SUBVENTIONS VERSÉES À MÊME LE BUDGET DISCRÉTIONNAIRE DE MINISTRE Exercice

(1)

SUBVENTIONS VERSÉES À MÊME LE BUDGET DISCRÉTIONNAIRE DE MINISTRE

Exercice financier : 2020‐2021 Trimestre : Avril à Juin 2020

Nom du ministre Fonction du ministre Nom du bénéficiaire Projet visé Circonscription électorale Montant versé Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Commission scolaire de Lac-Abitibi

Aide financière en soutien à l'achat de matériel scolaire pour les familles plus démunies, à la suite de l'incendie survenu à l'école de

Abitibi-Ouest 1 000 $

Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Rock la Cauze

Aide financière en soutien à l'organisation de la troisième édition de l'évènement.

Arthabaska 2 000 $

Nathalie Roy Ministre de la Culture et des Communications

Concours Solistes et petits ensembles

Aide financière en soutien à l'organisation de la 20^e édition du concours.

Arthabaska 2 000 $

Salon régional des Arts en Chaudière-Appalaches

Aide financière en soutien à la 19^e

édition du symposium d'arts visuels. Beauce-Nord 2 000 $

Beauce-Art:L'international de la sculpture

Aide financière en soutien à l'organisation du Symposium international de la sculpture de Saint- Georges.

Beauce-Sud 10 000 $

Communications Classival Aide financière en soutien au

concours de musique classique. Beauharnois 1 000 $

Communications Club de golf de Lorette inc.

Aide financière pour la publication d'un livre soulignant le 100^e anniversaire du club de golf de Lorette.

Chauveau 1 000 $

Communications Coopérative artistique du quartier

Aide financière pour un projet d'exposition hommage de la galerie d'art Chez Alfred-Pellan.

Jean-Lesage 2 000 $

Communications Les productions de l'Artrium

Aide financière en appui à la poursuite de la mission de l'organisme.

Hochelaga-Maisonneuve 1 000 $

Société du patrimoine de Boucherville

Aide financière en soutien aux

activités de la Société. Montarville 5 000 $

Communications Fondation Véro & Louis

Westmount-Saint-Louis 5 000 $

Communications Groupe communautaire L'Itinéraire

Aide financière en soutien aux activités de l'organisme pour contrer la mendicité et l'exclusion sociale par la publication de L'Itinéraire et L'Itinéraire Express.

Sainte-Marie-Saint-Jacques 10 000 $

Création ciné-vidéo de Boucherville (CCVB)

Aide financière en soutien aux activités de formation pour les réalisateurs lors de la 10^e édition du Festival de Courts-Métrages de Boucherville.

Montarville 2 000 $

Communications Ville de Saint-Bruno-de-Montarville

Aide financière en soutien à l'organisation des festivités du 175^e anniversaire de la fondation de la ville.

Montarville 10 000 $

Chambre de commerce de Sainte- Adèle

Aide financière en soutien à

l'organisation de l'Oktobierfest. Bertrand 5 000 $

Municipalité de Saint-Jacques - Symposium des arts en Nouvelle- Acadie

Aide financière en soutien à l'organisation du Symposium des arts en Nouvelle-Acadie.

Rousseau 500 $

Communications La Société de l'Ordre du Bleuet

Aide financière en soutien à l'organisation du gala annuel de la société.

Chicoutimi 2 000 $

Association des auteurs des Laurentides

Aide financière en soutien au développement de la librairie Lu &

Relu.

Prévost 5 000 $

Communications Les logements l'APPARTenance

Aide financière en soutien à l'intégration des jeunes adultes ayant une déficience intellectuelle dans la communauté.

Montarville 5 000 $

Communications AlterGo

Aide financière en soutien à l'inclusion sociale des personnes avec une limitation fonctionnelle.

Saint-Henri-Sainte-Anne 5 000 $

Communications Club Photo Évasion Aide financière en soutien à

l'exposition annuelle de l'organisme. Chambly 5 000 $

Communications Théâtre Saint-Bruno Players Aide financière en soutien aux

activités de la section francophone. Montarville 5 000 $ Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Théâtre Saint-Bruno Players Aide financière en soutien aux

activités de la section anglophone. Montarville 5 000 $ Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications

Association des artistes peintres affiliés de la Rive-Sud

Aide financière en soutien à l'organisation des expositions de l'organisme.

Montarville 5 000 $

Les Amis du patrimoine de Saint- Venant-de-Paquette

Saint-François 3 000 $

Association des auteurs de la Montérégie

l’organisation des Grands Prix 2020. Laporte 1 500 $

Communications Atelier Théâtral de Longueuil

Aide financière en soutien à la production de la comédie La fabuleuse histoire de Walter Z., l’homme-canon.

Marie-Victorin 2 000 $

Centre d’action culturelle de la MRC de Papineau

Aide financière en soutien à l’organisation de FemmExpo et de Festin de livres.

Papineau 1 500 $

Communications Le Choeur Harmonie de Longueuil

Aide financière en soutien à la présentation du concert annuel de l'organisme.

Communications Choeur Pratt & Whitney Canada

Taillon 2 000 $

7828080 CANADA INC.-Hit The Floor

l’organisation de compétitions. Vanier-Les Rivières 2 000 $ Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications

Concours de musique pour cordes PIZZICATO

Aide financière en soutien à la présentation du 2e Concours de musique dédié aux instruments à cordes frottées.

Montarville 2 000 $

Communications Connec-T Aide financière en soutien à la

formation de narrateurs. Chomedey 3 000 $

(2)

SUBVENTIONS VERSÉES À MÊME LE BUDGET DISCRÉTIONNAIRE DE MINISTRE

Nom du ministre Fonction du ministre Nom du bénéficiaire Projet visé Circonscription électorale Montant versé

Communications Corporation Rose-Art

Aide financière en soutien à l’organisation du 25e anniversaire du Symposium de peinture et de sculpture de Sainte-Rose.

Sainte-Rose 2 000 $

Communications Les Correspondances d’Eastman

Aide financière en soutien au projet Une lettre qui sème le bonheur écrite par des étudiants du primaire et du secondaire et adressée aux personnes âgées en CHSLD ou en résidences.

Orford 1 000 $

Concours de musique du Québec inc.

Aide financière en soutien à l’organisation de la grande Finale nationale.

Westmount-Saint-Louis 2 000 $

Communications École de danse de Boucherville inc.

Aide financière en soutien aux activités soulignant le 30e anniversaire de l'organisme.

Montarville 1 500 $

Communications Ensemble classique a piacere Aide financière en soutien aux

activités de l'organisme. Louis-Hébert 2 000 $

Communications Ensemble vocal Polymnie Aide financière en soutien aux

activités de l'organisme. Marie-Victorin 2 000 $

Communications Espace culturel du quartier

Aide financière en soutien à l’organisation du 23e symposium Village en Arts.

Chutes-de-la-Chaudière 2 500 $

Fondation du Cégep de Saint- Hyacinthe

Aide financière en soutien à l’organisation d’un stage de perfectionnement en commedia dell’arte du théâtre des Basses Fréquences en ltalie en juin 2020.

Saint-Hyacinthe 1 300 $

Fondation du Centre jeunesse de la Montérégie

l’organisation du Party Daddy Cool. Taillon 1 000 $

Fabrique de la paroisse Sainte- Élisabeth

Aide financière en soutien à la présentation des expositions du Centre de conservation Lise G.

Champlain 200 $

Communications Héritage hispanique du Québec

Aide financière en soutien à la deuxième édition du forum des femmes hispaniques du Québec.

Viau 5 000 $

Communications Les petits frères des pauvres

Aide financière en soutien aux activités accrues de l'organisme en période de pandémie.

Mercier 1 000 $

Corporation de développement économique de Senneterre

Aide financière en soutien aux excursions ferroviaires touristiques de Senneterre.

Abitibi-Est 2 500 $

Communications Maison Gilles-Carle Boucherville

Aide financière en soutien au projet

« La Maison Gilles-Carle s’invite chez les proches aidants..I ».

Montarville 13 500 $

Communications Galerie MP Tresart

Aide financière en soutien à l’édition du recueil « Je vibre au tempo de...

».

Johnson 2 000 $

Communications Les Petits frères des pauvres

Aide financière en soutien à la soirée-bénéfice des Petits frères de Longueuil.

Mercier 200 $

Communications Maison des jeunes de Varennes inc.

Aide financière en soutien à l’organisation du Festival jeunesse 2020.

Verchères 1 000 $

Communications Musée Beaulne

Aide financière en soutien au projet de renouvellement du site web du Musée Beaulne.

Saint-François 1 000 $

Communications Poètes de la Montérégie

Aide financière en soutien à la publication du 8e recueil Mille mots en images.

Borduas 1 500 $

Communications Presse Missionnaire M.I.C.

Aide financière en soutien en soutien à l’organisation du 100e

anniversaire de l'organisme. Laval-des-Rapides 1 000 $

Communications Radio Centre-Ville Aide financière en soutien au 2e

Gala intergénérationnel 2020. Mercier 1 000 $

Communications Théâtre Aphasique Aide financière en soutien au projet

d’échange avec la Bretagne. Sainte-Marie-Saint-Jacques 2 000 $ Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Ensemble vocal Les Tournesols

Aide financière en soutien aux acivités de l'organisme pour la saison 2020.

Montarville 5 000 $

Communications Théâtre de la Ville Aide financière en soutien à la

soirée-bénéfice de l'organisme. Taillon 1 000 $

Communications Théâtre lyrique de la Montérégie

Aide financière en soutien à la présentation du spectacle « L’Étoile

».

Marie-Victorin 500 $

Communications VOCAL « 80»

Aide financière en soutien à la présentation du spectacle soulignant le 40e anniversaire

de la fondation de l'organisme.

Joliette 5 000 $

Communications Société d’histoire de Montarville

Aide financière en soutien à la poursuite de la mission de l'organisme.

Montarville 1 000 $

Société d’histoire de Sainte-Anne-de- la-Pérade

Aide financière en soutien aux activités d’interprétation de l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade.

Champlain 200 $

Société du site Madeleine de Verchères

Aide financière en soutien à la présentation des expositions et des activités au Domaine seigneurial Sainte-Anne.

Champlain 500 $

Société nationale des Québécois, Région Richelieu-St-Laurent

Aide financière en soutien à l’édition 2020 de la remise des Prix du Mérite en histoire.

Saint-Jean 500 $

Communications La Traversée (Rive-Sud) inc.

Aide financière en soutien au maintien des activités de l'organisme auprès des victimes d’agression sexuelle

Laporte 5 000 $

Fondation internationale des Cultures à partager

Aide financière en soutien aux activités de la Fondation internationale des Cultures à partager - secteur Montérégie.

Montarville 1 000 $

Orchestre symphonique régional d’Abitibi-Témiscarningue

Aide financière en soutien aux activités de l’Orchestre symphonique régional d’Abitibi- Témiscamingue

Rouyn-Noranda-Témiscamingue 2 000 $

Communications FestivalOpéra de St-Eustache - FOSE

Aide financière en soutien à la présentation de trois récitals au mois de juillet 2020.

Deux-Montagnes 5 000 $

(3)

SUBVENTIONS VERSÉES À MÊME LE BUDGET DISCRÉTIONNAIRE DE MINISTRE

Nom du ministre Fonction du ministre Nom du bénéficiaire Projet visé Circonscription électorale Montant versé Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Maison Kekpart

Aide financière en soutien aux activités de l'organisme dans le contexte de la COVID-19.

Taillon 5 000 $

Communications Grandes Oreilles

Aide financière en soutien à l’organisation de la 4° édition de Grandes Oreilles en septembre 2020.

Mercier 1 000 $

Communications Sentier urbain

Aide financière en soutien à la poursuite de la mission de l'organisme.

Sainte-Marie-Saint-Jacques 1 000 $

Communications Productions de l'Ancien presbytère

Aide financière en soutien aux activités soulignant le 20e anniversaire de l'organisme.

Granby 5 000 $

Communications Festival des arts de Mascouche

Aide financière en soutien aux bourses pour le Concours d’art en ligne instauré en raison de la COVID

Masson 2 000 $

Les Cercles de Fermières du Québec

Aide financière en soutien à la poursuite de la mission du Cercle de Fermières de Boucherville.

Les Cercles de Fermières du Québec

Aide financière en soutien à la poursuite de la mission du Cercle des Fermières de Saint-Bruno-de- Montarville.

Communications Les Peintres unis de Waterloo

Aide financière en soutien au symposium de peinture des 8 et 9 août 2020.

Brome-Missisquoi 500 $

Congrès national des Italo- Canadiens

Aide financière en soutien à la 27e édition du Festival de la Semaine italienne de Montréal qui offrira une programmation virtuelle du 7 au 23 août 2020.

Jeanne-Mance-Viger 1 500 $

Communications Les Disques Ancyma Itée

Aide financière en soutien à la réalisation du film « La kermesse d’enfer ».

Chauveau 2 000 $

Communications Ville de Saint-Raymond

Aide financière en soutien à l’aménagement pour la mise en valeur patrimoniale du Pont Tessier.

Portneuf 2 000 $

Communications Casteliers

Aide financière en soutien aux activités de théâtre de l'organisme vouées aux arts de la marionnette.

Mont-Royal- Outremont 2 500 $

Fabrique de la paroisse Saint- Laurent-de-la-Moraine

Aide financière en soutien aux activités

d’interprétation de l’église Notre- Dame-de-la-Visitation de Champlain

Champlain 200 $

Fabrique de la paroisse Saint- Laurent-de-la-Moraine

Aide financière en soutien aux activités d'interprétation de l’église Saint-François-Xavier de Batiscan.

Champlain 200 $

Communications Municipalité de Saint-Michel

Aide financière en soutien à l'organisation de la 11e édition du Festival de Saint-Michel.

Huntingdon 2 000 $

Comité des Gares de Lac- Nominingue inc.

Aide financière en soutien à la 8e édition de la fête familiale « La Grande traite culturelle des Gosseux, Conteux et Patenteux ».

Labelle 2 000 $

Nathalie Roy Ministre de la Culture et des

Communications Vision Concept

Aide financière en soutien au projet Rythme et mouvement pour divertir les citoyens de la ville de Québec en période de pandémie.

Jean-Talon 0 $

Association des archéologues professionnels du Québec

Aide financière en soutien à l’organisation

du colloque scientifique 2020 portant sur le patrimoine archéologique industriel.

Taschereau 2 000 $

Communications Concerts Ahuntsic en fugue

Aide financière en soutien à l’organisation des concerts extérieurs de l’édition 2020.

Maurice-Richard 2 000 $

Communications Maison de la culture de Bellechasse

Aide financière en soutien au travail d’analyse des possibilités de relocalisation de la Maison de la culture.

Bellechasse 3 000 $

Communications Fabrique de St-Dominique

Aide financière en soutien aux travaux de restauration de l'organisme.

Saint-Hyacinthe 3 000 $

Communications Théâtre à Bout Portant

Aide financière en soutien à la nouvelle production La Migration des peuples.

Dubuc 2 000 $

Société aleximontoise d’histoire et de généalogie inc.

Aide financière en soutien à la réalisation de

fresques extérieures soulignant le 150e anniversaire de la paroisse de Saint-Alexis-des Monts en 2021.

Maskinongé 1 500 $

Communications Maison des Métiers d’Art de Québec

Aide financière en soutien aux Bourses de la relève et à l’exposition des finissants.

Taschereau 1 000 $