السياق النصي و أثره في توجيه إعراب القرآن الكريم من خلال كتاب مغني اللبيب عن كتب الأعاريب لابن هشام الأنصاري

مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻲﻟﺎﻌﻟا

ثﺣﺑﻟاو

ﻲﻣﻠﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻴﻬﺸﻟا

ﻪﻤﺣ

ﺮﻀﺨﻟ

يداﻮﻟا

ﺔﻴﻠﻛ

بادﻵا

تﺎﻐﻠﻟاو

ﻢﺴﻗ

ﺔﻐﻠﻟا

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﻞﻴﻧ

ةدﺎﻬﺷ

ﺮﺘﺳﺎﻣ

)

ل

.م

.د

(

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﻟا مﻮﻠﻋ

ﻠ

نﺎﺴ

داﺪﻋإ

ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا

:

فاﺮﺷإ

ﻷا

ذﺎﺘﺳ

:



ﻧﺎﻏ ءﺎﻤﺳأ

ـــــــــ

ﻢ

سﺎﺒﻋ فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ



ﷲا ﺮﺼﻧ دﺎﻬﻧ

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا : 1439 ـﻫ / 1440 ـﻫ -2018 م / 2019 م

ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا باﺮﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﻩﺮﺛأو ﻲﺼﻨﻟا قﺎﻴﺴﻟا

لﻼﺧ ﻦﻣ

ﺐﻳرﺎﻋﻷا ﺐﺘﻛ ﻦﻋ ﺐﻴﺒﻠﻟا ﻲﻨﻐﻣ بﺎﺘﻛ

يرﺎﺼﻧﻷا مﺎﺸﻫ ﻦﺑﻻ

نﺎﻓرﻋ و رﻛﺷ

ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺍ ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﺎﻗﺍﺪﺼﻣ ": ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﱂ ﻦﻣ ﺍ ﺮﻜﺸﻳ ." ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ  ﻝﻭﻷﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺸﻧ ﻭ ﻭ ﱪﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻤﳍﺃ ﺎﻣ ﺓﺮﺑﺎﺜﳌﺍ . ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﲰﺄﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻟﻸ ﺫﺎﺘﺳ " ﻑﻭﺅﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺱﺎﺒﻋ " ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺝﻮﻋﺍ ﺎﻣ ﻢﻳﻮﻘﺗ . ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻹ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﺎﻋﺩ ﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻭ ﺚ

ﰲ ﺓﺮﻄﻗ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ

ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﲝ

.

أ و دﻣﺣﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا و ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟا نﯾﺑﯾطﻟا ﻪﻟآ ﻰﻟإ ﻪﯾدﻬﺑ ىدﺗﻗا نﻣو و نﯾدﻟا موﯾ دﻌﺑ : وﻬﻓ ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا بﺗﻛﻟا مظﻋأ نﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا و ﻪظﺎﻔﻟﺄﺑ زﺟﻌﻣ ﻪﻧﻷ مﻼﻛﻟا فرﺷأ ﻪﯾﻧﺎﻌﻣ دﻬﺗﺟا كﻟذﻟ و ﻪﻣوﻠﻋ نﺎﯾﺑﺑ ﻪﺗﻣدﺧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻩرﯾﺳﻔﺗ ، لﻛﻓ مﻠﻋ ﺔﻣدﺧﻟ ءﺎﺟ ﷲا بﺎﺗﻛ دﻌﯾ و موﻠﻌﻟا ﻰﻗرأ نﻣ ﺎﻬﻠﺟأ ، و ﻼﻋأ وﺣﻧﻟا مﻠﻋ موﻠﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ﺔﻟزﻧﻣ ﺎﻫ ) بارﻋﻹا ( ، بارﻋﻹﺎﻓ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﻓ ﻩﺎﻧﻌﻣ مﻬﻓ نود صﻧ بارﻋإ ﻰﻠﻋ مدﻘﯾ نأ صﺧﺷﻟ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا عرﻓ بارﻋﻹا فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ يدؤﯾ . و ذﻫ ﻰﻠﻋ و صﻧﻟا مﻬﻓ برﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟاوﻟﺎﻓ ا لﯾﻬﺳﺗﻟ ﻪﯾﻓ درو يذﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺑارﻋﻹا ، ﺑ ﻩوطﺑر و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋإ ﻲﻓ اوﻋرﺑ نﯾذﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا زرﺑأ نﻣو ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟﺎ " يرﺎﺻﻧﻷا مﺎﺷﻫ نﺑا " ﺔﻣﺋأ دﺣأ نﯾذﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻫوطﻋأ ، و ةرﯾﺛﻛ تﺎﻔﻧﺻﻣ ﻪﻟ ﺎﺗﻛ قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻬﺷأ ﻪﺑ " رﺎﻋﻷا بﺗﻛ نﻋ بﯾﺑﻠﻟا ﻲﻧﻐﻣ بﯾ " يذﻟا ذ لﻛ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﺻ عا ﺎﻛﻣ ن ، ذإ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗ و ةﺎﺣﻧﻟا ءارآ مﻬﺑﻫاذﻣ فﻼﺗﺧا ، ﺎﻣﻛ ﻲﻓ درﻔﺗ ﺔﯾوﺣﻧ لﺋﺎﺳﻣ دارﯾإ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾﻟﻻد ﻲﻓ ﻩدﺎﻬﺗﺟا ﺎﻬﻧﻣ ، آرﻘﻟا تﺎﯾﻵا بارﻋإ و ﺎﻬﻟ رﯾظﻧﺑ نﺎﯾﺗﻹا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧ ﺎﻬطﺑر ﻪﯾﻓ تدرو يذﻟا قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ، ﺑ نوﻧﻌﻣ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ نﺎﻛ ﺎﻧﻫ نﻣو ِـ ) ﻲﻓ ﻩرﺛأو ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﻪﯾﺟوﺗ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋإ رﺎﻋﻷا بﺗﻛ نﻋ بﯾﺑﻠﻟا ﻲﻧﻐﻣ بﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ بﯾ ( اذﻫ ءﺎﺟ ﻼ ّ ﻣﺣﻣ ،يرﺎﺻﻧﻷا مﺎﺷﻫ نﺑا دﻧﻋ ﻲﺑارﻋﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا جذﺎﻣﻧ نﻣ ﺎﺟذوﻣﻧ ﺞﻟﺎﻌﯾﻟ عوﺿوﻣﻟا ﺎﻌ ّﺳوﻣ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﺎﺣرط ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﺈﺑ : ﺎﻣ ﺛﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ ؟مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋإ عوﺿوﻣﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﺎﻣو ؟قﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ نﺑا تادﺎﻬﺗﺟا تﻠ ﻪﯾﻣارﻣ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ّنإ مﺛ ؟بﯾﺑﻠﻟا ﻲﻧﻐﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ حرط تدﺳﺟ ﻲﺗﻟا مﺎﺷﻫ ّدﻌﯾ لﻬﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ ﺎﻬطﺑرو ﻰﻣادﻘﻟا دوﻬﺟ دﯾﺳﺟﺗ ﺔﯾﺿﻗ نﻋ ثﺣﺑﯾ ةدﯾﻌﺑﻟا نﺑا مﺎﺷﻫ ﻺﻟ ﺎﺳﺳؤﻣ ّ ﺻﻧ ﺔﯾرظﻧ ءﺎﻧﺑﻟ نﯾوﻛﺗﻟا ﻪﻧﻣو ؟صّﻧﻟا وﺣﻧ عوﺿوﻣﻟ ﻰﻟوﻷا تﺎﺻﺎﻫر تﻘﺑﺳ ﺔﯾ ظﻧ ؟ﺔﺛﯾدﺣﻟا صّﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ تﺎﯾر

ب ّنإ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﻲﻓ : -ةدﯾدﺟ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ بارﻋﻹا رود نﺎﯾﺑ . -ﺔﯾﺑارﻋﻹا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ لﺟو زﻋ ﷲا بﺎﺗﻛ رﯾﺳﻔﺗ ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑإ . -ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑارﻋﻹا مﺎﺷﻫ نﺑا تﺎﺟﯾرﺧﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . -ﻣﻠﻋ ﺎﻬﯾﻟإ قﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺻﺎﻫرﻹا ﺔﻓرﻌﻣ ﺑرﻌﻟا نﺎﺳﻠﻟا ءﺎ صّﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﻲ مﻠﻌﻛ ىرﺣﻷﺎﺑ وأ ثﯾدﺣ ) صّﻧﻟا وﺣﻧ ( عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ . ﺳأ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣو ﺔﯾﺗاذ بﺎﺑ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ : -ا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟ ﺔﯾوﺣﻧﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا . ىرﺧأو ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ : -ﻻ ازﺟﻌﻣ ﺎ ّ ﺻﻧ ﻪﻧوﻛ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋﺈﺑ ﺔﺳاردﻟا طﺎﺑﺗرا ،ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأ فﺎﺷﺗﻛاو ﻪﺛﺣﺑ ﻲﻬﺗﻧﯾ زﺟﻌﻣﻟا ﻪﺑوﻠﺳﺄﺑ ﻻوﻫذ داز ﺎﻘﻣﻋ ﻪﯾﻓ ثﺣﺎﺑﻟا داز ﺎﻣﻠﻛو . -فﻧﺻﻣﻟا اذﻬﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻋ لﺎﻐﺗﺷا ) بﯾﺑﻠﻟا ﻲﻧﻐﻣ ( مﻬﻧﯾﺑ ﻩرﺎﺷﺗﻧا ﺔﻌﺳو ﻪﺗﻟزﻧﻣ وﻠﻌﻟ . -او ﺔﯾوﺣّﻧﻟا مﺎﺷﻫ نﺑا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺗادﺎﻬﺗﺟ ﻪ ﻹا ارﻋ ﺔﯾﺑ . ﻧﯾدﯾأ نﯾﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ّنإ مﺳر ﻲﻓ تﻣﻬﺳأ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺣ ﺎ ﺔﯾﺗﻵا ﺔطﺧﻟا : -ﺔﻣدﻘﻣ لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ ﻟ و ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟ ، نﺎﻛ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا و قﺎﯾﺳﻟا صﻧﻟا ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻠﻓ و بارﻋﻹا مﻠﻋ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋ ٕ ا . ﺎﻣأ لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﻓ ﺞﻟﺎﻌﯾﻟ ءﺎﺟ و ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﻬﯾﺟوﺗ ﻪ بارﻋﻹ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﺑا دﻧﻋ مﺎﺷﻫ ﻲﻧﻐﻣﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ةروﺻﺑ و نﯾﺛﺣﺑﻣ لﺻﻔﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗ دﻗ ، لوﻷا ّﺿﺗ ﺔﺳارد نﻣ ﺔﯾﻔﺻو ) ﺑا ﻲﻧﻐﻣ ﻪﺑﺎﺗﻛو مﺎﺷﻫ ن بﯾﺑﻠﻟا ( ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺢﯾﺿوﺗﻟ ءﺎﺟﻓ نﺑا تادﺎﻬﺗﺟا مﺎﺷﻫ بارﻋإ ﻲﻓ ﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ﺔ نﻣ ﻲﻧﻐﻣﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطّﺗﻟا جذﺎﻣّﻧﻟا ضرﻋ لﻼﺧ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو عوﺿوﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ توﺣ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﻬﺗﻧا مﺛ .

ج ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺎﻫدﺳﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺧﻟا ﺔﻌﯾﺑطو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺎﻬﺣرطﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﻌﯾﺑط ّنإ ﻲﻓ مﺎﺷﻫ نﺑا دوﻬﺟ لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳارّدﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ فﺻوﻟ ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا فﯾظوﺗ عوﺿوﻣﻟا يرظﻧﻟا ﻪﺣرطﺑ ﺎﻬﺗﺑرﺎﻘﻣو ﺎﻣأ ﺎﻣ ﻓ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ثﺣﺑﻟا ﻪﺟاو ﻬ ﻲﻓ يوﺣّﻧﻟا ﻲﺑارﻋﻹا عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ ﺔطوﻧﻣ ﻲ نﻣ ثﺣﺑﻠﻟ رﻓوﺗ ﺎﻣﺑ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﺎﻧﻟوﺎﺣ دﻗو ﺔﻌﺳاوﻟا ﻩﺎﯾﺎﺿﻗو ﻪﺗاذ ّدﺣ ﺎﻬﻣﻫأ نﺎﻛ ﻊﺟارﻣ : -تﺎﯾﺟﺗارﺗﺳا يرﻬﺷﻟا رﻓﺎظ يدﺎﻬﻟا دﺑﻌﻟ بﺎطﺧﻟا . -دﯾﻌﺳﻟ صﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ يرﯾﺣﺑﻟا نﺳﺣ . -ﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ يرﻬﺷﻟا يدﺎﻬﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻲ . نﻋ بﯾﺑﻠﻟا ﻲﻧﻐﻣ يرﺎﺻﻧﻷا مﺎﺷﻫ نﺑﻻ بﯾرﺎﻋﻷا بﺗﻛ . و رﯾرﺣﺗﻟا روﺷﺎﻋ نﺑﻻ رﯾوﻧﺗﻟا . ،ﻪﻬﯾﺟوﺗو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ءارﺛإ ﻲﻓ دﯾ مﻬﻟ تﻧﺎﻛ نﻣﻟ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﻛﺷﻟﺎﺑ نﯾدﻧ نأ ّدوﻧ ﺎﻣﻛ ﻋ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو فوؤرﻟا دﺑ سﺎﺑﻋ رﻛﺷﻧ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻣ ّ وﻗو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻊﺑﺎﺗ يذﻟا دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ءارﺛإ ﻲﻓ دﯾ مﻬﻟ تﻧﺎﻛ نﻣ لﻛ . ﷲﺎﺑو دادﺳﻟاو قﯾﻓوﺗﻟا .

5 دﯾﻬﻣﺗ : دﺣ ﻰﻠﻋ برﻐﻟاو برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا مﻫأ نﻣ صﻧﻟا رﺑﺗﻌﯾ ءاوﺳ ، لﻛو ﻪﺟﺎﺗﻧﻹ تﺎﻗﺎﯾﺳﻟاو فورظﻟا عوﻣﺟﻣ ﻪﺑ طﯾﺣﺗ نأ دﺑﻻ صﻧ ، تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻟوﺎﺣ ذإ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺑﺎطﺧﻟا ﻲﻓ كﻟذو قﺎﯾﺳﻟاو صﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ، ﻩذﻫو ﺎﻫﺎﻧﺑﺗ تﺎﺳاردﻟا مﻫرﯾﻏو كﯾاد نﺎﻓو ثرﯾﻔﺑ ارورﻣ رﯾﺳوﺳﺑ اءدﺑ ثﯾدﺣﻟا يوﻐﻠﻟا سردﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ، تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ يأ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ قﺎﯾﺳﻟا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ نﯾﺳرادﻟا ضﻌﺑ دﻛأ ثﯾﺣ ﻼﺛﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟﺎﻛ ةرﯾﻐﺻ ، يأ فﺻو ﻲﻓ قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا اوﻟوأ لﺋاوﻷا ةﺎﺣﻧﻟا نأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﺟ كﻟذ رﻬظﯾو ﺔﯾوﺣﻧ ةرﻫﺎظ مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا بارﻋإ بﺗﻛو وﺣﻧﻟا ب .

6

ل ّ وﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

صﻧﻟاو قﺎﯾﺳﻟا

7

صﻧﻟاو قﺎﯾﺳﻟا

دﯾدﺟ ﻲﻓرﻌﻣ عرﻓ صﻧﻟا تﺎﯾﻧﺎﺳﻟ رﺑﺗﻌﺗ ، ﺳﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﻲﻓ رﻬظ تﺎﻧﯾﺗـ فﺻﻧو تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا نﻣ لوﻷا ، بﻧاوﺟ ﺔﺳاردﺑ كﻟذو ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ةدﺣوﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ صﻧﻟا ﺔﺳاردﺑ مﺗﻬﯾ ﻋ ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟاو ﺎﻬﻋاوﻧأو ﺔﻟﺎﺣﻹاو ﻪﻋاوﻧأو ﻪﻠﺋﺎﺳوو كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺎﻬﻣﻫأ ةدﯾد ، رﺎﺷأ رﯾﺧﻷا اذﻫو مﺎﺷﻫ نﺑا مﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﻪﺑ اوﻣﺗﻫاو ﻰﻣادﻘﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻪﯾﻟإ بارﻋإ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ دﻣﺗﻋا يذﻟا يرﺎﺻﻧﻷا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ضﻌﺑ . ﻻوأ : قﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗ : 1 -ﺔﻐﻟ : نإ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻪﻔﻗوﺗﺳﺗ تﺎﻣﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا ةدﺎﻣﻟ تﻻﻻدﻟا ) ق و س ( ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ : ﺎﻣ روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ : لوﻘﯾ ثﯾﺣ : » قوﺳﻟا : فورﻌﻣ : َ ﺳ َقﺎ ُلﺑﻹا ُ ﺳﯾ ﺎﻫرﯾﻏو ُﻗو َ ﻬ َ ﺳ ﺎ ْ و ًﻗ ًﻗﺎﯾﺳو ﺎ ﺎ ، َ ﺳ وﻫو قاوﺳو قﺋﺎ ، ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻠﻟ ددﺷ ... ْﻧا دﻗو َ ﺳ ْتﻗﺎ َ ﺳﺗو َ وﺎ ْتﻗ َﺗ لﺑﻹا ًﻗوﺎﺳ ْتﻌﺑﺎﺗﺗ اذإ ﺎ ، ﻛو ْتدوﺎﻘﺗ كﻟذ دوﺎﻘﺗﻣ ﻲﻬﻓ َ و ة ُ ﻣ َ ﺳﺗ ِوﺎ َﻗ ﺔ. َ و َﺣ ﻲﻓ ِد ِثﯾ ُأ ْ م دﺑﻌﻣ : ُقوﺳﯾ ﺎﻬﺟوز ءﺎﺟﻓ ًازﻧﻋأ ﺎﻣ َﺗ َ ﺳ َقوﺎ يأ ﺎﻣ َ ﻊﺑﺎﺗﺗ . ُ ﻣﻟاو َ ﺳ َﻗوﺎ ﺔ: ﺎﻬﺿﻌﺑ نﺄﻛ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ًﺿﻌﺑ قوﺳﯾ ﺎ ، َﺗ ﻲﻓ لﺻﻷاو َ ﺳ زﻫ طرﻓو ﺎﻬﻔﻌﺿﻟ ﺎﻬﻧﺄﻛ قوﺎﺳﺗﺗ قوﺎ فﻠﺧﺗﯾو لذﺎﺧﺗﺗ ﺎﻬﻟا ضﻌﺑ نﻋ ﺎﻬﺿﻌﺑ . « 1 لوﻘﯾ ا يرﺷﺧﻣزﻟ : » َ ﺳ َ و َق : َ ﺳ َقﺎ َﻐﱠﻧﻟا ُ م ْتﻗﺎﺳﻧﺎﻓ وﻧﺑ كﯾﻠﻋ مدﻗو َﺄﻓ نﻼﻓ ًﻼﯾﺧ مﻬﺗدﻗ مﻬﺗﻘﺳاو ﻼﺑإ ، ِﺔَﻗوﱡﺳﻟا نﻣ وﻫو و قوﱡﺳﻟاو كوﻠﻣﻟا رﯾﻏ مﻫ ... زﺎﺟﻣﻟا نﻣو : َ ﺳ َقﺎ ارﯾﺧ ﻪﯾﻟإ ﷲا . َقﺎﺳو ﺎﻬﯾﻟإ رﻬﻣﻟا . ْتﻗﺎﺳو بﺎﺣﺳﻟا ﺢﯾ ّ رﻟا . رادﻟا ﻩذﻫ تدرأو ﷲا ﺎﻫﺎﻗﺎﺳﻓ نﻣﺛﺑ إ نﻣﺛ ﻼﺑ كﯾﻟ . ًﺎﻗﺎﯾﺳ قوﺳﯾ رﺿﺗﺣﻣﻟاو . ﻼﻓو ِﻪﻗﺎﺳ ﻲﻓ ن رﻛﺳﻌﻟا : ﻩرﺧآ ﻲﻓ 1 برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، روظﻧﻣ نﺑا مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ ، ، راد ط ،ردﺎﺻ 6 ج ،تد ،تورﯾﺑ ، 10 ، ص 166 .

8 ْقﺋﺎﺳ ﻊﻣﺟ وﻫو ﻘﻛ دﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﺎ . ُﯾ وﻫو َ ﺳ ِوﺎ ُﻗ َﻘﯾو ﻪ ِوﺎ ﻩد ، لﺑﻹا تﻗوﺎﺳﺗو . ْتﻌﺑﺎﺗﺗ . وﻫو أ ثﯾدﺣﻟا قوﺳﯾ قﺎﯾﺳ نﺳﺣ . « 1 ﺎﻣأ زورﯾﻔﻟا لﺎﻗ دﻘﻓ يدﺎﺑآ : » َ و َ ﺳ َقﺎ ِﺔﯾﺷﺎﻣﻟا َ و ًﺎﻗ ْ و َ ﺳ ِﺳ ُﻗﺎﺳﻣو ﻪﻗﺎﯾ ﺎﻫﺎﻘﺗﺳاو ﺎ ، وﻬﻓ قﺋﺎﺳ رﻣﻟاو ٌقاو َ ﺳو َ ﺳ ضﯾ ًﺎﻗﺎﯾﺳو ًﺎﻗ ْ و : حورﻟا عزﻧ ﻲﻓ عرﺷ ، ﻪﻗﺎﺳ ﻪﺑﺎﺻأ ﺎﻧﻼﻓو ... قﺎﯾﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻛ : ُ رْ ﻬ َ ﻣﻟا . ُقاوﺳﻷاو : لﯾوطﻟا نﯾﻗﺎﺳﻟا ، وأ ﺎﻣﻬﻧﺳﺣ ، ءﺎﻗوﺳ ﻲﻫو ، مﺳﻻاو : ُق َ و ّﺳﻟا ﺔﻛرﺣﻣ . « 2 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ فرﻌﯾو : ﻼﻛﻟا قﺎﯾﺳو ُ رﻬﻣﻟا يذﻟا ﻪﺑوﻠﺳأو ﻪﻌﺑﺎﺗﺗ م ﻪﯾﻠﻋ يرﺟﯾ ، لﺎﻘﯾ عزﻧﻟاو : ا ﻲﻓ قﺎﯾﺳﻟ : رﺎﺿﺗﺣﻻا . 3 رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ قﺎﯾﺳﻠﻟ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ كرﺗﺷﺗ نﻣ ةدﺎﻣ قوﺳ ، ﻊﺑﺎﺗﺗﻟا ﻲﻧﻌﯾو لﺎﺻﺗﻻاو ﺈﻓ ﻌﺑﺎﺗﺗ كﻟذﺑ ﻲﻧﻌﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا قﺎﯾﺳ ﺎﻧﻠﻗ اذ ﺎﻫدرﺳو ﺎﻬ وأ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺑﻌﻟا . 2 -ﺎﺣﻼطﺻا : ﻋ قﻠطﯾ قﺎﯾﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نإ اءدﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ نﯾﻣوﻬﻔﻣ ﻰﻠ : يوﻐﻠﻟا قﺎﯾﺳﻟا -ظﻔﻠﺗﻟا قﺎﯾﺳ ، لﺎﺣﻟا قﺎﯾﺳ وأ ، فﻗوﻣﻟا قﺎﯾﺳ وأ . لوﻷا موﻬﻔﻣﻟﺎﻓ وﻬﻔﻣﻟا نﺎﻛ رﺻﺎﻌﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻋوﯾﺷ رﺛﻛﻷا م ، باوﺟﻟا وﻬﻓ ﻲﻬﯾدﺑﻟا وﻫو ،مﺎﻬﻟا لاؤﺳﻟا نﻫذﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺑﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ : بﺳﺣ ﻪّﻧإ ؟قﺎﯾﺳﻟا ﺎﻣ نﻣ ءازﺟﻷا كﻠﺗ مﺟﻌﻣﻟا بﺎطﺧﻟا ﺎﺑ فﺣﺗ ﻲﺗﻟا ا ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛﻟ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗو ﻊطﻘﻣﻟ ، اذﻫ وﻋدﻧ فوﺳو 1 ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ ، ﻣزﻟا دﻣﺣا نﺑ رﻣﻋ نﺑ دوﻣﺣﻣ يرﺷﺧ ، ﺗ ﺢ دوﺳﻟا نوﯾﻋ لﺳﺎﺑ دﻣﺣﻣ ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ، ط 1 ، تورﯾﺑ ، 1998 ، ج 1 ، ص 484 . 2 طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ، بوﻘﻌﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ يدﺎﺑآ زورﯾﻔﻟا ، ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، ط 8 ، تورﯾﺑ ، 2005 ، ص 895 . 3 طﯾﺳوﻟا ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ ، ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 4 ، رﺻﻣ ، 2004 م ، ص 465 .

9 ﻲﺟذوﻣﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ ، موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ ﺢﺿﺗﯾو ، تﺎﻌﺑﺎﺗﺗﻣﻟا كﻠﺗﻟ دﯾﺳﺟﺗ ﻪﻧأ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا بﺎطﺧﻟا ، تادﺣو نﻣ ﺔﯾﻓرﺻو ﺔﯾﺗوﺻ ، ﺔﯾﻣﺟﻌﻣو ، ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗ تﺎﻗﻼﻋو بﯾﺗرﺗ نﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣو . وادﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ قﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ ﻊﺳّﺗا ﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻟ ﺎﻬﺳﺳأ نﻣ ﺎﺳﺎﺳأ ﻩد اذﻬﻟو ﺔﻧﯾﻛﻣﻟا ، ﻲﺟذوﻣﻧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا زوﺎﺟﺗ ﻰﻟإ قﺎﯾﺳﻠﻟ بﺣرﻷا فﯾرﻌﺗﻟا تﺣﺑﺻﺄﻓ : مﻼﻛﻟا فﻗوﻣﺑ ظﻔﻠﺗﻟا لﻌﻓ ثودﺣ فﺣﺗ ﻲﺗﻟا فورظﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ فرﻌﺗ (....) ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗو نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ فورظﻟا ، قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ contexte . 1 ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ فرﻌﯾو أ ا عوﻣﺟﻣ ﻪﻧ نﺎﻛأ ءاوﺳ ظﻔﻠﺗﻟا لﻌﻓ ددﺣﺗﯾ ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺑﻼﻣﻟ ﺎﺑوﺗﻛﻣ وأ ﺎﯾوﻔﺷ . 2 ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺗﻟا فورظﻟا عوﻣﺟﻣو صﻧﻟا رﺻﺎﻧﻌﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا تﺎﺳﺑﻼﻣﻟا وﻫ قﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ﻪﻧﻣو مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا نﯾﻌﯾ وﻬﻓ ﺎﻣ لﻌﻓ جردﻧﯾ بﺎﻌﯾﺗﺳاو صﻧﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﻻﻻدﻟا . ﻻاو يوﻐﻠﻟا نﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ قﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻ ظﺣﻼﻧ نأ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ، ﻓﻟﺎ ﺔﻐﻠ ةرﺎﺑﻋ نﯾﻌﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تﺎﺳﺑﻼﻣ ﺎﻬﺑ طﯾﺣﺗ ذإ ﺎﻬﻣﻛﺣﺗ ﺔﯾوﺣﻧ دﻋاوﻗ قﻓو لﻣﺟﻠﻟ ﺎﻌﺑﺎﺗﺗ ﺎﻬﺣﻣﻼﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻟﺎﺳرﻟا لﯾﺻوﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻗرطو . 1 ط ،ةدﺣﺗﻣﻟا دﯾدﺟﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ،يرﻬﺷﻟا رﻓﺎظ نﺑ يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ ،ﺔﯾﻟوادﺗ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ بﺎطﺧﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا 1 ،ﺎﯾﺑﯾﻟ ، 2004 ص ،م 40 -41 . 2 ةءارﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﺑﻟا نﻣ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟاو قﺎّﯾﺳﻟا ، نﺎﺷوأ تﯾآ ﻲﻠﻋ ، د ط ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا را 1 ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ، 2000 ص ،م 31 .

10 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻰﻣادﻘﻟا برﻌﻟا دﻧﻋ قﺎﯾﺳﻟا نﯾﺛدﺣﻣﻟاو : 1 -ﻰﻣادﻘﻟا برﻌﻟا دﻧﻋ قﺎﯾﺳﻟا : نﺎﻛ دﻘﻟ قﺎﯾﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﻘﺑﺳﻷا ﻰﻣادﻘﻟا برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ، نﺎﯾﺑو ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﻩرود ﺔﻟﻻدﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ، مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو مﻬﺑرﺎﺷﻣ فﻼﺗﺧا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ، لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : 1 -1 ﺣﻧﻟاو نﯾﯾوﻐﻠﻟا ةﺎ : ّنإ ﻟوﻟدﻣﺑ ةﺎﺣﻧﻟا نﻣ ﻰﻣادﻘﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا ظﺎﻔﻟﻷا نﻣ قﺎّﯾﺳﻟا ﺔﻣﻠﻛ يوﻐﻠﻟا ﺎﻬ مﺎﻌﻟا ، ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻌﺋﺎﺷ ﺢﺑﺻأ يذﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا موﻬﻔﻣﻟا لﻣﺣﺗ نﻛﺗ مﻟو نﯾﺛدﺣﻣﻟا ، مﻬﻧﻣ نﯾﯾﻟﻻدﻟا ﺔﺻﺎﺧﺑو . ﻲﻓ تﺎﻔﻧﺻﻣ نﻣ برﻌﻟا نﯾﯾوﻐﻠﻟا ﻩوﻌﺿو ﺎﻣ ةرﺛﻛ نإ ) رداوﻧﻟا ( ، ) تﺎﺟﻬﻠﻟا ( و ) نﺣﻠﻟا ( ، و ) نآرﻘﻟا بﯾرﻏ ( ردإ ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻲﺗﻟا فﯾﻟﺄﺗﻟا فوﻧﺻ نﻣ كﻟذ رﯾﻏو نأ ﻰﻟإ مﻬﻛا وأ ﺔﻟﻻدﺑ نﯾﻌﻣ ظﻔﻟ ﺔﻗﻼﻋ سﯾﻟ ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻣﺳﻣ وأ ، نﯾﻌﻣ موﻬﻔﻣ ، دﺻر وﻫ ﺎﻣﻧ ٕ او ﻪﯾﻓ يرﺟﺗ يذﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﺔظﺣﻼﻣﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﺗﻛرﺣ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟ ، ﺔﻣﻠﻛﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳا عوﻧﺗﺗﻓ ، ﺎﻬﯾﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ﺔﻌﯾﺑطو ﺔﯾﻗﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺗﻔﯾظو ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﯾﻗ ﺎﻬﺗﯾﻧﺑأ ددﻌﺗو ، ﺎﻓارﻋأو ﺔﻓﺎﻘﺛ ، ءﺎﻣﺗﻧا سﻧﺟو ﺎﯾﻘﺑط . 1 ﻪﯾوﺑﯾﺳ نأ دﺟﻧﻓ نوﯾوﺣﻧﻟا ﺎﻣأ ) ت 180 ه ( نﻣ ﻼﻛ ﻰﻟوأ دﻗ رﺛأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا بﯾﻛارﺗﻟا ﻲﻧﺎﺑﻣ ﻲﻓ ، نﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ يوﻐﻠﻟا قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﻪﺗﻧﺎﻌﺗﺳا نﻣ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو رارﻛﺗ ) لﻛ ( رﻋﺎﺷﻟا لوﻗ ﻲﻓ : وﺗ ٍرﺎﻧو َأرﻣا َ نﯾﺑﺳﺣﺗ ٍئرﻣا ﱠلﻛًأ ًارﺎﻧ ِلﯾﻠﻟﺎﺑ ُدﻗ 1 رظﻧﯾ : طﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﯾﺑ ، رﻬﻧ يدﺎﻫ ، ص 285 .

11 رﺟﺑ ) ٍرﺎﻧ ( رﯾدﻘﺗﻟاو ) ٍرﺎﻧ لﻛو ( كﻟذو : ﺔﻠﻘﻟ مﻼﻛﻟا لوأ ﻲﻓ ﻩﺎﯾإ كرﻛذﻟ إ بطﺎﺧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺳﺎﺑﺗﻟ . 1 1 -2 -نورﺳﻔﻣﻟا : نﯾذﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا قﺑﺳأ نﻣ نورﺳﻔﻣﻟا نﺎﻛ دﻘﻟ اوﻣﺗﻫا قﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ، نﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﻪﺑ اوﻧﺎﻌﺗﺳاو ا ﻲﻓ ةدراوﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا لﺋﺎﺳو ا وﻫ ذإ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟ لوﻷا ردﺻﻣﻟ مﺎﻛﺣﻷاو ةدﯾﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ، طورﺷ ﻰﻣادﻘﻟا نورﺳﻔﻣﻟا ﻊﺿو ثﯾﺣ مﻠﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ مظﺗﻧﯾ نأ دارأ نﻣﻟ ﺔﻗدﺎﺻ ﺎ مﺎﻘﻣﻟاو قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ بﺻﯾ طورﺷﻟا ﻩذﻫ رﺛﻛأو لﯾﻠﺟﻟا ، فورظ نﻣ ﻲﻧآرﻘﻟا صّﻧﻟﺎﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣو رﺳﻔﻣﻟا نﻣ دﺑﻻ تﺎﺳﺑﻼﻣو ﻛﻟا ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻪﺗرﺷﺎﺑﻣ لﺑﻗ ﺎﻬﺑ ﻲﻋوﻟا مﯾر ، ﺔﻓرﻌﻣو ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧآرﻘﻟا زﺎﺟﻋﻹا ﻪﺟوأ مظﻧﻟا ، ظﻔﻠﻟاو ﺔﻟﻻدﻟاو ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﻪﯾﻠﻋ يرﺟﺗ ﺎﻣو ﻪﯾﺑﺷﺗو زﺎﺟﯾإ نﻣ ةرﺎﻌﺗﺳاو ... 2 1 -3 -نوﯾﻏﻼﺑﻟا : ةرﻛﻓ ﻰﻠﻋ قﺎﯾﺳﻠﻟ مﻬﺗﺎﺳارد ﻲﻓ نﯾﯾﻏﻼﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫا بﺻﻧا ) لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ ( ﺔﻗﻼﻌﻟاو نﯾﺑ مﺎﻘﻣﻟاو لﺎﻘﻣﻟا ، ﻘﻣ ﺢﻠطﺻﻣ ﺎﻣﺄﻓ لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗ و ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻋ ﻪﺑ مﺗﻫا دﻘﻓ ﺣﻟا ﻲﻓ لﺎ لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ لدﻌﯾ مﻬﺣﻼطﺻا . ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﺎﻘﻣ كﻟذﻛ ظﺣﺎﺟﻟا ﺢﺿوأ دﻗو ظﺎﻔﻟﻸﻟ نﻫذ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﻘﻣو ذإ مﻠﻛﺗﻣﻟا نﻣ ةدﺣاو ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ تﺳﯾﻟو لاوﺣأو رادﻗأ ﻲﻫ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ، دﻗ لﺎﺣﻟاو مﺎﻘﻣﻟا اذﻬﻟ ﺢﻠﺻﯾ ﺎﻣﻓ ﻻ لﺎﺣو مﺎﻘﻣﻟ ﺢﻠﺻﯾ نﯾرﺧﻵا ، ﺔﯾﻣﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻪﺗﻧﻋ ﺎﻣ اذﻫو ، ﺔﻟﻻدﻟا نﻋ ﺎﻔﺷﺎﻛ لوﻘﯾو ا رادﻗأ فرﻌﯾ نأ مﻠﻛﺗﻣﻠﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧأ ﺔﯾﻣﺎﻘﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟ ، نﯾﻌﻣﺗﺳﻣﻟا رادﻗأ نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ نزاوﯾو مﻬﺗﻻﺎﺣو ، يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ مﺳﻘﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﺑ مﻬﺻﺧﯾ ﺎﻣﻼﻛ مﻬﻧﻣ ﺔﻘﺑط لﻛﻟ لﻌﺟﻧﻓ ﻰﻠﻋ مﻼﻛﻟا رادﻗأ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا رادﻗأ ، ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﺳﻘﯾو ا تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا رادﻗأ ﻰﻠﻋ مﻬﺗﻻﺎﺣو نوﻌﻣﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻫ ﻲﺗﻟ . 3 1 رظﻧﯾ : بﺎﺗﻛﻟا ، ﻪﯾوﺑﯾﺳ ، نورﺎﻫ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ﺢﺗ ، ﻲﺟﻧﺎﺧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 3 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 1988 م ، ج 1 ، ص 66 . 2 ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ ، رﻬﻧ يدﺎﻫ ، لﻣﻷا راد ، ط 1 ، ندرﻷا ، 2007 م ، ص 269 . 3 ﻪﺛﺣﺎﺑﻣو ﻪﻟوﺻأ ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ ، ا دﺑﻋ روﻘﻧﻣ لﯾﻠﺟﻟ ، برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗإ ، ط 1 ، قﺷﻣد ، 2001 ، ص 127 .

12 ﺣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣﻟ ﻪﺗﻘﺑﺎطﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ مﻼﻛﻟا ﺔﻏﻼﺑ ﻲﻧﯾوزﻘﻟا فرﻋو ﻪﺗﺣﺎﺻﻓ ﻊﻣ لﺎ ، لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣو فﻠﺗﺧﻣ ، ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ مﻼﻛﻟا تﺎﻣﺎﻘﻣ نﺈﻓ ، ﻓ فﯾرﻌﺗﻟا مﺎﻘﻣ نﯾﺎﺑﯾ رﯾﻛﻧﺗﻟا مﺎﻘﻣ ، نﯾﺎﺑﯾ قﻼطﻹا مﺎﻘﻣو دﯾﯾﻘﺗﻟا مﺎﻘﻣ ... و ﻲﻛذﻟا بﺎطﺧ اذﻛ ﻲﺑﻐﻟا بﺎطﺧ نﯾﺎﺑﯾ ، مﺎﻘﻣ ﺎﻬﺗﺑﺣﺎﺻ ﻊﻣ ﺔﻣﻠﻛ لﻛﻟ اذﻛو ﻰﻟإ كﻟذ رﯾﻏ . 1 2 -نﯾﺛدﺣﻣﻟا دﻧﻋ قﺎﯾﺳﻟا : ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑو ﻊﺳاو مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾوﻐّﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ قﺎّﯾﺳﻟا ﻲظﺣ ، طﺑﺗرا دﻘﻓ رﯾﺛﻛ دوﻬﺟﺑ ثرﯾﻓ مﻬﺳأر ﻰﻠﻋ برﻐﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ ، ﺔﯾﻗﺎﯾﺳ ﺔﯾرظﻧ سﺳأ نﻣ لوأ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛ دﻋاوﻘ ، ﺔﻓﺎﺿإ قﺎّﯾﺳﻟا لوﺣ ﻲﻧﯾﺗرﺎﻣو يادﯾﻟﺎﻫ نﻣ لﻛ ﻪﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ ﻰﻟإ ، نﻋ ﺎﻣأ اذﻬﺑ مﺗﻫا نﻣ دﺟﻧﻓ برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا يرﻣﻌﻟا دﻣﺣﻣو نﺎ ّﺳﺣ مﺎ ّ ﻣﺗ رﯾﺧﻷا . ردﻗو ىرﺑﻛﻟا ﻪﺗﯾﻣﻫﻷ ﻲﺑرﻐﻟا يوﻐﻠﻟا رﻛﻔﻟا نﻣ ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﺟﻣ قﺎﯾ ّﺳﻟا ﺔﺳارد تﻠﺗﺣا دﻘﻟ ﻪﺗ ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ دﯾﺣوﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا ، تﯾﻣﺳ ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ قﺎّﯾﺳﻠﻟ نﯾﯾوﻐّﻠﻟا نﻣ برﻐﻟا ءﺎﻣﻠﻋ رّظﻧ ثﯾﺣ ) وأ ﻲﻗﺎﯾﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻠﻣﻌﻟا ( ﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ دﺋار نﺎﻛو ثرﯾﻓ يزﯾﻠﺟﻧﻻا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻣﯾﻋزو ﺔ ، دﻘﻓ ﺔﻟﻻدﻟا نﺄﺷﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا نﻣ ﻪﻌﺑﺗ نﻣو ىرﯾ نﺎﻛ ﺎﻬﻌﺿو دﻌﺑ ﻻإ فﺷﻛﻧﺗ ﻻ ةدرﻔﻣﻟا ﺔﻟﻻدﻟا نأ ﺔﯾوﻐﻟ بﯾﻛارﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﯾّﯾﺳﺗ وأ ، ﻓ ﺔﯾﺛﯾﺣ ّنﺄﻛ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺎﻬﺣﻧﻣﯾ يذﻟا وﻫ ﺔظﻔﻠﻟ ﻲﺑﺎطﺧﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا . 2 قﺎّﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻪﺗﺎﺳارد نﻣ ﺎﻧﻫ يادﯾﻟﺎﻫ رﯾﻌﺗﺳﯾ context صﻧﻟا ﻊﻣ ﻩرﺑﺗﻌﯾ يذﻟا texte ةدﺣاو ﺔﻠﻣﻌﻟ نﯾﻬﺟو نﻼﻛﺷﯾ ، ﺣﺑ قﺎﯾﺳﻟا نأ كﻟذ صّﻧﻟا وﻫ يادﯾﻟﺎﻫ موﻬﻔﻣ بﺳ رﺧﻵا ، وأ رﻫﺎظﻟا صﻧﻠﻟ بﺣﺎﺻﻣﻟا صﻧﻟا . 1 ﺔﻏﻼﺑﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ حﺎﺿﯾﻹا ، ﻲﻧﯾوزﻘﻟا بﯾطﺧﻟا ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ، ط 1 ، تورﯾﺑ ، تد ، ص 11 -12 . 2 ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟاو قﺎّﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟدﺟ ، ﻲﺑﺎﻧﺟﻟا ةرﻫزﻟا دﺑﻋ ناورﯾﺳ ، نادﯾﻋ رﺎﺑﺟ ردﯾﺣ ، ،قﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟدﺟ ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا ذوﻣﻧأ ﺎﺟ ، ﻊﺳﺎﺗﻟا ددﻌﻟا ، ﺔﻓوﻛﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ، 2008 ،م ص 36 .

13 و ﺎﯾﻟوﻗ نوﻛﯾ نأ طرﺗﺷﯾ ﻻ رﺧﻵا صﻧﻟا ، ﺛﻣﯾ وﻫ ذإ ﺎﻫرﺳﺄﺑ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ل ، وﻫو طﺑرﯾ يذﻟا رﺳﺟﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﻪﺗﺋﯾﺑﺑ يوﻐّﻠﻟا لّﺛﻣﺗﻟا ، ارظﻧو ﻷ ّن ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ قﺑﺳﯾ قﺎّﯾﺳﻟا ﻲﻠﻣﻌﻟا رﻫﺎظﻟا صﻧﻟا وأ ﻪﺑ لﺻﺗﻣﻟا بﺎطﺧﻟا ، ا عوﺿوﻣ ﺞﻟﺎﻌﯾ نأ يادﯾﻟﺎﻫ ىأر دﻘﻓ قﺎّﯾﺳﻟ نأ لﺑﻗ صّﻧﻟا عوﺿوﻣ ﺞﻟﺎﻌﯾ . 1 ﻲﻧﯾﺗرﺎﻣ لوﻘﯾ : ﺳﻟا جرﺎﺧ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻠﻛﻟا رﻓوﺗﺗ ﻻ قﺎّﯾ . نﻔﯾﺗﺳ ىرﯾو نﻣﻟوأ ﺔﻣﻠﻛﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿوﯾ يذﻟا وﻫ ﻩدﺣو قﺎّﯾﺳﻟا ذﺧﺄﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ فرﺻ ﻲﻋوﺿوﻣ رﯾﺑﻌﺗ ، ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﻬﺑ دﺻﻗ ﺎﻬﻧأ وأ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو فطاوﻌﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا . 2 نﺎﺳﺣ مﺎ ّ ﻣﺗ ىرﯾ ّنأ ﯾﯾﻏﻼﺑﻟا اوﻣﻬﻓ دﻗ ن ) مﺎﻘﻣﻟا ( وأ ً ﻣﻬﻓ لﺎﺣﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ ﺎ ﺎﯾﺑﻟﺎﻗ ﺎﯾﻧوﻛﺳ ادرﺟﻣ ﺎﯾطﻣﻧ ، ﺎﻘﻣ مﺎﻘﻣ لﻛﻟ اوﻟﺎﻗ مﺛ ل .... ةدرﺟﻣ جذﺎﻣﻧ تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻬﻓ رطأو ﺔﻣﺎﻋ ، لاوﺣأو ﺔﻧﻛﺎﺳ .... ﻲﻧوﻛﺳ نﯾﯾﻏﻼﺑﻟا دﻧﻋ مﺎﻘﻣﻟا ﺢﺑﺻﯾ اذﻬﺑ ) static ( ﻗأ يذﻟﺎﻓ سﯾﻟ مﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﻩدﺻ ﺎﺑﻟﺎﻗ ﻻو ارﺎطإ ، وﻫ ﺎﻣّﻧ ٕ او ﺟ ﻟا ﺔﻠﻣ ﻣ كرﺣﺗﻣﻟا فﻗو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﻧﻣ اءزﺟ مﻠﻛﺗﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ، ﻪﺳﻔﻧ مﻼﻛﻟاو ﻊﻣﺎﺳﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ، ... ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ نﯾﯾﻏﻼﺑﻟا مﻬﻓو ﻲﻣﻬﻓ نﯾﺑ قرﺎﻔﻟا اذﻫ نﻣو دﺣاوﻟا ظﻔﻟ دﺟأ مﺎﻘﻣﻟا ثﯾدﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﻪﻣﻬﻓأ ﺎﻣﻋ ﻪﺑ رﺑﻋأ ﺎﻣ ﺢﻠﺻأ ِ) context of situation ( نوﺛدﺣﻣﻟا ﻪﻠﻣﻌﺗﺳﯾ يذﻟا . 3 قرﻔﯾ ﻟا دﻣﺣﻣ ﻼﺋﺎﻗ مﺎﻘﻣﻟاو قﺎّﯾﺳﻟا نﯾﺑ يرﻣﻌ : كﻟذو قﺎّﯾﺳﻟاو مﺎﻘﻣﻟا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا نﻣ دﺑﻻ ﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺻﺣﺑ بﯾﻛرﺗﻟا لﺧاد ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟا تادﺣوﻟا ن ، وأ ﺔﻣﻠﻛ قﺎﯾﺳ ةدﺣو ﻼﺛﻣ ﺔﯾﺗوﺻ ، ﺎﻣ قﺎّﯾﺳﻟا نﻣ بﯾرﻗو وﻫو بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻠﺧادﻟا مﺎﻘﻣﻟا نﯾﯾﻏﻼﺑﻟا ضﻌﺑ ﻪﯾﻣﺳﯾﺳ ﯾﺻﺧﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ا ﻲﻓ تﺎ ﻲﺣرﺳﻣﻟاو يدرﺳﻟا لﻣﻌﻟ ، طﺑﺗرﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﺎﻘﻣﻟا نﻋ ﻪﻟ ًازﯾﻣﺗ كﻟذ كﻠﻬﺗﺳﯾ نﻣﺑ جﺎﺗﻧﻹا . 4 1 ﺔﻣﺟرّﺗﻟا ﺔﯾرظﻧو صّﻧﻟا مﻠﻋ ، ضوﻋ روﻧ فﺳوﯾ ، ﺔﻘﺛﻟا راد ، ط 1 ، ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ، تد ، ص 29 . 2 رظﻧﯾ : ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ ، لﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ روﻘﻧﻣ ، ص 88 -89 . 3 رظﻧﯾ : بﺎطﺧﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ، يرﻬﺷﻟا ، ص 41 . 4 ﺿأ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ تﺎﯾﻟآ ﻲطﯾﻘﻧﺷﻠﻟ نﺎﯾﺑﻟا ءاو ، راوﻧﻟوﺑ دﯾﻌﺳ ، حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ، ﺔﻠﻗرو ، 2012 ، ص 92 -93 ) ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر (.

14 ﺎﺛﻟﺎﺛ : صﻧﻟا فﯾرﻌﺗ : لﻛو ،ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ برﻐﻟاو برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا مﻫأ نﻣ صّﻧﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻟوﺎﺣ ذإ ﻪﺟﺎﺗﻧﻹ تﺎﻗﺎﯾﺳﻟاو فورظﻟا نﻣ عوﻣﺟﻣ ﻪﺑ طﯾﺣﺗ نأ دﺑﻻ صﻧ قﺎﯾﺳﻟاو صﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا . 1 -ﺔﻐﻟ ّﻼﻛ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ تﻌﺳﺗاو صّﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ تددﻌﺗ دﺟﻧو ﻪﻘﻠطﻧﻣ بﺳﺣ : لوﻘﯾ روظﻧﻣ نﺑا صﺻﻧ ةدﺎﻣ ﻲﻓ : » ُ صّﻧﻟا : َ ر ْﻓ ُ ﻌ َك ﻟا َﻧ ءﻲﺷ ُ ص ِثﯾدﺣﻟا ﻪﺻﻧﯾ ﺎﺻﻧ : ﻪ َ ﻌﻓ َ ر . رﻬظأ ﺎﻣ لﻛو ، ﱠصﻧ دﻘﻓ . رﺎﻧﯾد نﺑ ورﻣﻋ لﺎﻗو : ﺎﻣ دﺣﻟا ﱠصﻧأ ًﻼﺟر تﯾأر نﻣ ثﯾ دﻧﺳأو ﻪﻟ ﻊﻓرأ يأ يرﻫﱠزﻟا . لﺎﻘﯾ : ﻪﻌﻓر يأ نﻼﻓ ﻰﻟإ ثﯾدﺣﻟا ّ صﻧ ، ﻪﯾﻟإ ﻪﺻﺻﻧ كﻟذﻛو ﺎﻫدﯾﺟ ﺔﯾﺑظﻟا تﺻﻧو : ﻪﺗﻌﻓر . ... ﻰﻠﻋ ﻪﺿﻌﺑ تﻠﻌﺟ اذإ عﺎﺗﻣﻟا تﺻﺻﻧ مﻬﻟوﻗ نﻣ ضﻌﺑ ﻪﺗرﻬظأ ءﻲﺷ لﻛو ، ﻪﺗﺻﺻﻧ دﻘﻓ . « 1 دﺎﺑآ زورﯾﻔﻟا لوﻘﯾ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ي " صﺻﻧ ": » ثﯾدﺣﻟا ﱠصﻧ ﻪﯾﻟإ : ﻪﻌﻓر ، ﻪﺗﻗﺎﻧو : ﻰﺻﻗأ جرﺧﺗﺳا ﺎﻣ رﯾ ّﺳﻟا نﻣ ﺎﻫدﻧﻋ ، ءﻲﺷﻟاو : ﻪﻧﻣو ﻪﻛرﺣ : ﺎﺑﺿﻏ ﻪﻔﻧأ صﻧﯾ نﻼﻓ ، فﻧﻷا صﺎ ّ ﺻﻧ وﻫو ، عﺎﺗﻣﻟاو : ضﻌﺑ قوﻓ ﻪﺿﻌﺑ لﻌﺟ ، ءﻲﺷﻟا نﻋ ﻪﺗﻟﺄﺳﻣ ﻰﻘﺳﺗﺳا نﻼﻓو ، سورﻌﻟاو : ﺎﻫدﻌﻗأ ﺔﺻﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ، رﺳﻛﻟﺎﺑ ، تﺻﺗﻧﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﻊﻓرﺗ ﺎﻣ ﻲﻫو . « 2 ةدﺎﻣ دﺟﻧو " صﺻﻧ " ﻟا سﺎﺳأ ﻲﻓ يرﺷﺧﻣزﻠﻟ ﺔﻏﻼﺑ : » صﺻﻧ : ﺗ ﺔطﺷﺎﻣﻟا سورﻌﻟا ﱡصﻧ ﺔ ّ ﺻﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻌﻘﺗﻓ ، ﺎﻬﯾﻠﻋ صﺗﻧﺗ ﻲﻫو ، ﺎﻬﻌﻓرﺗ يأ مﺎﻧﺳﻟا ﱠصﺗﻧاو ، : ﻊﻔﺗرا بﺻﺗﻧاو ... ﻪﺗﯾﻔﺣأ اذإ لﺟرﻟا تﺻﺻﻧو ﺣ ﻰﻟإ ﻪﺗﻌﻓرو ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ مﻠﻌﻟا نﻣ ﻩدﻧﻋ ﺎﻣ د ﻪﺗﺟرﺧﺗﺳا . ﻩﺎﻬﺗﻧﻣ يأ ﻪﺻﻧ ءﻲﺷﻟا ﻎﻠﺑو . « 3 1 برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، روظﻧﻣ نﺑا ، ج 7 ، ص 98 . 2 طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻗ ، يدﺎﺑآ زورﯾﻔﻟا ، ص 631 . 3 ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ ، يرﺷﺧﻣزﻟا ، ص 275 .

15 ﻌﻣﻟا ﻩذﻫ دﯾﻔﺗ ﺎ وﻐﻠﻟا ﻲﻧ ﺔﯾ نأ ﻣ وﻫ صّﻧﻟا ﺎ وأ ﻊﻔﺗرﯾ نﻣ ﻲﻣﻼﻛ ثدﺣ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ رﻬظﯾ عوﻣﺳﻣﻟا توﺻﻟا ، نوﻛﯾ نأ ﺎﻣ ٕ او جﺎﺗﻧإ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻩرﻬظﺗ ﻲﺋرﻣ ﻲطﺧ . 2 -ﺎﺣﻼطﺻا : ﻵا تددﻌﺗ ﺎﻬﻧﻣ صّﻧﻟا فﯾرﻌﺗ لوﺣ ترﺛﻛو ءار : وﻫ صﻧﻟا : ﻲﺑدﻷا رﺛﻷا ﺎﻬﻧﻣ فﻟﺄﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔطوطﺧﻣﻟا وأ ﺔﻋوﺑطﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا . 1 ﯾرﺷﻟا رﻛذو ف ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا صّﻧﻟا ّدﺣ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ، لﺎﻘﻓ : » ﺿو دادزا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺣو مﻠﻛﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟ رﻫﺎظﻟا ، قوﺳ وﻫو ﻰﻧﻌﻣﻟا كﻟذ لﺟﻷ مﻼﻛﻟا لﯾﻗ اذﺈﻓ : وﻧﺳﺣأ ا ﻰﻟإ ﻲﺣرﻔﺑ حرﻔﯾ يذﻟا نﻼﻓ ، ﻪﺗﺑﺣﻣ نﺎﯾﺑ ﻲﻓ ﺎﺻﻧ نﺎﻛ ﻲﻣﻐﺑ مﺗﻐﯾو . 2 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ صّﻧﻟا فرﻌﯾو : ﺳﻧ طﺑارﺗﯾ تﺎﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺞﯾ ضﻌﺑﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ ، ﻊﻣﺟﺗ طوﯾﺧﻟا ﻩذﻫ ﺢﻠطﺻﻣ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﻧ ﺎﻣ وﻫ دﺣاو ّلﻛ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺑﺗﻣﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻩرﺻﺎﻧﻋ ) صﻧ .( « 3 فرﻌﯾو ) ﺔﯾﻧﺳﻟﻷا سوﻣﺎﻗ ( ﺳﺳؤﻣ ﻪﺗردﺻأ يذﻟا سورﻻ ﺔ ) صﻧﻟا ( ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : ّنإ تﺎظوﻔﻠﻣﻟا نﻣ ةدﺣاوﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻣﻟا لﻣﺟﻟا يأ ﻔﯾ دة ، لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ نوﻛﺗ نﯾﺣ ﻰﻣﺳﺗ : ) صﻧ ( ﻓ ﺔﻧﯾﻋ صﻧﻟﺎ ، ن ٕ او ﻲﻧﺳﻟﻷا كوﻠﺳﻟا نﻣ ﺔﺑوﺗﻛﻣ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻩذﻫ وأ ﺔﯾﻛﺣﻣ . 4 ﻻ ﺔﻠﻣﺎﺷ ىرﺑﻛ ةدﺣو نذإ صﻧﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﺑﻛأ ىرﺑﻛ ةدﺣو ﺎﻬﻣﺿﺗ ، ﻩذﻫو لﻛﺷﺗﺗ ىرﺑﻛﻟا ةدﺣوﻟا ﻲﻘﻓأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺣﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎّﻧﻟا نﻣ ﻊﻘﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ءازﺟأ نﻣ ، ﻟا نﻣو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﻻدﻟا ﺔﯾﺣﺎّﻧ ﻲﺳأر ىوﺗﺳﻣ ا نوﻛﺗﯾو ﺔﯾوﺣﻧ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﯾﺑ طﺑرﺗ ىرﻐﺻ ﺔﯾﺻﻧ تادﺣو نﻣ لوﻷا ىوﺗﺳﻣﻟ ، 1 دﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ب ، سدﻧﻬﻣﻟا لﻣﺎﻛو ﺔﺑﻫو يدﺟﻣ ، نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 2 ، تورﯾﺑ ، 1984 م ، ص 412 . 2 تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ، ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا فﯾرﺷﻟا ، يوﺎﺷﻧﻣ قﯾدﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﺢﺗ ، ﺔﻠﯾﺿﻔﻟا راد ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، تد ، ص 102 . 3 صﻧﻟا ﺞﯾﺳﻧ ، دﺎﻧز رﻫزﻷا ، ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛرﻣﻟا ، ط 1 ، تورﯾﺑ ، 1993 م ، ص 12 . 4 ﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷاو صﻧﻟا قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔ ، لﯾرذ نﺑ نﺎﻧدﻋ ، برﻌﻟا بﺎﺗﻛ دﺎﺣﺗا ، ط 1 ، بد , تد ، ص 15 .

16 ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻟﻻدﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﯾﺑ طﺑرﺗ ﺔﯾﻠﻛ تار ّ وﺻﺗ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نوﻛﺗﯾو ، دﻣﺗﻌﯾ نأ بﻌﺻﯾ مﺛ نﻣو ﺎﻬﻧﯾﻌﺑ ﺔﯾرظﻧ ﻰﻠﻋ صّﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ . 1 لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ةدﺣو رﺑﻛأ وﻫ صﻧﻟا ّنأ نﯾﺑﺗﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ نوﻛﺗﯾ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ نﯾﻌﻣ ﻰﻧﻌﻣ يدؤﺗ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔطﺑارﺗﻣ لﻣﺟ . ﺎﻌﺑار : ﻰﻣادﻘﻟا دﻧﻋ صﻧﻟا نﯾﺛدﺣﻣﻟاو : 1 -ﻰﻣادﻘﻟا دﻧﻋ صﻧﻟا : ّنإ لﻣﻌﺗﺳﯾ مﻟ نﺎﻛ اذﺈﻓ ﻪﯾوﺑﯾﺳ نﻋ ثﯾدﺣﻟﺎﺑ ﻩأدﺑﻧ نأ نﻛﻣﯾ صﻧﻠﻟ موﻬﻔﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻣﺟ ، ةدﯾﻔﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻻو ، مﻼﻛ ﺔظﻔﻟ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ لﻣﻌﺗﺳﯾ دﻗ ﻪﻧﺈﻓ ، وﻛ ﺔﯾﻐﯾﻠﺑﺗ ﺔﯾﻣﻼﻋإ ةدﺣ ، نﯾﺑ بطﺎﺧﻣو مﻠﻛﺗﻣ ، ﻪﺑو ةدﺋﺎﻔﻟا قﻘﺣﯾ يذﻟا وﻫ توﻛﺳﻟﺎﺑ ﻪﻧﻋ ﻰﻧﻐﺗﺳﻣﻟا مﻼﻛﻟﺎﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا لﺻﺣﯾ ، ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا فﯾرﺷﻟا رﻛذو ) ت 716 ه ( دﺣ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ صﻧﻟا : ﻻ ﺎﻣ ّﻻإ لﻣﺗﺣﯾ ادﺣاو ﻰﻧﻌﻣ ، لﯾﻗو : ﻻ ﺎﻣ لﯾوﺄﺗﻟا لﻣﺗﺣﯾ . 2 ﻲﻟازﻐﻟا دﻣﺎﺣ وﺑأ لﺎﻗ ) ت 505 ه :( ﻣأو ّﻧﺈﻓ ﻪﻧﻋ ﷲا ﻲﺿر ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﺎ رﻫﺎظﻟا ﻰ ّ ﻣﺳ ﻪ ﺎﻣ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ صﻧﻟا لﺎﻗ مﺛ ﺎﺻﻧ ﻻ ﺎﻣو لﯾوﺄﺗﻟا لﺑﻘﯾ ﻪﻠﺑﻘﯾ ، صﻧﻟا نوﻛﯾ نأ ﺎﻧدﻧﻋ رﺎﺗﺧﻣﻟاو ﺎﻣ ﻻ لﯾوﺄﺗﻟا ﻪﯾﻟإ قرطﺗﯾ ، لﻣﺗﺣﺗ ﻻ ﺔﯾﻌطﻘﻟا ﻪﺗﻟﻻد ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ صﻧﻟا موﻬﻔﻣ نﯾﺑ ﻲﻟازﻐﻟا قرﻔﯾ مﺛ لﯾوﺄﺗﻟا وﻫ رﻫﺎظﻟاو لﯾوﺄﺗﻟا ، نأ نﯾﺑﯾ اذﻛﻫو ﺧﻟا ﺎﻣﻫ نﯾﺗﻐﯾﺻ نﻣ نوﻛﺗﯾ ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎط : صﻧﻟا رﻫﺎظﻟاو . رﻌﯾ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ صﻧﻟا ﻲﻟازﻐﻟا دﻣﺎﺣ وﺑأ ف : فرﺎﻌﺗ ﻲﻓ قﻠطﯾ كرﺗﺷﻣ مﺳا ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻪﺟوأ ﺔﺛﻼﺛ : -لوﻷا : ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻪﻘﻠطأ ﺎﻣ ، ﺎﻘﺑطﻧﻣ وﻫو ﺎﺻﻧ رﻫﺎظﻟا ﻰﻣﺳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺎﻣ ﻻو عرﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻣ . 1 تﺎﻫﺎﺟﺗاو مﯾﻫﺎﻔﻣ صﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ، يرﯾﺣﺑﻟا نﺳﺣ دﯾﻌﺳ ، رﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2007 م ، ص 108 . 2 تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ، ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا فﯾرﺷﻟا ، ص 102 .

17 وﻬظﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ صﻧﻟاو ر . أر ﺔﯾﺑظﻟا ت ّ ﺻﻧ برﻌﻟا لوﻘﺗ اذإ ﺎﻬﺳ ﻪﺗﻌﻓر ﻪﺗرﻬظأو ... -ﻲﻧﺎﺛﻟا : وﻫو رﻬﺷﻷا برﻗ نﻋ لﺎﻣﺗﺣا ﻪﯾﻟإ قرطﺗﯾ ﻻ ﺎﻣ ، ﻼﺛﻣ ﺔﺳﻣﺧﻟﺎﻛ دﻌﺑ نﻋ ﻻو ﺔﻌﺑرﻷا ﻻو ﺔﺗﺳﻟا لﻣﺗﺣﯾ ﻻ ﻩﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ صﻧ ﻪّﻧﺈﻓ ... -ثﻟﺎﺛﻟا : ّﻧﻟﺎﺑ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻻ ﺎ ّ ﻣﻋ ص لﯾﻟد ﻩدﺿﻌﺑ لوﺑﻘﻣ لﺎﻣﺗﺣا ﻪﯾﻟإ قرطﺗﯾ . 1 2 ّﻧﻟا نﯾﺛدﺣﻣﻟا دﻧﻋ ص : ّﻧﻟا فﯾرﻌﺗ لوﺣ نﯾﺛدﺣﻣﻟا ءارآ تددﻌﺗ ﺎﻫزرﺑأ نﻣو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﻠﺧادﺗو ص : نﺳﺣ ﺔﯾﻗرو يادﯾﻟﺎﻫ : ّﻧﻟا ﺔﻣﻠﻛ ّنأ نﺳﺣ ﺔﯾﻗرو يادﯾﻟﺎﻫ ىرﯾ ةرﻘﻓ يأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ص Any passage وأ ﺔﻗوطﻧﻣ ﺔﺑوﺗﻛﻣ Spokenor ، Written وأ تﻟﺎط ﺎﻣﻬﻣ تدﺗﻣا .... ّﻧﻟاو ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا ةدﺣو وﻫ ص ، ﻪﻣﺟﺣﺑ اددﺣﻣ سﯾﻟو ... .. ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺟﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ صّﻧﻟاو ﺔﻠﻣﺟﻟا ﺎﻬﺑ طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺑﻌﻟﺎﺑ ... .... عوﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺟﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﯾ ﻪﻧأ كﺷﻻ صﻧﻟاو . 2 رﻛﻧرﺑ Brinker : جرﺑﻧزﯾ ٕ او رﻛﻧرﺑ بﻫذﯾو Isenbrg و زﻧﯾﺎﺗﺷ Steinitz ﻟإ مﻫرﯾﻏو صﻧﻟا ّنأ ﻰ ﻊﺑﺎﺗﺗ لﻣﺟﻟا نﻣ طﺑارﺗﻣ ، صﻧﻟا ﻰﻟإ زﻣرﺗ ارﯾﻐﺻ اءزﺟ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺔﻠﻣﺟﻟا ّنأ كﻟذ نﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﯾو ، ﻣﯾو وأ ﺔطﻘﻧ ﻊﺿوﺑ ءزﺟﻟا اذﻫ دﯾدﺣﺗ نﻛ مﺎﻬﻔﺗﺳا ﺔﻣﻼﻋ أ و بﺟﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ ، كﻟذ دﻌﺑ نﻛﻣﯾ مﺛ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﺣو ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﺻو . 3 1 رظﻧﯾ : لادﻟا ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﻰﻟإ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑ نﻣ صﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ ، يرﻣﺧ نﯾﺳﺣ ، موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا راد ، ط 1 ، تورﯾﺑ ، 2007 م ، ص 138 -139 . 2 قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﻲﺻﻧﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻋ ، ﻲﻘﻔﻟا مﯾﻫارﺑإ ﻲﺣﺑﺻ ، ءﺎﺑﻗ راد ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2000 م ، ص 29 . 3 صﻧﻟا وﺣﻧ ، ﻲﻔﯾﻔﻋ دﻣﺣأ ، قرﺷﻟا ءارﻫز ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2001 م ، ص 22 .

18 فﻠﺳﻣﻠﻫ L.H.Jelmslev : ﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ صﻧ ﺔﻣﻠﻛ ذﺧﺄﯾ ﻊﺳاو ظوﻔﻠﻣ يأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ رﯾﺷﯾو ، نﺎﻛ ﺎﻗوطﻧﻣ وأ ﺎﺑوﺗﻛﻣ ، وأ ﻼﯾوط ارﺻﺗﺧﻣ ، وأ ادﯾدﺟ ﺎﻣﯾدﻗ ، ﺔﻣﻠﻛﻓ ) فﻗ ( Stop) ( ﻌﺗ د ةدروﻟا ﺔﯾاور لﺛﻣ ﺎﻬﻠﺛﻣ ﺎﺻﻧ . 1 -شوﻣﻌﻟا دوﻠﺧ : ﺎﻬﻟوﻘﺑ ﻪﻓرﻌﺗ : ﺔﯾادﺑ ﻰﻠﻋ يوطﻧﺗ ﺔﯾﻠﺟ ةدﺣو وذ لﺻﺗﻣ مﻼﻛ لﻛ وﻫ صﻧﻟا ّنأ ﺔﯾﺎﻬﻧو طﺑارﺗﻟاو كﺳﺎﻣﺗﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾو ، و ﺗﯾ ﻪﯾﻓ جردأ مﺎﻋ ﻲﻓﺎﻘﺛ قﺎﯾﺳ ﻊﻣ قﺳ ، قﺎﯾﺳ ﻊﻣ مﺟﺳﻧﯾو صﺎﺧ وأ ﺔﻐﻠﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻊﻗاوﻟاو ئرﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ مﺎﻘﻣ ، صﻧﻟا ﺔﯾادﺑ نﯾﺑو ﻪﺗﻣﺗﺎﺧو ا نﻣ لﺣارﻣ ﻲﻠﺧادﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا وﻣﻧﻟ ، صﻧﻟﺎﺑ يدؤﯾ لﻋﺎﻔﺗﻟا اذﻫو ﻰﻟإ ﻣ نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا قﻠﺧ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻔﯾظو ثادﺣإ ﻪﯾﻘﻠﺗﻣو صﻧﻟا ﺞﺗﻧ . 2 -ضﺎﺗرﻣ كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ : ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ غوﻠﺑو رﺎﻬظﻹاو ﻊﻓرﻟا وﻫ صﻧﻠﻟ يوﻐﻠﻟا ﻊﺿوﻟا لوﻟدﻣ ﻲﻓ لﺻﻷا نأ ىرﯾ ، ﻰﻠﻋ رﺛﻌﻧ مﻟو ﺎﻣ ﻻإ اذﻫ ﺎﻧدﻬﻋ ﻰﻠﻋ لوادﺗﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا دﯾﻔﺗ ﺔﻗوﺛوﻣ ﺔﯾرﺛﻧ وأ ﺔﯾرﻌﺷ صوﺻﻧ ﻣ نﺑا ﻩدروأ نﺎﻛ نوﻟوﻘﯾ اوﻧﺎﻛ ءﺎﻬﻘﻔﻟا نأ نﻣ روظﻧ : رﻘﻟا صﻧ ﺎﻣ يأ ﺔﻧﺳﻟا صﻧو نآ لد مﺎﻛﺣﻷا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣﻬظﻔﻟ رﻫﺎظ . 3 1 ﻪﺗﻻﺎﺟﻣو صﻧﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ، ا رﺿﺧﻷا دﻣﺣﻣ ﻲﺣﺑﺻﻟ ، موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ، ط 1 ، تد ، ص 20 . 2 قﺎﯾﺳﻟاو صﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا ، شوﻣﻌﻟا دوﻠﺧ ، ثﯾدﺣﻟا بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ، ط 1 ، ندرﻷا ، م 2008 ، ص 22 . 3 صﻧﻟا ﺔﯾرظﻧ ، يرﻣﺧ نﯾﺳﺣ ، ص 45 .

19 ﺎﺳﻣﺎﺧ : فﯾرﻌﺗ ﻲﺻّﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟا : ﻪﻧﻋ لوﻘﯾﻓ ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﻣﻫأ قﺎﯾﺳﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎﻋاوﻧأ يرﻬﺷﻟا ددﺣﯾ ... ّدﻗ م ّﻟا وﺣﻧ ﺎﯾﻟﻵا ضﻌﺑ بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗو صﻧ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا تادﺣوﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ ت ، ةرﺎﺑﻌﻟا لﺛﻣ بﺎطﺧﻟا ءازﺟأو ... ... وﺣﻧﻟا ﻲﻓ رﺑﻛأ ﺎﻣﺎظﻧ ﻪﻔﺻوﺑ صﻧﻟا كﺳﺎﻣﺗ ءﺎﻧﺑ اودﺎﻋﺄﻓ ﻟ ّﻛﻣﯾ ن نﻣ ﻪﯾﻟإ لﺳرﻣﻟا ىرﺑﻛﻟا تادﺣوﻟا ﻩذﻫ ﺔﻟﻻد فﺎﺷﺗﻛا . 1 ﻲﺻﻧﻟا قﺎﯾﺳﻟا نﻛﯾ مﻟ وأ يوﻐﻠﻟا قﺎﯾﺳﻟا ، وأ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﯾﺳﻟا ، ﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ف ﺔﯾﻣﺳﺗﻟا ﻲﻓ و نآرﻘﻟا ءﺎﻣﻠﻋ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﻬﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ نﯾرﺳﻔﻣﻟا ، ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻋ اوﻧﻋ لﺑ ظﻔﻠﻟا ﺔﺳاردﺑ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺑﯾﻛرﺗﻟاو يدارﻓﻹا ﻪﻌﺿو ، ﻪﻘﺑﺎﺳ صﻧﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ رظﻧﻟا اوﻣﻛﺣاو ﻪﻘﺣﻻو ، ودرو ا ﻪﻟوأ ﻰﻠﻋ ﻩرﺧآو ﻩرﺧآ ﻰﻟإ مﻼﻛﻟا لوأ ، اوﻋارو ءزﺟﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ لﻛﻟا اورﺑﺗﻋاو بوؤدﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣ ،لﻛﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ءزﺟﻟا تﺎﯾﻵا نﯾﺑ تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻪﺟو نﻋ ﻣﻟا نﯾﺑو ﻊطﺎﻘ ، نﯾﺑو روﺳﻟا . صوﺻرﻣ ﻲﻟﻻد نﺎﯾﻧﺑ ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟﺎﻓ تاوﺟﻓ ﻻو ﻪﯾﻓ موﻠﺗ ﻻ ، ﻰﻧﻌﻣ لﻛو نﻣ فطﺗﺧا ﻪﻗﺎﯾﺳ ، و ﻪﻣظﻧ نﻋرﺗﺑ ، دارﻣﻟا نﻋ ﺢﺻﻔﯾ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ، ﻻو ﻠﯾ ﻩزﺎﺟﻋ ٕ او ﻲﻧآرﻘﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا لﻼﺟﺑ قﯾ . 2 ﺎﺿﯾأ صﻧﻟا قﺎﯾﺳ ةروﺳﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ةدﺣوو ءزﺟﻛ ﻲﺗﺄﯾ ، دﺣاو ﻪﻋوﺿوﻣ نوﻛﯾ ﻪﺿرﻏو ﻟ دﺣاو ﻟﺎﻏ صﻧﻟا رﻬظﯾو ﺔﻣﺎﻌﻟا ةروﺳﻟا ةدﺣو ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾو قﺳﺎﻧﺗﯾ ﻪﻧﻛ صﺻﻘﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﺎﺑ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ضﻌﺑو ﺿوﻣﻟاو لﯾﺋارﺳإ ﻲﻧﺑ تﺎﯾآو مدآ ﺔﺻﻘﻛ تﺎﻋو ، ﺞﺣﻟا تﺎﯾآو ﺔﻠﺑﻘﻟا تﺎﯾآو ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ ﻲﻓ ، نﻣﺿﺗﯾ ﻊطﻘﻣ لﻛ ﻊطﺎﻘﻣ ةدﻋ ﻰﻟإ أزﺟﺗﺗ ﺎﻬﺗدﺟوﻟ ةروﺳ لﻛ ترﺑدﺗ وﻟو لﻘﺗﺳﻣ ضرﻏ ، تﺎﯾآ كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣﻓ ﺎﺑرﻟاو ﺔﻘﻔﻧﻟا ، ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ ﻲﻓ تﺎﻧﯾادﻣﻟاو لﻛ عوﺿوﻣ 1 بﺎطﺧﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ، يرﻬﺷﻟا رﻓﺎظ ، ص 43 . 2 ﻲﻧآرﻘﻟا صّﻧﻟا ، ﻲﻧوﺳﯾرﻟا بطﻗ ، وﺷﻧﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو تار ، ط 1 ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ، 2010 م ، ص 479 .

20 لاوﻣﻷا ظﻔﺣ وﻫ قﺎﯾﺳو دﺣاو ضرﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ تﻌﻣﺗﺟا دﻗو ضرﻐﻟ ءﺎﺟ ، مﺎظﻧﻟا ءﺎﻧﺑو ﺔﻣﻸﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا . 1 1 مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ قﺎﯾﺳﻟا عاوﻧأ ، نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟا لﺎﻣآ ، رﺻﺎّﻧﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻊﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا ، ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ،دﻟﺎﺧ كﻠﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﯾﺎﻧﯾ -وﯾﻧوﯾ ، 2016 م ، ص 104 ) ﺔﻠﺟﻣ ( .

21

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا بارﻋ ٕ او بارﻋﻹا مﻠﻋ

22 ﻌﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا موﻠﻌﻟا مﻫأ نﻣ بارﻋﻹا دﻌﯾ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا لﻐﺗﺷا ثﯾﺣ ،مدﻘﻟا ذﻧﻣ بر ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﻩوﻟوأو ﻪﯾﻓ فﯾﻟﺄﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﯾوﺣﻧﻟا دارﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﻪﻧوﻛ . ﻻوأ : فﯾرﻌﺗ بارﻋﻹا : 1 -ﺔﻐﻟ : ةدﺎﻣ يرﺷﺧﻣزﻠﻟ ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ درو ) برﻋ :( برﻋ : َﺑارﻋ ﻪُﻧﺎﺳﻟ َب ُ رﻋ ﺔ . و ﻪﻣﻼﻛ نﻣ برﻋأ تﻌﻣﺳ ﺎﻣو أ برﻏ ، ﻟا برﻌﻟا نﻣ وﻫو ءﺎﺑرﻌ ّ صّﻠ ُﺧﻟا ءﺎﺣ َ رﱡﺻﻟا مﻫو ﺔﺑرﺎﻌﻟاو ... ﻪﻟ ﺞﺗﺣاو ﻪﻧﻋ مﻠﻛﺗ اذإ ﺎﺑﯾرﻌﺗ ﻪﺑﺣﺎﺻ نﻋ ب ّ رﻋو .... دﻗو ّ ﻲﺑرﻋ ﻪّﻧأ ﻪﻠﯾﻬﺻﺑ فرُ ﻌﻓ لﻬﺻ اذإ كُ ﺳ َ رﻓ برﻋأ ، ٌبارﻋ لﺑ ٕ او لﯾﺧ ﻩذﻫو . 1 ﺎﻣﻛ برﻋ ةدﺎﻣ يرﻫوﺟﻠﻟ حﺎﺣ ّ ﺻﻟا ﻲﻓ دﺟﻧ ...: ﻪﻣﻼﻛ َب َ ر ْﻋَأو ، ذإ ﻲﻓ نﺣﻠﯾ مﻟ ا بارﻋﻹا ﺗ ّﺟ ُﺣﺑ برﻋأو ﻪ ، ﻬﺑ ﺢﺻﻓأ يأ ادﺣأ قﺗﯾ مﻟو ﺎ ... ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓو : نﻋ برﻌﺗ بﯾﺛﻟا ﺢﺻﻔﺗ يأ ﺎﻬﺳﻔﻧ . 2 ةدﺎﻣ ﻲﻓ دﺟﻧﻓ ﻲﻣوﯾﻔﻠﻟ رﯾﻧﻣﻟا حﺎﺑﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ) برﻋ :( ... نﺎﻛ اذإ فﻟﻷﺎﺑ َبرﻋأو ﻪﻧﻋ تﺑرﻋو لﯾﻘﺛﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﺑرﻋو ﻪﻧﻋ تﺑرﻋأو ءﻲﺷﻟا تﺑرﻋأو برﻌﻟا نﻣ نﻛﯾ مﻟ ن ٕ او ﺎﺣﯾﺻﻓ ﺿﯾﻹاو نﯾﯾﺑﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺎﻬﻠﻛ ﻪﺗﺑرﻋأو ﻪﺗﺑ ّ رﻋ نﻣ دوﺟأ ﻪﻧﻋ تﺑرﻋأ ءارﻔﻟا لﺎﻗو حﺎ ... 3 ﻹاو نﺎﯾﺑﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾوﻐﻠﻟا بارﻋﻹا مﯾﻫﺎﻔﻣ رودﺗ حﺎﺻﻓ ، ﻣﻟا وﻫو حوﺿوﻟاو ﻰﻧﻌ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ بﯾرﻘﻟا . 1 ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ ، يرﺷﺧﻣزﻟا ، ص 641 . 2 ا ﺔﯾﺑرﻌﻟا حﺎﺣﺻو ﺔﻐﻠﻟا جﺎﺗ حﺎﺣ ّﺻﻟ ، دﺎﻣﺣ نﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳإ يرﻫوﺟﻟا ، ثﯾدﺣﻟا راد ، ط 1 ، رﺻﻣ ، 2009 م ، ص 179 . 3 رﯾﻧﻣﻟا حﺎﺑﺻﻣﻟا ، ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﻣوﯾﻔﻟا ، نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 1 ، تورﯾﺑ ، 1987 م ، ص 152 .

23 2 -ﺎﺣﻼطﺻا : ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺎﯾﺣﻼطﺻا ﺎﻔﯾرﻌﺗ بارﻋﻹا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا قﻔّﺗا دﻘﻟ ﻫورﻛذ ﺎ دﺣاو بﻟﺎﻗ ﻲﻓ بﺻﻧﺗ بارﻋﻹا ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ . ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا تﻣظﺗﻧا اذإ ﺎﻬﯾﻓ ﻩزﻛرﻣ فﻼﺗﺧﺎﺑ ﻩرﺧآ رﯾﻐﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣﻓ ﻻ فﻼﺗﺧ ﻪﻘﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ، ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو ﻻ ﻩرﺧآ رﯾﻐﺗﯾ و ّن ٕ ا ﻪﻣدﻘﺗﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ، ﻰﻣﺳﯾ لوﻷﺎﻓ ) ﺎﺑرﻌﻣ ( ﻲﻧﺎﺛﻟاو ) ﺎﯾﻧﺑﻣ ( ، ﻰﻣﺳﯾ لﻣﺎﻌﻟﺎﺑ رﯾﻐّﺗﻟاو ) ﺎﺑارﻋإ ( ، ا مدﻋو ﻰﻣﺳﯾ لﻣﺎﻌﻟﺎﺑ رﯾﻐّﺗﻟ ) اءﺎﻧﺑ .( بارﻋﻹﺎﻓ : ﺔﻣﻠﻛﻟا رﺧآ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا ﻪﺛدﺣﯾ رﺛأ ، وأ ﺎﻋوﻓرﻣ ﺎﻫرﺧآ نوﻛﯾﻓ ﺎﺑوﺻﻧﻣ ، وأ وأ ارورﺟﻣ ﺎﻣوزﺟﻣ ، ﺎﻣ بﺳﺣ لﻣﺎﻌﻟا كﻟذ ﻪﯾﺿﺗﻘﯾ . 1 ّ رﻌﯾو ﺎﺿﯾأ بارﻋﻹا ف : ظﻔﻠﻟا رﺧآ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻌﻟا رﯾﻐﺗ وﻫ ، رﯾﻐﺗ بﺑﺳﺑ ﺔﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻪﯾﻠﻋ ، لﻣﺎﻋ لﻛ ﻪﯾﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣو . 2 ﻘﯾ بارﻋﻹا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﺟ نﺑا لو : ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﺔﻧﺎﺑﻹا وﻫ . 3 ّ رﻌﯾو ف كﻟذﻛ بارﻋﻹا : ﺔﻣﻠﻛﻟا رﺧآ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا ﻪﺑﻠﺟﯾ رّدﻘﻣ وأ رﻫﺎظ رﺛأ وﻫ . 4 ﺎﻣ بارﻋﻹاو لﻣﺎﻌﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ نﺎﯾﺑﻟ ﻪﺑ ءﻲﺟ ﺔﻛرﺣ نﻣ ، وأ وأ فرﺣ وأ نوﻛﺳ فذﺣ ، وﻫو بوﺟوﻟ لﺻأ مﺳﻻا ﻲﻓ ﻠﺗﺧﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣ ةدﺣاو ﺔﻐﯾﺻﺑ ﻪﻟوﺑﻗ ﺔﻔ ، كﻟذﻛ سﯾﻟ فرﺣﻟاو لﻌﻔﻟاو ﺎﯾﻧﺑﻓ ّﻻإ عرﺎﺿﻣﻟا ، ﺎﻣ ﻪﺑﺷ زاوﺟﺑ مﺳﻻا ﻪﺑﺎﺷ ﻪّﻧﺈﻓ ﻪﻟ بﺟو . 5 ﻟا لوﻘﯾ ﻲﺷﯾﻛ : لﻣﺎﻌﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﻣﻠﻛﻟا رﺧآ فﻼﺗﺧا كﻟوﻘﻛ : دﯾز ءﺎﺟ ، تﯾأرو ادﯾز دﯾزﺑ تررﻣو ، وﺣﻧ ﻲﻓ طﺳوﻷاو لوﻷا فﻼﺗﺧا جرﺧ لوﻷا دﯾﻘﻟﺎﺑﻓ : َ رَﻓو مُأو مَأ ِرﻓو ح ح ، ﻲﻧﺎﺛﻟﺎﺑو وﺣﻧ : نﻣ نﻣو ؟كوﺑأ ؟لﺟرﻟا تاذﻟا لاوﺣأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﻊﺿو بارﻋﻹاو ، أ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﻠﻛﻟا ن 1 ﺔﯾﺑرﻌﻟا سوردﻟا ﻊﻣﺎﺟ ، ﻲﻧﯾﯾﻼﻐﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ، ﺔﺟﺎﻔﺧ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﺢﺗ ، ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ، ط 3 ، ورﯾﺑ ت ، 1994 م ، ص 18 . 2 ﻲﻓاوﻟا وﺣﻧﻟا ، نﺳﺣ سﺎﺑﻋ ، فرﺎﻌﻣﻟا راد ، ط 3 ، رﺻﻣ ، تد ، ص 74 . 3 صﺋﺎﺻﺧﻟا ، نﺎﻣﺛﻋ ﺢﺗﻔﻟا ﻲﺑأ ﻲﻧﺟ نﺑا ، ﺗ ﺢ رﺎﺟّﻧﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ، ط 1 ، تد ، ص 35 . 4 ﻰﻔﺻﻣﻟا وﺣّﻧﻟا ، دﯾﻋ دﻣﺣﻣ ، بﺎﺑﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، تد ، ص 19 . 5 دﺻﺎﻘﻣﻟا لﯾﻣﻛﺗو دﺋاوﻔﻟا لﯾﻬﺳﺗ ، ا كﻟﺎﻣ نﺑ ، تﺎﻛرﺑﻟا لﻣﺎﻛ دﻣﺣﻣ ﺢﺗ ، ﻲﺑرﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ، ط 1 ، رﺻﻣ ، 1967 م ، ص 7 .

24 تاذﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ تﻌﺿو ، ﻻ كﻟذﻟو فﻠﺗﺧﺗ ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻋ ، ﻷ فﻠﺗﺧﯾ ﻻ ﺎﻬﻟوﻟدﻣ ّن ، فﻠﺗﺧﯾو ﻷ بارﻋﻹا فﻠﺗﺧﯾ ﻪﻟوﻟدﻣ ّن ، نازوﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ طﺳوﻷاو لوﻷا ﻲﻓ بارﻋﻹا لﻌﺟﯾ مﻟو . 1 روّذﺷﻟا ﻲﻓو : وأ رﻫﺎظ رﺛأ بارﻋﻹا رﺧآ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﻟا ﻪﺑﻠﺟﯾ ردﻘﻣ مﺳﻻا لﻌﻔﻟاو نﻛﻣﺗﻣﻟا عرﺎﺿﻣﻟا . 2 ﻰﻠﻋ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا وﻫ بارﻋﻹا نأ دﺟﻧ كﻟذ نﻣ لوﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو رﯾﺧﻷا فرﺣﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ ، ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻪﺗﺎﻫ قﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا رﯾﻐﺗﺑ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻩذﻫ رﯾﻐﺗﺗو . ﺎﯾﻧﺎﺛ : بارﻋﻹا مﻠﻋ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا : 1 -ﻰﻣادﻘﻟا دﻧﻋ بارﻋﻹا مﻠﻋ : ﻲﺑأ مﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﻰﻣادﻘﻟا نﯾﯾوﺣّﻧﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا مﻫأ نﻣ بارﻋﻹا مﻠﻋ دﻌﯾ ﻲﻟؤدﻟا دوﺳﻷا ، مﺟﻌﻟا نﻣ مﻫرﯾﻐﺑ برﻌﻟا طﻼﺗﺧﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ ، ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ نﺣﻠﻟا عوﯾﺷ ﻰﻟإ ىدﺄﻓ ا ةءارﻗ نآرﻘﻟ ، ﻧﻋ ﻩوﻟوأو ةﺎﺣﻧﻟا ﻪﺑ مﺗﻫا كﻟذﻟ ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﺎ ، ﻧوﻛ صّﻧﻟا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺳﯾ ﻪ ﻲﻧآرﻘﻟا ، دﺟﻧ مﻫزرﺑأ نﻣو : ﻪﯾوﺑﯾﺳ : بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻪﯾوﺑﯾﺳ فﯾرﻌﺗ أرﻘﻧ يرﺟﻫ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓو ) ﺢﺿاوﻟا ( يدﯾﺑزﻠﻟ ) ت 379 ه ( يدﯾﺑزﻟا لوﻘﯾ : ﺔﺑرﻌﻣﻟا لﺎﻌﻓﻷاو ءﺎﻣﺳﻷاو ءﺎﻣﺳﻷا رﺧاوأ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ بارﻋﻹا ، وﻫو برﺿأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ : بﺻﻧﻟاو ﻊﻓرﻟا ﻰﻠﻋ مزﺟﻟاو ضﻔﺧﻟاو . 3 روﻔﺻﻋ نﺑا ) ت 669 ه ( ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ رﻛذ ) برﻘﻣﻟا :( ﻲﻟوﻗ » ): ﺎﺣﻼطﺻا بارﻋﻹا ( يأ : حﻼطﺻا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ رظّﻧﻟﺎﺑ بارﻋﻹا نﻣ كﻟذﺑ تزرﺣﺗو نﯾﯾوﺣّﻧﻟا ، ﻘﯾ ﻪّﻧﺈﻓ ﻰﻠﻋ ﻊ روﻛذﻣﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا بارﻋﻹا ، ﻲﻟوﻗو ﺎﻣﻣ ﻩرﯾﻏو ): ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺧدﯾ لﻣﺎﻌﻟا ( نﻣ كﻟذﺑ تزرﺣﺗ رﺧآ رﯾﯾﻐﺗ رﯾﻏ لﻣﺎﻌﻟ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺧاد ، وﺣﻧ كﻟوﻗ كﻟذ لﺎﺛﻣو ،نﻣﺑ ﻲﻛﺣﻣﻟا رﺧآ رﯾﯾﻐﺗ : 1 بارﻋﻹا مﻠﻋ ﻰﻟإ دﺎﺷرﻹا ، ﻲﺷﯾﻛﻟا ، دارﻣ ﻲﺣﯾ ﺢﺗ ، ثﯾدﺣﻟا راد ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2004 م ، ص 16 . 2 ﻲﺑرﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻲﻓ بارﻋﻹا ةرﻫﺎظ ، توﻗﺎﯾ نﺎﻣﯾﻠﺳ دﻣﺣأ ، ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، ط 1 ، رﺻﻣ ، 1994 م ، ص 20 . 3 ا ﻲﻓ تﺎﺳارد بارﻋﻹ ، ﻲﻠﺿﻔﻟا يدﺎﻬﻟا دﺑﻋ ، ﺔﻣﺎﻬﺗ راد ، ط 1 ، ةدﺟ ، 1984 م ، ص 11 .

25 لﺎﻗ نﻣﻟ ؟دﯾز نﻣ : ٌدﯾز مﺎﻗ ، لﺎﻗ نﻣﻟ ؟ًادﯾز نﻣو : ًادﯾز تﯾأر ، لﺎﻗ نﻣﻟ ؟ٍدﯾز نﻣو : تررﻣ ِدﯾزﺑ ، تﺑﺛﺗﺳﻣﻟا مﻼﻛ ﻲﻓ لﺧادﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻛﺣ بﺑﺳﺑ رﯾﻐﺗ دﻗ دﯾز رﺧﺂﻓ . ﺎﺑارﻋإ ﻰﻣﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟا ﺎﻣﻧ ٕ او : ﺗ لﻛ لﻣﺎﻌﻟا لوﺧد بﺑﺳﺑ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻲﻓ ثدﺣ رﯾﻐ . « 1 ﻲﺟﺎﺟّزﻟا لوﻘﯾ : بارﻋﻺﻟ ﺎﻘﺑﺎﺳ نوﻛﯾ نأ ﻪﻠﯾﺑﺳ مﻼﻛﻟا ، ﻷ لﺎﺣ ﻲﻓ مﻼﻛﻟا ىرﻧ دﻗ ن ﻻو برﻌﻣ رﯾﻏ ﻩﺎﻧﻌﻣ لﺗﺧﯾ ، جرﺧﯾو ﻪﯾﻠﻋ لﺧدﯾ بارﻋﻹا ىرﻧو ، مودﻌﻣ رﯾﻏ ﻪﺗاذ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻌﻣو ، ﻔﻌﺟ دﻣﺣﻣو دﯾز وﺣﻧ مﺳﻻا نأ كﻟذ لﺎﺛﻣو ﻌﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﺑﺷأ ﺎﻣو ر وأ نﺎﻛ ًﺎﺑر رﯾﻏ ﻻو برﻌﻣ ﺔﯾﻣﺳﻻا ﻰﻧﻌﻣ ﻪﻧﻋ لوزﯾ ، بﻫذﯾو موﻘﯾ وﺣﻧ عرﺎﺿﻣﻟا لﻌﻔﻟا كﻟذﻛو ، نﺎﻛ ًﺎﺑرﻌﻣ بﻛرﯾو وأ برﻌﻣ رﯾﻏ ، ﻻ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﻪﻧﻣ طﻘﺳﯾ ... ... رﺗﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟ ءﺎﻣﺳﻷا نإ ﯾ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﺎﻬ ، ﺔﻟوﻌﻔﻣو ﺔﻠﻋﺎﻓ نوﻛﺗﻓ ، ﻪﯾﻟإ فﺎﺿﻣو ﺔﻓﺎﺿﻣو ﺑأ ﺎﻫروﺻ نوﻛﺗ مﻟو ﻧ ﺔﻟدأ ﺎﻬﺗﯾ ﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺗﺷﻣ تﻧﺎﻛ لﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻩذ ، بارﻋﻹا تﺎﻛرﺣ تﻠﻌﺟ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﺊﺑﻧﺗ ﺎﻬﯾﻓ . 2 سرﺎﻓ نﺑا : » ضارﻏأ ﻰﻠﻋ فﻗوﯾو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا زﯾﻣﺗ ﻪﯾﻓ بارﻋﻹا ﺎﻣﺄﻓ نأ كﻟذو نﯾﻣﻠﻛﺗﻣﻟا لﺎﻗ وﻟ ﻼﺋﺎﻗ ) : دْﯾز َ نﺳﺣأ ﺎﻣ ( برﻌﻣ رﯾﻏ ، وأ ) دﯾز ٌ رﻣَﻋ برﺿ ( برﻌﻣ رﯾﻏ ، ﻰﻠﻋ فﻗوﯾ مﻟ ﻩدارﻣ . لﺎﻗ اذﺈﻓ ) َ نَ ﺳ ْﺣأ ﺎﻣ ًادﯾز ( وأ ) ٍدﯾز ُنﺳﺣأ ﺎﻣ ( ، وأ ) ٌدﯾز َ نﺳﺣأ ﺎﻣ ( نﺎﺑأ نﻋ بارﻋﻹﺎﺑ ﻩدارأ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا . وﻫ يذﻟا رﺑﺧﻟا فرﻌﯾ ﻪﺑو ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﻓﺎﻛﺗﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﯾﺑ قرﺎﻔﻟا وﻫ يذﻟا بارﻋﻹا مﻼﻛﻟا لﺻأ ، ﻩﻻوﻟو ﺎﻣ لوﻌﻔﻣ نﻋ لﻋﺎﻓ زّﯾﻣ ، توﻌﻧﻣ نﻣ فﺎﺿﻣ ﻻو ، نﻣ بﺟﻌﺗ ﻻو مﺎﻬﻔﺗﺳا ، ﻣ نﻣ ردﺻ ﻻو ردﺻ ، دﯾﻛﺄﺗ نﻣ تﻌﻧ ﻻو « . 3 بارﻋﻹا ﻰﻠﻋ لوﻘﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ ﻲﻧﺟ نﺑﻻ صﺋﺎﺻﺧﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ دﺟﻧ : 1 ب ّ رﻘﻣﻟا لﺛﻣ ، ﻲﻠﯾﺑﺷﻻا روﻔﺻﻋ نﺑا ، ﻲطﯾﻠﻣﻟا دﻣﺣﻣ دﻌﺳ حﻼﺻ ﺢﺗ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا قﺎﻓﻵا راد ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2006 م ، ص 100 . 2 وﺣﻧﻟا لﻠﻋ ﻲﻓ حﺎﺿﯾﻹا ﺑأ ، و ﻲﺟﺎﺟزﻟا مﺳﺎﻘﻟا ، ﺗ ﺢ كرﺎﺑﻣﻟا نزﺎﻣ ، سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، ط 3 ، تورﯾﺑ ، 1979 م ، ص 65 -69 . 3 ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد ، ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺣﺑﺻ ، نﯾﻧﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، ط 16 ، تورﯾﺑ ، 2004 م ، ص 117 -118 .

26 ﺗ ﻻأ ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﺔﻧﺎﺑﻹا وﻫ ﻩﺎﺑأ دﯾﻌﺳ مرﻛأ تﻌﻣﺳ اذإ كّﻧأ ىر ، دﯾﻌﺳ رﻛﺷو ﻩوﺑأ ، لوﻌﻔﻣﻟا نﻣ لﻋﺎﻔﻟا رﺧﻵا بﺻﻧو ﺎﻣﻫدﺣأ ﻊﻓرﺑ تﻣﻠﻋ ، ادﺣاو ﺎﺣرﺷ مﻼﻛﻟا نﺎﻛ وﻟو ، ﻣ ﺎﻣﻫدﺣأ مﻬﺑﺗﺳﻻ ﻪﺑﺣﺎﺻ ن . ﺻﻣ ﻪّﻧﺈﻓ ُﻪظﻔﻟ ﺎﻣأو ﻪﻧﻋ تﺣﺿوأ اذإ ءﻲﺷﻟا نﻋ تﺑرﻋأ رد ، ﻓو ﻲﻓ ﺎﻣﻋ برﻌﻣ نﻼ ﻪﻟ نﯾﺑﻣ يأ ﻪﺳﻔﻧ ، ﻪﻧﻋ ﺢﺿوﻣو ، و زﻧ اذإ ﺎﺑﯾرﻌﺗ سرﻔﻟا تﺑرﻋ ﻪﻧﻣ ﻏ ﻪﺗ ، لﻔﺳأ فﺳﻧﺗ نأ كﻟذو ﻩرﻓﺎﺣ ، ﻩﺎﻧﻌﻣو ﺎﻣ كﻟذﺑ نﺎﺑ دﻗ ﻪّﻧأ ﯾﻔﺧ نﺎﻛ نﯾﻌﻟا ةآرﻣ ﻰﻟإ ﻩروﻬظﻟ ﻩرﻣأ نﻣ ﺎ ، نﺎﻛ ﺎﻣدﻌﺑ ًاروﺷﻣ ، كﻟذﺑو رﻌﺗ ﻪﻟﺎﺣ ف : كﻟذ رﯾﻏ؟ مﯾﻘﺳ مأ وﻫ ﺢﯾﺣﺻأ و ؟وﺧر مأ بﻠﺻأ . 1 لوﻘﯾﻓ زﺎﺟﻋﻹا لﺋﻻد ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ وﺣﻧﻟا ﻲﻓ مﻼﻛﻟا نﻋ ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا ثّدﺣﺗ دﻗو : » ﺎﻬﺣﺗﻔﯾ يذﻟا وﻫ بارﻋﻹا نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﻐﻣ ظﺎﻔﻟﻷا نأ مﻠﻋ دﻗ نﺎﻛ اذإ ﻧﻣﺎﻛ ضارﻏﻷا ّنأو ﺎﻬﻟ جرﺧﺗﺳﻣﻟا وﻫ نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﺔ ، ّﻧأو يذﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻪ ﻻ ﻧ نﯾﺑﺗﯾ نﺎﺻﻘ ﻪﯾﻠﻋ ضرﻌﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﻧﺎﺣﺟرو مﻼﻛ ، ﻊﺟرﯾ ﻰﺗﺣ مﯾﻘﺳ نﻣ ﺢﯾﺣﺻ فرﻌﯾ ﻻ يذﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟاو ﻪﯾﻟإ ، ﻻ ّﻻإ كﻟذ رﻛﻧﯾ ﻪﺳﺣ رﻛﻧﯾ نﻣ ، ّﻻ ٕ او ﻪﺳﻔﻧ قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻲﻓ طﻟﺎﻏ نﻣ ... « 2 برﻌﻟا ةﺎﺣﻧﻟا ﻊﯾﻣﺟ ىرﯾ ، ّﻻإ رﯾﻧﺗﺳﻣﻟا نﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ﺎﺑأ ، برطﻘﺑ فورﻌﻣﻟا ) ت 206 ه ( ّنأ بارﻋﻹا تﺎﻛرﺣ ، ءﺎﻣﺳﻷا روﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗ ، ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ نﻣ وأ ﺔﯾﻟوﻌﻔﻣ وأ وأ ﺔﻓﺎﺿإ كﻟذ رﯾﻏ . تﺎﻛرﺣﻟا ﻩذﻫ نأ ﻩدﺣو ىرﯾ ﻪّﻧﺈﻓ مﻼﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻠﻟ ﺎﻬﺑ ءﻲﺟ ، صﻠﺧﺗﻟاو ءﺎﻘﺗﻟا نﻣ نﯾﻧﻛﺎﺳﻟا مﻼﻛﻟا لﺎﺻﺗا دﻧﻋ ، لوﻘﯾﻓ : ﺎﻬﻣﻼﻛ برﻌﻟا تﺑرﻋأ ﺎﻣﻧ ٕ او ، ﻷ ّن ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺳﻻا فﻗوﻟا فﻗوﻠﻟ نوﻛﺳﻟا ﻪﻣزﻠﯾ ، ﺎﺿﯾأ نوﻛﺳﻟﺎﺑ ﻪﻠﺻو اوﻠﻌﺟ وﻠﻓ ، فﻗوﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﺳﻹا ﻪﻣزﻠﯾ نﺎﻛﻟ جاردﻹا دﻧﻋ نوﺋطﺑﯾ اوﻧﺎﻛو لﺻوﻟاو ، كﯾرﺣﺗﻟا مﻬﻧﻛﻣأو اوﻠﺻو ﺎ ّ ﻣﻠﻓ ، ﺎﺑﻗﺎﻌﻣ كﯾرﺣﺗﻟا اوﻠﻌﺟ نﺎﻛﺳﻺﻟ ، مﻼﻛﻟا لدﺗﻌﯾﻟ ، ﺗ ﻻأ نﻛﺎﺳو كرﺣﺗﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﻣﻼﻛ وﻧﺑ مﻫار ، ﺣﺗﻣو نﻛﺎﺳو نﯾﻛر ، مﻟو اوﻌﻣﺟﯾ ﻧﻛﺎﺳ نﯾﺑ ﺔﻣﻠﻛﻟا وﺷﺣ ﻲﻓ نﯾ ، تﯾﺑ وﺷﺣ ﻲﻓ ﻻو ، ﺔﻛرﺣﺗﻣ فرﺣأ ﺔﻌﺑرأ نﯾﺑ ﻻو ، مﻬﻧﻷ 1 صﺋﺎﺻﺧﻟا ، ﻲﻧﺟ نﺑا ، 35 -36 . 2 زﺎﺟﻋﻹا لﺋﻻد ، ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا رﻫﺎﻘﻟا دﺑﻋ ، ﻲﺟﻧﺎﺧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 1 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، تد ، ص 28 .