• Aucun résultat trouvé

Annual report of the Director of Public Health

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Annual report of the Director of Public Health"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Readers· Forum

crucial to providing help which best reflects the needs and priorities of indi- vidual families.

John E. Ehiri

Department of Health and Continuing Professional Studies, Scraptoft Campus,

Le icest er LE7 9SU, England

1. Pre venting accidents to children. a training resource for health visitors. London. Child Accident Prevention Trust, 1991

2 . Annual report of the Director of Public Health.

Glasgow, Greater Glasgow Health Board, 1990 128.

3. Ehiri JE, Watt GCM. The role of health vis itors in the prevention of home accidents involving children time for a reth ink? Health bulletin, 1995. 53(1): 20-25 (HMSO , Edinburgh) .

4 . Inequalities in health. report of a research working group {the Black report) London , Departmen t of Health and Social Security, 1980.

5. Lethbridge J. Accident prevention - on loan. Health visitor, 1992. 65: 284 .

Prevention of low back pain

Sir-Low back pain is one of the com- monest complaints in the world, from a variety of causes. It affects both sexes in all age groups across a wide range of occupations, and is a major source of suf[e:ing and consequent restriction of activity.

With a view to initiating preventive activi- ties in Jordan, we made a random selection of 500 patients who had been diagnosed with low back pain to see what conclu- sions could be drawn about their lifestyles and the course of their illness . Their files held at the King Hussein Medical Centre, Amman, were reviewed, and a question- naire was administered to the patients, 75% of whom were men.

Most of the patients were adults in work- ing life, mainly in the the 51-60 age group.

332

However, 14% were over 60 years and 10% were under 20 (some were children).

Half of the patients said their back prob- lems had commenced at work. The onset was gradual in 15% of the cases, but the others could all remember a specific event or movement that triggered the pain. The duration of symptoms ranged from a few days to a number of years: 30% of inci- dents lasted less than one week but nearl y all the other patients suffered for more · than a month. A direct blow or a fall was responsible in only 12% of cases. A sud- den muscular effort was the most common cause, and rotation, bending and over- reaching were also frequently mentioned.

The same "triggering insult" was found to be the cause of subsequent attacks of back pain in 90% of patients.

As far as lifestyle causes were concerned, 75% of patients were at least 10 kg over their ideal weight, and only 10% practised sport or exercise on a regular basis. Very few were aware of the nature and causes of lower back pain and how to prevent it, so they did not attempt to correct their weight or to improve their physical fitness.

Health education to draw attention to these aspects could be included in general health advice in all schools, workplaces and health centres, as a preventive measure.

Factories and workplaces could undertake the following actions aimed at preventing the onset of low back pain among their employees or the recurrence of pain among those who already suffer from it.

• Pre-employment assessment should be considered as the aptitude of the indi- vidual for the work in question, and not just general medical fitness.

• Where manual handling is involved, instruction should be given in good

World Health Forum • Volume 18 • 79.'17

(2)

handling and lifting techniques, to avoid strain on the back.

• Ergonomic principles should be applied to all daily tasks.

• Instruction should include advice on maintaining physical fitness and im- proving muscle strength.

• Strict regulations should be agreed upon in consultation with the workers, and adhered to, regarding the weight limit of objects to be lifted, their proper packing and distribution, and the team handling of heavy loads.

Lower back pain is often the result of a long process of wear and tear. An acute attack can be triggered by an event or a movement that also provokes further episodes of pai n, sometimes over a long period. Much lower back pain is prevent- able. The above recommendations, if made part of educational programmes by

physiotherapists and ergotherapists in schools, factories and major work sites, could go a long way towards alleviating this common problem.

Nedal Khassawneh

Neurosurgeon, King Hussein Medical Centre, P 0 . Box 9940, Amman 11191 , Jordan (Te l. 00962 6 66 1095; fa x: 00962 6 726683)

Youse! Arikat

Head of Neurosu rge ry Department, King Husse in Medical Centre, Amman

Spiritual help for getting older Sir- People everywhere, regardless of superficial differences, have a strong need for a value framework and philosophy of life, and they strive for transcendental meanings and experience. This spiritual need often finds expression in religious

World Health Forum • Volume 18 • 1991

Readers ' Forum

activities, beliefs and attitudes. Religion encourages people to seek meaning be- yond their everyday existence, helps them cope with misery and provides comfort during crisis. Most religions foster an attitude of awe, respect and humility by emphasizing our place in the vast unfath- omable universe, and exhorting people to

look beyond their immediate personal desires.

Religion thus contributes to human well- being, and this is especially true for elderly people. Spiritual beliefs provide older persons with a protective niche and with ways to understand both social and cosmic events. Old people adjust to failing health, frailty and the fear of impending death by putting their faith in eternal life, the presence of a merciful higher being or the prospects of a better afterlife.

In India, religious beliefs and spiritual practices are extensively used by older people to cope with the physical, social and economic disadvantages that old age brings with it, and this helps them to maintain a sense of harmony. Though there is immense diversity in religious and cultural practices, most Indians, even when they worship different gods, believe in the unity of all religions and the underlying ultimate reality. There is a strong belief that the soul is immortal and is reborn again and again until a person can tran- scend this cycle of birth and death and attain "Moksha" or liberation. During this life, however, individuals must do their duty or "dharma," while their good or bad actions, thoughts and emotions will gener- ate good or bad "karma". Unexplained sufferings in this life are often explained as due to bad karma in a past life.

These concepts permeate every aspect of Hindu life. Here is an example. A 62-year-

333

Références

Documents relatifs

1 WHO, Ebola virus disease epidemic in West Africa: Update and lessons learnt, Brazzaville, Congo, World Health Organization, Regional Office for Africa, 2014 Document AFR/RC64/9..

Recognising such training needs, the Europubhealth (European Public Health Master, EPH) consortium designed and successfully delivers a programme embodying equity and

The role of public health organizations in problem identification and issue recognition varies, but at the national level, the Ministry of Health or its subordinated agencies

The Fifty-eighth World Health Assembly and the fifty-fifth session of the WHO Regional Committee for Africa expressed concern about the general lack of preparedness for an influenza

Recalling Regional Committee resolutions AFR/RC36/R9, AFR/R34/R8, AFR/RC40/R8, and AFR/RC49/R5 on the use of traditional medicines, legislation governing the practice of traditional

WHA14.36 Annual Report of the Director-General for 1960 : Programme Aspects The Fourteenth World Health Assembly,1. Having reviewed the Report of the Director-General on the work

WHA15.17 Annual Report of the Director-General for 1961: Programme Aspects The Fifteenth World Health Assembly,1. Having reviewed the Report of the Director-General on the work of

Close communication with staff at the Regional Office led to other smaller consultations and collaborations after the self-assessment process was completed, such as consultation