطلا جاتنلإ تاشنم دقل نأشلا اذه يفو ،ة ةداملا تصن 11 نوناقلا نم 11 -51 ىلع هلاعا ةيوقاطلا ةيلاعفلا نيسحت يف مهاست يتلا عيراشملاو ةطشنلأل ةيكرمجو ةيئابجو ةيلام تازايتما حنم ةيناكما

77 يف اهيلع صوصنملا تازايتملإا نم عيراشملاو ةطشنلأا هذه ةدافتسا ىلع ةدايز ،ةددجتملا تاقاطلا ةيقرتو .ةيولولأا تاذ لامعلأا حلاصل اذكو ،رامثتسلإا ةيقرتب نيقلعتملا ميظنتلاو عيراشملا راطا نيدروتسملاو نيجتنملل مدقت تازايتماو تلايهست نع ةرابع تازيفحتلا هذه نأ لوقلا نكمي امك نلا زفاوحلاك ،لاكشا ةدع ذخأتو ،ةيذيفنتو ةيعيرشت صوصن بجومب كلذو نييئاهنلا نيكلهتسملاو وا ةيدق .اهريغو نيكلهتسملل ةرشابملا زئاوجلا وا ةيبيرضلا تاءافعلإا للاخ نم ةددجتملا ةقاطلا زيزعتل ريبادتلا نم ةلسلس يميظنتلا ىوتسملا ىلع رئازجلا تعرش دقو طفنلا تادئاعب هديوزت متيو ةددجتملا ةقاطلل كرتشملا ديلوتلاو ةقاطلا يف مكحتل ينطو قودنص ءاشنا ةيذغتلاو .زفاوحلا هذه ةيعون يلي اميف حضونسو تافيرعتلاب

ةيلاملا نيناوق يف ةجردملا زفاوحلا :ًلاوا

لامعتساو ةيمنتلاو ثحبلا ةيقرت لامعا ديفتست اهنا ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت تايلا نيب نم حت يتلا تازيفحتلا نم ةيديلقتلا تاقاطلا نع لايدب وا/و ةلمكم ةفصب ةددجتملا تاقاطلا اهتعيبط دد ةيلاملا نوناق بجومب اهتميقو 27



ةنسل ةيلاملا نوناق

2999

ةيلاملا نوناق ىضتقمب ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلا ءاشنإ مت دقل نوناقلا اذه مضخ يف ةنسل 8555 مقر نوناقلا ربع ديدحتلابو 11 -99 يف خرؤملا 81 ربمسيد 8555 28 هيلا راشأ يذلا نوناقلا 51 -11 قلعتملا ةداملا تعد يذلاو ةقاطلا يف مكحتلاب 81 سيسأت متي "اهلوقب هسيسأت ىلا هنم :قيرط نع لومي يذلاو ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا جمانربلا ليومتل ةقاطلا يف مكحتلل ينطو قودنص -.ةقاطلل ينطولا كلاهتسلإا تايوتسم ىلع ةتوافتم موسر يوقاطلا كلاهتسلإا ىلع مسرلا تايوتسم ددحت ةيلاملا نوناق قيرط نع قودنصلا اذه ديوزتب ةصاخلاو .ةقاطلا يف مكحتلل يونسلا جمانربلل ليومتلا تاجايتحا ساسأ ىلعو ةلودلا ةناعإ -.نوناقلا اذه راطا يف ةررقملا تامارغلا جئاتن .كلاهتسلإا يف ةطرفملا ةزهجلأا ىلع موسر دقف ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا جمانربلل لايومتو ةنسل ةيلاملا نوناق صصخ 8555 مسقلا يف ةداملا بسح اذهو جمانربلا اذه ليومتل ةصصخم موسر ةيلورتبلا ةيابجلا نونعملا هنم ثلاثلا 90 "

78 ددحت ،ةقاطلا عاطقل يتاذلا كلاهتسلإا اذكو نييعانصلل ةيوقاطلا تاجوتنملا تاعيبم ىلع مسر سسؤي :يلي امك مسرلا اذه غلابم -5،5590 لل جد .طسوتملاو عفترملا طغضلا يذ يعيبطلا زاغلل ةبسنلاب ةيرارحلا ةدحو -5.58 .طسوتملاو عفترملا رايتلا تاذ ءابرهكلل ةبسنلاب ةعاسلا يف طاوليك لكل جد "ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلل مسرلا اذه جتان صصخي مقر صاخ باسح ةماعلا ةنيزخلا تاباتك يف حتف مت راطلإا اذه يفو 959 -158 هناونع يذيفنتلا موسرملا ربع هرييست ةيفيك تددح يذلاو ةقاطلا يف مكحتل ينطولا قودنصلا 8555 -999 خيراتب رداصلا 81 يام 8555 29 ريزولا دعيو يسيئرلا ةنيزخلا نيمأ تاباتك يف باسحلا اذه حتفي ذا فرصلاب رملآا وه ةقاطلاب فلكملا لإا ( قودنصلا اذه ليومت رداصم نع اما نوناقلا يف ةدراولا اهسفن يهف ) تاداري 11 -51 قلعتملا نوناقلا راطا يف اهيلع صوصنملا تامارغلا جتان ىلا ةفاضلإاب ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا :ةيتلآا تاقفنلا ىلا قودنصلا اذه ةليصح هجوتو ،ةقاطلاب يف مكحتلاب -تلاب قلعتملا جمانربلا يف ةلجسملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت .ةقاطلا يف مكح يف ةلجسم ريغو ةيوقاطلا ةيلاعفلا تاذ تارامثتسلإا ةدئافل اهب صخرم ةروجأم ريغ ضورق حنم .ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا جمانربلا -.ةيلاملا تاسسؤملا وا كونبلا نم ةمدقملا تايفلسلل تانامض حنم بجومب باسحلا اذه ىلع ةلجسملا تاقفنلاو تاداريلإا ةمئاق ديدحت متيو ريزولا نيب كرتشم رارق .ةيلاملاب فلكملا ريزولاو ةقاطلاب فلكملا

لا

نوناق

:مقر

98

-98

ــل ةيلاملا نوناقب قلعتملا

2919

30 : عيجشتو معد راطا يف تاقاطلل ينطولا قودنصلل صاخ باسح نوناقلا اذه صصخ دقل ةددجتملا تاقاطلا للاغتسا ىلع لمعلا مقر تحت ةددجتملا 919 -158 اذه يف ديقيو باسحلا اذه فرص ىلع فارشلإاب لولأا ريزولا موقيو :باسحلا  :تاداريلإا باب -5.0 % .ةيلورتبلا ةواتلإا نم دراوملا عيمج .ىرخلأا تامهاسملاو

79  :تاقفنلا باب يف -ةددجتملا تاقاطلا ةيمنت راطا يف ةلجسملا عيراشملاو لامعلأا ليوحت يف ةمهاسملا 31



ـل ةيلاملا نوناق

2911

ةداملا ليدعتب عرشملا ماق دقو 91 ةداملا صنب هلاعأ ةروكذملا 05 يف حتفي " اهيف ءاج دقو .همقر صاخلا صيصختلا باسح ةنيزخلا تاباتك 919 -158 تاقاطلل ينطولا قودنصلا ( هناونعو نوناق سكع ىلع ةكرتشملاو ةملك فاضأ عرشملا نا دجن ليدعتلا اذه للاخ نم ") ةكرتشملاو ةددجتملا ا ــل ةيلامل 8595 تادارلإا باب يف صصخ امك 9 % نم لادب ،ةيلورتبلا ةواتلإا نم 5.0 % تاقفنلا باب يف اما ، .ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا ةيمنت راطا يف ةلجسملا عيراشملاو لامعلأا ليومت يف ىعس دقف 32



ـل ةيلاملا نوناق

2915

املا نيناوقب ةصاخلا تلايدعتلا ةعباتم لض يفو نوناق ماق ،ةددجتملا تاقاطلاب ةقلعتملا ةيل ـل ةيلاملا 8590 33 وهو دحاو باسح نمض نيقودنص جمدب 919 -158 باسحلا نم لادب 959 -158 .ةكرتشملا ةددجتملا تاقاطلاو ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلا ناونع تحتو 34 ىلع عرشملا لمع دقف ةددجتملا ةقاطلل ةينطولا جماربلل لاامكتساو اذهب ةقلعتملا جماربلا زيفحت ،يذيفنتلا موسرملا يف لاجملا 90 -191 :مقر صاخلا صيصختلا باسح رييست تايفيكل ددحملا ، 919 -158 :قيرط نع " ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلاو ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلاب "قلعتملا -نت راطإ يف ةلجسملا عيراشملاو لامعلأا ليومت يف ةمهاسملا .ةكرتشملا ةددجتملا تاقاطلا ةيم -.ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا جمانربلا يف ةلجسملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت ةلجسملا ريغو ةيوقاطلا ةيلاعفلا ىلع ةلمتشملا تارامثتسلإا صخي اميف اهيلع أفاكم ريغ ضورق حنم ةقاطل يف مكحتلل ينطولا جمانربلا يف 35 . تاضارتفلاا ىلع تانامض حنم كرتشم رارق قفو اذهو ،ةيلاملا تاسسؤملا وا كونبلا ىدل ذفنت يتلا ةقاطلا ريزوو ةيلاملا ريزو نيب نم ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا ليومت يف عرشملا عسو تارامثتسلإا هذه عيجشت ليبس يفو ـب ةردقملاو ةيطفنلا ةواتلإا 9 % يف مكحتلا جمانرب يف اما ،ىرخلأا تامهاسملاو دراوملا عيمج ىلا ةفاضا

80 ةفاضا ،ةقاطلل ينطولا كلاهتسلإا ىلع مسرلا تادئاعو ،ةلودلا تاناعإب لوميف ةقاطلا ةزهجلأا ىلع مسرل ديدست دئاع اذكو ،ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا نوناقلا راطا يف ةررقملا تامارغلا دئاعو ،ةقاطلل ةرفوملا هجوتسو .ىرخلأا تامهاسملاو دراوملا عيمجو ةقاطلا يف مكحتلا راطا يف ةحونمملا ةددسملا ريغ ضورقلا كرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا راطا يف تاداريلإا هذه :يف ة -.ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت راطا يف ةجردملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت -.ةكرتشملا ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت راطا يف ةجردملا تاطاشنلا ليومت :يف هتاداريإ هجوتف ةقاطلاف مكحتلا جمانرب صخي اميف اما -اطلا يف مكحتلا جمانرب يف ةجردملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت ةق يف ةلجسملا ريغو ةيوقاطلا ةيلاعفلل ةلمحلا تارامثتسلإا يف ةحونمملاو ةددسملا ريغ ضورقلا حنم .ةقاطلا يف مكحتلا جمانرب -.ةيلاملا تاسسؤملا ىدل وا كونبلا ىدل ةزجنملا ضورقلا ىلع تانامضلا حنم -.ةيوقاطلا ةيلاعفلاب ةطبترملا تادعملاو ةزهجلأا ءانتقا ليومت ةددجتملا تاقاطلا عاطقل ةيبسن ةميق ىطعا دق عرشملا نا دجن ريخلاا ليدعتلا اذه للاخ نمو موسرملا قفو اذهو .ةقاطلا يف مكحتلا جمانربو ةكرتشملا ةددجتملا تاقاطلا ) تاداريا ( تلايومت عسوو 99 -989 دنصو ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلاب صاخلا باسحلا رييست ةيفيك ددحي يذلا ، يف مكحتلا قو مقر تحت ةقاطلا 919 -158 . 36 

ةيلاملا نوناق

2916

. ماعل ةيلاملا نوناق يف عرشملا ماق 8599 37 مقر صاخلا صيصختلا باسح ديصر صيصختب 959 -158 يف طوبضملا ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلا هناونع يذلا 19 ربمسيد 8590 اذكو ، يومتلل ةهجوملا تاصصخملا عفد جتان ،ةيوقاطلا ةيلاعفلاب ةطبترملا تازيفحتلاو ةزهجلأا ءانتقلا قبسملا ل .ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا ةيقرت راطا يف ةجردملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومتل 38 ةيلاملا نوناق نا لوقلا نكمي هيلعو 8599 ةقاطلا جمارب ليومت صخي اميف ديدجلاب يتأي مل ( ــل قباسلا ةيلاملا نوناق اهنمضت يتلا كلتب ىفتكإ لب ةددجتملا 8590 )

81

.رامثتسلإا نوناق يف ةجردملا زفاوحلا:ًايناث

نوناقلا يف يرئازجلا عرشملا نإف ةقباسلا نيناوقلا ىلا ةفاضلإاب اطعأ رامثتسلإا ةيقرتب قلعتملا لمعتست امدنع اميسلا ينطولا داصتقلإل ةبسنلاب ةصاخلا ةيمهلأا تاذو ةقاطلاب ةقلعتملا عيراشملل ةيمنت ىلا يضفتو ةيعيبطلا دراوملا يمحتو ةئيبلا ىلع ةظفاحملا اهنأش نم ةصاخ تايجولونكت ةمادتسم 39 . يف رداصلا ديدجلا نوناقلا صن دقو 8599 40 يف رامثتسلااب ةصاخلا ايازملا عومجم ىلع نم زاجنلإا ةلحرم ءانثأ ةدافتسلال ةلباقلا تاطاشنلاو ينطولا داصتقلااب ةصاخلا ةيمهلأا تاذ تاطاشنلا :ةيلاتلا ايازملا -رامثتسلإا زاجنإ يف ةرشابم لخدت يتلا ةدروتسملا علسلا صخي اميف ةيكرمجلا قوقحلا نم ءافعلإا -سرلا نم ءافعلإا ايلحم ةانتقملا وا ةدروتسملا تامدخلاو علسلا صخي اميف ،ةفاضملا ةميقلا ىلع م .رامثتسلأا زاجنا يف ةرشابم لخدت يتلا يتلا ةيراقعلا تاينتقملا لك نم يراقعلا راهشلإا ىلع مسرلا ضوعب ةيكلملا لقن قح عفد نم ءافعلإا .ينعملا رامثتسلإا راطا يف متت ستلا قوقح نم ءافعلإا قح ةنمضتملا ةينطولا كلاملأا غلابمو يراقعلا راهشلإا ىلع مسرلاو ليج هذه قبطتو ةيرامثتسلاا عيراشملا زاجنلإ ةهجوملا ةينبملا ريغو ةينبملا ةيراقعلا كلاملأا ىلع زايتملإا .حونمملا زايتملإا قحل ايندلا ةدملا ىلع ايازملا ةبسنب ضيفخت 15 % نسلا ةيراجيلإا ةواتلإا غلبم نم للاخ ةلودلا كلامأ حلاصم لبق نم ةددحملا ةيو .رامثتسلإا زاجنا ةرتف ةدمل ءافعلإا 95 رامثتسلاا راطا يف لخدت يتلا ةيراقعلا تايكلملا ىلع يراقعلا مسرا نم تاونس .ءانتقلاا خيرات نم ءادتبا -.لاملا سأر يف تادايزلاو تاكرشلل ةيسيسأتلا دوقعلا اميف ليجستلا قوقح نم ءافعلإا هدعت رضحم ىلع ءانب للاغتسلإا ةلحرم يف عورشملا ةنياعم دعب للاغتسلإا ةلحرم يف اما ثلاث ةدمل رمثتسملا نم بلطب ةيئابجلا حلاصملا 51 :نم دافتسيف تاونس .تاكرشلا حابرإ ىلع ةبيرضلا نم ءافعلإا _ .ينهملا طاشنلا ىلع مسرلا نم ءافعلإا _

82 ةبسنب ضيفخت _ 05 % تلإا غلبم نم ةلودلا كلامأ حلاصم لبق نم ةددحملا ةيونسلا ةيراجيلإا ةوا 41 . اذكو ءايلعلا باضهلاو بونجلا قطانمل ةعباتلا قطانملا يف ةزجنملا تارامثتسلإا دافتست امك ايازملا ىلع ةدايز زاجنلإا ةلحرم ءانثأ ةلودلا لبق نم ةصاخ ةمهاسم اهتيمنت بلطتت ىرخأ ةقطنم لك :نم هلاعأ ةروكذملا زاجنلإ ةيرورضلا ةيساسلأا تآشنملاب ةقلعتملا لاغشلأا تاقفنب ايئزج وا ايلك لفكتت ةلودلا نأ _ .ةلاكولا لبق نم اهمييقت دعب كلذو ،رامثتسلإا حنم ناونعب ةلودلا كلامأ حلاصم لبق نم ةددحملا ةيونسلا ةيراجيلإا ةواتلإا غلبم نم ضيفختلا _ جا نم زايتملإا قيرط نع يضارلأا ءاوس ةواتلإا هذه عرشملا ددح دقو ةيرامثتسا عيراشم زاجنإ ل .ريبكلا بونجلا يفو ءايلعلا باضهلاب حابرإ ىلع ةبيرضلا نم ءافعلإا نم هلاعأ ةروكذملا قطانملا دافتستف للاغتسلإا ةلحرم يف امأ رشع ةدمل ،ينهملا طاشنلا ىلع مسرلا نم ءافعلإا اذكو تاكرشلا 95 نم ءادتبا تاونس عورشلا خيرات بلط ىلع ءانب ،ةيئابجلا حلاصملا هدعت يذلا ةنياعملا رضحم يف ةددحملاو للاغتسلاا ةلحرم يف رمثتسملا 42 . ةمهملا عيراشملل ةمدقم زفاوحلا نم ةنيعم بسن دق صصخ رامثتسلإا نوناق نإف اذكهو يراشملا ىلع ةنيعم تاءافعإ ىطعا امك ةدئاف تاذ يتلاو ينطولا داصتقلإل ةقطنمو بوهسلا يف ةزجنملا ع ةيقافتلاا يف ةدراولا كلتك رامثتسلإا ةيقرت نوناق يف ةجردم ريغ تازيفحت ةدع ىلا ةفاضا ،ريبكلا بونجلا امرهكو رامثتسلإا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا نيب KAHRAMA ةدمل ءافعلإاك 95 خيرات نم ءادتبا تاونس تايكلملا ىلع يراقعلا مسرلا نم ءانتقلاا زجعلا لجأت اذكو ،رامثتسلاا راطا يف لخدت يتلا ةيراقعلا رشع ةدمل ةقباسلا ةيلاملا تاونسلل 95 .تاونس 43

ءابرهكلا جاتنلإ ةينوناقلا ةموظنملا يف ةجردملا زفاوحلا :ُاثلاث

ةداملا تددح دقل 10 نوناقلا نم 58 -59 ةطساوب زاغلل يمومعلا عيزوتلاو ءابرهكلاب قلعتملا دعت تاولاع نم نوديفتسي كرتشملا جاتنلإا وا /و ةددجتملا تاقاطلل نومدختسملا نوجتنملا نا تاونقلا :تافيرعتلا هذه نمض جمدتو عيونتلل فيلاكت عيزوتو لقنب ةصاخلا فيلاكتلا ءابرهكلا -قيوستلا فيلاكت -.ةيئابرهكلا ةموظنملل ةمئادلا فيلاكتلا

83 -عيونتلا فيلاكت ءاج يتلا كلت ةددجتملا ةقاطلا قيرط نع ءابرهكلا جاتنا راطا يف ةحونمملا تازايتملإا نيب نمو مقر يذيفنتلا موسرملا اهب 91 -892 44 يف خرؤملا 92 وينوي 8591 تاولاع حنم طورشل ددحملا 45 لا يجتنمل ةنومضملا ءارشلا ةريعستب اهجتني يتلا ءابرهكلا عيب قيرط نع ءابرهك 46 ءابرهكلا قيرط نع :ةيتلآا عورفلا لمعتست ةأشنم لك نع ةجتنملا -.ةيرارحلاو ةيئوضورهكلا ةيسمشلا -.حايرلا -..ةيفوجلا ةرارحلا -.تايافنلا نيمثت -.ةريغصلا ةيئامورهكلا -.ةيويحلا ةلتكلا -ةنيجه ةأشنم لك اذكو 47 ةددجتملا تاقاطلا رداصم نم ءابرهكلا نم يونسلا اهجاتنإ غلبي 0 % نم .يونسلا اهجاتنإ عومجم :ةيتلآا ريياعملل بيجتست كرتشملا جاتنلإل ةأشنم لك اذكو أ طورش بسح ةبكرملا ةردقلا ISO زواجتت نا بجي لا 05 .طاواغيم ب -ةقاطلا يف اداصتقا كرتشملا جاتنلإا ةأشنم نمضت نا بجي ــب ردقي ةيلولأا 0 % لقلأا ىلع .ءابرهكلاو ةرارحلل لصفنملا جاتنلإل ةيعجرملا تايطعملل رظنلاب جتنم ىلع بجي صاخلا ماظنلا راطا يف ةنومضملا ءارشلا ةريعست نم ةدافتسلاا لجأ نمو ىلعو ءابرهكلا عيزوت ةكبش وا لقن ةكبشب هتآشنم طبرب موقي نا ةروكذملا تآشنملا نم ءابرهكلا يف بغارلا :ةيلاتلا قئاثولا ىلع يوتحي بلط ميدقت ةريعستلا هذه نم ةدافتسلإا -.صاخلا ماظنلا راطا يف ةنومضملا ءارشلا ةريعست نم ةدافتسلإا بلط ةرامتسا ةكبشلاب طبرلا بلط نم ةخسن -.أشنملا نامض ةداهش نم ةجتنملا ةيئابرهكلا ةقاطلا ةصح باسحب حمسي يذلا يوقاطلا ريرقتلا ةددجتملا ةقاطلا رداصم .ةنيجهلا تآشنملاب قلعتي اميف ايونس ةجتنملا ةقاطلا لمجمل ةبسنلاب

84 يتلاو ايلعف ةلمعتسملا ةيرارحلا ةقاطلاو ةجتنملا ةيئابرهكلا ةقاطلاو ةكلهتسملا ةيلولأا ةقاطلا تايمك .ةكرتشملا تأشنملاب قلعتي اميف ةيلولأا ةقاطلا داصتقا ديدحتب حمست نم مدقي .للاغتسلإا ةصخر ىلع لوصحلا بلط عم دحاو نآ يف بلطلا اذه ءابرهكلا جت ءارشل دقع ماربا ،صاخلا ماظنلا راطإ يف ءابرهكلا عزوم ىلع نيعتي هنإف ةنماثلا ةداملا بسحو لكل ةنومضم ءارش ةريعستب ،كرتشملا جاتنلإاو ةددجتملا تاقاطلا رداصم نم ءابرهكلا جتنم عم ءابرهكلا طاووليك ءارشلا دقعل اجذومن ءابرهكلا طبض ةنجل موقتو ةكبشلا يف نوقحمو جتنم يعاس

ةقاطلا يف مكحتل ينطولا جمانربلاو ةددجتملا تاقاطلا معدب ةقلعتملا زفاوحلا :ًاعبار

عرشملا ززع ةددجتملا تاقاطلا معدب ةقلعتملا ةيلاملا نيناوق يف ةجردملا زفاوحلا ىلا ةفاضا ليومت يرئازجلا ةددجتملا تاقاطلاو ةقاطلا يف مكحتل ينطولا قودنصلا معد قيرط نع تاقاطلا هذه مقر صاخلا صيصختلا باسح يف ةلجسملا تاقفنلاو تاداريلإا ةمئاق ديدحتب اذهو ،ةكرتشملاو 919 -158 ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلاو ةقاطلا يف مكحتلل ينطولا قودنصلا هناونع يذلا 48 صصخ ذا . ةنيعم تادارا ـــب ةكرتشملاو ةددجتملا تاقاطلا معدل 9 % ةددحملا موسرلا نم اهريغو ةيطفنلا ةواتلإا نم .ىرخلأا تامهاسملاو دراوملا عيمج ىلا ةفاضا ،عيرشتلا بجومب :ةيتلآا جماربلا يف اهقافنلإ تاداريلإا هذه تصصخ دقو -دجتملا تاقاطلا ةيقرت راطا يف ةجردملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت ..ةد -.كرتشملا ديلوتلا ةمظنأو ةددجتملا تاقاطلا رداصم نم ءابرهكلا جاتنا عيراشم كرتشملا ديلوتلا ةمظنأ و ةددجتملا تاقاطلا رداصم نم ءابرهكلا جاتنا تازيهجت ءارش ةددجتملا تاقاطلا رداصم نم ءابرهكلا جاتنإ نع ةجتانلا ةيفاضلإا فيلاكتلاب قلعتملا ضيوعتلا يلوتلا ةمظنأو .كرتشملا د -.كرتشملا ديلوتلا ةمظنأو ةددجتملا تاقاطلاب ةقلعتملا ةيبيرجتلا تايلمعلاو ةيدايرلا عيراشملا -ةددجتملا رداصملا نم ءابرهكلا جاتنا تآشنم ةنايص وا ةيقرت تايلمع -كرتشملا ديلوتلا ةمظنأو ةددجتملا تاقاطلاب ةلصلا تاذ ةينيوكتلا تاطاشنلا ةقلعتملا تاداريلإا اما :يف لثمتتف ةقاطلا يف مكحتلاب -.ةلودلا تاناعإ -.ةقاطلل ينطولا كلاهتسلإا ىلع مسرلا دئاع

85 -.ةقاطلل ةكلهتسملا ةزهجلأا ىلع ةقبطملا موسرلا دئاع -.ةقاطلا يف مكحتلاب قلعتملا نوناقلا راطا يف ةررقملا تامارغلا دئاع -ا يف مكحتل-ا ر-اط-ا يف ةحونممل-ا دئ-اوف نودب ضورقل-ا ديدست دئ-اع ةقاطل .ىرخلأا تامهاسملا وا دراوملا عيمج امب اصوصخ ةقلعتملا جماربلا فلتخم ليومتل ةقاطلا يف مكحتلاب ةقلعتملا تاداريلإا عرشملا صصخ دقو :يلي -.ةقاطلا يف مكحتلا جمانرب يف ةجردملا عيراشملاو تاطاشنلا ليومت -.ةقاطلا يف مكحتلا جمانرب يف ةجردملا تايلمعلا -تقم لاخدإ .ةيوقاطلا ةيلاعفلا سيياقمو تايض -.ةقاطلا يف مكحتلا لاجم يف نيوكتلاو قيسنتلاو ةيقرتلاو ميلعتلاو ملاعلإاو لاصتلإاو سيسحتلا -.ةقاطلا يف مكحتلا لاجم يف ريوطتلاو ثحبلا -.َاينطو ةعنصملا ةزهجلأاو تادعملل ةيوقاطلا ةيلاعفلا سيسحتل نيعنصملا ةقفارم مكحتلا قيسنتو طيشنت ةقاطلا يف -.هتعباتمو ةقاطلا يف مكحتلا جمانرب دادعإ -.هتعباتمو يوقاطلا قيقدتلا رييست .اهتبقارمو اهتعباتمو ةقاطلا يف مكحتل ينطولا قودنصلا دراوم نم ةديفتسملا عيراشملا ةسارد -.يوقاطلا كلاهتسلاا ىلع عيراشملا ريثأت مييقت -نو اهرادص او ةيوقاطلا ةيلاعفلا تارشؤم دادعإ .اهرش حنم كرتشملا جاتنلإاو ةددجتملا تاقاطلا جمارب عرشملا اهب معد يتلا ةيلاملا دراوملل ةفاضا ،ةقاطلا يف مكحتلا جمانرب يف ةلجسملا ريغو ةيوقاطلا ةيلاعفلل ةلماحلا تارامثتسلإل دئاوف نودب ضورق .ةيوقاطلا ةيلاعفلاب ةطبترملا تادعملاو ةزهجلأا ءانتقلإ ضورقلا حنمك 49