• Aucun résultat trouvé

Enriching the Ontology for Biomedical Investigations (OBI) to Improve its Suitability for Web Service Annotations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Enriching the Ontology for Biomedical Investigations (OBI) to Improve its Suitability for Web Service Annotations"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$"%&'&()#*&+#,-.%+&/"%0.%/"-'#1"2&.3&4)#

!"#"$%&'((#$)&

*+,-./&0,#12"&3&!4$,/4,&5/$6,+($278&9.+21#/)8&*:8&5!;&

!5.%+-3%6& <",& =$,1)& .=& -#(2+.$/2,(2$/#1& ,/).(4.>7& 4#/& ?,/,=$2& =+.%& #/& ./2.1.-7& =.+& 2",&

>@+>.(,(&.=&)#2#&4.)$/-&#/)&)#2#&$/2,-+#2$./A&<"$(&>#>,+&>+,(,/2(&,#+17&+,(@12(&.=&#/&,==.+2&

2.& ),6,1.>& (@4"& #/& ./2.1.-7& ?#(,)& ./& 2",& *B*& C.@/)+7& >+$/4$>1,(& #/)& ,D$(2$/-& *B*&

C.@/)+7& ./2.1.-$,(A& E/$2$#1178& 2",& ./2.1.-7& F$11& ?,& 1$%$2,)& 2.& +,>+,(,/2$/-& ,/2$2$,(& #/)&

+,1#2$./(& 4@++,/217& $%>1$4$2& .+& "#+)G4.),)& $/& 2",& @(,+& $/2,+=#4,& .=& #/& ,D$(2$/-& ,/).(4.>7&

+,>.+2$/-&(7(2,%A&<",&./2.1.-7&F$11&#1(.&?,&%#>>,)&2.&#/&,D$(2$/-&)#2#?#(,&2.&,6#1@#2,&2",&

=,#($?$1$27& .=& ./2.1.-7G)+$6,/& H@,+$,(A& <",& 1./-G2,+%& -.#1& $(& 2.& ,6.16,& 2"$(& ./2.1.-7& 2.& #/&

#>>1$4#2$./G$/),>,/),/2& 2,+%$/.1.-7& #/)& $/=.+%#2$./& %.),1& =.+& 2",& ).%#$/& .=&

-#(2+.$/2,(2$/#1&,/).(4.>7A&

70)8&+2.9&-#(2+.$/2,(2$/#1&,/).(4.>78&I/.F1,)-,&+,>+,(,/2#2$./8&)#2#&$/2,-+#2$./&

:# ;"%+&2<3%/&"#

<",& >+#42$4,& .=& -#(2+.$/2,(2$/#1& ,/).(4.>7&

>+.)@4,(& #& ($-/$=$4#/2& #%.@/2& .=& (2+@42@+,)&

)#2#&2"#2&$(&4#>2@+,)&$/&,/).(4.>7&+,>.+2(A&<.&

,/4.@+#-,& 4./($(2,/47& $/& )#2#& 4.11,42$./8& 2",&

J.+1)&'/).(4.>7&*+-#/$K#2$./&%#$/2#$/(& 2",&

L$/$%#1& !2#/)#+)& <,+%$/.1.-7& =.+&

-#(2+.$/2,(2$/#1& ,/).(4.>7& ML!<N& OPQA& <",&

L!<&(>,4$=$,(&#&%$/$%#1&(,2&.=&2,+%(&#/)&)#2#&

(2+@42@+,(& /,,),)& 2.& ,/4.),& 2",& %#R.+$27& .=&

,/).(4.>7& )#2#A& 0.F,6,+8& 2",& ).%#$/&

I/.F1,)-,& +,>+,(,/2,)& $/& 2",& L!<& M$/& 2",&

=.+%&.=&2,+%(8&+,1#2$./(8&#/)&)#2#&(2+@42@+,(N&

$(& /.2& $/& #& 4.%>@2#?1,& =.+%#2& #/)& $2& 4.@1)&

?,/,=$2& =+.%& #/& ./2.1.-$4#1& #/)& 1.-$4#1&

#/#17($(8&#/)&+,.+-#/$K#2$./A&

;/.2",+& $%>.+2#/2& ,==.+2& $/& 2",& =$,1)& .=&

-#(2+.$/2,(2$/#1& ,/).(4.>7& $(& 2",& S1$/$4#1&

*@24.%,(& :,(,#+4"& E/$2$#2$6,& MS*:EN& OTQA&

S*:E&F#(&,(2#?1$(",)&2.&#((,((&2",&@2$1$K#2$./&

#/)& ,==,42$6,/,((& .=& ,/).(4.>7& >+.4,)@+,(& $/&

41$/$4#1& 4#+,A& <.& %,,2& $2(& -.#1(8& S*:E& "#(&

),6,1.>,)& #/& ,/).(4.>7& +,>.+2$/-& (.=2F#+,&

#/)& #& 4,/2+#1& )#2#& +,>.($2.+7& =.+& ,/).(4.>7&

+,>.+2(A& <",& +,>.+2$/-& (.=2F#+,& $(& ?,$/-& @(,)&

/#2$./F$),& #/)& 2",& )#2#& +,>.($2.+7& 4@++,/217&

+,4,$6,(& .6,+& TUV8VVV& +,>.+2(& #//@#117A& <",&

)#2#&+,>.($2.+7&$(&>+$%#+$17&@(,)&=.+&+,(,#+4"&

>@+>.(,(& #/)& 2.& +,>.+2& ./& >+#42$4,& >#22,+/(&

#/)&41$/$4#1&.@24.%,&%,#(@+,(A&

<",& ,/).(4.>7& +,>.+2$/-& (.=2F#+,&

),6,1.>,)&?7&S*:E&F#(&$/$2$#117&?#(,)&./&2",&

067·VUHSUHVHQWDWLRQRIHQGRVFRS\GDWDEXW$2&

,6.16,)&2.&$/41@),&#))$2$./#1&2,+%$/.1.-7&#/)&

)#2#& ,1,%,/2(A& ;1(.8& ,==.+2(& #+,& $/& >1#4,& 2.&

$/2,-+#2,& )#2,& -,/,+#2,)& ?7& 4.%%,+4$#1&

+,>.+2$/-& (7(2,%(& $/2.& 2",& S*:E& )#2#&

+,>.($2.+7A&<",(,&,==.+2(&"#6,&"$-"1$-"2,)&2",&

/,,)& =.+& #& ("#+,)8& (2#?1,8& #/)& 4.%>@2#?1,&

2,+%$/.1.-7& #/)& $/=.+%#2$./& %.),1& =.+& 2",&

=$,1)&.=&-#(2+.$/2,(2$/#1&,/).(4.>7&2.&=#4$1$2#2,&

)#2#& $/2,-+#2$./& F"$1,& %#$/2#$/$/-& 41,#+& #/)&

4./($(2,/2&(,%#/2$4(A&

=## >&%/?-%/&"#-"2#@'-""02#

# A0?0'&4B0"%#

:,4,/2& #)6#/4,(& $/& 2",& #+,#& .=& ?$.%,)$4#1&

./2.1.-7& OWGXQ& 4#/& >+.6$),& #& =.@/)#2$./& =.+& #&

%.+,& =.+%#1& #/)& 1.-$4#1& +,>+,(,/2#2$./& .=&

,/2$2$,(& #/)& )#2#& ,1,%,/2(& /,,),)& 2.&

+,>+,(,/2& ,/).(4.>7& )#2#A& ;1(.8& 2",& ,D$(2,/4,&

.=& (2#/)#+)$K,)& I/.F1,)-,& +,>+,(,/2#2$./&

1#/-@#-,(&#/)&+,1#2,)&$/=,+,/4$/-&4#>#?$1$2$,(&

4#/& ,/#?1,& (.>"$(2$4#2,)& H@,+7$/-& .=& 1.-$4#117&

+,>+,(,/2,)& )#2#& #/)& I/.F1,)-,& OUQA& <",(,&

#)6#/4,(&"#6,&%.2$6#2,)&#/&,==.+2&F$2"$/&2",&

S*:E& >+.R,42& 2.& ),6,1.>& #/& ./2.1.-7& =.+& 2",&

=$,1)&.=&-#(2+.$/2,(2$/#1&,/).(4.>7A&

<",& ./2.1.-7& F$11& =.11.F& 2",& *>,/&

B$.%,)$4#1& */2.1.-7& M*B*N& C.@/)+7&

),6,1.>%,/2& >+$/4$>1,(& OYQ& #/)& +,@(,& ,/2$2$,(&

=+.%& ,D$(2$/-& *B*& ./2.1.-$,(& F",/&

#>>+.>+$#2,A& <",& BC*& F$11& (,+6,& #(& #/& @>>,+&

1,6,1& ./2.1.-7& #/)& .2",+& ./2.1.-$,(& ME;*8&

,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\

-XO\ā%XIIDOR1<86$

(2)

!"#$%& '()%& *+,-.& /011& 2*& *34#05*6& 7!8& #0661*&

1*9*1& *5+0+0*$-& :!#405& 1*9*1& *5+0+0*$& /011&

8*7*8*5,*& *30$+05"& !5+!1!"0*$& !7& 454+!#;%&

<4+=!1!";%& <=*5!+;<*$%& 8*14+0!5$%& 456& !+=*8$&

/=*5& 49401421*-& >=*& !5+!1!";& 6*9*1!<#*5+&

<8!?*,+&0$&=!$+*6&4$&4&@!!"1*&A!6*&<8!?*,+&BCD-&

!"" #$%&'()"*+(",-.$/%$("

01221/34%1$)"

:*9*1!<#*5+&/011&$+48+&2;&06*5+07;05"& 6!#405&

1*9*1& +*8#$& 456& 64+4& *1*#*5+$& =486E,!6*6& 05&

+=*& F$*8& 05+*874,*& !7& +=*& *30$+05"& A'G)&

8*<!8+05"&$!7+/48*-&>=*$*&*5+0+0*$&/011&050+0411;&

7!8#& +=*& #405& ,!5+*5+& !7& +=*& !5+!1!";-& >=0$&

/011&6*,!F<1*&+=*&6!#405&H5!/1*6"*&78!#&+=*&

4<<10,4+0!5& 456& 411!/& 7!8& 4& #!8*& 71*3021*&

*9!1F+0!5& !7& +=*& +*8#05!1!";& 456& 057!8#4+0!5&

#!6*1& !7& +=*& 8*<!8+05"& $!7+/48*& /=01*& $+011&

#405+40505"&!5+!1!"0,41&456&7!8#41&H5!/1*6"*&

8*<8*$*5+4+0!5& <805,0<1*$-& >=*& !5+!1!";& /011&

+=*5&2*&4F"#*5+*6&2;&!+=*8&*5+0+0*$&78!#&+=*&

IJ>%& 78!#& 78**& +*3+& *5+80*$& 05& *30$+05"&

*56!$,!<;& 8*<!8+$%& 456& 78!#& +=*& *56!$,!<;&

,!##F50+;-& K1$!%& 4$& 4& <8!!7& !7& ,!5,*<+%& +=*&

!5+!1!";&/011&2*&#4<<*6&+!&+=*&*30$+05"&A'G)&

64+4&8*<!$0+!8;&+!&*941F4+*&+=*&7*4$02010+;&456&

2*5*70+&!7&!5+!1!";E6809*5&LF*80*$&,!#<48*6&+!&

54+09*& JMN& LF*80*$-& >=*& :OGM& P14+7!8#& /011&

2*&F$*6&7!8&+=0$&<48+&!7&+=*&<8!?*,+&BQD-&&

K&280*7&*3<1!84+0!5&!7&+=*&F$*8&05+*874,*&7!8&

+=*&8*<!8+05"&$!7+/48*%&456&+=*&IJ>%&$=!/*6&

+=4+& 60770,F1+& 0$$F*$& $F,=& *<0$+*#!1!";& 9$-&

!5+!1!";%& *5+0+0*$& 9$-& $+4+*#*5+$%& 5*"4+0!5%&

456& !+=*8& 8*14+*6& 0$$F*$& 48*& 78*LF*5+& 05&

,1050,41& $*++05"$-& K1$!%& 6*$<0+*& +=*& 8*14+09*1;&

5488!/&7!,F$&!7&+=*&<84,+0,*&!7&"4$+8!05+*$+0541&

*56!$,!<;%& *56!$,!<;& 8*<!8+$& 05,1F6*&

057!8#4+0!5&+=4+&845"*$&78!#&,F88*5+&456&<4$+&

#*60,41& =0$+!8;%&<=;$0,41&*34#054+0!5%&90$021*&

*56!$,!<;& 705605"$%& 456& 05608*,+& 705605"$&

+=8!F"=& 9480!F$& 0#4"05"& +*,=50LF*$-& )5&

4660+0!5&+!&+=*$*&9480!F$&+;<*$&!7&057!8#4+0!5%&

+=*8*& 0$& 45!+=*8& *<0$+*#0,& 14;*8& +=4+& 8*71*,+$&

+=*&4++0+F6*$&456&?F6"#*5+&!7&,1050,045$&05&+=*&

7!8#&!7&4$$*$$#*5+$%&604"5!$*$%&<145$%&*+,-&>!&

7F11;& 8*<8*$*5+& +=0$& 057!8#4+0!5%& 45& !5+!1!";&

/011&5**6&4&80,=&$*+&!7&8*14+0!5$=0<$&+=4+&,!9*8&

#*8*!+!<!1!"0,41%& +*#<!841%& 456& #!641&

8*14+0!5$%&4#!5"&!+=*8$-&

&

&&

R!/*9*8%&+=*&<80#48;&F$*&,4$*$&6*$,802*6&

2*1!/& ,45& 2*& #*+& 2;& 10#0+05"& !F8& 050+041&

6*9*1!<#*5+&*77!8+$&+!&45&0$S4&=0*848,=;&456&4&

24$0,& $*+& !7& LF410+4+09*& #*8*!+!<1!"0,41&

8*14+0!5$=0<$-& >=*& 050+041& 9*8$0!5& /011& 41$!& 2*&

10#0+*6& +!& 8*<8*$*5+05"& *56!$,!<0,& 705605"$&

T<!1;<$%& F1,*8$%& 7!8*0"5& 2!60*$%& *+,-.%& +=*08&

454+!#0,41& 1!,4+0!5$%& 456& +=*08& ,1050,41&

6*$,80<+0!5$%& 4,,!8605"& +!& +=*& '('& U!F568;&

!5+!1!";&6*9*1!<#*5+&<805,0<1*$-&

5"" 6718*79":)$";*)$"

>=*& !5+!1!";& /011& <80#4801;& $*89*& 4$& 45&

05+*874,*&+*8#05!1!";&+=4+&$F<<!8+$&64+4&*5+8;&

456& *5421*$& ,!5$0$+*5+& ,!605"& !7& *56!$,!<;&

8*<!8+$-& >=*& !5+!1!";& /011& 41$!& 2*& F$*6& +!&

*3<1!8*& +=*& 941F*& !7& !5+!1!";& 6809*5& 64+4&

8*+80*941&2;&*3*,F+05"&!5+!1!";&6809*5&LF*80*$&

4"405$+& +=*& ,F88*5+& A'G)& 64+4$*+-& >=*$*&

050+041&F$*&,4$*$&,45&2*&#*+&2;&4&10#0+*6&$*+&!7&

*5+0+0*$& 456& 8*14+0!5$& 456& +=*& 8*#40505"&

6!#405& H5!/1*6"*& /011& 2*& 466*6& 4$& 5**6&

480$*$-&&

<$2$7$+/$)&

"

V-&&& I050#41&J+456486&>*8#05!1!";%&

=++<WXX///-/!816*56!-!8"X#$+-=+#1&

O-&&& A1050,41&'F+,!#*&G*$*48,=&)50+04+09*%&

=++<WXX///-,!80-!8"X&

Y-&& (!6*58*06*8& '%& J+*9*5$& G-& (0!E!5+!1!"0*$W&

,F88*5+& +8*56$& 456& 7F+F8*& 608*,+0!5$-& (80*7&

(0!057!8#-&CTY.WOZ[²OC\&TO]][.&

\-&& J#0+=& (%& K$=2F85*8& I%& G!$$*& A%& (486& ^%& (F"&

_%& A*F$+*8$& _%& *+& 41-& >=*& '('& U!F568;W&

,!!86054+*6& *9!1F+0!5& !7& !5+!1!"0*$& +!& $F<<!8+&

20!#*60,41& 64+4& 05+*"84+0!5-& `4+-& (0!+*,=5!1-&

OZTVV.WVOZVEVOZZ&TO]]C.&

Z-&& J+*9*5$& G%& K845"F8*5& Ia%& _!1$+*5,8!7+& b%&

J4++1*8& c%& :8F##!56& `%& R!8806"*& I%& *+& 41-&

c$05"& '_N& +!& #!6*1& 20!1!"0,41& H5!/1*6"*-&

)5+*854+0!541& ^!F8541& !7& RF#45EA!#<F+*8&

J+F60*$-&[ZTC.WZQYEZd\&TO]]C.&

[-&&& '('&U!F568;&P805,0<1*$%&

=++<WXX///-!2!7!F568;-!8"X,80+-$=+#1&

C-&& @4$+8!05+*$+0541&a56!$,!<;&'5+!1!";%&

=++<WXX"0*!-"!!"1*,!6*-,!#X&

Q-&& >=*& :OGM& P14+7!8#& ²& >8*4+05"& `!5EG:U&

:4+424$*$& 4$& e08+F41& G:U& @84<=$%&

=++<WXX///\-/0/0$$-7FE2*8105-6*X20f*8X6O8LX&

(3)

!"#$%&$"'()&*(+"),-,'.(/,#(0$,1*2$%3-(4"5*6)$'3)$,"6(7+048(

),(419#,5*($)6(:;$)3<$-$).(/,#(=*<(:*#5$%*(>"",)3)$,"6( (

!"#$%#&'#()*%%*+#,-(.+/0(1"#2#&#30#4,-(5*$(6#&7,-(8/"&(.9(:$++;4,-<-(

8;33$=#(!9(>$33$&7;4,-?-<-(8$;(@";&7A-(!"4$3%$#&(89(B%/;=0;4%-(849A((

,1;C#4%2;&%(/D(!/2C*%;4(B=$;&=;-(?1;C#4%2;&%(/D();&;%$=3-(<E&3%$%*%;(/D(F$/$&D/42#%$=3-(

G&$H;43$%'(/D();/47$#-(.%";&3-().-(GB.( (

AI;&&(!;&%;4(D/4(F$/$&D/42#%$=3-(1;C#4%2;&%(/D();&;%$=3(G&$H;43$%'(/D(I;&&3'+H#&$#-(I"$+#J;+C"$#-(I.-(GB.( (

><6)#3%)?(6$%"(%";($&=4;#3$&7(J;H;+/C2;&%(#&J(*3;(/D(/&%/+/7$;3($&(%";(K$/2;J$=#+(J/2#$&-(

/CC/4%*&$%$;3(D/4(%";$4(*%$+$L#%$/&($&(#CC+$=#%$/&3(#&J(M/40D+/M3(#4;(K;$&7(=4;#%;J9(E&(%"$3(

C#C;4-(M;(J$3=*33("/M(%";(N&%/+/7'(D/4(F$/2;J$=#+(E&H;3%$7#%$/&3(ONFEP(=#&(K;(;&4$=";J(%/(

3*CC/4%(#&&/%#%$/&(/D(6;K(3;4H$=;39(Q";(2;%"/J/+/7'($&=+*J;3(J;3$7&$&7(/&%/+/7'(#&#+'3$3(

J$#74#23(D/4(6;K(3;4H$=;3(#&J(#&#+'L$&7(%";2(%/(D$&J(%";(%;423(%"#%(&;;J(%/(K;(#JJ;J(%/(%";(

/&%/+/7'9(Q";(;&4$=";J(/&%/+/7'(=#&(%";&(K;(*3;J(D/4(#&&/%#%$&7(%";(6;K(3;4H$=;3(M$%"(%";(

";+C(/D(#&&/%#%$/&(%//+3(+$0;(%";(/&;($&(%";(5#J$#&%6;K(%//+R3*$%;9(G3$&7(#&&/%#%;J(6;K(

3;4H$=;3( %/( C;4D/42( 3;4H$=;( J$3=/H;4'( #&J( 2#0;( 3;4H$=;( 3*77;3%$/&3( C4/H$J;3( #( M#'( %/(

;H#+*#%;(%";(H#+$J$%'(/D(%";(#&&/%#%$/&3(2#J;(#&J(%";(%;423(#JJ;J9( (

@*.A,#26B(/&%/+/7'-(NFE-(K$/2;J$=#+-(6;K(3;4H$=;3-(3;2#&%$=(#&&/%#%$/&39( (

C( (4")#,2;%)$,"( (

E&( 4;=;&%( ';#43-( %";( &*2K;4( /D( %//+3( #&J(

3/D%M#4;( #CC+$=#%$/&3( #H#$+#K+;( #3( 6;K(

3;4H$=;3( $&( %";( K$/2;J$=#+( =/22*&$%'( "#3(

$&=4;#3;J( J4#2#%$=#++'9( !/2C+;S( 4;#+( M/4+J(

%#303( 7;&;4#++'( 4;T*$4;( =//4J$&#%;J( *3;( /D(

2*+%$C+;(6;K(3;4H$=;39(E%($3(#(="#++;&7;(%/(D$&J(

WKRVH:HEVHUYLFHVWKDWVXLWWKHXVHUV·QHHGVRU M/40( ;DD;=%$H;+'( $&( 6;K( 3;4H$=;( =/2C/3$%$/&39(

B;2#&%$=( #&&/%#%$/&3( /D( %";( 6;K( 3;4H$=;3(

M/*+J( D#=$+$%#%;( 6;K( 3;4H$=;( J$3=/H;4'( #&J(

=/2C/3$%$/&( U,V9( .( 6;K( 3;4H$=;( 2#'( K;(

J;3=4$K;J( *3$&7( %";( 6;K( B;4H$=;( 1;3=4$C%$/&(

W#&7*#7;( O6B1WP-( M"$="( 3C;=$D$;3( %";( 3;%( /D(

/C;4#%$/&3(C4/H$J;J(K'(%";(6;K(3;4H$=;-(#3(M;++(

#3( J;%#$+3( #K/*%( %";3;( /C;4#%$/&3-( $&=+*J$&7(

%";$4( $&C*%3( #&J( /*%C*%39( B%#&J#4J$L;J(

#&&/%#%$/&3( /D( #( 6;K( 3;4H$=;( $&=+*J;( %";(

3;2#&%$=3( D/4( %";( $&C*%-( /*%C*%( #&J(

IXQFWLRQDOLW\RIHDFKRIWKHVHUYLFH·VRSHUDWLRQV F$/$&D/42#%$=3( 6;K( 3;4H$=;3( #4;( *3;J( %/(

#&#+'L;( K$/2;J$=#+( J#%#( #&J( ";&=;-( &;;J(

4;+;H#&%(%;423(D/4(%";$4(#&&/%#%$/&9( (

E%( $3( C4;D;4#K+;( %/( *3;( #&( /&%/+/7'( %"#%( $3(

=/2C#%$K+;( M$%"( /%";4( K$/2;J$=#+( /&%/+/7$;39(

NC;&(F$/+/7$=#+(#&J(F$/2;J$=#+(N&%/+/7$;3(U?V(

ONFNP( =/2C+$#&%( /&%/+/7$;3( #4;( $&%;4/C;4#K+;(

M$%"(;#="(/%";4-(K;=#*3;(%";'(3"#4;(#(=/22/&(

*CC;4( +;H;+( /&%/+/7'-( %";( F#3$=( X/42#+(

N&%/+/7'( OFXNP( U<V-( #&J( #( =/22/&( 3;%( /D(

4;+#%$/&3-(%";(5;+#%$/&(N&%/+/7'(O5NP(UAV9(Q";(

N&%/+/7'( D/4( F$/2;J$=#+( E&H;3%$7#%$/&3( ONFEP(

UYV-( #( 2;2K;4( /D( %";( NFN( W$K4#4'-( $3( K;$&7(

J;H;+/C;J( %/( #JJ4;33( %";( &;;J( D/4( =/&3$3%;&%(

J;3=4$C%$/&(/D(K$/+/7$=#+(#&J(=+$&$=#+($&H;3%$7#R

%$/&39(NFE($3(#(C4/=;33(/4$;&%;J(/&%/+/7'(%"#%(

2/J;+3( #( C4/=;33( M$%"( $&C*%-( /*%C*%( #&J(

/KZ;=%$H;( 3C;=$D$=#%$/&3( #&J( $3( 3*$%#K+;( D/4(

3*CC/4%$&7( 6;K( 3;4H$=;( #&&/%#%$/&39( Q"$3(

C#C;4(4;C/4%3(/&(/*4(;DD/4%3(%/(;&4$="(NFE(D/4(

%";( C*4C/3;( /D( 3;2#&%$=#++'( #&&/%#%$&7( 6;K(

3;4H$=;3(%/(;&"#&=;($%3(*3#K$+$%'9( (

D( (!"#$%&1*")(,/(+04(),(:;99,#)(

:*#5$%*(>"",)3)$,"6( (

N&%/+/7$;3(*3;J(D/4(#&&/%#%$/&3(3"/*+J(C4/H$J;(

%;423(%"#%(=/44;3C/&J(%/(0;'(#3C;=%3(/D(#(6;K(

3;4H$=;( J;3=4$C%$/&9( ED( %";( 4;T*$4;J( %;423( #4;(

&/%(#H#$+#K+;($&(NFE-(M;(#JJ(%";29([/M;H;4-(

%;423(#4;(4;*3;J(M";4;(C/33$K+;9(6;(K;7$&(%";(

C4/=;33(/D(;&4$="$&7(NFE(K'(=4;#%$&7(#(7;&;4$=(

2/J;+(D/4(6;K(3;4H$=;3(#&J(D*4%";4(4;D$&;($%(%/(

2/J;+( 3C;=$D$=( %'C;3( /D( 6;K( 3;4H$=;39(

!/&3%4*=%$&7(#(7;&;4$=(2/J;+($&H/+H;3(=4;#%$&7(

#&( /&%/+/7'( #&#+'3$3( J$#74#2-( M"$="( 3"/M3(

,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\

-XO\ā%XIIDOR1<86$

(4)

!"#$%&'()*&+),-"%.""(,/&00"!"(%,%'+,#"1"#,%"!2), 0'!, 3"-, )"!1&4")5, &(4#6/&(7, %*", '-8"4%&1", '0, $, 3"-,)"!1&4",$(/,&%),'+"!$%&'()9,

:,)$2+#",7"("!&4,2'/"#,4$(,-",1&"."/,$%;,

*%%+;<<2$(7'94%"7/967$9"/6<8=&))&(7>$-<?3?<

3),$(('%$%&'(<!")'6!4")<@"("!&4A2$+98+7, B'/"#&(7,$,3"-,)"!1&4",$%,$,2'!",)+"4&0&4,

#"1"#, !"C6&!"), $, /"%$&#"/, $($#D)&), '0, %*", 3"-, VHUYLFH·V RSHUDWLRQV LQ WHUPV RI LWV LQSXWV '6%+6%),$(/,'-8"4%&1",)+"4&0&4$%&'(9,E*",'6%4'2", '0,%*&),4$(,-",)""(,0'!,"F$2+#",&(,%*",'(%'#'7D,

$($#D)&),/&$7!$2,0'!,A#6)%$#35,$1$&#$-#",$%;,

*%%+;<<2$(7'94%"7/967$9"/6<8=&))&(7>$-<?3?<, 3)$(('%$%&'(<!")'6!4")<4#6)%$#A2$+98+79,

3", $!", 2'/"#&(7, )"1"!$#, 3"-, )"!1&4")5,

&(4#6/&(7, A#6)%$#3, $(/, G>:?E, 3"-, )"!1&4"), 46!!"(%#D, $1$&#$-#", $%, %*", H6!'+"$(, G&'&(0'!I 2$%&4), J()%&%6%", KHGJL9, E*", A#6)%$#3, 3"-, )"!1&4",.$),)%6/&"/,$(/,&%),&(+6%),$(/,'6%+6%), ."!",)622$!&M"/,&(,$,)+!"$/)*""%,$#'(7,.&%*,

%*"&!, /"0&(&%&'()9, 3", 0&($##D, /"%"!2&(", %*",

%"!2), $(/, %*", +'))&-#", +')&%&'(), .*"!", %*"D, 4$(,-",$//"/,%',%*",'(%'#'7D,'(,%*",-$)&),'0,%*",

$-'1"I2"(%&'("/, '(%'#'7D, $($#D)&), /&$7!$29, N(4",$,%"!2,&),06##D,/")4!&-"/,-D,)+"4&0D&(7,&%), )"%, '0, !")%!&4%&'(), K"9795, '-8"4%&1", )+"4&0&4$%&'(, 0'!,3"-,)"!1&4",'+"!$%&'()L5,.",4'2",6+,.&%*,$,

#'7&4$#,/"0&(&%&'(,0'!,%*",%"!29,

O)&(7, P!'%Q7Q5, .", *$1", $//"/, %*", (".,

%"!2), &(, %*", N3>, 0&#", %*$%, &), $1$&#$-#", $%;, '-&9)1(9)'6!4"0'!7"9("%<)1(!''%<'-&<%!6(=<)!4<' (%'#'7D<-!$(4*")<."-?"!1&4"9'.#,KR&76!",SL9,:, /")4!&+%&'(, #'7&4, !"$)'("!, K"9795, T"!2&EL, &), 6)"/, %', 4*"4=, 0'!, 4'()&)%"(4D, '0, %*", $//"/,

%"!2)5, $), ."##, $), %', &(0"!, %*", 4'!!"4%, +#$4"I PHQWVRIWKHWHUPVLQWKHRQWRORJ\·VKLHUDUFK\

:, !"C6")%, *$), -""(, )"(%, %', %*", NGJ, &))6",

%!$4="!, $(/, %*", %"!2), $!", 46!!"(%#D, +"(/&(7,

$++!'1$#9, , ,

,

!

!"#$%&'()!"#$%&%'(!)*+,-,./(!%0!$+,12!-33+3!$%!"45!62+3!0%,!.&62$-&7!-##%$-$*%#8!$/+!$+,12!*#!9%&3!-,+!$/+!#+:&(!-33+3!$+,12, ,

!"#$%&'*)!;%1<-,*#'!=##%$-$*%#!;-2+2>!

:*$/%6$!%#$%&%'(!$+,1!-##%$-$*%#!

:*$/!%#$%&%'(!$+,1!-##%$-$*%#!

*62$(S,

,

*62$(U,

,

*62$(V,

(5)

!" "#$%&'%()*+,"*-"./0"1/2$)3/"

4++*(%()*+,"5,)+6"789" "

!"#$%&'(%#)* +,'* %#-('.$%#)* #/01'(* "2*

.3.%4.14'*5'1*$'(3%-'$*%#*6%"0'&%-.4*&"0.%#7*

0.#/.4* .##"+.+%"#* .#&* -"08"$%+%"#* "2* 5'1*

$'(3%-'$* %$* .* +'&%"/$* +.$9:* ;,'* <.&%.#+5'1*

+""4=$/%+'* %$* .* 5'1* .884%-.+%"#* >%+,* .* $%084'*

&(.)=.#&=&("8* /$'(* %#+'(2.-'* +,.+* %#-4/&'$*

+""4$*2"(*.##"+.+%"#7*&%$-"3'(?*.#&*$/))'$+%"#*

"2*5'1*$'(3%-'$:*;,'*8/(8"$'*"2*.##"+.+%"#$*%$*

+"*8("3%&'*2"(0.4%@'&*&"-/0'#+.+%"#*+,.+*-.#*

1'*('.&*1?*,/0.#$*.#&*8("-'$$'&*1?*0.-,%#'$:*

;"* %44/$+(.+'* +,'* /$'* "2* .##"+.+%"#$7* >'*

-"#$%&'('&*.*-"00"#*$-'#.(%"*'#-"/#+'('&*1?*

1%"4")%$+$7* +,.+* "2* &%$-"3'(%#)* 0"('* %#2"(0.=

+%"#* .1"/+* .* 8.(+%-/4.(* 8("+'%#* $'A/'#-'* .#&*

%+$* '3"4/+%"#.(?* ('4.+%"#$,%8* +"* "+,'(* 8("+'%#*

$'A/'#-'$:*B#*"(&'(*+"*2%#&*+,%$*%#2"(0.+%"#7*>'*

,.&*+"*&'$%)#*.*>"(924">*-"#$%$+%#)*"2*0/4+%84'*

5'1*$'(3%-'*"8'(.+%"#$:*;,'*>"(924">*0.%#4?*

/+%4%@'&*8"8/4.(*1%"%#2"(0.+%-$*8(")(.0$*$/-,*

.$*6CDE;*.#&*!4/$+.45:*;,'*<.&%.#+5'1*;""4*

E/%+'*>.$*/$'&*+"*'.$'*+,'*8("-'$$*"2*8("3%&%#)*

.##"+.+%"#$*.#&*-('.+%#)*+,'*>"(924">:*F%)/('*

G*&'8%-+$*+,'*'22'-+%3'#'$$*"2*.##"+.+%"#$7*>,%-,*

-"#2%(0$* +,.+* +,'* .##"+.+'&* 5'1* $'(3%-'$*

8'(2"(0* 1'++'(* 2"(* $'(3%-'* &%$-"3'(?* .#&*

$/))'$+%"#$* +,.#* /#.##"+.+'&* "#'$:* D* 0"('*

&'+.%4'&* '3.4/.+%"#* "2* '22'-+%3'#'$$* "2*

.##"+.+%"#$*-.#*1'*2"/#&*%#*HIJ:* *

:" ";),3',,)*+<" "

=/&%(/>".*2?"@"A*+3&',)*+," "

;"*+,'*1'$+*"2*"/(*9#">4'&)'*+,'*"#4?*"+,'(*

0.K"(* '22"(+* %#* +,'* 1%"0'&%-.4* &"0.%#*

2"-/$'&* "#* -('.+%#)* "(* '#(%-,%#)* "#+"4")%'$*

2"(* +,'* 8/(8"$'* "2* $'0.#+%-.44?* .##"+.+%#)*

5'1* $'(3%-'$* %$* +,'* LM6<D!L* N.+.* .#&*

M'+,"&$*OLNDMP*"#+"4")?*HQJ:*LNDM*-"3'($*

$'3'(.4*1/+*#"+*.44*"2*+,'*+'(0$*('A/%('&*2"(*

+,'* .##"+.+%"#* "2* 5'1* $'(3%-'$* %#* +,%$*

&"0.%#:* F"(* 'R.084'7* 2"(* 6CDE;* 5'1*

E'(3%-'$* 0%$$%#)* +'(0$* %#-4/&'* ¶4">*

-"084'R%+?* $'A/'#-'* 2%OWHU· ¶#/01'(* "2* +"8*

FRPELQDWLRQV· ¶8.%(>%$'* .4%)#0'#+* $'#$%=

WLYLW\· $OVR ('$0 LV D ZRUN LQ SURJUHVV

>%+,* $'3'(.4* "2* %+$* 8("8'(+%'$* ,.3%#)*

(.#)'$S('$+(%-+%"#$*$8'-%2%'&*.$*/#&'2%#'&7*%#*

.&&%+%"#* +"* %+* #"+* 1'%#)* T6T* -"084%.#+7*

0'.#%#)* %+* ,.$* 4'$$'(* -"08.+%1%4%+?* >%+,*

"+,'(* 1%"0'&%-.4* "#+"4")%'$* +,.+* .('* T6T*

-"084%.#+:* *

B#* +,%$* 8.8'(7* >'* .884?* .* $?$+'0.+%-*

0'+,"&"4")?* 2"(*'#(%-,%#)* 'R%$+%#)*1%"0'&%=

-.4*"#+"4")%'$*OT6B*%#*"/(*-.$'P7*$"*+,.+*+,'?*

-.#* $/88"(+* $'0.#+%-* .##"+.+%"#* "2* 5'1*

$'(3%-'$* %#* +,%$* &"0.%#:* 5'* ,.3'* '#(%-,'&*

T6B*>%+,*+'(0$*('A/%('&*2"(*+,'*.##"+.+%"#*

"2* 6CDE;* U* !4/$+.45* .#&* >%44* -"#+%#/'*

>"(9%#)*"#*"+,'(*5'1*$'(3%-'$:*;""4$*$/-,*.$*

<.&%.#+5'1*-.#*1'*/$'&*+"*0.9'*+,'*8("-'$$*

"2* .##"+.+%#)* 5'1* $'(3%-'$* A/%-9* .#&* '.$?:*

T/(* 8('4%0%#.(?* '3.4/.+%"#* 0.&'* %+* -4'.(*

+,.+* &%$-"3'(?* .#&* $'(3%-'* $/))'$+%"#$* >%+,*

.##"+.+'&* 5'1* $'(3%-'$* ?%'4&* 1'++'(* ('$/4+$*

+,.#*>%+,*/#.##"+.+'&*5'1*$'(3%-'$*HIJ:* * 43?+*B&/>6/C/+(,"

F/#&%#)* 2"(* +,%$* $+/&?* >.$* 8("3%&'&* 1?* VBW*

<XY*ZMX[\Y\G:* *

=/-/2/+3/,"

Y:* * ],%44%8* C"(&7* E'.#* 6'-,,"2'(7* '+* .4:^* D884?%#)*

E'0.#+%-* 5'1* E'(3%-'$* +"* 6%"%#2"(0.+%-$:*

C!VE7*3"4:*\G[_7*88:*\`X=\Qa*OGXXaP:* *

G: 6.((?* E0%+,7* M%-,.'4* D$,1/(#'(7* '+* .4:^* ;,'*

T6T* F"/#&(?^* !""(&%#.+'&* L3"4/+%"#* "2*

T#+"4")%'$* +"* E/88"(+* 6%"0'&%-.4* N.+.*

B#+')(.+%"#:* V.+/('* 6%"+'-,#"4")?* 3"4:* G`7* 88:*

YG`Y=YG``*OGXXIP:* *

\: ,++8^SS>>>:%2"0%$:"()S12"* * D--'$$'&*D8(*\X7*GXYY:* * a: ,++8^SS>>>:"1"2"/#&(?:"()S("S*

D--'$$'&*D8(*\X7*GXYY:* *

`: 6(%#90.#* <<7* !"/(+"+* M:* '+* .4:^* M"&'4%#)*

6%"0'&%-.4* LR8'(%0'#+.4* ]("-'$$'$* >%+,* T6B:*

b"/(#.4* "2* 6%"0'&%-.4* E'0.#+%-$7* E/884* Y^EI*

Ob/#*GXYXP:* *

Q: ,++8^SS'&.0"#+"4")?:$"/(-'2"()':#'+S*

D--'$$'&*D8(*\X7*GXYY:* *

I: </%* 5.#)7* !,.%+.#?.* Z/++/4.7* M.(?.0*

].#.,%.@.(7* W.$''1* c"/$.27* b",#* D:* M%44'(7*

L%4''#* ;:* d(.'0'(* .#&* b'$$%-.* !:* d%$$%#)'(^*

5'1* E'(3%-'* !"08"$%+%"#* /$%#)* E'(3%-'*

E/))'$+%"#$:*B#^*]("-''&%#)$*"2*+,'*GXYY*BLLL*

B#+'(#.+%"#.4*5"(9$,"8*"#*F"(0.4*M'+,"&$*%#*

E'(3%-'$* .#&* !4"/&* !"08/+%#)7* 5.$,%#)+"#7*

N!*Ob/4?*GXYYP:*

*

* *

Références

Documents relatifs

For external evaluation, other metrics can be useful to provide a quantitative overview, such as number of classes, properties in the ontology, or number of projects

Our open-source Datum Proof Sheet application, viewable at tinyurl.com/uiproofsheet as part of the under-development Genomic Epidemiology Ontology (GenEpiO) [1], is motivated

The EMBL-EBI has recently developed a new version of the Ontology Lookup Service 4 (OLS) that includes DIACHRON functionality for archiving and executing change

The Ontorat input include: (i) a target ontology in OWL format, (ii) the data file (an Excel file or tab-delimited text file), (iii) purpose of the new axiom generation,

The CORE problem list subset of SNOMED CT [6] was used as signature in the domain of diseases to find related drugs in RxNorm, using NDF-RT as a cross-ontology, and the

[r]

With well-established ontologies now availa- ble in the OBO community, we are able to adapt the EFO approach to build the Beta Cell Genomics Ontology (BCGO) by

The workshop organizers developed an ontology for biobanking based on the Ontology for Biomedical Investigations (OBI), an OBO Foundry ontology, aiming to support