ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 24
ﻢـــﻠﻘﺑ
ﺩ / ﻲﺑﺎﻨﺠﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻢﻇﺎﻛ ﺩ / ﻲﻠﻋ ﺪﻴﺠﻣ ﻲﻠﻴﻜﻌﻟﺍ ﺟ ــ ﻌﻣﺎ ــ ﺔ ﺔﻳﺮﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ، ﻌﻟﺍ ــ ﻕﺍﺮ
ﺺﺨﻠﻣ
:
ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﻭ ، ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺬﺧﻷﺍ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔـﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺕﺎﻄﻠﺳﻭ ، ﻻ ﺎﳑ ﺕﺍﺫ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﺜﳌ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ، ﰲ ﻑﻮﳋﺍ ﲑﺜﻳ ﺪﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺃ ﲑﺼﻳ ﻻ ﹰﺍﺭﻮﺗﺎﺘﻛﺩ ﻒﻘﺗ ﻪﻣﺎﻣﺇ ﹰﻼﺋﺎﺣ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﺇﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍ . ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﺪﻣ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺖﺒﺛﺍ ﻚﻟﺍﺬﻛ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺭﺪﻗ ﻎﻠﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍ ﻨﻴﻌﻣ ﺎ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺎﳑ ، ﺣ ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ ﻯﺪ ﱃﺇ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻒﺻﻮﻳ ﻪﻠﻌﲡ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻀﻗ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺀ. ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺩﺎﻌﺘﺑﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻞﻌﲡ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ،ﹰﺍﺩﻮﺟﻮﻣﻭ ﹰﺎﻨﻜﳑ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺪﻣﺎﳉﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻌﺟﺍﺮﲟﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻲﻜﻳ ﻡﺎﻌﻟ 1787 ﻡﺎـﻈﻨﻠﻟ ﻪـﻗﺎﻨﺘﻋﺍ ﻢﻏﺭﻭ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ، ﻻﺇ ﻪﻧﺍ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺭﺮﻗ ﺩﺎﳚﺇ ﻻ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺎﻫﺍﺪﻣ ﻞﺼﻳ ﱃﺇ ﺪﳊﺍ ﻡﺎـﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺭﺮـﻘﳌﺍ ﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ، ﺎﳕﺇﻭ ﺩﺎﳚﻹ ﻻ ﺚﻴﲝ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻰﻐﻄﺗ ﺇ ﺪﺣ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳘ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﲟﻭ ، .
Abstract:
Indeed, the presidential system and what may result in from it to give more wide specializations and powers to the president, thus, it may not the case with other countries of political regimes, so it may usually raise fear to be a dictator with no boundaries or hails for fulfilling humanitarian practices and acts of violating the human freedom and different rights.
The reality in the United States has proved the force of the US Congress of the House of Representatives and the Senate in facing the president for all the affairs of federal state and issues that reach a certain amount of importance, prompting some to say that the nature of the American system is described as the government spend The general principle in the presidential system requires
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 25
a keeping away of the legislative and executive authorities from each other with a distance that makes a rigid separation between the two authorities possible and existing.
With the review of the provisions of the US Constitution in 1787 and, despite of holding the presidential system, but it decided in many of its aspects to find some kind of relationship between the two authorities which did not get range to the limit set in the parliamentary system, but rather to find an equilibrium so that no one overshadows over the other, and what is known as the principle of checks and balances.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﺎﻴﻓﺎﺧ ﺲﻴﻟ ﺃ ،ﺐﻌـﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﱃﺇ ﺎﻫﺩﺎﻨﺳﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﹼﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﹼﻥ ﱵﻟﺍﻭ ﺕﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺴﺗ ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﻓ ،ﻪﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧﻭ ،ﻪﲰﺎﺑ ﺱﺭﺎﲤ ) ﺱﺮﻜﻧﻮـﻛ ( ﺔـﻟﻭﺪﻛ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﹴﻭﺎﺴﺘﻣ ﺩﺪﻌﺑ ﺔﻳﻻﻭ ﹼﻞﻛ ﻪﻴﻓ ﻞﺜﲤ ﻱﺬﻟﺍ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﰲ ﻚﻟﺫ ﹼﰎ ﺀﺍﻮﺳ ﻇﻮﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻪﻌﲨﺄﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﰲ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻓ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻨﺘﺴﺘﻓ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﱃﺇ ﲔﺘﻄﻠـﺴﻠﻟ ﺔـﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺇ ﰲ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺐﻌﺸﻟﺍ ﲔﺗﺭﻮﻛﺬﳌﺍ . ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺺﻧ ﺚﻴﺣ ﰊﺎﻴﻨﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻪﺗﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻒﺼﺗﺍ ﺪﻗﻭ ﺍﺬﻫ 1887 ﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺪـﺼﳌﺍ ﻮﻫ ﺐﻌﺸ ﻪـﻨﻋ ﺔﺒﺋﺎﻧﻭ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﹼﻟﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟﺍ ﺲﻟﺎﺎﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒـﺻﻭ ﺎـﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﻪﺑﺎﺨﺘﻧﺎﺑ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻭﺃ ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻈﻧ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﺻﺃ ﰊﺎﻴﻧ ﻡ . ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﲑﺜﻳ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﹼﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻤﻛ ﳝﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺮـﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘ ﹼﻥﺃ ﺫﺇ ، ﺎـﻬﻣﺎﻜﺣ ﺖﺤﻨﻣﻭ ،ﰊﺎﻴﻨﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺩﻭﺪﺣﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻦﻋ ﺎﹰﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﺟﻭﺮﺧ ﺖﺟﺮﺧ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﻳﺰﻣ ﺍ ﹰﻼﻤﻋ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒـﺻﺃﻭ ،ﰊﺎﻴﻨﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻪﻌﻣ ﺖﻔﻌﺿ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﺜﳑ ﻭﺃ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻭﺩ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺈﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ ﺎﻧﻮﻫﺮﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﲑﺳ ﻣﺪﻘﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺎﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﲔﻌﺘﻳ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﰊﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﲝ ، ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻯﺪﻟ ﺔ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻝﻮﲢ ﹼﻻﺃﻭ ﻪﺗﺎﺣﻮﻤﻃﻭ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﺋﺎﺳﺅﺮﻟ ﻱﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻢﻜﳊﺍ .
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 26 ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﹼﻥﺃ ﻢﻏﺭﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻼﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺩﺎﳚﺇ ﺭﺮﻗ ﺪﻗ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘـﺳﺪﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺭﺃ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﹰﻘﻤﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺎﳚﺇ ﱃﺇ ﻞﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻉﻮﻧ ﺩﺎﳚﺇ ﻚﺸﻟﺍ ﻞﺒﻘﻳ ﻻ ﺎﲟ ﺖﺒﺛﺃ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻣﻮﻜﳊﺍ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻛ ، ﻚﻟﺬﻟ ؛ﲔﻧﺍﻮﻘﻠﻟ ﻞﺜﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺪﲡ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﹼﻥﺈﻓ ﺕﻼﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﻞـﺼﻔﻟﺍ ﻞﻌﲡ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺩﺎﻌﺘﺑﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﹼﻥﺇ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻌﺟﺍﺮﲟﻭ ،ﺍﺩﻮﺟﻮﻣﻭ ﺎﻨﻜﳑ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺪﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ 1787 ،ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻪﻗﺎﻨﺘﻋﺍ ﻢﻏﺭﻭ ، ﺎﻤﻧﺇﻭ ،ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺭﺮﻘﳌﺍ ﺪﳊﺍ ﱃﺇ ﺎﻫﺍﺪﻣ ﻞﺼﻳ ﻻ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺩﺎﳚﺇ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺭﺮﻗ ﻪﻧﺃ ﹰﻻﺇ ﺪﺒﲟ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﲟﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﻰﻐﻄﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺩﺎﳚﻹ ﺃ ﻭ ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺴﻘﻧ ﻑﻮﺳ ﺎﻧﺈﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﻷﻭ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ : ﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭ : -ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : -ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ .
ﳌﺍ
ﺐﻠﻄ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﲑﻏ ﺔﻟﻭﺩ ﺲﻴﺋﺭ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻴﻓ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﺘﻌﺗ ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﹼﰲﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﲰﻻﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﹼﻻﺇ ﻢﻜﳊﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﻚﻠﳝ ﻻ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﺓﺭﺍﺯﻭ _ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺎﻬﻌﻤﳚ _ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻢﻜﳊﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻓﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﰲ ﻚﻠﲤﻭ ،ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻇﻮﻟﺍ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺃﺪﺒﻣ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎ ﺪﺣﺍﻭ ﺺﺨﺷ ﻴﺋﺭ ﻮﻫﻭ ، ﻮﻧﻭﺎﻌﻣ ﻢﻬﻓ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﻥ ﻮﻳﺭﺎﺗﺮﻜﺳ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻢﻫ ﻕﺩﺃ ﲎﻌﲟ ﻭﺃ ﻴﺋﺮﻟ ﻥ ﺔـﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲ ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﻪﻧﻭﺎﻌﻳ ﺲـﻠﳎ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻥﺎﺛ ﻑﺮﻄﻛ ﺎﻨﻣﺎﻀﺘﻣ ﺎﺴﻠﳎ ﻥﻮﻠﻜﺸﻳ ﻻ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻢﻬﻓ ، ﰲ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ) 1 ( . ﺪﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺲﻴﺋﺭ ﺎﻣﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎـﻌﺒﺗ ﻦﻣ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻪﻴﻘﻠﻳ ﺐﺣﺎﺻ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺭﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻃ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺭﺎﺘﳜ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ ، ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﻩﻮﻧﻭﺎ ، ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺎﻛ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛﻭ ) 2 ( . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺕﺪﻬﻋ ﺪﻗﻭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻮﺘﻳ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 27 ﺲـﻠﳎ ﺓﺭﻮـﺸﲟ ﺎﻨﻴﻌﺘـﺴﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺓﺎﻀﻗﻭ ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﲔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﻔﺴﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗﻭ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ) 3 ( . ﺮﺗ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﻴﻌﺗ ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺹﻮﺼﻧ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﰲ ﺩ ) 4 ( . ﺐﻟﺎﻄﻳ ﻥﺃ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻡﺎﻬﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﹼﻞﻛ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﰲ ﺺﺘﺨﳌﺍ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻱﺃﺭ ﺔﺑﺎﺘﻜ ﻢﻬﻨﻣ ﹼﻞﻛ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ) 5 ( . ﻨﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﻞﻐﺷ ﺔﻄﻠﺳ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﻡﺎﺘﺧ ﰲ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺕﺎﻀﻳﻮﻔﺗ ﺢﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺔﻠﻄﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ ﺓﺮﻏﺎﺸﻟﺍ ﺐﺻﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ . ﻋﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﺎﹰﻗﺩﺎﺻ ﺍﹰﺬﻴﻔﻨﺗ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﻣ ﻊﻴﲨ ﻪﻔﻴﻠﻜﺘﺑ ﻞﻤﺸﻳﻭ ، . ﻪﺤﻨﲤ ،ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ ،ﺓﺪـﻘﻌﻣﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺖـﲢ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻩﺬ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺍﻮﻟﻮﺘﻴﻟ ؛ﲔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌﺍﻭ ﻦﻳﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺩﺪﻋ ﻪﻌﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺘﺑﺎﻗﺭﻭ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ . ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ،ﺔﻧﻭﺎﻌﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﻱﺬـﻟﺍﻭ ﺩﺪﻋ ﻢﻀﻳ ﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻪﺗﺎﻄﻠﺳ ﻡﺎﻬﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻥﻭﺪﻋﺎﺴﻳ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻢـﻫﺃ ﻦـﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻧﺎﲜ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ،ﲔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﻥﻭﺆﺸﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﹼﻟﻮﺘﻳﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ) 6 ( . ﻲﻫ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﻣ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﻊﺳﻭﺃ ﺣ ﻦ ﻌﻟﺍ ﺚﻴ ﻖﻠﻄﻳﻭ ،ﺩﺪ ﻬـﻴﻠﻋ ﺎ ﻳﺃ ﺳﺍ ﺎﻀ ﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢ ﻴ ﺔ The American Administration ﻮﻜﺘﺗ ، ـﻟﺍ ﻦـﻣ ﻥ ﺋﺎﻧﻭ ،ﺲﻴﺋﺮ ـﺒ ،ﻪ ،ﻦﻳﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍﻭ ،ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ ﺷﺍﻭ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﻳﻭ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻮﻫ ،ﻦﻄﻨ ) 7 ( . ﺰـﺠﻋ ﺔـﻟﺎﺣ ﰲ ﻩﺭﻭﺩﻭ ،ﻪﻴﻧﻭﺎﻌﻣﻭ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺢﻀﺘﻳﻭ ﻧ ﺐﺼﻨﻣ ﻮﻠﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎ ) 8 ( . ﻮﻜﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟ ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻁﺎﻘﻧ ﺓﺪﻋ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻳ : ﻻﻭﺃ : ﺭﻭﺩ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ : ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻯﻮﻗﺃ ﻮﻫ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﰲ ﺎﻬﺘﻣﻮﻜﺣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻮﻫ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﲨ ﻩﺪﻳ ﰲ ﺰﻜﺗﺮﺗﻭ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﰲ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻩﺭﺮﻘﻳ ﺎﳌ ﺎﹰﻘﺒﻃ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ) 9 ( . ﺍﺬـﻫ ﰲ ﺎـﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﻳ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨﻳ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻢﻏﺭ ﺕﺍﻮـﺻﻸﻟ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧﻭ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺼﻨﳌ ﲔﺤﺷﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻝﻮﺼﺣ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻﺍ ﺲﻠﺍ ﱃﺇ ﻞﻛﻭﺄﻓ ،ﺎﳘﺯﻮﻓ ﻥﻼﻋﻹ ﺔﻣ ) ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ( ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻪﺒﺋﺎﻧﻭ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻤﻬﻣ ) ﺉﺭﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﻻﺍ ( ﻪﻧﻷ ؛ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺮﺑ ﻭﺃ ﻚﻠﳌﺎﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ، ﻴﺒﺷﻭ ،ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﻩﺎﲡ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﲑﻏ ﺎـﻣ ﹼﻥﺃ ﲑﻏ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻪﻧﻮﻛ ، ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﺑ ﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻪ
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 28 ﻮﻫ ﻻ ﻊﻀﳜ ﻻ ﺚﻴﺣ ،ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﹼﻻﺇ ،ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻠﻟ ﻪﻋﻮﻀﺧ ﻡﺪﻋ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺰﻴﳝ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﳉﺍ ﰲ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻠﻟ ﻩﺀﺍﺭﺯﻭ ﻻﻭ ) 10 ( . ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﺑﺭﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺱﺃﺮﻳ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﰲ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻰﻤﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ،ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺪﻌﻳﻭ ،ﻩﺀﺍﺭﺯﻭ ﺭﺎﺘﳜ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍﻭ ،ﻪﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﻪﺋﺍﺭﺯﻭ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻴﻘﺘﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞـﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﱃﺇ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻪﺗﺍﺭﺍﺮﻗ ﻊﻀﲣ ﻻﻭ ﺔﻴﻧﺎﳌﱪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ) 11 ( . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺐﺋﺎﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ : ،ﺔـﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻﺍ ﺕﺍﻮﺻﻸﻟ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﺐﺼﻨﳌ ﲔﺤﺷﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻝﻮﺼﺣ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﰲ ﲔﺤﺷﺮﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﱃﺇ ﻞﻛﻭﺃ ،ﺮﺸﻋ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﺇ ﱪﺘﻌﻳ ﻻﻭ ،ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﺻﺎﺣ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻉﺎﲨ ) 12 ( ، ﺲﻴﺋﺮـﻟﺍ ﺪﻌﺑ ،ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻮﻫ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺮـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻪﺑ ﺐﺨﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﺐﺨﺘﻨﻳﻭ ﺍﺬﻫ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﻪـﺒﺋﺎﻧﻭ ﺲﻴﺋ ﻭﺃ ﻪـﺘﻤﻛﺎﳏ ﺮـﺛﺇ ﻪﺒـﺼﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺎﻗﺇ ﻭﺃ ﻪﺘﻴﻠﻫﺃ ﺪﻘﻓ ﻭﺃ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺎﻓﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﺱﺃﺮﻳﻭ ﻪﺘﻧﺍﺩﺇ ) 13 ( . ﺎﹰﺜﻟﺎﺛ : ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍﻭ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ : ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ Department : ﺓﺭﺍﺯﻮﻠﻟ ﻪﺑﺎﺸﳌﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﰲ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻈﻧﻷﺎﺑ ﺔﻤ ﺔﻴﻧﺎﳌﱪﻟﺍ ﲑﺗﺮﻜﺴﻟﺎﺑ ،ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻰﻤﺴﻳﻭ ، " ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ ﻰﻤﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺲﻴﺋﺭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ." ﲑﻐﺘـﻳ ﱂ ﺚـﻴﺣ ،ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺮﺼﺘﳐ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻫ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﹼﻥﺇﻭ ﺍﺬﻫ ﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻮﻘﻋ ﺔﻠﻴﻃ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻭﺃ ﺎﻬﲰﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻲـﻫ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺓﺮـﺸﻋ ﺲﲬ ﻯﻮﺳ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻢﻀﺗ ﻻﻭ ،ﻦﻣ : ﻄﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ،ﻝﺪﻌﻟﺍﻭ ،ﺕﻼﺻﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﻮﺑﺭﺎﶈﺍﻭ ،ﺔﻧﺍﺰﳋﺍﻭ ،ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ،ﺔﻗﺎ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﺳﻹﺍﻭ ،ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻥ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻱﺩﺎﳊﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﺛﺪﺤﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ،ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ . ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﲑﺗﺮﻜﺳ ﻭﺃ ﺮﻳﺯﻭ ،ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻞﻛ ﹼﻥﺃ _ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻁﺮﺸﻟ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻊﻀﳜﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻪﻨﻴﻌﻳ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻭﺃ ) 14 ( . ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﺢﻨﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑﻭ ،ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﲔﻳﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﺿﻹﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻙﺎﻨﻫ ﻚﻟﺬﻛ ﺓﺭﺍﺩﻺـﻟ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﻳﺪﻣ ،ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﺲﻴﺋﺭ ،ﺲﻴﺋﺭ ﺐﺋﺎﻧ ﻙﺎﻨﻫ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓ ﺔـﺑﺎﺜﲟ ﺍﺮﺧﺆـﻣ ﺕﺪﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺮﻳﺪﻣ ،ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﻮﻔﳌﺍ ،ﺔﻧﺯﺍﻮﳌﺍﻭ ﻱﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺐﺻﺎﻨﻣ ) 15 ( .
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 29 ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺔﻴﺟﺭ : ﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺭﻭﺪﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻲﺳ ﺔـﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﺳﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺍﻮﺳ ، ﺘﺗﻭ ﻕﻮﻔﺘﺗ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻌﻗﺍﻭ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﺰﻴﻤ . ﺎﳋﺍ ﻥﻭﺆﺸﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺪﻌﺑﻭ ﻨﺗ ﻊﺑﺎﻃ ﺍﺫ ﺍﺮﻣﺃ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭ ﺀﺎـﺳﺅﺮﻟﺍﻭ ،ﲔﻳﺭﻮﺘـﺳﺪﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﺎﺑ ﻱﺬﻴﻔ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﲔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﳊﺍ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺩﺎﻴﺣ ﻦﻄﻨﺷﺍﻭ ﺝﺭﻮﺟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺔﻨﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺍﺮﺘﻠﻜﻧﺇ ﲔﺑ ﺏﺮ 1793 ) 16 ( . ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺢﻨﳝ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻴﺣﻼـﺼﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﻩﺪـﺣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺎﻬﺤﻨﳝ ﻻ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺄﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﺰـﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﹰﻼﻤﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎﻭ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻪﻌﻣ ﻙﺮﺸﻳ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﺍﻮﻠﻌﺠﻓ ،ﻩﺪﺣﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﺪﻳ ﰲ ، ﺔﻄﻠـﺳ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎﻭ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻡﺍﺮﺑﺇﻭ ،ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﰲ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻯﺪﺒﺘﺗﻭ ،ﻚﻟﺫ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺎﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺏﺮﳊﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﱃﺇ ) 17 ( . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻮﻔﻌﻟﺍ ﻖﺣ : ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟﺍ ﻖﺣ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻫﻭ ، ﻮ ﺮﻟ ﻪﺑ ﻑﺮﺘﻌﻣ ﻖﺣ ﻢﻜﳊﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲﻴﺋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻞﻤﺸﻳﻭ ، ﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻒﻗﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻴﻔﲣ ﻭﺃ ، ﺔﻴ . ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺎﻤﻛ _ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﰲ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻑﻼﺧ ﻰﻠﻋﻭ _ ﻦﻋ ﻮﻔﻌﻟﺍ ﻖﺣ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﳝﺮﳉﺍ ﲔﻧﺍﻮـﻘﻟﺍ ﺪـﺿ ﺖﺒﻜﺗﺭﺍ ﺪﻗ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻮﻔﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻁﺮﺘﺸﻳﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻙﺮﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺄﺸﺑ ﺕﺬﲣﺍ ﺪﻗ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﹼﻻﺃﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺎ ) 18 ( . ﺎﺳﺩﺎﺳ : ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ : ﻣ ﺍًﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ، ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺢﻤﺴﻳ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻦ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ، ﻦﻳﺮﻣﺃ ﰲ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ : ﻝﻭﻷﺍ : ﺔﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ . ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﺽﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﰲ ﺔﻏﺎﺼﻣ ﲑﻏ ﲔﻧﺍﻮﻘﺑ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺕﺎﻋﻭﺮـﺸﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻯﺮﻳﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺮﻌﻳﻭ ،ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻬﺟﻮﻳ ﱵﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﱃﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﻳ ، _ ﻪـﻌﻗﻮﻣ ﻢﻜﲝ _ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻥﺎﳌﱪﻠﻟ ﻙﺮﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺍﻭﺪﺟ ﻭﺃ ﻪﻣﻭﺯﺮﻟ ) 19 ( . ﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﺎﻣﺃ ﻪـﻴﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺇﻭ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓﺍﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﻮﻬﻓ ،ﲔﻧﺍﻮ ﻢﻏﺭ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺭﺎﺻ ،ﲔﺜﻠﺜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﺴﻠﺠﲟ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻓﺍﻭ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻋﺍ ﻪﺟﻭﺄﺑ ﺎﹰﻘﻓﺮﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ) 20 ( .
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 30
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ
ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ
ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ _ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ _ ﳘ ﲔﺴﻠﳎ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺲـﻠﳎﻭ ،ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ،ﺎ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ، ﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﺿﺮﻔﺗ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟ . ﻭ ﲔﺘﺌﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﹼﻞﻛ ﻞﺜﳝ ﺍﻮﻀﻋ ﲔﺛﻼﺛﻭ ﺔﺴﲬﻭ ﺔﺌﻤﻌﺑﺭﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻴﻓ ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺣﺍﻭ ﻦـﻣ ﺎـﹰﻔﻟﺃ ﻥﻮﻧﺎﲦﻭ ﺪ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺏﺍﻮﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳﻭ ، ﺐﺴﺤﻓ ﻥﺎﺘﻨﺳ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣﻭ ﺎﻬﹼﻠﻛ . ﺎﻣﺃ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻮﻬﻓ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻮﻫﻭ ، ﺔﻳﻻﻭ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻦﻳﻮﻀﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﲔﺴﻤﳋﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻞﺜﳝ ، ﺎﺎﻜﺳ ﺩﺪﻋ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ ﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﻭﺃ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﰲ ﺎﺯﻭ ﻭﺃ ﺎ ﻦـﻋ ، ﺔﻳﻻﻭ ﻞﻛ ﺐﻌﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳﻭ ، ﺏﺎﺨﺘﻧﻻﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺖﺳ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣﻭ ،ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺪﲢ ﻢﺘﻳﻭ ، ﲔﻣﺎﻋ ﹼﻞﻛ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺚﻠﺛ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺪﻳ ) 21 ( . ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﻪﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﰲ ﺢﺟﺮﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﹼﻥﺃ ﻮﻨﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻰﻠﻋ ، ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺏﺍ ﻑﻼﺧ ﻰﻠﻋ ، ﺐﻠﻏﺃ ﺍ ﲔﺴﻠﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷ . ﻭﺎﺴﳌﺍ ﻡﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﺮﺘﺸﻳ ﻥﺎﺴﻠﺎﻓ ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗﺇ ﰲ ﺓﺍ ﳎ ﺩﺮﻔﻨﻳﻭ ، ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠ ﻩﺪﺣﻭ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻲﻫ ، ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻢﻫﺭﺎﺘﳜ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔـﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛ ، ﻰﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﱪﻳ . ﱪﻛﺃ ﻥﺄﺷ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺀﺎﻀﻋﻷﻭ ﻈﻧ ؛ ﻢﻬﺘﺑﺎﻴﻧ ﺓﺪﻣ ﻝﻮﻃﻭ ﻢﻫﺩﺪﻋ ﺔﻠﻘﻟ ﺍﺮ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ، ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻮﻤﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﺔﻴﳘﺃ ) 22 ( . ﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺺﻧ ﺢﻳﺮﺼﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ،ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻜﺣ ﺔﻳﺬﻴ ﻝﻮـﺧ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ، ﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﹰﻼﺻﺃ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟﺍﻭ ، ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻦﻤﺿ ، ﹰﻘﻴﺒﻄﺗ ﻚﻟﺫ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺎ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ، ) 23 ( ﻚﻟﺫ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﰲ : ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ : ﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻦﻣ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﺴﻠﳎ ﺥﻮ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻭﺃ ﺎﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻙﺭﺎﺸﻳ ﺫﺇ ؛ ﺔـﻳﺬﻴ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﻠﺜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ،ﺀﺍﺮﻔﺴﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﲔﻴﻌﺘﻛ ﻭ ، ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺓﺎﻀﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﻣ ﺮﺋﺎﺳﻭ ، ﺺﻨﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻴﻴﻌﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻁﺮﺘﺸﻳ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛ ، ﻊﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻫﺪﻘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﺔـﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺜﻠﺜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﻗﺭ ﺪﻌﻳ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﹼﻥﺃ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻴ ) 24 ( . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ : ﲔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﲔﻴﻌﺘﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻖﻳﺪﺼﺗ . ﺔﻤﻜﳊﺍ ﹼﻥﺇﻭ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﻁﺍﺮﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﻙﺍﺮـﺷﺇ ﻦـﻣ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻮﻌﺿﺍﻭ ﻩﺎﻐﺘﺑﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻦﻜﻳ ﱂ ،ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺀﺐﻋ ﻒﻴﻔﲣ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﰲ ،ﲔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 31 ﻤﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ ﻦـﻣ ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﲑﻐﻟ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ ؛ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺽﺮﻓ ﰲ ﻞﺜ ﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﹼﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﲎﻌﻣﻭ ،ﺔﻴﺑﻮﺴﶈﺍﻭ ﺓﺎﺑﺎﶈﺍ ﺔﺑﺭﺎﳏﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺎﳘ ﲔﺘﻠﺣﺮﲟ ﺮﳝ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻜ : ﺃ. ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺷﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻥﻮﹼﻟﻮﺘﻳ ﻦﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺢ ﺕﺎﻬﺟﻭﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺪﻌﻟ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ،ﺔﺳﺎﺴﳊﺍﻭ ﺔﻣﻸﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍﻭ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﲔﻟﺍﻮﳌﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻱﺃﺭﻭ ،ﺔﻴﺑﺰﳊﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ . ﺏ . ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺗﻭ ) 25 ( . ﺣﻻﺍ ﺪﺣﺃ ﻦﻋ ﺝﺮﳜ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻒﻗﻮﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘ : ﹰﻻﻭﺃ : ﺪـﺟﻮﺗ ﻻ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺎﺑ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﻥﺃ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻯﻮـﺳ ﺭﺎـﻴﺧ ﻦﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻭﺃ ﺎﻬﹼﻠﻛ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺗ ﺲﻠﺍ ﺾﻓﺮﻳ ﻥﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻉﻮﻀﳋﺍ ﻰﻘﻠﺗ ﺩﺪﺟ ﲔﺤﺷﺮﻣ ﺀﺎﲰﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﱘﺪﻘﺗﻭ ،ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻦﻋ ﺕﺮﺒﻋ ﺲﻠﺍ ﻯﺪﻟ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ . ﺎﹰﺜﻟﺎﺛ : ﻻﻭ ﺎﻫﺪﻳﺆﻳ ﻼﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺔﺴﻠﳉﺍ ﰲ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﺎﻴﺣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺬﺨﺘﻳ ﹼﻻﺃ ﺴﻠﺟ ﺔﻳﺃ ﰲ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﺎﳍﺎﻴﺣ ﺬﺨﺘﻳ ﻦﻟ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ ،ﺎﻬﻀﻓﺮﻳ ﻦﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻡﺪﻘﺗ ﻡ ﻝﺎﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﺗ ﺔ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺎﻣﻮﻳ ﲔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺬﺧﺄﻴﺳ ﻭﺃ ﻪﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻭﺃ ﺾﻓ ﱃﺇ ﺪﻤﻌﻴﺳ ﺲﻠﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺼﺣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺲﻠﺍ ﺔﻳﺭﺎﺗﺮﻜﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﺎﻌﺘﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲑﻏﻭ ،ﺔﻘﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﻠﻄﻌﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ) 26 ( . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ : ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ . ﻻ ﺀﺰﺟ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﹼﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﹼﻟﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎ ﻊﻠﻄﻀﺗ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﺘﻳ ﻚـﻠﺗ ﻲـﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻯﺮﺟ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻄﻠﺳ ﻱﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﻭﺩﻭ ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﻚـﻟﺫ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻮﻣﺃ ﺾﻌﺑ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻙﺍﺮﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺎﹰﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻛ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ) 27 ( . ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ : ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺺﻨﺗ ،ﲔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﲔﻠﺜﻤﳌﺍ ﲔﻴﻌﺘﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﺔـﻘﻓﺍﻮﻣﻭ ،ﺥﻮﻴـﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺓﺭﻮﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺍًﺀﺎﻨﺑ ﲔﻌﻳ ﰒ ﺢﺷﺮﻳ ﹼﻥﺃ ﰲ ﻖﳊﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻟﺍ ﺎﻳﺭﻮﺘـﺳﺩ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻮﻫ ،ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﹼﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ،ﻞﺻﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﲔﺿﻮﻔﳌﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﺀﺍﺮﻔﺴ ﺲﻠﳎ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺍﻮﲟ ﻥﺮﺘﻘﻳ ﱂ ﺎﻣ ﺮﺛﺃ ﻱﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻻ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ،ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﻠﺜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﺀﺍﺮﻔﺴﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﻳﺎﲢ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ،ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻲـﺻﻮﺼﳋﺍ ﺙﻮﻌﺒﳌﺎـﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻠﻟ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺾﻓﺭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻱﺮﺴﻟﺍ ) 28 ( .
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 32
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ
ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻪﺳﺎﺳﺃ ،ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﳑ ﻡﺎـﻈﻨﻟﺍ ﺎـﻣﺃ ﲔﺘﻄﻠـﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺪﺣ ﺪﻌﺑﺃ ﱃﺇ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻪﻣﺍﻮﻗ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻣ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻭﺃ ﻥﻭﺎﻌﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﺑ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ) 29 ( . ﺘﺨﳌﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻻﻭ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺩﺮﻳ ﱂ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﺓﺰـﻬﺟﻷﺍ ﺀﺎـﻀﻋﺃ ﻭﺃ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺢﻨﻣ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺔﻔﻠ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﻥﺎﳉ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺎﺑﺍﻮﺠﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻄﻠﺳ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ . ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺢﻨﻣ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻻﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺩﺮﻳ ﱂ ﻚﻟﺬﻛ ﻟﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴ ) 30 ( ، ،ﺔـﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠـﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﺛﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺑﺎﻗﺭ ﺔﻄﻠﺳ ﺱﺭﺎﳝ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻜﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻧﺎﳌﱪﻟﺍ ﺱﺮﻜﻧ ﻼﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺟﻭﺮﺧ ﺪﻌﻳ ﺎﳑ ، ﺔﻄﻠـﺴﻟﺍ ﻝ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺃ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ، ﺎﻴﺟﺫﻮﳕ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻫ ) 31 ( . ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻞﻳﻮﲣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻧ ﻦﳓ ﹼﱐﺎﳌﱪﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻖﺣ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﲜ ﺎﻤﻠﻋ ﻪﺘﻃﺎﺣﺇﻭ ﻩﺮﻳﻮﻨﺗ ﻮﻫ ، ﺓﺪﻋﺎﺴﳌ ؛ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﹼﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﳌﺮﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﲢ ﺮﺷﺎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻥﺎﳉ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ، ،ﺔﻴﺋﺎـﻀﻗ ﻪﺒﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﲢ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺭﺎﺻ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﱃﺇ ﺖﻬﲡﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ ﺩﻭﺪﺣ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﳌﱪﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻥﺎﳉ ﺾﻌﺒﺑ ﻞﺻﻭ ﺪﻗ ﺮﻣﻷﺍ ﹼﻥﺃ ﱴﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﻟﻮﺑ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻟﺬﻛ _ ﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﻜ _ ﻊـﻠﳍﺍ ﺎـﳍﺎﺧﺩﺇ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺔﻨﺠﻠﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﺎﻣ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﻦﻣﻭ ،ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻞﻴﺟ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﺱﻮﻔﻧ ﰲ ﺐﻋﺮﻟﺍﻭ " ﻲﺛﺭﺎﻛﺎﻣ " ) 32 ( ﺲـﻠﳎ ﺎﻬﻠﹼﻜﺷ ﱵﻟﺍ ﻨﻴﺴﻤﳋﺍ ﻝﻼﺧ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﻴ ﻡﺎﻋ ﰲ ﺕﺎ 1950 ﻡﺎﻋ ﱃﺇ 1954 ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ Josep Maccarthy ﺔﻄـﺸﻧﻷﺍ ﰲ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ؛ ﺪﻳﺆﳌﺍﻭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﻌﳌﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﻋﻮﻴﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺓ . ﺱﺮﻜﻧﻮـﻜﻟﺍ ﺢﻨﳝ ﱂ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺷﺎﺒﺗ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻖﳊﺍ ﺍﺬﳍ ﻊﻀﻳ ﹼﻻﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻖﺣ ﺮ ـ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻥﺎﳉ ﺎﻫ ﺍﺬ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ) 33 ( . ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﰲ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻖﺣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟ ﺍﺬـﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻘﻧ ﺓﺪﻋ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﻮﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟ ؛ﻩﺮﺷﺎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﺭﺪﺼﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻮﻫ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ : ﻻﻭﺃ : ﺔﻄﻠﺳ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﰲ : ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲑﻏ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﺪﻌﺗ ،ﺔـﺻﺎﺧ ﻥﺎـﳉ ﻡﺃ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺎﻧﺎﳉ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺃ ﲔﺴﻠﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻦﻣ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺎﻧﺎﳉ ﻭﺃ ،ﲔﻌﻣ ﺽﺮﻐﻟ ﻞﹼﻜﺸﺗ ) 34 ( . ﻗ ﻊﺿﻭ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻊﲨ ﻑﺪ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﻮﻧﺎ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻭﺃ ، ﻢﺋﺎﻗ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻭﺃ ، ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻭﺃ ﻢﺎﻴﺣﻼﺻﻭ ﲔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﺎﻻﺍ . ﺕﺎﺌﻣ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺺﺤﻔﺑ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻥﺎﳉ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻄﻠـﺳ ﺎـﻀﻳﺃ ﻞﻤﺸﺗ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﹼﻥﺈﻓ ﺍﺬﳍﻭ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻲﻜﻟ ؛ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻦﻣ
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 33 ﺎﲟ ﺎﳍ ﺓﺩﻮﺻﺮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ،ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﻣﻭ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧﺃ ﻦﻋ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻱﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﻪـﺟﻭﺃ ﻒـﺸﻜﻳ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺢﻀﻓ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﳑ ﺎﻬﳎﺍﺮﺑ ﺏﻮﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ) 35 ( . ﱃﺇ ﺕﺎـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻮﳛ ﻥﺃ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﻲﻔﻜﻳﻻ ﻪﻧﺃ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺕﺭﺮﻗ ﺪﻘﻓ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ؟ﻻ ﻡﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻖﻘﲢ ﻞﻫﻭ ،ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻞﺑ ،ﻥﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﺬـﺧﺄﻳ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻱﺭﻮﺘﺳﺩ ﲑﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﹼﻥﺇ ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗ ﺕﺎﻄﻠـﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﺪﻗ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻲﻌﺿﺍﻭ ﹼﻥﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺪﻣﺎﳉﺍ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﺜﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺳ ﹼﻞﻛ ﺢﻨﳝ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺎﻫﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻦـﻣ ﺎـﻌﻨﻣ ،ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺔﻄﻠﺳ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﺛﻼ ﻮﳓ ﺎﻬﻓﺍﺮﳓﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﺣﻭ ﻕﻮﻘﲝ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ . ﺎﻬﻠﹼﻜﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺱﺭﺎﳝﻭ ﺍﺬﻫ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﲔﺴﻠﳎ ﺪﺣﺃ ) 36 ( ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ، : 1 . ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﲢ : ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﻡﺎﻋ ﺖﻴﺟ ﺮﺗﻭﻭ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ 1974 ،ﻲﻜﺴﻨﻳﻮﻟ ﺎﻜﻴﻧﻮﻣ ﺔﺤﻴﻀﻓﻭ ، ﺔﻨﳉ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍﻭ " ﺮﻜﻴﺑ " ، " ﻥﻮﺘﻠﻣﺎﻫ " ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﺯﺄﺘﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ . 2 . ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﲢ . 3 . ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﲢ : ﺔﻨﳉ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ ﺮﻬﺷﺃ ﹼﻞﻌﻟ " ﻲﺛﺭﺎﻜﻣ " ﻡﺎﻋ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﻋﻮﻴﺸﻟﺍ ﻞﻠﺴﺘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ 1950 ﱵـﻟﺍﻭ ﻭ ﻞﺑ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﻢﻛﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﹰﻻﺎﺜﻣ ﺕﱪﺘﻋﺍﻭ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ ﳌﺎﺑ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻒﺻﻮﻳ ﺛﺭﺎﻜ ﺔﻴ ) 37 ( . 4 . ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ : ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺎﻬﻠﹼﻜﺷ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺎﻬﳘﺃﻭ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﻱﺩﺎﳊﺍ ﺕﺎﻤﺠﻫ 2001 ﺔﻄﻠـﺴﻟ ﻊـﻀﳜﻭ ، ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ . ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻏﺭﻹ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺓﺪﻋ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻚﻠﳝ ﺎﻤﻛ ﻢﻫﺃﻭ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﻳ ﺭﺎﺒﺟﻹ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﰲ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ،ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻣ ﹴﺮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ) 38 ( . ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻚﻠﲤ ﻚﻟﺬﻛ ) 39 ( ﹼﻞﻌﻟ ،ﺎﻬﻣﺎﻣﺃ ﻝﻮﺜﳌﺎﺑ ﻢﻬﻣﺍﺰﻟﺇﻭ ،ﻢﺩﺎﻬﺷ ﺐﻠﻄﺗ ﻦﻣ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﲔﺑﺎﻣ ﺍﻮﻌﻀﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺭﺎﺒﺟﺇﻭ _ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺺﲣ _ ﻊﻨﺘﻣﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻩﺮﺷﺎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺪﻳ ﺖﲢ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻝﻮﺜﳌﺍ ﻦﻋ ﻢﻫﺪﺣﺃ _ ﻪﺋﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻢﻏﺭ _ ﺎﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻠﺌﺳﺃ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﻭﺃ ﻪﺒﻠﻄﺗ ﻔﺑ ﺪﻋ ، ﺎـﺒﻜﺗﺮﻣ ﻪﻋﺎﻨﺘﻣﺍ ﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﻪﻠﻌ ﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﳝﺮﺟ ّـﻤﺴﺗ ﺔ ﻳﺮﲜ ﻰ ﺔ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺭﺎﻘﺘﺣﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻫﺇ Contempt of congress ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﺔﳝﺮﺟ ﻲﻫﻭ ، ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟﺎﺑ ﲔﻤﻬﺘﳌﺍ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻦﻣ ﺔﺴﲬﻭ ﺭﺩﻭﺍﺮﺑ ﺮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻛﺎﳏ ﺖﲤ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻣ ﺎﻴﺋﺎﻨﺟ 1950 ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻢﻬﻀﻓﺮﻟ ؛ ﺾﻌﺑ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻬﺟﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﹼﻞﻛ ﱘﺮﻐﺗﻭ ﺔﻨﺳ ﻢﻬﺴﺒﺣ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺎﻬﺘ .
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 34 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ : ﺎﻣ ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻻﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺩﺮﻳ ﱂ ﺢﻨﻣ ﺪﻴﻔﻳ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻮﻀﻋ ﻱﺃ ﺔﻟﺀﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ، ﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﺬﺧﺄﻳ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﹼﻥﻷ ؛ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻡﻮﻠﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺳﻭﺃ ﰲ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ) 40 ( . ﻨﻴﻌﺒﺳ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﺬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺱﺭﺎﳝ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭ ﻴ ،ﻥﻵﺍ ﱴـﺣ ﻦﻳﺮـﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎ ﺎ ﻢﺘﻫﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺑﺭﺪﺘﳌﺍ ﻊﻣ ﻥﻮﺘﻨﻠﻛ ﻞﻴﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺤﻴﻀﻓ ﺎﻫﺮﻬﺷﺃ ﹼﻞﻌﻟ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻱﺩﺎـﻔﺗ ﰲ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺕﺍﺮﺑﺎﺨﳌﺍ ﲑﺼﻘﺗ ﻥﺄﺸﺑ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻥﺎﳉ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻲﻜﺴﻨﻳﻮﻟ ﺎﻜﻴﻧﻮﻣ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺖﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻉﻮﻗﻭ 2001 ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﹼﻥﺇ ﻞﻴﻗ ﱴﺣ ، ﻦﻣ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻱﺯﺍﻮﺗ ﺖﺗ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺚﻴﺣ ) 41 ( . ﻘﺤﺘﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﲔﺳﺎﺳﺃ ﱃﺇ ﻖﻴ : ﻝﻭﻷﺍ : ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻭ ، ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﹼﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ . ،ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻖﺣ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﹼﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﺭﺮـﻘﻣ ﻖـﺣ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮـﻜﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟ ﻩﺮﻳﱪﺗ ﰲ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﻳﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟﺍ ﺲﻟﺎﺠﻤﻠﻟ ﻡﺎﻋ ﹼﱄﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺎﻴﻔﻟﺩﻼﻴﻓ ﺮﲤﺆﻣ ﰲ ﺩﺭﻭﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﱃﺇ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ 1787 ﻮـﺑﺃ ﻪـﺒﺘﻛﺎﻣﻭ ، ﻥﻮﺴﻳﺩﺎﻣ ﺲﻤﻴﺟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ) ﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎ ﺕ ( ﱴﺣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﹼﻞﻛ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻦﻣ ، ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ) 42 ( ﻥﻮﺴﻠﻳﻭ ﻭﺭﺩﻭﻭ ﻖﺒﺳﻷﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱵﻟﺍ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﱃﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻥﻭﺪﻨﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ) ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻨﺳ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ 1885 ( ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻚﻠﳝ ﱂﺎﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﱵﻟﺍﻭ ، ﱵﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳﻭ ﻥﻮﻜﺘـﺳ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧﻭ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﻭﺃ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻋ ﺓﺰﺟﺎﻋ ﺎﺎﺒﺟﺍﻭ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﺎﻬﻣ ،ﻕﺮﻄﻟﺍ ﱴﺸﺑ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻢﻘﻳ ﱂﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛ ، ﹼﻥﺈﻓ ﺳ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺰﺠﻌﻟﺍﻭ ﻙﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺶﻴﻌﺘ ﻔﻴﻇﻭ ﹼﻥﺃ ﻪﻳﺃﺭ ﰲﻭ ﻞﺑ ، ﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﺔ ـﺳ ﰲ ﰐﺄـﺗ ﻥﺃ ﺐـﳚ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺱﺮ ﹼﻠ ﻢ ﻪﺗﺎﻴﻟﻭﺃ ) 43 ( . ﻥﺎﳉ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻖﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﰲ ﺺﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻢﻏﺭ ،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﹼﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻭ ﹼﱐﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﳌﺮﺑ ﻚﻠﺗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ، ﻦـﻜﳝ ﱵـﻟﺍﻭ ،ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺪﳒ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﹰﻼﻀﻓ ،ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻄﻠﺳ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﺻﻼﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﱵﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻡﺎﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﳘﺃﻭ ،ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ 1946 ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻟﺍ ﻥﺎﳉ ﹰﺔﺣﺍﺮﺻ ﻪﻟﻮﺧ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﺹﺎـﺼﺘﺧﻻﺍ ﺐـﺴﺣ ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺓﺰـﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ، ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍﻭ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻴﺣﻼﺼﻟﺍﻭ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻨﳉ ﹼﻞﻜﻟ ﺔﻟﻮﺨﳌﺍ ﺕ ﻡﺎـﻌﻟ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ،ﺹﺎﳋﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻩﺭﺮﻗ 1970 ﺢﺋﺍﻮـﻠﻟﺍﻭ ، ﺏﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ﲔﺴﻠﳎ ﻦﻣ ﹼﻞﻜﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ) 44 ( ﺔﺳﺭﺎﻤﲟ ﺱﺮﻜﻧﻮﻜﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺖﻓﺮﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ ، ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﺃ ﺪﻌﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺃ ـﻜﻟﺍ ﲔﻜﻤﺘﻟ ؛ﺎﻳﺭﻭﺮﺿﻭ ﺎﻣﺯﻻ ﺍﺮﻣ ﻦـﻣ ﺱﺮﻜﻧﻮ
ﺩﺪﻋ ـــ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ 13 ــ ـ ﻥﺍﻮﺟ 2016 35 ﺘﻋﻻﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﺺﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻄﻠﺳ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤ ، ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻣﺀﻼﻣﻭ ﻯﻭﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ) 45 ( .
