Resume. Summmary. C.M. 1991/N: 18 Comite des Mamiferes Marins. Conseil International pour l' Exploration de la Mer. par

..

Conseil International pour l ' Exploration de la Mer

C.M. 1991/N: 18 Comite des Mamiferes Marins

LE~,MAMMIFERESMARINS DU NORD DE L'ESPAGNE EN 1990

par

G. Garcia-Castrillo R. ^{( 1 ) ,} O. Cendrero (2), C. Perez (3) et C. Nores (3)

(1) Museo Maritimo deI Cantabrico, San Martin de Abajo s/n 39004 Santander, Espagne

(2) Laboratorio Oceanografico de Santander, Apartado 240 39080 Santander, Espagne

(3) Laboratorio de Zoologia, Universidad de Oviedo 33071 Oviedo, Espagne

Resume

Les mamiferes marins vus, echoues ou captures accidentellememnt sur les cotes espagnoles de Ia mer Cantabrique pendant 1990, sont communiques dans ce document.

42 individus sont ete enregistres. Les especes et le nombre d'observations sont les suivants: Delohinus delphis (12), Stenella coeruleoalba (5), !""Eill~norhynchus aCL!tu_~ ( 1 ) , EhQ.~o.e.ll~

phocoena (2), GJobicephala meIa~na (5), ~g~ia brev~~~~~ (I>, Zyphius cavirostris (2)! H31ichoerus grVR.!:JS (7) et 7 exemplaires indetermines.

Summmary

The marine mammals sighted, stranded or caught accidentally on the coasts of the Cantabrian Sea during 1990 are reported in this paper. 42 specimens have been recorded in this period. The sepecies observed and the number of observations are the following: Delphinus delphis (12), Stene11 a coeru 1eoa 1ba (5), La_genorhynchus acu--1...us ( 1 ), Ph-,?_~oe!1a

phocoena (2), Globicephala mel~~ (5), Kogi~ br~v~~~~~ (1), Zvphius cavirostris (2), Halichoerus grypus (7) and

indetermined (7).

Cetacea, Odontoceti

Phoeoena phoeoena (Linnaeus, 1758) Echoues

Date 16-06 23-09

Longueur 170 em 1,44 em

Sexe

?

M

Lieu

La Cueva (Cudillero, Asturias) Porcia (EI Franeo, Asturias)

Delphinus delphis Linnaeus, 1758 Echoues

Date 01-01 24-02 28-02 16-03 17-03 31-03 06-05 25-07 28-08 02-12 12-12

Longueur 175 cm 185 cm 170 cm 185 em 180 cm 235 cm 220 em 120 cm 163 cm 217 cm 210 cm

Sexe

M F

? F

? M M

?

F M M

Lieu

Carranques (Periora, Asturias) Comillas (Comillas, Cantabria) Verdicio (Gozen, Asturias) Bocal (Santander, Cantabria) Barayo (Valdes, Asturias) Luanco (Gozen, Asturias) Cu eva (Cudillero, Asturias)

Conejera (Villavieiosa, Asturias) Tapia (Tapia de Casariego, Asturias) Xago (Gozen, Asturias)

Verdicio (Gozen, Asturias) Vus en mer

Date 18-04

Longueur 200 em*

Nombre

1

Situation

Abra Bahia Santander <Cantabria)

Stenella coeruleoalba (Meyen, 1833) Eehoues

Date Longueur Sexe Lieu

23-03 207 cm F Xag6 (Gozen, Asturias) 06-05 170 cm ^M Llumeres (Gozen, Asturias)

03-06 180 em ? Penarronda (Castropoi, Asturias) 18-06 232 cm M Arbeyal (Gijen, Asturias)

06-09 ¹⁸³ cm ^1"1 Los Estudiantes (Colunga, Asturias)

Lagenorhynchus acutus (Gray, 1828>

Echoues Date 09-06

Longueur 270 cm

Sexe

1'1

Lieu

San Antolin (Llanes, Asturias)

•

Globicephala melaena (Traill, 1809)

- Un exemplaire mort flottant par 43° 34'N I 6° 31W au nord de Barcia (Vald~s Asturias), repere

a

Echou~s

Date 27-03 08-05

??-11

Longueur 530 cm 640 cm 590 cm

Sexe

M M

?

Lieu

Ris (Noja, Cantabria)

Liencres (Boo de Pi~lagos, Cantabria) Berria (Santo~a, Cantabria)

Vus en mer

Ziphius cavirostris (Cuvier, 1823)

•

Date 02-10

Longueur 500 cm*

Nombre 4

Situation

430 40' N, 6° 54'W

Echou~s

Date 28-03 28-03

Longueur 570 cm 200 cm*

Sexe F

?

Lieu

Luanco (Gozen, Asturias) Moniello (Goz6n, Asturias)

Kogia breviceps (Blainville, 1838)

Echou~s

Cites ind~terminees

•

Date 22-01

Longueur 211 cm

Sexe

F

Lieu

Lastres (CDlunga, Asturias)

Lieu

Pedrero Torbar (Coana, Asturias) Xag6 (Gozen. Asturias)

Frejulce (Navia, Asturias) Xag6 (Gazen, Asturias) Barayo (Vald~s, Asturias) Barayo (Vald~s, Asturias) Celuan (Carreno, Asturias)

Pinnipeda

Date 24-02

??-03 18-03

??-05 21-06 22-08 18-11

Type

~choue

~choue echou~

~chou~

~chou~

echoue

~choue

Cetacea Odontoceti Odontoceti Delphinidae Odontoceti Odontoceti Delphinidae Odontoceti

Halichoerus grypus (Fabricius, 1791>

Capture accidentellment

- Un exemplaire

a

'\

"

- Un exemplaire jeune au nord de Lastres (Asturias) le 9 mars, transporte au Musee Maritime du Cantabrique el relache le 15 mars, quand il etait totalement gueri.

Vus en la cote Date

07-02 11-03 14-03 17-03 28-12

Longueur jeune adulte

jeune adulte

jeune

Nombre

1 1 1 1 1

Situation'

Ribadesella (Ribadesella, Asturias) Punta de la Vaca (Luanco, Asturias) Miengo (Santilla deI Mar, Cantabria) Liencres (Boo de Pielagos, Cantabria) Salve (Laredo, Cantabria)

Remerciements

Nous tenons

a

nous ont fourni de donnees. . .

, ^•

Cartes montrant les lieus ou les cetaces sont echoues et vous.

Delhinus delphis (0) Lagenorhynchus acutus (L)

(5 )

~"~~f

S,,'.nd.. - ~

SI" $cbUli."

Bilho

Stenella coeruleoalba

!. ^4"

Mar CanliilJrico

-~-_L 0

Gijh 6'

SO

44'

(G>

(K)

~~~f

S••l.nd" - ~

S... St".,li.."

8i1bl.

Globicephala melaena Kogia breviceps

S' 4'

Mar Ca ntiilJrico

Avdu Gijn.

6'

IP I GII

Phocoena phcocoena (P>

Ziphius cavirostris (2) Cetaces indeterminees (1)

Carte montrant les lieus au les pinnipedes sant vus.

r 6' !»' 4'

Mar CantiilJrico

Halichoerus qrypus (H)