ةــــــــــــــــيطارقــــــــــــــيمدــــلا ةــــــــــيرـــــــــئازـــــــــلجا ةيروــــــــــــــــــهملجا ةـــــــــــــــيبعــــــــــــــــــشلا يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو سبايل ليلايلجا ةعماج – سابعلب يديس نونفلاو تاغللاو بادلآا ةيلك بادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ثلاثلا روطلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ( د م ل ) عورشم : رصاعلماو ثيدلحا بيدلأا دقنلا
ةموسولما
:
ةبلاطلا دادعإ : ذاتسلأا فارشإ : يقيدص ةلوخ أ. د . يحولب دممح ةشقانلما ةنلج ءاضعأ : د / ذاتــــــسأ رداقلا دبع للاج اســــــــــــــــيئر سابعلب يديس ةعماج أ رضاـــــــمح أ . د / اررقمو افرشم سابعلب يديس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ دممح يحولب أ . د / اـــشقانم اوضع سابعلب يديس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ جاتلا يلادوب أ . د / اـــشقانم اوضع سابعلب يديس ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةيسم يرطح د / اـــــشقانم اوضع سابعلب يديس ةعماج أ رضاـــــــمح ذاتـــــسأ خيشلا رـــــــــيبك د / لب يديس ةعماج أ رضاـــــــمح ذاتـــــسأ سابعلب يديحم اـــــشقانم اوضع سابع ةيعمالجا ةنسلا : 7341 – 7341 / 6172 6171نافرعو ركش
ةبرعلماو ليملجاب نافرعلا نم ةعبانلا ركشلا تارابع ىوقأب
ريدقتلاو ديدشلا نانتملإا نع
فرشلما يذاتسلأ
:
دممح يحولب
ناضحأ ينب عرعرتو انم يذلاو ، ثحبلا اذه ةعباتمو يهيجوت في لضفلا هل ناك يذلاو
لمآ يذلاو ، ازهاج اثبح راص ىتح ، هتياعر
ينأ
هنظ نسح دنع تنك
يبأ لىإ زيملماو صالخا يركشو
زيزعلا
:
رداقلا دبع يقيدص
لك نيحنم يذلاو
سيردتلا نم ماوعأ دعب راص يذلاو ، هتقو
يميهافم تقاض اذإ هتفرعم نم ذخآو يراكفأ تبراضت املك هيلإ ألجأ اعجرم
...
نم وأ بيرق نم ثحبلا اذه في مهاس نم لك لىإ زيمتلماو صالخا يركشو
ديعب
...
ءادهإ
ّيدلاو لىإ
....
تيلئاع دارفأ لك لىإو
...
ةلوخ
ةمدقم ~ أ ~ ةبــسنلاب وــ و رــ أ ةــيبدأ نوــنح ة ساــيقلاب يلماــعلا بدلأا ل اثيدــح اــنح لــفطلا بدأ دــعي ةثادح رثكأ رئازلجا ل ةيبدلأا ةحاسلل . و راــثأ دـق ا ــ ةثدحتــسم ةــل د و وــهح يهيدــب رــمأ ا ــ و ت ااـستلا اــم ــثيرلا الطــصم داـقنلاو ناـبدلأا اـم دـيدعلا ـبعع دـح ىلع وـهح عـ وك ل ة راـبيرلا بدأ اـع عـموهفم ل ـلتيخ ةــفلت ةيــسف تاردــقو تاــي ايرمتبو قــعم يــلقع وتــسل زــيمتع ةــصا ةــ ح ة اــهجوم ... اــنّ أ يأ حو زـــّيز عوـــ ناّزة قـــّقلتلما اـــم دـــير ( يـــقلتلما نيراـــقلا وأ غـــصلا ). روـــه نتـــح جمـــل ة ةحاـــضلإابو س اجتم غ روه لافطلأا ةنيعم صئاص لفطلا ونم لحارم ام ةلحرم ليرلح . راـيت ا ـيرط اـع هرـصبو عـعر بـ لـفّطلل مّدـقي اـم ّلـك وـ لـممج ليرشب لفّطلا بدأو ةـيبرع فدهتسيو رابيرلا ام يقّدلا ـلاو ةيبلـسلا تارثلـلما ّلـك عـبن و هروعـشو عـّسح ةـيمنعو لـفّطلا نأ يـغبنيح لاـفطفل ةـمئلالما ةـباتيرلا ي ةلهس ةغل تا ةباتك ّلك بسيلو هرعاشم ثّولع نأ ايريم لفّطلل عجولما بيدلأا باطلخا ل ةباتيرلا ةبوعصب ّرق . وـهح اـيحاقث اطيـسو دـعي رياـسيو لـفطلا دـشري ا روطيو هرايرحأ . ب موــــسولماو ثــــحبلا ا ــــ راــــيت ا ل ذــــح لي ناــــك دــــقو : يدرــــسلا باــــطلخا تايوتــــسم رئازلجا ل لفطلا بدأ ل عع دو . ل ا ــــ يــــثل ل بــــقرطع دــــقو ل رــــئازلجا ل لــــفطلا بدأ ز ةــــماع لــــفطلا بدأ اــــع ثيدــــح يرـئازلجا لـفطلل عـجولما يدرـسلا باطلخا اع بثد و ةصا . نويريـسح يـقيبطتلا اـ الجا اـمأو ل لــفّطلل عــجولما يدرــسلا باــطلخا ا ــ اــم نزــج يرــئازلجا ( ةــصقلا ) ةــيبدلأا ساــنجلأا برــقأ أــتعع ة و ةيدرسلا ةينقتلا لثمتل ادئاسو انميهم ارصنع ا رابتعاب ا ل لخ لفطلل عجولما بيدلأا باط اـم يـهح دـــس ل جمل ـــكو هدادـــعةو عـــنيويرع ل سلاـــب رـــثأ اـــم اـــفي اـــلم لـــفطلا ةـــبطا لئاـــسو لـــضحأ عـــعاجايتحا يوــغل دازــب هدادــماو علوــضح عابــشاو ةــيحرعلما . اــلم اــهنع نانغتــس ا اــيريم ةــيوبرعو ةــينح ةنحــش يــهح تاداحلإا لئلاج ام عحيتع . ل عيلعو عاطتسا لأا رئازلجا نابد نوي دـم يأ ةو ؟ يرئازلجا لفطلا تابلطتم اومهفي نأ ؟ععم اوبواجتي نأ اوعاطتسا
ةمدقم ~ ب ~ ا ـــ ل بيرلـــس دـــقو ةـــّط ـــحو ةـــساردلا ه ـــ بـــ اكو ايفـــصو اـــجهنم اـــضاوتلما ثـــحبلا ا دافم : ةتما اهبقععو ماع ل دمو ةمدقم ا ردصتع لوصح ةعبرأ ناونعب نايرح ل دلما اّمأ : ثّد و ةنارقلاو لفطلا عـيح ب اـع ا ـكو اـهلحارمو ةـلوفطلا ةـيهمأ ةنارــقلا ةنارــقلا مــلعع لــحارمو لــفطلا دــل ةــيئارقلا ةــيبللا ىــلع ىرــلحا ةرورــضو أــتعع اــ ا جمــل ــحاتفمو ةــماع ةــحرعلماو مــلعلل اــحاتفم ا اــم لــفطلا اــيريم لوــ د ــبدأ أاوــع ع ايطتــسي اــ ود اــمح بيا ة ونح ىلع عيلة ةهجولما بدلأا لايرشأ ةحاك ام لعافتلاو بواجتلاو لصاوتلا لفطلا . ّمأ ـب َنونُع ي ّلاو لّولأا لصفلا ا " علايرشأ م أو عموهفم ععأش لفطلا بدأ " نأ بـيأعرا دقو ثحابم ةثلاث ة عفّنصأ . لّولأا ثحبلما " ةأشنلاو موهفلما لفطلا بدأ " نياّثلا ثحبلما اّمأ " عـحاد أ عتيهمأو " ثلاثلا ثحبلماو " عطئاسوو علايرشأ م أ ." ـب نونعلماو نياثلا لصفلا اّمأ " رـئازلجا ل لـفطلا بدأ – روـطتلاو ةأـشنلا " ةـثلاث وـتحا دـقح ثحابم ل بثد لولأا ثحبلما اع " رئازلجا ل لفطلا بدأ " امأ نياثلا ثحبلما عيح بقرطع دقح ة " رــــــئازلجا ل لــــــفطلا بدأ ملاــــــعأو ساــــــنجأ " و بــــــصص ثــــــلاثلا ثــــــحبلما اــــــع ثيدــــــحلل " باطلخا رئازلجا ل لفطلل عجولما يدرسلا ." ثلاثلا لصفلا امأو ي لاو ـب نونع " يدرسلا باطلخا ( ععايوتسمو ععا ويرمو هرصانع ") دقح عــــيح بــــصص لولأا ثــــحبلما ل دــــيدحت " درــــسلاو باــــطلخا موــــهفم و " نياــــثلا ثــــحبلما ـــــل " رــــصانع يدرـــسلا باـــطلخا تاــ ويرمو " ثـــلاثلا ثـــحبلماو ــــل " تاـــموقم ( تايوتـــسم ) باـــطلخا مـــ أو يدرـــسلا ععاينقع ." رلا لصفلاو ابا لأاو درحأ عع ل لفطلل ةهجولما ةيصصقلا ةبرجتلا ام ج انم ىلع يبطتلل قتــصق ىــلع يراــيت ا اــقو دــقو رــئازلجا اــهم " ةــماملحا زــغلو نانــسح " ةــصقو " يرحــسلا جاــتلا ةراــغمو يعاحلأا " ـل" شوطع اب ةيواوز ." ةباثل ي لاو ةتمالخا ّز جئات ل ناج الم ا ثحبلا . و راــصت ا باــب اــم اــهنم رــك أ لي لوــعم ةــباثل بــ اك ــلا اــجارلماو رداــصلما ّمــ أ اــم رصلحا " يبطتلاو ةيرظنلا قب لافطلأا بدأ نورام سوي لـفطلا ةصق رداقلا دبع شيمع
ةمدقم ~ ت ~ رـئازلجا ل " " مهتحاـقثو لاـفطلأا بدأ لـصيفلا يـحور رـر ( ةـيدق ةنارـق )" " رـض لأا دـممح رـئازلجا ل لافطلأا بدأ خيراع يحئاسلا رداقلا دبع " ليوـلج دـيعلاو " ل لاـفطفل بيدلأا صنـلا رـــــئازلجا " -مح يدرـــــسلا صنــــــلا لــــــيل ةزعوـــــب دــــــم " " ةــــــيرظنلا ل درــــــسلا تاـــــينقع ــــــسوي ةــــــنمآ يبطتلاو ." .. نيتهجاو لا ولأا ةبوعصلا امأ ا ةرد ل اميرتح ل لفطلا بدأب ةصالخا اجارلماو رداصلم رئازلجا . ةــــي اثلا ةبوعــــصلا اــــمأ ل اميرتــــح ةيدرــــسلا تاحلطــــصلما ةــــيقبئز ا رارقتــــسا مدــــعو ا ددــــععو اهمي افم توافعو ر لآ ملع ام . اــــم نيأ سيــــل عــــ أ رأ لــــيقارعو اعاــــصم اــــم عــــيقل اــــم دّدــــعي نأ مــــلعلا اــــلاط ميــــش اــــم اـجوزز ناـك ا ة لـمعلاو ةـلاّعح ةـجيت ا و ارـمثمو ًناّنب دهلجا نويري تىح عنم ّدب از جمل ح تابطمو مــعطو ةّ ــل سيــستسي تىــح اــعاتب ّلــيري اــلو مأــسلا وأ لــللماب رعــشي اــل عبحاــص ّنتــح مادــقلإاو ةــبغرلاب حاجنلا . يديس ضيبلأا خيشلا : ناوج 6102 .
:
لخدم
:
ةءارقلاو لفطلا
داقعلا دوممح سابع بيدلأا لوقي
:
"
ارمع دادزلأ ةءارقلا ىوهأ لاو بتكلأ ةءارقلا ىوهأ تسل
ةايحو ،ةدحاو ةايح يدنع ّنلأ ةءارقلا ىوهأ امّنإو ،باسلحا ريدقت في
،نييفكت لا ةدحاو
ف
ةايح نم رثكأ نييطعت تيلا يه ةءارقلا
"...
"انأ
،
ص ، داقعلا دوممح سابع
.
301.
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 6 ~
7
.
موهفم
اهلحارمو ةلوفطلا
:
ةفلتخلما اهلحارل ةلوفطلا أتعع عبـشأ ناـس لإا ةاـيحو يـهح ةّي اـس لإا ةاـيلحا تازـيرعرم م أ اــتيرُي نأ اــيريم عــساسأ تاــنبل بحلــص ا تــح ناــينبلاب عــل بــ اك ا ة اــّمأ اميلــس اــ اينب نوــيري نأ راهني ام ناعرسح ةي او ةفيعض عساسأ تانبل . ـ ةـطق ةلوفطلا نويرع دقح ة لّو ا اـسحلأ اـم ا ة قلي ماـمت او ةـيانعلاو ةـياعرلا ب . 1 و ناـس لإا اـلإ رـيم ةـلحرم مـ أ ّدـعع اـهيح لّيرـشتع ـّلا ةـلحرلما اـّ لأ ةـــيبّللا ناـــملع رـــ ا ـــفيو لبقتـــسلما لو عـــعايح ل عكولـــسو ععاحّرـــصع ىـــلع سيرعنـــع ـــّلاو عتّيـــصخش ةغلابلا اتهروط و اهتّيهمأب انفيرعتل لوصفلاو اتيرلا افي نودرفيو ةلحرلما ه لإ نوّمتهي سفّنلا ملعو . 2 ا اــلإ ّرــيم ــّلا ةــلحرلما يــ ةــلوفطلاح اــبيرقع رــشع ةــي اثلا ّاــس ة دلايــلما اــم يرــشبلا ائاــيرل ميــلعّتلاو ةــيبّللل ةــلحرم يــ و ةــّيلباقلاو ةــ ورلماب مــسّتع اــّ أب زــّيمتعو ح تاداــعلا لــفّطلا اــستيري اــهيف ةّيـــسلحاو ةـــيعامتج او ةـــيلقعلا تاـــ اا او تاراـــهلماو .ح ناـــس لإا ةاـــيح لـــحارم اـــم ةـــلحرم ةـــلوفّطلا دامتع اب زّيمتع ةايلحا قمأع ل اير لآا ىلع ... او وـمنلل ةـيلباقلاب مسّتع امك ر دـلوي لـفّطلاح ناـقع ةطــــساوب يجراـــلخا يــــ ا ا ـــ اــــم ـــييرتي نأ عـــيلعو ةــــلئا تاـــي ايرمةو تادادعتــــساب دّوزـــم وـــ و ايرــ لآا . و ة يوــضع ائاــك اــم درــفلا اــفيلا لّوــحتي ناــس لإا ةاــيح رّوــطع لــحارم اــم ةــلحرم يــ امتجا ائاك ةيعامتج ا ةايلحا ام ّييرتلا ايطتسيل يع . وـمّنلا لـحارم اـم اـ ولتي اـم ّلـك عـيلع دمتعي ي ّلا ساسلأا لّثتم ةلوفّطلا ةلحرم ّنأ ةقيقلحاو لبقتسلما ل . 3 ةـــلوفّطلا بـــّلت دـــقح – دـــيعب دـــمأ ـــنم ـــثيرل ـــيرفتلا روـــمحو ماـــمت ا لااـــنم نلاـــقعلا اـــم ىــهتنمو ناــس لإا لــصأ اــع قثحاــبلا ناوــكلأا توــص ىــلع ناــس لإا ذقيتــسا فراــعلما رّوــطع اــمو دّدرــيو يداــني وــ و مــضلا " : ةــلوفطلا اوــحرعا ". 4 " اــ رايرحأ للاــضلو ةــلوفطلا اــع ا يــش فرــع اــن ة يــغبني اــم ة مهــسف أ نوــهجوي باــتيرلا مــيرحأو للاــض ىــلع لاــض اــ رمأ ل يــضلماب دادزــ اــهنع تــسي اــلم راــبتعا ــغ اــم عــحرعي نأ لــجرلل ل اــمئاد لــجرلا نودــشني مــ أ جمــل ملعتــي نأ لــفطلا ايط 1 رظني : ،لاعم وبأ حاتفلا دبع ط ،نامع ،قورشلا راد ،لافطلأا دنع يوغللا دادعتسلاا ةيمنت 0 ، 6111 ص ، 7 . 2 -رظني : د ،ةيردنكسلإا ،عيزوتلاو رشّنلل ةيلهلأا ،ةلوفطلا ةسارد قرط ،رخآو يطنشلا دممح دشار . ،ط 0191 ص ، 5 . 3 رظني : ط ،قشمد ،ركفلا راد ،ةّيوبرّتلا ميقلاو لافطلأا بدأ ،ناعنك يلع دحمأ 6 ، 0111 ص ، 00 -06 . 4 رررظني : ررف طلا بدأ ،دررحمأ باررهولا درربع عررسم – ةررّيقيبطت قيارر و ةررّيرظر ناتارررق -ط ،ندرلأا ،ناررمع ، عررسلما راد ، 6 ، 6111 ص ، 615 .لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 7 ~ غ ام لفطلا لفطلا نويري ا ام اوعاري نأ لاجر ودغي نأ لبق لاعح ". 1 نزـج ماـمت ا ناك ان امو ةلوفّطلا ةساردب مولعلا ام . تاــــسارّدلا ّنأ ة ــــش نأ يــــغبنيو " ةــــيوغّللاو ةّيــــسفّنلا " ــــّلا تاــــسارّدلا لّوأ يــــ بــــلوانع عوضوم " لفّطلا " ةـّصالخا اـهتميق اـهبته اـمك ةـّمافيا ةايلحا لحارم دحة ةلوفّطلا ةلحرم أتعع يهح حرمك ل ةيّرمع ة ... لفّطلا ةّيصخشل بك مالحا ىلع يوطنع ةرظّنلا ه و " 2 ــيملع نأ ة ةراــشلإا يــغبنيو ل تاونــس بــس ــيملع وــفي رــصعلا ا ــ ل تاونــس بــس ــفلاو بـل روـصع موــيلا لـيج ّنأ ة ّدرــُي ا ـ ل ابــّسلاو سـملأا أاـعو موــيلا أاـع قــب اـضاو ر اـع ثـحبلاو ةـسارّدلا ةـعباتمو ةـهج اـم ةقباـّسلا لاـيجلأا عيلة بلّصوع ام ّلك باعيتسا ىلع رداق ةـــي اث ةـــهج اـــم رارمتـــساب دـــيدلجا و ةـــثيدلحا لئاـــسولاو ةـــّيوبّللا ـــئارّطلا ة دوـــعي ا ـــ ل لـــضفلا او تاأخلل ايرّسلا لاقت تاعمتلمجا قب تامولعلماو . 3 و ةورــــث وــــ لــــفّطلا ّنأ ثــــيح ةــــّيهملأا تا تاعوــــضولما اــــم لــــفّطلا ة ــــشنع عوــــضوم ّدــــعي ياــعلما ّمــ أ اــم ةــلوفّطلاب ماــمت اح مــملأا ّوــفتل يراــضح رــّشلم لــفّطلا رامثتــسا ّنأو لبقتــسلما ّلا ي هرّوطعو امتلمجا مّدقع الإ ساق لبقتـسلما لاـجرو عـعّدعو دـغلا بابش م مويلا لافطأ ّنأ ثيح ععداقو . 4 يــح ائاــك يأ ةــلوفط ةــلحرم اــم ــثيرب لوــطأ ةّيرــشبلا ةـلوفّطلاو لّيرــشع ةــلوفّطلا ّنأ اــمو اـفطأ ىـلع ّدـصي قـعم رـمع ل لاـفطلأا ىـلع ّدصي ام ّنأ ّ ة ععا ب امئاق الماع ل ايرـ آ ل رــ آ رــمع ... ق اــن اــمو لــفّطلا ةــحاقث ميــسقع جمــل ابتتــساو لــحارم ة ةّيرــشبلا ةــلوفطلا بمــس جمل ل اقحو ةـفلت ةيـسف و ةـيجولويب تاـجاح لـفّطلل ّنأ ة جمـل دوـعيو ـلتل تاـجالحا ه ـ و 1 رظني ر : نم فطلا ةيبرت وأ يمإ ، وسور كاج ناج رت ، دشرلا لىإ دهلما . ، رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةكرشلا ، اقول ىمظر د. د ،ط . ص ، ن . 81 . -رظني : د ، رئازلجا ، ةموه راد ، رصاعلما يبرعلا رعشلا في ةلوفطلا روص ، شوركع ةميلس . ، ط 6116 ص ، . 5 . 2 3 رظني : ،طد ،رئازلجا ،ةنتاب ،فيرق رامع ةعبطم ،ذيملتلا راد ،نايضايرلا في ينملعملل يوبترلا هجولما ، ديحوأ يلع ص ،ند 4 . 4 -رظني : د ،ةيردنكرسلإا ،بارتكلل ةيردنكرسلإا زركرم ،قيبطتلاو ةّيرظّنلا ينب هتاجاحو ف طلا ةئشنت ،رخآو دحمأ ماك يهس ،ط 6116 ص ، 71 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 8 ~ رــ لآ رــمع اــم صئاــص لــفّطلا وــنم لــحارم اــم ةــلحرم ّلــيرل ّنأو ةــنّيعم . 1 ةرــيرح يــطع نأ لــبقو ا ه ام ةلحرم لك اع ةزجوم لفّطلل ازجوم افيرعع ضرع نأ ّدب لحارلم . لــفِّطلا – ناــطلا رــسيرب -اثدــح وأ ناــك اــنيع نيــش ّلــك اــم غــّصلا ... د وأ اــم غــّصلاح لـفط باوّدـلاو ساـّنلا . لاــقي : وـ يعـسي يأ جئاوــلحا لاـفطأ ل لي " ا راغـص ." لاـقيو : لــيّللاو عـتيعأ يأ لفط " علّوأ ل ." اعع للها لوقيو : ( ٍباَرُت ْنِم ْمُكاَنْقَلَخ اَّنِإَف ِثْعَبْلا َنِم ٍبْيَر يِف ْمُتْنُك ْنِإ ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي ْنِم َّمُث ٍةَقَلَع ْنِم َّمُث ٍةَفْطُن ْنِم َّمُث َّلَخُم ِرْيَغَو ٍةَقَّلَخُم ٍةَغْضُم ٍةَق ُنِل ْمُكَل َنِّيَب َلأا يِف ُّرِقُنَو ِماَحْر ىااَلِإ ُءاااَشَن اااَم ُم ملااَجَأ ًاااْفِ ْمُكُجِرااْخُن َّمااُث ى مااَس ْمُكَّدااُشَأ اوااُغُلْبَتِل َّمااُث ) للها زــجوأ ثــيح – ّلــجو ّزــع -ةدودـــعم تاــمليرب بابـــّشلاو ةــلوفّطلا ةـــلحرم . 2 ةـــلفّطلاو لــفّطلاو : لـــفّطلاو نا غــّصلا : غــّصلا لاــقو لاــفطأ اــملجاو نيــش ّلــك اــم " مثــيفيا وــبأ :" يــّصلا : قــح لاــفط ىعدــي اــم قــسي ملتــ نأ ة عــّمأ اــطب . 3 يموــهفم ل براــقتلا ا ــ دــّكليو " يــصلاو لــفّطلا " ــنع د ل ناــج اــم برــعلا اعع علوقل امفيوح يمريرلا نآرقلا : ( ا يِبَص َمْكُحْلا ُهاَنْيَتَآَو ٍةَّوُقِب َباَتِكْلا ِذُخ ىَيْحَي اَي ) علوقو ع أش ّلج : ( ُكْنِم ُلاَفْ َلأا َغَلَب اَذِإَو اوُنِذْأَتْسَيْلَف َمُلُلحا م ) . نىعلما ام يمجعلما نىعلما فعا دقل مـللحا سـلبي ّتىـح دـلوي م وهح لفّطلا موهفلم نيآرقلا . 4 رـمع اـم دـتملما عاـطقلا مـ لاـفطلأاح عـيلعو تا ـلا ىلع لمايرلا دامتع ا ّاس ّتىح دلايلما نم ناس لإا ... ـّلا ةـفلتخلما لـحارلما يـ اـم اـيرلو ّريم ؟لفّطلا الإ 1 رظني : نامعر يداه لافطلأا بدأ ،تييلها ( هطئاسو ،هرونف ،هتفسلف ) د ، رهاقلا ،باتكلل ةماعلا ةيرصلما ةئيلها ، . د ،ط . ص ،ن 01 . -ةيلآا ،جلحا روس : 5 . 2 -رظني : ط ،ضايرلا ،خيرلما راد ، ف طلا ةيبرت سسأو اهتراكم ملاسلإا في ةلوف طلا ،نامثع لام نسح 0196 ص ، 07 -09 . 3 برعلا ناسل ،روظنم نبا ( ملارلا اررح لىإ اارقلا اررح نرم ) جرم ، 4 ط ،نارنبل ،نوعرب ،رركفلا راد ، 0 ، 6119 ص ، 1197 . -ةيلآا ،ميرم روس : 06 . -ةيلآا ،رونلا روس : 51 4 رررظني : اترررلاو ررف طلا ،رّوررح ميهاررربإ دررممح ( ميدررقلا يرربرعلا بدلأا في لاررفطلأا بدأ ةررساردل خدررم ) لا زرركرم ، ةررفاقث ط ،ةقراشلا ،ملاعلإاو 0 ، 0111 ص ، 05 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 9 ~ ىـــلع اوـــقفّتي أ اـــمك لـــفّطلا وـــنم لـــحارلم ةدـــّحوم تاميـــسقع ىـــلع سفنـــلا ناـــملع ـــفّتي أ اـّينمز ل ادتع لفّطلل ةفلتخلما ومّنلا لحارمح اهتيا و لحارلما ه تايادب فلات اـب ـلتل اـمك يراــضلحا رّوــطّتلاو تاــعمتلمجاو بوعــّشلاو ةــيحارغلجا طاــنلما ــملعلا مّدــقّتلاو تارثلــلما اــم اــ غو ي ي ةلوفّطلا لحارم ّنتح جمل ل " ةيريدقع لحارم " ةنـس اـمتمج ل اـفعرع نأ ايريم لب ةراح بسيلو قتنس وأ ةنس ر آ امتمج ل ضفخنع دقو قتنس وأ . 1 ي ةبقاعتم راوطأ ة ةلوفّطلا مسقنعو : ةريربلما ةلوفّطلا ةلحرم . ةطسوتلما ةلوفطلا ةلحرم . ةلوفّطلا ةلحرم ةر أتلما . ثيح لافطلأا تاجاحو صئاص ام مجسنع ةّصا ةحاقث راوطلأا ه ام روط ّليرلو روـــط لاـــفطأ اـــع ةرـــيربلما ةـــلوفطلا روـــط لاـــفطلأ ت اـــعف او ـــبعتلا رـــطو تاداـــعو ميـــق ـــلتل ةر أتلما ةلوفّطلا . ل نوفلت مهح س اجتم غ روه لافطلأا روه ّنتح بس ام ىلع نانبو م وـنم لحارم ـــلتلو تارثلـــلماو لـــماوعلا اـــم دـــيدعلا فلاتـــ ا ا ـــ ل م اـــسيو يوـــغللاو يـــلقعلاو يمـــسلجا ر أ ة ةلحرم ام لافطلأا تاجاحو صئاص . يلي اميح لحارلما ه ة ةراشلإا زجو نأ ايريمو : أ. ةرــيربلما ةــلوفّطلا ةــلحرم ( يماــهيلإا لاــيلخا ةــلحرم وأ [ ) اــس اــم ( 1 ة 5 ) اــبيرقع تاونــس :] دــقو اضيأ ىمسع ( ة يبلاب دود ا لايلخاو ةيعقاولا ةلحرم ) اّداـح لـفّطلا لاـي نويري ةلحرلما ه لو ... اـ اويح اـصعلاو اراـطق يـسريرلا لـّيختي علعا ه لايلخا ةّوقو ... وـ مّ وـتلا لاـي اـم عوـنلا ا ـ و و صــصقلا غـشب لــّبقتي ةــلحرلما ه ـ ل لــفّطلا لــع ي ـّلا تاــ اويلحا اــهيح مّليرتــع ـّلا تاــيليثمتلا روــصلاب ــيرفتلاو يــّسلحا ــيرفتلا عــيلع اــلغيو داــملجاو روــيّطلاو 2 ــّلا ةدــيحولا ةــقيقلحا يــ جمــلعو 1 رظني : فلا دبع يعاسمإ ات رصاعلما لماعلا في لافطلأا بدأ ،ح ( ةرّيليلي ةريدقر ةريؤر ) ، رهارقلا ،بارتكلل ةرّيبرعلا راّدرلا ةربتكم ، د. د ،ط . ص ،ن 09 -61 . 2 رظني : ط ، رهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،نفو ملع لافطلأا بدأ ،بينج دحمأ 6 ، 0114 ص ، 19 -11 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 10 ~ ا اوـس نيـش و ةلوفّطلل يرطفلا مامت ا ثع ّلا ي ةّيلحا نايشلأاح ةكرلحا ةقيقح لفّطلا اهحرع ع يراــ نأ يــغبني لاــفطلأا مـلعمو وــصوم مهماــمت ا ّلــظيل نايـشلأا ه ــفي رمتــسلما نوجّللاــب ه ـيملا ةبستيرم ر أ تامامت ا مهيدل جضنع تىح اضبا مهفغشو 1 . " اـع بفـشك يئادـبلاو لـفّطلا ةّيـسف ةـسارد ل نوـصّصختلما اـهقّقح ّلا ة لأا ثاللأاح ّ أ اــــهنيب اــــم يئادــــبلا ةــــّيلقعو لــــفّطلا ةــــّيلقع قــــب ةكلــــشم لااــــق ــــم ا ــــصا ل ناكلــــشي ي بــــير ة ّلالا وأ ةــّيقيفلتلاب زياــتم (Syn Crétisme) ايطتــسي لــيلحتلل باــسلا ــيرفتلا اــم ج وــنم يــ و كردي نأ عبحاص ةّماع ةروص ل ّ ة روملأا . 2 ّلأتع ب اك اي ّلا ىمادقلا فلاسلأا ام ايدشاّرلا رابيرلا نوهبشي مويلا لافطأ ّنة لاقيو اــــم ايدــــشاّرلاك رــــصعلا لاــــفطأح ةج اــــسلا ةيّرــــشبلا ةــــلوفّطلا لــــحارم ل ةــــّيئادبلا بوعــــّشلا مهنــــم قيئادبلا – كاردلإاو مهفلا ودودمح ةّيئادبلا بوعّشلاح ةبراقتم نايشأ ة عمامت ا ب جني اهملاكو يعلـــسي اـــم ّلـــكو اّأـــلا نوـــّللا اهقوـــشيو راـــ اـــيجع لـــّيرب رّثأـــتعو طاـــسلأاب املـــع بـــ اك ّلــيرل اّوــع لاــيلخا اــساو لــفّطلا جمل ــكو ةــقاطلاو ةأــلخا دودــ ا لــفّطلا لاــح جمــل لــثم ساوــلحا جع ــمعلاو لومــّشلا اهــصقني ةّيحطــس تاكردــم يــ و ةــليلقو ةدودــمح ةّيــسلحا عــعاكردم ّاــيرلو اــي اــّمأ ةقباــّسلا ةــّيكاردلإا عــعاأس ةــطبعرم ثادــحلأا ه ــ بــ اك اــلماط ةّيوفــّشلا ةــّصقلا مجلــي لــفّطلاح ّوــصتلا ل لــباقم عــل سيــل اــملاك ىــقبع اـّ تح لــفّطلا ةأــ ل ــظ اــفي سيــل ــّلا ثادـحلأا يــلقعلا ر ةدودــمح ةردــق يــلقع يرــش ة ةــّصقلا ةــ رع ىــلع لــفّطلا ةردــق ّنتــح ّز اــمو عــعاكردمو عــعاأ دودــل ةّيسلحا . 3 يـش عـيح عـقفي يـلقع رـمع ل عـ أ يأ ا ةـبّب ا ةّيـسلحا روـّصلا ّ ة مـضهي و دـيرجتلا اـم ععقاو يكا ّلاو عسف ة . ب . وأ ةطّسوتلما ةلوفّطلا ةلحرم ( رم رلحا لايلخا ةلح [ :) ّاس ام ّدتتمو ( 6 -8 ) تاونس ابيرقع ]: اـعلي ةعباـّسلاو ةسداّسلا رمع يفح ةّيماهيلإا عباعلأو هروص ععمو ةّيئادتب ا ةسردلما ة لفّطلا تيأي اـ ايحأ اـّيكرد هالـح ةلوهسب اهكليو اهيلع لبقي يماهيلإا علايلخ رارمتسا ي باعللأا ام ةعوممج رــ أ اــ ايحأ اــّصلو اــم ّلــيرل ّنة ناــشعلا ةــبجو مّدــقي ّز فوــصلا جمــي ملاــحأو يماــهيلإا لاــيلخا 1 رظني : ط ،رئازلجا ،عيزوّتلاو رشّنلل ةّينطولا ةكرشلا ،ةيرئازلجا ةفاقثلا عقاو نم ،طيرش للها دبع 6 ، 0190 ص ، 009 – 001 . 2 رظني : د ،رئازلجا ،باتكلل ةيّنطولا ةسّسؤلما ،ةيفسلف اياضق ،نسح يلقوب نيّدلا لاجم . ،ط 0194 ص ، 540 . 3 رظني : سورد ،نيوكّتلا ةيريدم ،ةّماع ةّيقيبطت 0171 – 0174 د ،رئازلجا ، . د ،ط . ص ،ن 645 – 642 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 11 ~ لـفّطلا لااـش معدـع يـهح ةـّيئادتب ا ةـسردلما لـبق اـم ةـلحرم ل ةّما ةفيتو ةظقيلا ضّورـعو يـكرلحا ّلظع نأ لدب ععاّيلاعحو ه يرفع عـعاردق ةداـيز اـم يماـهيلإا لاـيلخا ا ـ اـع يّلختلاـب أدبي ّز ةلما عو ععاأ عاسعاو ض ابصأ نأ دعب غارفلا تاقوأ لاا اّيئاـش ة اـيعقاو اـي عّلمح ّلحيل ةسردم يملع اقاولا ةحرعم ة فدهي . 1 ةــــسداسلا اــــس ل يوــــغّللا لــــفّطلا لوــــصمح نوــــيريو لياوــــح ةــــسردلما عــــلو د دــــنع يأ " 6511 " ةملك " ةئامسخمو نافلأ " 2 اـم نّوـيرتع يوفـشلا ه ـبعع ل ل لامعتسا ىلع ارداق نويري عّ أ امك " 5 " ابيرقع تاملك ... ةـيدرح ورـح كاـن و اـّسلا ل لافطلأا مّدقع املك ةبكرلما لملجا روهت أدبيو ذــح اــ اج ة ةــ يبلا رــثأ ســيرعع ورــفلا ه ــ بــ اك نةو لاــفطلأا قــب و ناك ــلا اــم لــفّطلا اــمنلا ةــّيهمأ لــم ه ــ ل عــب نوــطي اــمو عــيملعم اــم لــفّطلا اــهيلة امتــسي ــّلا ةنــسلحا ةــيوغللا ج يوغّللا لفّطلا لوصمح ةيقرع ل رثأ ام افي امو ةلفلا . 3 ج . وأ ةر أتلما ةلوفّطلا ةلحرم ( ةلوطبلاو ةرماغلما ةلحرم [ ) اس قب ام ّدتتمو ( 1 -06 ) جمل دعب امو ابيرقع ةنس :] ودــبي ةــلحرلما ه ــ لّوأ لو صــصقلا ةــلحرم اــم نوــلقتني او ــ أ دــق لاــفطلأا اــم ا ــثك نأ اـسانع ـّلا صـصقلاو اـقاولا ة برـقأ يـ ـّلا صـصقلا ةـلحرم ة ةـيحارلخا تاـيايرلحاو ةيلايلخا صـصقو ةيـسيلوبلا صـصقلاو ةرطاـخلماو ةعاجـشلاو تلاحرـلاو تارماـغلما صـصق ي ان لافطلأا ـّلا صصقلا امو قفشتيرلماو لاطبلأا قـيقيقلحا لاـطبلأا صـصق ةـلحرلما ه ـ اـسانع " حلاـصك دايز اب راطو ديلولا اب دلا و بيوّيلأا ايّدلا "... 4 . لياول ةعساتلا ل تامليرلا ام يملتلا ةليصح رّدقعو " ةـملك ف آ ةسخم " قـب زـّييم وـ و لاـعحلأا قـبو نايـشأ وأ ملاـعأ ىـلع ةـلاّدلا ناـرلأا قـب زـّييم اـمك دادـضلأا اـع ـشيريو تاـحداللما لثم ني لااش ىلع ةلاّدلا " مهح " لثم ةكرح ىلع ةلاّدلا لاعحلأاو " ىشم ." مهفيل أرقيو ك ّ ـلع اـم عـــل عـــنيرلو عـــظف نأ ّاـــ و رعـــّشلا ةو لـــيثمتلا ة لـــييمو ةتماـــصلا ةنارـــقلا لازـــي ةـــباتيرلا ل 1 رظني : رخآو دادح قيفوت نو رف طلا سفر ملع ، – ةريبترلل ةريجولونكتلا درهاعلما في نيدعارسلماو ينرملعلما ةربلطلل ةريريدم ، ط ،نيوكتلاو ةيبترلا 0 ، 0171 ص ، 91 . 2 رظني : راد ، ف طلا و ةياعر ،يرافك نيّدلا تلاع د ، رهاقلا ،تابق . ،ط 0119 ص ، 41 . 3 رظني : ةربتكم عريزوتو ررشر ، تافكلا ب لاطو ناملعلماو ينملعلما ةبلطل ةنهلما بادآو سفّنلا ملع ،نورخآو نييغرسلا دممح د تاضيبلا رادلا ،حاجنلا ةعبطم ،داشرلا . د ،ط . ص ،ن 74 -75 . 4 رظني : لافطلأا بدأ ،بينج دحمأ " نفو ملع " ص ، 40 -41 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 12 ~ ةنارـقلا ىـلع عـعردق ةرياـسم اع ارصاق . 1 ةـّيعامتج ا ةـغّللا ةـلحرم ة لـفّطلا لـقتني ةـلحرلما ه ـ لو ه غ مهح ىلع ردقأ نلآا ابصأ ععا لوح رودي عثيدح ناك نأ دعبح عيلة هرايرحأ ليصوعو . 2 ــّيخيل تىــح ميــظع يراــق اــساتلاح ل سلاــب اــباتك ّاــحأ ا ةو اــتيرلا أاــع ل شيــعي عــّ أ اــنل ل ةّرلما ولع ةّرلما هارقي ثيل عل عّبح . 3 ي و سفتلا ةلحرم ة لفّطلا لقتني رشع ةيدالحاو ةرشاعلا لو درمج ام ايريرح ىقرأ لا ةلحرم ل عب زّيمتي ي ّلا صو ىـلع عـعردق دادزعو ةعساتلاو ةنماثلا " ـيرفتلا درـــلمجا " داـــمتعا عـــيح ّلـــقي يـــلقع ـــيرفع يأ ه ـــيرفع ناـــك نأ دـــعب ةـــّيدالما تاـــسوس ا ىـــلع لـــفّطلا ةــلحرلما ه ــ لــفط ايطتــسيح وــمنلا ل دّرــلمجا ــيرفتلا ّرمتــسيو ةرــيربلما عــتلوفط ل اّيــسح ا ــيرفع -اي ردــع اــحو للها اــح نىــعم كاردة ــلا اــحو ايدــلاولا و ايطتــسي اــمك اط – اــم ّدــح ة نأ لـثم ةدّرـلمجا تاـمليرلل ةحـصلا ام ابيرق افيرعع اضي : ابـصيو ة ـغلاو ماـقت او ةعاجـّشلاو ـطعلا ىـــلع اـــمئاق ه ـــيرفع " لـــيلعتلا " ةـــلوفّطلا رـــ اوأ ل ميلـــسلا يـــلقعلا [ 00 -06 ] و يوـــقع عـــعركا ه ـــ ل ل لــفّطلا ةــبغر دادزــعو ةــلحرلما ىوــصّنلاو ةــّيوغّللا تادرــفلما اــم ــثيرلا ذــفح . ةرــشاعلا ةنــّسلا ّدــععو بـــنمو لاــيرلا يوــغّللا لوـــص ا اــستكا دــق نوـــيريح ةــباتيرلا ىــلع ةرطيـــسلا ةــلحرم ةرــشع ةــيدالحاو ملقلا ىلع ةرطيسلا ىلع هدعاسي ي ّلا ّدلحا ة ةيكرلحا ععاردق . 4 ةـبللا ل ةـسورغلما ةر ـبلاب ةـلوفّطلا م دـحأ عّبش ـلحا رـصانع اـفي ترّحوـع اـم ا تـح ر يقـّسلاو ث و ةرجش ابصع تىح بنمو بحّتفع ةبصلخا ةبللاو ةحرا ل لاـملجا ثعبع ناصغلأا ةقساب للاظلا حورلا ل ةجهبلاو سفنلا . بــ اك ا ةو لبقتــسلما ةع اــص ةــلوفّطلا ّنتــح ةــلوفّطلا ا اــص وــ بدلأا ةــحرعلما مّدــقي عــّ لأ تاردقلا يّمنيو لاملجا شععو مللحاو ةعتلماو اعّللا رّحويو اريرحو لاقعو ا ادجو نّويريو ... 5 1 رظني : ،نورخآو دادح قيفوت ع ف طلا سفر مل – ص ،ةيبترلل ةيجولونكتلا دهاعلما في نيدعاسلماو ينملعلما ةبلطلل 016 . 2 رظني : د ،ةيملاسلإا رشّنلاو عيزوتلا راد ،ملاسلإا توض في يبرعلا ف طلا ةفاقث ،ىفطصم ميهف . د ،ط . ص ،ن 51 . 3 رظني : لا لىإ ةسمالخا نم ف طلا ،لزج دلوررأ رت ، رشاع : ، رهارقلا ،بارتكلل ةرماعلا ةيررصلما ةئيلها ،ديواج قيفوت زيزعلا دبع د. ص ،ط 0115 . 4 رظني : ،سفّنلا ملعو ةيبترلا في سورد ،ةسردلما قراخ ةّيبترلاو نيوكّتلا ةيريدم 0171 -0174 ص ، 606 -605 . 5 رظني : دلحا ةّسسؤلما ،قيبطتلاو ةيرظنلا ينب لافطلأا بدأ ،نورام فسوي ط ،نانبل ،باتكلل ةثي 0 ، 6100 ص ، 7 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 13 ~ ّدععو ةنارقلا اـم راـيرتبا و فاـشتكا و ةنارق نودب ةحرعم لاح ةحرعملل يساسلأا حاتفلما ىوصلخا عجو ىلع لفّطلل ةّيهمأ رثكأو ايمجلل اّدج ةّما ةنارقلاح جمل ل ةحرعم نود . 1 طع ابس رّربأسو ةّيئارقلا ةيبللا ىلع ىرلحا ةرورضو اهتّيهمأ دمو اتهدئاحو ةنارقلا ة يقّر يـ ادـيد و ةـّقد رـثكأ نوـكأ تىـحو ةـحرعلماو مـلعلا حاتفم اّ أب لفّطلا دل ةنارقلا ةداع ايويرعو لــفّطلا بدأ اــم لــصاوتلا لــفّطلا ايطتــسي اــ ود اــمح لاــفطلأا بدأ أاوــع ة لو ّدــلا حاـتفم و بيا ة ونح ىلع علايرشأ ةحاك ام لعافتلاو بواجتلا . عـــعايح لّوأ ل لـــفّطلا دـــنع ـــيرفتلا نوـــيري " ادودـــمح " ةـــيوغّللا عتليـــصح تداز اـــملكو اـــمّلك مّدقع ه يرفع . ةلـّصلاح ملاـيرلا لـجأ اـم ـيرفتلا ة جاـتنحو ـيرفتلا لجأ ام ةغّللا ة جاتنح انحو اـــمود ةـــمئاق ةـــغّللاو ـــيرفتلا قـــب . 2 و اـــهتيبلع اـــم ّدـــب ةـــّيئارق تاـــجاح لـــفّطلل ّنأ ل دـــحأ ّجمـــشي ام ّييرتلا ام اّيرمتيلو عتّيصخش لمتيرتل عئانب ل ماهسلإاو ععمتمج ... لـفط يأـك بيرـعلا اـنلفطح أاـعلا ل " ليوـضح داج يراق " اـنعقاو ّنأ ّ ة اـهيلع علاـّطلإا ل اـغريو اـهّلك تاعوـضولما ّاـ ةيحايرلا ىرفلا رّحوي و ةعلاطلما ةداع اوبستيريل لافطفل تي او ص ا ول ا ام ةّيـسف ةّيلمع ةنارقلاح باتيرلا جاتنتــس او مــهفلاو رّك ــتلاو كاردلإاــك ةــّيلقعلا تاراــهلما اــم ددــعب اــهطابعر اــعبع ةدــقعم ةــّيوغل ... راــــيرحأب علــــصتح ةــــّيعامتج او ةّيــــسفّنلاو ةــــّيحرعلما اــــهفئاتو ــــّق نأ لــــفّطلا ةنارــــقل دــــير و ايرــــ لآا عـعامامت او عــلويم يــّمنعو مـهعم يــسفّنلا ـّييرتلا ىــلع هدعاـسعو اــيري أ ا ة عــّلك ا ـ ــّقحتي و ةّيلدج ان ةّيضقلاو ةنارقلا ة ععحدل ايحاك يوغّللا لفّطلا ديصر ىلع دعاسع ةّيوغّللا ةورّثلا ةدايزح ةورثلا ديزع ةنارقلا ةسرازو ةنورقلما ىوصّنلا مهح ّيوغّللا ة. 3 ة ا ـــي لـــفّطلا نأ يـــ يمدـــقلا ل ةدئاـــس بـــ اك ـــّلا ةرـــيرفلا ّنأ ة ةراـــشلإا يـــغبنيو ا ـ نىـعمو ةنارـقلا ىلع ةردقلا ةلحرم ة لصيل مّلعتيو ةسردلما نأ بـ اك ةنارـقلا " ةـياغ " ةدوـصقم ي نأ ةيبللا ةياغ بحبصأو ةّيوبرع ثول ةّدع دعب ةريرفلا ه ترّوطع ّز اتها ل ة لفّطلا ا ةــــسردلما " مّلعتــــيل أرــــقيح " بحبــــصأ ةنارــــقلا ّنأ ا ــــ نىــــعمو " ةليــــسو " ةداــــيزو تاــــمولعلما اــــسيرل ةيعلآا ةرابعلا ل رّوطتلا ا ةريرح صيخلع ايريمو تاألخا : 1 رظني : ط ، رهاقلا ،باتكلل ةّيبرعلا رادلا ةبتكم ،لافطلأا ىدل هتيمنتو راكتبلاا ،فياكلا حاتفلا دبع يعاسمإ 0 ، 6111 ص ، 45 . 2 -ط ،ضايرلا ،ناكيبعلا ةبتكم ، ف -طلا ةّيصخش تانبو راولحا ،للها فلخ ناملس 0 ، 0119 ص ، 16 . 3 رظني : مهتفارقثو لارفطلأا بدأ ، صيفلا يحور رسم – ةرّيدقر تاررق د ،قرشمد ،بررعلا بارّتّكلا داريا نارورشنم ، . ،ط د. ص ،ن 71 -74 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 14 ~ " مّلعتيل أرقي نلآا راص ّز أرقيل مّلعتي لفّطلا ناك " 1 عو اـــعل ـــبيرلاو غـــّصلا ناـــس لإا ةاـــيح ل اـــّما ارود ةنارـــقلا يـــهح ساـــسأو ةـــحرعلما حاـــتفم ناـمّزلا ـئاوع ىـلع اـّلغت اـلإو أاـعلا ل يرـ اـم ىـلع اـنعلطع ـّلا ةّمافيا لئاسولا دحةو ملعلا فتـــس ا اـــم لـــفّطلا اـــّيرتم ـــّلا ةادلأا اـــّ ة ةـــّيريرفلا ةراـــضلحا ر اـــظم ىـــلع اـــلط و ناـــيرلماو اـــم ةدا ةرصاعلما ةايلحا ام ّييرتلاو لاقّثلا عطيمح . 2 ةاــــيحح ىــــلع ساــــّنلا بأد اــــمك تاونــــّسلاو روهــــّشلاو ماــــيلأاب ساــــقع ةــــيقيقلحا ناــــس لإا لإاسح ا ه ام اهبستكا ّلا تاألخاو سيساحلأا جملع معبو ةحرعلما ام عيرلتيم ام رادقل اّنمةو لا شك ة ليبس ام سيلو ةحرعلما ليبـسك ةـحرعلما ه ـ اع ناطغ علاـط او ةنارـقلا علايرـشأ ّلـيرب أرـقي اــم رــيرح ةــصلا ناــس لإا ّاــته ةنارــقلا ّنة ةـحورعلما مــفي . 3 ةدــعاقو اــساسأ ةنارــقلا أــتعع عــيلعو ععاأ و عكرادم دادزعو ةيوّغللا لفّطلا ةليصح ديزع الإو ةحرعم ّليرل لاط ا ةّيطمو . ّم أ ةنارقلا ب اك ا ةو لاورش ّم أ دحأ ةحرعلما باستكا ناك ا ةو ةحرعلما باستك ةليسو وـع عـبّلطتي دهج ّيأب لخب ّ أ انيلعح يراضلحا مّدقتلا ط ق ةاـيح لو ةّيـصخّشلا اـنعايح ل ةنارـقلا ـّيلجا ةـّيوبللا تايادـبلاو ةّي ـصم ةلأـسم ي اّنمةو ةّيهيحرع و ةّيلامك بسيل ةلأسلماح ةّماع ةّملأا ةد رّوـــطع ل اـــراح لاماـــع ملعلاـــب مهماـــمت ا ناـــك ا ـــلو نوـــّيعيبّطلا نوـــّبرلما مـــ ناـــبلآاو لزـــنلما ل أدـــبع مهيدل ةنارقلا ةداع ايويرعو ميلعّتلا ةّيضق هاا مفيافطلأ يسفّنلا قولما . 4 ىــرلأا فدــفيا ّنة ــنم سفّنــلا قطوــعو ةاــيلحا ل ةــيعاولا ةــيبا لإا ةكراــشلما وــ درــفلا ةــيبلل ةـحاقثلل اقـشاع درـفلا نويري تىح ةحرعلما اع ثحبلل رمتسلما يعّسلا ىلع ةلوفّطلا ملعلاـب اعتمتـسم ةــميق ردــقيو ةنارــقلا يــقاّرلا عكولــسو هرــيرح تاــموقمو تاــ ويرم اــم نوــيرتح – مّدــقع ساــسأ ةنارقلاــح اــنفّتوو ةــّيعقاو تاــسراز ة اــتهاراهم اــن رع اــملكو اــمود اــتهاراهم باــستكا اــم دــب و تاــعمتلمجا ثــحبلاو ةنارــقلا ّاــح ّنتــح عــيلعو اــمتلمجا مّدــقع اــنعايح يــسع ل ةبــستيرلما تاــمولعلما اــم احاــّنلا 1 رظني : ط ،رصم ،اراعلما راد ،ةّيبرعلا ةغ للا يسردلم يّنفلا هجولما ،ميهاربإ ميلعلا دبع 9 د . ص ،ن 59 . 2 رظني : ميلعت في ملعلما يلد ، يضف رداقلا دبع ،ررئازلجا ،ةّيرسردلما نارعوبطملل نيطورلا ناويدرلا ،ةباتكلاو عبعتلاو تارقلا د. ،ط 0116 -0111 ص ، 62 . 3 رظني : أرقا ،يلدبعلا دجاس ( كتايح نم اتزج تارقلا عتج فيك ) ط ،نوعب ،رشّنلل كرادم راد ، 0 ، 6100 ص ، 01 . 4 رظني : ،نايلآو ميهافم رمثلما تارقلا ،را كب ميركلا دبع ط ،قشمد ،ملقلا راد 2 ، 6119 ص ، 02 -01 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 15 ~ ـــــّلا ةـــــّيلقعلا ةـــــظقيلا تاودأو لــــماوع ّمـــــ أ اـــــم علاــــط او اـــــنعايح ل اـــــهقيق ل نورـــــيرفلما لــــمأي ةرصاعلما . 1 اــعع عــلوق يــ و نآرــقلا ل ةــيآ لّوأ لوزــ لو : ( َ ااَلَخ يِذااَّلا َذااِّبَر ِمااْساِب ْأَرااْقا ) اــم عــلوق اــم مــهفيو هرــصح اــيريم اــم نياــعلماو ت دــلا : ( ْأَرااْقا ) وــ و اــم رــمأ لــعح ( أرــق ) رــملأا ىــــلع ّثــــلحاو ةنارقلاــــب مزاــــلجا ا ــــ ل ــــثك ملاــــك اــــع نىــــغ ةــــتفّللا ه ــــ لو اــــهميلععو اــــهمّلعع عوضولما . 2 عادبلإاو فاشتك ا لياتلابو ةحرعلما نانبو ملعتلا ىلع دعاسع ةنارقلاح . ةادلأاو ةاـنقلاو ا ـيملاتب لاـصعلال ةسردلما اهفّتوع ّلا ةّيميلعّتلا لئاسولا ّم أ ام ةنارقلاح لمعتسع ّلا ةّيعيبّطلا ةفلتخلما تايجهنلماو تاينقتلاو تاراهلما ىلع مهنيرتم لجأ ام ةحاثيرب . 3 ةـــــحرعلما باــــستك سيئّرــــلا ردــــصلماو مّلعتــــلل ةيــــساسلأا ةليــــسولا اــــ رابتعاب ةــــغلاب ةــــّيهمأ ةنارــــقللو ل ةنارـــقلا ّنأ دـــّكلي ا ـــ و ةليـــسولا ه ـــ كلاتـــما ىـــلع ةـــقوحرم ةـــعّونتلما تاطاـــشنلا اـــم ةدافتـــس اح تاونسلا ىلع مهنيععو يسردلما سولا ل جامد ا ام يملاّتلا اّيرتم ةادأ ّم أ ميلعّتلا ام ولأا اــّيوغل ــيملتلا ةــيبلل يــح لاــمج اــّ ة لــصاوتلاو لاــصع ا بابــسأب م ّدــتمو عــيح ثأــتلاو يــ ا مــهح افيلاغتسا اسحأ نة اّيكولسو اّيعامتجاو اّيسف و اّيريرحو . 4 ارقلا نىعم ام ّايرلو اـع لوـق تىـم وأ ؟ةن ؟ةنارقلا ىلع ارداق ابصأ عّ أ صخّشلا عمدختــسيو ه ــفنيو هارـقي اــم مـهفيو اــهعم يراــقلا لـعافتي ةــّيلقع ةـّيريرح ةــيلمع ةنارقلاـح ةــــّيعايلحا ــــقاولما ل اــــلإ عاــــفت او تلايرــــشم اــــم عــــهجاوي اــــم ّلــــح ل . 5 او فادــــ لأا تا ةنارــــقل 1 رظني : ط ،تيوكلا ،ةلوف طلل يميلقلإا زكرلما ، تارقلا عيجشت ،نسح ةفيطل يردنكلا 0 ، 6114 ص ، 61 -60 . -ةيلآا ،قلعلا روس : 0 . 2 رظني : د ،دئاوفلا لماع راد ،ملعلا بلطو تارقلا لىإ قّوشلما ،نارمعلا دّممح نب يلع . د ،ط . ص ،ن 05 . 3 رظني : د ،ةنيطنرسق ،رئارصبلا ةربتكم ،ةرعيل طلا راد ،يئادتبلاا ميلعتلا نم لىولأا ةنّسلا في تارقلا سيردت ،ةمافوب عيبّرلا . ،ط د. ص ،ن 4 . 4 رظني : د ةيابج ،تيقيترلات راد ، تارقلا ميلعتل ةثيدلحا ةبراقلما ،ةحور ديملحا دبع . د ،ط . ص ،ن 1 . 5 رظني : ىطخ ،يشولبلا لاجم نسح ط ،تيوكلا ،ركفلا ةكبش ،ئراق عمتمج ونح 0 ، 6110 ص ، 1 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 16 ~ محو ـيمعلا مــهفلا نيـعع ةيجيعالـسلإا امدــنع اتهداعتـسا وأ اهعاجلــسا جمـ ايرمتب نوـيريل ا دــيكوع ةـلوا اهيلة ةجاح ل نويرع . 1 و لإا ا دودـح ةقّيـض ةرـئاد ل اروـصمح ةنارـقلا موـهفم ناك دق ةـبوتيرلما زوـمّرلل يرـصبلا كارد و تاــكرح بنّمــضع ثوــل ناّرــج ايرــشعلا نرــقلا ةــيادب ل قثحاــبلا اــم ــثك ماــق نأ ة اــلإ ــطّنلا قـــح لـــقعلا لااـــش و رطـــّسلا لوـــط ىـــلع اته ـــسمو قـــعلا ةـــملك قـــب ةلـــّصلا داـــ ةو نياـــعلما رـــّسفي ـّنلا ضعب هرّوصتي اّز دعبأ ةنارقلا لولدم ّنأ ة لولدم ام ةل ّلك علم امو ر أو اـّ أ اـم سا تاراــهلماو ةــيلقعلا تاردــقلا اــهيح نواــعتع ــّلا ةــّيلمعلا جمــلع يــ ةــّيعيبّطلا ةنارــقلا ّنلأ ةــّيلآ ةــّيلمع زوـــــمّرلا فّرـــــعتتل اـــــهب اوج ّلـــــيرب ناـــــس لإا ةّيـــــصخش لّ دـــــتع ثـــــيل ةـــــي ادجولا ـــــقاولماو ةــــيكرلحا تــس ا ة لــصتل اــهلّل و نياــعلما رــّسفعو اــهنيب برــعو اــفللأاو ىــلع يئاــهنلا مــيرلحا ردــصتلو جاتن نورــــقلما اــــمهحو اــــقط تاــــمليرلاو فورــــلحا فّرــــعع نيــــعع ةنارــــقلا بحبــــصأ عــــنمو اــــضحر وأ وــــبق عـــتيقرعو يرـــيرفلا لااـــشّنلا ناـــنبل ادـــصرو تلايرـــشلما ّلـــح ايلاـــسأ اـــم ابولـــسأ لّيرـــشع بحـــضأو ـلا ايردـّتلاو نورـقلما ام ةبستيرلما تاألخا يرط اع كولّسلا ليدععو ةـسراملماو ةنارـقلا ىـلع يعاو ّنلأ جمل اّيفطاعو اّيكرحو اّيلقع اطاش مزلتسع تايلمعلا ه ّلكو يئارقلا لااشّنلا عجولأ ةّيلعفلا ةاـيلحا ةداـعتب ّ ة لـص اـل هااـيحةو زوـمّرلا ل اماك هّرس لمايرتم يلقع ديصرو ثارع ةّيئارقلا ةّدالما اــهقحاري ةّأــعم ةنارــق للاــ اــم عــيلة اطاــش ةنارــقلا لّيرــشع موــهفلما ا ــلإو مــيرلحاو لــعافتلاو مــهفلا داــ ة لو ه ــيرفع ــحأو عــكرادم ايــسوع لو لاــقّثلا هديــصر نارــثة ل ناــس لإا عــيلع دــمتعي اــّيعجرم ععلايرشم ّللح ةمئلام سيص . 2 ىــــلع لــــفّطلا دعاــــسع ةّيــــسيئر ةليــــسو أــــتععو لــــفّطلا ناــــك ةــــيمنتل اّدــــج ةــــّمهم ةنارــــقلا ّنة يـ و عـعايرلم ريوـطعو ةـّيعادبلإا عـعاردق زـيزعتل لـثملأا بولـسلأا يـ و علوح ام ة يبلا فاشيرتسا بـــقولا ل اّجـــش ةنارـــقلا ل لاـــفطلأا اـــّبنح امدـــنعح لـــفّطلا ةـــحاقث ةـــيمنع ل ةـــّيهملأا ةـــغلاب ةلأـــسم وـصفلا وـنح عـمامأ باوـبلأا اتـف و ـيقثّتلاو ثحبلا لو لفّطلا ل ةّيبا لإا عسف علاطتـس او ل لللماو ةدحولا رعاشم لّلق و ةـّيعادبلإا عـعاردق مّعدـع يـهح لـفّطلا ةاـيح بولـسأ ةنارـقلا ّ ـغع دـقو 1 -رظني : ط ،ررصم ،ةريمنتلاو تادلأا ريورطت زركرم ،ةعيررّسلا تاررقلا نارارهم ،للاره نرسح نيرغلا دربع درممح 0 ، 6114 -6115 ، ص 97 . 2 رظني : راد ،اعبرعتو تاررق ةرغ للا ميرلعت ىرلع ينرم لعلما دارّسلل نّيرعلما درشرلما ،عرشب زملحا ،ررئازلجا ،ةرليلم ينرع ،ىدرلها ط 6112 ص ، 006 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 17 ~ يـ لـب اـسحح اطال ةليسو بسيل ةغّللاو ةغّللا ّاح لافطلأا اسيرعو رارمتساب ةّيرايرتب او ــيرفتلل بولــسأ . ارــيربم أدــبع نأ اــ ةــعلاطلماح ... ا اقتــي نأ لــبق تىــحو جمــل نوــيري ؟ةنارــقلا لــفّطل ا ة ّز اــمو ةــسردلما اــم ولأا فوفــّصلا ل عــتمّلعم وأ عــل عــعدلاو اــهيورع ــّلا صــصقلا للاــ اــم عل انكرع ةنارقلا اقعأ ا لالمج هديفي ام عل راتنخ نأ ةطيرش اهلماع ل ىوغيل . 1 مهمّلعع لع اّز لافطلأا دل ةّيحرعلما ةليصلحا اّسوع ةنارقلاح دـل يـّمنع اـّ أ امك رسيأ ميلّسلا يرفّتلا ةيرلم لفّطلا . 2 ةّيساسلأا تاراهلما ام ةراهم ي ت المجاو اتيرلا لتخلم ةنارقلاح ــ ــّلاو ةــّماعلا ةــحاقّثلا الــص ل ل دــع ـّلا نأ اــ جمــل ىــلع ناــنبو اطاوــم ّلــيرل رّحوــتع نأ ا ّدلا ةنارــقلا ه ــ و رغــّصلا ــنمو اي ردــع اهبــستيري ةــمئا ةــيرلم يّوــقعو ةــّيوغّللا عــعورث يــّمنع ــّلا يــ عــتحرعم اــحآ اــّسوعو هدــنع ــبعتلا . 3 ــنم أدــبعأ ؟لــفّطلا دــل ةنارــقلا ةراــهم ةــيمنع أدــبع تىــم عــيلعو ؟ةسردلما ة علو د مأ ناـنثأ لـفّطلا اـلإ ّرـيم ّلا لحارلما ي ام ر أ ةغيصبو ؟جمل لبق أدبع اّ أ ارقلا ةراهلم عمّلعع ةن . 1 رظني : ،ازّيمتم لافط عنصت فيك ،رصر رساي ( تاررقلا ّبريح ،يبايجإ ،ادئاق ،يرقبع ،م ظنم ،عدبم ،اقّوفتم ) ،ةريادب ةرسسؤم ، ط ،رصم 0 ، 6100 ص ، 54 -57 -59 . 2 رظني : تارقلا ّبح ،ندراهرويل يرام ( 11 تاررقلا نورّبيح لارفطلأا رعلج ةقيرط ) ررت ، : راركفال تريب ،يررمغلا ميهارربإ د ،ضايّرلا ، ةيلوّدلا . د ،ط . ص ،ن 00 -06 . 3 رظني : ط ،ةّيسردلما ناعوبطلما ناويد ،ةّماعلا ةيبترلا ،رخآو دادح قيفوت 0 ، 0177 ص ، 002 .
لــــخدــم : ةءارـــقلاو لفـــطلا ~ 18 ~
