A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION B
C AROL B EZUIDENHOUT
G EOFFREY G RIMMETT
A central limit theorem for random walks in random labyrinths
Annales de l’I. H. P., section B, tome 35, n
o5 (1999), p. 631-683
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPB_1999__35_5_631_0>
© Gauthier-Villars, 1999, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section B » (http://www.elsevier.com/locate/anihpb) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
631
A central limit theorem for random walks in random labyrinths
Carol
BEZUIDENHOUTa,1, Geoffrey GRIMMETTb,2
a Centre de Mathematiques et Informatique, Technopole de Chateau Gombert,
. 39, Rue Joliot Curie, 13453 Marseille Cedex 13, France
b Statistical Laboratory, University of Cambridge, 16 Mill Lane, Cambridge CB2 1 SB, UK
Article received on 16 September 1998
Vol. 35, n° 5, 1999, p. -683. Probabilités et Statistiques
ABSTRACT. - A beam of
light
shinesthrough
the lattice and issubjected
to reflections determinedby
a random environment of mirrors at the vertices of7ld.
The behaviour of thelight
ray isinvestigated
underthe
hypothesis
that the environment contains astrictly positive density
ofvertices at which the
light
behaves in the manner of a random walk. Whend ~
2 and thedensity
of non-trivial reflectors issufficiently small,
theenvironment contains almost
surely
aunique
infinite’inter-illuminating’
class of vertices.
Furthermore,
when thelight
beamoriginates
withinthis
class,
then itstrajectory obeys
a functional central limit theorem with astrictly positive
diffusion constant. These facts are obtainedusing percolation-type arguments, together
with the invarianceprinciple proposed by Kipnis
and Varadhan. @Elsevier,
ParisKey words: Random walk, random labyrinth, central limit theorem, invariance principle
AMS classification: 60J15, 60K35, 60F15, 82C41
1 E-mail: [email protected].
2 E-mail: g.r.grimmett@ statslab.cam.ac.uk.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques - 0246-0203
RESUME. - Un rayon lumineux se propage sur
lld,
subissant des reflexions determinees par un environnement aleatoire forme par des miroirs aux sites delld.
On etudie lecomportement
du rayon lumineuxsous
Fhypothese
que l’environnement contient une densité strictementpositive
de sites ou le rayon lumineux secomporte
a la maniere d’une marche aleatoire.Quand d >
2 et la densite de reflecteurs non-triviaux est suffisammentbasse,
l’environnement contient presque surement uneunique
classe infinie de sites s’ illuminant les uns les autres. Parailleurs,
quand
le rayon lumineuxpart
d’un des sites de cetteclasse,
satrajectoire
obeit a un theoreme de la limite centrale fonctionnel avec une constante de diffusion strictement
positive.
Ces faits se deduisent en utilisant desarguments
de la theorie de lapercolation
ainsi que leprincipe
d’ invariance
propose
parKipnis
et Varadhan. ©Elsevier,
Paris1. INTRODUCTION
What is the behaviour of a beam of
light passing through
a mediumof
reflecting
bodies? Such aninvestigation
was initiatedby
Lorentz[26]
nearly
acentury
ago in a formulation which has come to be known asthe ’Lorentz
gas’ . Suitably
reformulated for thelatter-day mathematician,
one version of the
question
becomes thefollowing. Suppose
that smooth bodies are distributedrandomly
aboutd-dimensional
spaceRd according
to some
given probability
measure. A ray oflight originates
from aspecified point
oftravelling initially
in aspecified direction;
this ray passesthrough Rd subject
to reflections at the surfaces of these bodies.We now ask for
properties
of thetrajectory.
Forexample,
what can besaid about the
displacement
of thepoint
which is distance talong
thepath,
in the limit oflarge
t ?The work of Lorentz
inspires
a lattice model inwhich,
conditionalon the environment of
reflecting bodies,
thetrajectory of
thelight
isdeterministic.
Remarkably
little is known about suchsystems
ingeneral, although
some progress has been made in thespecial
case of the square lattice towardsdeciding
whether or not thelight
beam is confined to abounded
region
of space; see[5,17,18,28].
Several authors have considered stochastic relaxations of such lattice
systems.
In onepossible
suchrelaxation,
one allows random deviations from the rules wheneverlight impacts
on a mirror.Subject
to certainAnnales de l’Institut Henri Poincare - Probabilités
conditions
including
one ofirreducibility,
thelight
ray then(a.s.)
illuminates the whole space and satisfies a central limit
theorem;
see[29].
We pursue another route
here, namely
that discussed in[2,3,21,22]
andinvolving
the introduction of apositive density
ofpoints (or ’scatterers’)
at which the
light
beam behaves in the manner of a random walk. Thisleads to a model which is
partially
tractableusing probabilistic analysis,
but which poses substantial difficulties
arising
from thegeometrical
’
constraints of the environment of mirrors. We show in this paper how the
geometry
of the environment may be controlledusing
’block’arguments
taken frompercolation theory.
In this way, we extend thenon-localisation
theorem of
[21]
in order to obtain a central limit theorem. This last theorem may be viewed as ageneralisation
of certain results in[I1,22].
Next we
present
an illustration of such a stochastic relaxation asso-ciated with the two-dimensional square lattice
Z2.
Let prw, pnw, pne benon-negative
numbers whose sum satisfies prw +Pnw + pne
l. Eachvertex of
Z2
is allocated a random state from the local state space{rw,
nw, ne,+}
where theprobability
of state a is and where p+ = 1 - prw - pnw - pne ; different vertices are allocatedindependent
states.These states are
interpreted
in thefollowing
way.(a)
A vertex labelled ’rw’ is called a ’random walk(rw) point’. Light
incident with a rw
point
behaves as asymmetric
randomwalk,
inthe sense that it
departs
the vertex in a direction chosenrandomly
from the set of four
possible directions,
this choicebeing
madeindependently
of all vertex states and of allprevious
choices.(b)
A vertex labelled ’nw’ isoccupied by
a NWmirror,
which is to say thatnortherly light
is reflectedwestwards, westerly light
is reflectednorthwards, southerly light
is reflectedeastwards, easterly light
is reflected southwards.(c)
A vertex labelled ’ne’ isoccupied by
a NEmirror,
which is definedsimilarly
but with north and southinterchanged.
(d)
A vertex labelled ’+’ is called a’crossing’. Light
incident with acrossing
passesdirectly through
without deviation.We now shine
light
from theorigin
in aspecified
initialdirection,
and first ask the obviousquestion
of whether or not the set of illuminated vertices is a.s. finite. Theproblem
of main interest forergodic
theorists isthe case when prw =
0,
forwhich,
conditional on theenvironment,
thelight
behavesdeterministically.
Under thecontrasting assumption
thatprw >
0,
it has been shown in[21]
that the illuminated set is infiniten° 5-1999.
with
strictly positive probability
if pnw + pne issufficiently
small(and positive).
In contrast to certain otherarguments
which arespecific
tothis two-dimensional
system,
the conclusion of ’non-localisation’ wasobtained in
[21]
forgeneral systems
of reflectors inZd where d > 2,
whenever the
density
prw of randomwalk points
isstrictly positive,
andthe
density
of non-trivial reflectors(i.e.,
reflectors other thancrossings)
is
sufficiently
small.Assume now that the number d of dimensions
satisfies ~ ~
2. Letus consider a situation in which prw >
0,
and wherelight originating
atthe
origin
illuminatesinfinitely
manyvertices.
LetY (n)
be the(random) displacement
of thelight
after it has travelled a total distance n(i.e.,
it hastraversed
exactly n edges).
Our purpose in this paper is to prove a central limit theorem forY (n ) .
We shall prove,subject
to suitableconditions,
that the d coordinates of
Y (n )
are(asymptotically) independent
normalrandom variables with zero mean and variance
8n,
where the diffusion constant 8depends
on theparameters
of thesystem
and isstrictly positive.
We may think of the ’random field’ of reflectors as a
special type
of random environmenthaving
agreat
deal ofrigidity.
Our basicstrategy
inproving
the central limit theorem is toadapt
thearguments proposed by Kipnis
and Varadhan[24]
and furtherdeveloped by DeMasi, Ferrari, Goldstein,
and Wick[10,11].
Substantial difficulties arise infollowing
this
strategy.
Whereas the above papers considered reversible random walks in a random environment onZd,
we shall need here tostudy
theMarkov chain embedded in the
light path by looking only
at those times atwhich the
light
passesthrough
rwpoints.
The set of rwpoints
is a randomset, and the
geometry
of this set will be controlledusing percolation-
theoretic
arguments. Indeed,
themajority
of this paper is devoted toobtaining
andapplying
estimates for thegeometry
of the environment.The
technology
forproving
the central limit theorem is itself taken off the peg from[ 11, 24] ;
the mainproblems
of the current paper are to prove that the methods of[ 11, 24]
areapplicable
in the currentsetting,
and toverify
that theresulting
diffusion constant isstrictly positive.
It is a matter of substantial interest whether or not a
light trajectory
is ’diffusive’ when the
density
prw of rwpoints equals
0. Extensive Monte Carlo simulations have been carried out([7-9,30,31]),
but littleof mathematical
rigour
iscurrently
knownconcerning
this hardquestion.
The
requisite
definitions aregiven
in the nextsection,
and the central limit theorem is stated at the end of that section. In Section3,
wepresent
certain lemmasconcerning
thegeometry
of the set ofpoints
illuminatedby light originating
at theorigin.
Section 4 contains several estimatesconcerning
the conductance of a certain disordered electrical network derived from a randomlabyrinth.
We prove the central limit theorem in Section5,
but reserve until Section 6 theproof
that the diffusion constant isstrictly positive.
This laststep
isachieved,
as in[ 11 ], by utilising
theelectrical results of Section 4.
2. RANDOM LABYRINTHS
Random
labyrinths
were introduced in[2,3,21,22]
and discussed further in[ 18] .
We describe here ageneral labyrinthine
model for the passage oflight through
the cubic lattice in ddimensions, where d >
2.By Zd,
we mean the set of all d -vectors v = v2 ,....~j)
ofintegers.
We shall use the
norms |x|
=and ~x~ = 1 i d }
for x =
(jq,
x2 , ... ,Xd)
EZd.
The setZd is
turned into agraph by adding edges (x, y)
between allpairs
x, y Esatisfying ~ 2014 y I
= 1. Theensuing graph
is denotedILd
=(Zd, Ed)
and theorigin
is written as 0.Let I =
{Mi, M2,..., Mj} where u
=(0, ... , 0, 1, 0, ... , 0)
is the unit vector in the i th coordinatedirection,
and letI ~
={20141, +1}
x I be theset of all We define a
reflector
to be a map p ::f: --+ :f:
with theproperty
thatp ( - p ( u ) )
= 2014M for all u ~/~,
and we write R for the setof all reflectors. ..
The
physical interpretation
of a reflector p is as follows. Iflight
isincident at a vertex x in direction u
( E /~),
the effect of reflector p at x is to deflect thelight
ray in such a way that itdeparts
x in directionp (u ) .
The condition
p (- p (u ) )
= -u is in response to thereversibility
oflight paths,
and itplays
a role in theprobabilistic arguments
which follow.We
distinguish
twospecial reflectors,
as follows. Theidentity mapping
on
I ~
is called thecrossing,
denotedby
+ .Crossings
do not deflectlight
beams. The reflector p
satisfying p(u) =
-u(for
allu)
is called theblocker,
and is denotedby
D. It has the effect ofreflecting
any ray oflight
back upon itself. -Let
be aprobability
measure on the set R U{0}.
Weplace
a memberof R U
{0}
at each vertex x, this memberbeing sampled according
to /~, and in such a way that different vertices areoccupied by independent
members. That
is,
we consider the environment spaceFig.
1. There are 10possible
reflectors in two dimensions. The blocker isD,
thecrossing
+, and the other icons represent the morecomplicated
reflectors.Fig.
2. A sketch of some two-dimensionallight paths joining
rwpoints (represented by
.). Note the existence ofloops, parallel paths, crossing paths,
and blocked
paths.
and let P be
product
measure on Q withmarginals
We introduce twoparameters
which willplay important
roleslater, namely
the densities of the local states 0 and +
(recall
that + denotes thecrossing).
The notation will become clear soon.Given an environment cv
(e Q),
we wish to construct a random walk in ~. Such a walk will conform to thereflectors,
but will behave in themanner of a
symmetric
random walk whenever it arrives at apoint
instate 0. See
Figs.
1 and 2 for illustrations of random walksthrough
two-dimensional
labyrinths..
For w =
(wx:
x E[2,
letW(w)
= c~x =0),
and callW(w)
the set of random walk(or rw) points
in theconfiguration
c~.A
path
inILd
is an ordered sequence of vertices(not necessarily distinct)
suchthat E~
foro k
~ . Alight path
in w is a
path
vo, ..., unwith n
1 such that(a)
vk is a rwpoint
if andonly
if k E{0,~},
(b) for k > 2,
we have that vk - Vk-I =(vk-1 - vk_2).
’
Informally,
alight path
is thetrajectory
oflight
whichdeparts
the rwpoint
vo in the direction up to the moment when thelight
illuminates a rw
point
for the next time. Such apath
is said to connectits
endpoints.
For rw
points
x, y, lety)
be the number oflight paths
connect-ing
x to y. For setsA, B
of rwpoints,
we setB)
andy)
are definedaccordingly.
We define anequivalence
relation ‘H’ on
by
y if either x = y, or there is a sequencexo = x, j~i,..., xm = y of rw
points, where m > 1,
such thatAny
rwpoint
x lies in someequivalence
class of the relation B.We shall
usually
write n and C for n~’ andC‘~, except
where such notation would beambiguous
for the context. We sometimes denote Bby
H~’when the role of 03C9
requires emphasis.
Let w E Q . We define a random walk in the
labyrinth
w to be a Markovchain,
denoted(X~(~): ~ ~ 0), having
state space and transition matrixgiven by
Such a random walk XúJ is the main
object
ofstudy
of this paper. We denoteby
the law of conditional on = x.One of the main
properties
of the chain XúJ is itsreversibility (relative
.to an
appropriate measure),
and it is this thatpermits
the use of thearguments
of[ 11,24].
If we were topermit
rules moregeneral
than thosegiven above,
then this vitalproperty
wouldgenerally
nolonger
hold.It is clear from the definition of the
equivalence
relation ~ that thecommunicating
classes areexactly
theequivalence
classes of H..The
asymptotic
behaviourof
forlarge n
is aninteresting object
ofstudy only
if thestarting point XúJ (0)
lies in an infiniteequivalence
classof H . We therefore introduce the
subspaces
of Qgiven by
,n° 5-1999.
and we write P* and P** for the measure P conditioned
respectively
on the events Q* and Q**.
(These
measures are defined whenever> 0 and >
0.)
We assume that =
0,
and define the re-scaled variablesBy
the term ’standard Brownian motion’ we mean a Wiener process with theidentity
covariance matrix. If W is a standard Brownian motion inJRd
and C is a real d x d
matrix,
then C W is a Wiener process with covariance matrix CC~ .Throughout
this paper, we write Pc =site)
for the criticalprobability
of sitepercolation
onILd;
see[17]
for thegeneral theory
of
percolation.
Thefollowing
theorem utilises atype
of convergence denoted in the form’P**-dp’;
theappropriate
definition appears after the statement of the theorem.THEOREM 2.1. - Let 0. There exists a
strictly positive
constantA =
A(/?rw)
such that thefollowing
holds whenever either 1- prw - p+A or prw
> Pc:(a) JID(il**) > 0,
,(b) as s j 0,
the re-scaled process X £~’ converges towhere W is a standard Brownian motion in
Rd
and D = isa
strictly positive
constant.We recall that ,~ is the
marginal
measure of P. Insaying
that X~converges to we mean
that, 0,
.
for all bounded continuous functions
f
on the Skorohod spaceD([0, oo),
ffi.d). (For
any random variable Z andappropriate probability
measureP,
the
quantity P (Z)
is to beinterpreted
as the mean of Z. In(2.4),
P is theprobability
measure for the Brownian motionW.)
In this two tiered mode of convergence, the letters’dp’
stand for ’in distribution inprobability’.
Theorem 2.1 asserts a functional central limit theorem for the random walk XúJ when it is confined to an infinite
equivalence class,
under theassumption
that thedensity
of non-trivial reflectors(i.e.,
reflectors other than thecrossing)
issufficiently
small. Note that X~’ does not conform to ’realtime’ ;
thatis,
itjumps
between rwpoints
at unittimes,
ratherthan
following
thelight trajectory
at constantvelocity. Actually
it mayAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités
be viewed as the embedded chain obtained
by observing
a ’real time’process at the
epochs
of visits to rwpoints.
There is a central limit theorem for such a ’real time’ process also.Let 60 E Q . We define a Markov chain
(Z~(~): ~ ~ 0)
on the statespace
I ~
xZd
as follows.Writing
EI+
xZd,
we
require
thatif is a rw
point,
then +1 )
is chosenuniformly
from1 ~,
thischoice
being independent
of c~ and of all earlier choices. Asbefore,
weset =
W
THEOREM 2.2. - Let prw > 0 and let A =
A(prw)
begiven
as inTheorem 2.1.
If either
1 - prw - p+ A or prW > p~, then the re-scaled process converges to~W,
where W is a standard Brownianmotion in and ~ _ ~ is a
strictly positive
constant.The two diffusion constants D and 03B4 are related in the
following
way.
Suppose
0 is a rwpoint,
and let x1, x2, ..., x2d be the vertices xof
Zd (appearing
with theappropriate multiplicities)
with theproperty
that
x)
> 0. Let.~2,
... ,~2d
be the numbers ofedges
in thecorresponding light paths.
Then 8 = D/ m
whereThe
proof
of this theorem may be found in Section 7.Our
principal theorem,
Theorem2.1,
concerns the discrete-time proc-ess A similar conclusion is valid for a process in continuous time.
At one
point
in theproof,
we shall need to refer to such a process, and therefore we introduce it here.Specifically,
we let(X~: ~ ~ 0)
be the ’Poissonisation’ of X~’
given
in the usual(following)
way. Let(M(t):
t~ 0)
be a Poisson process with rate1, independent
of all random variables so farconsidered,
and letX~
= ThenX~
is aMarkov process which follows the
trajectories
ofX~(’)
but with expon-entially-distributed holding
times at each rwpoint.
Finally
in thissection,
we consider thespecial
case when prw > Pc and when all non-rwpoints
are(a.s.)
blockers. In this case, thelight
moves inthe manner of a random walk between the rw
points,
and itexperiences
a
delay
whenever it exits a rwpoint
in the direction of a blocker. Thisn° 5-1999.
process constitutes
essentially
a random walk on the infinite cluster ofa
supercritical
sitepercolation
process, withholding
times at each rwpoint
xhaving
a distributiondepending
on the number ofneighbouring
blockers at x. Such a process was considered in
[ 11 ],
and the results of thepresent
paper contain a certaingeneralisation
of thecorresponding
central
limit
theorempresented
there.3. GEOMETRICAL PROPERTIES OF LABYRINTHS In order to establish results
concerning
alight path
in alabyrinth,
itis first necessary to derive some
geometrical properties
of thelabyrinth.
Several basic
properties
will berequired,
and wepresent
these next.Let úJ E
Q ,
and consider theequivalence
relation ~ on the setof rw
points.
Let M = be the number of infiniteequivalence
classes. The
following uniqueness
theorem will beproved
later in this sectionusing
theapproach
of Burton and Keane[6],
with variations.THEOREM 3.1. -
Suppose
prw > 0. Then eitherP(M
=0) =
1 orP(M=1)=1.
It was
proved
in[21 ]
thatlight paths
areusually
rather short inlength.
Let e =
( u , v)
be anedge.
Either e lies in somelight path
vo, v 1, ... , vkwhere Vo and Vk are rw
points (and
where Vo = vk isallowed),
or it doesnot. We write
~(~)
= k if thispath
existshaving length k,
and~, (e)
= oootherwise. It is clear that
~, (e)
is well defined.THEOREM 3.2. - For any
edge e,
The
proof
may be found in[ 18,21 ],
but for the sake ofbeing complete
we summarise it here.
Light passing along e
from u to v will continuethrough Zd
until it meets a rwpoint
for the first time. At each newpoint
that it encounters, this
point
is a rwpoint
withprobability
prw, and the chance that r newpoints
are not rwpoints
is therefore( 1 -
The coefficient 2 arises because e may be traversed in either of twodirections;
the factor
(2d)
-1 in theexponent
arises since no vertex is visited morethan 2d times
by
anygiven light path.
We turn now to the sizes of the finite
equivalence
classes of~).
Weaugment
theequivalence
classC (x )
at each rwpoint
xby adding
all vertices of
Zd
on alllight paths connecting
vertices inC (x ) ,
and weAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités
denote the
augmented
set of verticesby C (x) .
The radius of a set A of verticescontaining
theorigin
isgiven by
and its
boundary
a A is the set of vertices x(E A)
which areadjacent
tosome vertex y not in A. Recall that denotes P conditioned on the event [2* that the
origin
is a rwpoint.
THEOREM 3.3. -
Suppose
that prw > 0. There existstrictly positive
constants A = = such that =
(0)
> 0 andwhenever either 1 - prw - p+ A or prw > p~-
Further
geometrical properties
of thistype
may beestablished, using comparisons
with apercolation
process, but we shall useonly
the above.In
proving
Theorem 3.3 we shall make use of a ’blockargument’
whichhas other
applications
too. Thisargument
is similar to onepresented
in
[21 ] .
Consider the box
B N
=[- N,
N -l]d.
We shall introduce aproperty
ofB N
which willdepend only
on w restricted toBN. Roughly speaking,
,this
property
is that:BN
contains no reflectors other thancrossings,
and
light originating anywhere
inB N
will illuminate the whole ofB N .
In order to achieve a proper
definition,
we introduce thefollowing terminology.
For W E
03A9,
we use the termco-path
to mean apath
vo, 03BD1, ... ofZd
with the
property that,
forall j ~ 1,
whenever
is not a rwpoint,
which is to say that the
path
.conforms to the reflectors at all non-rwpoints;
weimpose
nospecial
condition for how anco-path
behaves ata rw
point.
For x, y EZd,
we write x ~ y if there exists anw-path
withendpoints
x and y. For any boxT,
we write x T y if there exists anw-path
withendpoints
x and y which has at most one vertexlying
outsideIf T =
BN,
we write for -~r.We declare the box
B N
to begood
if the twofollowing properties
hold:(a) B N
containsonly crossings
and rwpoints,
(b)
there exists a rwpoint
x in such that x ~N y for allyEaBN.
n° 5-1999.
(We
call any suchpoint
x a seed of thegood
boxBN.) S i m i 1 arl y,
wecall a translate T = v +
B~~ good
if it containsonly crossings
and rwpoints,
and there exists a rwpoint
x E v +BN/2
such that .v --- .j. y for all Iy ~ ~T
= v +aBN;
such apoint
x is called a seed of the translate.THEOREM 3.4. -
Suppose
that prW > 0 and 7] > (). There w-i.st.v nstrictly positive
constant A =A(prW, 1})
and a Mthat
whenever 1 - prw - p+ A.
The value of this theorem is as follows. For l E
Zd,
we colour Iif the translate
BNl
= 2Nl +BN
isgood. By choosing 1]
smallenough,
we can make the
density
of green sites close to1,
and inparticular bigger
than the critical
probability
of sitepercolation
onZd. Furthermore,
the definition of’good’
entails that any cluster of green sitescorresponds
to a collection of
good
boxes inZd
whose rwpoints
lie in the sameequivalence
class of++). By using percolation
estimates for suchclusters,
we obtain information about thegeometry
ofequivalence
classes. In
particular,
if there exists an infinite cluster of green sites on the renormalisedlattice,
then thecorresponding region
of thelabyrinth
contains an infinite
’inter-illuminating’
class of rwpoints.
Proof of
Theorem 3.1. - Since M is a translation-invariant functionon
Q,
and since P isergodic,
we deduce that there exists a constantm E
f 0, 1, 2, ... }
U{00}
such thatP(M
=m)
= 1. We can rule out thepossibility
that2 # m
oo as follows. If2 # m
oo, then there existsan
integer
N such thatintersects m infinite
equivalence classes) > 2 .
We may
place
a rwpoint
at every vertex inB N, thereby causing
the minfinite
equivalence
classes to coalesce into asingle
such class. It would follow thatP(M
=1 )
>0,
a contradiction.It remains to rule out the case m = oo, and to this end we assume
henceforth that
3)
= 1. For any úJ E Q and any finite boxB,
we denoteby co)
thefollowing configuration:
Annales de l’Institut Henri Poincaré -
where D denotes the blocker. For v E
Zd
and apositive integer N,
we calla translate E = v +
B N
of the boxB N
an encounter zone if thefollowing
hold:
(a)
E containsonly
rwpoints,
(b)
theunique equivalence
class of(W(c~), H) containing points
in Eis
infinite,
and may bepartitioned
asCi
UC2
U ... UCr
U F UE,
where r =r(E) ~ 3,
and whereCi, C2,..., Cr
are distinct infiniteequivalence
classes and F is a union of finiteequivalence
classesof
(W(cv°), B).
Loosely speaking,
an encounter zone E has theproperty
that it ’weldstogether’
three or more infiniteequivalence
classes ofZd B
E. Note thatencounter zones may
overlap
one another.Some care is needed in order to follow the
strategy
laid downby
Burton and Keane
[6]. First,
it followsby
the constructiongiven
abovethat is an encounter
zone)
= 1] > 0 for someN,
and wepick
Naccordingly.
It followsby
translation-invariance thatP(E
is an encounterzone)
= 1] > 0(3.5)
for all translates E = v of
BN.
Next,
write L1G for the set ofedges
of the latticehaving exactly
oneendpoint
in the set G of vertices. We shall consider the set of encounter zones contained within alarge
box Bn . Let E = v +BN
be such an encounter zone, and letL1nE
be the set ofedges e
in L1Bn with thefollowing properties:
.
(i) e belongs
to some03C9[]E-path
which visitsinfinitely
many distinctrw
points,
and(ii) e
lies in someco-path
7rusing edges
of Bnonly (apart
from eitself),
such that jr has anendpoint
in E.Using property (b)
of the definition of encounter zone, we have thatL1n E
may be
partitioned
into the union ofnon-empty
setsL1nEI, ... , L1nEr
.where r =
r(E) ~ 3,
and with thefollowing property:
forevery j,
thereexists an infinite
equivalence
class ofB)
such that alledges
in0394nEj
lie inco-paths joining
rwpoints
of thisclass.
Now let
E1
andE2
be distinct encounter zones contained within Bn .(Note
thatEi
1 andE2
may havenon-empty intersection.)
It may be seen(aided perhaps by Fig. 3)
that: either0394nE1 ~ 0394nE2 = 0,
or thepartitions corresponding
toL1nEI
and0394nE2
are’compatible’
in the sense that thereexist
orderings
of the sequencesAn Ef ,
... andAn E2 , An E2 , ~ ~ ~
Vol. n° 5-1999.
Fig.
3. Two encounter zones,generating compatible partitions.
such that
where r =
r ( E2 ) .
Using
the lemma of[6] (see
also[ 18,
Lemma7.5]), suitably adapted
to the
present setting
in whichr (E)
may exceed 3 for some encounter’
zones
E,
we deduce that the numberRn
of encounter zones within Bnsatisfies
Taking expectations,
we obtain from(3.5)
thatwhich is
impossible
forlarge
n. We deduceby
contradiction that3)
= 0 asrequired.
D .Proof of
Theorem 3. 4. - Aclosely
relatedproof
may be found in[21 ].
Let >
0,
and letDN
be the event thatBN
contains no reflectors other thancrossings.
ThenLet T be the minimum
non-negative
value of m such that thepoint (m, 0, 0,
... ,0)
is a rwpoint,
and write X =( T , 0, 0,
... ,0).
SincePrw >
0,
we may choose aninteger t
such thatI~ ( T > t ) # 4 r~ .
Note thatby
the FKGinequality.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités
Let yEa BN satisfy
For
let
Sk
be the set ofpoints (k , 0,0,..., 0), (k , ~2.0,..., 0), (k ,
~2, y3 ,0, ... , 0) , ... , (~~2~3...~).
Since if the eventsUk = {all points
inSk
are rwpoints}
areconditionally independent given DN
and the choice of
X ; furthermore,
the conditionalprobability
ofUk
is atleast
p,
since for all k. IfUk
occurs for somek,
and alsoDN
and
{F ~},
then X y.Now,
We
required
above that y# (+N, 0, 0, ... , 0) .
It is immediate howeverthat X --N
(+N , 0, 0, ... , 0)
solong
as T t) N
andDN
occurs.There are at most
(2N)d possible
choices for y. It followsthat,
fort
)N,
P(for
all y E X +-o+Ny ) T
t,DN) )
1 -(2N)d(1 -
Therefore,
for t! N ,
is not
good)
-,.... J
We
pick
M(> 2t )
such thatand A =
A(prw)
such that 1-( 1- A)
~2M~d4
q . Therequired
conclusionfollows. D Vol. 35, n° 5-1999.
Proof of
Theorem 3.3. - Let prw > 0.By
Theorem3.4,
there exists> 0 and an
integer
M such thatthe critical
probability
of sitepercolation
onIL2.
We choose A and Maccordingly,
and suppose for the moment that 1 - prw - p+ A. With y = isgood),
let be thepercolation probability
of site per- colation onIL2
withdensity
y.By
the remarks after the statement of Theorem3.4,
and the fact that >0,
we have that there exists a.s.an infinite cluster of green sites in the renormalised lattice.
Every
corre-sponding
box of thelabyrinth
contains some rwpoint,
and all such rwpoints
lie in the sameequivalence
class.Therefore,
thelabyrinth
containsa.s. an infinite
equivalence
class. It follows thatP(~C(0)~
=oo)
> 0.Assume now
that d >
3. We shall use a slabargument, related
tothat used to prove Theorem 6.48 of
[17].
We build the setC(0)
in anatural recursive manner. Let el , e2, ... be a fixed
ordering
of theedges
of
JL d,
and suppose that 0 is a rwpoint.
We select the earliestedge,
e say, which is incident to
0,
and weadd,
vertexby
vertex, theunique light path departing
0 in the direction e.Having completed
thisstep,
and obtained apair f 0, x ~
of(possibly identical)
rwpoints,
wepick
theearliest
edge
incident with 0 or x which has notyet
beentraversed,
andwe iterate the
procedure. Continuing
likewise until allpossibilities
havebeen
exhausted,
we have constructed the setC(0).
For k > 1,
letL k
be theregion
ofZd containing
all vertices v =~2...
Vd) satisfying
2k M2 (k
+I)M,
and letHk
be the setof all V with v = k. If
C(0)
contains somepoint w
= w2, ... ,wd )
with wj 1 >
2 K M,
thenC(0)
contains somepath traversing
every ’slab’L o , L 1, ... , Now, by
Theorem 3.4 and the remarksthereafter,
eachtime that the above construction encounters a new slab
Lk
for the firsttime,
there isprobability
at leastB (y)
that it intersects an infinite set ofintercommunicating
rwpoints
contained inLk.
It follows(by
theargument given
in[ 17,
pp.127-128])
thatTherefore
and the theorem is