❯♥✐①✴●◆❯ ▲✐♥✉①
◆♦t✐♦♥s ❞❡ ❜❛s❡
❚❤✐❡rr② ❱❛✐r❛
❇❚❙ ❙◆ ▲❛ ❙❛❧❧❡ ❆✈✐❣♥♦♥
✈✶✳✶ ✲ ✶❡r ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✶✼
Prés❡♥t❛t✐♦♥ ❯♥✐①
❯◆■❳
▲❡ ♣r❡♠✐❡r s②stè♠❡ ❯◆■❳ ❞❛t❡ ❞❡ ✶✾✻✾ ✭▲❛❜♦r❛t♦✐r❡s ❇❡❧❧ ❞✬❆❚✫❚✱
❑❡♥ ❚❤♦♠♣s♦♥ ✫ ❉❡♥♥✐s ❘✐t❝❤✐❡✮
❙②stè♠❡ ❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♠✉❧t✐tâ❝❤❡s ❡t ♠✉❧t✐✲✉t✐❧✐s❛t❡✉rs
❉❡✉① ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✉t✐❧✐s❛t❡✉rs ✿
●❯■ ✭●r❛♣❤✐❝❛❧ ❯s❡r ■♥t❡r❢❛❝❡✮
❈▲■ ✭❈♦♠♠❛♥❞ ▲✐♥❡ ■♥t❡r❢❛❝❡✮
▲❡ ♠♦❞❡ ❝♦♥s♦❧❡ ❡st ❧✬✐♥t❡r❢❛❝❡ ✉t✐❧✐s❛t❡✉r ❞❡ ❜❛s❡ ❞✉ s②stè♠❡
❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ❯♥✐① ✭❡♥ ♣❧❡✐♥ é❝r❛♥✮✳ ▲❡ ♠♦❞❡ t❡r♠✐♥❛❧ é♠✉❧❡ ✉♥❡ ❝♦♥s♦❧❡
q✉✐ s✬❛✣❝❤❡ ❡♥ ❣é♥ér❛❧ ❞❛♥s ✉♥❡ ❢❡♥êtr❡ ❞❡ ❧✬é❝r❛♥✳
❚❤✐❡rr② ❱❛✐r❛ ✭❇❚❙ ❙◆ ▲❛ ❙❛❧❧❡ ❆✈✐❣♥♦♥✮ ❯♥✐①✴●◆❯ ▲✐♥✉① ✈✶✳✶ ✲ ✶❡r ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✶✼ ✷ ✴ ✹✼
Prés❡♥t❛t✐♦♥ ❯♥✐①
❋❛♠✐❧❧❡ ❯◆■❳
❯◆■❳ ❞és✐❣♥❡ ✉♥❡ s✉♣❡r ❢❛♠✐❧❧❡ ❞❡ s②stè♠❡s q✉✐ s❡ ❝♦♠♣♦s❡ ❞❡ tr♦✐s
❣r❛♥❞❡s ❢❛♠✐❧❧❡s ✿
❙②stè♠❡ ❱ ✭❆❚✫❚✮
❇❙❉ ✭❇❡r❦❡❧❡② ❙♦❢t✇❛r❡ ❉✐str✐❜✉t✐♦♥✮
▲❡s ❝❧♦♥❡s ✿ ▼✐♥✐①✱ ●◆❯✴▲✐♥✉①✱ ❳■◆❯✱ ✳✳✳✳
❖♥ ♥♦♠♠❡ ✓ ❢❛♠✐❧❧❡ ❯♥✐① ✔✱ ✓ s②stè♠❡s ❞❡ t②♣❡ ❯♥✐① ✔ ♦✉ s✐♠♣❧❡♠❡♥t ✓ s②stè♠❡s ❯♥✐① ✔ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡ ❝❡s s②stè♠❡s✳ ■❧ ❡①✐st❡ ✉♥ ❡♥s❡♠❜❧❡ ❞❡
st❛♥❞❛r❞s ré✉♥✐s s♦✉s ❧❡s ♥♦r♠❡s P❖❙■❳ ❡t s✐♥❣❧❡ ❯◆■❳ s♣❡❝✐✜❝❛t✐♦♥ q✉✐
✈✐s❡♥t à ✉♥✐✜❡r ❝❡rt❛✐♥s ❛s♣❡❝ts ❞❡ ❧❡✉r ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♠❡♥t✳ ▲❡ ♥♦♠ ✓ ❯◆■❳ ✔
❡st ♠❛✐♥t❡♥❛♥t ✉♥❡ ♠❛rq✉❡ ❞é♣♦sé❡ ❞❡ ❧✬❖♣❡♥ ●r♦✉♣✳
➟ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❧❡✈❡♥❡③✳❝♦♠✴✉♥✐①✴
❚❤✐❡rr② ❱❛✐r❛ ✭❇❚❙ ❙◆ ▲❛ ❙❛❧❧❡ ❆✈✐❣♥♦♥✮ ❯♥✐①✴●◆❯ ▲✐♥✉① ✈✶✳✶ ✲ ✶❡r ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✶✼ ✸ ✴ ✹✼
Prés❡♥t❛t✐♦♥ ❙②stè♠❡ ❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ●◆❯✴▲✐♥✉①
❈♦♠♣♦s❛♥ts ♣r✐♥❝✐♣❛✉①
▲❡ s②stè♠❡ ❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ●◆❯✴▲✐♥✉① ❡st ❝♦♠♣♦sé ✿
➮ ❞✬✉♥ ♥♦②❛✉ ✭❦❡r♥❡❧✮
➮ ❞✬✉♥ s❤❡❧❧ ❡t ❞❡s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✭✉s❡r✮
➮ ❞✬✉♥ s②stè♠❡ ❞❡ ✜❝❤✐❡rs
➮ ❞❡ ❧❛ ♠é♠♦✐r❡ ✈✐rt✉❡❧❧❡✱ ❝♦♠♣♦sé❡ ❞❡ ❧❛ ❘❆▼ ♣❤②s✐q✉❡ ❡t ❞❡ ❧❛ ③♦♥❡
❞❡ s✇❛♣✱ ❣é♥ér❛❧❡♠❡♥t st♦❝❦é❡ s✉r ✉♥ ❞✐sq✉❡ ❞✉r ❧♦❝❛❧✳
▲❡s tâ❝❤❡s ✭s❡r✈✐❝❡s✮ ❞✉ s②stè♠❡ ❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ s♦♥t ❛ss✉ré❡s ♣❛r ❞❡s
♣r♦❝❡ss✉s q✉✐ ❢♦♥❝t✐♦♥♥❡♥t ❡♥ ♣❡r♠❛♥❡♥❝❡ ✭tâ❝❤❡ ❞❡ ❢♦♥❞✮ ❞❛♥s ❧❡
s②stè♠❡ ✿ ❧❡s ❞é♠♦♥s ✭❞❛❡♠♦♥s✮✳
❚❤✐❡rr② ❱❛✐r❛ ✭❇❚❙ ❙◆ ▲❛ ❙❛❧❧❡ ❆✈✐❣♥♦♥✮ ❯♥✐①✴●◆❯ ▲✐♥✉① ✈✶✳✶ ✲ ✶❡r ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✶✼ ✹ ✴ ✹✼
Prés❡♥t❛t✐♦♥ ❙②stè♠❡ ❞✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ●◆❯✴▲✐♥✉①
▲❡ ♥♦②❛✉
▲❡ ♥♦②❛✉ ❡st ❡♥ ❝❤❛r❣❡ ❞❡s ♦♣ér❛t✐♦♥s ❞❡ ❜❛s❡ s✉✐✈❛♥t❡s ✿
❣❡st✐♦♥ ❞❡s ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡s ✭à tr❛✈❡rs ❧❡s ♣✐❧♦t❡s ❞❡ ♣ér✐♣❤ér✐q✉❡s✱
❞r✐✈❡r✮✱ ❞❡ ❧❛ ♠é♠♦✐r❡✱ ❞❡s ♣r♦❝❡ss✉s ❡t ❞é♠♦♥s✱
❝♦♥trô❧❡ ❞❡s é❝❤❛♥❣❡s ✭❞❡s ✢✉① ❞❡ ❞♦♥♥é❡s✱ ♣❛r ❡①❡♠♣❧❡ ❚❈P✴■P✮
❡♥tr❡ ❧❡s ✉t✐❧✐t❛✐r❡s ❞✉ s②stè♠❡ ❡t ❧❡ ♠❛tér✐❡❧✱
séq✉❡♥ç❛❣❡ ❡t ❡①é❝✉t✐♦♥ ❞❡s ♣r♦❝❡ss✉s ❡t ♣❛rt❛❣❡ ❞✉ t❡♠♣s ❞❡s
♣r♦❝❡ss❡✉rs ✭s❝❤❡❞✉❧❡r✮✱
❣❡st✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♠é♠♦✐r❡ ✈✐rt✉❡❧❧❡✳
❚❤✐❡rr② ❱❛✐r❛ ✭❇❚❙ ❙◆ ▲❛ ❙❛❧❧❡ ❆✈✐❣♥♦♥✮ ❯♥✐①✴●◆❯ ▲✐♥✉① ✈✶✳✶ ✲ ✶❡r ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✶✼ ✺ ✴ ✹✼
Cliquez ici pour telecharger le PDF complet
