Mieux vous éclairer pour un séjour parfait

Plein d’astuces pour vous aider à organiser vos vacances !

Brochure valabl le du 3 3 a av vril a au 1 1 12 n nov vem m mbr r re e 2 20 014 4

Réservez une formule repas Standard, Plus ou Premium et une Pause Gourmande par personne et par nuit vous est off erte

pendant la durée de votre séjour.

La Légende de Buff alo Bill… avec Mickey et ses Amis ! Réservez à l’avance et économisez 10%.

PLANIFIER À

L’AVANCE VOUS

OFFRE CERTAINS

AVANTAGES.

Dans quelles attractions s’amuser ? À quels spectacles assister ? Où manger ?

À chaque question, son chapitre et ses conseils éclairés : Votre Arrivée, Parcs Disney®, Formules Repas, Enfants, Au-Delà des Parcs et Plus d’Infos. Imaginez votre incroyable séjour à l’aide de nos astuces, des cartes et de vos propres notes.

Chaque instant promet d’être magique !

Planifiez votre arrivée (p.3) Organisez votre temps dans

les Parcs Disney (p.7)

Rencontrez les Personnages Disney (p.15) Réservez votre repas (p.17)

Consultez nos services pour les tout-petits (p.19)

Découvrez un endroit pour se détendre après une journée dans les Parcs Disney (p.21) Planifiez une excursion à Paris (p.23) Regardez où trouver plus d’informations (p.25) démarrer :

À l’entrée des Parcs Disney®, repérez toutes les attractions, les restaurants et les différents services mis à votre disposition dans notre « Plan des 2 Parcs ».

Vous trouverez également page 7, un plan du Parc Disneyland® et page 11 celui du Parc Walt Disney Studios®.

Découvrez nos astuces dans cette brochure. Elles vous donnent les meilleurs conseils pour organiser votre séjour avant même d’arriver.

Découvrez les bons plans et astuces de nos visiteurs sur notre forum Go-disneylandparis.com

VOTRE

ARRIVÉE

Il y a toujours un moyen simple pour rejoindre la magie en famille. Les transports et services ci-dessous peuvent être réservés à l’avance (hors RER).

EN AVIOON

Un choix de vols réguliers à partir de nombreux aéroports à destination de Paris.

Transfert : prenez la navette VEA entre les aéroports de Paris Charles de Gaulle ou Orly et Disneyland Paris® ou une location de voiture avec Hertz. Merci de nous contacter pour les détails et conditions de réservations.

EN TRAIN

TGV : une arrivée directe en gare de Marne-la-Vallée/

Chessy, située à 2 minutes à pied de l’entrée des Parcs Disney®.

RER A : comptez approximativement 35 minutes de trajet depuis la station “Nation” à Paris. Les billets peuvent uniquement être achetés dans les gares RER/Métro.

Disney Express : voir ci contre.

EN VOITTURE

Accès par l'autoroute A4, direction Metz/Nancy, sortie n° 14 "Bailly-Romainvilliers & Parcs Disney".

VOOTTRE AARRIVVÉE ÀLL’HÔTTEL Dans tous les hôtels, les chambres sont disponibles à partir de 15h. À votre arrivée, la réception vous remet :

Vos billets d’entrée aux Parcs Disney®.

Vos coupons correspondants aux différentes options que vous avez réservées.

La clé de votre chambre.

Le Disney Hotel easy-pass, vous permettra d’accéder : Au parking des Parcs Disney.

À la piscine et au club de remise en forme de votre hôtel (si celui-ci en est équipé).

Aux Heures de Magie en Plus.

Cette carte vous permet également de porter le montant de vos achats sur votre note d’hôtel. Si vous souhaitez utiliser ce service, laissez l’empreinte de votre carte de crédit à la réception. Pour plus de détails et conditions, merci de vous renseigner à la réception de votre hôtel.

VOOTTRE DDÉPARRT

Les chambres doivent être libérées à 11h Aux Vienna International Hotels, Radisson Blu

Hotel et Hotel Kyriad à 12h

Bagagerie disponible à votre hôtel (à l'exception du Disney's Davy Crockett Ranch)

VO hambre

x Vienn Hotel et Le

Les ch Aux

H

gerie disponib tion du Disney Hotel et

Bagage 'except H

l'

L'ESPRIT LIBRE

Gain de temps ! Déposez vos bagages dès votre arrivée en gare de Marne-la-Vallée / Chessy et accédez directement à la magie des Parcs Disney sans avoir à faire votre enregistrement à l’hôtel.

Pratique ! Vos bagages seront transférés entre la gare et votre hôtel le jour de votre arrivée et de votre départ. Disney Express est un service payant. Contactez-nous pour plus de détails.

Navette gratu Disney® Hotels

A Disneyland® Hotel B Disney’s Hotel New York

GRATUIT

C Disney’s Newport Bay Club

GRATUIT

D Disney’s Sequoia Lodge

GRATUIT

E Disney’s Hotel Santa Fe

GRATUIT

F Disney’s Hotel Cheyenne

GRATUIT

G Disney’s Davy Crockett Ranch

DISTANCE DES HÔTELS

La carte n’est pas à l’échelle.

PARC DISNEYLAND®

PARC WALT DISNEY STUDIOS®

GARE

DISNEY V

LA VALLEE VILLA

Entrée Parcs Kiosque Tourisme Informations

ite pour les Parcs et Disney Village jusque tard le soir. Distance à pied Hôtels Partenaires

H Vienna International Dream Castle Hotel 10 min

GRATUIT

I Vienna International Magic Circus Hotel 10 min

GRATUIT

J Algonquin’s Explorers Hotel 10 min

GRATUIT

K Hôtel Kyriad 10 min

GRATUIT

L Radisson Blu Hotel 10 min

GRATUIT

M Adagio Marne la Vallée Val d’Europe 10 min

GRATUIT

N Hôtel l’Elysée Val d’Europe 10 min

GRATUIT

AUX PARCS DISNEY®

nf nformormatiationsons

10 min

GRATUITAA

GRATUITAA

EY® YY

E TGV - RER

VILLAGE®

HÔTELS DISNEY®

GOLF DISNEYLAND®

AGE®

DISNEYLAND PARC _®

Revivez les contes de fées sous un nouveau jour. Une myriade d’attractions formidables vous attend dans le plus beau des royaumes enchantés. Voici quelques astuces pour planifier votre visite et profiter des attractions, parades et spectacles incontournables.

L’EENNCHHAANTTEMMEENTT CCOMMMEENCCEE AVVECC LLESS CCONTTESSDDEFÉÉESS

Disney Dreams®!⁽¹⁾ Quand la nuit tombe sur le Parc, les plus belles histoires Disney illuminent tous les regards.

Lasers, jets d’eau et lumières resplendissent pour vous offrir un époustouflant spectacle nocturne*.

La Magie Disney en Parade ! La parade arrive et vous immerge dans un mouvement rythmique et coloré. Entrez dans la danse avec les Personnages Disney !

Rencontres avec les Personnages Disney : les Personnages Disney vous attendent au détour des allées du Parc, préparez vos plus beaux sourires pour la photo souvenir !

ETT ILLSVÉÉCUURRENNTTHEEUUREEUXX....

TOOUSS EENNSEEMBLLE !

Des attractions, des spectacles et des rencontres avec des Personnages Disney, spécialement dédiés aux rêveurs en herbe et à leurs aînés.

A

B

C

(1) Des spectacles quotidiens jusqu’à fin Septembre 2014. À partir du 1^er Octobre, merci de nous contacter pour connaître les nouveaux horaires.

* En Novembre 2012, le spectacle Disney Dreams® ! de Disneyland® Paris, a remporté le prix IAAPA Brass Ring pour la meilleure production pour un budget d’1 Million ou plus.

Disney Dreams^®!

La Magie Disney en Parade !

Rencontre avec Mickey A

B

C

Voir plan du Parc page suivante ncontr

ncontre a

HEURES DE

MAGIE EN PLUS

Si vous avez réservé votre séjour dans un Hôtel Disney®, vous pourrez certains jours entrer dans certaines parties du Parc Disneyland® jusqu'à 2 heures avant l’heure d’ouverture offi cielle.

Dates exactes disponibles 5 mois à l’avance sur Disneyland Paris.com.

À certaines dates, le Parc Walt Disney Studios® peut compléter ou remplacer le Parc Disneyland.

Ren Ren

H

PLAN DU PARC DISNEYLAND _®

Regardez le plan ci-dessus pour avoir un aperçu de vos attractions favorites. Le Plan des 2 Parcs est disponible près de l’entrée du Parc ou à City Hall .

Application gratuite Disneyland® Paris pour iPhone® et Android™. Retrouvez le plan du Parc, les informations en temps réel* des horaires, des spectacles et parades, et sur place, les temps d’attente aux attractions.

* Ce service fonctionne uniquement dans le Parc Disneyland®.

Entrée du Parc G

GRAANDDSRRÊVVES POUR TOUT-PETTITSS :

“it’s a small world”

Peter Pan’s Flight

Dumbo the Flying Elephant

_Autopia®

Le pays des Contes de Fées

Le Carrousel de Lancelot

_Orbitron®

ATTRACTIONSS À GGRRAANDSSFRRISSSOONNSS :: Big Thunder Mountain

Space Mountain®: Mission 2

Buzz Lightyear Laser Blast Inspiré du fi lm Disney•Pixar Toy Story 2

Pirates of the Caribbean

Mad Hatter's Tea Cup

Phantom Manor

Star Tours

Des restrictions s’appliquent, voir pages Informations pratiques

Le cinéma vous fascine. Vous rêvez de vous glisser en coulisses ? Bienvenue dans les 5 zones de production du Parc Walt Disney Studios® !

VOOUSS AAVEEZZDIIT AACCTIOONN ?

Disney Stars ‘n’ Cars. Les stars Disney sillonnent la route à bord de leurs drôles de véhicules personnalisés.

Rencontre avec des Personnages : gardez les yeux grands ouverts pour ne rater aucun Personnage Disney.

NOUVELLE ATTRACTION : RATATOUILLE : L’AVENTURE TOTALEMENT TOQUÉE DE RÉMY : préparez-vous à être réduits à la taille d’un adorable petit rat, le temps d’une expérience Disney unique ! Rémy et ses amis vous mijotent une tornade de bonne humeur dans le restaurant « Chez Gusteau ». Face au Chef Skinner lancé à vos trousses, foncez, plongez et évitez de délicieux obstacles dans cette nouvelle aventure qui vous mettra l’eau à la bouche !

ETT TOOUUTEE LLA FAAMILLLE REENTTRRE DAANS LL’AACTTIOON !

Des attractions légendaires dans lesquelles chaque membre de la famille joue le rôle de ses rêves.

A B C

PARC WALT DISNEY STUDIOS _®

(1) Ouverture prévue pour l’été 2014. La date exacte de l’ouverture n’est pas encore confirmée au moment de l’impression, merci de nous contacter pour plus de détails.

Rencontres avec des Personnages Disney Disney Stars‘n’Cars

Ratatouille : L'Aventure Totalement Toquée de Rémy⁽¹⁾ B

A

C

Voir plan du Parc page suivante NOUVEAU

UTILISEZ FASTPASS®

Ce service gratuit vous permet de réduire le temps d’attente à certaines des attractions les plus populaires des Parcs Disney® (service sujet à disponibilité). Plus d’informations sur DisneylandParis.com ou auprès de votre agent de réservation.

* Ce service fonctionne uniquement dans le Parc Walt Disney Studios®.

PLAN DU PARC WALT DISNEY STUDIOS _®

Regardez le plan ci-dessus pour trouver vos attractions favorites. Le Plan des 2 Parcs est disponible près de l’entrée du Parc ou à Studio Services .

Application gratuite Disneyland® Paris pour iPhone et Android™. Retrouvez le plan du Parc, les informations en temps réel* des horaires des spectacles et parades, et sur place, les temps d’attente aux attractions.

Entrée du Parc

ATTRACTIONNSS MMAAGGIQQUUEESS :

Stitch Live

Disney Junior Live on Stage!

Cars Quatre Roues Rallye

Inspiré du fi lm Disney•Pixar Cars – Quatre Roues

Slinky Dog Zigzag Spin

Les Tapis Volants -

Flying Carpets Over Agrabah®

Animagique®

ATTRACTIONSS À GGRRAANDSSFRRISSSOONNSS ::

^{RC Racer} Crush’s Coaster®

Inspiré du fi lm Disney•Pixar Le Monde de Nemo

Toy Soldiers Parachute Drop

Studio Tram Tour®: Behind the Magic

The Twilight Zone Tower of Terror™

CinéMagique

Hot Wheels® est une marque deposée de Mattel, Inc. Utilisation de la marque Hot Wheels® et de la Piste autorisée © 2009 Mattel, Inc.Tous droits réservés. Slinky® Zig Zag est une marque détenue par Poof-Slinky,Inc. The Twilight Zone Tower of Terror™ est inspiré de The Twilight Zone®, marque détenue par CBS,Inc. Tous droits réservés. Des restrictions s’appliquent voir pages Informations pratiques.

Ajoutez encore plus de magie à votre séjour, en choisissant les options qui vous feront vivre des moments vraiment inoubliables !

O

OÙÙ DÉÉÉJEEUUNEER A

A

AVECC LEES PEERSSSONNNNNAGGESS SDDISSNEEY ? À Disney Village®, au Café Mickey

Savourez un grand buffet au petit déjeuner ou un délicieux menu au déjeuner et au diner et rencontrez les Personnages Disney.

Au Parc Disneyland®, à l’Auberge de Cendrillon Dégustez un repas en royale compagnie des Princes

& Princesses Disney.

REPAS EN

COMPAGNIE DES PERSONNAGES

DISNEY

(1) Le petit déjeuner étant inclus dans le forfait, seul le supplément de 17€

s’applique. Supplément pour les résidents des Hôtels partenaires : 22€/personne.

Pour les résidents du Davy Crockett Ranch, à moins que vous ayez réservé une formule repas, le prix public s’applique : 25€/personne.

* Enfant de 3 à 11 ans inclus. Pour les mois de 3 ans contactez-nous.

Café Mickey Auberge de Cendrillon

Adulte Enfant

(3-11 ans incl.)* Adulte Enfant

(3-11 ans incl.)*

Petit-

déjeuner⁽¹⁾ 17€ - -

Déjeuner

& Dîner 36€ 20€ 65€ 36€

D

DÎNNERRR-SSPEECCTAAACLLE: LAA LÉÉÉGENNDEE D

DE BUUUFFFALLO BIIILL… AAAVVECCCMMICCKEEY E

ET SEEESAAMMMISS!

À Disney Village® : aiguisez votre appétit en rejoignant Mickey et ses amis pour un dîner-spectacle mettant en scène cow-boys et Indiens. Plongez dans l’ambiance du Far West avec Dingo Shérif et ses musiciens de country au saloon. Dégustez ensuite un authentique barbecue texan tout en participant à ce fabuleux spectacle qui prend place dans l’arène.

À noter : ce spectacle n’est pas recommandé aux personnes asthmatiques, souffrant d’allergies ou de problèmes respiratoires.

Durée : 1h30. Spectacle en soirée : à 18h30 et à 21h30 de vendredi à mardi sauf à certaines dates, renseignez-vous au moment de votre réservation.

Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans, places assises non garanties.

LA LÉGENDE DE BUFFALO BILL...

AVEC MICKEY ET SES AMIS ! Adulte Enfant (3-11 ans incl.)*

2^e Catégorie 53,90€ 41,90€

1^re Catégorie (meilleure vue)

Supplément à ajouter au prix de la 2^e Catégorie 15€

ÉCONOMISEZ 10%

Sur votre dîner-spectacle en réservant vos places pour « La Légende de Buff alo Bill… avec Mickey et ses Amis ! » avant votre arrivée en complément de votre séjour.

Économisez 10% sur les tarifs de la 2^e catégorie par rapport aux prix sur place. Pour plus de détails et connaître les conditions, merci de consulter la Brochure Officielle Eté 2014 ou d'aller sur DisneylandParis.com.

Réservez votre formule repas en même temps que votre séjour et cerise sur le gâteau, la Pause Gourmande est offerte par personne et par nuit pendant la durée de votre séjour, si vous choisissez l’option Standard, Plus ou Premium.

C C

CHHOISSSISSSEEEZ VOOOTRRE DDEMI---PEENSSIOON O

O

OUU PEEENSSIOOON COOOMPLLLÈTTE

La Demi-pension comprend 1 coupon repas par personne pour chaque nuit de votre séjour. Valable pour le déjeuner ou le dîner⁽¹⁾.

La Pension Complète comprend 2 coupons repas par personne pour chaque nuit de votre séjour. Valables pour le déjeuner et le dîner

Pour les options Standard, Plus et Premium, vous recevez 2 coupons identiques.

Pour l’option Hôtel, vous recevez un coupon à utiliser dans votre hôtel pour le dîner et un coupon pour le déjeuner à utiliser pour un menu dans un restaurant service comptoir des Parcs Disney. Si vous séjournez au Disneyland® Hotel votre coupon déjeuner sera valable dans un restaurant buffet des Parcs Disney.

R R

RÉSSERVVVEZ À

À

À L’AAVANNNCEE V

V

VOTTRE TTABBLE

Les formules repas ne garantissent pas une table. Appelez notre Service de Réservations Restaurants au +33 1 60 30 40 50.

Précisez vos demandes de régime spécifique au moment de la réservation

CHOISISSEZ VOTRE

FORMULE REPAS

Nombre de restaurants 1 7 19 23

BUFFET À VOLONTÉ

dans votre hôtel

Disney® ⁽¹⁾   

dans les Parcs Disney®

et à Disney Village®   

1 BOISSON NON ALCOOLISÉE   

SERVICE À TABLE

Menu dédié  

À la carte  

REPAS AVEC DES PERSONNAGES

Café Mickey  

Auberge de Cendrillon 

DÎNER SPECTACLE

La Légende de Buff alo Bill…avec

Mickey et ses Amis !⁽⁴⁾ 

PAUSE

GOURMANDE OFFERTEOFFERTEOFFERTE

C C

CHHOIISISSSSEZZ VOOOTRREE OPPTIIIONN

DEMI-PENSION 1 coupon repas par personne par nuit réservée

Adulte

À partir de

23€⁽²⁾ 26€ 33€ 57€

Enfant (3-11 ans incl.)

À partir de

13€⁽²⁾ 13€ 15€ 29€

PENSION COMPLÈTE 2 coupons repas par personne par nuit réservée

Adulte

À partir de

35€⁽³⁾ 46€ 59€ 99€

Enfant (3-11 ans incl.)

À partir de

19€⁽³⁾ 23€ 28€ 49€

• SERVICE À TABLE: le menu dédié comprend une entrée, un plat, un dessert. Le menu à la carte donne le choix d’une entrée, un plat, un dessert parmi la carte sauf au California Grill (Disneyland Hotel) où un menu dédié est proposé. Le menu enfant est disponible uniquement en menu dédié. (1) Dîner uniquement pour l'option Hotel. (2) Tarifs valables au Disney’s Hotel Santa Fe, Disney’s Hotel Cheyenne et Disney’s Davy Crockett Ranch.

Au Disney’s Sequoia Lodge, Disney’s Newport Bay Club et Disney’s Hotel New York : 30€

par adulte et 15€ par enfant, au Disneyland Hotel : 54€ par adulte et 28€ par enfant. (3) Tarifs valables à l’Hotel Santa Fe, Hotel Cheyenne et Davy Crockett Ranch. Au Sequoia Lodge, Newport Bay Club et Hotel New York : 42€ par adulte et 21€ par enfant. Au Disneyland Hotel : 77€ par adulte et 42€ par enfant. (4) 2^ème catégorie uniquement.

Pour plus d’informations, merci de consulter la Brochure officiel Eté 2014 de Disneyland Paris ou d’aller sur DisneylandParis.com

P

POUUUR CHHAANGGGERRBÉÉBBÉÉ

Des tables à langer sont à votre disposition dans la plupart des toilettes. Des couches sont en vente dans les boutiques. Les Coins Bébés situés dans les Parcs Disney®

sont le lieu idéal pour changer et nourrir votre bébé.

Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin : fours à micro-ondes, chauffe-biberons, chaises hautes et tables à langer, et aussi des petits pots bébé en vente.

POUUR LEESS REEPAASS

Dans les restaurants, des menus enfants ou des plats équilibrés sont proposés pour les enfants de 3 à 11 ans.

Pour les plus petits, des petits pots et des chaises hautes sont disponibles sur demande. Des petits pots sont en vente dans nos boutiques.

SERVICES AUX FAMILLES AVEC

TOUT-PETITS

P

POUUUSSSETTTTESSS

Dès l’entrée des 2 Parcs, vous trouverez un espace de location de poussettes (selon disponibilité). Une caution est demandée.

P

PETTIITSSBBOOBOOOS

Un centre de Premiers Soins situé à côté du Coin Bébés vous accueille dans chacun des deux Parcs Disney®.

Consultez le Plan des 2 Parcs Disney® à votre arrivée.

R

RENNDEEZ--VVOUUUSEENNFFANNTTS PPPERRDDUUS Situé juste à côté du Coin Bébés dans chacun des deux Parcs Disney. En cas de besoin, adressez vous à un Cast Member (employé Disney).

L

LITTSS BBÉBBÉÉ

Des lits bébé sont mis gratuitement à votre disposition.

Veuillez faire votre demande dès votre arrivée à l’hôtel.

Vous pouvez même réserver le lit bébé et la chaise haute à l’avance si vous séjournez à l’Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe.

aire votre s pouve

ute à l arne-la-V

SERVICE

BABY SWITCH

Ce service gratuit permet aux parents avec de jeunes enfants d’accéder à tour de rôle aux attractions inaccessibles aux plus petits sans avoir à refaire la fi le d’attente ! Renseignez-vous auprès des Cast Members à l’entrée de l’attraction choisie.

ez faz faire Vous hau Ma

S

Au-delà des Parcs, prolongez la fête sous les étoiles de Disney Village, pour vous divertir jusque tard dans la nuit.

DESSREEESTAAURRAANTTSAAA THÈMEES POUUR SSSATIISFAAAIREETOOOUS LESSSGOOÛTSSS Petit-déjeunez au Café Mickey en compagnie des

Personnages Disney.

Dégustez des hamburgers dans un authentique décor des années 50 chez Annette’s Diner.

Croquez dans la Big Apple le temps d’un snack au New York Style Sandwiches.

Savourez une viande exquise au restaurant The Steakhouse !

Régalez-vous au buffet tex-mex La Grange du Billy Bob's Country Western Saloon.

LE PPARAAADIS DDU SHHOPPPPINNG Dans notre boutique World of Disney, les personnages

Disney ont sélectionné le “must” des articles pour que vous puissiez ravir chaque membre de votre famille.

Découvrez le nouveau magasin Lego® Store qui accueille petits et grands créatifs !

Ne manquez pas Disney Store, la boutique-souvenirs préférés des petits.

Les nouveaux looks, bijoux, accessoires Disney sont à Disney Fashion.

Avec Art on Demand à The Disney Gallery, créez votre œuvre Disney personnalisée en un coup de baguette magique !

A

DISNEY

VILLAGE _®

SOYYEZ DEEELA FFÊTE !!

Ne manquez pas le dîner-spectacle La Légende de Buffalo Bill…avec Mickey et ses Amis !

Vibrez au son des festivals de musique et des animations de rue proposés selon la saison.

Dansez au Billy Bob’s Country Western Saloon lors des concerts live.

Suivez vos évènements sportifs en direct sur l'écran géant du Sports Bar.)

B

World Of Disney

Buffalo Bill’s Wild West Show… avec Mickey et ses Amis!

B A

UN DÎNER SPECTACLE UNIQUE !

Cowboys et Indiens, démonstrations de tirs, cascades à cheval et attaque de diligence, bisons sauvages…

tout cela réuni dans une immense arène pour une soirée inoubliable à revivre la conquête de l’Ouest.

V

VISSITEDESS LIEEUXX HISSSTORIQQQUESS DE PARRRIS

Une journée magique à Paris inclut : visite de la ville + croisière + visite du Musée du Louvre ou de la Tour Eiffel⁽¹⁾

Départ et retour directement du Disney's Hotel New York.

Vous apprécierez ce tour complet de Paris.

Visite avec commentaires ludiques et éducatifs pour les enfants dans le bus.

Visite du Musée du Louvre ou de la Tour Eiffel.

Croisière sur la Seine.

Paris essentiel inclut : visite de la ville + temps libre⁽²⁾

Départ et retour directement du Disney's Newport Bay Club, Vienna International Magic Circus Hotel et Hôtel l'Elysée Val d'Europe.

Vous apprécierez ce tour de Paris et ses monuments incontournables. Arrêtez-vous à la Tour Eiffel.

Utilisez le temps libre pour flâner en ville.

PARIS

& PLUS

UNE JOURNÉE MAGIQUE À PARIS Adulte Enfant (3-11 ans incl.)

83€ 52€

PARIS ESSENTIEL Adulte Enfant (3-11 ans incl.)

55€ 37€

Pour plus de détails et connaître les conditions merci de consulter la brochure officielle de Disneyland Paris Été 2014 ou notre site DisneylandParis.com.

BON À SAVAVOIIR

Golf Disneyland, parcours de classe mondiale avec 27 trous, ouvert 7j/7, accueille tous les niveaux à partir du débutant. Vous pouvez louer tout votre équipement au pro shop ou déjeuner dans notre confortable club house !

Aquarium SEA LIFE

Plongez dans un merveilleux univers sous-marin : 50 bassins, 350 espèces de poissons, un tunnel panoramique⁽³⁾.

La Vallée Village rassemble plus de 120 marques de renommée française et internationale à prix réduits. Pour que shopping rime avec économies ! Kiosque Tourisme Informations

Idéalement située entre les Parcs Disney®, toute une équipe vous informe durant votre séjour sur les nombreux sites touristiques et historiques de la région et leur réservation.

Tél : +33 (0) 1 60 43 33 33

PARIS VOUS ATTEND

Excursions passionnantes à Paris

Excursions disponibles quel que soit votre hôtel Départs quotidiens (excepté à certaines dates) Vous êtes emmenés et ramenés en car directement

de Disneyland Paris

Visites commentées en français dans le bus et durant la croisière.

(1) Exploitée par PARISCityVISION.

(2) Exploitée par TASTE&TOUR.

(3) Exploitée par SEA LIFE France SARL.

INNFOOORMMMAATTIOONNSGGGÉNNÉÉÉRAAALEESS Avant votre arrivée, consultez notre site DisneylandParis.com pour connaître les horaires d’ouverture des Parcs Disney®, des spectacles et parades ainsi que les informations détaillées sur les restaurants et toute l’actualité de Disneyland® Paris.

À votre arrivée, adressez-vous à nos bureaux d’informations des Parcs : City Hall au Parc Disneyland®, et Studios Services au Parc Walt Disney Studios®, pour tout renseignement. Les Cast Members (employés Disney) sont également à votre disposition pour répondre à vos questions.

RÈÈGGLLESSSDDEESSÉÉCCUURRITTÉÉ

Pour la tranquillité et sécurité de tous, vous devez respecter le règlement intérieur des Parcs Disney. Nous vous invitons à le consulter avant votre visite sur notre site internet à l’adresse suivante : www.disneylandparis.

fr/Images/internalrules.pdf. Par ailleurs le règlement intérieur est affiché à l’entrée des Parcs Disney.

À NNOOOTEEER

Les feux d’artifi ce, parades, certains spectacles et festivals ont lieu à des dates précises, ils sont soumis aux conditions climatiques et peuvent être modifi és. Les attractions, animations, boutiques et restaurants ont un caractère saisonnier et peuvent être fermés, modifi és, retardés ou supprimés sans préavis. Merci de contacter votre agent de réservations pour plus d’informations.

INFORMATIONS

PRATIQUES

PRREEMMIEEERSSS SSOINSS

Situé à Main Street, U.S.A® (Parc Disneyland) et derrière Studios Services (Parc Walt Disney Studios®). En cas d’urgence, veuillez vous adresser à un Cast Member.

VISITTEUUURRSSAAVEEC DDEESSBEESOOINNS SPPÉÉCCIFFFIQQUUEES

Dès votre arrivée veuillez-vous renseigner auprès de notre bureau d’information des Parcs pour obtenir Le Guide Accessibilité des Parcs Disney® (disponible en anglais et en français). Les Cast Members peuvent répondre à toutes vos questions et vous conseiller. Vous pouvez télécharger Le Guide Accessibilité des Parcs Disney® également sur notre site à l’adresse suivante : http://www.disneylandparis.

com/BROCHURE/handicap/fr/catalogue/index.htm . La plupart des attractions et des spectacles sont accessibles. Des fauteuils roulants sont mis à votre disposition (en nombre limité) à l’entrée de chaque Parc.

Les Cast Members ne sont pas autorisés à escorter les visiteurs dans le Parc ou les aider à accéder aux attractions. Déficience visuelle : les chiens

guides sont autorisés à vous accompagner dans nos Parcs (excepté à certaines attractions).

SERVICE SHOPPING

Faites votre shopping avant 15h et profitez de ce service gratuit. Demandez au personnel des boutiques que vos achats soient déposés à votre hôtel ou au Disney Store de Disney Village®. Vous pourrez les récupérer à partir de 18h. Service disponible dans la plupart des hôtels de Disneyland® Paris, pour les personnes séjournant dans un Hôtel Disney®.

Cast M Cast Me

visiteu attra guide

no

SER

Sur DisneylandParis.com ou

sur le forum Go-disneylandparis.com Par téléphone

France : 0825 305 300 (0.15 € TTC/min.) Belgique francophone : 078 15 60 21

(Tarif d’un appel local)

Suisse francophone : 044 430 39 93 Auprès des Cast Members

(employés Disney) À la conciergerie de votre hôtel

Pour réserver votre table : + 33 ( 0)1 60 30 40 50

Téléchargez gratuitement notre application Disneyland Paris sur l'Apple Store et l'Android Market

Suivez-nous en direct sur Facebook & Twitter

©Disney e©Dissney/nPixar EURO DDISNEY VAVCANCCES SSSAS SAIREN 383850850278278RCSRCSMEAEAUX -UX -CAPCAITALITASOCCSOCSOIAL:IALI152154504545€- N°NimmatriculationIM0M0771000303. EUO DDDRO DOISNEISNSISY ASSASASSOCISOOÉS S.C.ACC. - N° immatricu LICENCES ES N°1-11021070 0- 1-10210828; 2-;1021100848ET 3T-1021083108. IM.IMPRIMPRIMEUR E: ALATAVITAVIA