• Aucun résultat trouvé

Finding Answers in the Œdipe System by Extracting and Applying Linguistic Patterns

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Finding Answers in the Œdipe System by Extracting and Applying Linguistic Patterns"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

' *,+-.) +0/)&1, 2%3

4%576987:<;>=3?A@CB<87DFEG5DIHKJ2@MLONK;IPQ6(RF8-:S@MTU87DFN2VXWY;[Z\;Y@]:^_@M:S:S@G`

a

PcbdfehgjiKk

eIg al

JnmoJ2p_WY`<;[WY;[D_q7pO8-WhJ2pFWr`S;Y6@]N_;[89s3D_5ut%W[@]N_q7@PQD_q7;[D_@]@M:S;YD_q9ev8-Rw57:x8u`<5:<y_z

?{|}{~#dc^}

l7l

~€(^_5D`S@MDF8y)d‚8-pKƒ\d‚4%5B<@]B

a

@]NK@Mƒ„H_^_:x8-DF=M@

…u†F‡Fˆ7‰7Šw‹7Œ7ŠKcŽ<‡F†F‰-_‡uŽj‘K‡-\_‡7’KŒ\“)”7•KŒ\‡Q–S‹-‡\‰c–f‘)

—™˜›šxœxGž)ŸCœ

kL_;[B}87:j`S;[=MWY@¡ _:S@]B<@MD)`SBv`<LF@¡Z@M:xBj;[57D™5-¢F`SL_@£¤NK;Y w@%¥)p_@]Bj`<;[57D8-DFB<t¡@M:S;YD_qBjyKBj`<@]6¦`<LF8-`}t87B§pFB<@]N

R)y¨`SL_@#ehg al

J©¢ª5:X;Y`SB F87:j`S;[=M;Y O8u`<;[57D*`<5`SL_@#6#5D_57W[;[D_q7pF87WI`S:S8=xT«N_@]NK;>=M8-`<@]N2`<5¬`<L_@^_:S@MDF=xL

W[87D_q7pF87q7@¬5-¢`<L_@

a

ehPc^vd®­b l-¯¯

~@MZu8-W[pF8-`<;[57DI{gf`9¢ª5K=GpFB<@]B65:<@« _:S@]=M;[B<@MW[y°57D$`<LF@2687;YD

D_@Mt¦87B< O@C=±`57¢v`SL_@9£¤NK;[ O@™B<yKB®`S@M6«Hh²´³¶µC³A`<LF@·WY@C8-:SD_;[D_q98-DFN¨`SL_@·8- _ FWY;>=M8-`<;[57D«5-¢} F8u`<`<@]:<DFB%¢ª57:

@Gƒ\`<:x87=G`<;[D_q#B<L_5:j`8-DOBjt¡@M:xBA¢ª57:NK@M¸FD_;Y`<;[57D2¥)p_@]Bj`<;[57DFB]{

¹º§»K¼I½Q¾Q¿OÀ®¼hÁ°ºÃÂXÄÆÅÇÈÉ)¼hÊw»$˼hÁ\ʛ¿FÀ®Ì»\¾c¿FÁ

Í·{άÏÐGѧÒfÓFÔuÕ¤Ö_×]Ø´ÓwÑ$ÙI×]ÓOÔuÖ_ÚwÛ2Ö_ÑvÜ$ÝUÛ)×]ԁØoÛ)Þ_Ö_ß¶àfáÃÍ·{Î_{[â a 5D`S@MD)`¡bDF8-W[yKBj;>B8-DFNUg‚DFNK@Mƒ\;[D_q™ãäeI;[D_q7p_;>Bj`<;>=

|Q:S5K=G@]BSB<;YD_qOå7Í·{Î_{ÎXg‚DK¢ª57:S698u`<;[57D#i\@]87:S=xL#8-DFN(4%@G`S:<;[@MZu8-W)ãni\@C8-:x=xL™ _:S5K=G@CB<B]å-Í·{Î_{æ·i\yKB®`S@M69B}8-DFNi\5-¢¶`®t8-:S@

ã|}@M:<¢ª57:S698-DF=M@X@]Zu8-W[pF8u`S;Y5D0m´@Gç=G;[@MDF=MyU8-DON¬@Mèw@C=±`S;YZ@MD_@CB<Bxz±å_͙{ÎF{êé(ëX;Yq;r`x8-Wheh;YR_:x8-:S;[@]B

ì¼h¼I¿Fº}íî#¼I¿FïðÁ

J2@C87B<p_:<@]6@MD)`]HK|}@M:<¢ª57:S698-DF=M@7H\PÃK w@M:S;Y6@MD)`x8u`<;[57D

ñ ¼„òó0¾Q¿OÄÁ

­Xp_@CB®`S;Y5D¤8-DFB<tA@]:<;[D_qOH§J25D_57W[;[D_q7pF87Wc¥)p_@]Bj`<;[57D¤87DFB<tA@]:<;[D_qFH}ëX@G¸FD_;Y`<;[57D.¥pF@]Bj`<;[57DFB]HÃbDFB<tA@]:™|Ã8u`<`<@]:<D¤@Mƒ\d

`<:x87=G`<;[57D

ô õ›ö(÷hø}ù9ú¬û¨üQ÷§ýGù·ö

þ0@XNK@]Z7@MW[57 ¬8·¥)p_@]Bj`<;[57DKd‚8-DOBjt¡@M:S;YDFq·BjyKBj`<@M6«H`<L_@(£¤NK;[ O@BjyKBj`<@M6«H)`<LO8u`¡=]8-DRw@X=M57DFB<;>NK@M:S@]N;[DU;Y`SBA _:S@]B<@MD)`

Bj`S8u`S@c87Bv8%RF8Bj@]WY;[D_@cB<yKB®`S@M6«HC87DFNÿt¡@Q _:S57q:<@CB<B<;YZ@MW[y%@Gƒ\`<@]DFNÿ;Y`hR\y8N_NK;[D_qD_@]t°65\N_p_WY@CBIRw5-`SLÿ¢ª57:v@MD_W>8-:Sq7;[D_q

;Y`SB3=M87 F8-R_;[W[;r`S;Y@CBX87DFN2;[6# F:<5uZ\;[D_q;Y`SB:<@CBjpFWr`xBM{þ@(LF8Z7@#87NK5 K`<@CN*8-D';YDF=M:<@]6@MD)`S87W§87 _ _:S587=xL«;[D'5:SNK@]:`S5

=M87:<@M¢ªp_W[WYy`<@CB®`v`<L_@¡;[6# O87=±`Ã8-DON3`<L_@¡;[D`S@M:S@]Bj`v57¢_@]87=xL™D_@Mt¤8N_NK@]N·6#5KNKpFWY@{§kL_@c¸F:xB®`§Z7@M:xB<;Y5Dÿ5-¢_`SL_@£¤NK;[ O@

B<y\Bj`<@]6 t87B}NK@MZ@MW[57 w@]N·¢ª57:}`<LF@¡P­Pc4$@MZu87WYpF8-`<;[57D=M876# O8-;[q7DÏ[âGàF87DFN™t87B}8 F8B<BS8-q@GdfRF87B<@]NÿB<yKB®`S@M6¢ª5:

^_:S@MDO=xL°Ïl à{kLF;[B¸F:xB®`Z@M:xBj;[57D«t87B@Gƒ\`<@]DFNK@]N2¢ª57: a ehPc^vd®­b l-¯¯ €¨Ï~àv`S5U@Mƒ)`S:S8=±`XB<L_5:j`X87DFB<tA@]:SB¡¢ª:S576

 F8B<BS8-q@]B]{ÃVXp_::S@]B<p_WY`SB;[DU`SL_;[B@]Zu8-W[pF8u`S;Y5D¨B<L_5ut¡@]N9`SLF8u`%5p_:B®`S:S8-`<@]q7y¢ª57: _:S5K=G@CB<B<;YDFq™¢´8=±`<5;[N¨¥)p_@]Bj`<;[57DOB

t87B%:S@]8Bj5DF8-R_W[yUB<pF=M=M@]BSB®¢ªpFWhR_pK``<LF8-`57p_:¢ª@Mt¦L_@]p_:<;>Bj`<;>=MB%¢ª5:8-DOBjt¡@M:S;YDFqN_@G¸FD_;Y`<;[57D¥pF@]Bj`<;[57DFB%t¡@M:S@ÿD_57`

B<pKç=G;[@MD)`]{ÃÍ@]DF=G@H\57p_:c¢ª5\=MpFBA5-¢I57pF:c F87:j`S;[=M;Y F8-`<;[57D`S5·`<LF@X^_:S@MDO=xL96#5D_57W[;[D_q7pF87W_`S:S8=xT(57¢„`<L_@ a eIPc^vdj­b

l-¯¯ ~(@MZu8-W[pF8-`<;[57D¨t¡8Bc`S59;Y6 _:S5uZ7@X`<LF@ÿ@Gƒ\`<:x87=G`<;[57DU57¢}B<L_5:j`%8-DFB<t¡@M:xBc¢ª5:NK@G¸OD_;r`S;Y5D2¥pF@]Bj`<;[57DFB]{

(2)

bB9`<L_@*=M57:S@¨57¢`SL_@*BjyKBj`<@]6 `<LO8u`t¡@¨pOBj@CN!¢ª5:`<L_@

a

ehPc^vd®­b l7¯7¯

~'@]Z87WYpO8u`<;[57D$;>B9;[N_@MD)`<;>=M87W`<5°57pF:

a

eIPA^hdj­b l7¯7¯

€¬B<y\Bj`<@]6«Hvt¡@9t%;YW[Wc5D_W[yB<p_6687:<;M@9;Y`SB™698-;[D¢ª@C8u`Sp_:<@CBÿ;[D `<L_;>B™B<@]=G`<;[57DI{«J257:S@9NK@G`x8-;[W[B

8-Rw57p_`;r`3=M87D2RO@™¢ª57p_DFN«;[D¤Ï~àf{bB;YW[WYpOB®`S:S8-`<@]N«R\y«^§;Yqp_:<@Uâ7H_`SL_@(87:S=xLF;r`S@]=±`Sp_:S@ÿ5-¢}`<L_@U£¤NK;Y w@(B<yKB®`S@M6 ;[B

8(Z7@M:Sy=GW>87BSBj;>=M87WO _;[ w@MW[;YD_@38-:x=xL_;Y`<@C=±`<pF:<@áh`SL_@¥)p_@CB®`S;Y5DU;>BA¸F:SBj`%Bjp_RF6#;Y`j`S@]N`<58(B<@]87:S=xL9@]D_q7;[D_@X`<5™:S@G`S:<;[@MZ@

8°:S@]Bj`<:S;[=G`<@CNBj@M`¬5-¢·NK5K=Mp_6@MD)`SB]{ ?¡5-`SL`<L_@0¥)p_@]Bj`<;[57D87DFN`<LF@NK5K=GpF6#@]D)`SBq5°`<LF:<5p_q7L8°W[;[D_q7p_;>Bj`<;>=

 _:S5K=G@]BSB<;YD_q(¢ª57:%DF57:S687WY;M;[D_q#`<LF@M;[:%tA5:SN_B%87DFN¬;[NK@]D)`<;Y¢ªy);[D_q`SL_@M;[:DF876#@CNU@]D)`<;Y`<;[@]B]{ckL_@·¥)p_@]Bj`<;[57D¨;>B`<L_@]D

8-DO8-W[y]@]N`<59NK@G`S@M:S6;YD_@`SL_@ÿ@GƒK w@]=±`S@]NU`®y\ O@35-¢v`<L_@·87DFB<tA@]:¡87DFN`SL_@3¢ª5K=GpFB57¢h`SL_@ÿ¥pF@]Bj`<;[57DI{Qb `®t¡5-d‚B®`S@M 

q7;>Bj`<;[D_q· _:S5K=G@]BSBÃ;>BA87 _ _W[;Y@CN#`<5™`<L_@NK5K=Gp_6@MD)`xBQ:S@G`<:S;[@MZ7@CNR\y™`SL_@XB<@]87:S=xL@MDFq7;[D_@%`<5(WY5K=]8u`<@t%L_@M:S@8-DOBjt¡@M:xB

8-:S@%`SL_@657:S@W[;YT@MW[y™`S5™Rw@¢ª57pFDFN„á§ F87BSB<87q7@CBQ8-:S@¸F:xB®`AN_@MW[;Y6;Y`<@]NUR\y(:S@MW[y\;YD_q™57D`<LF@XNK@]DFBj;Y`®y#5-¢„`<LF@tA5:SNFB

5-¢`<L_@2¥)p_@]Bj`<;[57D.;YD$NK5K=Gp_6@]D`xBMHct%L_;[=xL$;>B#8RF8Bj;>=U=M:<;Y`<@]:<;[57D¤RFpK`9;[B#D_57`=M576 _pK`x8u`<;[57DO8-W[WYy°@Mƒ\ w@MDOBj;[Z7@å

 F8B<BS8-q@X8-DOBjt¡@M:xB¡t%;r`SL«8#698uƒK;[698-W„Bj;M@357¢ l € ¯ =xLO8-:x87=±`S@M:xBA87:<@`SL_@MD¨@Gƒ\`<:x87=G`<@CN¢ª:S576 `SL_@]B<@3 F87BSBS8-q7@CBcR\y

=G56 _pK`<;[D_q¨8UBS=G57:S@·;[D'8UB<W[;[NK;[D_qU¸_ƒK@]N\d‚Bj;M@™t%;YDFN_5utÿ{X^§;YDO8-W[WYyH›B<L_5:j`38-DFB<tA@]:SB8-:S@·@Mƒ)`S:S8=±`S@]N«¢ª:S576 `<LF@

 F8B<BS8-q@87DFBjt¡@M:xB¡NK@M w@MDFN_;YD_q95D¨`<L_@];Y:%@Mƒ\ w@]=G`<@CNU`®y\ w@7{

^§;Yqp_:S@#âáÃb:x=xL_;r`S@]=G`<p_:S@35-¢§`<L_@£¤NK;[ O@·B<yKB®`S@M6

J25:<@ _:S@]=G;>B<@MW[y7H\`<LF@£°N_;Y w@·BjyKBj`<@]6 ;[B=G576 w5B<@]N¬5-¢v`<L_@3¢ª5WYW[5ut%;YDFq#65KNKp_W[@]B]á

ÙhÛ)Ö_Ô "!ѧÚOØoÑvÛbB¢ª57:

a

ehPc^vd®­b l-¯7¯

€KH¡tA@2pOBj@CN$`<L_@'ehg al

J B<@]8-:x=xL$@MD_q;YD_@H¡`<LF8-`Ut¡8B8-W[:S@]87N_y

@MZu8-W[pF8u`S@]N0`SL_:<5p_q7L¤`<L_@«i\698-W[W¡J2pFWr`S;YW[;YDFq7pF87Wkv:x87=xT'57¢ a eIPc^¦;[D l7¯7¯ Î Ïæuà87DFN l-¯¯ æ°Ïꀁàf{'Pc8=xL

¥pF@]Bj`<;[57DU;>B%B<p_R_6;r`<`<@CNU`S5™`SL_@·B<@]8-:x=xL@]D_q7;[D_@3t%;r`SL_57p_`%87D\y9 _:<@Md F:<5K=G@CB<B<;[D_q(8Bc`SL_@ÿeIg al JÆB<@]87:S=xL

@MD_q;YD_@%87 _ _W[;Y@CB}`<L_@ehg®J*bW[;YD_qp_;>B®`S;[= _:S5K=G@CB<B<;YDFqX`S53;r`xBc¥)p_@M:S;[@]B]{vkL_@%5D_WYy#NK;Yèw@]:<@]DF=G@t%;Y`<L a eIPA^hd

­b l7¯7¯ €=M57DF=M@M:SDFBv`<L_@%D\p_6(RO@]:Ã5-¢›:<@M`<:S;Y@]Z7@]N(NK5K=Gp_6@]D`xBM{§g‚D a eIPc^vdj­b l-¯7¯ €KH-8X¸_ƒK@]N#D\p_6(RO@]:Ã5-¢

NK5K=Gp_6@MD)`xBmª@C¥)pF8-WK`S5 l €z}t¡@M:S@Bj@]WY@C=±`<@CN„{}Í5ut¡@MZ7@]:]H-`<L_@eIg al J B<@]87:S=xL@MDFq7;[D_@%;[BA=G5DF=G@] K`jdfRF87B<@]NIH

t%L_;[=xL26@C8-DFB`<LF8-``SL_@(NK5K=Mp_6@MD)`SBX;r`3:S@G`<pF:<DFBX8-:S@·D_57`X:x8-D_T@]N«87=]=G57:xNK;[D_q`<5¨8UBS=G5:<@ÿR_p_`X`S5`<LF@

#%$'&)(*+-,/.1032%4657+98:+%5<;=57+%2>(57+%5?,%*@,%(5:57A3.1B<,/.1032%4657+.10CD0*1,,%*.FEA)57C3G92%HJIK5F.102L4657+KM

(3)

8¬=M57DFB<@]¥)p_@]DF=G@HO`SL_@:<@CBjpFWr`xBX57¢Q`<LF@ehg al JnBj@C8-:x=xL*@MD_q;YDF@(;>B38¬W[;>B®`35-¢=GW>87BSBj@CBMH›@]8=xL=MW[8B<BXRO@];YDFq

68NK@57¢„8™Bj@M`A5-¢INK5K=Mp_6@MD)`SBQ`<LF8-`A:S@G¢ª@M:c`<5ÿ`SL_@XBS8-6@B<@G`A5-¢h=G5DF=G@] K`SB]{}bB¡8-W[W_`<LF@XNK5K=GpF6#@]D)`SBQ57¢h8

=GW>87BSB¡87:<@ÿB<p_ _ w5B<@]N¬`<59Rw@ÿ@]¥)p_;[Zu8-W[@MD)`]HF;r`;>B%W[57q7;>=M87WYW[y9657:S@®pFB®`S;r¸O@]N¨`<5B<@MW[@]=G`8-W[W„`<L_@·N_5\=Mp_6@MD)`SB

5-¢A8¨=GW>87BSBt%L_@MD;r`ÿ;>B3 O5)B<B<;YRFWY@{™J257:S@M5uZ@M:CHOt¡@(¸_ƒK@]N08U6;[D_;Y6987W§D\p_6(RO@]:ÿ5-¢

l7¯

N_5\=Mp_6@MD)`SB387DFN

8U698uƒK;[698-WÃD\p_6™Rw@M:ÿ57¢€

¯

N_5\=Mp_6@MD)`SB¢ª5:3@]87=xL ¥)p_@]Bj`<;[57Dh{#kL_@CBj@9=M57DFBj`<:x8-;[D)`SBtA@]:<@(¢ªp_WY¸FW[WY@CNR\y

8- _ _W[y\;YDFq™`SL_@3¢ª57W[WY5ut%;[D_q98-W[q75:<;Y`<LF6¨á

selectedDocuments ← {}

i ← 1

card(selectedDocuments) < 20 ∧ i ≤ card(classes)

currentClass ← classes[i]

i ← i + 1

card(selectedDocuments) + card(currentClass) ≤ 50

selectedDocuments ← selectedDocuments ∪ currentClass

randSelDocsN b = 50 − card(selectedDocuments) selectedDocuments ←selectedDocuments ∪

random(currentClass, randSelDocsN b)

t%L_@M:S@

random(s, n)

;[B8ÿ¢ªpFDF=±`S;Y5D`<LO8u`:S87DFNK576W[y#B<@MW[@]=G`SB

n

@MW[@M6@]D`xBA¢ª:<56ð8(Bj@M`

s

{Ã^_5: a ehPc^vd

­b l7¯7¯ ~_HK8-D«8Z7@]:S87q7@D\p_6(RO@]:%5-¢}Î7ÎNK5K=Gp_6@]D`xB%R\yU¥)p_@]Bj`<;[57D¨t¡@M:S@3B<@MW[@]=G`<@CNUR\y9`SL_;[B8-W[q757:S;Y`<L_6«{

cØoÑvÚ§Ø]×]ØL3ÔuÓ7Û]ØoÑvÚ kL_@AWY;[D_q7pF;[Bj`<;>=c F:<5K=G@CB<B<;[D_q5-¢F¥)p_@CB®`S;Y5DFB§8-DFN·N_5\=Mp_6@MD)`SBv;>Bv w@M:<¢ª57:S6@]NÿR\y`<LF@

eIg®J*bmoeIg®= l 6J2p_WY`<;[WY;[D_qpF8-W)bDF87WYy M@]:xz„WY;[D_q7pF;[Bj`<;>=c87DF8-W[y M@M:cÏ΁àf{QVXD_WYy38B<p_RFB<@G`h57¢_;r`xBv=]8- F87R_;[WY;Y`<;[@]B

;[B9pOBj@CN!¢ª5:9657:S _L_5-d‚B<y)D)`x87=±`S;[=¬D_5:<698-W[;]8u`S;Y5D.57¢t¡57:xN_B]Hc;>NK@MD)`S;r¸O=]8u`S;Y5D$57¢3=M57D)`<@]D)`tA5:SN_B87DFN

;[NK@]D)`<;Y¸O=M8-`<;[57D!87DFN `®y\ _;[D_q'57¢DF8-6@]N¤@MD)`<;Y`<;[@]B]{0kLF@UDF876#@CN°@MD)`S;r`S;Y@CB(:S@]=M57qD_;=]@]N R\y°eIg®J*b 8-:S@

:<@CB®`S:<;>=±`S@]N«`S5U`SL_@9J a

DO8-6@]N'@MD)`<;Y`<;[@]BÏ[â

¯

àfH›`<LO8u`ÿ;[BX`S5¨BS8y_µ! #"!$&%'"±H)(*$,+#-&.²$&%/"±H0$& 213-&%O²54-&.²$&%'"±H

6

-&.‚µ7"ÿ87DFN8.o²:99µ;"ÿ8-DON8%=<>9µ! ±²+#-&(?99µ#-@";<> <µ7"±HK _WYpOB™µ7Auµ!%/.2"387DFNBC D$

6

</+!."±{

E §ÛM×CØ´ÓwÑGF¬ÑvÖFßIH?CØ0g‚D0£°N_;Y w@7HK`SL_@·¥)p_@]Bj`<;[57D«8-DO8-W[y\B<;>B6#5KNKpFWY@3 w@M:<¢ª57:S6B¡`SL_:S@M@ÿNK;Yèw@]:<@]D`%`x87B<TKBMá

;>NK@MD)`<;Y¢ªy\;YDFq`<L_@ÿ@Mƒ\ w@]=G`<@CNU`®y\ w@35-¢§`<L_@·87DFBjt¡@M:Cå

;>NK@MD)`<;Y¢ªy\;YDFq`<L_@3¢ª5K=GpOB5-¢§`<L_@·¥)p_@CB®`S;Y5Då

;>NK@MD)`<;Y¢ªy\;YDFq`<L_@·B<;YqD_;Y¸O=M87D`%t¡57:xN_B¡5-¢v`<L_@·¥)p_@CB®`S;Y5D¨87DFN¨tA@];YqL`S;YDFq™`SL_@M;[:B<;YqD_;r¸w=M8-DO=G@7{

kL_@%:<@CBjpFWr`c57¢›`<L_@%¸O:SBj`Ã`S8BjTNK@G`S@M:S6;YD_@CB}`<LF@B®`S:S8-`<@]q7y(87 _ _W[;Y@CNR\y£¤NK;[ O@¢ª57:Q@Mƒ)`S:S8=±`S;YD_q·87DFB<tA@]:SB]á

;r¢`<LF@9@GƒK O@C=±`S@]N0`®y\ O@U5-¢¡`<L_@U87DFB<tA@]:·=G57:S:S@]B< O5DFN_BX`<LF8-`(8¨`®y\ O@U5-¢DF8-6@]N0@]D`S;r`S;Y@CBÿ`SLF8u`(=]8-D Rw@

:<@C=G57qD_;M@]N·R)y·ehg®J*b·H\£¤NK;[ w@Bj@C8-:x=xL_@]Bv;YD(`<LF@B<@MW[@]=G`<@CN(NK5K=Mp_6@MD)`àF87BSB<87q7@CB„¢ª57:§`SL_@%DF8-6@CN·@MD)`S;r`®y

5-¢„`<LO8u`¡`®y) w@t%L_5B<@=M57D)`<@Mƒ\`A;>Bc`SL_@6#5)B®`%=G56 F8u`S;YR_W[@t%;Y`<LU`<L_@ÿ¥)p_@CB®`S;Y5DI{cV`<L_@]:<t%;>Bj@H;Y`%87BSBjp_6@CB

`<LF8-`X`SL_@#¥)p_@CB®`S;Y5D';>B38UNK@M¸FD_;Y`<;[57D ¥pF@]Bj`<;[57D'87DFN'87 _ _W[;Y@CBXB< O@C=G;Y¸O=#WY;[D_qp_;[Bj`<;>=· O8u`j`S@M:SDFBX`<5¨@Gƒ\`<:x87=G`

 O5)B<B<;YRFWY@ÿ8-DOBjt¡@M:xB3m´B<@M@·i\@]=G`<;[57D2ÎzG{

kL_@%`<LF;Y:xN`S8BjT#698-;[D_W[y=M57DFB<;>B®`xBQ;[D;[N_@MD)`<;Y¢ªy\;YD_q™`<L_@=G5D`S@MD)`ct¡57:xN_BÃ57¢h8·¥)p_@]Bj`<;[57DU87DFNW[5)5T\;YD_q™p_ 

`<L_@];Y:%D_5:<6987WY;M@CNU;[DK¢ª57:S698u`S;Y5DU;[D«8#:S@G¢ª@]:<@]DF=G@ÿ=G5:< FpFBA`<59@MZu87WYpF8-`<@`<LF@M;[:Bj w@]=M;r¸w=G;Y`®yUNK@Mq:<@]@7{

kL_@%Bj@C=G57DONÿ`S8BjT™;[BÃ8D_@]t.=M87 F8-RF;YW[;r`®y™5-¢h£¤NK;[ w@NK@MZ@MW[57 w@]N™¢ª57:Ã8-DFB<t¡@M:S;YD_q3NK@M¸FD_;Y`<;[57D¥pF@]Bj`<;[57DI{§g‚D

`<L_@ÿZ@M:xBj;[57D¬5-¢¡£°N_;Y w@ÿpFB<@]N¬¢ª57:

a

ehPc^vd®­b l7¯7¯

~FH\;r`t87B8=xL_;Y@]Z7@CNU5D_WYy¢ª57:NK@M¸FD_;Y`<;[57D2¥)p_@]Bj`<;[57DOB

R_pK`¡¢ª:<56 8™657:S@q7@MDF@M:x8-WFZ\;[@Mt% w57;[D)`]H_NK@M`<@M:S6;YDF;YD_q(`<LF@X¢ª5K=MpFB¡5-¢v8#¥)p_@]Bj`<;[57D¨=G57pFW[N¬8-W>Bj5(RO@3pFB<@G¢ªp_W

¢ª57:%;[6# F:<5uZ\;[D_q#`<L_@· F:<5K=G@CB<B<;[D_q(57¢}¢´87=±`S57;>N«¥pF@]Bj`<;[57DFB]{ckL_@3¢ª5K=GpOB5-¢Ã89¥)p_@]Bj`<;[57D¨;>B657:S@3 _:<@C=G;>Bj@]WYy

`<L_@% F87:j`Q57¢O`SL_@¥)p_@CB®`S;Y5D(`SLF8u`Q;>BÃ@Mƒ\ w@]=G`<@CN#`<5ÿRw@% _:<@CBj@]D)`c=GW[5B<@A`S53`<L_@X8-DFB<tA@]:]{§bB}¢ª5:Q;>NK@MD)`<;Y¢ªy\;YDFq

`<L_@(@GƒK O@C=±`S@]N«`®y\ w@(57¢Ã`<L_@#8-DFB<tA@]:]HF`<L_;>BX`S8BjT¨;[B87=xLF;Y@]Z7@]N¨`SL_:S57p_qL«`<L_@8- _ FWY;>=M8-`<;[57D25-¢c8¬Bj w@]=M;r¸w=

Bj@M`57¢§:Sp_W[@]B]HK;Y6 _W[@M6@]D`S@]N«87B¡¸OD_;r`S@Gd‚B®`x8u`S@387pK`<5698u`S8F{ÃÍ@M:S@ÿ8-:S@`®tA5@Gƒ_876# FWY@CBA57¢}B<pF=xL¨:<pFWY@CBMá

JK>(35MLNIOQP .10 .#RS)I75K+DB .10 .#RJ2%*BT 5K+-;=*+2U ,%57+2U5<A ,+%.1B<,HJ*0 *+D2S30,'.1B<,%HJB .10 .#RS)2HJ2WV@X3, ,(35K2%5 BK.#T .#VHYRJH,%HJ572 .1+L5 03*1,

(4)

,+- .’\K‡-/0…1 K“!"#* %$2&'(2)

kL_@}¸F:xB®`I:Sp_W[@Ã;[NK@]D)`<;Y¸F@]B43W.(5- %/. ²"Ã8B›`<LF@âª5K=GpFB„57¢`SL_@cNK@M¸FD_;Y`<;[57D·¥)p_@CB®`S;Y5D65 <87µ7";.:9+xµ<;7<Fµ0(73W.(5-&%=.o²">=@?

t%L_;YW[@*`SL_@ Bj@C=G57DON:<pFWY@0@Gƒ\`<:x87=G`SB6A <13$CBED/-&Auµ487BU`<L_@¢ª5K=GpFB¬5-¢·`SL_@ ¥pF@]Bj`<;[57DF5 <K²#µ7";.GA <13$

BHD/-&Auµ4I=KJ

Ö/,CÖ_ÚwÛ !ML„×]ÔuÖ -×CØ´ÓwÑÖ_ѧÜ,ÙIÛ\ß´Û 7×]Ø´ÓwÑ kL_;[BQ6#5KNKpFWY@%¸O:SBj`cNK@MW[;[6#;Y`SBA=M87DFNK;>N_8u`S@% F87BSB<87q7@CBvR\y#NK@G`S@]=±`S;YDFq

5-¢›`<L_@X8-:S@]87BQ5-¢INK5K=Gp_6@]D`xBQt%;Y`<L9`SL_@LF;YqL_@]Bj`ANK@]DFBj;Y`®y#5-¢„tA5:SNFBÃ5-¢›`<LF@X¥)p_@]Bj`<;[57Dh{§kL_@]DIH\8·B<=M57:S@%;[B

=G576 _p_`<@]N¨¢ª5:@]8=xL2NK@MW[;Y6;Y`<@CN« F87BSB<87q7@3R\y¬6987;YD_W[yU:S@MW[y\;YDFq957D«`<LF@·D\p_6™Rw@M:87DFN¨`<LF@™Bj;[q7DF;r¸O=]8-DF=M@

5-¢c`SL_@9t¡57:xN_B5-¢c`SL_@¥)p_@]Bj`<;[57D0;Y`™=G57D)`x8-;[DFBM{ a 87DFNK;>N_8u`S@# O87BSB<87q7@]B8-:S@:S87D_T7@CN'8=M=G5:SN_;YD_qU`<5«`SL_;[B

B<=M57:S@87DFNU O87BSB<87q7@]B¡t%L_5)Bj@X`<LF@·B<=M57:S@;>BW[5utA@]:A`SLF8-D28(¸_ƒK@]NU`<LF:<@CBjL_5W[N¨8-:S@ÿNK;>B<=]8-:xNK@]N„{

Ö/,CÖ_ÚwÛ FUÑ ON(ÛÔ !ML„×]ÔÖ -×]ØoÓOÑ,Ö_ÑvÜ,ÙhÛ\ß´Û -×CØ´ÓwÑ b F87BSB<87q7@%8-DOBjt¡@M:Ã;>BÃ@Gƒ\`S:S8=±`<@CN(¢ª:<56 @]8=xL9Bj@]WY@C=±`<@CN

 F87BSB<87q7@R\y65uZ\;[D_q*8«t%;YDONK5utð5uZ7@M:3`SL_@U O87BSB<87q7@98-DFN°=M576 _pK`S;YDFq'82B<=M57:S@8u`™@C87=xL  w5B<;r`S;Y5D°5-¢

`<L_@(t%;YDFN_5ut 87=M=M57:xNK;[D_q`<5¬;r`xB=M57D)`<@]D)`8-DON«`<L_@(@GƒK w@]=±`S@]N*`®y) w@™57¢Ã`<L_@8-DOBjt¡@M:C{kL_@Bj;M@(5-¢Ã`SL_;[B

t%;YDFN_5ut ;[B3@C¥)pF8-W}`S5¬`SL_@B<;=]@#57¢c`SL_@9 F87BSBS8-q7@#8-DFB<t¡@M:xB`S5«@Gƒ\`<:x87=G`9ml € ¯ =xLF87:S8=±`S@M:xB;[D5p_:·=M8Bj@z

8-DFN;Y`SBA O5)Bj;Y`<;[57D¬NK@M w@MDFNFBc5D`<L_@3¥)p_@]Bj`<;[57D`®y\ w@7á}@]8=xL=G57D)`S@MD)`ct¡57:xN5-¢›`<L_@X`S87:<q@G`Q F8B<BS8-q@¢ª57:¡8

NK@G¸FDF;r`S;Y5D«¥)p_@CB®`S;Y5DåF@]87=xL¨5-¢§;r`xB%DF876#@CN¨@MD)`<;Y`<;[@]B`SLF8u`%;>B=G56 F8u`S;YR_W[@3t%;r`SL«`<L_@ÿ@MƒK O@C=±`<@CN«8-DFB<tA@]:

`®y) w@¢ª57:Q¢´87=±`S57;>N¥pF@]Bj`<;[57DFB]{§b¸_ƒK@]N#D\p_6™Rw@M:Q57¢„ F87BSB<87q7@8-DFB<t¡@M:xBÃ8-:S@B<@MW[@]=G`<@CN#8=M=M57:xNK;YDFqX`S53`<L_@];Y:

B<=M57:S@7{

Ù> vÓOÔ× F¬Ñ PN™Û)Ô !QL„×MÔuÖ 7×]Ø´ÓwÑÖ_ѧÜ,ÙhÛ)ßoÛ -×]ØoÓOÑ þL_@]D9`<L_@@GƒK O@C=±`S@]N#`®y\ O@5-¢›`<L_@X¥pF@]Bj`<;[57D9;>Bc83DF876#@CN

@MD)`<;Y`®y7H@]87=xL9 O87BSB<87q7@%8-DFB<t¡@M:Q;>Bc=M@MD)`<@]:<@CN57D83DF876#@CN@MD)`<;Y`®y5-¢›`<LO8u`Q`®y\ w@7{ÃÍ@]DF=G@H7`SL_@@Mƒ)`S:S8=±`S@]N

BjL_5:j`#8-DFB<tA@]:™;>B(N_;Y:S@]=G`<W[y`SLF8u`#DF8-6@CN°@MD)`<;Y`®y7{0gf`SB#BS=G57:S@;>B™@C¥)pF8-WA`<5'`<L_@¨B<=M57:S@5-¢%`SL_@¬ O87BSB<87q7@

8-DFB<tA@]:]{kLF@(t8y¬B<L_57:<`87DFB<tA@]:SB87:<@™@Gƒ\`<:x87=G`<@]N¨¢ª5:N_@G¸FD_;Y`<;[57D¥pF@]Bj`<;[57DFB]H›t%L_;[=xL't¡8B%`<LF@·¢ª5K=GpFB

5-¢A5p_:3tA5:<T«¢ª5: a eIPc^vdj­b l7¯7¯ ~_H„;>B3 _:<@CBj@]D)`<@]N';YD0`SL_@D_@Gƒ\`™B<@]=±`S;Y5DI{bB¢ª57:ÿ O87BSB<87q7@(87DFB<tA@]:SB]H

@]87=xL¨BjLF57:<`87DFBjt¡@M:¡LF8B¡8BS=G5:<@8-DFNU`<L_@ÿB<L_57:<`%8-DFB<tA@]:SBA@Gƒ\`S:S8=±`<@CN9¢ª:S57687WYWw`SL_@ÿBj@]WY@C=±`<@CNU O87BSB<87q7@

8-DFB<tA@]:SB¡8-:S@3:S87D_T7@CNU8=M=G5:SN_;YD_q(`<5#`SL_;[BB<=M57:S@7{

R S ö ø}ýGö6T úVU¨ö¨ýx÷výGù™öXWû „÷výGù™ö

bBc6@MD)`<;[57D_@CNRO@M¢ª57:S@7H7`<L_@6987;YD9;[6 _:<5uZ@M6@MD)`Ã5-¢›`SL_@ÿ£¤NK;[ O@BjyKBj`<@M6 ¢ª57: a eIPc^vdj­b l-¯7¯ ~3=G57DO=G@M:SDFBÃ;Y`SB

8-RF;YW[;r`®y™`<5·87DFBjt¡@M:Q¥)p_@CB®`S;Y5DFB}t%L_5)Bj@`SL_@%@GƒK w@]=±`S@]N987DFBjt¡@M:Ã;>BÃD_57`c83DF8-6@CN(@]D)`<;Y`®y7H87DFN#657:S@Bj w@]=M;r¸O=]8-W[WYy

NK@M¸FD_;Y`<;[57D ¥pF@]Bj`<;[57DFBÿB<pF=xL8BZY[D/-&.²"]\^=5:_Y[D/$«²">\^=`Y[D/-&.baYcD'$2¥)p_@CB®`S;Y5DFBLF8Z7@# _:S5uZ7@CN«`<5«Rw@

NK;Yç=Gp_WY`ARw5-`SLRO@C=M87pFBj@`<L_@]y87:<@%q@MD_@]:S87WYW[y(B<L_5:j`A87DFN#`<LF@XB<@]8-:x=xL5-¢h87D8-DFB<tA@]:c=M87D_D_57`cRO@¢ª5K=GpFB<@]NR\y8

B< O@C=G;Y¸O=%`®y\ w@5-¢„@]WY@]6#@]D)`SB¡BjpF=xL8Bc8™DF8-6@]N@]D)`<;Y`®y7{ÃÍ@]DF=G@H`S:<y\;[D_qÿ`S5™8-DFB<t¡@M:Q`S5ÿ`<LF;[BAT\;YDFN5-¢h¥)p_@]Bj`<;[57DOB

t%;Y`<L*8RF8Bj;>=ÿ8- _ F:<5)87=xLUW[@]8N_B`S59 O5\57::<@CBjp_WY`SB%8B%;Y`t¡8B;YW[W[pFB®`S:S8-`<@CN¬R\y'£°N_;Y w@dB:S@]B<p_WY`SB8-` a eIPc^vdj­b

l-¯¯ €_{

J25)B®`}5-¢O`<L_@%¥)p_@]Bj`<;[57D#8-DFB<t¡@M:S;YD_qBjyKBj`<@]6B}:S@MW[yÿ57D8Bj@M`}57¢OLF87DFNK6987N_@AW[;YDFq7p_;>B®`S;[=¡ F8-`j`S@M:SDFBv`<53@Gƒ\`<:x87=G`

8-DOBjt¡@M:xB¡¢ª57:%`SLF8u`T\;[DFN«5-¢Ã¥)p_@]Bj`<;[57DOB¢ª:<56 B<@MW[@]=G`<@]N«B<@MD)`<@]DF=G@CBMHO87B%;[WYW[pFBj`<:x8u`S@]N¨R\y'Ï[âC€Càf{iK576@ÿtA5:<TUt¡8B

8-W>B<5XNK5D_@c`S53WY@C8-:SD™BjpO=xL™ F8-`j`<@]:<DOBh¢ª:S576@Mƒ_8-6 _W[@]B]H¢ª57W[WY5ut%;[D_qXB<576@¡tA5:<T3;[D·`SL_@g‚DK¢ª57:S698u`<;[57D(PÃ\`<:x87=G`<;[57D

¸F@]W[N„{2VXD_@95-¢`SL_@¸F:xB®`™8-`j`<@]6 K`™;[D `<L_;>B·t8y*t87B`<LF@tA5:<T'5-¢%48Z\;[=xLF87DFNK:x8-D08-DFN Í5uZ\y.ÏYâ]æuàct%L_;>=xL

=G56™R_;[D_@CBQ`SL_@XpOBj@X5-¢I`SL_@Xþ0@MR¨8-DFNUBjpKçƒ9`S:<@]@]B]{§J2;[D_;[D_q(`<L_@þ@]R¢ª5:AW[@]87:<D_;[D_q™B<pF=xL¬ F8u`<`<@M:SDFBAt¡8Bc87W[B<5

`<LF@Bj5WYpK`S;Y5D#8NK57 _`<@]N(R\yÏeà{Ï[â7â±àK`S@]Bj`<@CN#B<@MZ@M:x8-W)6987=xL_;[D_@WY@C8-:SD_;[D_qÿ8-W[q757:S;Y`<L_69Bh¢ª57:Ã@Gƒ\`S:S8=±`<;[D_q3 F8-`j`<@]:<DOB

8-DON¤ÏéCàà_:S57 w5B<@]N'8¬D_@]t 8-W[q75:<;Y`<L_6 ¢ª5:W[@]87:<DF;YD_q¬ _:S57RF87R_;YW[;>B®`S;[=(WY@MƒK;[=M5-d‚Bjy\D)`S8=±`<;>=ÿ F8-`j`S@M:SDFBMHI87W[B<5¬=]8-W[WY@CN

"!$f#. '- .2.‚µ! ;%'"±{

þ057:ST#B<pF=xL87BÏYâ]æ_Hwâ7â±à›LF87Bc _:S5uZ7@]N#`SLF8u`¡R_p_;[W[N_;YD_q#8·B<@G`A57¢h¥)p_@]Bj`<;[57DKd‚8-DOBjt¡@M:Ã@MƒK876 _WY@CBQ;>BA¥)p_;Y`<@X@]8BjyH

@]B< w@]=G;>8-W[W[y9¢ª:<56 `SL_@ÿþ@]RI{Qgf`;>B%t%L\yt¡@ÿLF8Z7@3=xL_5B<@MD¬¢ª57:·£°N_;Y w@3`<59:S@MW[y57D«W[@GƒK;>=G5-d‚B<y)D)`x87=±`S;[=X F8-`j`<@]:<DOB

W[@]8-:SD)`X¢ª:S576 @Mƒ_8-6 _W[@]B¢ª57:ÿ8-DFB<t¡@M:S;YD_q¨NK@G¸OD_;r`S;Y5D0¥)p_@CB®`S;Y5DFB]{·J257:S@M5uZ@M:CHF`SL_;[Bÿ87 _ _:S58=xL*8- _ w@]87:SB`<5«Rw@

Rw5-`<L°65:<@hgF@MƒK;YR_W[@U87DFN0WY@CB<B(=G5Bj`<W[y't%LF@MD¤82¥)p_@]Bj`<;[57D°87DFBjt¡@M:S;[D_q2BjyKBj`<@M6 6™pOB®`·Rw@U@Mƒ)`S@MDFN_@]N`<5*DF@Mt

NK5687;YDOBM{

ijQkKlnm,oqp4rsmutlnv-mwoqpyx

(5)

kL_@#8-W[q757:S;Y`<L_6 t¡@™pFB<@]N«`S5UW[@]87:<D*W[;[D_q7p_;>Bj`<;>=· F8-`j`<@]:<DOB¢ª5:X@Mƒ)`S:S8=±`S;YD_q¬8-DFB<tA@]:SB`<5¨NK@G¸FDF;r`S;Y5D¥)p_@]Bj`<;[57DOB

;>BX87D2@Gƒ\`<@]DFBj;[57D257¢Ã`<L_@#48Z\;[=xLO8-DFNK:x8-D«8-DON*Í5uZ\y dB8-W[q757:S;Y`<L_6 ÏYâ]æuàf{kL_;>B@Mƒ)`S@MDFB<;[57D2t87B F:<5 O5)Bj@CN¬R\y

48Z\;>=xLF8-DFN_:S87D¤;YD¦Ï[â]΁à87DFN$WY@C8-:SDFB#6™p_WY`<;[W[@MZ7@]W% F8u`<`<@]:<DFB;[DFBj`<@C87N.5-¢B<p_:<¢´87=M@¨ O8u`j`S@M:SDFB]HQ`<LO8u`;>B#`<5°B<8y

 F8-`j`<@]:<DOB¡`<LF8-`%=]8-D¨:<@M¢ª@M:¡`<59NK;Yè›@M:S@MD)`%WY@]Z7@MW>B¡5-¢§WY;[D_q7pF;[Bj`<;>=;YDK¢ª5:<698-`<;[57DI{ÃJ25:<@q7@]D_@M:x8-W[WYyH)`<L_;>B%8-W[q75:<;Y`<L_6

=M87DRO@*pOBj@CN$¢ª57:;[DFNKpF=G`<;[D_q¤ F8-`j`S@M:SDFB¢ª:S576n`<@Gƒ\`xBUNK@CNK;[=]8u`S@]N.`<5°`SL_@*@Mƒ)`S:S8=±`S;Y5D.57¢3Zu87:<;[57pFBT);[DFN_B5-¢

@MW[@M6@]D`xBMá§Bj@]698-D)`<;>=¡:<@]W[8-`<;[57DFB§¢ª5:àO5 _p_W>8u`<;[D_q3T\D_5ut%W[@]NKq@ARF8Bj@CBÏYâ l H7àfH87DFB<tA@]:SB§;[D¥)p_@CB®`S;Y5D#87DFB<tA@]:<;[D_q

B<y\Bj`<@]69B57:¢´87=G`<pF87W„:<@]W[8-`<;[57DFB¡Rw@G`®t¡@M@]D¨@]D)`<;Y`<;[@]B%;[D¬;[DK¢ª5:<698u`S;Y5D¬@Mƒ\`<:x87=±`S;Y5DI{

g‚D57p_:=]87B<@7HA`<L_@2;[DFNKpO=±`<;[57D57¢ F8-`j`S@M:SDFB9;>BNK57DF@¬¢ª:S576 8 Bj@M`5-¢3@Gƒ_8-6 _W[@*8-DFB<t¡@M:xB™`S5¤NK@G¸OD_;r`S;Y5D

¥)p_@]Bj`<;[57DOBM{#kL_@(RO87B<;[=(@MW[@M6@MD)`ÿ5-¢8U O8u`j`S@M:SD0=]8-DRO@#`<LF@B<p_:<¢´87=M@™¢ª5:<6 57¢¡8¬tA5:SN„H„;Y`SB3 O8-:<`57¢ABj w@M@C=xL

mª|V3i_z„5:I;r`xBIW[@M6698_{§kL_@]B<@Ã`<LF:<@]@ÃWY@]Z7@MW>BI57¢K;YDK¢ª5:<698-`<;[57Dÿ8-:S@Ã57RK`x8-;[D_@]NR\y38- _ _W[y\;YDFq%`<L_@AeIg®J*b°W[;[D_q7p_;>Bj`<;>=

8-DO8-W[y]@M:`<5`SL_@Bj@]D`S@MDF=M@]BX=G57D)`x8-;[D_;YDFq`<LF@™@Gƒ_876# FWY@#8-DFB<tA@]:SB]{XJ*57:S@· _:S@]=G;>B<@MW[y7HO`<L_@#5uZ7@]:S87WYWI F:<5K=G@CNKp_:S@

¢ª57:§R_p_;[W>NK;YDFqXp_ #8RO87B<@c5-¢_ O8u`j`S@M:SDFB}NK@]N_;[=]8u`<@CN3`<5X`<LF@A@Mƒ)`S:S8=±`S;Y5D·5-¢ON_@G¸FD_;Y`<;[57DO8-W\8-DFB<tA@]:h;>Bv`<L_@A¢ª57W[WY5ut%;[D_qOá

â{?ApF;YW>NK;[D_q*82=G5:< _pOBÿ5-¢%@Gƒ_876# FWY@87DFBjt¡@M:·B<@MD)`S@MDF=M@]B]{ DFWY;[T7@*Ï[âMæ-àA57:UÏeàfH§57p_:™=M57:S _pFBÿ57¢%@Gƒ_8-6 _W[@

8-DFB<tA@]:SBvt87B§D_5-`ÃR_pF;YWY`}¢ª:<56`<L_@þ0@MRR_pK`Q=]8-6@¡¢ª:<56¦`<L_@%:S@]B<p_WY`SB§5-¢O`<L_@P¡­Pc4$@MZu8-W[pF8u`S;Y5D(87DFN

¢ª:<56 `<LF@ÿ _:<@]Z\;Y5pFB

a

eIPA^hdj­b¦@MZu87WYpF8-`<;[57DFB]{c^F57:@C87=xL2NK@G¸OD_;r`S;Y5D2¥pF@]Bj`<;[57D«5-¢}`<LF@]B<@ÿ@MZu8-W[pF8u`S;Y5DFB]H

8-W[W›`<L_@·B<@MD)`<@]DF=G@CB%=G5D`x8-;[D_;[D_q#8#:S;YqL)`%87DFB<tA@]:A`S5`<L_@·¥)p_@CB®`S;Y5D¬t¡@M:S@@Gƒ\`<:x87=G`<@]NI{

l {b _ _W[;>=M8u`S;Y5D 5-¢¡`<L_@ehg®J*bðWY;[D_qp_;[Bj`<;>=98-DO8-W[y]@M:3`S5*8-W[W}`<L_@U87DFB<tA@]:3B<@MD)`S@MDF=M@]B3`S52q7@G`3`SL_@M;[:ÿ`<LF:<@]@

WY@]Z7@MW>B¡5-¢}WY;[D_qp_;[Bj`<;>=;YD_¢ª57:S68-`<;[57DI{

ÎF{bRFBj`<:x87=G`<;[57D¨5-¢Q8-DFB<t¡@M:B<@MD)`<@]DF=G@CBM{¡kL_;[BX8-RFBj`<:x87=G`<;[57D«=G5DFBj;>Bj`SB%;[D2:<@] _W>87=G;[D_q;[D2@]87=xL287DFBjt¡@M:B<@MD_d

`<@MDO=G@X`<L_@3¢ª5K=GpOBA57¢h`SL_@ÿ¥pF@]Bj`<;[57DUR\y9`SL_@`S87q f7$+7<"87DFN`SL_@ÿBjLF57:<`87DFBjt¡@M:A`<5#`SL_@ÿ¥pF@]Bj`<;[57DUR\y

`<L_@3`x8-q - %'"cµ! X{

æO{b _ _W[;>=M8u`S;Y5DU57¢I`<L_@6™pFWr`S;YW[@MZ@MW› F8u`<`<@]:<DKdfW[@]8-:SD_;[D_q™87WYq57:S;r`SL_6ðRO@M`®tA@]@MDU@C87=xL O8-;[:¡57¢vB<@MD)`<@]DF=G@CBXmoBj@]@

RO@]WY5utzG{

€_{i\@MW[@]=G`<;[57D¨5-¢§`<L_@`<5 

P

 F8-`j`S@M:SDFB57D¬`<L_@ÿRO87B<;[B57¢h`<LF@M;[:%¢ª:<@C¥)p_@MDF=My7{

kL_@¨6™p_WY`<;[W[@MZ7@]W¡87WYq57:S;r`SL_6 ¢ª57:#`<LF@¬;[DFNKpF=G`<;[57D.5-¢ F8-`j`S@M:SDFB#;[B=G56 O5)Bj@CN°5-¢`®t¡5' O8-:<`SB]{ kLF@U¸F:xBj`

57DF@«=M57DFB<;>B®`xB;YD=M87W[=Mp_W>8u`<;[D_q0`<LF@26#;[D_;[698-W@CNK;r`¨NK;[Bj`S87DF=G@«Rw@G`®t¡@M@]D.`SL_@«`®t¡5 B<@MD)`S@MDF=M@]B#`<5°q@MD_@]:S87WY;M@H

t%L_;>=xL!@]DF8-R_W[@]B™`<50=M87W[=Mp_W[8-`<@¬`<L_@¨D\p_6™Rw@M:#5-¢X@]NK;Y`#5 O@]:S8-`<;[57DFB¬mª;[DFB<@M:<`<;[57DIHcN_@MW[@G`<;[57D$8-DFN!Bjp_ROB®`S;r`SpK`<;[57DOz

`<LO8u`¬87:<@«D_@C=G@]BSBS8-:Sy `<5 `<:x8-DOB®¢ª5:<6 5D_@*B<@MD)`<@]DF=G@«`S5 `<L_@*57`<L_@]:57DF@7{,kL_@*B<@]=M57DFNBj`<@] $@Mƒ\`<:x87=±`xB`<LF@

657:S@2Bj w@]=M;r¸O=«6(p_WY`<;[WY@]Z7@MW% O8u`j`S@M:SD!`SLF8u`q@MD_@]:S87WY;M@CB(`<L_@«`®t¡5°Bj@]D`S@MDF=M@]B]{þ@*=M576 _W[@G`S@«B<576@«5-¢`<LF@

8-W[;[q7D_6@MD)`xB%R\y¬87NFNK;YDFq9`®tA5t%;[W[NF=M8-:xN¨57 w@M:x8u`S57:xBMámuB-z¡:S@M _:S@]B<@MD)`xB ¯ 57:·âÿ;[DFBj`S8-DO=G@·57¢}87D)y¬tA5:SN¨t%L_;[W[@

m-8-D\y%tA5:SN-zF:<@] _:<@CBj@]D)`SBw@Gƒ_87=G`<W[y™âÃ;[DFBj`S8-DO=G@Ã5-¢_87D)ytA5:SN„{§i\@M@QbWYq57:S;r`SL_6 â}¢ª5:„`<L_@c _:<@C=G;>Bj@Q87WYq57:S;r`SL_69B

`<LO8u`=G5:<:S@]B< w57DFN`<5#`<L_@CBj@3`®t¡5B®`S@M FB]{

Í@]:<@ÿ87:<@3Bj56@@Mƒ_8-6 _W[@]B5-¢§`<LF@·NK@G¸FDF;r`S;Y5DF8-W„ F8-`j`S@M:SDFB;YDONKpF=G@CN¨R)y`<L_;>B8-W[q75:<;Y`<LF6-á

8-DOBjt¡@M: m

¢ª5K=GpFB

¢ª5K=GpFB m

87DFBjt¡@M:

¢ª5K=GpFB H_W[@ a=.D_µa

8-DFB<t¡@M:

¢ª5K=GpFB H_pFD a --9- %a

8-DOBjt¡@M:

¢ª5K=GpFBM`<:S@Qa. $ xµ%aeëXPck!bX4§kga ehP"%g$#ëXPc^

8-DFB<t¡@M:

¢ª5K=GpFB Hhmu87D)y%t¡57:xN%-z

8-DFB<t¡@M:

'& (

ÌÌíjÀ<ʛºv»_Àj¾c ¾¬Ìº§»\»K¼I¿FÂÁ°»\¾ ¼ )»K¿_ºÃÊw»!ºÃÂÁó ¼I¿FÁ

kL_@N_@G¸FD_;Y`<;[57D F8-`j`S@M:SDFBÃW[@]8-:SD)`QR\y·¢ª57W[W[5ut%;YD_q3`SL_@% _:S5K=G@]N_p_:<@N_@]BS=G:S;YRw@]N#;[D`<L_@ F:<@]Z);[57pOBÃBj@C=±`<;[57D987;Y69BQ8-`

@Gƒ\`S:S8=±`<;[D_q%`SL_@AB<L_5:j`v87DFB<tA@]:SB›`S5X¥)p_@CB®`S;Y5DFBh87RO5pK`vNK@M¸FD_;Y`<;[57DFB]{vþ0@c;[D)`<@]q7:x8u`<@CN`<L_@CBj@ANK@G¸FDF;r`S;Y5D™ F8-`j`<@]:<DOB

;[D`S5`SL_@£¤NK;Y w@%¥)p_@]Bj`<;[57D8-DFB<t¡@M:S;YD_qXBjyKBj`<@M6R\y™87 _ _W[y\;YD_qX`<LF@M6 8-¢¶`<@M:§`SL_@%Bj@]WY@C=±`<;[57D(5-¢F O87BSB<87q7@A87DFB<tA@]:SB]{

kL_;>Bh87 _ _W[;[=]8u`<;[57Dÿ=M57DFB<;[Bj`SBh;YDÿ;[DFBj`S87D`S;[8-`<;[D_q`<LF@ANK@M¸FD_;Y`<;[57Dÿ F8-`j`<@]:<DOBIt%;Y`<L3`<LF@c@MW[@M6@]D`xBI57¢)`SL_@c=M57DFB<;[N_@M:S@]N

¥)p_@]Bj`<;[57D#:S@]B<p_Wr`S;YDFqX¢ª:S576 ;r`xBQ8-DF87WYyKB<;[B}87DFN·`S5·8-W[;YqD™`SL_@%;[DFB®`x8-D)`<;>8u`S@]N( F8u`<`<@]:<DFB}t%;Y`<L#`SL_@% F87BSBS8-q7@8-DOBjt¡@M:CH

*K>(35/,+%.102R. ,%HJ*0 *1;'RJ5<A)HJB.#RH,5U 2HJ0WT. ,%,%57+%02/.1+%5,+H-570 .12/. . M

(6)

a

57DOBj;>NK@M:8Om®âHDOz¡87DFNURvm®â7H6z8-:S@`®tA59B<@MD)`<@]DF=G@CB5-¢vW[@MDFq-`<LOB%D¨87DFN¨6t¡57:xN_B]{

FUßoÚOÓOÔuت×3 vÕ ÒfÓOÔ 7Ö_ß%§ß´ÖK×CØ´Ñ§Ú ×) §Û*Õ¤ØoÑvØoÕ¤Ö_ßÃÛ\ÜvØ´×#ܧØ]×]ÖFÑÛcÛ)ׄN™Û\Û)Ñ CÛ\ћ×]Û\ÑÛ

ë(ϯ H¯ à ¯

¢ª57:%;ðâ`<59D«NK5ë(Ï;H¯ à ë(Ï;rdxâ7H¯ à =G5Bj`Cm´;YDOBj@]:j`S;Y5DOz

¢ª57:[ðâ`S596 NK59ë(ϯ H‚à ë™Ï¯ H‚dxâGà =G5Bj`CmoNK@MW[@G`S;Y5DOz

¢ª57:%;ðâ`<59D«NK5

¢ª57:[ âX`S56 NK5

ë(Ï;H‚à ¦6;[D moë™Ï;YdSâH‚dxâGà =G5)B®`m´B<p_RFBj`<;Y`<pK`S;Y5DOz±H

ë(Ï;rdxâ7H‚à=M5Bj`Cm´;YDFB<@M:<`<;[57Dwz±H

ë(Ï;oH‚dSâMà=M5Bj`CmoNK@MW[@G`S;Y5DOzjz

|Q:S;YD)`™moë™ÏDIH6(àªz

t%L_@]:<@á}ë(ÏDIH6#à§;[B@CNK;r`N_;[Bj`S87DF=G@ÿRw@G`®t¡@M@]DU`SL_@]B<@3`®tA5B<@MD)`<@]DF=G@CB

FUßoÚOÓOÔuت×3 vÕ ÒfÓOÔUÓ§×]ØoÕ¤Ö_ß§ÖK×]×]Û)ÔuÑÔuÛ)×MÔuØ´Û)Þ_Ö_ß

;XDIH@¦6

t%L_;[WY@ÿ;

6=

¯ 8-DFN

6=

¯

;Y¢}ë(Ï;H‚àë(Ï;rdxâ7H‚à=M5Bj`Cm´;YDFB<@M:<`<;[57Dwz

 _:S;[D`·muB-z±HK;¦;YdSâ

@MW>B<@ÿ;r¢Ãë™Ï;H‚à ë(Ï;H‚dxâGà =G5)B®`m´NK@]WY@M`<;[57DOz

 _:S;[D`·muB-z±H@ ‚dxâ

@MW>B<@ÿ;r¢Ã8_â]; RIâ

 _:S;[D`·mo8_âM;¶z±HK;¦;„dâH& ‚dSâ

@MW>B<@ÿ;r¢Ã8 l ; R l

 _:S;[D`·mo8 l ;¶z±HK;¦;„dâH& ‚dSâ

@MW>B<@ÿ;r¢Ã87Î7; RFÎ7

 _:S;[D`·mo87Î-;¶z±HK;¦;„dâH& ‚dSâ

@MW>B<@

 _:S;[D`·mu8-D\y%t¡57:xN%-zGH;;›dâ7H@ ‚dxâ

t%L_@]:<@á

dA8Fâm®âHDwz±H_8

l

m®âHDOz87DFN«87ÎOm®â7HDOz¡8-:S@`<L_@™WY@]Z7@MWÃâm´WY@MƒK;[=]8-WIW[@MZ@MW¶z±H_W[@MZ@MW

l

mªW[@M6698u`S;=]@]N¨W[@MZ7@]W>z87DFN¨WY@]Z7@]WIÎ

mª|V3iUW[@MZ@MW¶zA:<@] _:<@CBj@]D)`S8u`S;Y5DFBA¢ª57:`SL_@·Bj@]D)`<@MDO=G@ÿ8Fmjâ7HDOz

dQRIâ)m®â7H6z±HKR l m®âH6z8-DONURFÎOm®âH6z¡8-:S@`SL_@ÿW[@MZ7@]W}âm´WY@MƒK;[=]8-W„W[@MZ7@]W>zGHKWY@]Z7@]W l m´WY@]668-`<;M@CN¬W[@MZ@MW¶z¡8-DFN¬WY@]Z7@]W

Ϋmª|¡V3i¬W[@MZ@MW¶z¡:<@] _:<@CBj@]D)`S8u`S;Y5DFBc¢ª57:`<LF@·Bj@]D`S@MDF=M@3Rhm®âH6z

(7)

`<LF@·¥pF@]Bj`<;[57D¨;r¢ÃBjpO=xL¨8698u`x=xL_;[D_q;[B%NK@M`<@C=±`<@CN„{QJ25:<@3 _:S@]=M;[B<@MW[y7H\`SL_@ÿ _:S5\=M@]NKpF:<@;[B%`<L_@3¢ª5WYW[5ut%;YDFqFá

â{%g‚DFB®`x8-D)`<;>8u`S;Y5D·5-¢wNK@G¸FDF;r`S;Y5DF8-WK F8-`j`S@M:SDFBM{§kL_;>Bv;[DFBj`S87D`S;[8-`<;[57D#=G57DOBj;>B®`xBh;[D#:<@] _W[8=G;[D_qX87WYW)`SL_@ f7$+7<"

`S8-q)B;YD0 F8u`<`<@]:<DFBR\y2`SL_@#¢ª5\=MpFB35-¢A`<L_@9¥)p_@CB®`S;Y5D08BX;Y`·t87B;[N_@MD)`<;Y¸F@]NR\y2`<LF@N_@]NK;>=M8-`<@]N:Sp_WY@CB5-¢

`<L_@·¥)p_@CB®`S;Y5D¨87DF8-W[yKBj;>B¡6#5KNKpFWY@moBj@]@ÿiK@]=±`S;Y5D

l

z±{

l

{b _ _W[;>=M8u`S;Y5D*5-¢c`<L_@9eIg®J'b W[;YDFq7p_;>B®`S;[=(8-DF87WYy ]@M:X`<5U@C87=xL* O87BSB<87q7@™87DFBjt¡@M:3B<@MW[@]=±`S@]N2R\y £¤NK;[ O@#¢ª5:

q7@G`<`<;[D_q#`<L_@3`SL_:S@M@3WY@]Z7@]W[B57¢vW[;YD_qp_;>B®`S;[=3;[DK¢ª57:S698u`S;Y5D¬57¢v F8-`j`<@]:<DOBM{

ÎF{%PÃ\`<:x87=±`S;Y5D¬57¢}B<L_5:j`8-DOBjt¡@M:xBM{QkLF;[B%@Mƒ\`<:x87=±`S;Y5DU;>B% w@M:<¢ª57:S6#@CN¨R)y¬8-W[;YqD_;YDFq89=]8-DFN_;[N_8-`<@ÿ;[DFBj`S8-DO=G;Yd

8u`<@CN« F8u`<`<@]:<D2t%;Y`<L2`SL_@· F8B<BS8-q@·8-DFB<t¡@M:C{¡kL_;>B8-W[;YqD_6@MD)`B®`x8-:<`SB¢ª:<56`SL_@ÿ¢ª5K=GpFBX5-¢}`SL_@™t%;[DFNK5ut

8-DFN¬;[BZ7@M:S;Y¸F@]N¬tA5:SN¬R\yUt¡57:xNp_D)`S;YWh`<L_@ -&%/"cµ7 ,`S87q#;>B%:S@]8=xL_@]N¬;YD¨`SL_@ÿ F8u`<`<@]:<DI{cgf¢v`SL_;[BZ7@M:S;Yd

¸O=M8-`<;[57D« _:S5\=M@]BSB%NK5\@]B%DF5-`%¢´8-;[W[@]N„HF`<L_@·DF57p_D« _L_:x87B<@ÿ;[D«`<L_@ÿ F8B<BS8-q@ÿ8-DFB<tA@]:`<LF8-`X=G5:<:S@]B< w57DFN_BA`S5

`<L_@ -&%/"cµ7 `S8-q;[D¨`<L_@3 F8-`j`<@]:<D«;>B@Gƒ\`<:x87=G`<@CN¬87DFNU;>B=M57DFB<;[N_@M:S@]NU8B%8 O5)B<B<;[R_WY@ÿB<L_57:<`%8-DFB<tA@]:]{

æO{i\@MW[@]=G`<;[57D¨5-¢§`<L_@`<5 

A

BjL_5:j`87DFBjt¡@M:xB¡57D¬`<L_@ÿRO87B<;[B57¢h`<LF@M;[:%¢ª:<@C¥)p_@MDF=My7{

kL_@™B<@G`5-¢cB<L_57:<`X87DFBjt¡@M:xB%@Mƒ)`S:S8=±`S@]N«R\y«pFBj;[D_qUN_@G¸FD_;Y`<;[57D F8u`<`<@]:<DFBX8-:S@·:x8-D_T@]N«87=]=G57:xNK;[D_q`<5U`<L_@];Y:

BS=G57:S@7Hh²´³¶µ]³%`<L_@·D\p_6(RO@]:57¢} O8u`j`S@M:SDFB`SLF8u`@Mƒ\`<:x87=±`%`SL_@M6«{%kL_@™B<L_5:j`87DFBjt¡@M:t%;r`SL«`<L_@·LF;YqL_@]Bj`XBS=G57:S@3;[B

:S@G`<pF:<D_@CN¬8B¡`<L_@·87DFB<tA@]:A`S5#`<L_@·=M57DFB<;[N_@M:S@]N¨¥pF@]Bj`<;[57DI{

hûx÷

þ0@B<p_R_6;Y`j`S@]N#57D_@:Sp_D#5-¢F`SL_@£¤NK;Y w@B<y\Bj`<@]6¢ª57:}`SL_@

a

eIPc^vdj­b l-¯7¯

~@]Z87WYpO8u`<;[57Dh{§^F57:§`<L_@ÿâKe)颴87=±`S57;>N

m´^ÃzGHhNK@G¸OD_;r`S;Y5D.moëz387DFN*`S@M6 w57:x8-W[WYy«:S@]Bj`<:S;[=G`<@]N.m´kz3¥)p_@CB®`S;Y5DFBMH}£¤NK;[ w@#:S@G`Sp_:SD_@]NÎ

¯

:<;[q7L)`ÿ8-DFB<tA@]:SB]H›Î

p_DFB<p_ _ w57:<`<@CN'87DFBjt¡@M:xB87DFN'~¬;[D_@Gƒ_87=G`87DFBjt¡@M:xB]Hwt%LF;[=xLq7;[Z7@]BX8-D5uZ7@M:x8-W[Wv8=M=Mp_:S8=Gy¨5-¢âC~U{·J25:<@]5uZ7@M:CH

`<LF@¨NK@M`<@C=±`<;[57D.5-¢X8'W[8=xT 5-¢8-DOBjt¡@M:(R)y£¤NK;[ w@¬t87B(:<;[q7L)`(¢ª57:#57D_W[y 57D_@¨¥pF@]Bj`<;[57D.87657D_q2`SL_@¬¢ª57p_:;Y`

698-:ST7@CN„{

k§8-R_W[@™âá

a

56 F8-:S;[B<57D957¢„`<L_@3NK;>B®`S:<;[R_pK`S;Y5DFB¡5-¢Ã£¤NK;[ O@dB:S;[q7L)`A8-DOBjt¡@M:xBc8-`

a

ehPc^vd®­b l-¯¯

€38-DON

a

eIPA^hd

­b l-¯¯

~

hÖ 7×]ÓwØ´Ü ¨Û§Ñ§Øª×CØ´ÓwÑ

ÔuØ´Ú ›×ÖFÑ PN™Û)Ô& Ö hÔuÖ H ÔuØoÚ ›×9Ö_Ñ ON(ÛÔ& Ö vÔuÖ H

a eIPc^vdj­b l-¯¯ € l e âKe_{é ¯ ¯ {¯

a eIPc^vdj­b l-¯¯ ~ âC€ â ¯ {Î âC€ Î7~F{~

b¡`Q83¥pF;[=xTÿqW[87DF=G@Hu`<L_@:S@]B<p_WY`SB}5-¢v£¤NK;Y w@8u` a ehPc^vd®­b l-¯¯ ~XBj@]@M6`S5Rw@=G56 F8-:x8-R_W[@7Ht%;Y`<L983BjW[;[q7L)`

;[6# F:<5uZ@M6@MD)`]H_`<59;Y`SB:S@]B<p_WY`SB8-` a eIPA^hdj­b l7¯7¯ €_HKt%L_@M:S@ÿ;Y`SB5uZ@M:x8-W[WI87=]=Gp_:x87=Myt¡8B@]¥)pF87WI`<5 ¯ {Yâ]æ9t%;r`SL

l e:S;[q7L)`8-DFB<t¡@M:xB¢ª57:%`SL_@™^¡H›ë 8-DON2k ¥)p_@CB®`S;Y5DFB]{¡Í5utA@]Z7@M:CHFk§8-R_W[@9â™B<L_5utB`SLF8u``SL_@™NK;>Bj`<:S;YR_p_`<;[57DFB5-¢

:S;YqL`™87DFB<tA@]:SBÿ87:<@¥)p_;Y`<@UN_;rè›@M:S@MD)`·¢ª5:ÿ`<L_@`®tA52@]Z87WYpO8u`<;[57DOBM{«kL_@9pFB<@5-¢NK@M¸FD_;Y`<;[57DF87WQ F8-`j`<@]:<DOB·W[@]87NFB

`<58Z@M:SyUB<;YqD_;r¸w=M8-D)`%;[6# F:<5uZ@M6@MD)`¢ª57:NK@M¸FD_;Y`<;[57D*¥)p_@CB®`S;Y5DFBR_pK`:S@]B<p_WY`SB¡¢ª5:%¢´87=G`<57;>N«¥)p_@]Bj`<;[57DFB]HKt%L_;>=xL

t¡@M:S@ _:S5K=G@]BSB<@]NR\y9@MƒK8=±`SWYy`SL_@BS8-6@Z7@]:SB<;Y5D5-¢c£°N_;Y w@ÿ87BA`<L_@ a ehPc^vd®­b l-¯¯ €ÿZ@M:xBj;[57DhH)B<;YqD_;Y¸O=M87D`SWYy

NK@C=G:S@]87B<@7{§kL_@%;[6# F:<5uZ@M6@MD)`}¢ª57:cN_@G¸FD_;Y`<;[57D¥)p_@CB®`S;Y5DFBÃt87B}@Mƒ\ w@]=G`<@CN(RFpK`Q`<LF@M:S@;[BQD_5·=GW[@]87:Ã@GƒK _W>8-DF8-`<;[57D

5-¢§`<LF@·NK@]=M:<@C87B<@57¢v:S@]B<p_WY`SB¢ª5:¢´87=±`S57;>N«¥pF@]Bj`<;[57DFB]HK@Gƒ_=G@] K`%`<LO8u`%`<LF@MyUt¡@M:S@3 O@]:<LO8- FB657:S@ÿNK;Yç9=Mp_WY``<LF87D

a

eIPA^hdj­b l-¯¯

€ÿ¢´87=±`S57;>N«¥pF@]Bj`<;[57DFB]{

J25:<@]5uZ7@M:CH\kv87R_WY@

l

B<L_5utBA`<LF8-`%`<L_@·¥)p_@CB®`S;Y5D28-DF87WYyKB<;[B¡65KNKp_W[@ÿ;[B%DF5-`:S@]B< O5DFBj;[R_W[@35-¢h`SL_;>BNK@C=G:S@]87B<@

5-¢£¤NK;[ O@dB:<@CBjpFWr`xB%¢ª57:¢´87=±`S57;>N2¥)p_@]Bj`<;[57DFBBj;[DF=G@™;r`xB87=]=Gp_:x87=My9¢ª57:

a

eIPc^vdj­b l-¯¯

~¥)p_@]Bj`<;[57DOB%;[BL_;[q7L_@]:

`<LO8-D¢ª5:

a

ehPc^vd®­b l-¯¯

€ÿ¥)p_@CB®`S;Y5DFB]{vgf`B<L_57p_W>N87W[B<5™Rw@XDF5-`<@CN9`SLF8u`¡`<L_@X¢ª5K=GpFB¡t87BA=G57:S:S@]=±`SWYy;>NK@MD)`S;r¸F@CN

¢ª57:87WYW›`SL_@·NK@M¸FD_;Y`<;[57D2¥)p_@]Bj`<;[57DFB]{

(8)

­b l-¯¯ €

vÛ]×]ØoÓOÑ$×#H cÛ vÛ]×]ØoÓOÑ Ø´Ñ7ÓOԁÔuÛ7××H AÛ3 Ö hÔuÖ H Ö

^O87=G`<57;>N0m´^ kz âMæ)~  7ÎF{e e7~F{¯

ëX@G¸FD_;Y`<;[57D°moëz æFâ æ  ¯ {l â

¯7¯

ù™ö¬ü GûhýGù·ö

g‚D0`<L_;>Bÿ8-:<`<;>=GW[@7HhtA@LF8Z@#q;YZ@MD08-D05uZ7@M:SZ\;Y@]t 5-¢A`<L_@9Z@M:xBj;[57D5-¢A`<L_@«£¤NK;[ O@B<yKB®`S@M6 `SLF8u`· O8-:<`<;>=G;[ F8u`S@]N

`<5#`SL_@ÿ^_:S@MDF=xL¬6#5D_57W[;[D_q7pF87WF`S:S8=xT95-¢I`SL_@ a eIPc^vdj­b l-¯7¯ ~·@]Z87WYpO8u`<;[57D¨8-DFNUtA@LF8Z@X657:S@ F8-:<`<;>=Gp_W>8-:SW[y

NK@M`S8-;[W[@]N;r`xBXDF@Mt 8Bj w@]=G`SBt%;Y`<L0:<@]q8-:xN_B`<5¬`<L_@

a

ehPc^vd®­b l-¯¯

€Z7@M:xB<;Y5DIHw`<LF8-`3;>BX`<52BS8y¬`SL_@WY@C8-:SD_;[D_q

¢ª:S576 @Gƒ_8-6 _W[@]BX5-¢QW[@GƒK;>=G57dfB<y\D`x87=G`<;>=ÿ F8u`<`<@]:<DFB8-DON«`<L_@];Y:38- F _WY;>=M8-`<;[57D2¢ª5:X@Mƒ\`<:x87=±`S;YDFqUBjLF57:<`8-DOBjt¡@M:xB%¢ª5:

NK@M¸FD_;Y`<;[57D¤¥)p_@]Bj`<;[57DOBM{UkLF@]B<@9D_@Mtð87B< O@C=±`xBÿ _:S5uZ7@]N*`<52Rw@;[D`S@M:S@]Bj`<;[D_q2R_pK`ÿ`SL_@M:S@9;>B™Bj`<;[WYWQ:S5\576 ¢ª5:·;[6(d

 _:S5uZ7@]6#@]D)`SB]{AkL_@ÿ¸O:SBj`5-¢}`<LF@M6 ;[BX=G@M:<`S87;YDFWYyU`<5;[D)`<@Mq:S8-`<@3`SL_@™B<y)D)`x87=±`S;[=ÿ87DF8-W[yKBj;>B5-¢Qehg®J*b;[D £°N_;Y w@7H

t%L_;>=xL(t¡57pFW[N( F8-:<`<;>=GpFW[87:<W[y3@MDF87R_WY@¡`S5X`x8-T@¡@C87=xL(D_57p_D# _L_:x87B<@87BÃ8Xt%L_57W[@%8-DFN(698-T7@@Mƒ)`S:S8=±`S;Y5D™ F8-`j`<@]:<DOB

657:S@(q@MD_@]:S87Wo{kL_@9B<@]=G5DFN687;YD0;[6# F:<5uZ@M6@MD)`3;[B`S5¨@Mƒ\`<@MDON'`SL_@pFB<@#57¢¡@Mƒ\`<:x87=±`S;Y5D' F8-`j`S@M:SDFB`<5¨`<LF@

 _:S5K=G@]BSB<;YD_qU5-¢Ã¢´87=G`<5;[N*¥)p_@CB®`S;Y5DFB]{XkL_@(:<@CBjp_WY`SBX5-¢%£¤NK;[ w@™¢ª5:`<LO8u`3T);[DFN257¢c¥)p_@]Bj`<;[57DFB8-:S@™B<;YqD_;Y¸O=M87D`SWYy

W[5utA@]:Q`<LO8-DU;Y`SB a ehPc^vd®­b l-¯7¯ €3:S@]B<p_Wr`xBA87DFN87DU@GƒK _W>8-DO8u`<;[57D957¢I`<LF;[BA¢´87=G`Bj`<;[W[WwLO8Z7@%`S5™Rw@¢ª5p_DFN„{QÍ5utd

@MZ@M:CH›;r`ÿ;>Bÿ=GW[@]8-:X`<LO8u`ÿpFB<;YD_q«B<pF=xL' F8-`j`S@M:SDFBtA5p_W[N'RO@987D';[D`S@M:S@]Bj`<;[D_q¨6#@C8-DFBX`S5U¢ª5K=GpOB`SL_@9Bj@C8-:x=xL*5-¢¡8

DF876#@CNU@]D)`<;Y`®y¬8-DOBjt¡@M:;[D¨ O87BSB<87q7@]B]{

ø%ö¨ü

Ï[âGà a L_:S;>B®`S@MW[WY@™b}y)87=xL_@{ a 876# O8-q7DF@·P}behëbP­Pc4áwPcZ87WYpO8u`<;[57D'@MD'¥)p_@CB®`S;Y5DKd: M w57DOBj@HF:x8- _ w57:<`

¸FDO8-WINK@ÿW>8=M8-6 F87q7D_@P}bevëbuP¡­Pc4·{Akv@]=xL_D_;>=M87W›:<@] O5:j`CHKPcehëb™H l7¯7¯

€_{

Ïl à·bD`S57D_;[5«?¡87WYZ@G`CHhJ2@MLONK;ÃPQ6™RO8-:S@MT›Hh8-DON VXW[;YZ\;[@M:ÿ^_@]:<:S@G`C{(J2;[D_;[698-W[;[B<6@#@M`™¥)p_@]Bj`<;[57DKdf: M w57DFB<@Uá3W[@

B<yKB®` M6@VX@CNK;Y w@7{g‚D

`

eme

B)$&%Kf7 <µ!%+xµ - %/%=<Fµ7(:(Yµ "#<> M(Yµ' D-u²:.‚µ!9µ!%/.3W<>. $&9B-&.²;7<Fµ 6 µ;" - %31<Fµ;"

M-&. <> <µ7(:([µ;" !3"#$&%'%'(*)uHO F87q7@CB%éé,+e ¯ H\ëX57p_:xN_8-DhH_^_:x8-DF=M@7H-p_D_@ l-¯¯ €_{

ÏÎuà·4%5698-:S;[=?¡@]BS8-DFEM57D«8-DFN/.380]W a LF87WY@]DFN_8-:ÿmoNK@CzG{Ae8d8-DO8-W[y\B<@MpF:B<y\D)`S8uƒK;>¥)p_@ÿNK@·eIg®J*b N_8-DFBW>89=M876#d

 F87q7D_@3N,dMZu8-W[pF8-`<;[57DUPAbXi21#{§g‚D34

`

eme

B)$&%Kf7 <µ!%+xµ -&%=%/<Fµ!(:(YµQ";<> (Yµ5' D--²:.fµ!9µ!%/.s3W<>.$ 9 - .o²;!<Fµ 6 µ7"

-&%1 <Fµ7"6M-&. <> <µ!(:(Yµ;"7!38#92%'%:(;)uHF O8-q7@CB l â+ l æOH)ëX57pF:SN_87DIH_^_:x8-DO=G@7H-p_D_@ l7¯7¯ €_{

Ïæ-à·4%5698-:S;[=?¡@]BS8-DFEM57DIH<.380]W

a

LF8-W[@MDON_8-:moNK@CzGHQVXW[;[Z);[@M:·^F@M:S:<@M`]H

a

L_:S;[Bj`<;>8-D ^§WYp_LF:]HcVXW[;YZ\;[@M:·J2@CBjDF87:SNIH

87DFN.Íp_Rw@M:<` #87@G`SB]{>=

th

Y $ ?@"D/$ $f .D_µ B[ D$&"#"„9@ -&%1 </-,1µBAA&-&(</- .o²$ %DC $& ;<>9FE BGGAHCI&%'%'J-H

=xLF87 K`<@]:

a

57DO=G@M _`jdfRF87B<@]N2i\@C8-:x=xL_;YDFq8-DFN2J2@]:<q;YDFq¢ª57:XJ*p_Wr`S;YW[;[D_q7pF87Wvg‚D_¢ª57:S68-`<;[57D24%@M`<:S;Y@]Z87Woá^§;Y:xBj`

PÃK w@M:S;Y6@]D`xB%8u`

a

ehPc^

l7¯7¯

ÎFH\ F8-q@]Bâéuæ4+wâKe-æO{vi\ _:S;YDFq7@M:6Ã@]:<W>8-qOH l-¯7¯

æF{

Ïꀁà·4%5698-:S;[=X?A@CB<87DFEG5DIHKJ2@MLONK;IPQ6(RF8-:S@MT›HK8-DFN2VXW[;YZ\;[@M:%^_@]:<:S@G`C{HK <>(.²:(²:%31</-&(L;%Pf7$ ;9 - .o²$ %^3W+#+xµ;"#"~f7$

OµM.@E"N_µxµ#+„DG- % 6 L;9B-!1)µ7" 9O(

th

Y $& ?&"D'$# $f.DFµIB[ D$&"#"„9@ -&%1 </-,1µPAA@- (</-&.²$&%QC $& ;<>9FEhB#RAC

&%'%=FHZ57W[p_6@'Î-æ)_âS l-¯¯ €257¢Ohµ#+!.2<> SµPM$&.‚µ;"*²:% B)$&9<>.‚µ7 /N +G²´µ!%+xµMH=xLF87 K`<@]:Ug‚D)`<@]q7:x8u`<;[D_q #@Mt

ev8-D_qpF8-q@]B;[D*8J2p_WY`<;[WY;[D_qpF8-WÃi\@]87:S=xL*i\yKBj`<@]6 ?8Bj@CN¬5D*8ëX@M@M eI;[D_q7p_;>Bj`<;>=·bDF87WYyKB<;[B]HF O8-q7@CB|e7Î4+

e_{Ãi\ _:S;YD_q@M:?¡@M:SW[;YDT(Í@M;>NK@]WYRw@M:SqFH l7¯7¯ €_{

Ï~uà·4%5698-:S;[=X?A@CB<87DFEG5DIHKJ2@MLONK;IPQ6(RF8-:S@MT›HK8-DFN2VXW[;YZ\;[@M:%^_@]:<:S@G`C{HK <>(.²:(²:%31</-&(L;%Pf7$ ;9 - .o²$ %^3W+#+xµ;"#"~f7$

OµM.@E"N_µxµ#+„DG- % 6 L;9B-!1)µ7" 9 U

th

Y $& ?&"D'$# $f.DFµIB[ D$&"#"„9@ -&%1 </-,1µPAA@- (</-&.²$&%QC $& ;<>9FEhB#RAC

&%'%'(-H%Z75WYp_6@¨æ

¯)l7l

5-¢Vhµ#+!.2<> <µW $&.‚µ7"¬²:% B)$&9<>.‚µ! BNC+M²´µ7%C+SµMH=xLF8- K`S@M:kL_@0£¤NK;[ O@0i\yKB®`S@M6 8-`

a

ehPc^vd®­b l-¯¯

€_{}i\ F:<;[D_q7@]:6Ã@M:SW[87qFH_i\@] K`<@]6™Rw@M:

l7¯7¯

~F{

ÏéCà·ÍX8-D_q a p_; HvJ2;[DKdX1Q@MD°sÿ8-DhHv8-DON0k§8u`<d‚iK@MD_q a L\pF8_{Y.@]D_@M:S;[=9B<5-¢¶`· O8u`j`S@M:SD65KNK@]W[B3¢ª5:·NK@G¸OD_;r`S;Y5DF8-W

¥)p_@CB®`S;Y5D«87DFB<tA@]:<;[D_qF{Ãg‚D32Z

th

3W%/%=</-&(L7%/.‚µ7 ;%C-&.²$&%C-&( 3 B[K\N]L4^L`_B)$ %PfGµ! <µ7%C+xµ $ %B_Xµ;"Mµ#-& + D -&% 6

(9)

5 O@]D.NK5687;YD$¥)p_@]Bj`<;[57D$8-DFB<tA@]:<;[D_qO{g‚D L;%=.fµ! ;%- .o²$ %-&(>$u²:%=.[B)$&%PfGµ! <µ!%+xµ $ % -&.<> D- ( -&%1 </-,1µ

$,+xµ7""±²:%1TL1B#"h7%=)uHF F87q7@]BVeFâ*+e_H l-¯¯

æF{

Ïuà·J2@]LFNK;QPc6™RF87:<@]T'8-DFN¤VXW[;YZ\;[@M:ÿ^_@]:<:S@G`C{9PÃ\`<:x87=G`<;[57D°NK@:<@]W[8-`<;[57DFBÿBM6987D`S;[¥)p_@CB ¨ F8-:<`<;[:·NK@`<@Mƒ\`<@]B

N_87DFBW[@3N_57698-;[D_@36 ]NK;>=M87Wo{Ãg‚DHL*K &%'%:UuHw?¡5:SNK@C8-pKƒ„HK^_:x8-DO=G@7H-p_W[y l-¯¯

~F{

Ï[â ¯ à·487WY FLB.:S;[B<L_698-D«8-DON¨?¡@M`<L2i\p_DFNKLF@M;[6¨{Aë@CBj;[q7D¨5-¢§`<L_@·J a ~#@MZu8-W[pF8-`<;[57DI{Ãg‚D KBs9U/XK'µ7""!-,1µ

% 6 µ! #";. - % 6 ²:%31IB $ %PfGµ! <µ!%+xµ;" )uH a 5WYp_6(R_;>8_H_J*ë(HIâ]€_{\J*57:Sq8-D¨sÿ8-pKè›698-D_D¨|Qp_RFWY;>BjLF@M:C{

Ï[â7âGà·^§W[57:S@MD)`P-57pFBSBj@H%g®B<87RO@]WYW[@kv@MW[W[;Y@]:]HJ'8-:x=*kh5668Bj;H8-DON|Ã8u`<:S;>=xT$J*87:j`®y{ eI@C8-:SD_;[D_q°`<5.@Gƒ\`<:x87=G`

87DFBjt¡@M:xBA;YD2¥)p_@]Bj`<;[57D«8-DOBjt¡@M:S;YDFqFá§PÃK O@]:<;[6@MD)`S87WhB®`SpFNK;[@]B]{Ãg‚D B_bL 33HK F87q7@]B e)€ +›â ¯7¯ H l7¯7¯ €K{

Ï[â l àÿ|Ã8u`S:<;>=xT2|Ã8-D)`<@]WoHIëX@M@] F8-T48Z\;[=xLF87DFNK:x8-DIH„87DFN'PANKpF8-:xN'Í5uZ\y7{(kv5ut8-:xN_B`S@M:x87BS=M87WY@(T)DF5ut%WY@CNKq7@87=Gd

¥)p_;>Bj;Y`<;[57Dh{vg‚D/L;%=.fµ! ;%- .o²$ %-&( B)$ %PfGµ! <µ7%C+xµM$ % B)$&9<>. -&.²$&%- ( ò:%31<K²"#.²+7"O„BH#L`Y^ &%'%!=4)uHF F87q7@CB

éé\â*+Fé7éé\H2.@]D_@MZu8FHFi\t%;r`M@]:<W>8-DFNIH l-¯7¯ æF{

Ï[â]Îuà·ëX@M@] F8-T948Z\;>=xLF8-DFN_:S87DI{Oµ7 D-&"!+- (YµM%C$ (Yµ 6 1)µ 3W+„;7<K²"±²:.²$&%O{h|QLFë`<L_@CBj;>BMH D_;YZ@M:xBj;Y`®y5-¢§iK57pK`SL_@M:SD

a

87WY;Y¢ª57:SD_;>8_H l-¯¯

€K{

Ï[âMæ-à·ëX@M@] F8-T*48Z\;>=xLF8-DONK:S87D'8-DON*PcNKpO8-:xNÍ5uZ)y{(eh@]8-:SD_;[D_q¬B<p_:<¢´87=M@™`S@Gƒ\`ÿ F8u`<`<@M:SDFB¢ª5:38¨¥)p_@]Bj`<;[57D 8-D_d

B<tA@]:<;[D_q*B<yKB®`S@M6«{*g‚D =%

th

3W%=%/</-&(K*µxµ!.o²:%1 $f .DFµc3 "#"!$,+M²-&. ²$&%^f7$& ZB)$&9<>.-&. ²$&%C-&(H}²:%1 <K²";.²+;"

3 BG>7%)uHF F87q7@CBAæOâ*+\æ\é\H)|QL_;[W>87NK@]WY _LF;[8FH-7pFWYy l7¯7¯)l

{

Ï[âC€à·J°{wJ°{Oi\5p_R_Rw5-`S;YD*87DFN*i›{OJ¤{wi\5p_R_Rw5-`<;[DI{¡|Ã8u`j`S@M:SDFB%57¢} w5-`S@MD)`<;>8-W§8-DFB<t¡@M:%@GƒK _:S@]BSB<;Y5DFB%87B=MWYpF@]B`S5

`SL_@·:S;YqL`8-DFB<tA@]:]{¡g‚D #gji_k3HO@CNK;r`S57:CH _8A Bs9`:%IB)$ %PfGµ! <µ7%C+xµGH› F87q7@]B·âé-€S+wâKe l H.38-`<L_@]:SB<R_p_:SqFHFJ'ë™H

l7¯7¯ â{

Références

Documents relatifs

In order to determine patterns in the perception of well-received structures (as per the building rankings), we correlate the influential factors of buildings with concrete prop-

The PPL defines almost three kinds of facilities for parallel processing: (i) templates for algorithms for parallel operations, (ii) class templates for managing shared resources,

1) Candidate zone detection: In the first stage, candidate zone detection works by comparing query feature Q BOVW with all densely sampled sliding window features Y BOVW ij , j =

We have described anticipative interlocutive dialogism as a discursive interaction between the speaker and the response he/she continuously anticipates from

The candidate answers from the documents were found using a statistical technique and linguistic knowledge such as named entity tags to find the type of answer that matches the

The annotation tags are used to find the candidate answer based on the type of the question, for example, a word with location tag is a good candidate answer to a where question, and

OntoCmaps is essentially based on two main stages: a knowledge extraction step which relies on syntactic patterns to extract candidate tri- ples from texts, and a

For the purpose of formalizing the relations used in the GENIA corpus, we make use of sev- eral biomedical domain ontologies: the Information Artifact Ontology 1 (IAO), the