(1)0 ةعماج ةياجب ةريم نامحرلا دبع ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةدام يف تارضاحم ةيروتسدلا تاطلسلا &#34

(1)

0

ةعماج ةياجب ةريم نامحرلا دبع

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةدام يف تارضاحم

ةيروتسدلا تاطلسلا

"

ةيعيرشتلاو ةيذيفنتلا ناتطلسلا

"

يرادلإا نوناقلا صصخت رتسام ىلولأا ةنسلا ةبلطل

شاطاطب دمحأ روتكدلا دادعإ نم مسق رضاحم ذاتسأ

"

ب

"

لولأا يسادسلا

ةنسلا ةيعماجلا

7102 -

7102

(2)

1

ةمدقم :

هذه ددحت ثيح ،ريتاسدلا اهنمضتت ةلأسم مهأ ةيروتسدلا تاطلسلا عوضوم ربتعي اهنيب ةقلاعلاو اهتاصاصتخاو اهميظنت ةيفيكو ةلودلا يف ةمئاقلا تاطلسلا ةريخلأا .

فلتخيو

هتأشن فورظو يسايسلا ماظنلا ةعيبط فلاتخاب ةلودلا يف ةيروتسدلا تاطلسلا ميظنتو لكش .

دي يف تاطلسلا زيكرتب ةيطارقميدلا ريغ ةمظنلأا زيمتت اهلثمي يتلا ةيذيفنتلا ةطلسلا

لا يقاب بيغت امنيب ، ،ةدحاو ةئيه وأ دحاو صخش لاصأ اهدوجو مدعل دهشملا نع تاطلس

ةوقلا كلتمت يتلا ةيذيفنتلا ةطلسلا ةنميه تحت اهعوقو وأ .

ةيطارقميدلا ةمظنلأا زيمتت امنيب

تاطلس دوجوب فنتلا ةطلسلاو ،ةيعيرشتلا ةطلسلا يف اساسأ ةلثمتم ةيروتسد

ةطلسلاو ،ةيذي

أدبمل فلتخملا مهفلا نأ ريغ ،ةيئاضقلا دحأ دعي يذلا ،تاطلسلا نيب لصفلا

سسأ

انرم لاصف قبط نم كانهف ،ةيطارقميدلا ةمظنلأا يف فلاتخا ىلإ ىدأ ،ةثيدحلا ةيطارقميدلا لاصف اوقبط نورخآو ،تاطلسلا نيب كانهو ،ةيسائرلاو ،ةيناملربلا ةمظنلأا ترهظف ،ادماج

نيماظنلا لاك نم رصانع اوذخأ ثيح ،اطسو افقوم ذختا نم .

فرع روطت روتسدلا تاطلسلا اهتزيم ،ةديدع لحارم رئازجلا يف ةي

ثادحلأاو تامزلأا

دلابلا اهتفرع يتلا ةيسايسلا .

،بوتكم روتسدب اهيف عتمتت تناك لحارمب ترم رئازجلاف

ماظن ةيادبلا يف تجهتنا ايسايس اهنأ امك ،بوتكملا روتسدلا اهيف باغ ىرخأ لحارمبو ةيسايسلا ةيددعتلا تنبت مث ،دحاولا بزحلا .

ريتاسد كلانهف تاطلسلا ميظنت ةيحان نم امأ

،اهتيئانث تسرك ىرخأو ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيداحأ تسرك ناملرب ىلع تصن ىلولأا ريتاسدلاو

ةدحاو ةفرغ وذ نيتفرغلا ماظن ينبت مت مث ،

.

ةنسلا ةبلط ىلع اهتيقلأ يتلا تارضاحملا نم نيلولأا نيلصفلا ةعوبطملا هذه لوانتت ةيعماجلا ةنسلا نم لولأا يسادسلا يف ،يرادإ نوناق صصخت رتسام ىلولأا

7102 / 7102 ةياجب ةريم نامحرلا دبع ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلكب ، .

(3)

2

صيصخت مت ةطلسلا عوضومل يناثلا لصفلاو ،ةيذيفنتلا ةطلسلا عوضومل لولأا لصفلا

ةينعملا ةطلسلا ةسارد متت لولأا ثحبملا يف ،ثحابم ثلاث ىلإ مسقم لصف لكو ،ةيعيرشتلا يناملربلا ماظنلا امهو اراشتنا رثكلأا نيماظنلاب تيفتكا دقو ،ةنراقملا ةيسايسلا ةمظنلأا يف لفغأو ،يسائرلا ماظنلاو عم اريثك هباشتي هنلأ اسنرف يف قبطملا يسائرلا هبش ماظنلا ادمع ت

يرئازجلا ماظنلا قيبطتلا ردانلا ةيناملربلا ةيعمجلا ماظنو ،

. لصف لك نم يناثلا ثحبملا امأ

لك نم ثلاثلا ثحبملاو ،يلاحلا روتسدلا رودص لبق رئازجلا يف ةينعملا ةطلسلا ةسارد متف ملا ةطلسلا ةساردل صصخ لصف روتسد وهو يلاحلا روتسدلا لظ يف ةينع

0991 لدعملا

ممتملاو .

(4)

3

لولأا لصفلا :

ةيذيفنتلا ةطلسلا

ةطلس نود ةلود يأ روصت نكمي لاو ،ةلود لكل يرقفلا دومعلا ةيذيفنتلا ةطلسلا ربتعت تناك امدنعف ،ةيذيفنتلا ةطلسلا لكشو ةعيبطب اهتأشن ذنم لودلا تطبتراو ،ةيذيفنت ةطلسلا

ةيذيفنتلا (

مكاحلا ) ةيذيفنتلا ةطلسلا تناك املو ،ةيطارقويت ةلودلا تناك للها نم اهدوجو دمتست

دبتسم ة ةدارلاا نع قثبنت ةيذيفنتلا ةطلسلا تناك املو ،ةقلطم وأ ةيدادبتسا ةلودلا تناك

ةيطارقميد ةلودلا تناك ةيبعشلا ...

ةددعتملا تافينصتلا نم كلذ ريغ ىلإ .

سردنس ةنراقملا ةيسايسلا ةمظنلأا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا لصفلا اذه يف

( ثحبملا

لولأا ) يلاحلا روتسدلا لبق رئازجلا يف مث ، (

يناثلا ثحبملا )

يلاحلا روتسدلا لظ يف اريخأو

روتسد يأ 0991

ممتملاو لدعملا (

ثلاثلا ثحبملا .)

لولأا ثحبملا :

اقملا ةيسايسلا ةمظنلأا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ةنر

ي فلتخ فلاتخاب ،رخآ ىلإ يسايس ماظن نم ةيذيفنتلا ةطلسلا صاصتخاو ميظنت

يف سردنسو ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبم ريسفت فلاتخاو ،ةمظنلأا هذهل يخيراتلا روطتلا ماظنلا امهو ملاعلا امهفرع نييطارقميد نيماظن مهأ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ثحبملا اذه يناملربلا (

لولأا بلطملا )

و ، يسائرلا ماظنلا (

يناثلا بلطملا .)

(5)

4

لولأا بلطملا :

يناملربلا ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا

رخلآاو ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث امهلوأ ،نييساسأ نينكر ىلع يناملربلا ماظنلا زكتري ىلإ بلطملا اذه يف ضرعتنسو ،ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا نيتطلسلا نيب ةلدابتملا ةباقرلاو نواعتلا

ربتعت يتلا ايناطيرب يف ةيئانثلا هذه قيبطتو يناملربلا ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث يناملربلا ماظنلا جذومن .

لولأا عرفلا :

يناملربلا ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث

ىلع يناملربلا ماظنلا موقي زاهجلا ةسائرو ةلودلا ةسائر يبصنم نيب لصفلا ساسأ

،يذيفنتلا نوكي ثيحب

سيئر لا ،لوؤسم ريغ ةلود ةلماكلا ةيسايسلا ةيلوؤسملا عقت نأ ىلع

نأ يأ ،ةرازولا ىلع يذيفنتلا زاهجلا ةيئانث ساسأ ىلع موقي يناملربلا ماظنلا

. 1

لاوأ : لوؤسم ريغ ةلود سيئر ةموكحلا سيئر نوكي ذإ ،ةموكحلا سيئر وه سيل يناملربلا ماظنلا يف ةلودلا سيئر نإ

ةيروهمجلل اسيئر نوكي دقو اكلم نوكي دق ةلودلا سيئرو ،ءارزولا سيئر وه ناك اذإ ام بسح

يروهمجلا ماظنلا وأ يكلملا ماظنلا وه ةلودلا يف قبطملا ماظنلا .

ناك اذإف ،ةموكحلا ةسايس نع ايسايس لوؤسم ريغ يناملربلا ماظنلا يف ةلودلا سيئرو ريغ اضيأ نوكي وهف ةيسايسلا هتيلوؤسم ريرقت مدع نع لاضف هنإف اكلم ةلودلا سيئر

نم هبكتري امع ايئانج لوؤسم ةدعاق ساسأ ىلع لوؤسم ريغ كلملاف ،مئارج

"

ئطخي لا هنأ ."

مأ ةيداع تناك ءاوس مئارجلا نم هبكتري امع ايئانج لأسي هنإف ةيروهمجلل اسيئر ناك اذإ امأ

ط ،ةيسايسلا مظنلا ،للها دبع ينويسب ينغلا دبع 1

4 ،ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم ، 7117

ص ، 721 .

(6)

5

اهيلع صنت ةصاخ مكاحم مامأو ةصاخ تاءارجاب هتمكاحم نوكتو ،هتفيظوب ةلص اهل تناك ةداع ريتاسدلا . 1

يف ةلودلا سيئر موقي لا عضي لاو ،هسفنب ةلودلل ةماعلا ةسايسلا عضوب يناملربلا ماظنلا

يصخشلا هيأر بسح نيناوقلا عيراشم

، ،ةصاخلا هتسايسو هلويمل اقفو ام رمأ يف تبي لاو

اهتافرصت لك نع هماما ةلوؤسملاو ناملربلا نم ةديؤملا ةرازولل كرتت روملأا هذه لك امن او .

تاصاصتخا درجم امن او ةيلعف تاصاصتخاب ةلودلا سيئر عتمتي لا ةيروص

هنأ ريغ ،

ب عتمتي نيتيحلاص

،امهو ةيمهلأا نم ريبك بناج ىلع ةيحلاص

،مهلزعو ءارزولا نييعت

و ةيحلاص ايسائر لاح ناملربلا لح

. يف قلطملا قحلا هل سيل ةيعقاولا ةيحانلا نم نكل

ب ديقم وهف نيقحلا نيذه ةسرامم يلوتل اهئامعز دحأ وعدي نأ هيلع ذإ ،ةيناملربلا ةيبلغلأا

ءارزولا ةسائر ،ناملربلا دييأتب ىظحت ةرازو لزع ايلمع هل نكمي لا امك ،هترازو ليكشتو

و لا

نأ ةيئانثتسا تلااح يف لاإ ناملربلا لح ىلع مدقي

، ءانب قحلا اذه ةسرامم ىلإ أجلي لاو

ي نأ بجي امن او ةيصخشلا هتسايس ىلع ماعلا يأرلا هاجتا يعار

. 2

ايناث : ناملربلا مامأ ةلوؤسملا ةرازولا دب لا ناك ،يناملربلا ماظنلا يف ةلودلا سيئر ةيلوؤسم مدعل ةجيتن ةئيه دوجو نم

ةطلسلا ةسرامم يف يقيقحلا ءبعلا اهيلع عقيو ،ةلودلا لامعأ نع ةبترتملا راثلآا لمحتت مكحلا نوؤش يف ةيلعفلا .

وحنلا اذه ىلعو ،يباينلا سلجملا مامأ ةلوؤسملا يه ةرازولا نوكت

ةيدرف وأ ةينماضت ةيلوؤسملا هذه تناك ءاوس .

،توريب ،رشنلاو ةعابطلل ةيعماجلا رادلا ،ةيسايسلا ةمظنلأا ئدابم ،احيش زيزعلا دبع ميهاربا 1

0927 ص ، 747 .

،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيسايسلا مظنلا ،ةليل لماك دمحم 2

0912 ص ، 130 .

(7)

6

سيئر نم ةرازولا نوكتت –

ةلودلا سيئر صخش ريغ -

نوعمتجي ءارزولا نم ةعومجمو

ءارزولا سلجمب ىمسي نماضتم سلجم يف .

ةلودلا سيئرو –

يناملربلا ماظنلا لظ يف -

وه

ا ميعز ىلإ دهعي يذلا هئلامز حيشرتب هرودب ريخلأا اذه موقيو ،ةرازولا فيلأتب ةيناملربلا ةيبلغلأ

ءارزولا . 1

يناثلا عرفلا :

يف ةرازولاو كلملا يناملربلا ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلل جذومنك ايناطيرب

يلكش روتسد نم ،هتيرارمتساو هتقارع مغر ،يناطيربلا ماظنلا ولخي (

نودم ) ينعي لاو ،

جو مدع كلذ ةقيثو يف ةنودم ريغ اهنكل ةدوجوم يه لب ،مكحلا نوؤش مظنت ةبوتكم دعاوق دو

دحاو ة ليكشت يف ةبوتكم دعاوق يأ نم رثكأ ايناطيرب يف يروتسدلا فرعلا مهسأو ،ةعماج

يناطيربلا يسايسلا ماظنلا روطتو ةغايصو . 2

لثمتت ةيلمعلا ةيحانلا نم نكل ،ةرازولاو كلملا نم لك يف ايناطيرب يف ةيذيفنتلا ةطلسلا

ةيخيرات بابسلأ ةطلسلا هذه ىلع ةقلطم هبش ةروصب ةرازولا رطيست .

لاوأ : كلملا ناك اركذ ثراولا سنجب مامتها نود ةثارولا قيرط نع شرعلا ايناطيرب يف كلملا ىلوتي

ف ةيكلملا ترهظ دقو ،ىثنأ مأ ةديقم مث ةقلطم ةيكلمك ايناطيرب ي

. نأب دئاسلا أدبملا خسرتو

تلوت نأ دعب ةصاخ هيلع ةيلوؤسم لا ةمث نمو ،أطخلا نم موصعم وهف ئطخي لا كلملا ايبدأ ارود ىوس كلملل دعي ملو ،ذيفنتلا ةرازولا . 3

ص ،قباسلا عجرملا ،احيش زيزعلا دبع ميهاربإ 1

742 .

،ةيردنكسلاا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيسايسلا مظنلا ،تباث لداع 2

7112 ص ، 99 .

ط ،يناثلا ءزجلا ،ةنراقملا ةيسايسلا مظنلاو يروتسدلا نوناقلا ،ريعشلاوب ديعس 3

9 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،

7112 ص،

712 .

(8)

7

ناك ىلعو ،سلاجمو نيفظوم قيرط نع مكحلا نوؤشب ةقلعتملا هماهم لوازي جاتلا

نأ لاإ ،تاطلسلا ردصم نهارلا انتقو ىتح ايناطيرب يف ربتعي لازام جاتلا نأ نم مغرلا اهريرحت ىلع لمعلاو ةرازولا ةركف دوجو بوص رشع نماثلا نرقلا لئاوأ ذنم لوحت دق هاجتلاا كلملا ةسائر نم .

ققحت دقو ذإ ،ايناطيرب يف مكحلا ةينامللأا رفوناه ةرسأ تلوت امدنع كلذ

سلجم ةسائر نع اوفكي نأ ايهيدب ناكف ةيزيلجنلإا ةغللا نولهجي ةرسلأا هذه كولم ناك ةتباث تحبصأو ترقتسا ىتح ةدعاقلا هذه ترركت دقو ،هتاسلج ةرادإ نع يلاتلابو ،ءارزولا

1.

،نيناوقلا ىلع ةقفاوملاب كلملا صتخي يرظن ىوتحم ىوس هل قبي مل صاصتخلاا اذهو

،

ةنس ذنم ناملربلا اهنسي يتلا نيناوقلا ىلع ضارتعلاا هناكمإب دعي مل هنأ ذإ 0212

نأ امك ،

نم نوكي لحلا بلط نلأ اضيأ ةيرظن ىوس ةطلسلا هذه دعت ملو ناملربلا لح ةطلس كلملل ةرازولا . خلاا اذهو ءارزولا سيئر راتخي يذلا وه كلملاو ميعز نييعتب مزلي ثيح ديقم رايت

هرايتخاب يذلا بعشلا ىلإ اهلقنو اضيأ اهاوتحم نم ةطلسلا هذه غرفي امم زئافلا بزحلا ءارزولا سيئر راتخا دق نوكي ةنيعم ةيبزح ةيبلغأ . 2

ايناث : ةرازولا صاخلا سلجملا نع تعرفت يتلا ةلودلا ةنجل ىلإ ايناطيرب يف ةرازولا لصأ عجري ،كلملا لبق نم نولزعيو نونيعي اوناك نيذلا ،اهئاضعأ ىلع قلطأ يتلاو ،يزيلجنلاا

جاتلا يراشتسم .

نيراشتسملا ءلاؤه ىلع هتباقر ضرفل ةطلس كلمي مومعلا سلجم نكي ملو

يئانجلا ماهتلاا لاإ .

ةسايسلا ذيفنتو ديدحت ىلوتت صاخلا سلجملا نع لقتسم نايكك ةرازولا تزرب دقو رفوناه ةلئاع كولم لوأ لولأا جروج دهع يف ةرازولا سيئر زكرم رهظ امك ،دلابلل ةماعلا

ص ،قباسلا عجرملا ،احيش زيزعلا دبع ميهاربإ 1

749

ص ،قباسلا عجرملا ،ريعشلاوب ديعس 2

712 .

(9)

8

ةنس نم ءادتبا 0204

يذلا ءارزولا دحلأ ةرازولا كرتف ،ةيزيلجنلاا ةغللاب هتفرعم مدعل ارظن ،

ذ دعب اهسيئر راص كل

.

صاخلا يه هذهو ،ناملربلا مامأ ايسايس ةلوؤسم ةرازولا ربتعت ي

يف ةرازولل ةيرهوجلا ة

ءارزولا ةلءاسم ناملربلا قح نمف ،ةينماضتو ةيدرف نوكت ةيلوؤسملا هذهو ،يناملربلا ماظنلا وأ ايدرف روص رطخأو ،ايعامج

ل ةرازولا نم ةقثلا بحس يف ناملربلا قح ةيلوؤسملا هذه

ع اهماغر او ةينماضت ةلاحلا هذه يف ةيلوؤسملا نوكتو ةلاقتسلاا ىل

. ىلع رملأا رصتقي دقو

اهنأب ةلاحلا هذه يف ةيلوؤسملا فصوتو ،ةلاقتسلال رطضيف نيعم ريزو نم ةقثلا بحس ةيدرف ةيلوؤسم .

اضيأ اهقح نمو ،داقعنلال ناملربلا ةوعد قح يناملربلا ماظنلا يف ةرازولا كلمت –

نم لب

اهبجاو - تلاا قح ةرازولا كلمت امك ،هتاسلج روضحو ناملربلاب لاص ا

ريطخ ا هجاوتل همدختست

وهو ،ةرازولا ةلءاسم يف ناملربلا قح لباقي يذلا وهف لحلا قح وهو ،ةيرازولا ةيلوؤسملا هب يذلا عازنلا يف بعشلا ميكحت ىلإ يدؤيو يناملربلا ماظنلا يف نزاوتلاو لداعتلا ثدحي يذلا ناملربلا نيب رجش ةموكحلاو

. 1

نيبزح زورب اهرارقتساو يناملربلا ماظنلا ناكرأ لثمت يتلا دعاوقلا رارمتسا ىلع دعاس نيظفاحملا بزحو رارحلأا بزح امه رشع نماثلا نرقلا رخاوأ يف ايناطيرب يف نيريبك . 2

ص ،قباسلا عجرملا ،ةليل لماك دمحم 1

142 .

ص ،قباسلا عجرملا ،للها دبع ينويسب ينغلا دبع 2

797 .

(10)

9

بلطملا يناثلا

:

يسائرلا ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا

حلاطصا لامعتسا ىلع ةيسايسلا مظنلاو يروتسدلا نوناقلا هقف بأد

"

نيب ماتلا لصفلا

تاطلسلا "

ماظنلا زييمت يف ماهلا رايعملا وه تاطلسلا نيب نيبلا لصفلا نأ ىلع ديكأتلل

يناملربلا ماظنلا نع يسائرلا . 1

موقي بعشلا نم بختنم ةيروهمج سيئر ،امه نيتيساسأ نيتزيكر ىلع يسائرلا ماظنلا

ىرخأ ةيحان نم تاطلسلا نيب ماتلا لصفلاو ،ةيحان نم ةموكحلاو ةلودلا ةسائر نيب عمجي .

لا وهف ،يروهمجلا ماظنلا لود يف لاإ قيبطتلل حلصي لا يسائرلا ماظنلا نأ لاوأ ظحلايو يكلملا ماظنلا عم ىشامتي .

سيئر بختني يذلا وه بعشلا نأ ىرخأ ةيحان نم ظحلاي امك

ريغ وأ رشابملا ءاوس ماعلا عارتقلاا قيرط نع كلذو ،ةيباينلا ةئيهلا تسيلو ةيروهمجلا رشابملا .

هلثم بختنا دق هنلأ ،ناملربلا عم ةاواسملا مدق ىلع ةيروهمجلا سيئر فقي كلذبو

ةرشابم يف ةملأا لثمي وهو ،بعشلا ةطساوب اعم ةيذيفنتلا ةطلسلاةسراممو ةلودلا ةسائر

. 2

يسائرلا ماظنلل ساسأك ةيروهمجلا سيئر

ىتح ،يكيرملأا يسايسلا ماظنلا يف ةزراب ةناكم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا سيئر لتحي ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ماظن زيمت يتلا ةئيهلا هربتعي ضعبلا نأ مظنلأا نم هريغ نع

ة

ايسائر اماظن هنم لعجتف ةيبرغلا ةيطارقميدلا . 3

نامعن 1

،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،يروتسدلا نوناقلاو ةيسايسلا مظنلا يف طيسولا ،بيطخلا دمحأ 7111

ص ،

319 . ص ،قباسلا عجرملا ،للها دبع ينويسب ينغلا دبع 2

724 .

703 .

(11)

10

موقي رايتخاب يسائرلا ماظنلا يف ةيروهمجلا سيئر هباتك

، و وهو ،مهبصانم نم مهيفعي

نوكي لاو ،مكحلا نوؤش ةرشابم يف ةيقيقحلاو ةيلعفلا ةطلسلا كلمي يذلا هباتك

درجم لاإ

ب سيئرلا عمتجا اذإ كلذل اعبتو ،طقف رواشتلل نيريتركس وأ نينواعم هباتك

مهب عمتجي لا وهف

ةيذيفنتلا ةطلسلا رومأب هاوس نود لقتسي وه ذإ ،رواشتلا ليبس ىلع لاإ . 1

يف ةيذيفنتلا ةطلسلل جذومنك ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةيروهمجلا سيئر ماظنلا

يسائرلا

هرهظأ يذلا ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا روتسد وعضاو مهف ،دادبتسلاا عنمو ةيدرفلا قوقحلا ةيامح ىلع رداقلا وهو ،امات لاصف هنأ ىلع ،ويكسيتنوم امات لالاقتسا اهضعب نع تاطلسلا للاقتسا نامضل مهفلا اذه ساسأ ىلع مهروتسد اوغاصف طبارت وأ لخدت نود . 2

تاونس عبرأ اهتدم ةدهعل ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا سيئر بختني ةرم ديدجتلل ةلباق ،3

ةدحتملا تايلاولل سيئر لوأ نأ ذإ ،ةيفرع ةفصب لايوط ةدعاقلا هذه ترقتساو ،طقف ةدحاو ةيكيرملأا

"

نطنشاو جروج "

سيئرلا نكل ،ةثلاث ةدهعل حشرتلا ضفر

"

لفزور نيلكنارف ت

"

جرخ

ص ،قباسلا عجرملا ،احيش زيزعلا دبع ميهاربا 1

753 .

أ نامعن2

ص ،قباسلا عجرملا ،بيطخلا دمح 319

.

رظنأ ةيكيرملأا ةدححتملا تايلاولا سيئر باختناو حشرتلا لوح 3

:

Jean Paul Jacqué, Droit constitutionnel et institutions politiques, 4^e édition, Dalloz, Paris 2000, p72.

(12)

11

جردي يكيرملأا يروتسدلا سسؤملا لعج امم ،ةيلاتتم تارم ةعبرأ بختناو ةدعاقلا هذه نع ليدعتلا 77

ةنس 0950 عب تادهعلا ددع ددحيو

ه رثكلأا ىلع نيتد .1

قتاع ىلع عقت ريطخ بصنم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةلودلا ةسائر ربتعت باقت نأ بجي ةريطخ ةريثك تايلوؤسم هلغاش ىتح ةلودلا سيئر اهب عتمتي ةيوق ةطلس اهل

هبعش لايح ىربكلا هتايلوؤسم هجاومو هتابجاوب ءافولا عيطتسي .

يذلا وه ةيروهمجلا سيئرو

ملسلا تقو يف ةحلسملا تاوقلل ماعلا دئاقلا وهو ،ةدحتملا تايلاولل ةيجراخلا ةسايسلا مسري ىلع ةظفاحملا ةيلوؤسم ىلوتي امك ،ءاوسلا ىلع برحلاو ىلعف ،دلابلا عوبر يف نملأا

ثراوكلاو تابارطضلاا نم ةلودلا ةيامح ىلع لمعلا سيئرلا .

ناديم يف امهم ارود بعلي امك

لخدتي وهف ،يداصتقلاا طاشنلا ىوتسم عفرو تازازتهلاا نم يكيرملأا داصتقلاا نيمأتل

بعشلل ةيهافرلا قيقحتو يدرفلا لخدلا .

لزع وأ سيئرلا يفوت نأ ثدح اذ او وه سيئرلا بئان نإف هماهم ءادأ نع زجع وأ

سلجم سيئر مث باونلا سلجم سيئر هلحم لحي عنام دوجو ةلاح يفو ،هلحم لحي يذلا ةموكحلا ءاضعأ مث ،تقؤملا خويشلا (

ةلودلا يريتركس )

ةيمدقلأا بسح . 2

يموكحلا زاهجلا مسقي امن او ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب ءارزو لاو ةموكح دجوت لاو فرشي وهف ،ىرخلأا لودلا يف ريزولا ماقم موقي ريتركس اهنم لك سأري تايريتركس ةدع ىلإ

نيفظوملا ىلع ارشابم افارشإ ريتركس لاثم دجويف ،ماعلا يموكحلا طاشنلا نولوتي نيذلا

عافدلا نوؤشل ريتركسو ،ةيجراخلا نوؤشلل .

عي نأ ىلع نيريتركسلا ءلاؤه نيعي يذلا وه ةيروهمجلا سيئرو ىلع مهءامسأ ضر

خويشلا سلجم نأ ىلع روملأا ترجو عاضولأا ترقتسا دقو ،نييعتلا رارقلإ خويشلا سلجم

1 Bernard Chantebout, Droit constitutionnel, 18^eédition, Armand colin, Paris 2001, p110.

701 .

(13)

12

رقي نأب ةلأسملا هذه يف ةلودلا سيئر لماجي –

مومعلا هجو ىلع -

ةلودلا يريتركسل هرايتخا .

لا مهو ،امات اعوضخ هل نوعضاخ مهف طرش وأ ديق لاب نيريتركسلا ةلاقإ قح سيئرللو نوكي فورعملا يرازولا نماضتلا أدبم مهنيب دوسي لاف ،ةيعامج ةدارإ تاذ ةئيه وأ اسلجم نو

يناملربلا ماظنلا يف .

نييباينلا نيسلجملا دحأ ةيوضعو يموكحلا هبصنم نيب عمجي نأ ريتركسلل زوجي لا سيل سرجنوكلا نأ امك ،هتاسلج يف ملاكلا وأ سرجنوكلا لوخد قح هل سيلو ،سرجنوكلل

هقح نم تاباوجتسا وأ ةلئسأ مهل هجوي نأ

. 1

،ةيروهمجلا سيئر ةسايس ذيفنت نولوتي لب ،ةصاخلا مهتاسايس ةلودلا يريتركس ذفني لا عمو اذإ اماه ارود نوبعلي ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةلودلا يريتركس ضعب نأ دجن كلذ

يف ةيجراخلا نوؤشل ةلودلا بتاك لثم ةيوق ةيصخشب نوعتمتي اوناك رتراك دهع

"

يرنه

زجنسيك

"

. 2

اذإ ،اهنيب لصفلا قيرط نع ةماعلا تاطلسلا للاقتسا دكأ دق يكيرملأا روتسدلا ناك

لايحتسم ناك تاطلسلا هذه نيب قلطملا لصفلا نأ لاإ .

ضعبب روتسدلا ءاج اذهلو

ةيلمعلا ةايحلا تارورض اهتزربأ تاءانثتسلاا .

قح ةيروهمجلا سيئر روتسدلا حنم دقف

لا تاعيرشتلا ىلع يفيقوتلا ضارتعلاا رادصإ يف قحلا هاطعأو ،وتيفلا قح هيلع قلطي يذ

نيناوقلل ةيذيفنتلا حئاوللا .

هيجوتل ناملربلل ةلاسر هيجوت يف قحلا سيئرلل روتسدلا ىطعأ امك

نيعم عوضومب ةيانعلل هرظن .

ص ،قباسلا عجرملا ،ةليل لماك دمحم 1

529 .

773 .

(14)

13

لعج ،امه نيماه نيرمأ يف اضيأ ةيعيرشتلا ةطلسلا للاقتسا أدبم ىلع روتسدلا جرخو ةيروهمجلا سيئر بئان ةوعد قح ةيروهمجلا سيئر ءاطع او ،ةيحان نم خويشلا سلجمل اسيئر

ىرخأ ةيحان نم ةيئانثتسا فورظ كلذ يعدتست امدنع يداعلا ريغ داقعنلال ناملربلا . 1

يناثلا ثحبملا :

ةيذيفنتلا ةطلسلا روتسد لبق

0991

نيبام ةرتفلا يف رئازجلا تفرع 0917

( اهللاقتسا ةنس )

و 0991

ةثلاث ةيلكش ريتاسد

( 0913 ، 0921 و

0929 )

هذه لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا لولأا بلطملا يف سردنس ثيح،

ريتاسدلا .

ةيلكشلا ريتاسدلا تلطع وأ اهيف فرعت مل لحارم ةرتفلا هذه للاخ للخت هنأ ريغ

( 0917 - 0913 ، 0915 -

0921 ، 0997 -

0991 ) يناثلا بلطملا يف سردنس ثيح ،

هذه للاخ ةيذيفنتلا ةطلسلا لحارملا

. لولأا بلطملا :

ةيلكشلا ريتاسدلا لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا روتسد لبق

0991

روتسد رادصإ ةياغ ىلإ رئازجلا للاقتسا ذنم ةيلكش ريتاسد ةثلاث رئازجلا تفرع 0991 روتسد يهو ،

0913 روتسد ،

0921 روتسد و

0929 . ةيذيفنتلا ةطلسلا لوانتنسو

مهنم روتسد لك لظ يف .

ص ،قباسلا عجرملا ،للها دبع ينويسب ينغلا دبع 1

721 .

(15)

14

عرفلا لولأا :

روتسد لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 0911

نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا عرفلا اذه يف سردن 01

ربمتبس 0913

خيرات،

،روتسدلا رودص ةياغ ىلإ

09 ناوج 0915 دمحأ سيئرلا ىلع عقو يذلا بلاقنلاا خيرات

ذيفنتلا زيح لخد نأ دعب دمج روتسدلا اذه نأ عقاولا نكل ،ةلب نب لظو ،ريصق تقوب

ناوج يف هئاغلإ ةياغ ىلإ لاطعم

1 0915 .

روتسد دنسأ 0913

سيئر بقل لمحي يذلا ةلودلا سيئر ىلإ ةيذيفنتلا ةطلسلا

دعب يرسلاو رشابملا ماعلا عارتقلاا قيرط نع تاونس سمخ ةدمل بختنيو ،ةيروهمجلا ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح فرط نم هحيشرت (

دحاولا بزحلا .)

طرتشيو حشرم يف روتسدلا

لصلأا يرئازج املسم نوكي نأ بصنملا اذهل بزحلا غلبيو

35 عتمتمو لقلأا ىلع ةنس

ةيسايسلاو ةيندملا هقوقحب .

روتسد لظ يف ةيروهمجلا سيئر ربتعي 0913

ةيسامولبدلا نع لولأا لوؤسملا

نيعي امك ،ةداعلا قوف نوثوعبملاو بناجلأا ءارفسلا دمتعي ثيح ،ةيرئازجلا نوثوعبملاو ءارفسلا

سلجملا ةراشتسا دعب ،عقوي يذلا وهو ،ةيجراخلا نوؤشلا ريزو فرط نم حارتقاب ةداعلا قوف اهذيفنت ىلع رهسيو ةيلودلا قبثاوملاو تايقافتلااو تادهاعملا ىلع قداصيو ،ينطولا .

امك

لعي يذلا وهو ،ةيروهمجلل ةحلسملا تاوقلل ىلعلأا دئاقلا ةيروهمجلا سيئر ربتعي برحلا ن

عافدلل ىلعلأا سلجملا سأرتي امك ،ينطولا سلجملا ةقفاومب ملسلا مربيو . 2

روتسد عضو فورظ يف ليصفتلل 1

0913 رظنأ : اص نم رئازجلا يف يروتسدلا نوناقلاو ةيسايسلا تاسسؤملا ،جاحلب حل

،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،مويلا ىلإ للاقتسلاا 7101

ص ، 43 .

رظنأ 2

ةداملا 39 و نم داوملا 40

ىلإ 45 روتسد نم 0913

. يف هيلع قفاوملا ءاتفتسا

01 ربمتبس 0913 يف رفوتم ،

طبارلا ىلع ةيروهمجلا ةسائرل ينورتكللاا عقوملا :

http://www.presidence.dz/arabe/symbole/textes/constitution63.htm

(16)

15

روتسد صني مل 0913

سيئرف ،لوأ ريزو وأ ةموكح سيئر بصنم ءاشنإ ىلع

نأ بجي نيذلا ءارزولا نيعي يذلا وهو ،ينطولا سلجملا مامأ ديحولا لوؤسملا وه ةيروهمجلا يب نم لقلأا ىلع مهنم نيثلثلا راتخي سلجملا ىلإ مهمدقيو باونلا ن

. سيئر ىلع عقتو

ةسايسلا قيسنتو رييستب موقي امك ،اههيجوتو ةموكحلا ةسايس ديدحت ةيلوؤسم ةيروهمجلا ةيركسعلاو ةيندملا بصانملا عيمج يف نيفظوملا نيعي امك ،دلابلل ةيجراخلاو ةيلخادلا . 1

،اهذيفنتو اهرشنو نيناوقلا رادصإب ةيروهمجلا سيئر فلكي نأ ةيروهمجلا سيئرل نكميو

هيلع توصملا نوناقلل ةيناث ةلوادم ءارجإ ينطولا سلجملا نم بلطي .

سيئر سراميو

ةيميظنتلا ةطلسلا ةيروهمجلا روتسد نأ ريغ ،2

0913 ةطلسلا هذه ةعيبط ةقدب ددحي مل

سارملا عيقوت يف هتطلس ربع ةيذيفنتلا ةيميظنتلا ةطلسلا ىلع طقف رصتقت له ،ةيميظنتلا مي

ةصصخملا ريغ تلااجملا يف سرامت يتلا ةلقتسملا ةيميظنتلا ةطلسلا ىلإ دتمت مأ ،ةيذيفنتلا روتسد نأ كلذ ،ةريخلأا ةطقنلا دعبتسأ يننأ ريغ ،نوناقلل 0913

ينطولا سلجملل ددحي مل

ديحولا ةطلسلا بحاص وهف يلاتلابو ،نوناقلا تلااجم تلااحلا جراخ عيرشتلا يف

ةيئانثتسلاا .

قح ةدودحم ةدمل هل ضيوفتلا ينطولا سلجملا نم بلطي نأ ةيروهمجلا سيئرل نكمي رماوأ قيرط نع ةيعيرشت ةغبص تاذ ريبادت ذاختا .

رطخلا ةلاح يف ،اضيأ هنكمي امك

ةيروهمجلا تاسسؤمو ةملأا للاقتسا ةيامحل ةيئانثتسا ريبادت ذاختا ،كيشولا .

زكرملل ارظنو

لا سيئر هلتحي يذلا يماسلا لولح نم دكأتلل هبقارت نأ اهنكمي ةئيه دوجو مدعو ،ةيروهمج

هذه ذاختأ ىلإ ءوجللا ريرقت يف ديحولا صاصتخلاا بحاص هنإف ،عوقولا كيشولا رطخلا

داوملا رظنأ 1

42 ، 42 و 54 روتسد نم 0913

.

نم داوملا رظنأ 2

49 ىلإ 53 روتسد نم 0913

.

(17)

16

يف لاعف ثدح ام وهو ،ةيئانثتسلاا ريبادتلا 3

ربوتكأ 0913

مكحلا ةرتف تهتنا كلذبو ،

ىوس هرادصإ ىلع ضمي مل روتسد لظ يف ةيداعلا 73

1اموي .

ةقثلا بحسب وأ ،هزجعب ،هتافوب ،هتلاقتساب ،هتدهع ءاهتناب ةيروهمجلا سيئر ماهم يهتنت ينطولا سلجملا فرط نم هتموكح نم .

سلجملا سيئر سرامي ىلولأا ةلاحلا ءانثتساب

دادع او ةيداعلا نوؤشلا فيرصت يف ةيساسلأا هتمهم لثمتتو ةيروهمجلا سيئر ماهم ينطولا يف تاباختنلاا نيرهش فرظ

. 2

يف مظن ةنس ،رئازجلا

0921

، رادصلإ نيءاتفتسا يجولويديإ عباط وذ امهدحأ ،نيصن

لولأل اينوناق اسيركت ربتعي يناثلاو ،ينطولا قاثيملا وهو ءاشنا مت هبجومب يذلا روتسدلا وهو

باختناب ةيروتسد ةيزكرم تاسسؤم يروهمجلا سيئر

ة ينطو يبعش سلجمو .

ربتعا دقو

ىربكلا رواحملا نمضت هنوكب زيمتو ،نيموكحملاو ماكحلا نيب دقع ةباثمب ينطولا قاثيملا يف ينطولا يبعشلا شيجلا رودو ةلودلاو بزحلا نيب ةقلاعلا دودحو يكارتشلاا عمتجملا ءانبل ةيمنتلا ةيلمع يف ةكراشملاو نطولا نع عافدلا .

أ امك ةليسو وه ينطولا قاثيملا ن ءافضلإ

،يكارتشلاا رايتخلاا زاجنلإ ةادأ تقولا تاذ يفو اهلامعأو ةمئاقلا ةطلسلا ىلع ةيعورشملا نيناوقو ةملأا ةسايسل ىمسلأا ردصملاو ةلودلا

. 3

ص ،قباسلا عجرملا ،لولأا ءزجلا ،يرئازجلا يسايسلا ماظنلا،ريعشلاوب ديعس 1

24 .

ةداملا رظنأ 2

52 روتسد نم 0913

.

ط ،لولأا ءزجلا ،يرئازجلا يسايسلا ماظنلا،ريعشلاوب ديعس 3

7 ناويد ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا 7103

ص ، 051 .

(18)

17

روتسد لظ يف ،رئازجلا تقنتعا 0921

ةمظنلأا نأش اهنأش ةطلسلا ةدحو ماظن ،

ا نأب ىرت يتلا ةيكارتشلاا اهفئاظو ةسرامم روتسدلا ةطساوب مظني يذلا بعشلل ةطلسل

اهضعبب اهطبريو . 1

لاوأ : روتسد لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 0921

ليدعتلا لبق "

ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيداحأ

"

روتسد لمعتسي مل 0921

قلطأ لب ةلودلا تاطلس ميظنتو ديدحتل تاطلسلا حلطصم

ا حلطصم اهيلع لصفلا صصخ دقو ،فئاظول

ل يناثلا هباب نم يناثلا ةيذيفنتلا ةفيظول

يتلا

عارتقلاا قيرط نع بختني يذلا ،ةلودلا سيئر ربتعي يذلا ةيروهمجلا سيئر اهتدايقب علطضي ةقلطملا ةيبلغلأاب يرسلاو رشابملا ماعلا .

دقتملل بجي م

نم احشرم نوكي نأ ةفيظولا هذهل

ينطولا ريرحتلا ةهبج رمتؤم فرط (

دحاولا بزحلا )

و ، لصلأا يرئازج نوكي نأ طرتشي

رمعلا نم غلب دقو ملاسلإاب نيديو 41

ةيندملا هقوقح لماكب عتمتيو باختنلاا موي ةلماك ةنس

اهتدم ةدهعل ةيروهمجلا سيئر بختنيو ،ةيسايسلاو 1

ديدجتلل ةلباق تاونس . 2

يذلا ،ةيروهمجلا سيئر ةدايقب ةيذيفنتلا ةفيظولا ةموكحلا سرامت ءاضعأ نيعي

اه وا يذل

و هل ابئان نيعي نأ اضيأ هنكمي /

مهماهم ةسرامم ءانثأ نولوؤسم ءلاؤه لكو ،لاوأ اريزو وأ

همامأ . 3

،يرئازجلا يسايسلا ماظنلا،ريعشلاوب ديعس 1

ص ،قباسلا عجرملا 055

.

وملا رظنأ 2

نم دا 014 ىلإ 012 روتسد نم 0921

،

"

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا روتسد

"

بجومب رداصلا ،

مقر رملأا 21

- 92 يف خرؤملا 77

ربمفون 0921 ، ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا روتسد رادصا نمضتملا

ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا 09

ربمفون 0921 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، 94

رداصلا

خيراتب 74 ربمفون 0921 . لدعملا : مقر نوناقلا بجومب رداصلا ،يروتسدلا ليدعتلا بجومب 29

- 11 يف خرؤملا ، 2

ةيليوج

0929 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ،يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا 72

خيراتب رداصلا

01 ةيليوج 0929 .

.

(19)

18

ةداملا تددح 000

روتسد نم 0921

يف ةيروهمجلا سيئر تايحلاصو تاطلس بغأ

اسيئرو ايركسع ادئاقو روتسدلل ايماحو ةلودلل لاثمم هفصوب ،يجراخلاو يلخادلا نيلاجملا

،ةيسامولبدلل ةيميظتلاو ةيذيفنتلا ةطلسلا نع لاوؤسمو

...

خلا .

،ةماعلا ةئبعتلاو ةيئانثتسلاا ةلاحلاو ،راصحلا وأ ئراوطلا ةلاح ةيروهمجلا سيئر ررقي ملسلاو ةندهلا ىلع قفاويو برحلا ةلاح نلعيو . 1

،نوناقلل ةصصخملا ريغ لئاسملا لك يف ةيميظنتلا ةطلسلا ةيروهمجلا سيئر سرامي ملا يفو نوناقلا قيبطتب ةقلعتملا لئاس

. و عرشي نأ هل امك ،نيناوقلا رادصإ ىلوتي يذلا وه

ينطولا يبعشلا سلجملا يترود نيب رماوأ قيرط نع .

ءارجإ بلط ةطلس ةيروهمجلا سيئرلو

يبعشلا سلجملا ىلإ باطخ هيجوت هيلعو ،هيلع تيوصتلا مت نوناق لوح ةيناث ةلوادم قلعتي ،ةنسلا يف ةرم ،ينطولا ةملأا عضوب

.

روتسد لظ يف ةيروهمجلا سيئر 0921

ينطولا يبعشلا سلجملا مامأ لوؤسم ريغ ،

ءاضعأ ىلإ عامتسلاا وأ ةعاسلا اياضق لوح ةموكحلا باوجتسا هنكمي ريخلأا اذه نأ ريغ ةموكحلا نم وضع يأ ىلإ يباتك لاؤس هيجوت وأ ةموكحلا . 2

روتسد لظ يف ةيروهمجلا سيئر كلمي 0921

ح ةطلس وأ ينطولا يبعشلا سلجملا ل

هل ةقبسم تاباختنا ءارجإ . 3

يفو ،هتلاقتسا وأ هتافو ةلاح يف وأ ،هتدهع ءاهتناب ةيروهمجلا سيئر ماهم يهتنت اهاصقأ ةدمل ةلودلا سيئر ماهم ينطولا يبعشلا سلجملا سيئر ىلوتي نيتريخلأا نيتلاحلا 45

ةيسائر تاباختنا اهللاخ مظنت موي . 1

.

نيتداملا رظنأ 2

010 و 017 روتسد نم 0921

.

(20)

19

بصنم ثدحتسا مقر نوناقلا بجومب رداصلا يروتسدلا ليدعتلا بجومب لولأا ريزولا

29 - 11 يف خرؤملا ، 2

ةيليوج 0929

لا ليدعتلا نمضتملا ةداملا تلدع ثيح ،يروتسد

يلاتلا وحنلا ىلع

" : نمو ةموكحلا ءاضعأ ةيروهمجلا سيئر نيعي

يموكحلا طاشنلا قيسنت يف هدعاسي لاوأ اريزو مهنيب سلجم يف ةذختملا تارارقلا قيبطت يفو

سيئر هيلإ اهضوفي يتلا تايحلاصلا قاطن يف هتاصاصتخا لولأا ريزولا سراميو ،ءارزولا ةيروهمجلا

"...

. 2

مقر موسرملا ددح 29

ليرفأ 0929 لولأا ريزولا تاصاصتخا

يلي اميف ةلثمتملا :

- ءارزولا سلجم تاعامتجا ريضحت

- اجملا ةسائر ةكرتشملا ةيرازولا سل

- ةيرازولا تاطاشنلا طيشنت

- ءارزولا سلجم يف ةذختملا تارارقلا قيبطت ىلع رهسلا

- ةماعلا قفارملاو ةرادلإا ريس نسحو تاميظنتلاو نيناوقلا قيبطت ىلع رهسلا . 3

ايناث : ةنسل يروتسدلا ليدعتلا لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 0922

"

ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث

"

ةنسل يروتسدلا ليدعتلا ءاج 0922

سيئر ررق ثيح ،ةنسلا سفنل ربوتكأ ثادحأ بقع

سيئر بصنم ثادحتساب ةيذيفنتلا ةطلسلا صخت ةيرهوج تلايدعت ثادحإ ةيروهمجلا ءاتفتسا يف اهيلع قفاو يذلا بعشلل تلايدعتلا هذه حرطو ،ةموكحلا 3

ربمفون 0922

.

مقر نوناقلا بجومب ةلدعملا 29

- 11 يف خرؤملا ، 2

ةيليوج 0929 نمضتملا ،

يروتسدلا ليدعتلا .

3 Khalfa Mameri, Le premier ministre en Algérie, Entreprise nationale du livre, Alger, 1984, p218.

(21)

20

،يروتسدلا ليدعتلا بجومب ا سيئر ظفتحا

هل ةحونمملا تاصاصتخلاا بلغأب ةيروهمجل

روتسد بجومب 0921

ىرخلأا تاصاصتخلاا ضعب ىلع رييغت أرطو ، .

نأ ثيح سيئر

ةموكحلا ءاضعأ نيعي يذلا وهو ،هماهم يهنيو ةموكحلا سيئر نيعي يذلا وه ةيروهمجلا ميسارملا ىلع طقف عقوي ةيروهمجلا سيئر حبصأ امك ،ةموكحلا سيئر مهراتخا نيذلا ةيسائرلا

امك ،ةموكحلا سيئر عم فئاظولا يف نييعتلا ةفيظو مساقتو ،ةيذيفنتلا نود اذه ىلإ تلقتنا

سلا ةمهم ريخلأا تاميظنتلاو نيناوقلا ذيفنت ىلع ره

.

سلجملا ىلإ همدقي مث ،هذيفنتو هقيسنتو هتموكح جمانرب طبض ةموكحلا سيئر ىلوتي هيلع ةقفاوملل ينطولا يبعشلا .

مدع ةلاح يف جمانربلا ىلع ينطولا يبعشلا سلجملا ةقفاوم

ضورعملا ريخلأا اذه نيعي ثيح ،هتموكح ةلاقتسا ةيروهمجلا سيئرل ةموكحلا سيئر مدقي ،

ىلع ينطولا يبعشلا سلجملا ةقفاوم لصحت مل اذإ هنأ ريغ ،ةموكحلا سيئر ديدج نم تاباختنا مظنتو انوناق سلجملا لحي ،ديدج نم ةموكحلا لمع جمانرب ةديدج ةيعيرشت

.

يروتسدلا ليدعتلا ثدحتسا ،ةيروهمجلا سيئر هسأرتي يذلا ءارزولا سلجم بناج ىلإ ةنسل 0922 ةموكحلا سيئر هسأرتي يذلا ةموكحلل اسلجم

.

ماع شاقن هبقعي ةماعلا ةسايسلا نع ايونس انايب ينطولا يبعشلا سلجملل ةموكحلا مدقت متتخي نأ سلجملل نكميو ،ةموكحلا لمع لوح نأ ةموكحلا سيئرل امك ،ةحئلاب شاقنلا اذه

ةقثلاب اتيوصت بلطي .1

حنمي مل اذإ ةموكحلا ريصم ىلع صني مل يروتسدلا ليدعتلا نأ ريغ

ةلاقتسا ةموكحلا سيئر ميدقت ضرفي قطنملا نأ ريغ ،اهل ةقثلا ينطولا يبعشلا سلجملا يف ءاج امك سلجملا سيئرلا لحي وأ ،ةيروهمجلا سيئرل هتموكح ةقحلالا ريتاسدلا

.

ملا رظنأ 1

نم داو 000 ىلإ 005 نم ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا يروتسدلا ليدعتلا 3

ربمفون 0922 بجومب روشنملا ،

مقر موسرملا 22

ربمفون 0922

، يف هيلع قفاوملا روتسدلا ليدعت صن رشنب قلعتملا ءاتفتسا

3

ربمفون 0922 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، 45

خيراتب رداصلا 5

ربمفون 0922 .

(22)

21

ةموكحلا سيئرل يروتسدلا ليدعتلا حنم (

ينطولا يبعشلا سلجملا ءاضعأ بناج ىلإ )

يبعشلا سلجملا يترود نيب ةيروهمجلا سيئرل رماوأ حارتقا يف قحلاو ،نيناوقلاب ةردابملا قح توصملا نوناقلا يف ةيناث ةلوادم ءارجإ ريخلأا اذه نم بلطي نأ اضيأ هل امك ،ينطولا نيثلثلا ةيبلغأب هرارقإ يغبني يذلا هيلع . 1

ثلاثلا عرفلا :

ةنسل يروتسدلا ليدعتلا رادصإ نم رهشأ ةثلاث يلاوح دعب 0922

سيئر حرط ،

يف ءاتفتسلال لاماش ايروتسد لايدعت ةيروهمجلا 73

يرفيف 0929

هحلاصل توص يذلاو

سدلا اذه ىهنأ ثيح ،بعشلا ةيجاودزا تبثو ،يكارتشلاا رايخلاو دحاولا بزحلا ماظن روت

ريخلأا يروتسدلا ليدعتلا اهب ىتأ يتلا ةيذيفنتلا ةطلسلا .

روتسد صصخ 0929

يتلا ةيذيفنتلا ةطلسلل هنم يناثلا بابلا نم لولأا لصفلا

ةموكحلا سيئر هبناج ىل او ةيروهمجلا سيئر اهدسجي .

حشرتلل لاجملا روتسدلا اذه حتفو ىلإ

ةيروهمجلا سيئر بصنم ةقلطملا ةيبلغلأابو يرسو رشابم ماع عارتقا ربع

ارصتقم دعي ملو ،

،حشرتلا طورش سفن ىلع ىقبأو ،قباسلا يف ناك امك ينطولا ريرحتلا ةهبج حشرم ىلع ىلإ ةيسائرلا ةدهعلا رصق هنأ ريغ 5

ديدجتلل ةلباق تاونس تاطلسلا سفن ىلع ىقبأو ،

بجومب هل ةحونمملا ةنسل يروتسدلا ليدعتلا

0922 . ةطلس هل فاضأو سلجملا راطخإ

ثدحتسملا يروتسدلا

و ءاضعأ ةثلاث نييعت هيف

سلجملا سيئر مهنيب نم . 2

042 و 053 و 055 نم نم ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا يروتسدلا ليدعتلا 3

ربمفون 0922 قباسلا عجرملا ، .

12 و 21 و 20 و 054 و 051 روتسد نم 0929

،"

ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا يروتسدلا ليدعتلا 73

يرفيف

0929 مقر يسائرلا موسرملا بجومب روشنملا ، 29

يرفيف 0929 روتسدلا ليدعت صن رشنب قلعتملا ،

ءاتفتسا يف هيلع قفاوملا 73

يرفيف 0929 طارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، ددعلا ،ةيبعشلا ةي

9 رداصلا

خيراتب 0 سرام 0929 ."

(23)

22

روتسد فاضأ 0929

عناملا رارمتسا يهو ةيروهمجلا سيئر ماهم ةياهنل ىرخأ ةلاح

نمزمو ريطخ ضرم ببسب هماهم ةسرامم نع ةيروهمجلا سيئر لوحي يذلا . 1

روتسد لظ يف ،ةيروهمجلا سيئر ظفتحا 0929

اهسرامي ناك يتلا تاطلسلا لمجمب

،ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ةدايقب قلعت ام ءانثتساب قباسلا يروتسدلا ماظنلا لظ يف رماولأا قيرط نع عيرشتلاو .2

روتسد ىقبأ 0929

ةموكحلا سيئر نييعت ةقيرط سفن ىلع ةموكحلا ءاضعأو

ةدراولا

دعتلا يف ةنسل يروتسدلا لي

0922 لاأ ةموكحلا ماهم ءاهنلإ ةديدج ةيلآ فاضأ هنأ ريغ ،

ضرع ةبسانمب ينطولا يبعشلا سلجملا فرط نم ةباقرلا سمتلم ىلع تيوصتلا يهو ةماعلا ةسايسلا نايبل ةموكحلا . 3

روتسد رصح 0929

امدعب ،ةيروهمجلا سيئر دي يف ةيناث ةلوادم ءارجإ بلط قح

ةموكحلا سيئر اضيأ هب عتمتي ناك . 4

يناثلا بلطملا :

ةيلكشلا ريتاسدلا بايغ لظ يف ةيذيفنتلا ةطلسلا روتسد لبق

0991

دعب روتسدلا عضو مدعل ءاوس ةيلكش ريتاسد اهيف فرعت مل لحارم ةدع رئازجلا تفرع ا يف يلكش روتسد لوأ رادصإ ةياغ ىلإ رئازجلا للاقتسا تلت يتلا ةرتفل (

ةيليوج 0917

–

01 ربمتبس 0913

) بلاقنإ دعب هئاغللإ وأ ، 09

ناوج 0915 روتسد رادصإ ةياغ ىلإ

.

ط ،يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا يسايسلا ماظنلا ،ريعشلاوب ديعس 2

7 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 7103

ص ،

009 . ةداملا رظنأ 3

21 نم داوملاو 071

ىلإ 072 روتسد نم 0929

.

رظنأ 4

ةداملا 002 روتسد نم 0929

.

(24)

23

0921 يفناج نيبام ةرتفلا يف هديمجتل وأ ،

0997 روتسد رادصإ ةياغ ىلإ

0991 .

ا ةطلسلا ىلإ بلطملا اذه يف ضرعتنسو تارتفلا هذه نم ةرتف لك يف ةيذيفنتل

.

ةيليوج نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 0917

ىلإ ربمتبس 0911

نم ةدتمملا ةرتفلا تزيمت 3

ةيلوج 0917

( ةينطولا ةدايسلا عاجرتسا خيرات )

ةياغ ىلإ

01 ربمتبس 0913

( دلابلل روتسد لوأ رادصإ خيرات )

نيتلحرم دوجوب لك تزيمت نيتيلاقتنا

اهب ةصاخ ةيذيفنت ةطلس دوجوب ةدحاو .

لاوأ : يذيفنتلا ةطلسلا ىلولأا ةيلاقتنلاا ةلحرملا يف ة

1 ةيليوج 0917

– 72 ربمتبس

0917 بقع رئازجلا للاقتساب ةيسنرفلا ةلودلل يمسرلا فارتعلاا خيرات نم ةلحرملا هذه أدبت

خيراتب ىرج يذلا ريصملا ريرقت ءاتفتسا 10

ةيلوج 0917

هجو ثيح ، ةيروهمجلا سيئر

دبع ديسلا ةيرئازجلا ةلودلل ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا سيئر ىلإ ةلاسر لوجيد لارنجلا ةيسنرفلا مضي يذلا ميلقلاا ىلع ةدايسلاب ةقلعتملا تايحلاصلا لقن نمضتت ،سراف نامحرلا يسنرفلا تاعطاقملا رئازجلا يف ةقباسلا ة

. 1

نايفيإ ةيقافتإ بجومب ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا تئشنأ نيب ةيلاقتنلاا ةلحرملا رييستل ،

رانلا قلاطإ فقو (

09 سرام 0917 )

قثبنتس يتلا ةيرئازجلا تاسسؤملا ىلإ ةطلسلا ميلستو

للاقتسلاا دعب .

ا ةلودلا تاصاصتخا نم يقب ام رييستب ةئيهلا هذه تفلك دقو يفو ةيسنرفل

ريرقتل دادعلاا يف ةلثمتملا ةيساسلأا ةمهملا اهل تلكوأو ،ةماعلا نوؤشلا ةرادإ اهتمدقم

1 Lettre du Président de la république Française au Président de l’exécutif Provisoire de l’Etat Algérien, Journal officiel de L’Etat Algérien, n^o1 du 06 juillet 1962, p 4.

(25)

24

هذيفنت ىلع فارشلإاو ريصملا .

ملتسي يسيسأت ينطو سلجم تاباختنا مظنت نأ اهيلع ناكو

ةتقؤملا ةئيهلا تاطلس .

خيراتب ةيذيفنتلا ةئيهلا تلكشت 72

سرام 0917

محرلا دبع ةسائرب ، و ،سراف نا

00

نيملسم ءاضعأ ةثلاثو ،نييبوروأ ةثلاثو ،ينطولا ريرحتلا ةهبج نولثمي مهنم ةسمخ اوضع نم اوسيل ينطولا ريرحتلا ةهبج

. 1

خيراتب ،ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا تملس 75

ربمتبس 0917

سلجملا ىلإ اهتاطلس ،

ةداملا ماكحلأ اقبط اذهو ،ةرشابم هبيصنت دعب يسيسأتلا ينطولا 74

نايفيإ تايقافتإ نم .2

ةتقؤملا ةموكحلا نيب عارصلا مادتحلا ةلهس ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا ةمهم نكت مل شيج ناكرأ ةئيه عم ةلب نب دمحأ هلكش يذلا ،يسايسلا بتكملاو ةيرئازجلا ةيروهمجلل

نيتئيهلا نيتاه عم لماعتلا اهيلع ناكف ،لاتتقلاا دح غلب يذلاو ،ينطولا ريرحتلا ،نيتعزانتملا

موي يسيسأتلا سلجملا تاباختنا ميظنت ىلإ ىضفأ قافتا ىلإ لصوتلا مت نأ ىلإ 71

ربمتبس

0917 . ايناث : ةيناثلا ةيلاقتنلاا ةلحرملا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 71

ربمتبس 0917

– 01

ربمتبس 0911

موي ،يسيسأتلا ينطولا سلجملا ردصأ 71

ربمتبس 0917

يعت تايفيك ددحت ةحئلا ، ني

ضرعو ةموكحلا ليكشتب فلكي يذلا ةموكحلا سيئر نييعتب سلجملا موقي ثيح ،ةموكحلا سلجملا ةقداصمل اهجمانرب . 3

ص ،قباسلا عجرملا جاحلب حلاص 1

04 .

2 Lettre du Président de l’Exécutif provisoire de l’Etat Algérien à Monsieur le Président de l’Assemblée Nationale Constituante, JORADP, n^o1, du 26 octobre 1962, p 3.

3 Résolution de l’Assemblée Nationale Constituante fixant les modalités de désignation du gouvernement, JORADP, n^o1, du 26 octobre 1962, p 6.

(26)

25

قداصو ةموكحلا ةسائرل ةلب نب دمحأ حيشرت يسيسأتلا ينطولا سلجملا بتكم حرتقا يأ ،يلاوملا مويلا يفو ،كلذ ىلع سلجملا 72

موسرم لوأ ةموكحلا سيئر ردصأ ،ربمتبس

هل ةموكحلا ءاضعأ نييعت نمضتي .1

ةيذيفنتلا تايحلاصلا عيمج ةرتفلا هذه لاوط ةموكحلا تسرام نوؤش رييستب ةقلعتملا ،

نيناوقلا عيراشم نم ديدعلا تحرتقاو ،ةلودلا .

ةموكحلا سيئرل ةنميه ةرتفلا هذه يف رهظ امك

ميسارم ربع يعيرشتلا لمعلا يف لخدتي ناك ثيح يسيسأتلا سلجملا ىلع رماوأو

. رمتساو

رملأا روتسد رودص ةياغ ىلإ 0913

ددحو ةيذيفنتلا ةطلسلا نيوكت يف رظنلا داعأ يذلا ،

اهتاصاصتخا .

ناوج نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيذيفنتلا ةطلسلا 0912

ربمفون ىلإ 0921

نم ةرتفلا هذه أدبت 09

ناوج 0915 ةلب نب دمحأ سيئرلا ىلع بلاقنلاا خيرات

فقوو

روتسدب لمعلا 0913

ةياغ ىلإ 77

ربمفون 0921

روتسد ىلع ةقداصملا خيرات 0921

،

ةرتفلا هذه للاخ ةيذيفنتلا ةطلسلا ةسارد عرفلا اذه يف لواحنسو .

خيراتب هنايب ةروثلا سلجم ردصأ 09

ناوج 0915 نب دمحأ سيئرلا ماهم ءاهنإ انلعم ،

ريزو ةسائرب سلجملا اذه لكشتو ،ةلب و نيدموب يراوه ينطولا عافدلا

75

2اوضع . ردصأو

خيراتب سلجملا تاذ 01

سيئر نييعت متو ،اهميظنتو ةموكحلا ليكشت نمضتي ارمأ ةيليوج

سرامت ةموكحلا ماهم لعجو ،عافدلل ريزوو ءارزولا سلجملو ةموكحلل سيئرك ةروثلا سلجم ايلك اهليدعت هل قحي يذلا ةروثلا سلجم ةبقارمو ةدايق تحت رماوأ قيرط نع ايئزج وأ

.

1 Décret n^o 62-1 du 27 septembre 1962 portant nomination des membres du gouvernement, JORADP, n^o1, du 26 octobre 1962, p 13.

خيراتب رداصلا ةروثلا سلجم نايب رظنأ 2

09 ناوج 0915 ، ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا

،ةيبعشلا ةيطارقميدلا

ددع 51 خيراتب ةرداصلا ، 1

ةيليوج 0915 ص ، 217 .