التغيرات السوسيو- ثقافية وأثرها على الهوية الثقافية للمجتمع الجزائري

ـــــــــماج

ــــــــــــــــــ

نارـــــــــــهو ةعـــ

2

لا ةيلك

موـــــــــــــــــــلع

ةيعاــــــــــــــــــمتجلاا

ةـــــــــــــــــــــــحورطأ

هش ىلع لوصحلل ـــــــــــــــ ةدا هاروتكد يف مولعلا يف عامتجلاا مـــــــــــــــــلع

ويسوسلا تاريغتلا

-ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع اهرثأو ةيفاقث

عمتجملل

يرئازجلا

تارشؤم ضعبل ةيفاقث ويسوس ةسارد اجذومن ريغتلا ربع ةيرئازجلا ندملا ضعب ةبلاطلا دادعا نم : ـفيرش ةـجيرب ة روتكدلا ذاتسلأا فارشا تحت : ةونوب كلاس

ةــــــــــــــــــــــــــنجل

ةـــــــــــــــــــــــــــشقانملا

اســــــــــــــــــــــيئر 2 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ دمحأيولاع د أ. اررـــــــــــــــــــــــقم 2 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةونوب كلاس د أ. شقاــــــــــــــنم ا سابعلب يديس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ دمحم يلحكم د أ. اشقاــــــــــــــنم 2 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ىفطصم روكذم . أد اشقاــــــــــــــنم اشقاــــــــــــــنم ناسملت ةعماج ركسعم ةعماج ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ لعتلا يلاعلا مي أد . مغلاشوب يحي دأ . يلعوب يبان ةنسلا 5102 / 5102

ءادها

يدها

ةرمث

يدهج

ىلإ

׃





يمأ



    

ىلإو







رئازجلا بح هبلق يف لمحي نم لك





ةملك

ركش



هجوتأ

ركشلاب

ليزجلا

و

ريدقتلا

قيمعلا

و

صاخلا

ىلإ

لأا

ذاتس

فرشملا

روتكدلا

هونوب كلاس

امل

هحنم

يل

نم

تقو

و

هيجوت

و

نم

،حئاصن

امم

حمس

يل

مامتإب

يتلاسر

يف

نسحأ

فورظلا

.

اركش

سرـــهفلا

ءادهلإا ركش ةملك

يديهمتلا لصفلا

ةــــمدقم

ةحفصلا

1 . عوضوملا رايتخا بابسأ 01 2 . ةساردلا نم فدهلا 01 3 . ةساردلا ةيمهأ 01 4 . ةيلاكشلإا 02 5 . تايضرفلا 03 6 . ديدحت مـيهافملا 04 7 . ةساردلا لاجم 06 8 . ةساردلا ةنيع 06 9 . ةعبتملا ةيجهنملا ( ن،ثحبلا تاينقت،ثحبلا جهانم ةساردلا عو ) 06 11 . ثحبلا تابوعص 08 11 . ثحبلل ةرسفملا تايرظنلا ضعب 09 12 . اهيلع قيلعتلاو ةقباسلا تاساردلا ضعب 13

يناثلا لصفلا

ةـيفاقثلا ةـيوهلا

:

ةيلعف تاسراممو ةيرظن ةبراقم

ديهمت 16 2 -1 -لولأا ثحبملا : ةـيفاقثلا ةـيوهلا موهفمل يرظن زجوم 2 -1 -1 طت ةـفاقثلا موـهفم رو 16 2 -1 -1 -1 ةيبرغلا ةراضحلا يف ةفاقثلا 16 2 -1 -1 -2 ةيملاسلاا ةراضحلا يف ةفاقثلا 25 2 -1 -2 -1 ةيوهلا موهفم 27 2 -1 -2 -2 ةيوهلا فانصأ 27 2 -1 -2 -3 اـبروأب ةيفاقثلا ةيوهلا 34 2 -1 -2 -4 ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب ةيفاقثلا ةيوهلا 39 2 -1 -2 -5 ا ةيملاسلاا ةراضحلاب ةيفاقثلا ةيوهل 39

2 -1 -2 -6 يجولوبورتنلاا و يجولويسوسلا روظنملا نم ةيفاقثلا ةيوهلا 41 2 -1 -2 -7 يجولوكيسلا روظنملا نم ةيفاقثلا ةيوهلا 46 يناثلا ثحبملا : ةيوهلا ءاسرا يف تمهاس يتلا داعبلأا مهأ يف ثحب عمتجملاب ةيفاقثلا ديهمت 53 2 -2 -1 طت رئازجلاب ةـيوهلا و ةيصخشلا يحلطصم رو 53 2 -2 -2 يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا ةيوهلل ينيدلا دعبلا 57 2 -2 -3 يغيزاملااو يبرعلا دعبلا يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا ةيوهلل 59 2 -2 -4 ويسوس لاكشإك ةيرئازجلا ةيوهلا زورب يسايس sociopolitique 64 2 -2 -4 -1 ةيفاقثلا ةيوهلا روكول تاباتك يف ةيرئازجلا ( O. le cour grandmaison ) 65 2 -2 -4 -2 تاباتك يف ةيرئازجلا ةيفاقثلا ةيوهلا " فرشل ىفطصم " 67 2 -2 -4 -3 تاباتك يف ةيرئازجلا ةيفاقثلا ةيوهلا " يبرح دمحم " 70 2 -2 -4 -4 ةروتس نيماي نب تاباتك يف ةيرئازجلا ةيفاقثلا ةيوهلا Benjamin Stora) ) 73 2 -3 لا لصفلا ةصلاخ يناث 75

ثلاثلا لصفلا

ةيوهلا

مامأ ةيفاقثلا

يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا تاريغتلا

دــيهمت 77 3 -1 -لولأا ثحبملا : ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع ترثأ يتلا ةيفاقثلا تاريغتلا مهأ للاقتسلاا دعب ىلولأا تاونسلا ةياغ ىلإ ةميدقلا روصعلا ذنم رئازجلاب

3 -1 -1 يسنرفلا وزغلا ةيشع ىلإ ةميدقلا روصعلا ةرتف 77 3 -1 -2 يسنرفلا للاتحلاا ةرتف

(

1831 م -1962 م ) 86 3 -1 -3 للاقتسلاا دعب ةلحرم : 94 3 -1 -3 -1 للاخ نم ةيوغللا ةيوهلاو ةلاصلأا بيرعتلا ةسايس 94 3 -1 -3 -2 يفاقثلا ريغتلا يف لماعك لماشلا سردمتلا 98 3 -1 -3 -3 لأا ةحفاكم ةيم 101 3 -1 -3 -4 ةيرئازجلا ةأرملا ةيكيمانيد 102 3 -1 -3 -5 رييغتلل رهظمك ملاعلإا 104 3 -1 -3 -6 ةيرئازجلا ةفاقثلل ةينفلا ةيحانلا 105 3 -2 -يناثلا ثحبملا : يتلا ةيفاقثلا تاريغتلا مهأ ةـيفاقثلا ةيوهلا تسم ةثيدحلا ةلحرملاب ةيرئازجلا

ديهمت 108 3 -2 -1 ةسايسلا رئازجلاب ةيفاقثلا 108 3 -2 -1 -1 ةيعيرشتلا صوصنلا ربع اهتيقرتو ةفاقثلا 108 3 -2 -1 -2 ةيبنجلأا تاغللا ىلع حتفتلا 109 3 -2 -1 -3 تلااصتلاا فلتخمو ةيملاعلا ةيمقرلا ةروثلا 111 3 -2 -2 اقتلاو تاداعلاب ةقلعتملا ةيفاقثلا رهاظملا ضعب يف ريغتلا ديل : 112 3 -2 -2 -1 سارعلأاب لافتحلاا ميسارم 113 3 -2 -2 -2 ةيبرغلا دايعلأاب لافتحلاا 114 3 -2 -2 -3 سابللا لكش 114 3 -2 -2 -4 يقيسوملا 115 3 -2 -2 -5 لكلأا ةفاقث 115 3 -3 اثلا لصفلا ةصلاخ ثل 116

عبارلا لصفلا

لا

تجملاب لكلأا ةفاقث و يوغللا عقاو

يرئازجلا عم

ديهمت 117 4 -1 -لولأا ثحبملا : يرئازجلا عمتجملاب يوغللا عقاولا 117 4 -1 -1 ةيفاقثلا ةيوهلاب ةغللا ةقلاع 117 4 -1 -2 ويسوسلا عقاولا -يرئازجلا عمتجملاب يناسل 120 4 -1 -3 يرئازجلا عمتجملاب ةيوغللا ةيجاودزلاا عقاو 123 4 -1 -4 ورفلا ةناكم ن مملا يف ةينوفوك يرئازجلا يناسللا ءاضفلاب ةيلعفلا تاسرا 128 4 -2 -يناثلا ثحبملا : يرئازجلا عمتجملاب لكلأا ةفاقث عقاو 130 4 -2 -1 ةيفاقثلا ةيوهلاب لكلأا ةقلاع 130 4 -2 -2 اهتفرع يتلا تاريغتلاو يرئازجلا لكلأا ةفاقث 132 4 -2 -3 يرئازجلا درفلا ىدل ةديدجلا لكلأا تاداع ينبت جئاتن 136 4 -3 لا لصفلا ةصلاخ عبار 138

سماخلا لصفلا

يناديملا ثحبلا جئاتن

:

ةيناديملا ةساردلا جئاتنو تاءارجإو صئاصخ

5 -1 -ةنيعلا رايتخاو ةساردلا عمتجم 139 5 -2 -ةساردلا ةنيع صئاصخ 140 5 -3 -ةيجهنملا لئاسولا 140 5 -4 -ينامزلاو يناكملا راطلإا 140 5 -5 -يناديملا لمعلا ءارجإ 140 5 -6 -اهتشقانمو جئاتنلا ليلحتو غيرفت 141 5 -7 -تابوعصلا 141 5 -8 – يناديملا ثحبلا جئاتن ضرع 142 ةــماعلا ةــمتاخلا 204 عجارملا ةمئاق قحلاملا

م

ــــ

ق

ــــ

ـــمد

ـــ

ة

تاريغتلا نإ ويسوسلا ةزيم ةيفاقث تاعمتجملا ،ةيرشبلا ثيحب اهكارح ىلع لمعت ةراتف روطتلاو مدقتلا ةبكاومب اهل حمست ( نوميس ناس Saint Smon تناكو، Comte ) ىرخأ ةراتو قلخت اهل تاضقانت تامزأو، ( سكرام Marx وسورو، Rousseau ) ببستت ف ي عزعز ت ن اهءانبو اهمظ يعامتجلاا . نع مجني ام اريثكو تاريغتلا ويسوسلا ةيفاقث ت مت تايعاد تاعمتجملا تايوه ةصاخ س و ت أشن مزأ مهيدل ةيتايوه تا يتلا نزاوتلا للاتخا ىلإ يدؤت اهرودب تابارطضلااو طسو تاعارصو مهتافاقث . و و ةفاقثلا نأ رابتعاب ةيفاقثلا ةيوهلا ةليسوك ةيوهلل ةجاحب ةفاقثلاف ،طبارتم هاجتاب نايشامتي ف مهاست ةفاقثلا لباقملابو ،يفاقثلا ثاريملا يمحت مهل مدقتو بوعشلا ىدل ةيوهلا روطت ي ءامتنلاا يف مهتارايتخا . لثم ي ،ثيدح موهفمك ةيفاقثلا ةيوهلاف ةايحلا لوط ىلع رمتسم ءانب و ي فلاتخلاا حضو و ،ةفاقثلا نيلماح نيب دوجوملا فلتخم عم مهتقلاع تافاقثلا 1 لك ةيوه يف ثحبلا مزلتسي اذهل ،اهتيصاخو ةفاقث اهلو ةمل م اهنوك حضاوو ددح م ءاضف ، ةفص يستكت لا ةيوهلا يلاتلابو ةينوكلا ضعبلا دقتعي امك . نأ امك ةيفاقثلا ةيوهلا نم زربت يتلا تافصو تايصاخ هنع بترتي ،جودزم حلطصم يه فطت تحبصأ ءاضف يف دودحو داعبأ هلو ،ةيموي تاسرامم للاخ ويسوسلا تاريغتلا هيلع و ةيفاقث ةثيدحلا . لاؤاستلا ترثكف هتناكمو ،ةيفاقثلا ةيوهلا موهفم لوح ،يلاحلا تقولاب لدجلا رثكو ت لخاد عمتجملل ةماعلا ةفاقثلا اهشيعي يتلا تاناهرلاو ، . ف تأشن ةيفاقثلا ةيوهلا ةيلاكشا اهنأش نم يتلا ةيجراخلا تارثؤ ملا مواقي عردك ررحتلا قيرط يف يه يتلا وأ، ارخؤم ةلقتس ملا بوعشلا تافاقثب ساسملا . و تحبصأ ةيفاقثلا ةيوهلا ةيلاكشإ ل احرط لكشت تاعمتجمل هذه نلأ ،ةصاخ ةيبرعلا تاعمتجملا ملت ب تايصوصخ ةيفاقث ،ةزيم م عمجت نيب هبوعش ا. نع ثيدحلا صخنو يرئازجلا عمتجملا ، فرع امل ه يقرع جزامت نم يفاقث كاكتحاو ربع ،خيراتلا و صتلاا لئاسو روطت لعفب ةديازتم تلادابتو ةيكرح لا ، ف قث تراص هتافا ذخأت ةيفاقثلا هتيوهب سمَت دق ،ةديدج تلاكشت .

،تاقرافملا هذهو حرطلا اذه مامأو و ابلقت نم ايموي هانشياع امل ارظن ءاضفلا يف ت تأدب ،ةضقانتم ةراتو ةفلتخم تاسرامم نم هانظحلا امو يعامتجلاا ائيش ائيشف ت دلوت انيدل اذهب مايقلا ةركف ثحبلا ، هاسمك ةيملع ةم سردت ةثيدحلا ةيفاقث ويسوسلا تاريغتلا او تاساكعن اه ةيوهلا ىلع يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا ، فدهب فرعم له ة و ترثأت تريغت ةيفاقثلا ةيوهلا متجملا اهشيعي يتلا ةيفاقثلا ويسوسلا تلاوحتلا لظ يف،ةيرئازجلا ةيرشعلا للاخ يرئازجلا ع ةريخلأا ؛ مأ ظمو تلاكشت زورب درجم ةيفاقث رها ةيلحرم َت ىلإ يدؤت دق كش ةل نم ةيفاقث رصانع ةرباع . قايسلا اذه نمضو انلواح ، اضيأ نع فشكلا ثودح ىلإ يدؤت يتلا لماوعلا كلت تاريغتلا ويسوسلا عمتجملا اذهب ةيفاقثلا . و دصق ا ىلع فرعتل يدجلا ةيفاقثلا جذامنلا هذه ،ةد ةيفاقثلا رصانعلا ضعب انرتخا يتلا ل ،ريخلأا دقعلا للاخ يرضحلا عمتجملا طسو ةيفاقثلا ةيوهلا تاموقم عم ةرشابم ةقلاع اه ف مت رايتخا لاوأ دحأ ةغللا رابتعاب يوغللا عقاولا مهأ تاموقم ا تباوثو ،ةيوهل و ايناث انرتخا ةسارد ةيئاذغلا تاسرامملا ديعص ىلع تاريغت ملا -لا فاقث ي ة ، نأ رابتعاب لكلأا لكو هب قلعتي ام نم تاسراممو تافرصت ،ةفاقثلا رهاظم دحأ و يفاقث ثرإ ، و يراضح حملم . انمسقف انثحب ىلإ لوصف ةسمخ يلاتلاك يهو : -يديهمتلا لصفلا ، لمش راطلإا يميظنتلا لل هتيجهنمو ثحب ؛ نم ةيلاكشلإا و تايضرفلا ةيساسلأا ميهافملاو يتلا تفظ و للاخ ،ةساردلا تابراقملاو ،ةيرظنلا ىلإ انملا جه و ثحبلاب ةلمعتسملا تاينقتلا . ةيفاقثلا ةيوهلا ةرهاظ تلوانت ةيركف سرادمو تايرظن ىلع يناثلا لصفلا ىوتحاو ةماع ةفصب ، صاخ لكشبو يتلا سسلأا مهأو يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا ةيوهلا عقاوب انثحب اهءانب يف تمهاس . تاريغتلا ىلع ثلاثلا لصفلا ىوطنا امنيب سلا ويسو تسم يتلا ةيفاقثلا ةيفاقثلا ةيوهلا اهتلاوحتو ةيرئازجلا اهيف ةرثؤملا ةيساسلأا لماوعلا ضارعتساب هيهننل ،خيراتلا ربع يرئازجلا عمتجملاب يرضحلا ةريخلأا ةيرشعلا للاخ . -مث هيف انقرطت عبارلا لصفلا ىلإ عمتجملاب لكلأا ةفاقثو يوغللا عقاولا انربتعاو،يرئازجلا يرظنلا بناجلا ه سس ؤملا ل نيتاه لوح راد يذلا،يناديملا لمعل نيترهاظلا ( لكلأا ةفاقثو،بطاختلا ةغل .)

امأ لا لصفلا سماخ ىوتحا ةيناديملا ةساردلا ، ت يتلاو يف لثمت : حضو يذلا ثحبلا صلاختساو ةيناديملا ةساردلا جئاتن مهأ عقاو ةرشتنملا بطاختلا ةغل عمتجملاب نيقطانلا طسو يرئازجلا عمتجملاب ةصاخلا لكلأا ةفاقثو . اهيلا لصوتملا جئاتنلا مهأ تلمش ةماع ةمتاخب ةلاسرلا تهتناو .

يديهمتلا لصفلا

:

تاودأو ةساردلا ةيلاكشإ

بارتقلاا

يجهنملا

1

.

عوضوملا رايتخا بابسأ

:

م لقح رايتخلا هعفدت بابسأ ثحاب لكل ناب ،فورعم وه امك ثحبلل،رخآ نود نيع ةساردلاو . ركذن،ةيفاقثلا ةيوهلاو ةيفاقث ويسوسلا تاريغتلا لقح رايتخلا انتعفد يتلا بابسلأا نيب نمو اهنم : ةيتاذلا : -روعشلا ةيفاقثلا انتيوه نادقف نم فوخلاب ، ،سيفنلاو سفنلا اهنع عافدلا نمث ناك املاط يتلا ةيعوضوملا : -لا يوق-لا يفاقث-لا كاكتح-لاا صاح ،ىرخلأا تافاقثلاو انتفاقث نيب ل -ةيفاقثلا هتيوه تامس نم ديدعلل يرئازجلا انعمتجم نادقف .

2

.

ةساردلا نم فدهلا

:

عقاو ةفرعم ىلا،ةعضاوتملا ةساردلا هذه ىعست لظ يف،ةيرئازجلا ةيفاقثلا ةيوهلا يرئازجلا عمتجملا اهشيعي يتلا ةيفاقثلا ويسوسلا تلاوحتلاو تاريغتلا فدهب،نهارلا تقولاب ىلع ءوضلا طاقسا يعولا كيرحت فدهبو ؛تاريغتلا هذه اهيلع اهفلخت يتلا ةيبلسلا راثلآا ةيوهلا اهفرعت يتلا تابارطظلال نطفتلا اذكو،يفاقثلا ءاضفلا شيعي يذلا يفاقثلا عارصلاب عمتجملل ةيعامتجلاا ةينبلا ىلع ابلس سكعنت يتلاو،ةيفاقثلا .

3

.

ةساردلا ةيمهأ

:

ملا عامتجلاا ملع يف تاساردلا مهأ نم ةيفاقثلا ةيوهلا نع ثيدحلا ضرعت ببسب رصاع تاعمتجملا تافاقث مهتايوه سمت ةيفاقث ويسوس تاريغتل . ،كلذك ةيفاقثلا ةيوهلا ةسارد ةيمهأ يتأتو امل ،اهب نييعامتجلاا نيلعافلا تلااغشنا ةرثكل يرس ةيفاقث ويسوس تاريغت نم ملاعلا هدهشي ،ةيرذج و ةع ديازت لعفب لاا او تلااصت لا تاكاكتح لا ةيفاقث لا ةيملاع .

4

.

ةيلاكشلاا

:

كاكتحا ةجيتن،عمتجملا قامعأ سمت ةيفاقث تاريغت ىلإ ةيناسنلإا تاعمتجملا ضرعتت اهنم ةصاخو،تلااصتلاا ةروث قيرط نع يفاقثلا وزغلا لعفبو،ضعبلا اهضعبب تافاقثلا ،ةيئاضفلا تاونقلا ةيتوبكنعلا ةكبشلاو internet نتف ت تايدحت لكشت يتلاو،تافاقثلا فلتخم رش ةليخد ةيركف ( ةرشابمو ةنلعم نوكت ام اريثكف ) ملاعلا ربع تاعمتجملا لك هجاوت يتلا . و هيف كش لا امم رثأت وه لا و ةفاقث لا قثلا ةيوه ةفا لا عمتجملاب تايعادت ببسب،يرئازج لاو،يملاعلا يفاقثلا كاكتحلاا رييغتلا ىلا ةديازتملا ةجاحلاو،ةثيدحلا ةيفاقث ويسوسلا تاريغت ةديدج ةيفاقث ملاعم لكشت يف لماوعلا هذه ببستت دقف . فرعيو،ةيفاقثلا عيراشملا ددعتب مست ملا ،يرئازجلا يفاقثلا عقاولل ةءارق ةداعا يعدتسي امم تلاواحم هنع تدلوت يذلا،يفاقثلا عارصلا نم اعون ةديدج يدحت يف ةيفاقثلا ةيوهلا د ةيفاقثلا ةيوهلا هذه،عمتجملل ةسناجتم ريغو ةطلتخملا رهاظملا نم اماروناب هبشت يتلا . ةحاسلا ىلع ةلصاحلا تادجتسملا لظ يف ،ةيفاقثلا ةيوهلا اهشيعت يتلا تاناهرلاف نبلل ديدهت قلخت،رئازجلاب ةيفاقثلا ي جلا ةيعامتجلاا ة يفاقث عايض قلخ يف ببستتو،ةيرئاز ةيعبتلا تايدحت قلخو . نع لءاستن،مدقت امم اسيسأتو يف ةيفاقثلا تاريغتلاب ةيفاقثلا ةيوهلا رثأت ىدم ام ،يرئازجلا عمتجملا تلاوحتلاب ةموسوملا ةنهارلا ةيملاعلا عاضولأا لظ يف اهعقاوو ،ةيفاقث ويسوسلا تاريغتلاو و لءاستن اهشيعت يتلا تاناهرلا نع ةلئسأ حرطب : -ةيفاقثلا ةيوهلا رثأت ىدم ام ةيرئازجلا ةيفاقث ويسوسلا تاريغتملاب ةنهارلا ؟ -لا مهأ يه ام تلاوحت يتلا ةيفاقثلا تقحل ةيوهب عمتجملا يرئازجلا ؟ -و تلا هذه هتقحلأ يذلا ريثأتلا عون ام ويسوسلا تاريغ -ةيفاقث ؟ةيفاقثلا ةيوهلاب

:ثحبلا تايضرف

-5 لأا ةيضرفلا ةيساس : ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع ابلس رثؤ ت يرئازجلا عمتجملا اهشيعي يتلا ةيفاقثلا ويسوسلا تاريغتلا ،يرئازجلا عمتجملل يفاقثلا ديصرلا ىلعو ناثلا ةيضرفلا ةيو : -دلوت نع ا عمتجملاب ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع ترثأ يتلا ةيفاقث ويسوسلا تلاوحتلا يرئازجل يف يفاقث عارص ينب هت ةيفاقثلا .

:مــيهافملا

-6

يفاقثلا ريغتلا

:

فرررع ي يكككسفونيلام يفاررقثلا ررريغتلا هررنأب ": ررريغت يررف مئاررقلا ماررظنلا ررريغتي اهتطررساوب ةرريلمع رمن نرم نوكي ريغتلا اذهو ،ةراضحلا نم ةيداملا و ةيحورلاو ةيعامتجلاا بناوجلا لمشي ىرلإ ط ةبرسنلاب طرقف سيرل ريورحتلا وأ ليدرعتلا تاريلمع لمرشي يفارقثلا ريغتلا اذه ناف ،رياغم رخآ طمن قتعملا وأ عمتجملا يف ناكسلل يميلقلإا عيزوتلا وأ ةيلئاعلا مظنلل ميلعتلاو ةفرعملا قاسنأ وأ تاد و ادخترررسا قررررط و ةررريداملا لئارررسولا وأ تاودلأا ارررضيأ لرررب برررسحف نونارررقلا لمرررشي ارررمك اهم و يبلررسلا كلاهترسلاا لاماررع رربتعي حلطررصملا اذررهل عررساولا ىنعملارب ةرريفاقثلا ررريغتلا يررف رمتررسم و ةيناسنلإا ةراضحلا ناكم و نامز لك يف ثدحي وه ". 2 ا بناوجلا يف ثدحي ريغت وأ لوحت وه يفاقثلا ريغتلاف ةيفاقثلل ةيداملا ريغ و ةيدامل . و فرعي ع هنأب وأ لوحتلل ةرمتسمو ةيرارطضا ةيلم ا تاقلاعلا قاسنأ ىلع أرطت يتلا تلايدعتل ةيعامتجلاا . 3 " حلطصم لمعتسيو يفاقثلا ريغتلا وأ لك يف لوحتلا و روطتلا نم ةيلمع ثودح ىلع ةللادلل ةيعامتجلاا مظنلا نم ماظن يأ وأ نيدلا وا ملعلا وأ ةغللاك،عمتجملا يف ةيفاقثلا رصانعلا ضعب عمتجملا يف ةدئاسلا "... 4

وسلا ريغتلا

يفاقثلا ويس

:

طبتريو لخادتي يحلطصم " : يعامتجلاا ريغتلا " و " يفاقثلا ريغتلا " تاسارد ريشت امكف يتلا ةيعرفلا مظنلا نم ةعومجم نم ماعلا يعامتجلاا ماظنلا بيكرت ةعيبط ىلإ عامتجلاا ملع اعيمج اهب طيحيو اهنيب اميف ريثأتلا لدابتتو ،اعم لعافتت " يفاقثلا راطلإا " ذلا عمتجملا زيمي ي نم ددعب رثأتي يفاقثلا راطلإا اذهو ،لكش نم حضوتي امك اهب رمي يتلا ةينمزلا ةلحرملا يف اذه دتميو ،هريغت ىلع لمعتف اهجراخ نم وأ عمتجملا ةفاقث لخاد نم يتأت يتلا لماوعلا لكش اهحضوي ةفلتخم تاجردب ةيعامتجلاا ةمظنلأا ىلإ ريغتلا . لا يف ةيادبلا ةطقن نإ لخاد اهعفدو عقوتملا ءادلأاو كولسلا بناوج ديدحت يه رييغت ليلحت للاخ نم ،يفاقثلا راطلإل يلاحلا عضولل قيقد صيخشت ىلع ءانب ،ميظنتلا ءاجرأ يف ريكفتلا يرجي اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ءوض ىلعو ،ةيرييستلا قرطلاو ءاضعلأا تاكولس ا ماظن ديدجت دعاسي رييغت ثادحلإ قرطلا بسنأ نوكت ةيئاقو ةفاقثو ميقب اهللاحإو ةدئاسلا ميقل ةرمتسملا تلاوحتلا عم مءلاتتل ةدعم ، غتلاو ريغتلا موهفم نم لاولدمو ادودح عسوأ يفاقثلا ري ايعامتجا اريغت ةرورضلاب نمضتي يفاقث ريغت لك نلأ يعامتجلاا . 2 أ. رمعلا ليلخ نعم د . يعامتجلاا ريغتلا ندرلأا . قورشلا 2114 ىلولأا ةعبطلا . ص 27 3 د . ناوشر دمحا ديمحلا دبع نيسح . ةفاقثلا ( يفاقثلا عامتجلاا ملع يف ةسارد ) ةعماجلا بابش ةسسؤم ةيردنكسا 2116 ةحفصلا ىلولأا ةعبطلا 11 4 نامعن نب دمحأ د ةفاقثلا يه يذه ةحفصلا ىلولأا ةعبطلا ةنس نودب ةملأا راد ةكرش رئازجلا 224

ةيفاقثلا ةيوهلا

:

نيب كرتشم وه ام لك ةيفاقثلا ةيوهلا عمجت ميقلاو ريياعملاو دعاوقلاك ةعومجملا دارفأ .. ةفاقثلا هذه ريياعمو ميقل باستنلااب ربعي ةفاقثل ءامتنلااف ( Milan Pilar .) هبشو سيارود Dorais Louis-Jaques) ) 5 روطتلاو ةروريصلاب ةيفاقثلا ةيوهلا Processus نيأ يو ،نوكلا مهفل ةدحومو ةنيعم ةقيرط دارفلأا نم ةعومجم كراشتت راكفلأا يف نوكراشت ىرخأ دارفأ ةعومجم عم مهفلاتخاب نيعاو ،كولسلا لاكشأو . ( يناثلا لصفلا رظنأ )

يفاقثلا ديصرلا

:

ةثوروملا ةيدام ريغو ةيداملا ةيفاقثلا تابستكملا لك وه يفاقثلا ديصرلا . وهو ةرسلأا وأ درف لبق نم تدقع يتلا دراوملا نم ةعومجم لا ةيحانلا نم قث ةفا . دراوملا هذه دجوت ةفلتخم لاكشأ يف : اضبلا ةنزخملا عئ ( لا عجارم ،تلاجسلاو اهريغو ) ةيهيجوت ئدابمو تاداعو يف ةنيعم ةميق عم تلاهؤملاو ةيميداكلأا تلاهؤملا ماكحلأا لكش يف ةيوضنملا وأ ةجمدم لمعلا قوس ( خلا تاداهشو تامولبد . ) امئاد لهسلا نم سيل هنإ سايق ديصرلا لا اقث ف ي ل درفل . 6

يفاقثلا عارصلا

:

فرعي نع مجن عارص هنأ ىلع " ميقلا يف تافلاتخا ةيفاقثلا ىلإ يدؤت يتلا ةيدئاقعلاو رشبلا نيب تافلاخ ثودح " شقاني ،دودحم ىوتسم ىلعو ج ردناسكلأ وير نيب ا يفاقث ا عارص يف اهجاتنإ مت ةيناطيرب ةيلزه ةيحرسم يف رهظي امك ةفلتخملا تايسنجلاو تافاقثلا فويض ماع 1971 م ناونع تح

زروات يتلواف

(Fawlty Towers) هنأ ىلع عارصلا اذه فرعي وهو لخ نم يتأي نيعم كولسب ةقلعتملا صاخشلأا تاعقوتب ءافولا متي لا امدنع ثدحي عارص مهتايف ةفلتخم تاعقوت ىلإ ةفاضلإاب ةفلتخم ةيفاقث تايفلخ نيرخلآل نوكي ثيح ،ةيفاقثلا .7 ةفلتخم تادقتعم مهل نوكي عارصلا فارطأ نلأ ةيفاقثلا تاعارصلا لح بعصيو .

5 _{Dorais,Louis-Jaques,et Edmund Ned Searles « Identités inuit/Inuit identities »Etudes/Inuit/Studies 2001p 9-35} 6 _{Frédéric Lebaron : « La sociologie de A à Z » DUNOD Paris 2009 P23}

:ةساردلا لاجم -7

ةساردلل ةمئلاملا ةرتفلا رايتخلا ، نيعت ريغتلا لحارم مسقن نأ انيلع حرم ىلإ نيتل ريغتلا تايوتسم يف فلاتخلال اقفو ،نيتيضارتفا : ( 1 ) للاقتسلاا ذنم ةلحرم 1962 ىلإ 2111 ءدبلا ةطقن ددحن نأ نكمي ىلوأ ةلحرمك ةيعامتجلاا ةينبلا يف يفاقثلاو يداصتقلااو يسايسلا رثؤملا ريغتلا ثادحإ اهيف يخيراتلا ثدحلا و يرئازجلا عمتجملل للاقتسلاا وهو . ( 2 ) شعلا ةلحرم و ةريخلأا ةير . امه نيتيعامتجا نيترهاظ ةيناديملا ةساردلا تلوانتت : لكلأا ةفاقثو يوغللا عقاولا .  ينامزلا لاجملا : تاونس عبرأ . ةيفاقث ويسوسلا تاريغتلا تلااح ةيلومش ةجلاعمل و ثحبلا ةيجهنم عابتلإو اهتدهش يتلا رهاظملا ضعب كعنا رسفت تاميمعت ىلإ لوصولا فدهبو ةيعامتجلاا ةيوهلا ىلع اهتاسا ةيناديملا ةساردلا ةمث نمو ةيعلاطتسلاا ةساردلا ءارجإب انمق،ةيفاقثلا .

8

-ثحبلا ةنيع

:

عم ةيناديملا ةساردلا ترج أ رشع ةثلاثو ةئم ( 113 ) مهنيب نم درف 83 و ثانا 31 روكذ رامعلأاو تائفلا فلتخم نم و ةيعماج تاداهش ىلع نيلصاح . لا ءارجإ مت دقل ةتس يف يناديملا لمع ( 16 ) م تايلاو رئازجلا ن : تنشومت نيعو نارهو و وزو يزيتو ةمصاعلا رئازجلاو ناسملتو راردأ يمدختسم لاأ يملعلا ثحبلا تاودأ ىدحإ ن و عوضوم روحمو ةرامتسلاا يه و ةغللا رشؤم وه اه لكلأا ةفاقث .

9

-ثـحبلا ةـيجهنم

:

:ثحبلا جهانم 1-9

تمت يتلا قرطلاو جهانملا ضعبب انعتسا اهربع ثحبلاو تايطعملا عمج ةيلمع دب لا ةيعامتجلاا رهاوظلا نم امهريغك ةيفاقثلا ةيوهلاو ةيفاقثلا تاريغتلا ةرهاظ نلا يملعلا يخيراتلا امهقطن طسو مهتساردل . ةيلاتلا جهانملا ةعومجم انمدختسا يلاتلابو :

يفصولا جهنملا : ايبلا انعمج هللاخ نم و ،عمتجملا عئاقو ةفرعم فدهب تان صيخشتو فصو فدهب ىلع ةرظن ءاقلإو ،يرئازجلا عمتجملاب ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع اهعقوو يفاقثلا ريغتلا ةرهاظ ىلإ لوصولا لجأ نم اهليلحتو اهميسقت عم اهنع ةمزلالا تانايبلا عمجو اهبناوج فلتخم ا نيناوقلاو ئدابملا عمتجملا يف اهب ةلصتمل . يخيراتلا جهنملا : ،لكك ةيعامتجلاا مولعلا عامتجلاا ءاملع مدختسي جهنملا ريغتلل مهتسارد دنع،يخيراتلا امتجلاا مظنلا روطتو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش ىلع أرطي يذلا و ميهافملا يف لوحتلاو ،ةيع تانراقملاو اهراشتناو اهروطتو تافاقثلا لوصلأ مهتسارد دنع كلذك ،ةيعامتجلاا ميقلا اهعقاو مهفل ةيرورض ةرهاظلا خيرات ةفرعم نأ لب ،تافاقثلا و مظنلا نيب ةفلتخملا . و و هيلع ةيمهلأ جهنملا يخيراتلا ،اذه انثحب للاخ هانمدختسا تاساردلا هذه لثم يف هب انعتساف اهروطتو اهتأشن ثيح نم اهتساردو اهتاريغتو اهراسمو يرئازجلا عمتجملا ةفاقث فصول ب ةدوجوملا ةقلاعلا ةسارد عم اهليلحتو ام نيبو امهني ىرخأ ةيعامتجا رهاوظ نم اهب لصتي و و رضاحلا مهفل يضاملا نم ديفتسن جهنملا اذه للاخ نم ددحملا لكشملا فصول هب نيعتسن ةننقم تامولعمو تانايب عمج قيرط نع ايمك هريوصتو اهليلحتو اهفينصتو . شت ةرهاظلل يخيراتلا دعبلا دصر ىلع اندعاس يخيراتلا جهنملا نأ امك ةيفاقثلا ةيوهلا لك ةينمزلا ةدملا ربع يفاقثلا ريغتلا حملام ديدحت نم ،ام اعون اضيأ انكمت هللاخ نم و،اهداعبأب ةساردلل ةحرتقملا " ةريخلأا ةيرشعلا ةياغ ىلإ للاقتسلاا ذنم ." نراقملا جهنملا : عقاو نيب ةنراقملا يف هانفظو " لكلأا ةفاقثو ةغللا " يضاملا يف رئازجلاب امو ةنهارلا ةيفاقثلا تاريغتلا لعفب نلآا هل ضرعتتت .

9

-2

ثحبلا تاينقت

:

ثحب لك عمجل يناديملا ثحبلا تاودا نم ةعومجم ىلا ثحابلا هيف أجلي يناديم ،هثحبل ةمزلاا تايطعملا يتينقت ىلع يناديملا انثحب يف انعتسا ةدعاقلا هذه ىلع اءانبو ةرامتسلاا و ةظحلاملا عوضوملا ةعيبط و ةنيعلا مجحو عبتملا جهنملا ةعيبط ىلا ةبسن .

ةظحلاملا : ةظحلاملا فرع ت طسبم لكشب اهنأ ىلع ": ةناعتسلاا عم،ام ةرهاظل ةقيقدلا ةدهاشملا ةرهاظلا ةعيبط عم مءلاتت يتلا ةساردلا و ثحبلا بيلاسأب ." و ةظحلاملا ةطيسبلا تناك لوأ ةينقت دقل، ت م اهلامعتسا اذهو نم للاخ فاشكتسلاا علاطتسلااو رثكأ لوح عوضوملا . ةرامتسلاا : ت اهنأ ىلع ةرامتسلاا ةينقت فرع ": متي نيعم عوضوم لوح ةبترملا ةلئسلاا نم ةعومجم ةلئسلاا ةبوجأ ىلع لوصحلا لجا نم نيينعملا صاخشلأ لسرت وأ ملست ةرامتسا يف اهعضو هيف ةدراولا ا ". 8 مايقللو بناجلاب ةساردلل يناديملا ارظنو ةعيبطل مت دق،عوضوملا رايتخا ةينقت ةرامتسلاا اذهو ةيطغتل لاجم عساو ايبسن عمجلو ربكا ردق نكمم نم تايطعملا ثحب عمتجم لوح ربكا عونتمو .

9

-3

ةساردلا عون

:

ةسارد ثحبلا اذه ربتع ي ةيناديمو ةيفاقثويسوس ردنتو يفاقثلا عامتجلاا ملع تحت ج .

11

ثحبلا تابوعص

: اثحب للاخ هل انضرعت ام اذهو ،تابوعص هفداصت و لاإ يملع ثحب نم ام :  ،هبناوج لكب مامللإا بعصي عساو لاجم ةيوهلا لقح  اهطبض رسعتي ةرهاظ رخلآا وه يفاقثلا ويسوسلا ريغتلا . د . ولعلا يف هتاقيبطت و يملعلا جهنملا شاربا ميهاربا ىلولاا ةعبطلا ندرلاا قورشلا راد ةيعامتجلاا م 2119 ةحفصلا 261 -269 8

11

-ضعب

ل ةرسفملا تايرظنلا

ثحبل

:

يف ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع يفاقثلا ويسوسلا تاريغتلا تاساكعنا ليلحت يف ةساردلا ةناعتسا ةيرظنلا رطلأا ضعبب يرئازجلا عمتجملا يفاقثلا و يعامتجلاا ريغتلا لءاسم تجلاع يتلا ام ءوض ىلع ةساردلا لحم ةرهاظلا ريسفت انلواح كلذبو تايرظنلا يف درو ةيلاتلا : ةيرظن يفاقثلا ريغتلا تايرظنو يعامتجلاا ريغتلا تايرظن و ةيفيظولا ةيئانبلا .

مياكرود دنع يعامتجلاا ريغتلا ةيرظن

:

ةرسفملا تايرظنلا نيب نم اهيف هبش يتلا ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا يه ةساردلل مياكرود يفاقثلا وأ يعامتجلاا ريغتلا نأب روصتي كلذلو،يجولويب وضعب عمتجملا يلخاد جتنم لثمي عمتجملا روط ي . قثلا تاريغتلا نيب ةقلاع دوجوب،ةساردلا هتفشك ام قلطنم نم يفيظولا هاجتلاا نم انقلطناف ةيفا ةيفاقثلا ةيوهلا يف ريغتلاو ، تاريغتلا ىنبتي لا هنلأ ايلخاد روطتي لا يرئازجلا عمتجملا نأ لاإ خاد تاردابم اهربتعي هنلأ لخادلا نم هيتأ يتلا ةداج ريغ ةيل . دوكرلا شيعي هنأب لوقلا نكمم وأ سوسحم ريغ ءيطب ريغتب يرئازجلا عمتجملا فصتي امك باتك يف ءاج امك دومجلاو " يرئازجلا عمتجملا " ل فونشتوب ىفطصم ت . يفيظولا ليلحتلا اهيلع ضهني يتلا ةيساسلأا ةيضرفلا ةساردلا دكؤتو ريغتلل ضهني ثيحب،يعامتجلاا لع ليلحتلا اذه ىرت ةينمض ةيضرف ى : لا ةيعامتجلاا قاسنلأا نأ ةرشابم ةجيتنك ريغتلا رظنيف ،ىرخلأا قاسنلأا نيب و اهنيب لاصتا ثدحي امدنع لاإ ريغتت يفاقثلا وزغلا وأ لاصتلاا تايلمعل . نع ةيكيسلاكلا ةيفيظولا يف دروو مياكرود 9 نم يناسنلإا عمتجملا ريغت ةلاح روصتي يذلا ةلحرم نماضتلا يوضعلا ىلإ يكيناكيملا . نع اربعم يكيناكيملا نماضتلا ةلاح فصو ذإ ةفاكو يعمجلا روعشلا ايعامتجاو ايلقع نوطبارتم و تادقتعملا يف نوكرتشم عمتجملا دارفأ يعمجلا ريمضلل ءلاوب نوعتمتي . لقتني عمتجملا نأب فاضأو دعب ، نماضتلاب فصتت ةديدج ةلحرم ىلإ ةلحرملا هذه يذلا يوضعلا ةحلصملا ىلع ةدمتعملا ةيئزجلا تاقلاعلاب فصتملا ثيدحلا عمتجملا لباقي للاحنلاا ةلهس ةيعامتجلاا تاقلاعلا اذك و ةينهملا ةيفيظولا و ةيتاذلا . رامعتسلاا ةرتف للاخ ةيرئازجلا ةفاقثلاف ريغتت مل، دعب نكل،نييرئازجلا يأ اهيلماح نيب لعفب يجراخلا ملاعلاب لاصتلااو لاقتنلاا رثأتي عمتجملا أدب،ةيراجتلا تلادابتلاو،تلاماعتلا لاب ويسوسلا تلاوحتلاو تاريغت -ةيفاقث ىنبتيو لمحي حبصأف،تاريغتلا هذه تايعادت ترثكو، هيلع ةليخدو،ةديدج ةيفاقث رصانع . 9 أ. ليلخ نعم د هركذ قبس عجرم ةحفصلا 225

نيبو مياكرود نأ ": و ةميدتسم تاعقوت دجوت لا ذإ رارمتساب ريغتت يناسنلإا عمتجملا ةعيبط دجو نإ ت ،ةيلحرم يهف ناسنلإا كولس نأ نع لاضف و دعاوق عم لاحلا اذك لدبتي ميق ةعيبطو عون نكل،ةيفاقثلاو ةيئانبلا قاسنلأاو ةيقسنلا طامنلأا و قاسنلأا و مظنلا و ةعامجلا رخآ ىلإ عمتجم نم قلتخت ريغتلا و، ريثأت ةوق و ددعب ةرثأتم ىرخأ ىلإ ةينمز ةرتف نم اريغتملا و هعون ىلع ت يبط ع هت ، نأ وه تباثلا ءيشلا نأ ديب ريغتي يناسنلإا عمتجملا رارمتساب ". 10 و يكل للاقتسلاا دعب و لبق ةيرئازجلا ةفاقثلا فصو ىلإ انأجل دقف،ةساردلا هسكعت ام اذه سايق عيطتسن فاشتكاو هتايباجياو هتايبلس ةفرعم و عمتجملا ةكرح ةظحلامو ريغتلا راثأ لكف،نيتلحرملا نيب تلاوحتلا اهب صتخت ةيفاقث طامنأ و ميقب فصتت ةلحرم .

دنع يراضحلا ؤكلتلا

"

نربجوأ

11

:"

ىلع أرطت يتلا تاريغتلا عاضولأا أرطت يتلا تاريغتلا نم عرسأ ةيداملا ةيراضحلا نربجأ اهامس امك وأ ةوجف ثودح ىلا يدؤي ام اذه و،ةيدام ريغ ةراضحلا ىلع ؤكلتلاب نيب و ةيداملا ةراضحلا ا ملال و ةيدا ةيدام ريغ ةيحورلا . هظحلان،ةعرسب دارفلأا اهانبتي ةيداملا ةيفاقثلا تاريغتلاف،يرئازجلا عمتجملا هشيعي ام اذهو تلالآا لامعتساو ةلاقن فتاوه نم ةيلاع ايجولونكت تاذ لاصتلاا لئاسو ددعت يف يدام لا ةفاقثلا يف تاريغتلا نيح يف،يداملا مدقتلا نم اهريغو،ةيلزنمورهكلا مظنلاك ة ليضفت يف ةيعامتجلاا ةئشنتلاو ةيبرتلا لثم ريغتلا ةئيطب تاينهذلاو ميقلا ةموظنمو قاسنلأاو ىثنلأا ىلع ركذلا .... روتكدلا لوقيو " رمعلا ليلخ نعم " ريغتلا نوناق نع ": يف ةلدبتم نيناوق كلانه نأب عمتجملا ريغتملا فيكتلا بلطتي يذلا عمتجملا روطت فورظ بسح لدبتت ديدج وه امل عيرسلا لثم ميدق وه امع يلختلاو : ةيعامتجلاا تاقلاعلاو،لمعلاو ماعطلا تابجو ديعاوم (".. ككفتلا ةحفصلا يعامتجلاا 68 .) ريشي امك رمعلا ليلخ سفنبو تاريغتلل بيجتست عمتجملا حئارش لك سيل نأ ىلإ، ئطبي رخلآا ضعبلاو ةعرسب بيجتسي اهضعب،ةتوافتم تاجردب لب،ةجردلا لا نم اهنمو ميظنتلا يف لالخ قلخي رييغتلل ةباجتسلاا يف توافتلا اذهل نأب روتكدلا دكؤيو رييغتلل بيجتسي يداملا بناجلا اذإ ةعرسلا سفنب رييغتلل ةباجتسلاا متت لاو،ةيئانبلا هقاسنأ يف و يعامتجلاا يونعملا بناجلا نم عرسأ هل ةباجتسلاا متت ةراضحلل . 10 أ. هركذ قبس عجرم يعامتجلاا ريغتلا رمعلا ليلخ نعم د . ةحفصلا 24 11 يكيرمأ عامتجا ملاع

ةركفلا قبطنت انهو لجرلا نم رييغتلل ةعزن رثكأ ربتعت يتلا،ةيرئازجلا ةأرملا ىلع قرفت لاو،روطتمو ديدج وه ام لكل زاحنت يهف،يرئازجلا يهف،يبرغ وأ يقرش وه نيب ام ليمت ىلإ لك ةرسلأا دارفأ يقاب اهعبتيو،لضفأ وه ام . ثأتت، تافاقثلا نيب كاكتحلااو لاصتلاا قيرط نع ةيفاقثلا تاريغتلا ثودحبو ر نود هفئاظو ءادأ يف رمتسي ام رصانعلا نمف، تاريغتلا هذه لماوعب ةيفاقثلا رصانعلا حبصي ام اهنمو ايزمر حبصي ام اهنمو،ماعلا يفاقثلا قسنلا عم مؤلاتلا دقفي ام اهنمو،رييغت و ،يعامتجا ككفت ثودح يف ببسي دق امم قفاوتم ريغ و عامتجلاا ءاملع هيلع ايجولوبورتنلاا رظن اوغاص يفاقثلا ريغتلا ةرهاظ مهفو ريسفتل يفاقثلا ريغتلا تاي . اهنيب نم : لماوعلا ةددعتم تايرظنلاو،ةيمتحلاو،ةيروطتلا تايرظنلا . ةيروطتلا تايرظنلا 12 : تايرظنلا هذه تراعتسا ايجولويبلا ملع نم اهركف ، اذه داور لواح دقو ب ذنم يروطت راسم يف ناسنلإل يفاقثلا روطتلا ديدحت هاجتلاا نلآا ىتح ناسنلإا روهظ ةياد . مدق دقف " تنوك تسيجوأ " نوناقب فرعي اميف تلثمت ةيرشبلا ةفاقثلا يف ةيروطت ةيرظن ةثلاثلا لحارملا وأ تلااحلا ( ةيعضولاو،ةيقيزيفاتيملاو ةيتوهلالا ) مدقتلا اهيف ريسي يتلا يخيراتلا . سكعت لحارم يف رمي يناسنلإا لقعلاو لعفلاو روعشلا نأب حضوأو ساسلأا لحارملا هذه عباتتل حضاولا . روصتو " رسنبس تربره " ينانلأا عباطلا هيلع بلغي عمتجم هنأ ىلع يئادبلا عمتجملا وأ فلاتخلااو نيابتلا ةدايز وحن ةيعامتجلاا ةايحلا هاجتا دكؤي روطتلل نوناق مدقو،يركسعلاو سناجتلالا .. ةيطرشلا تايرظنلا : تافاقثلا نأ تايرظنلا هذه ىرت هاجتا يف اضيأ ريغتت لا دقو ريغتت دق لماوع اهنأ ىلع اهيلإ رظني ةنيعم لماوع دوجو مدع وأ دوجو ىلع كلذ يف ةدمتعم نيعم ماعلا هاجتلاا فاشتكا تسيل تايرظنلا هذهل اقفو ةيساسلأا ةيضقلا ناف مث نمو،ريغتلا ببست ملا ريغتلا لماوعل يبسنلا نزولا ديدحت يه لب،يفاقثلا روطتلل هذه ثادحإ لاجم يف ةفلتخ تاريغتلا . نود هنيعب دحاو لماع ءوض يف ريغتلا رسفت اهنلأ ،ةيمتحلاب تايرظنلا هذه تفرع دقو هريغ . اهلثم يتلا ةيداصتقلاا ةيمتحلا تايمتحلا نيب نمو " سكرام لراك " نأب ررقت يتلا يف ةفاقثلا رهاظم لك ىلع رثؤت يجاتنلإا طاشنلا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا لوقتو،عمتجملا 12 د . ناوشر دمحا ديمحلا دبع نيسح ةفاقثلا ( ا عامتجلاا ملع يف ةسارد يفاقثل ) ةعماجلا بابش ةسسؤم ةيردنكسا 2116 ص ىلولأا ةعبطلا 116

يف ضعبب مهضعب دارفلأا طبرت يتلا طباورلا يف لثمتت عمتجم يأ يف ةيلعفلا قئاقحلا نأ مهتشيعم لئاسول مهجاتنإ ةيلمع . داصتقلاا طامنلأ اقبط ددحت ةفاقثلا ناف ةمث نمو . لماوعلا ةددعتم تايرظنلا : تايرظنلا لخدم عم ضراعتي لاخدم تايرظنلا هذه مدقت ةيمتحلا . كؤتو رداصملا نم عونتم و ريبك ددع نم قثبني يفاقثلا ريغتلا نأ ىلع د . هذه زيمتو يجراخلا يفاقثلا كاكتحلااو يلخادلا ديدجتلا نيب تايرظنلا . يف ثدحت تاريغتلا ضعبف ةميدقلا مهلكاشم نوهجاوي فيك دارفلأا ملعتي امدنع وأ،تاعارتخا وأ،تافاشتكاك عمتجملا ةديدج لئاسوب . ه تناك اهشيعت يتلا يفاقثلا ريغتلا ةرهاظ مهف تلواح يتلا يفاقثلا ريغتلا تايرظن مهأ هذ ،تاعمتجملا ناب انل ءارتي هيلعو لماوعلا ةددعتم تايرظنلا ريسفتل تايرظنلا بسنأ يه ادانتسا كلذو،ةيفاقثلا ةيوهلا ىلع اهرثأو يرئازجلا عمتجملاب لصحت يتلا ةيفاقثلا تاريغتلا اوعلا ددعت ىلع تاريغت ةيفاقثلا هرصانعب قحلت يتلا عمتجملا اذهب لم ويسوس ةيفاقث .

12

-ةقباسلا تاساردلا ضعب

:

،رصاعملا عامتجلاا ملعب ةسارد رهاوظلا مهأ نم ةيفاقثلا ةيوهلا ةرهاظ نإ ديازت ببسب تلااصتلاا ةعرس . هرابتعاب ةيفاقثلا ةيوهلا ةرهاظ زربت مل امك ويسوس ةيلاكشإ ا وأ يعامتجا لاغشناك،ةيسايس ةشمهم تناك يتلا بوعشلا تافاقثب متهتو لغشنت ةيعامتجلاا تارايتلا تأدب امدنع ّلاإ،يسايس لو م اضحت بيصنب تافاقثلا هذه لاغشنا نم ىربكلا ةيملعلا لفاحملا . ثلاثلا ملاعلا نم لود تررحت امدعب رهظت تامامتهلاا تأدبف ( ينيتسلا للاخ تا ) رهظت تأدبو تافاقثلا نيب كاكتحلاا تلاكشم interculturel ترهظف ةرهاظ تلوانت لامعأ " مادطصا تافاقثلا " le choc de cultures تاساردلا هذه ملاعلا نادلب نم ةلماعلا ديلا بلج ةكرح ةيملاعلا ةحاسلا يف روهظ عم تأدب دايص كلام لاق امك ةفيعض ةفاقث يوذ ثلاثلا

des Bribes de cultures

... ترهظ ايجيردتو اما حرتقاف،ةيفاقثلا مهلكاشم لحل لولح تحرتقاف،ةلبقتسملا نادلبلا نيبو مهنيب ةيفاقث تاقورف ايفاقث مهجامدا ( ةغللا يف سورد )... مهنادلب ىلا مهعاجرا ىلع سرحلا امإو،نميهملا عمتجملاب ةيلصلأا . ب لمعلل ةرجاهملا تايلاجلا ترقتسا دوهع دعبو ام هزيمي يذلا يفاقثلا خانملا رهظي أدبو،ابروأ ب ىمسي : ةيفئاطلا communautarisme يذلا يتلا ةيلصلأا ةيوهلا عاجرتسا نم عون وه اهيلع اوئشن . ةيبرولأا نادلبلا ضعب يف نأ ةجرد ىلا،مهتيلاج لخاد قلاغنلاا ةرهاظ مهيلع تبلغتو ءايحأ يف اوزكرمت les Ghettos هل اركح تحبصأ م . ائيشف ائيشو ةلكشم ناديملا يف تفط ةيفاقثلا ةيوهلا تريغتف،ثلاثلا ملاعلا نادلب نم ةيتلآا، تاطلسلا فقاوم تعجارت،نييجولويسوس لامعأو ثاحبأ لضفبو مهءازإ ةيسايسلا فقاوملا مهتيوهب يأ مهتايصوصخب فرتعت تأدبو يبرولأا عمتجملا يف جامدلاا يف فقوم نم . لاطنا يطعأ كاذنيح ةيملع ةيلاكشإك تماق يتلا ةيفاقثلا ةيوهلل اق : لامعأ انرتخاف تاباتكو ونوسناف 13 ( (G. Vinsonneau ةسارد يف ةصصختملا " ةيوهلا " مهأو امه اهل نيفلؤ م ": ةيفاقثلا ةيوهلا " و " ةيفاقثلا ةيوهلاو ةملوعلا ." 13 " وموسناف " ةعماجب ثوحب ةدع اهل،يعامتجلاا سفنلا ملعب ةلود ةروتكد " تراكسيد ينور سيراب Paris V_René Descartes

" سردت نيأ

تافاقثلا نيب لاصتلاا ةيكيمانيد طسو ةيوهلا عوضوم لوح رودت اهتافلؤم،سفنلا ملع ةملوعلا اهدلوت يتلا

باتك " ةيفاقثلا ةيوهلا " 14 : تجلاع ونوسناف اهباتك يف " ثلا ةيوهلا ةيفاق " ةرهاظ ةيفللأا اهتدهش يتلا تاعارصلا لمعت يتلا ةيعامتجلاا تاعامجلا ضعب تايوه قئاقح زربأو،تايوهلا نع عافدلا مساب،ةثلاثلا اهدوجول دودح مسرتو اهخيراتو اهلوصأ تابثا ىلع . تاطبخت فرعت تحبصأ،ينيدلاو يفاقثلا عونتلل ةيعامتجلاا تاعامجلا هذه فاشتكا عمو يف ةريبك يفاقثلا عونتلل فاشتكلاا اذه ةبتاكلا تمسو،دوجولل ةيساسلأا تلاثمتلا ماظن تافاقثلا عاونأ ةمدصب . اهسيسأت يف ةيساسلأا رصانعلا للاخ نم ةيفاقثلا تايوهلا حيضوت يف باتكلا ةبحاص قمعتتو جلا تايجيتارتساو تايوهلا ليكشتل ةيدرفلاو ةيعام . و أ جرد ت رداصملا نم ةعومجم ةبتاكلا لا نكمملا نم اهنأب اهنع تلاق يت يهو ةيتايوهلا تلاكشتلا مدخت نأ : خيراتلا،دسجلا ةغللاو تاينثلااو ةيمويلا ةيفاقثلا تاسرامملاو،ميلقلإاو،نيدلاو . ناب دكؤتو " نيدلا " نع ثيدحلا صختو ةيفاقثلا ةيوهلا دييشت يف ةمهم ةناكم هل ةرهاظك " ملاسلإا ." امك نيب ت ونوسناف تاعارصلا نأب صخلأابو ةيفاقثلا ةيوهلا لمع ةيفيك حضوت ةيعامتجلاا لآا ةبراحم وأ عافدلا لجا نم،ينيدلا رصنعلا ، رخ طسو ويسوسلا تاناهرلا -لا ةيسايس ةثيدح . امأ باتك " ةيفاقثلا تايوهلاو ةملوعلا " 15 : باتك ةركف رودت " ةيفاقثلا ةيوهلاو ةملوعلا " ددعتو تلادابتلا ةفاثكو ةملوعلا لوح تلاا دنع دارفلأا لعف ةدر سفنلا ملع سردي نيأ،ةيجولوكيسلا ةيحانلا نم بوعشلا نيب تلااص ةضقانتم لقن مل نإ ةسناجتم ريغ تافاقث عم يقلاتلا . يك،ةيعامتجلاا تاعارصلا تحت مويلا رسفت ميهافم،ةيوهلاو،ةفاقثلاو،ةملوعلاف ثدحت اذاملو ف ةعيرسلا تاريغتلا ف، حضتي ةيوهلاو ةفاقثلا ةرهاظ ةيتايوهلا تايجيتارتسا مهف يف نامهم امهنأ قاوسلأاو دودحلا حتف لثم ةيملاعلا ةيكرحلا عم نيمداصتملا نيلعافلل . اضيأ ةبتاكلا تجردأ ب حلطصم اهفلؤم " ةيفاقثلا ةمدصلا " ةيحانلا نم نيلعافلا ةسارد لجأ نم ثلا نيب تابارطضلاا هذه طسو ةيسفنلا نيب مؤلاتلا مهنكمي فيكو،تافاق تافاقث ا نيأ دارفلأ يتايوه ميظنت ةداعإ مهيلع بجوتي . تحضوو ونوسناف نأب،كلذك نم لك اقثلا و ةف ةيوهلا ، ةرقتسم تايلك عم جزملا ناعيطتسي لا و نييعامتجلاا نيلعافلا عادبإب طبترت، ةدقعم ةرهاظب رملأا قلعتي لب،ثوروملا لثم ةلقنتم و مهتلااصتا فورظو مهخيرات . 14

Geneviève Vinsonneau « L’Identité Culturelle »Armand Colin Paris 2002

15

تو اذه لوح ىرخأ ةقباسلا تاساردلاو تاباتكلا نم ريثكلا انثحب راسم للاخ انفداص ةفيلخ دلو روتكدلا هبتك ام اهنم،ةيعماجلا تابراقملا ضعبو ،عوضوملا 16 هفلؤم يف " لا ةلأسم و ناسللا اياضقو ةيفاقثلا ةيوهلا " يزيت ةعماجب تدقعنا يتلا تايقتلملا دحأ هيف ركذ وزو ( رئازجلا ) ةنس 1999 ناونع تحت م " ةينطو ةفاقث فيرعت يف يبعشلا ريبعتلا لاكشأ ناكم " سلإا ةملأا باطخ و ةيبرعلا ةيموقلا باطخ ىقتلملا جلاع و ةيملا ىقتلملا دكأو،ةيربربلا ةيوهلا ناسللا يعامتجلاا عقاولا ىلع و رئازجلا يف ةيوغللا ةيددعتلل ي يلاتلاك اهبتر يتلا : ةيسنرف -ةسردملا ةيبرع -ةيبرع زجلا ةيرئا -رطملا عيضاوملا هذهف،ةيربربلا عاونأ ةحو ةجلاعمب تمتها،ىقتلملاب ةرهاظ اهتاموقم فلتخمب ةيرئازجلا ةيوهلا . و لوح اهل ةسارد جئاتن اهيف تحضو،ىقتلملاب ةذتاسلأا دحلأ ةيثحب ةقرو يف نم روفن مهيدل سيل، ةساردلل يناديملا ثحبلا مهعم يرجا نيذلا نيثوحبملا نأب،عوضوملا ةغل و،يناسللا مهراسم ثيح نم لا،ملأا لب ةبستكملا تاغللا يف مهتاءافكل مهريدقت ثيح نم لا طاع ةطبار ىلإ نوريشي مه و ةيف نع نوربعي ةنيعلا دارفأ نم ضعبلا كانهو،تاغللا كلتب ةجهلك سيل و ةغلك اهب فارتعلاا و ةيغيزاملأا ةيبلطملا ... و عب ىقتلملاب ذاتسلأا دحلأ ىرخأ ةقرو يف ناون " ةغللا مادختسا نع ةيلوأ تاظحلام رئازجلا يف ةيوهلاو ةفاقثلاب اهتقلاعو " باطخلا ريغت نع ثحبلا لوح راد ةلخادملا عوضوم و ةيسنرفلا و ةيبرعلا نأب اضيأ ةلخادملا تنيب و يرئازج يرضح قايس يف يوغللا ةيربربلا رئازجلاب ةلوادتملا تاغللا يه . نببحأ ئاتن نم ضعب جاردإ ا ساردلا هذه ج تا اهبرقل ، لا ةصاخو انعوضوم نم بناج م هيف انسرد يذلا يناديملا رشؤ ةغللا . 16 دلو يبرعلا دمحم د يوهلا و ناسللا اياضق و ةيفاقثلا ةلأسملا ةفيلخ ة ةلاث تاروشنم رئازجلا 2117 ص 138 -139

ةـيفاقثلا ةـيوهلا

:

2

-1

-لولأا ثحبملا

:

ةــيفاقثلا ةـيوهلا موهفمل يرظن زجوم

ديهمت

:

جتتو،ةفاقثلاب ةيوهلا طبترت نم بوعشلا تايوه سكع ت ثيحب،اهرصانع للاخ نم دس اهتافاقث للاخ ) ناروم راغدا (1980Morin امك دارفأ نيب كرتشم وه ام لك ةيفاقثلا ةيوهلا عمجت ميقلاو ريياعملاو لثملاو مظنلاك ةعومجملا .. و هذه ريياعمو ميقل باستنلااب ربعي ةفاقثل ءامتنلاا ةفاقثلا ، ثيحب ربتعت اجيزم ةيوهلا ةفاقثلا هيف لخدتت ، ب ةيوه لاف نود ةفاقث . نيب طابترلاا اذهو ةفاقثلا و ا ةيوهل لغش ا بيرقت ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ءاضف تامامتهلاا نم اتحبصأو نيرشعلا نرقلا نم ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهن ذنم تلااغشنلااو لل ةيساسلأا نيصتخم مولعلا هذهب . و اءانب اذه ىلع موهفم ىلإ لاوأ قرطتن نأ انيأترا ةفاقثلا ،اهروطتو مث نمو موهفم ةيوهلا ةيفاقثلا اهداعبأب : 2 -1 -1

ةـفاقثلا موـهفم روطت

:

نإ بعصي يتلا ميهافملا نم ةفاقثلا موهفم اهتانوكمو اهتعيبط طبضو اهفيرعت امك، دق فرع موهفملا تلاوحتو يناعم ةدع لاو خيراتلا ربع و،تاراضح ةيملعلا تاصصختلا بسح اكيرمأو ابروأب -ايجولوبورثنلأا ىلإ ةصاخ ريشنو -س ةيادبف نم موهفملا هفرع ام ركذن يلاحلا هانعم حيضوت ىلإ لصوتنل يناعملا يف تاريغت . 2 -1 -1 -1 ةيبرغلا ةراضحلا يف ةفاقثلا :

موهفم نإ ةفاقثلا ةملكب هنع رَبع ي حلطصمك culture ةصاخو ةيبرغلا تاغللاب ظفل نع فلتخي يلصلأا هلولدمو،ةينيتلالا ةفاقث ةيبرعلا ةغللاب . ةفاقثلا ظفل رم دقف culture ( ةيبرغلا تاغللا يف ) ربع تاريغت عم تأدب ةيخيرات لحارم ةدع ةيبورولأا تاغللا ءانبب ةصاخلا فورظلا ربع مهدنع رهظي أدب ثيحب ريونتلا نرق روهظ م يحوتس أ ةملك ن » ةحلاف « culture de la terre يسنرفلا سوماقلاب يجازملا هانعم جمدأ دقو ةنس 1718 م .

موهفمف ةفاقثلا ىلإ ريشي امومع هيلع قفتم مويلا حبصأ يذلاو عساولا هانعمب ،ريكفتلا قرط ىلاو شيعلا قرط بيرقلا يضاملا يف امنيب ( نرقلا نم ءادتبا 18 ابوروأب ) ةملك تلكش اقث ةف culture ضعب ىلع اهقيبطت ةيفيك لوح ةصاخ داح شاقنو لادج عوضوم، ريثي نأ هنأش نم اذهو، يزمر ىنعم وه ام ىلا ءيش لك لبق ريشي اهلامعتسا نلا تلااحلا ذاختاب ةمزلم ةيعامتجلاا مولعلا تحبصأ اذهل،يركفلا بناجلاو يوغللا بناجلا يف تافلاخ يتلا ةملكلا ءازإ يملع فقوم تسسأت موهفمك . يرصعلا ىنعملا هباستكا ةيفيكو يخيراتلا ةفاقثلا موهفم روطتل ةحضاو ةسارد يضتقت كلذلو تايرظنلا فلتخمو تاهاجتا نم ولخي لا يذلا ،يلاحلا . ف يجولومتسبلاا ىنعملا ةفاقثلل ةحلافلاب قلعتي Agriculture هانعم امأ،ضرلأا ةحلاف يأ زاجملا ركفلا دوهجملا دصقي ي جيتن يهو ي ة عتملا فراعملا نم ةعومجم مولعلا فلتخمب ةقل نونفلا وأ .. و ةمظنم ةقيقح اهلعجي ام لكو ،فراعملا هذه ميظنت هب دصقي ىرخأ ةهج نم مجسنملا لكلا لكشت يكل ةجمدمو . 17 يجولويسوسلا ىنعملا امأ ةفاقثلل " طمن اهنم نوكتي يتلا تافصلا ةعومجم نع ربع ي وهف خلا ةايحلا ةيعامتجا ةعومجم لكب صا ".. 18 . نامللأا دنع ةفاقثلا موهفم : نيركفملا دنع يناعم ةدع نم ةفاقثلا موهفم هبستكا امل ارظن نامللأا ام للاخ نم، درو نيب لخادت وأ مداصت رهظ دق،اهوسرد يتلا ةيئادبلا بوعشلا عاضوأ لوانتت يتلا مهتافلؤم يف ةملك ةفاقث ةملكو ح ةراض ، نسف ضو ضعب دنع ةصاخ امهيناعم ح نامللأا نيثحابلا اوطعأ نيذلا نيموهفملل نيزيامتم نيقرف : ربيو ديرفلأ لامعأ ىلا ةصاخ انه ريشنو ( Alfred Weber ) سينت دراندراف لامعأو ( Ferdinand Tonnies .) نيموهفملا نيب لولأا زييمتلا : هحضو امك يشور ( GUY ROCHER ) 19 هباتك يف " لإ لخدم ى ماعلا عامتجلاا ملع " نيب يذلا نامللأا نيركفملا فقوم موهفم يف اوجمد ةفاقثلا عومجم " ةيعامجلا لئاسولا " يأ يئايزيفلا هطيحم رّيسي وأ مكحتي يكل،ناسنلاا اهيلع رفوتي يتلا امهنع ةجتانلا تاقيبطتلاو ايجولونكتو مولع وه ام لك جامدا ىلا نوريشي كلذبو،يعيبطلا . موهفم امأ ةراضحلا ،مهبسح ي ىلع لمش " ةيعامجلا لئاسولا " اهب نيعتسي يتلا ايحورو ايقلخو ايركف روطتيو هسفن يف مكحتي يكل ناسنلاا . ةفسلفلا و نونفلا نأب نوربتعيف ةراضحلل جئاتن مه نوناقلاو نيدلاو .

17 _{Geneviève Vinsonneau « Culture et comportement » Armand Colin Paris 1997 p52} 18 _{G.Vinsonneau Ibid, p52}

19

GUY ROCHER «Culture, civilisation et idéologie»,Introduction à la sociologie générale. Première partie: l'action sociale, chapitre IV,pp. 101-127.Montréal: Éditions Hurtubise HMH ltée,1992, troisième édition

زييمتلا امأ يناثلا : موهفم ثيحب،لولأا سكع وهف ةفاقثلا ىلع لمش هجولأا وأ تافصلا ا ةدرجمل لمحي يذلا درجملا ركفلاو لمأتلا ةجيتن يهف، ةيعامجلا ةايحلل ةيحور رثكلأاو ا لا ةيلاثملاو ساسح . ةملكو ةراضح قلطت لك ىلع " ناسنلإل ةيدامو،ةيعفن تابغر رفوت يتلا لئاسولا " اذهبو ايجولوونكتلا و لمعلاو لئاسولل روطتلا فرط نم تضرف ،ةينلاقع ةغبص يستكت ةراضحلا . هو يأ ةفاقثلل يناثلا موهفملا ينبت ىلإ،ةصاخ ناكيرملأا نييجولوبورتنلأاب تدأ تاقورفلا هذ تايحورلاو ركفلاب قلعتي ام لك يه ةفاقثلا ، امأ تايداملاب قلعتي ام لك يه ةراضحلا . لا،مامتها يأ هيلع قلع ي مل ةراضحلاو ةفاقثلا يموهفم نيب زييمتلا اذه مومعلا ىلع نكلو ولوبورتنلاا سوسلا لاو نييج نييجولوي حلطصم راص اهدعبو، " ةـفاقث " ءاضف يف لاوادت رثكأ لااو عامتجلاا ملع دعب اميف حبصأ يذلاو،ايجولوبورتن هسفن ىنعملا هل ةراضحلل . لمعتست ةيعامتجلاا مولعلا لاجم يف، ايلاح حبصأ كلذبو ةملك " ةراضح " ةعومجم ديدحتل يف ةبراقتملا ةصاخلا تافاقثلا نم لاثم لاقيف اهلوصأ : كلذب دصقيو ةيبرغلا ةراضحلا " ةفاقثلا ةينابسلااو ةيزيلجنلاا و ةيسنرفلاو ةينامللأا ..". نأب جتنتسن،نيحلطصملا نيب زييمتلا اذه نم ةفاقثلا ظفل امنيب،ددحم عمتجمب ةطبترم ةراضح ي نهارلا تقولا يفو،ناكملاو نامزلا يف داعبأ اهل ةعساو تاعومجم ىلا ريشي ىلع قبط و يجولونكت و يملع يقر بستكت يتلا ةمدقتملا تاعمتجملا ح دقعم يعامتجا ميظنت و يرض . نييجولوبورثنلأا دنع اهتلاامعتساو ةفاقثلا موهفم : موهفم ا تقولا يف حبصأو،هتلاامعتسا تلخادتو،خيراتلا ربع ددعت يملع حلطصمك ةفاقثل اخ، ةققدم يناعم يستكي اهموهفم يلاحلا ىلإ عجار اذهو ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا يف ةص حلطصمك هوسسأو لاجملا اذه يف اثاحبأ اوسرام نيذلا نيركفملا فرط نم هلامعتسا فورظ يف هولمعتسا نيذلا نيركفملا مهأ ىلع ةرظن يقلن نأ يرورضلا نمف ،نومضمو ىنعم هل حلطصملا اذه هيلإ لصو ام انل نيبتي يكل، مهثاحبأ تلااجم ا يف ةقد نم يف حوضوو ىنعمل يفراعملا ناديملا ةيناديم اثاحبأ اوسرام نيذلا نييجولوبورثنلأا ضعب تامامتها لضفب ، ىنعم ديدحت ىلإ فدهت " ةفاقثلا " ثوحبلا هذه مهأ ركذنسف :

*

اهلثمي نم زربأو ،ةيزيلجنلاا ايجولوبورتنلاا فرط نم ةفاقثلا ظفل لمعتسا روليات ( Taylor ) « Primitive culture » " ةيئادبلا ةفاقثلا " 1871 م نم ةفاقثلا ىنعم ىحوتسا نيأ لامعأ ميلاك ( G.Klemm ) و هقبس يذلا لوح ةعوسوم رشن ( ةيناسنلاا ةفاقثلل يملاعلا خيراتلا ) راكفأ نم سبتقاف ( ميلاك ) هدنع ربتع ت يتلا ةفاقثلا حلطصم اهب ينبي يكل تايطعملا نم ريثكلا ل ةفدارم حلطصمل " ةراضح " لائاق ": يه،عساولا يفارغونثلاا اهانعمب ةراضحلا وأ ةفاقثلا نا