• Aucun résultat trouvé

Epicardial fat mimicking left atrial appendage thrombus

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Epicardial fat mimicking left atrial appendage thrombus"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Epicardial fat mimicking left atrial appendage thrombus

JOHNER, Nicolas, et al.

JOHNER, Nicolas, et al . Epicardial fat mimicking left atrial appendage thrombus. Cardiology Journal , 2019, vol. 26, no. 4, p. 418-419

DOI : 10.5603/CJ.2019.0080 PMID : 31452187

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:146806

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Address for correspondence: Philippe Meyer, MD, Cardiology Service, Geneva University Hospitals, Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Geneva, Switzerland, tel: +41-22 372 95 97, fax: +41-22 372 37 45, e-mail: [email protected]

Received: 21.03.2019 Accepted: 26.05.2019

Epicardial fat mimicking left atrial appendage thrombus

Nicolas Johner

1

, Philippe Maziarski

1

, Jean-Paul Vallée

2

, Philippe Meyer

1

1Cardiology Service, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland

2Radiology Service, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland

A 77-year-old woman was hospitalized for acute decompensated heart failure due to paroxys- mal atrial fibrillation (AF) with rapid ventricular re- sponse. Transesophageal echocardiography (TEE) was performed prior to electrical cardioversion because a left atrial appendage (LAA) thrombus had been described 3 years earlier. Right next to the left atrium, an echogenic, multilobulated, partially mobile mass, similar to the one previ- ously reported, was visualized (Fig. 1A, B; Suppl.

Video 1). However, on closer examination, the cavity surrounding the mass was not continuous with the left atrium. By slightly rotating the TEE probe the true LAA lumen was found, thrombus- free, but collapsed by an echogenic mass (Fig. 1C;

Suppl. Video 2). Computed tomography (CT) showed a thin tubular thrombus-free LAA lumen surrounded by isodense fluid in the left pulmonary

artery recess of the transverse pericardial sinus and by hypodense epicardial fat (Fig. 1D).

The pericardial cavity consists of the pericardi- al cavity proper, transverse sinus and oblique sinus.

The LAA is adjacent to two pericardial recesses:

the left pulmonary artery recess of the transverse sinus, and the left pulmonary vein recess of the pericardial cavity proper. These recesses exist in 60–80% of the population and exhibit substantial inter-individual variability. The LAA itself has a variable shape and size, with 80% of the popula- tion presenting ≥ 2 lobes. Therefore, TEE exami- nation of the LAA should include multiplanes to distinguish pericardial recesses from the LAA lu- men. In the present case, epicardial fat surrounding a large fluid-filled left pulmonary artery recess was initially mistaken for an LAA thrombus, precluding electrical cardioversion.

Conflict of interest: None declared CLINICAL CARDIOLOGY

Cardiology Journal 2019, Vol. 26, No. 4, 418–419

DOI: 10.5603/CJ.2019.0080 Copyright © 2019 Via Medica

ISSN 1897–5593

418 www.cardiologyjournal.org

IMAGE IN CARDIOVASCULAR MEDICINE

(3)

Figure 1. A, B. Biplane transesophageal echocardiography, mid-esophageal view. An echogenic multilobulated mass (asterisk), in the fluid-filled left pulmonary artery recess of the pericardial transverse sinus mimics a thrombus in the left atrial appendage (LAA); C. Transesophageal echocardiography, mid-esophageal view. The true LAA lumen is in continuity with the left atrium (LA) and appears collapsed by surrounding echogenic tissue (asterisk); D. Reconstruc- tion of a transversal contrast-enhanced cardiac computed tomography in the same orientation as in panel C. The collapsed LAA lumen (arrow) does not contain any intraluminal mass. Posteriorly, the left pulmonary artery recess of the transverse pericardial sinus is filled with an isodense material compatible with fluid surrounded by hypodense epicardial fat; Ao — aorta; LSPV — left superior pulmonary vein; TS — left pulmonary artery recess of the transverse pericardial sinus.

www.cardiologyjournal.org 419

Nicolas Johner et al., Epicardial fat mimicking LAA thrombus

Références

Documents relatifs

Authors whose articles are accepted for publication will be requested to assign ail rights to copyright to the Journal by means of a standard fonn.. A publication fee of

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

[r]

The asym- metric unit in 2 contains one of the chemical repeat units of the polymeric Sn-compound, while one independent chemical repeat unit from each of two symmetry-indepen-

The contributions in the current issue of the Journal of Public Health exemplify the increasing awareness of Public Health researchers by focussing on welfare state regimes,

These observations show that (1) the electrode array can be moved without deterioration of performances even several years after being implanted; revision surgery may be bene- Wcial

The goal of this study was to compare bone mass density of young HIV-negative women on long-term methadone treatment to a local group of young healthy women.. Participants were

Les demandeurs d'emploi de catégorie 1 sont les personnes inscrites à l'ANPE déclarant être à la recherche d'un emploi à temps plein et à durée indéterminée,