TARIFICATION LOCATION D'ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ET RÉCRÉATIFS Tarif au 1

(1)

TARIFICATION

LOCATION D'ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ET RÉCRÉATIFS Tarif au 1

^er

janvier 2021

LOCATION DES ARÉNAS

ENDROITS CLIENTÈLE JOURS HEURES TARIFS

Aréna de Lévis (secteur Lévis) Aréna André-Lacroix (secteur Lévis) Aquaréna (secteur Charny) Aréna B.S.R.

(secteur Saint-Nicolas) Aréna de Saint-Romuald (secteur Saint-Romuald

Générale

Lundi au jeudi

8 h à 16 h 213,30 $ /h

16 h à 23 h 249,65 $ /h

23 h à 8 h 213,30 $ /h

Vendredi

8 h à 16 h 213,30 $ /h

16 h à 00 h 30 249,65 $ /h

00 h 30 à 8 h 213,30 $ /h

Samedi 8 h à 22 h 30 249,65 $ /h

22 h 30 à 8 h 213,30 $ /h

Dimanche

8 h à 21 h 30 249,65 $ /h

21 h 30 à 8 h 213,30 $ /h

Aréna de Lévis Aréna André-Lacroix Aquaréna

Aréna B.S.R.

Commission scolaire En tout temps 113,10 $ /h

Aréna de Lévis Aréna André-Lacroix Aquaréna

Aréna B.S.R.

Organismes reconnus par la Ville de Lévis (après le prorata d’heures de glace octroyées par la Ville)

Du 16 août au 30 avril 99,85 $ /h

Du 24 mai au 15 août 149,80 $ /h

Aréna de Lévis :

Du 18 avril au 23 mai 249,65 $ /h

Population en général Du 24 mai au 15 août 199,75 $ /h

Garderies Avant 16 h 113,10 $ /h

Club Midget AAA (selon le protocole d’entente et après le prorata d’heures de glace octroyées par la Ville)

En tout temps 159,20 $ /h

Aréna de Lévis :

du 18 avril au 23 mai 249,65 $ /h

Club Junior AA (selon le protocole d’entente et après le prorata d’heures de glace octroyées par la Ville)

En tout temps 159.20 $ /h

Aréna de Lévis :

du 18 avril au 23 mai 249,65 $ /h

Collège de Lévis

En tout temps 159.20 $ /h

Aréna de Lévis :

du 18 avril au 23 mai 249,65 $ /h

Usagers de la programmation hors glace

En tout temps 129,80 $ /h

Écoles de sports de glace offertes par les organismes partenaires

Du 24 mai au 15 août 149,80 $ /h

Aréna de Lévis :

du 18 avril au 23 mai 249,65 $ /h

(2)

2

LOCATION DE PISCINES

ENDROITS CLIENTÈLE TARIFS

Toutes les piscines extérieures

Générale 79,60 $

Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville

Voir annexe C et (note 1) Commission scolaire des navigateurs du lundi au

vendredi de 8 h à 16 h 79,60 $

Note 1 : Plus les frais de surveillance au taux de 28,60 $ / h par surveillant sauveteur plus 4 % de frais administratifs.

CAM

Bassin sportif – 10 couloirs 183,60 $

Bassin sportif – 5 couloirs 96,90 $

Bassin sportif – Bassin récréatif – 1 couloir 20,40 $

Bassin sportif – Jeux gonflables 56,10 $

Bassin récréatif 122,40 $

Bassin récréatif – 4 couloirs 76,50 $

Bassin récréatif – Zone ludique 76,50 $

Bassin récréatif – Glissoire 30,60 $

Centre culturel Pierre-Létourneau

Piscine – 5 couloirs 80 $

Piscine – 1 couloir 17 $

Aquaréna Léo-Paul-Bédard

Piscine – 6 couloirs 97 $

Piscine – 1 couloir 17 $

Pour les non-résidents TOUS les tarifs sont majorés de 50%

LOCATION DE GYMNASES

Tous les gymnases simples

Générale 37,40 $ / h

Générale (pour un terrain de badminton) 17,30 $ / h

Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville Voir annexe C Tous les gymnases

doubles Générale 54,10 $ / h

Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville Voir annexe C

(3)

3

LOCATION DE PATINOIRES EXTÉRIEURES

ENDROITS CLIENTELE TARIFS

Toutes les patinoires extérieures

Générale 33,50 $

Les organismes reconnus par le Conseil de la

Ville Voir annexe C

LOCATION DE TERRAINS DE BASEBALL

Tous les terrains

Générale 39,50 $ / h

Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville Voir annexe C Tournois (utilisation minimum de 2 terrains à raison de 5

heures minimum) 30,65 $ / h

LOCATION DE TERRAINS DE SOCCER

Tous les terrains

Générale (grandeur d’un terrain à 11 joueurs) 39,50 $ / h

Générale (grandeur d’un terrain à 7 joueurs) 25,90 $ / h

Générale (terrain à surface synthétique à 9 ou 11 joueurs) 39,50 $ / h Générale (terrain à surface synthétique à 7 joueurs) 25,90 $ / h Organismes reconnus par la Ville de Lévis dont l’utilisation

est effectuée par des adultes (terrain à surface

synthétique) 39,50 $ / h

Générale pour les non-résidents (terrain à surface

synthétique) 159,75 $ / h

(grandeur d’un terrain à 9 ou 11 joueurs) Voir annexe C

(grandeur d’un terrain à 7 joueurs) Voir annexe C

Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville (terrain

à surface synthétique) Voir annexe C

Tournois (utilisation minimum de 2 terrains à raison de 5

heures minimum) (terrain à surface gazonnée) 30,65 $ / h

(4)

4

LOCATION DE TERRAINS DE TENNIS

Parc des Grandes- Pointes

(Secteur Saint-Étienne) Parc des Plateaux (Secteur Saint-Nicolas) Parc Maréchal-Joffre (Secteur Charny) Parc Champigny (Secteur Saint-Jean- Chrysostome) Collège de Lévis (Secteur Lévis)

Parc de l’Aréna

(Secteur Saint-Romuald)

Générale sans carte de membre Corporation publique ou privée

« Accompagnateur » d’un participant possédant la

« vignette d’accompagnement touristique et de loisirs »

14 $ / h / terrain 10,25 $ / h / terrain Gratuit

CARTE DE MEMBRE TENNIS

Parc des Grandes-Pointes (Secteur Saint-Étienne) Parc des Plateaux (Secteur Saint-Nicolas) Parc Maréchal-Joffre (Secteur Charny) Parc Champigny (Secteur Saint-Jean- Chrysostome) Collège de Lévis (Secteur de Lévis) Parc de l’Aréna

(Secteur Saint-Romuald)

Carte de membre / 17 sem.

(date d’entrée en vigueur, le deuxième lundi de mai) Enfant (10 ans et moins)

Enfant (11 ans à 17 ans) Étudiant

Adulte Couple Familiale

Carte de membre / 8 sem.

(date d’entrée en vigueur, le troisième lundi de juillet) Enfant (10 ans et moins)

Enfant (11 ans à 17 ans) Étudiant

Adulte Couple Familiale

« Accompagnateur » d’un participant possédant la

« vignette d’accompagnement touristique et de loisirs »

La carte de membre est valide pour tous les terrains de tennis gérés par la Ville

Résident Gratuit

34 $ 46 $ 72 $ 110 $ 132 $

Gratuit 18 $ 23 $ 36 $ 56 $ 66 $ Gratuit

Non résident 34 $ 52 $ 68 $ 108 $ 164 $ 197 $

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

TARIFS POUR LES COÛTS EXCÉDENTAIRES DES ACTIVITÉS SPÉCIALES NÉCESSITANT DES DÉPENSES D’OPÉRATIONS EXTRAORDINAIRES

PERSONNEL REQUIS TARIFS (2021)

Préposé à la clientèle 23,52 $ / h

Préposé à l’entretien ménager 25,41 $ / h

Préposé aux plateaux sportifs 31,10 $ / h

Ouvrier d’entretien-opérateur 39,86 $ / h

Ouvrier d’entretien-DVC 34,92 $ / h

Mise à jour mars 2021