• Aucun résultat trouvé

أنسجة الارتباط وآليات الربط في تركيب الحديث النبوي الشريف

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أنسجة الارتباط وآليات الربط في تركيب الحديث النبوي الشريف"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﺠﺴﻧﺃ

ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﰲ

ﺚﻳﺪﺣ ) ﺓﺮﺨﺼﻟﺍﻭ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ( ﻱﺭﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺡﺮﺸﺑ )( . ﻮـــــﺷﺮـــﻛ ﺮﻫﺰﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ

ﺺﺨﻠﻣ : ﻲﻓ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﹲﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻮﻫ ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻔﺻﻮﺑ ، ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻠﺻﻮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺪﺻﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﺑﺮﻋ ﺺﻧ ﺢﺼﻓﺃ ﺒﺗﺭﻻﺍ ﻲﺘﻴﻟﺂﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺔﻴﻐﺑ ، ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎ ِﻞﻜﺷﻭ ، ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ِﻂﺑﺭ ِﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﺑﻭ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺮﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ ٍﻖﺴﻨﺑ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ . : Abstract

This article is an attempt to discover the nature of textual cohesion in the compositional structure of the Arabic language, using the prophetic traditions (Hadith) as it is the most eloquent discourse after Coran. This will be by checking the junctional system with the affixation and association mechanism between the composition units . Its main aim is to find the way how to control the affixation of relations between the composition units, and the form of meanings ‘classification in an arrangement between the speaker aim and the

language normativity. ﺮﻳﺪﺼﺗ : ﻢﻜﻠﺘــﻟ ﻪــﻘﻓ ﻻﺇ ﻮــﺤﻨﻟﺍ ﻢــﻠﻋ ﺎــﻣﻭ ، ﺔــﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦــﻣ ﻡﺎــﻈﻧ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﻭ ، ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ » ﺾﻌﺒـــﻟﺍ ﻊــﻣ ﻪﻀـــﻌﺑ ﺎــﻌﻤﺘﺠﻣ ﻥﺎـــﻛ ﺍﺫﺇ ﺍﺪــﻴﻔﻣ ﻡﻼـــﻜﻟﺍ ﻥﻮــﻜﻳ ﻻ ﻂﺑﺍﺮــﺗ ﻥﻭﺩ ﺮــﺧﻵﺍ « ) 1 ( ﺎﻬﻀــﻌﺑ ﺐــﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪــﺣﻭ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻞﺒــﺳ ﻑﺮــﻋ ﻦــﻤﻓ ، ﻟﺍ ﻢــﻬﻓ ﻦــﻣ ﻩﺩﺍﺮــﻣ ﻙﺭﺩﺃ ﺪــﻘﻓ ﺎــﻬﻘﻠﻌﺗﻭ ﺎــﻬﻄﺑﺭ ﻕﺮــﻃﻭ ، ﺾﻌﺒــﺑ ﻦﻣﺎــﻜﻣﻭ ﻲﻧﺎــﻌﻤ ﺔـﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬـﻬﺑ ﻂﺑﺮـﻟﺍﻭ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻤﻟﻭ ، ﻢﻠﻜﺘـﻤﻟﺍ ﻞـﺒِﻗ ﻦـﻣ ﻰﻐﺘﺒﻤﻟﺍ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺔـﻔﻛ ﻱﺪـﻨﻋ ﺖـﺤﺟﺭ ﺔﻴﻠـﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻟﺍ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻱﺪــﻳ ﺖـﻌﻗﻭ ﻲــﺜﺤﺑ ﺔــﻳﺍﺪﺑ ﻲـﻓﻭ ، ﺔــﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺎــﻘﻴﻘﺣ ﺎـﻴﺜﺤﺑ ﺎﻋﻮــﺿﻮﻣ ﻩﺭﺎـﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎـــﺘﻛ ) ـــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺐـــﻴﻛﺮﺗ ﻲـــﻓ ﻂﺑﺮـــﻟﺍﻭ ﻁﺎـــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎـــﻈﻧ ﻰﻔﻄﺼـــﻤﻟ ، ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔ ﺓﺪﻴﻤﺣ ( ﺏﺎﺘﻛﻭ ) ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎـﻈﻧ ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـﻠﻤﺠﻟﺍ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻲـﻓ ﻂﺑﺮـﻟﺍﻭ ﻲﻔﻄﻠﻟ

(2)

ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ( ﻰـﻠﻋ ﺖـﻌﻠﻃﺍ ﺪـﻘﻓ ﻲـﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦـﻋ ﺎـﻣﺃ ، ﻱﺮـﻈﻨﻟﺍ ﺐـﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞــﻴﻨﻟ ﻡﺪــﹸﻗ ﺚــﺤﺑ ﻮــﻫﻭ ، ﻱﺮــﺘﺤﺒﻟﺍ ﺮﻌــﺷ ﻲــﻓ ﻂﺑﺮــﻟﺍﻭ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎــﻈﻧ ﻖــﺒﻃ ﺚــﺤﺑ ــﻤﺤﻣ ﺪﻴﺴــﻟﺍ ﻑﺮــﺷﺃ ﺚــﺣﺎﺒﻠﻟ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪــﻟﺍ ﺔــﺟﺭﺩ ﻦــﻣ ﺪــﺟﺃ ﻢــﻟ ﻲــﻧﺃ ﺮــﻴﻏ ، ﺪــﻤﺤﻣ ﺪ ﻲـﻟ ﺖـﻧﺎﻜﻓ ، ﻒﻳﺮﺸـﻟﺍ ﻱﻮـﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﻚﻟﺬــﻟ ﺎــﻌﺒﺗ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﻰــﻠﻋ ﻡﺎــﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﻖــﻴﺒﻄﺗ ﺔــﻟﻭﺎﺤﻣ ﺔﺤﻧﺎــﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﺎــﺟﻹﺍ ﺏﺎــﺘﻛ ﻰــﻠﻋ ﻲــﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐــﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲــﻓ ﻱﺭﺎــﻴﺘﺧﺍ ﻊــﻗﻭﻭ ، ﻒﻳﺮﺸــﻟﺍ ﻱﻮــﺒﻨﻟﺍ ــﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺭﺎﺼــﻗ ﻦــﻣ ﺕﺬــﺨﺗﺍﻭ ، ﺕﺍﺭﺎــﺟﻹﺍ ﻡﺎــﻈﻧ ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻥﺎــﻴﺒﻟ ﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺎــﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﺚ ﻡﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺐﺟﻮﺘـﺳﺍ ﻥﺇ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻡﺎـﻈﻧ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭﺎـﺷﻹﺍ ﻊـﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺚﻳﺪــﺣ ﻦــﻣ ﺕﺬــﺨﺗﺍ ﺎــﻤﻛ ، ﻚــﻟﺫ ) ﺓﺮﺨﺼــﻟﺍﻭ ﺭﺎــﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤــﺻﺃ ( ﺎــﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎــﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﺓﺭﺎــﺷﻹﺍ ﻊــﻣ ﻪــﺒﻴﻛﺮﺗ ﺕﺍﺪــﺣﻭ ﻦﻴــﺑ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ﻡﺎــﻈﻧ ﻰــﻠﻋ ﺍﺰــﻛﺮﻣ ﻝﺍﻮــﻄﻟﺍ ﺚــﻳﺩﺎﺣﻸﻟ ﺘﺳﺍ ﻥﺇ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺐﺟﻮ . ﺭﻭﺎــﺤﻣ ﺔــﺛﻼﺛ ﻲــﻓ ﺔــﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﻘﺘــﺳﻭ : ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﻮــﻬﻔﻣ ﻝﻭﺎــﻨﺘﻳ ﻱﺮــﻈﻧ ﺭﻮــﺤﻣ ، ﺔــﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻁﺎـــــــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎـــــــــﻗﻼﻋ ﺮــﻛﺫ ﻊــﻣ ﻂﺑﺮــﻟﺍﻭ ﺚﻳﺪـــﺣ ﻲــﻓ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎـــﻈﻧ ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﺎــﻤﻬﻨﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻭﺎـــﻨﺘﻳ ﻦﻴــﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻳﺭﻮــﺤﻣﻭ ) ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍﻭ ﺭﺎــﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤـﺻﺃ ( ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ ﺎــﻣﺃ ، ﺘﻴﻓ ﺚﻳﺪــﺣ ﻲــﻓ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻡﺎــﻈﻧ ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻝﻭﺎــﻨ ) ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍﻭ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ( ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺩ ﻊـﻣ ﻝﻭﺎﺤﻨـﺳ ﺺﻨـﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺭﺎـﻴﺘﺧﺍ ﻲـﻓﻭ ، ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻒﺸــﻛ ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼــﺑ ﻒﻳﺮﺸــﻟﺍ ﻱﻮــﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﻲــﻓ ﻂﺑﺮــﻟﺍﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ . ﻻﻭﺃ : ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻂﺑﺮﻟﺍ : 1 . ﻪﺗﺎﻗﻼﻋﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : . ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﻮــﻬﻔﻣ : ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻦــﻣ ﻁﺎـــــــــﺒﺗﺭﻻﺍ ) ﻂﺒــﺗﺭﺍ ( ﺔﻐﻴﺼــﻟﺎﺑ ﻮــﻫﻭ ، ﺔـــــﻴﻓﺮﺼﻟﺍ ) ﻞـﻌﺘﻓﺍ ( ﺔﻐﻴـﺻﻭ ، ) ﻞـﻌﺘﻓﺍ ( ﻲـﻓ ﺔـﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻝﺪـﺗ ﺎـﻤﻴﻓ ﻝﺪـﺗ ﻞﻌﻔﻟﺍ ) 2 ( ؛ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻱﺃ ؛ » ﻂﺑﺭ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﹶﻂﺒﺗﺭﺍ ﻭ « ) 3 ( ، ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﺏﺮــﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴــﻟ ﻲــﻓ ﺀﺎــﺟ ﺪــﻘﻓ ؛ ﺪﺸــﻟﺍ ﻮــﻫ ﻢــﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲــﻓ : » ﻪــﹸﻄِﺑﺮﻳ َﺀﻲﺸــﻟﺍ ﹶﻂــﺑﺭ ﻩﺪﺷ ﹲﻂﻴِﺑﺭﻭ ﹲﻁﻮﺑﺮﻣ ﻮﻬﻓ ، ﹰﺎﻄﺑﺭ ﻪﹸﻄﺑﺮﻳﻭ « ) 4 ( ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ، ﺎــﻣﺃ ، ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎــﺑ ﻦﻳﺩﻮﺼــﻘﻤﻟﺍ ﻦﻴﻓﺮــﻄﻟﺍ ﻦﻴــﺑ ﻖــﻴﺛﻮﻟﺍ ﺪﺸــﻟﺍ ﻮــﻫ ﻭﺃ ، ﺪﺸــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻄﺻﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻮـــــــﻬﻓ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺡﻼ : » ﻦﻴﻓﺮـﻃ ﻦﻴـﺑ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻖـﻳﺮﻄﺑ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻌﻨﻄﺼـﺗ ﺔـﻗﻼﻋ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺓﺍﺩﺄـﺑ ﺎـﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﻨﻐﺗ ﻝﺎﺼـﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻢـﻬﻓ ﻲﻓ ﺲﺒﻠﻟﺍ ﻦﻣﻷ ؛ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻱﺃ ، ﻆﻔﻠﻟﺍ . ﺍﺬـﻫ ﻲـﻨﻌﻳﻭ ﻁﺎـــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺔـــﻴﻈﻔﻟ ﺔـــﻨﻳﺮﻗ ﻂﺑﺮـــﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺔـــﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔـــﻨﻳﺮﻗ ﻁﺎـــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥﺃ ﻣ ﺔــﻗﻼﻋ ﺓﻮﻘﻟﺎــﺑ ﺓﺩﻮــﺟﻮﻣ ﺔــﻗﻼﻋ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮــﺟﻮ « ) 5 ( ﻪــﻴﻠﻋﻭ ، ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻴﻨﻐﺘﺳﺍ ﻦﻴﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻤﺤﻟ ﻮﻫ ﺍﹰﺫﺇ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺎﻓ ﻪــﻠﻋﺎﻓﻭ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻲــﻓ ﺎــﻤﻛ ؛ ﻰــﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼــﺑ ﺎــﻴﻔﺘﻛﺍﻭ ، ﺎــﻤﻬﻨﻴﺑ ﻼــﺻﺍﻭ ــﻳﻮﺤﻧ ﺔــﻗﻼﻋ ﺀﺎــﻨﺑ ﻮــﻫ ﻭﺃ ، ﻼﺜــﻣ ﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ﻖــﻳﺮﻄﺑ ﺩﺮــﻔﻤﻟﺍ ﻩﺮــﺒﺧﻭ ﺃﺪــﺘﺒﻤﻟﺍﻭ ﻲﻈﻔﻟ ﻂﻴﺳﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﻝﺎﺼﻔﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻴﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻗﺎﻴﺳ ﺍﺬـﻬﻟﻭ ، ﻪﺴـﻔﻨﺑ ﺀﻲﺸـﻟﺍ ﺔـﻗﻼﻌﺑ ﻥﻮـﻜﺗ ﺎـﻣ ﻪﺒـﺷﺃ ﺔـﻗﻼﻋ ﻲـﻫﻭ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺍﺭ ﺓﺮﺸـﻋ ﻯﺪـﺣﺇ ﻰـﻟﺇ ﻞﺼـﺗ ﻦﻴﻓﺮـﻄﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﺔـﻳﻮﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪﺗﻼﺼﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ . ﻈﻧ ﻰـﻟﺇ ﻊـﺟﺮﺘﻓ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺓﺮـﻜﻓ ﺭﻭﺬﺟ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺔـﻳﺮ ) ﻢﻈﻨــﻟﺍ ( ﺓﺮــﻜﻓ ﻭﺃ ) ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ( ﻝﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻲﻧﺎــﺟﺮﺠﻟﺍ ﺮﻫﺎــﻘﻟﺍ ﺪــﺒﻋ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼــﻟ

(3)

ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﺯﺎـﺠﻋﻹﺍ ﻞـﺋﻻﺩ ( ﻮـﻫ ﺮﻫﺎـﻘﻟﺍ ﺪـﺒﻋ ﺪـﻨﻋ ﻢـﻠﻜﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺫﺇ ؛ ﺎﻬﺗﺍﺪـﺣﻭ ﻂـﺑﺭﻭ ﺎﻬﻏﻮـﺻ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﻟﺍﻭ ، ﺲﻔﻨـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﻮــﻘﻴﻓ ، ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮــﻗ ﻖـﻓﻭ : » ﺖــﻤﻠﻋ ﻚﺴـﻔﻧ ﻰــﻟﺇ ﺖـﻌﺟﺭ ﺍﺫﺇ ﻚــﻧﺃ ﻢـﻠﻋﺍﻭ ﺎﻬﻀـﻌﺑ ﻖـﹼﻠﻌﻳ ﻰﺘﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻻﻭ ﻢﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻈﻧ ﻻ ﻥﺃ ﻚﺸﻟﺍ ﻪﺿﺮﺘﻌﻳ ﻻ ﺎﻤﻠ ﻚـﻠﺗ ﻦـﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺠﺗﻭ ، ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻰﻨﺒﻳﻭ ﺾﻌﺒﺑ ... ﻆـﻔﻠﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺎـﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺐـﺗﺮﺗ ﺐﺒﺴﺑ ، ﻖﻄﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﻢﻠﻜﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ ﻊﺒﺗ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ... « ) 6 ( ﻝﻮﻘﻳﻭ ، : » ﻀـﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻢﻈﻨـﻟﺍ ﺲﻴـﻟ ﻥﺃ ﻢﻠﻋﺍﻭ ﻚـﻣﻼﻛ ﻊ ﻑﺮـﻌﺗﻭ ، ﻪﻟﻮـﺻﺃﻭ ﻪـﻨﻴﻧﺍﻮﻗ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﺗﻭ ، ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻢـﻠﻋ ﻪﻴﻀـﺘﻘﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻼـﻓ ﻚـﻟ ﺖﻤـﺳﺭ ﻲـﺘﻟﺍ ﻡﻮـﺳﺮﻟﺍ ﻆـﻔﺤﺗﻭ ، ﺎـﻬﻨﻋ ﻎﻳﺰﺗ ﻼﻓ ﺖﺠﻬﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺠﻫﺎﻨﻣ ﺎــﻬﻨﻣ ﺀﻲﺸــﺑ ﻞـﺨﺗ .... « ) 7 ( ﻞــﺧﺍﺩ ﻖــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻼﻟ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﺏﺮـﻗﺃ ﻞــﻌﻟﻭ ، ـﻓ ﻲﻧﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻲﺧﻮـﺗ ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺇ ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸـﺗ ﻲ ﻢﻈﻨﻟﺍ : » ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﺪﺘﺸﻳﻭ ، ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﺧﺪﻳﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺪﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﺍﺪـﺣﺍﻭ ﺎﻌـﺿﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻝﻭﺄﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﺎﺛ ﻊﻀـﻳ ﺎـﻣ ﻝﺎـﺣ ﻲـﻓ ﺎـﻨﻬﻫ ﻪـﻨﻴﻤﻴﺑ ﻊﻀـﻳ ﻲﻧﺎـﺒﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻟﺎﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻙﺎــﻨﻫ ﻩﺭﺎﺴــﻴﺑ . ﻀــﻳ ﻊــﺑﺍﺭﻭ ﺚــﻟﺎﺛ ﻥﺎــﻜﻣ ﺮﺼــﺒﻳ ﺎــﻣ ﻝﺎــﺣ ﻲــﻓﻭ ﻢــﻌﻧ ﺪــﻌﺑ ﺎﻬﻌ ﻥﻮﻧﺎــﻗﻭ ﻩﺮﺼــﺤﻳ ﺪــﺣ ﻒــﺻﻮﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺀﻲــﺠﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄــﺷ ﺎــﻤﻟ ﺲﻴــﻟﻭ ﻦﻴــﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺀﺎﺤﻧﺃﻭ ﻰﺘﺷ ﻩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﻲﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ، ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻳ « ) 8 ( . ﺎـﻬﺠﺘﻣ ﻆـﻔﻠﻟﺍ ﻦـﻣ ﺎـﻘﻠﻄﻨﻣ ﺮﻫﺎـﻘﻟﺍ ﺪـﺒﻋ ﻞـﺒﻗ ﻱﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪـﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻚـﻟﺫ ﻊـﺟﺮﻣﻭ ؛ ﻢﻠﻜﺘـﻤﻟﺍ ﻻ ﻲـﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎﺤﻟ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺏﻮﺻ ﺇ ﻩﺩﺮﻣ ﺒﺟﻮﻣ ﺎﻬﺘﻠﻣﺃ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻰﻟ ﺔـﻴﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻪـﺘﻳﺎﻏﻭ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺕﺎ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓﻭ ، ﻆـﻔﻠﻟﺍ ﺏﻮـﺻ ﻪـﺠﺘﻤﻟﺍ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎـﺒﺑ ﻢﺘـﻫﺍ ﺪـﻘﻓ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﻣﺃ ﺏﺎﺒـــﺳﺃ ﻰـــﻟﺇ ﻩﺩﺮـــﻣ ﻚـــﻟﺫ ﻊـــﺟﺮﻣﻭ ؛ ﻲـــﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻻ ﻢﻠﻜﺘـــﻤﻟﺍ ﻝﺎـــﺤﻟ ﺓﺎـــﻋﺍﺮﻣ ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎـﺿﺇ ، ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﻢـﻠﻋ ﺭﻮـﻄﺘﻟ ﺔـﻴﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻣﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ــﺒﻋ ﻍﻮــﺒﻧ ﻰــﻟﺇ ﺎــﻬﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺔــﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔــﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊــﻳﻮﻄﺗ ﻰــﻠﻋ ﻪــﺗﺭﺪﻗﻭ ﺮﻫﺎــﻘﻟﺍ ﺪ ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﺩﻼﻴــﻣ ﺪــﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﺮــﻤﺛﺃ ﺪــﻗﻭ ، ﺔــﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼــﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴــﻟﺍ ﻰــﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺍﺭﺍﺪﻣ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺬﺨﺗﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ) 9 ( . ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎــﻗﻼﻋ : ﻲــﻓ ﺐــﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪــﺣﻭ ﻦﻴــﺑ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎــﻗﻼﻋ ﺎــﻌﻣ ﻲــﻫ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻦــﻣ ﻦﻴﺗﺪــﺣﻭ ﻦﻴــﺑ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻞــﺻﺎﺣ ﻰــﻠﻋ ﻖــﻠﻄﺗ ٍﻥ ﺪﺗ ٍﻕﺮﻃ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺭﺍﺪﻣ ﻊﻣ ﺭﻭ ) ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺍﻭ ﺔـﻴﻟﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ( .... ﻞـﻤﺟ ﻦـﻜﻤﻳﻭ ، ﺓﺮﺸـــﻋ ﻯﺪـــﺣﺇ ﻲـــﻓ ﻪـــﻗﺮﻃﻭ ﻁﺎـــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎـــﻗﻼﻋ ) 11 ( ، ﺔـــﻘﻳﺮﻃ ﻭﺃ ﺔـــﻗﻼﻋ ﻹﺍ ﻊــﻣ ﺔــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻉﻮــﻧ ﺮﻛﺬــﺑ ﻲﻔﺘﻜﻨــﺳ ﻚــﻟﺫﻭ ؛ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻲــﻓﺮﻃ ﻰــﻟﺇ ﺓﺭﺎــﺷ ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻲﻋﺍﻭﺪﻟ : 1 . ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﺒﺋﺎﻧ ﻭﺃ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ / ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﺮﺒﺨﻟﺍﻭ ﺃﺪﺘﺒﻤﻟﺍ . ( 2 . ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻱﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ . ( 3 . ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍﻭ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍ . ( 4 . ﺔﺴﺑﻼﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﺎﻬﺒﺣﺎﺻﻭ ﺓﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﺤﻟﺍ . ( 5 . ﻼﻋ ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍ ﺔﻗ ) ﻪﻴﻋﻮﻨﺑ ﻑﺮﻈﻟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ . ( 6 . ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﺩﺪﻌﻟﺍﻭ ﻉﻮﻨﻠﻟ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ﻖﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ . ( 7 . ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﻠﺟﻷ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ . (

(4)

8 . ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﺰﻴﻤﻤﻟﺍﻭ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ . ( 9 . ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﺗﻮﻌﻨﻣﻭ ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﺖﻌﻨﻟﺍ . ( 10 . ﻝﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) ﻪﻨﻣ ﻝﺪﺒﻤﻟﺍﻭ ﻝﺪﺒﻟﺍ ( . 11 . ﺪــﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋ ) ﺪــﻛﺆﻤﻟﺍﻭ ﺪــﻴﻛﺄﺘﻟﺍ / ﻖــﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﻮــﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﺪﻛﺆﻤﻟﺍ ( ) 10 ( . ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴــﻧ ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬــﻬﻟ ﺔﻌﻳﺮــﺳ ﺓﺀﺍﺮــﻘﺑﻭ : ﺲــﻤﺧ ) 05 ( ﺎــﻬﻨﻣ ﺕﺎــﻗﻼﻋ ﻪﻠﻋﺎﻓ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ) . ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ( ﻪﻠﻴﻋﺎﻔﻣﻭ ) ﻪـﺑ ﻝﻮـﻌﻔﻣ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍ / ﻪـﻟﻭ / ﻪﻴﻓﻭ / ﻖﻠﻄﻤﻟﺍﻭ ( ﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻌﻓ ﻪﻌﻣ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻻ ﻂﺑﺭ ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻌﻔ ﺙﻼﺛﻭ ، ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻌﻤﻟﺍ ﻭﺍﻭ ﻥﻷ ؛ ) 03 ( ﺎـﻬﻨﻣ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ) ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ / ﻝﺍﺪﺑﻹﺍﻭ / ﺪﻴﻛﻮﺘﻟﺍﻭ ( ﻥﺎﺘﻗﻼﻋﻭ ، ) 02 ( ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺎﻤــﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﻮﺼــﻨﻤﺑ ﺔــﺻﺎﺧ ) ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟﺍ / ـــــ ﻝﺎــﺤﻟﺍ ــــــ ﺔﺴــﺑﻼﻤﻟﺍﻭ ( ﺔــﻗﻼﻋﻭ ، ) 01 ( ﻷﺍ ﺕﺍﺭﻭﺮــﺠﻤﺑ ﺔــﺻﺎﺧ ﺎــﻬﻨﻣ ﺀﺎﻤــﺳ ) ﺔﻓﺎــﺿﻹﺍ ( ﻚﻟﺬــﻛ ﻆــﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ، ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥﺃ ﻚــﻟﺫﻭ ؛ ﺖــﻌﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎــﺤﻟﺍ ﻲــﻓﻭ ﺃﺪــﺘﺒﻤﻟﺍ ﺮــﺒﺧ ﻲــﻓ ﺩﺍﺮــﻓﻹﺍ ﻁﺮــﺷ ﻝﻮـﺤﺘﺗ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﺔـﻠﻤﺟ ﻰـﻟﺇ ﺩﺍﺮـﻓﻹﺍ ﻝﻮﺤﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ، ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻄﺑﺮﻳ ﺮﻴﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻞﺟﻷ ؛ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻝﺪﺑ ﻂﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺮـــﻴﻏ ، ﻪـــﻴﻟﺇ ﺓﺪﻨﺴـــﻤﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎـــﺑ ﻪـــﻟ ﻆـــﻔﻟ ﻻ ﺍﺮﺘﺘﺴـــﻣ ﻥﺎـــﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻴﻤﻀـــﻟﺍ ﻆـــﻔﻟ ﻪــﻟ ﻊﻨﻄـــﺻﺍﻭﺃ ﻆــﻔﹸﻟ ﻥﺇ ﺎــﻣﺃ ، ﺔـــﻴﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎــﻬﻟﺎﺣ ﻰـــﻠﻋ ﻰــﻘﺒﺗ ﺔــﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﻰﻔﻄﺼـﻣ ﻝﻮـﻘﻳ ﻼﺜـﻣ ﺓﺩﺮـﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻻ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﺓﺪﻴﻤﺣ : » ﺎﻬﺒﺣﺎﺻﻭ ﺓﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﻗﺎﺛﻭ ﻥﺃ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻌﻟﻭ ﻂﺑﺭ ﺔﻗﻼﻋ ﻉﺎﻨﻄﺻﺍ ﻦﻋ ﺖﻨﻏﺃ ... ﻂﺑﺮـﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺔـﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﹼﻥﺃﻭ ﺎــﻤﺜﻴﺣ ﺔــﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔــﻨﻳﺮﻗ ﺮﺘﺘﺴــﻤﻟﺍ ﺮﻴﻤﻀــﻟﺍ ﻥﺎــﻛ ﻚﻟﺬــﻟﻭ ، ﺔــﻴﻈﻔﻟ ﺔــﻨﻳﺮﻗ ﻪــﻟ ﻆــﻔﻟ ﻻ ﺫﺇ ؛ ﻩﺎﻧﺭﺪــﻗ « ) 11 ( ﻊــﺘﻤﺘﻳ ﻖــﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﻮــﻌﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻀــﻳﺃ ﻆــﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ، ﻪــﻠﺒﻗ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﺙﺪــﺤﻟ ﺍﺪــﻛﺆﻣ ﻥﺎــﻛ ﺍﺫﺈــﻓ ، ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎــﻗﻼﻋ ﻦــﻣ ﻦﻴــﺘﻗﻼﻌﺑ ﺎــﻣﺃ ، ﺪــﻴﻛﻮﺗ ﺔــﻗﻼﻋ ﻪــﺘﻗﻼﻌﻓ ﻪــﺘﻗﻼﻌﻓ ﺩﺪــﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮــﻨﻠﻟ ﺎــﻨﻴﺒﻣ ﻥﺎــﻛ ﺍﺫﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻩﺪﻛﺆﻤﺑ . ﻒﻨﺼﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﻯﺭﺃ ﻲﻧﺃ ﺮﻴﻏ ﺮـﺧﺁ ﺎﻔﻴﻨﺼـﺗ ﻩﺬـﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺍﺮﺼﺘﺨﻣﻭ ، ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺎﻌﻣﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ) 05 ( ﻝﺪـﺑ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺮﺸﻋ ﻯﺪﺣﺇ ) 11 ( ﻲﻧﺎـﻌﻣ ﺐﺴﻜﻳ ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻮﺤﻨﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺎﻴﻄﻌﻣﻭ ، ﻻﺍ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳﺅﺭ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺎﻬﺘﻃﺎﺳﻮﺑ ﻞﻬﺴﻳ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺮﻣﺯ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﻻﻻﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻟﻼﺧ ﻦـﻣ ﺎـﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﻴﺴﻴﺗﻭ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻼﻟ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘﻧﻭ ) 05 ( ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ : ﻱﺪﻋﺎﻗ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻨﺳﺇ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ : ﻲـﻫﻭ ﺩﺎﻨـﺳﺇ ﺔـﻗﻼﻋ ﻪـﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔـﻗﻼﻋ ﺎﻬﺑ ﻻﺇ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻨﺒﻳ ﻻ ) ﻪﺒﺋﺎﻧ ﻭﺃ ﻪﻠﻋﺎﻓ ﻊﻣ ﻞﻌﻓ / ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﻩﺮﺒﺧ ﻊﻣ ﺃﺪﺘﺒﻣ ( ﻲﻋﻮﻗﻭ ﻭﺃ ﻲﻟﻮﻌﻔﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ : ﻊـﺑﺭﺃ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋﻭ ) 04 ( ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻲـﻫ ، ﺕﺎـﻗﻼﻋ ) ــــ ﻪﺑ ﻒﻣ ـــ ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ / ــــ ﻪﻴﻓ ﻒﻣ ـــ ﺔﻴﻓﺮﻈﻟﺍﻭ / ـــــــ ﻪـﻟ ﻒـﻣ ـــــ ﺔﻴﺒﺒﺴـﻟﺍﻭ / ـــــ ﻖـﻠﻄﻣ ﻒــﻣ ـــــ ﺪـﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ( ﺬـﻫ ﻊﻣﺎــﺟﻭ ، ﻝﻮــﺣ ﻞــﻴﻋﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺙﺪﺣ ﻞﻋﺎﻔﺗﻭ ، ﻞﻌﻔﻟﺍ . ﻲﻌﺒﺗ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ : ﺙﻼﺛ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋﻭ ) 03 ( ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻲـﻫﻭ ، ﺕﺎﻗﻼﻋ ) ﺔﻴﻔـﺻﻮﻟﺍ / ﻝﺍﺪﺑﻹﺍﻭ / ﺪـﻴﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ( ﻊﺑﺎـﺘﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﺔﻠﺼـﻟﺍ ﺔـﻗﺎﺛﻭ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻊﻣﺎـﺟﻭ ،

(5)

ﺔـــﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔـــﻴﻌﺒﺗ ﻲـــﻓ ﻞـــﺜﻤﻤﻟﺍ ﻲـــﻈﻔﻠﻟﺍ ﺮـــﺛﻷﺍ ﺙﺍﺪـــﺣﺇ ﺪـــﺣ ﻰـــﻟﺇ ﻉﻮـــﺒﺘﻤﻟﺍﻭ ﻋﻹﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮ . ﺰــﻴﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴــﺑﻼﻤﻟﺍ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ : ﻦﻴــﺘﻗﻼﻋ ﻰــﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸــﻳﻭ ) 02 ( ﻖــﻠﻌﺘﻳﻭ ، ﺔﻗﻼﻌــــﺑ ﺮـــﻣﻷﺍ ) ﺔﺴـــﺑﻼﻤﻟﺍ / ﺰـــﻴﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ( ﺔـــﻣﻼﻌﻟﺍ ﻦـــﻋ ﻼﻀـــﻓ ﺎـــﻤﻬﻌﻣﺎﺟﻭ ، ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﺘﺌﻴﻫ ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻓ ؛ ﻝﻮﻬﺠﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻋﻹﺍ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﺗﺆﻴﻓ ﻝﻮﻬﺠﻣ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍﻭ ،ﻪﻨﻴﺒﺘﻟ ﻝﺎﺤﻟﺎﺑ ﻰﺗﺆﻴﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻬﺑﺇ ﻞﻳﺰﻴﻟ ﻪﺘﻘﻴﻘﺤﺑ ﻞﻬﺠﻟﺍﻭ .ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ : ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳﻭ . 2 . ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : أ . ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ : ﻮﻫ ﻂﺑﺮﻟﺍ » ﻦﻴﻄﺑﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻈﻔﻟ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﺮـــــﺧﻵﺎﺑ « ) 12 ( ﻮﻫ ﻭﺃ ، » ؛ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻱﺃ ، ﻆـﻔﻠﻟﺍ ﻖـﻳﺮﻄﺑ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻌﻨﻄﺼﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺒﺗﺭﻻﺍ ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﺲﺒﻠﻟﺍ ﻦﻣﻷ ﻝﺎﺼﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻁﺎ . ﺔـﻨﻳﺮﻗ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥﺃ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻨﻌﻳﻭ ﺃﻭ ، ﺔـﻴﻈﻔﻟ ﺔـﻨﻳﺮﻗ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻥﺃﻭ ، ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮـﺟﻮﻣ ﺔـﻗﻼﻋ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻥ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻥﺃﻭ « ) 13 ( ﺔﻴﻗﺎﻴـﺳ ﺔـﻗﻼﻋ ﻮﻫ ﻂﺑﺮﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ، ﻦـﺑ ﻂﺑﺍﺮـﻟﺍ ﻆـﻔﻠﻟﺍﻭ ، ﻝﺎﺼـﻔﻧﻻﺍ ﺲﺒـﻟ ﻦـﻣﻷ ﻂـﺑﺍﺭ ﻆﻔﻟ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﻦﻴﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﻤﻟﺍ ﻦﻴــﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮــﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺯﺭﺎــﺒﻟﺍ ﺮﻴﻤﻀــﻟﺍ ﻮــﻫ ﻂﺑﺮﻟﺎــﺑ ﻦﻳﺩﻮﺼــﻘ ) ﺮﺠﻟﺍﻭ ، ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ .(... ب . ﻂــــــــــــــــــــﺑﺍﻭﺮﻟﺍ : ﻦﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ : . 1 . ﺯﺭﺎـﺒﻟﺍ ﺮﻴﻤﻀــﻟﺎﺑ ﻂﺑﺮـﻟﺍ : ﻥﻭﺩ ﺎــﻄﺑﺍﺭ ﺮﺋﺎﻤﻀــﻟﺍ ﻦـﻣ ﺯﺭﺎــﺒﻟﺍ ﻁﺮﺘـﺷﺍ ﺎــﻤﻧﺇ ﻻ ﻝﻮـﻘﻌﻣ ﺮﺘﺘﺴـﻤﻟﺍﻭ ، ﻅﻮﻔﻠﻣ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﹼﻥﻷ ؛ ﺮﺘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎـﻜﻓ ، ﻆـﻔﻟ ﻪـﻴﻟﺇ ﺮﻴﺸـﻳ ﺎـﻣ ﻭﺃ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺮﻴﻤﻀﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ ، ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏﻭ ﺎﻄﺑﺍﺭ ﻅﻮﻔﻠﻤﻟﺍ ﻲــﻓ ﻩﺍﺮــﺠﻣ ﻱﺮــﺠﻳ ) : ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺮــﺒﺨﻟﺍ / ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺖــﻌﻨﻟﺍﻭ / ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻝﺎــﺤﻟﺍﻭ / ﺔﻠﺼـــﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺟﻭ / ﻞﺼـــﻔﻟﺍ ﺮﻴﻤـــﺿﻭ / ﻱﻮـــﻨﻌﻤﻟﺍ ﺪـــﻴﻛﺄﺘﻟﺍﻭ / ﻢـــﺳﺎﺑ ﻂﺑﺮـــﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ( ) 14 ( . . 2 . ﺕﺍﻭﺩﻷﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ : ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲﻫ ﻂﺑﺮﻟﺍ : ) ﻒـﻄﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮـﺣ / ﻝﺎـﺤﻟﺍ ﻭﺍﻭﻭ / ﻪــﻌﻣ ﻝﻮــﻌﻔﻤﻟﺍ ﻭﺍﻭﻭ / ﻉﺭﺎﻀــﻤﻟﺍ ﺐﺼــﻧ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ / ﺔﻳﺭﺪﺼــﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮــﺤﻟﺍﻭ / ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻁﺮﺸﻟﺍ / ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟ ﻲﻓ ﺀﺎﻔﻟﺍﻭ / ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ / ﺮﺠﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣﻭ . ( ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺩﻮﺼـﻘﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗﻭ ) ﺨﺼــﻟﺍﻭ ﺭﺎــﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤــﺻﺃ ﺚﻳﺪــﺣ ﺓﺮ ( ﻮــﻟﻭ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﺍﺬــﻬﺑ ﻑﺮــﻌﻧ ﻥﺃ ﺎــﻨﺑ ﺭﺪــﺠﻳ ﻦـﻋ ﻱﻭﺮـﻣ ﺚﻳﺪـﺣ ﻮـﻫ ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍﻭ ﺭﺎـﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤـﺻﺃ ﺚﻳﺪﺣ ، ﺓﺮﺼﺘﺨﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻲـﺑﹶﺃ ﻦـﺑ ِﻪـﱠﻠﻟﺍ ﺪـﺒﻋ ﱠﻥﹶﺃ ِﻪـﱠﻠﻟﺍ ِﺪـﺒﻋ ﻦﺑ ﻢِﻟﺎﺳ ﻪﹶﺛﺪﺣ ﻯِﺮﻫﺰﻟﺍ ِﻦﻋ ﺐﻴﻌﺷ ﻩﺮﺒﺧﹶﺃ ِﻥﺎﻤﻴﹾﻟﺍ ﺮــﻤﻋ ﺎــﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲــﺿﺭ -ﹶﻝﻮــﺳﺭ ﻊِﻤــﺳ ﻪــﻧﺃ ِﻪــﱠﻠﻟﺍ ﻢﻠــﺳﻭ ﻪــﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠــﺻ ﻝﻮﹸﻘﻳ ﺢﺘـﻓ ﻲـﻓ ﺚﻳﺪﺣ ﻮﻫﻭ ، ﻼﻣﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻪﺿﺮﻌﻨﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻗﺭ ﺖﺤﺗ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺡﺮﺸﺑ ﻱﺭﺎﺒﻟﺍ 2210 ﺖـﺤﺗ ﺕﺍﺭﺎـﺟﻹﺍ ﺏﺎـﺘﻛ ﻲﻓ ، ﺏﺎﺑ ) ﻦـﻣ ﻭﺃ ، ﺩﺍﺰـﻓ ﺮﺟﺄﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻪـﻴﻓ ﻞـﻤﻌﻓ ، ﻩﺮـﺟﺃ ﻙﺮـﺘﻓ ﺍﺮـﻴﺟﺃ ﺮﺟﺄﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺎﻓ ﻩﺮـــــــــــــــــﻴﻏ ﻝﺎـﻣ ﻲــﻓ ﻞـﻤﻋ ﻞﻀــﻔﺘﺳ ( ) 15 ( ﻞــﻤﻋ ﻰــﻠﻋ ﺚـﺤﻳ ﺚﻳﺪــﺣ ﻮـﻫﻭ ، ﺍﻮــﻠﺧﺩ ﻂــﻫﺭ ﺔــﺛﻼﺛ ﻦــﻣ ؛ ﺕﺎﺤﻟﺎﺼــﻟﺍ ﺭﺎــﻐﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﺏﺎــﺑ ﺓﺮﺨــﺻ ﺕﺪﺴــﻓ ، ﺍﺭﺎــﻏ ﻝﻭﻷﺍ ﺀﺎـﻋﺩ ﻥﺎـﻜﻓ ، ﻪـﻠﻤﻋ ﺢﻟﺎﺼـﺑ ﷲﺍ ﻮﻋﺪﻳ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻖﻔﻄﻓ ﺢﻟﺎﺼــﺑ ﺚــﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺎــﻋﺩﻭ ، ﻪــﺘﹼﻔﻋ ﺢﻟﺎﺼــﺑ ﻲﻧﺎــﺜﻟﺍ ﺀﺎــﻋﺩﻭ ، ﻪــﻳﺪﻟﺍﻭ ﺮــﺑ ﺢﻟﺎﺼــﺑ ﻟﺍ ﻢﻴﺴــﻘﺗ ﻦــﻜﻤﻳﻭ ، ﻪـــــــــﺘﻧﺎﻣﺃ ﻰــﻟﺇ ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔــﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﺎــﻨﺛﺃ ﺚﻳﺪــﺤ : ﺩﺮــﺳ

(6)

ﻠﻓ ، ﻥﺎــﻜﻤﻠﻟ ﻒــﺻﻭ ﻊــﻣ ﺙﺍﺪــﺣﻸﻟ ﻲــﻟﻭﺃ ﺔــﻔﻌﻟﺍ ﺔــﺣﻮﻠﻓ ، ﻦﻳﺪــﻟﺍﻮﻟﺍ ﺮــﺑ ﺔــﺣﻮ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻓ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺓﺮﺨﺼﻟﺍﻭ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺚﻳﺪﺣ ﻲﻓ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ : ﺎـﻧﺎﻛ ﻦﻴـﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴـﺑ ﺔﻴﻗﺎﻴﺳ ﺔﻳﻮﺤﻧ ﺔﻗﻼﻋ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻮﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺎﻓ ﺍﺫﺇ ﺩ ﻝﺎﺼﻔﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻮـﻜﻳ ﻝﺎﺼـﺗﻻﺍ ﺍﺬـﻫ ﻥﺈﻓ ، ﻲﻈﻔﻟ ﻂﻴﺳﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭ ﻦﻴـﺑ ﻒﻟﺂـﺘﻟﺍ ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴـﺤﺑ ﺕﺎﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﺗﻭ ، ﺐﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻩﺬـــﻫ ﻒﻴﻨﺼـــﺗ ﻦﻴﺛﺪـــﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﺜﺣﺎـــﺒﻟﺍ ﻦـــﻣ ﻒـــﻴﻔﻟ ﻝﻭﺎـــﺣ ﺪـــﻗﻭ ، ﺎــﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻖﺤﺘﺴــﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎــﺠﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎــﺤﻤﻟﺍ ﻢــﻜﻠﺗ ﻦــﻣﻭ ، ﺔــﻔﻠﺘﺨﻣ ﻎﻴﺼــﺑ ﺕﺎــﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻨﺻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻪﻳﻮﻨﺘﻟﺍﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺰـﻴﻣ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ، ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻬﻔ ﺖـــﻧﺎﻛ ﺪـــﻗﻭ ، ﺐـــﻛﺮﻤﻟﺍ ﺭﺪـــﺻ ﻲـــﻓ ﻥﻮـــﻜﺗ ﻲـــﺘﻟﺍ ﺔـــﻤﻠﻜﻟﺍ ﻉﻮـــﻨﺑ ﺎـــﻬﻨﻴﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻪﺗﺎﺒﻛﺮﻣ : 1 . ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ . 2 . ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ . 3 . ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﻢـﺳﺎﻛ ﺾـﺤﻣ ﻖﺘﺸﻤﺑ ﺀﻭﺪﺒﻤﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻞـﻋﺎﻔﻟﺍ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ . 4 . ﻱﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . ﺺﻣ : ( ﻪﻟﻮﻤﻌﻣﻭ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻮﻫﻭ . 5 . ﺔﻔﻟﺎﺨﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﺉﺪﺑ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ . 6 . ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﻲﻓﺮﺤﺑ ﻭﺃ ﻲﻤﺳﺍ ﻝﻮﺻﻮﻤﺑ ﺉﺪﺑ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ . 7 . ﻲﻓﺮﻈﻟﺍ ﺐﻛﺮﻣ ) . : ( ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﺩ ﻑﺮﻈﺑ ﺉﺪﺑ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ . 8 . ﺭﻭﺮﺠﻣﻭ ﺭﺎﺟ ﺐﻛﺮﻣ ) . . :( ﺮﺠﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻦﻣ ﻑﺮﺤﺑ ﺉﺪﺑﺎﻣ ﻮﻫﻭ . ) 16 ( ﻖـﻓﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺹﻮﺼﺨﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﺔــﻴﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺕﺎــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲــﻓ ﺔﻔﻨﺼــﻤﻟﺍ ﺕﺎــﻗﻼﻌﻟﺍ ) ﻱﺩﺎﻨــﺳﺇ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ / ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻲﻟﻮﻌﻔﻣ / ﻲـﻌﺒﺗ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ / ﻱﺰـﻴﻴﻤﺗﻭ ﻲـﺌﻴﻫ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ / ﻲﻓﺎـﺿﺇ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ( ﺎـﻣ ﻊـﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺕﺎـﺒﻛﺮﻤﺑ ﻕﺎـﻔﺗﺭﻻﺍ ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ، ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻢﻜﻠﺘﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﻳ ﺎﻣ ﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ . . ﻱﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ : ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﻨﺴﺗ ﻥﺃ ﻮﻫ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﺍﺬـﻬﺑﻭ ، ﺎﻴﻤـﺳﺍ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﺎـﻣﺇﻭ ﺎـﻴﻠﻌﻓ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﺎـﻣﺇ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍﻭ ، ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎـﻤﻛ ﺓﺩﺎـﻓﻹﺍ ﻪﻃﺮـﺷ ﻱﺬـﻟﺍ ﻡﻼـﻜﻠﻟ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺪـﻋ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻘﻳ ) : ﻢﻘﺘﺳﺎﻛ ﺪﻴﻔﻣ ﻆﻔﻟ ﺎﻨﻣﻼﻛ ( ) 17 ( ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳﻭ ، ﻝﺎﻘﻴﻓ ؛ ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ : ﻮـﻠﺨﺗ ﻻ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ؛ ﺔﻴﻤﺳﺍ ﺔﻠﻤﺟﻭ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺔﻠﻤﺟ ـﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﺗﺍﻮﻧ ﻞﺜﻤﻳ ﻪﻧﻷ ؛ ﻝﺎﺤﺑ ﺔﻳﺩﺎﻨﺳﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ : » ﻲﻫ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ، ﺕﺎـﻐﻠﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔـﻐﻟ ﺔـﻳﺃ ﻲـﻓ ، ﺪـﻴﻔﻤﻟﺍ ﻡﻼـﻜﻠﻟ ﻯﺮﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﻢـﺛ ، ﻪـﻨﻫﺫ ﻲﻓ ﺖﻔﻟﺂﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻥﺃ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﻦﻴﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﻊﻣﺎﺴﻟﺍ ﻦﻫﺫ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻦﻫﺫ ﻲﻓ ﻝﺎﺣ ﺎﻣ ﻞﻘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻲﻫ « ) 18 ( . ﻮـﻬﻓ ﻱﺪـﻋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ » ﻼـﺑ ﻦﻴـﻴﻨﻌﻣ ﻦﻴـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﻪﺒﺸـﺗ ﻭﺃ ، ﻪﺴـﻔﻨﺑ ﺀﻲﺸـﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﺒﺸﺗ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﻷ ، ﺔﻴﻈﻔﻟ ﺔﻄﺳﺍﻭ ﺎﻫﺰـــــــــــــﺠﻌﺑ ﺓﺪــﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔــﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﺪــﺻ ﺔــﻗﻼﻋ « ) 19 ( ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺮﻀــﺣ ﺪــﻗﻭ ، ﻦﻴﻌﺴـﺗ ﻮـﺤﻨﺑ ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍﻭ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺚﻳﺪﺣ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ) 90 ( ﻦﻴـﺑ ﺍﺩﺎﻨـﺳﺇ ﻲﻤﺳﺍ ﺮﺧﺁﻭ ﻲﻠﻌﻓ ﺩﺎﻨﺳﺇ :

(7)

. 1 . ﻲــﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ : ــﺳﻹﺍ ﻒﻟﺄــﺘﻳ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲــﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨ ﻦــﻣ ﺔــﻤﺛﻭ ، ﻪــﺒﺋﺎﻧ ﻭﺃ ﻞــﻋﺎﻓ ﻪــﻴﻟﺇ ﺪﻨﺴــﻣ ﻦــﻣﻭ ، ﻪﻬﺑﺎــﺷ ﺎــﻣ ﻭﺃ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﺪﻨﺴــﻤﻟﺍ ﻮــــــــﻫ ﺎـﺜﻟﺎﺛ ﺍﺮﺼـﻨﻋ ﻒﻴﻀﻳ ﻦﻣ ﻦــــــــﻴﺜﺣﺎﺒﻟﺍ » ﻂﺑﺮـﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﺔـﻗﻼﻋ ﺔــﻴﻨﻫﺫ ﺔــﻗﻼﻋ ﻲــﻫﻭ ، ﻪــﻴﻟﺇ ﺪﻨﺴــﻤﻟﺎﺑ ﺪﻨﺴــﻤﻟﺍ « ) 20 ( ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﻥﺎــﻛ ﺪــﻗﻭ ، ﻲــﻠﻌﻓ ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻉﻮــﺿﻮﻣ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﺔﻌﺒــﺳ ﺎﻫﺩﺪــﻋ ﻎــﻠﺑ ﺫﺇ ؛ ﺯﺎــﻴﺘﻣﺎﺑ ﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ﻦﻴﻌﺒـﺳﻭ ) 77 ( ﻦﻴﻌﺴــﺗ ﻉﻮــﻤﺠﻣ ﻦــﻣ ﺎــﻴﻠﻌﻓ ﺍﺩﺎﻨــﺳﺇ ) 90 ( ﻱﺃ ؛ ﺔــﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﺍﺩﺎﻨــﺳﺇ ﺔﺒﺴﻨﺑ 85,5 % ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺍﺬـﻫ ﺔﻟﻻﺩﻭ ، ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻲـﻓ ﺎﻬﺛﺍﺪـﺣﺃ ﺖـﻌﻗﻭ ، ﺔـﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﺼـﻗ ﻦـﻋ ﺓﺭﺎـﺒﻋ ﻮـﻫ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﻥﻮـﻛ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺽﺎﻣ ﻲﻨﻣﺯ ﺰﻴﺣ ﺫﺇ ؛ ﻉﺭﺎﻀـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻲـﺿﺎﻤﻟﺍ ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﺔـﺒﻠﻏ ﺮﺴ ﻦﻴﺴﻤﺧﻭ ﺎﻌﺒﺳ ﺽﺎﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ) 57 ( ﻦﻣ ﺍﺩﺎﻨﺳﺇ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ ) 77 ( ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﻮـﺿﺎﻤﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻲﻄﻌﺗﻭ ، ﺔـﻟﻮﻤﺣ ﺎـﻬﻠﻤﺣﻭ ، ﺎﻬﺘﻳﺩﺎـﺷﺭﺇﻭ ﺔﺼـﻘﻟﺍ ﺔـﻴﻈﻋﻮﺑ ﻲـﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻭ ، ﺀﺍﺪﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺳﺄﺘﻟﺍ ﻯﻮـﻄﻧﺍ ﺙﺍﺪـﺣﺃ ﺀﺎﻋﺪﺘـﺳﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻰﺧﻮﺘﻤﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻲــﻟﻭﻷﺍ ﺩﺮﺴــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻝﺎــﻌﻓﻷﺍ ﻢــﻜﻠﺗ ﺝﺫﺎــﻤﻧ ﻦــﻣﻭ ، ﻦﻳﺮﺑﺎــﻐﻟﺍ ﻞﺠــﺳ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻨﻣﺯ ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ــ ﻪﻟﻮﻗ ﺙﺍﺪﺣﻸﻟ » ﻥﺎـﻛ ﻦـﻤﻣ ﻂـﻫﺭ ﺔـﺛﻼﺛ ﻖـﻠﻄﻧﺍ ﻢﻜﻠﺒﻗ ... ﺭﺎـﻏ ﻰـﻟﺇ ﺖـﻴﺒﻤﻟﺍ ﺍﻭﻭﹶﺃ ﻰﺘﺣ .... « ) 21 ( ﺮـﺒﻟﺍ ﺔـﺣﻮﻟ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻟﺎﺜﻣﻭ ، ﻳﺪـﻟﺍﻮﻟﺎﺑ ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪــﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ـــ ﻪـﻟﻮﻗ ﻦ » ﺀﻲــﺷ ﺐـﻠﻃ ﻲـﻓ ﻲــﺑ ﺀﺎـﻨﻓ .... ﻦﻴﻤﺋﺎﻧ ﺎﻤﻬﺗﺪﺟﻮﻓ ... « ) 22 ( ــ ﻪــــــــــــﻟﻮﻗ ﺔﻔﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻟﺎﺜﻣﻭ ، ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ : » ﺖـﻌﻨﺘﻣﺎﻓ ﺎﻬﺴـﻔﻧ ﻦـﻋ ﺎـﻬﺗﺩﺭﺄﻓ ... « ) 23 ( ﻲـﻓ ﺎـﻣﺃ ، ــ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ــ ﻪﻟﻮﻗ ﺎﻬﻟﺎﺜﻤﻓ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ـ : » ﺀﺍﺮﺟﺃ ﺕﺮﺟﺄﺘﺳﺍ ... ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺮﺗﻭ ... « ) 24 ( . ﻱﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻼﻟ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﻒـﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﺔـﺒﻠﻐﻟ ﺔﻴﻠﺠﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﻭ ﺚـﺤﻳ ﻒﻳﺮﺸـﻟﺍ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻚـﻟﺫﻭ ؛ ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﻪـﺗﺮﻜﻓﻭ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﻱﺩﺎﻨــﺳﺇ ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻕﺪــﺻﺃﻭ ، ﺕﺍﺮــﻴﺨﻟﺍ ﻞــﻌﻓﻭ ﺕﺎﺤﻟﺎﺼــﻟﺍ ﻞــﻤﻋ ﻰــﻠﻋ ﺾــﺤﻳﻭ ﻞــﺑ ﻊــﻣ ﻰﻫﺎــﻤﺘﻳﻭ ﻞــﺑ ﻞــﻣﺎﻜﺘﻳ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻮــﻫ ﺕﺍﺮــﻴﺨﻟﺍ ﻞــﻌﻓﻭ ﺕﺎﺤﻟﺎﺼــﻟﺍ ﻞــﻤﻋ ﺮـﺒﻓ ، ﺕﺎﺤﻟﺎﺼـﻟﺍ ﻞـﻌﻓ ﻰـﻠﻋ ﺎـﺿﺎﺣﻭ ﻻﺍﺩ ﻞـﻌﻔﻟﺎﻛ ﺲﻴـﻠﻓ ؛ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻝﺍﻮـﻣﺃ ﺮـﻤﺜﻳ ﺎـﻨﻴﻣﺃ ﺀﺮـﻤﻟﺍ ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃﻭ ، ﻞـﻌﻓ ﺔـﻔﻌﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ، ﻞﻌﻓ ﻦﻳﺪﻟﻮﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻞﻌﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﻄﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻩﺮﻴﻏ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﻉﻮـﺿﻮﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺀﻻﺆﻬﻓ » ﻚـﺷ ﻻ ﺍﻮﻧﺎــﻛ ﻢــﻬﻧﺃ ﺍﻮﻧﺎــﻛﻭ ﻦﻴﻨﻣﺆــﻣ ،ﻦﻴﺤﻟﺎــﺻ ﻦﻴــﻘﺘﻣ ﻝﺎــﻤﻋﺃ ﻦــﻣ ﺍﻮــﻠﻌﻓ ﺎــﻣ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻟ ﷲﺍ ﺏﺎﺠﺘﺳﺍﻭ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺍﻮﻧﺎـﻛ ﺎﻤﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ،ﺎﻬﺑ ﻢﻬ .. ﻢـﻬﻧﺃ ﻚـﺷ ﻻ ﻦﻴـﻘﻠﻄﻨﻣ ﻘﻠﻄﻨﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻼﻤﻋ ﺍﻮﻠﻤﻌﻴﻟ ﻦﻴ .. ﷲﺍ ﺎـﺿﺭ ﻪـﻴﻓ ﺎﻤﻟ ﻦﻴﻘﻠﻄﻨﻣ ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﺠﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺤﺘﻣﻻﺍ ﻢﻫﺀﺎ ) 25 ( ﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻲـﻓ ﻉﺭﺎﻀـﻤﻟﺍ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻒـﻴﻇﻮﺗ ﻦـﻋ ﺎـﻣﺃ ﺖــﺳ ﻎـﻠﺑ ﺪـﻘﻓ ﻱﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ﻁ ﺮﺸـﻋ ) 16 ( ﺙﺪـﺤﻟﺍ ﺎـﻬﺘﻟﻻﺩ ﻲـﻓ ﺯﻭﺎـﺠﺘﺗ ﺎـﻬﻧﺃ ﺎـﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻲـﻓ ﻆـﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ، ﻼـﻌﻓ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻣﻮﻤﻋ ﻲـﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺚﺣ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺔــﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔــﻟﻻﺪﻟﺍ ﹼﻥﺄــﻛﻭ ، ﺔــﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎــﻌﻓﻷﺍ ﺔﻴﻋﺭﺎﻀــﻣ ﻥﻮﻤﻀــﻤﺑ ﻞــﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘـــﺳﻻﺍ ﺔﻔـــﺻ ﺖﺒﺴـــﺘﻛﺍ ﻉﺭﺎﻀـــﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺒﻘﺘـــﺳﻻﺍﻭ ﻦﻴـــﺑ ﺔﻴﻠـــﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳ ﺎـﻬﺘﻠﺜﻣﺃﻭ ؛ ﻯﺮـﺧﺃ ﺔـﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺹﻮﺨﺷﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺹﻮﺨﺷ : » ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻜﻴﺠﻨﻳ ... ﻢﻜﻟﺎﻤﻋﺃ ﺢﻟﺎﺼﺑ ﷲﺍ ﺍﻮﻋﺪﺗ ﻥﺃ / ... ﺎﻤﻬﻠﺒﻗ ﻖﺒﻏﺃ ﻻ ﻻﺎﻣ ﻻﻭ ﻼﻫﺃ ... ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺡﺭﺃ ﻢﻠﻓ ... ﺎﻤﻬﻈﻘﻴﺘﺳﺍ ﺮﻈﺘﻧﺃ / ... ﻢﺗﺎﺨﻟﺍ ﺾﻔﺗ ﻥﺃ

(8)

ﻪــﻘﺤﺑ ﻻﺇ / .... ﻚــﺑ ﺃﺰﻬﺘــﺳﺃ ﻻ ... « ) 26 ( ﻰــﻟﺇ ﺔــﻠﺜﻣﻷﺍ ﻩﺬــﻫ ﺎــﻨﻟﻮﺣ ﺍﺫﺇﻭ ، ﻝﻮـﻘﺘﻓ ، ﻪـﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺪﺼـﻘﻣﻭ ﺓﺮﺒﻌﻟﺍ ﻦﻴﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺹﻮﺨﺷ ﺮﻴﻏ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻼﺜﻣ : ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻚﻴﺠﻨﻳ ﻻ ... ﺇ ﻲـﻘﻠﺘﻣ ﺎـﻳ ﻚـﻠﻤﻋ ﺢﻟﺎﺼـﺑ ﷲﺍ ﻮﻋﺪـﺗ ﻥﺃ ﻻ ... ﻝﻮﻘﺗﻭ : ﻻﺎـﻣ ﻻﻭ ﻼـﻫﺃ ﻚﻳﺪـﻟﺍﻭ ﻞـﺒﻗ ﻖـﺒﻐﺗ ﻻ ... ﻲـﺣﻭ ﻦـﻣﻭ ﻪـﻴﻠﻋﻭ ؛ ﺎـﻫﺮﻴﻏﻭ ﻲﺴﻳﺪﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﺠﻧ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺛﺍﺪﺣﺃ ﻂﻘﺴﻳ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻪﺣﺮﺷ ﻲﻓ ﻝﻮﻘﻴﻓ ، ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻝﺎﺣ : » ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍ ﺚﻳﺪـﺤﺑ ﻦﻴﺣ ﹼﻞﻛ ﺮﻛﺬﻧ ﻒـﻴﻛ ﻯﺮﻨﻟ ، ﺓﺪﻋ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﺎﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺃ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭ ، ﺎـﻨﻴﻠﻋ ﺭﺎـﻐﻟﺍ ﺕﺪـﺳ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺮﺨﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺝﺮﻔﻨﺗ ... ﺎـﻨﻟ ﻦﻴـﺒﻳ ﺓﺮﺨﺼـﻟﺍ ﺚﻳﺪـﺣ ــﻴﻟﺍ ﻪﻜﻠﺴــﻧ ﻥﺃ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﺎــﻘﻳﺮﻃ ﻞــﻛﻭ ﻡﻮ ﻪــﻨﻋ ﺡﺰــﺣﺰﺘﻧ ﻻﻭ ﻩﺎﺴــﻨﻧ ﻻ ، ﻡﻮــﻳ ﻩﺀﺎـﻨﻋ ﻒـﻔﺨﻳﻭ ﺀﻼﺒـﻟﺍ ﻰﻟﺎـﻌﺗ ﷲﺍ ﻊـﻓﺮﻳ ﻰـﺘﺣ ... « ) 27 ( . ﺪــﻘﻓ ﺮـﻣﻷﺍ ﻞـﻌﻓ ﺎـﻣﺃ ﻊﺑﺭﺃ ﻒﹼﻇﻭ ) 04 ( ﻪـﺑ ﻞـﺳﻮﺗ ﻱﺬـﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ ، ﺕﺍﺮﻣ ﻢﻬﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﺀﻼﺒﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻢﻬﻨﻋ ﺝﺮﻔﻴﻟ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ : » ... ﺝﺮﻔﻓ ﺎﻨﻋ ﻦﺤﻧ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ... « ) 28 ( . . 2 . ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ : ﻝﻮـﻘﻳ ، ﺮـﺒﺧﻭ ﺃﺪـﺘﺒﻣ ﻦـﻣ ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﺔﻴﻤـﺳﻻﺍ ﺔـﻠﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﺰﺋﺎـﻛﺮﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ : » ﻢـﺳﺍ ﻞـﻛ ﺃﺪـﺘﺒﻤﻟﺎﻓ ﻻ ﺀﺍﺪـﺘﺑﻻﺎﻓ ، ﻊـﻓﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍﻭ ﺃﺪﺘﺒﻤﻟﺍﻭ ، ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴﻟ ﻪﺑ ﺉﺪﺘﺑﺍ ﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺃﺪﺘﺒﻤﻟﺎﻓ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﺑ ﻻﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻨﺴـﻣ ﻮـﻬﻓ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻪــﻴﻟﺇ ﺪﻨﺴــﻣﻭ « ) 29 ( ﺔــﻗﻼﻋ ﺢﻴــﺿﻮﺗ ﻲــﻓ ﻲﻧﺎــﺟﺮﺠﻟﺍ ﺮﻫﺎــﻘﻟﺍ ﺪــﺒﻋ ﺪــﻳﺰﻳﻭ ، ﻪـﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﺮﺒﺨﻟﺎﺑ ﺃﺪﺘﺒﻤﻟﺍ : » ـﻟ ﺃﺪـﺘﺒﻤﻟﺍ ﻻﻭﺃ ﻪـﺑ ﻕﻮـﻄﻨﻣ ﻪـﻧﻷ ﺃﺪـﺘﺒﻣ ﻦـﻜﻳ ﻢ ؛ ﺃﺪـﺘﺒﻣ ﺃﺪـﺘﺒﻤﻟﺍ ﻥﺎـﻛ ﻞﺑ ، ﺃﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻪﻧﻷ ﺍﺮﺒﺧ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻻﻭ ـﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪـﻟ ﺖـﺒﺜﻣﻭ ﻪـﻴﻟﺇ ﺪﻨﺴﻣ ﻪﻧﻷ ﻪـﺑ ﺖـﺒﺜﻣﻭ ﺪﻨﺴـﻣ ﻪـﻧﻷ ؛ ﺍﺮـﺒﺧ ﺮـﺒﺨﻟﺍﻭ ، ﻰ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ « ) 30 ( . ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗﻭ : ﺮﺒﺧﻭ ﺃﺪﺘﺒﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻂﻤﻧ ـــ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﺪﺴﻣ ﺪﺳ ﻉﻮﻓﺮﻣ ﻪﻟ ﺃﺪﺘﺒﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻂﻤﻧ ـــ ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻂﻤﻧ ـــ . ؛ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻪـﻌﺑﺎﻃ ﻲـﻓ ﻲﻤـﺳﺍ ﻱﺩﺎﻨـﺳﺇ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺍﺫ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﺒﺴـــﻧ ﻞـــﺜﻤﻳ ﻲﻤـــﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨـــﺳﻹﺍ ﻥﻷ ﻚـــﻟﺫﻭ 14.5 % ﻁﺎـــﺒﺗﺭﻻﺍ ﻉﻮـــﻤﺠﻣ ﻦـــﻣ ﺎﻴﻤــﺳﺍ ﺍﺩﺎﻨــﺳﺇ ﺓﺮﺸــﻋ ﺙﻼــﺛ ﺩﺪــﻌﺑ ﻱﺃ ، ﻱﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ) 13 ( ﺮﺸــﻋ ، ) 10 ( ﺎــﻬﻨﻣ ﺔﺧﻮﺴﻨﻣ ) ﺖﺳ ) 06 ( ـــﺑ ) ﻥﺎـﻛ ( ﻥﺎـﺘﻠﻤﺟﻭ ، ) 02 ( ــﺑ ) ﻥﺇ ( ــﺑ ﺔـﻠﻤﺟﻭ ، ) ﹼﻥﺃ ( ﻤﺟﻭ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﻌﻔـﺑ ﺔﻠ ) ﺚﺒﻟ ( ( ﺙﻼﺛﻭ ، ) 03 ( ﺔﺧﻮﺴﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﺟ . ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﻨـﺳﻹﺍ ﻰـﻟﺇ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﺺـﻧ ﻑﺍﺮﺼـﻧﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﻤﻟﺍ ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﻒﻇﻮﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻞﺑ ، ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﻲﻤـﺳﻻﺍ ﺩﺎﻨـﺳﻺﻟ ﺔـﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔـﻟﻻﺪﻟﺍ ﻑﺮـﺤﻳ ﺦﺴﻧ ﻮﻫﻭ ، ﺦﺳﺍﻮﻨﻟﺎﺑ ﻩﺎﺜﻠﺛ ﺦﺴﻧ ﻥﺎــﻌﻤﻟ ﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ﱠﻞــﹶﻗ ﺎــﻤﻧﺇﻭ ،ﻕﺎﻴﺴــﻟﺍﻭ ﻡﺎــﻘﻤﻟﺍ ﺐﺴــﺣ ﺎﻫﺪــﻴﻘﻳﻭ ﺦــﺳﺎﻨﻟﺍ ﺎــﻬﻬﺟﻮﻳ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻡﺪﻋﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍﻭ ﺙﻭﺪﺤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﺘﻜﻨﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺕﻮـﺒﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ؛ ﻲﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﻮﺒﺜﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺙﻭﺪــﺤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺪــﺗ ﺔــﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍﻭ ) 31 ( ﻻﺍ ﻞــﻤﺠﻟﺍ ﺔــﻠﺜﻣﺃ ﻦــﻣﻭ ، ﺔﻴﻤــﺳ ـﺑ ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ) ﻥﺎـﻛ ( ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ـــ ﻪـﻟﻮﻗ : » ﻥﺍﻮـﺑﺃ ﻲـﻟ ﻥﺎـﻛ ﻥﺍﺮﻴﺒﻛ ﻥﺎﺨﻴﺷ / .... ﻻﺎﻣ ﻻﻭ ﻼﻫﺃ ﺎﻤﻬﻠﺒﻗ ﻖﺒﻏﺃ ﻻ ﺖﻨﻛﻭ / ... ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ﻚﻬﺟﻭ ﺀﺎﻐﺘﺑﺍ ﻚﻟﺫ ﺖﻠﻌﻓ ... « ) 32 ( .

(9)

. ﻲﻟﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ : ﻉﻮـﻧ ﺐﺴـﺤﺑ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻊـﺑﺭﺃ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻀﻳ ﻝﻮــﻌﻔﻤﻟﺍ : ﻌﺘﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋ ﺔــﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﺒﺒﺴــﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋﻭ ﺔــﻴﻓﺮﻈﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋﻭ ﺔــﻳﺪ ﻦﻴﺘـﺳ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺗﺎﻗﻼﻌﺑ ﺔـﻴﻟﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗﻭ ، ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ) 62 ( ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﻲﻫﻭ ، ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ) : 50 ( ﺔـﻗﻼﻌﻟ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ، ﺔــﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ) 07 ( ﺍ ﺔــﻗﻼﻌﻟ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ،ﺔــﻴﻓﺮﻈﻟ ) 03 ( ﺔﻴﺒﺒﺴــﻟﺍ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ) 02 ( ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ . . 1 . ﺔـــﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔـــﻗﻼﻋ : ﻞـــﻌﻔﻟﺍ ﺔـــﻗﻼﻋ ﻦـــﻣ ﺔـــﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔـــﻗﻼﻋ ﺄﺸـــﻨﺗ ﻪـﻴﻠﻋ ﻊـﻘﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻢـﺳﻻﺍ ﻚـﻟﺫ ﻮـﻫ ﻪـﻟﻮﻌﻔﻤﺑ ﺩﻮﺼـﻘﻤﻟﺍﻭ ، ﻪﻟﻮﻌﻔﻤﺑ ﻱﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ، ﻪـﺘﻟﻻﺩ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻌﻔﻟﺍ » ﻉﻮﻗﻮﻟﺎـﺑ ﺩﺍﺮـﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮـﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻻ ، ﻱﻮـﻨﻌﻤﻟﺍ ﻖـﹼﻠﻌﺘﻟﺍ ﺇ ﻦـﻜﻳ ﻢـﻟ ﻚﻟﺬﻟﻭ ، ﻪﺑ ﻻﺇ ﻞﻘﻌﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ﻪﻘﻠﻌﺗ ﻲﻨﻋﺃ ﻱﺪـﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞـﻌﻔﻠﻟ ﻻ .... ﺎـﻨﻟﻮﻘﺑ ﺝﺮـﺧﻭ ) ﻪــﻴﻠﻋ ﻊـﻗﻭ ﺎــﻣ ( ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍ ﻊــﻗﺍﻮﻟﺍ ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﺲــﻔﻧ ﻪـﻧﺈﻓ ، ﻖــﻠﻄﻤﻟﺍ ﻟﺍﻭ ، ﻪــﻴﻓ ﻊــﻘﻳ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻥﺈــﻓ ، ﻑﺮــﻈﻟﺍﻭ ﻪــﻠﺟﻷ ﻊــﻘﻳ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻥﺈــﻓ ، ﻪــﻟ ﻝﻮــﻌﻔﻤ ﻪـﻴﻠﻋ ﻻ ﻪـﻌﻣ ﻊـﻘﻳ ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ، ﻪـﻌﻣ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ « ) 33 ( ﻩﺬـﻬﺑ ﺩﻮﺼـﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻧﺇﻭ ، ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻱﺪـﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﻮﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻈﻔﻟ ﺔﻃﺎـﺳﻭ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻴﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻱﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﻟﻮﻌﻔﻣﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺭ . ﺎـﻣ ﻮـﻫ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣﻭ ﺔــﻠﻤﺟ ﻦﻴـﺑ ﻁﺎــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔـﻗﻼﻋ ﻪــﺑ ﺪﺼـﻘﻧﻭ ، ﺺﻨــﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪــﻄﻤﻧ ﺭﺍﺮـﻜﺘﺑ ﺰـﻴﻤﺗ ﻘﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍﻭ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮ ) ﻝﺎﻗ ( ﺔﻌﺴـﺗ ﻲـﻓ ﺭﺮـﻜﺗ ﻱﺬﻟﺍ ، ) 09 ( ﺔـﻗﻼﻋﻭ ، ﻊـﺿﺍﻮﻣ ﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻯﺩ ) ﻢـﻬﻠﻟﺍ ( ﻑﻭﺬـﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺪـﻨﻟﺍ ﻞـﻣﺎﻋﻭ ﻲـﻓ ﺭﺮـﻜﺗ ﻱﺬـﻟﺍﻭ ، ﺔﻌﺑﺭﺃ ) 06 ( ﻊﺿﺍﻮﻣ . ﺮﻴﻤﻀـﻟ ﺩﻮـﺟﻭ ﻻ ﺔـﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔـﻗﻼﻋ ﻪﻠﻣﺎﻌﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻌﻓ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﻘﻣ ﻞﻤﺟ ﺎﻣﺃ ﺠﻟﺍ ﻦﻣﻭ ، ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺔﻴﻈﻔﻟ ﺓﺍﺩﻷ ﻻﻭ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺍﺭ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟﺍ ﻞﻤ : » ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺟﺭ ﻝﺎﻗ : ﻥﺍﺮـﻴﺒﻛ ﻥﺎﺨﻴـﺷ ﻥﺍﻮﺑﺃ ﻲﻟ ﻥﺎﻛ ﻢﻬﻠﻟﺍ /... ﺖـﻟﺎﻗ : ﹼﻞـﺣﺃ ﻻ ﻚﻟ /... ﻝﺎﻘﻓ : ﺖﻠﻘﻓ ، ﻲﺑ ﺃﺰﻬﺘﺴﺗ ﻻ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﻳ : ﻚـﺑ ﺉﺰﻬﺘـﺳﺃ ﻻ ﻲﻧﺇ ... « ) 34 ( ﻪــﺘﻠﻤﺟ ﻊــﻣ ﻝﻮــﻘﻟﺍ ﻞــﻌﻓ ﻂﺑﺮــﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺔــﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋ ﺭﺍﺮــﻜﺗ ﺪــﻌﻳﻭ ، ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻤﻳ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺍﺮﻣﺃ ﺔﻟﻮﻘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻮـﺤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮـﻧﺃ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻦـﻣ ﹰﺔﻠﻜﺸـﻣ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻣ ﺔـﻠﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ، ﺹﻮﺨﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻤﻛ ،ﺔﺧﻮﺴـﻨﻣﻭ ﺮـﻴﻏﻭ ﺔﺧﻮﺴـﻨﻣ ﺔﻴﻤﺳﺍﻭ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺩﺪـﺠﻳﻭ ، ﻲـﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﺐﻠﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﺰﻨﻳ ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣﻭ ، ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﺇﻭ ﺔﻳﺮﺒﺧ ﺇ ﻪﻌﻓﺩﻭ ، ﺙﺍﺪﺣﻸﻟ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﺕﺎﻳﺮﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟ ﺔـﻗﻼﻌﺑ ﺎـﻬﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺪـﺤﺘﻳﻭ ، ﺎـﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﺰﻳﺎﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﻠﻌﻓ ﻊﻣ ﻱﺪﻌﺘﻟﺍ . ﻡﺎﺸـﻫ ﻦـﺑﺍ ﻝﻮﻘﻳ ، ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻣﺃ : » ﻪـﺑ ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍ ﻦـﻣﻭ ﻚﻟﻮﻗ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ) : ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﻳ ( ـﺒﻋ ﻮﻋﺩﺃ ﻪﻠﺻﺃ ﻑﺬـﺤﻓ ؛ ﷲﺍ ﺪ ﺐﻴﻧﺃﻭ ، ﻞﻌﻔﻟﺍ ) ﺎﻳ ( ﻪﻨﻋ « ) 35 ( ﻆـﻔﻟ ﻮـﻫ ﻯﺩﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ، ﺔﻟﻼﺠﻟﺍ ) ﻢﻬﻠﻟﺍ ( ﺔﺘﺳ ﻲﻓ ﺭﺮﻜﺗ ﺫﺇ ؛ ) 06 ( ﻰﻠـﺻ ـــ ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻊﺿﺍﻮﻣ ـــــ ﻢﻠــﺳﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ : » ﻥﺍﺮــﻴﺒﻛ ﻥﺎﺨﻴــﺷ ﻥﺍﻮـﺑﺃ ﻲــﻟ ﻥﺎــﻛ ﻢـﻬﻠﻟﺍ /... ﻥﺇ ﻢــﻬﻠﻟﺍ ﻚـﻬﺟﻭ ﺀﺎﻐﺘﺑﺍ ﻚﻟﺫ ﺖﻠﻌﻓ ﺖﻨﻛ ... × 3 / ﻢـﻬﻠﻟﺍ ﻢـﻋ ﺖـﻨﺑ ﻲـﻟ ﺖـﻧﺎﻛ / ... ﺀﺍﺮﺟﺃ ﺕﺮﺟﺄﺘﺳﺍ ﻲﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ... « ) 36 ( ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻲﻓ ﻆﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ،

(10)

ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﺑ ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﺑ ) ﻢﻬﻠﻟﺍ ( ﺍﺬـﻫ ﺍﻮـﻔﹼﻇﻭ ﻢﻬﺘﺛﻼﺛ ﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻥﺃ ﺀﺎـﻋﺩ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻩﻭﺩﺎﻋﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﱟﻞﻛ ﻡﻼﻛ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺑ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻢﻬﻨﻣ ﱟﻞﻛ ﻦﻴـﺑ ﺓﺎـﺟﺎﻨﻣ ﺔـﻟﺎﺣ ﻮـﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺄﺑ ﻥﺎﻴ ﻥﺎـﻛ ﺚﻴﺤﺑ ، ﻢﻬﺑﺭ ﻦﻴﺑﻭ ﺀﻼﺘﺑﺍ ﻲﻓ ﺍﻮﻌﻗﻭ ﻦﻴﺤﻟﺎﺻ ﻝﺎﺟﺭ » ﺓﺎـﺟﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﺼـﻨﻋ ﺓﺮﺨﺼــﻟﺍﻭ ﺭﺎــﻐﻟﺍ ﺔﺼــﻗ ﻲــﻓ ... ﻞــﻛ ﻊــﻓﺭ ﺚــﻴﺣ ، ﺎــﻬﻴﻓ ﺓﺯﺭﺎــﺒﻟﺍ ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻯﻮــﻗﺃ ﺽﺮﻌﺘﺴــﻳ ﻮــﻬﻓ ، ﻪــﺗﺎﻴﺣ ﻲــﻓ ﺮــﻴﺨﻟﺍ ﻦــﻣ ﻒﻠــﺳ ﺎــﻤﺑ ﻪــﺑﺭ ﻲﺟﺎــﻨﻴﻟ ﻩﺪــﻳ ﻦﻴﺠــﺳ ﺑ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﺿﺎﻣ ﺓﺎـﺠﻨﻠﻟ ﻰـﻔﻟﺯ ﺔﻔﻟﺎﺴـﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎ « ) 37 ( ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎﻣﻭ ) ﻢﻬﻠﻟﺍ ( ﻦﻴـﺑ ﻊـﻗﺍﻮﻟﺍ ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﻯﺪـﻣ ﻰـﻠﻋ ﺢـﺿﺍﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﻻﺇ ﹼﻥﻷ ؛ ﻰﺟﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﺟﺎﻨﻤﻟﺍ ) ﻢﻬﻠﻟﺍ ( » ﻪﻠﺻﺃ ﻦﻴﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ) ﷲﺍ ﺎـﻳ ( ﻢﻴـﻤﻟﺍﻭ ، ﻦﻣ ﻝﺪﺑ ) ﺎﻳ ( ﺮـﻛﺫ ﺐـﺟﻮﻟ ﻢﻴـﻤﻟﺍ ﺖﻄﻘـﺳﺃ ﻮـﻟ ﻚـﻧﺃ ﻞﻴﻟﺪﺑ ) ﺎـﻳ ( ﻝﻮـﻘﻨﻓ ) ﺎـﻳ ﷲﺍ ( « ) 38 ( ﻮﻌﺗﻭ ، ﺾﻳ ) ﺎﻳ ( ـــ ﻱﺩﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻢﻴﻤﺑ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪـﻨﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻂـﺳﻮﺘﺗ ﻻ ﻱﺬـﻟﺍ ﺪـﺤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﷲﺍ ﻦـﻣ ﻪـﺑﺮﻗ ﺭﺍﺪـﻘﻤﺑ ــﺭﺎﻐﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻴـﻘﻳ ﻮـﻫ ﺀﺍﺪـﻨﻟﺍ ﻦـﻣ ﻂﻤﻨـﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺀﺎﻋﺪﺘـﺳﺍ ﺭﺪﺼـﻣﻭ ؛ ﻯﺩﺎـﻨﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻱﺬـﻟﺍ ﺏﺮﻘﻟﺎـﺑ ﻞـﺑ ﻯﺩﺎﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻰﺟﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻲﻋﺍﺪﻟﺍ ﻲﺟﺎﻨﻤﻟﺍ ﻳ ﻰﺟﺎﻨ . . 2 . ﺔـــﻴﻓﺮﻈﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋ : ﻭﺃ ﻪـــﻨﻣﺰﺑ ﻞـــﻌﻔﻟﺍ ﺙﺪــﺣ ﻂﺑﺮـــﺗ ﺔـــﻗﻼﻋ ﻲــﻫﻭ ﻱﺬـﻟﺍ ﻢـﺳﻻﺍ ﻚـﻟﺫ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻴﻓ ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍ ﻢـﺳﺍ ﻖﻠﻄﻳﻭ ، ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺏﻮﺼﻨﻣ ﻢﺳﺍ ﻪﻴﻓ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ، ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ : » ﻊـﻗﻭ ﺮﻣﺃ ﻞﺟﻷ ﺔﻠﻀﻓ ﺮﻛﹸﺫ ﻪـﻴﻓ : ﻢﻬﺒــﻣ ﻥﺎــﻜﻣ ﻭﺃ ﺔــﻘﻠﻄﻣ ﻥﺎــﻣﺯ ﻦــﻣ « ) 39 ( ﻭ ، » ــﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔــﻗﻼﻋ ﺄﺸــﻨﺗ ﻁﺎ ﻪﻴﻋﻮﻨﺑ ﻑﺮﻈﻟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ : ﻥﺎـﻜﻣ ﻑﺮـﻇﻭ ﻥﺎـﻣﺰﻟﺍ ﻑﺮﻇ . ﻑﺮـﻈﻟﺍ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍﻭ ﻥﺎــﻣﺯ ﻦــﻣ ﺙﺪــﺤﻟﺍ ﻮــﻠﺨﻳ ﻻﻭ ، ﺙﺪــﺤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺍﺩ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻥﻷ ؛ ﻖــﻴﺛﻭ ﻞــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎــﺘﻟﻮﻘﻣﻭ ، ﻥﺎــﻜﻣﻭ ) ﻰــﺘﻣ ( ) ﻦــﻳﺃ ( ﻮﻄــﺳﺭﺃ ﺪــﻨﻋ ﺮﺸــﻌﻟﺍ ﺕﻻﻮــﻘﻤﻟﺍ ﻦــﻣ ﺎــﻤﻫ . ﻁﺎـﺒﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻜﻣﻭ ﻪﻧﺎﻣﺰﺑ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻘﻄﻨﻤ « ) 40 ( . ﺔﻌﺒـﺳ ﻎـﻠﺑ ﺪـﻘﻓ ﺚﻳﺪـﺤﻟﺍ ﺺـﻧ ﻲـﻓ ﻪـﻴﻓ ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍ ﻒـﻴﻇﻮﺗ ﻦـﻋ ﺎﻣﺃ ) 07 ( ﺔﺴﻤﺧ ؛ ﻞﻴﻋﺎﻔﻣ ) 06 ( ﻻﻮـﻌﻔﻣﻭ ﺔﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﻣ ) 01 ( ﻦـﻋ ﺎـﻣﺃ ، ﺍﺪـﺣﺍﻭ ﺎـﻴﻧﺎﻜﻣ ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ـــ ﻪـﻟﻮﻗ ﻞـﺜﻣ ﻲـﻔﻓ ﺎـﻧﺎﻣﺯ ﻪﻴﻓ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ » ﻥﺎـﻛ ﻦـﻤﻣ ﻢﻜﻠﺒﻗ / ... ﺖﻴﺒﻤﻟﺍ ﺍﻭﻭﺃ ﻰﺘﺣ /... ﺎـﻤﻬﻠﺒﻗ ﻖﺒﻏﺃ / ... ﺎـﻣﻮﻳ ﺀﻲـﺷ ﺐـﻠﻃ ﻲـﻓ / ... ﺎـــﻤﻬﻠﺒﻗ ﻖـــﺒﻏﺃ ﻥﺃ / ... ﻦﻴـــﺣ ﺪـــﻌﺑ ﻲﻧﺀﺎـــﺠﻓ ... « ) 41 ( ﻲـــﻓ ﻆـــﺣﻼﻤﻟﺍ ، ﺍ ﻲـﻓ ﻒـﹼﻇﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﻣﺯ ﻪﻴﻓ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﻑﺎﻀـﻤﻟﺍ ﻑﺮـﻈﻟﺍ ﺭﺍﺮـﻜﺗ ﺚﻳﺪـﺤﻟ ) ﻞـﺒﻗ ( ﻑﺮــﻌﻤﻟﺍ ﻑﺮــﻈﻟﺍ ﻰــﻠﺟﺃ ﺎــﻤﻛ ، ِﻪﻓﺎﻀــﻣ ِﺔﻤﻴﻤﻀــﺑ ﺔــﻬﺠﻟﺍ ﺩﺪــﺤﻣ ﻑﺮــﻃ ﻮــﻫﻭ ـﺑ ) ﻝﺍ ( ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻳﻹﺍ ﻦﻣﺯ ) ﺖﻴﺒﻤﻟﺍ ( ،ﺔﺸـﺣﻮﻟﺍﻭ ﻑﻮـﺨﻟﺍ ﻦـﻣﺯ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻮ ﺚﻴﺣ ﺮــﻴﻏ ﺎـﻣﺃ ، ﻥﻮـﻠﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔــﺛﻼﺜﻟﺍ ﻪـﺷﺎﻋ ﻱﺬـﻟﺍ ﻖﻴﻀـﻟﺍ ﻦــﻋ ﺍﺮـﻴﺒﻌﺗ ﺪﻬﺸـﻤﻟﺍ ﺪـﻳﺰﻳ ﺓﺮـﻜﻨﻟﺍ ﻑﺮـﻈﻟﺍ ﻮـﻬﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ) ﺎـﻣﻮﻳ ( ﺓﺮـﻜﻧ ﻰـﻟﺇ ﻑﺎﻀـﻤﻟﺍ ﻑﺮـﻈﻟﺍ ﺍﺬـﻛﻭ ، ) ﻦﻴﺣ ﺪﻌﺑ ( ﻗ ﻲـﻔﻓ ﺎـﻧﺎﻜﻣ ﻪﻴﻓ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﺎﻣﺃ ، ــــ ﻢﻠـﺳﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠـﺻ ـــ ﻪـﻟﻮ » ﺎﻬﻨﻴﺑﻭ ﻲﻨﻴﺑ ﻲﻠﺨﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ « ) 42 ( . . 3 . ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ : ﻭﺃ ﻪـﻟ ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ﻞـﻌﻔﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻂﺑﺮـﺗ ﺔـﻗﻼﻋ ﻲـﻫﻭ ﻪـﻟ ﻝﻮـﻌﻔﻤﻟﺍﻭ ، ﻪﻠﺟﻷ » ﺮـﻴﻏ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﻞـﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮـﻜﻳﻭ ﺍﺭﺪﺼـﻣ ﻻﺇ ﻥﻮـﻜﻳ ﻻ ﺇﻭ ، ﻪــﻠﺒﻗ ﻱﺬــﻟﺍ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻮــﻫﻭ ، ﻪــﻈﻔﻟ ﻞــﻌﻔﻟﺍ ﻉﻮــﻗﻮﻟ ﺍﺭﺬــﻋﻭ ﺔــﻠﻋ ﺮﻛﺬــﻳ ﺎــﻤﻧ ﻡﻼﻟﺎـــﺑ ﻥﻮـــﻜﻳ ﻥﺃ ﻪﻠـــﺻﺃﻭ ... « ) 43 ( ﻟﺍ ﺔـــﻗﻼﻋ ﺶﻴـــﻌﻳ ﻦـــﺑﺍ ﺢـــﺿﻮﻳﻭ ، ﻞـــﻌﻔ

Références

Documents relatifs

The repeated administration of a fenugreek seed extract slightly but significantly decreased dietary fat consumption in human in this short-term study;

ﻦﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﲨ ﻭﺃ ﺎﻳﻼﺧ ﻭﺃ ﺔﺠﺴﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻭﺃ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺪﺼﻗ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺺﺨﺷ ﻢﺴﺟ. ،

79 2 - ميكحتلا ماكحأ : ب ةرداصلا ةيميكحتلا ـاكحلأا فإ انم ا( يداعلا ـيكحتلا ةبس )يديمقتل ، عب لاإ اىذيفنت فكمي لا د ةمكحملا فم ةيذيفنتلا ةغيصلاب اىرايمإ

9 - 2 - يضايرلا بيردتلا قرط ( ،دتٛأ يسوطسب 1999 ةحفص ، 37 ) : عفرك تُستٖ يلع بيات٬اك ديج لكشب لمعي ةبسانت١ا يضايرلا بيردتلا ؽرطك بيلاسلأ لثملأا

This thesis, by selecting three unique mollusk shell model systems, explores the fundamental design strategies of multifunctional biomineralized materials with dual

Gas Transport Behavior of Membranes Composed of Silica Nanoparticles in Polymers of Intrinsic Microporosity (PIM).. Ahn (Presenting author), MyongJi University, National

Nos résultats in vitro indiquant que le FTY720 entraine une forte diminution de l’activité enzymatique de la SphK1, du taux intracellulaire du S1P 1 , de HIF-1α et HIF-2α,

In order to alleviate this problem, we investigated the denaturing cocktail used for IEF with immobilized pH gradients, and we found that a proper combination of chaotropes and